Lehre und Bündnisse

Titelblatt

Einleitung

Inhalt in chronologischer Reihenfolge

Abschnitt

Amtliche Erklärungen

Lehre und
Bündnisse
der Kirche Jesu Christi
der Heiligen der Letzten Tage

Offenbarungen enthaltend, die
Joseph Smith, dem Propheten,
gegeben wurden,
nebst einigen Hinzufügungen
seiner Nachfolger
in der Präsidentschaft der Kirche

Herausgegeben von der
Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage

Salt Lake City, Utah, USA

© 2019 Intellectual Reserve, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Source: 2015/03/24

Einleitung

Das Buch Lehre und Bündnisse ist eine Sammlung göttlicher Offenbarungen und inspirierter Erklärungen, die für die Errichtung und Ordnung des Reiches Gottes auf Erden in den letzten Tagen gegeben wurden. Obwohl die meisten Abschnitte an Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage gerichtet sind, sind doch die Botschaften, Warnungen und Ermahnungen zum Nutzen der gesamten Menschheit und enthalten eine Einladung an alle Menschen überall, die Stimme des Herrn Jesus Christus zu vernehmen, die zu ihnen für ihr zeitliches Wohlergehen und ihre immerwährende Errettung spricht.

Die meisten Offenbarungen in dieser Sammlung wurden durch Joseph Smith Jr., den ersten Propheten und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, empfangen. Andere wurden durch einige seiner Nachfolger in der Präsidentschaft herausgegeben (siehe Überschriften zu LuB 135, 136 und 138 und die Amtlichen Erklärungen 1 und 2).

Das Buch Lehre und Bündnisse ist, gemeinsam mit der Bibel, dem Buch Mormon und der Köstlichen Perle, eines der Standardwerke der Kirche. Dennoch ist das Buch Lehre und Bündnisse außergewöhnlich, da es sich nicht um eine Übersetzung eines alten Dokuments handelt, sondern neuzeitlichen Ursprungs ist und von Gott durch seine erwählten Propheten für die Wiederherstellung seines heiligen Werks und die Errichtung des Reiches Gottes auf Erden in diesen Tagen gegeben wurde. In den Offenbarungen hört man die sanfte, doch feste Stimme des Herrn Jesus Christus, die in der Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten erneut spricht; und das hierin begonnene Werk dient der Vorbereitung auf sein Zweites Kommen in Erfüllung und in Übereinstimmung mit den Worten aller heiligen Propheten von Anfang der Welt an.

Joseph Smith Jr. wurde am 23. Dezember 1805 in Sharon, Kreis Windsor, Vermont, geboren. In jungen Jahren zog er mit seiner Familie ins heutige Manchester im Westen des Bundesstaats New York. Im Frühjahr 1820, als er dort lebte und gerade vierzehn Jahre alt war, geschah es, dass er seine erste Vision erlebte, in der er von Gott, dem ewigen Vater, und seinem Sohn Jesus Christus persönlich besucht wurde. Ihm wurde in dieser Vision gesagt, dass die wahre Kirche Jesu Christi, die zur Zeit des Neuen Testaments errichtet worden war und die die Fülle des Evangeliums verwaltet hatte, nicht länger auf Erden war. Weitere göttliche Kundgebungen folgten, in denen er von vielen Engeln belehrt wurde; ihm wurde gezeigt, dass Gott eine besondere Arbeit für ihn auf der Erde vorgesehen hatte und dass durch ihn die Kirche Jesu Christi auf der Erde wiederhergestellt werden würde.

Im Laufe der Zeit wurde Joseph Smith durch göttlichen Beistand befähigt, das Buch Mormon zu übersetzen und zu veröffentlichen. Während dieser Zeit wurden er und Oliver Cowdery im Mai 1829 von Johannes dem Täufer zum Aaronischen Priestertum ordiniert (siehe LuB 13), und kurz darauf wurden sie von Petrus, Jakobus und Johannes, die Apostel vor alters waren, auch zum Melchisedekischen Priestertum ordiniert (siehe LuB 27:12). Weitere Ordinierungen folgten, in denen Schlüssel des Priestertums von Mose, Elija, Elias und vielen, die Propheten vor alters waren, übertragen wurden (siehe LuB 110; 128:18,21). Diese Ordinierungen waren in der Tat eine Wiederherstellung göttlicher Vollmacht für die Menschen auf Erden. Am 6. April 1830 gründete der Prophet Joseph Smith unter Anleitung des Himmels die Kirche; und so wirkt die wahre Kirche Jesu Christi als Institution wieder unter den Menschen, mit der Vollmacht, das Evangelium zu lehren und die heiligen Handlungen der Errettung zu vollziehen. (Siehe LuB 20 und Die Köstliche Perle, Joseph Smith – Lebensgeschichte 1.)

Diese heiligen Offenbarungen wurden in Zeiten, da Hilfe gebraucht wurde, als Antwort auf Gebete empfangen und entsprangen wirklichen Lebensumständen, die wirkliche Menschen betrafen. Der Prophet und seine Mitarbeiter trachteten nach göttlicher Führung, und diese Offenbarungen bezeugen, dass sie sie erlangten. In den Offenbarungen sieht man die Wiederherstellung und Entfaltung des Evangeliums Jesu Christi und die Einleitung der Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten. Auch der Zug der Kirche von New York und Pennsylvania gen Westen nach Ohio, nach Missouri, nach Illinois und schließlich in das Große Becken des westlichen Amerika sowie die großen Anstrengungen der Heiligen bei dem Versuch, Zion in heutiger Zeit auf Erden aufzubauen, werden in diesen Offenbarungen aufgezeigt.

Mehrere der frühen Abschnitte betreffen Belange im Zusammenhang mit der Übersetzung und Veröffentlichung des Buches Mormon (siehe Abschnitt 3, 5, 10, 17 und 19). Einige spätere Abschnitte spiegeln die Arbeit des Propheten Joseph Smith wider, als er an einer inspirierten Übersetzung der Bibel arbeitete, während derer viele Abschnitte empfangen wurden, die bedeutende Lehren enthalten (siehe zum Beispiel Abschnitt 37, 45, 73, 76, 77, 86, 91 und 132, die alle einen direkten Zusammenhang mit der Bibelübersetzung aufweisen).

In den Offenbarungen werden die Lehren des Evangeliums dargelegt, mit Erläuterungen über solch grundlegende Belange wie das Wesen der Gottheit, den Ursprung des Menschen, die Wirklichkeit des Satans, den Zweck der Sterblichkeit, die Notwendigkeit des Gehorsams, die Notwendigkeit der Umkehr, das Wirken des Heiligen Geistes, die Handlungen und Verordnungen, welche die Errettung betreffen, die Bestimmung der Erde, die künftigen Umstände des Menschen nach der Auferstehung und dem Gericht, die Ewigkeit der ehelichen Verbindung und das ewige Wesen der Familie. Gleichermaßen wird die allmähliche Entfaltung der Verwaltungsstruktur der Kirche gezeigt, mit der Berufung von Bischöfen, der Ersten Präsidentschaft, des Rates der Zwölf und der Siebziger und der Einrichtung anderer präsidierender Ämter und der Kollegien. Schließlich macht das Zeugnis, das von Jesus Christus gegeben wird – seiner Göttlichkeit, seiner Herrlichkeit, seiner Vollkommenheit, seiner Liebe und seiner erlösenden Macht –, dieses Buch für die Menschheitsfamilie sehr wertvoll und „für die Kirche so wertvoll wie die Reichtümer der ganzen Erde“ (siehe Überschrift zu LuB 70).

Die Offenbarungen wurden ursprünglich von Joseph Smiths Schreibern aufgezeichnet, und die Mitglieder tauschten begeistert handschriftliche Abschriften untereinander aus. Um eine länger haltbare Aufzeichnung zu erstellen, übertrugen die Schreiber die Offenbarungen schon bald in Manuskriptbücher, die von den Führern der Kirche dazu verwendet wurden, die Offenbarungen für den Druck vorzubereiten. Joseph und die frühen Heiligen sahen diese Offenbarungen so, wie sie die Kirche sahen: lebendig, dynamisch und durch weitere Offenbarung noch weiter zu verfeinern. Sie waren sich auch bewusst, dass sich beim Abschreiben der Offenbarungen und ihrer Vorbereitung für die Veröffentlichung wohl unbeabsichtigt Fehler eingeschlichen haben mochten. Und so wurde Joseph Smith 1831 bei einer Konferenz der Kirche gebeten, „die Fehler und Irrtümer zu berichtigen, die er durch den Heiligen Geist entdecken [mochte]“.

Nachdem die Offenbarungen durchgesehen und korrigiert worden waren, begannen Mitglieder der Kirche in Missouri damit, ein Buch mit dem Titel A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ (Ein Buch der Gebote für die Regierung der Kirche Christi) zu drucken, das etliche der frühen Offenbarungen des Propheten enthielt. Dieser erste Versuch, die Offenbarungen zu veröffentlichen, fand jedoch ein Ende, als eine Pöbelhorde am 20. Juli 1833 die Druckerei der Heiligen im Kreis Jackson zerstörte.

Als Joseph Smith und weitere Führer der Kirche von der Zerstörung der Druckerei in Missouri erfuhren, begannen sie mit Vorbereitungen, die Offenbarungen in Kirtland in Ohio zu veröffentlichen. Um abermals Fehler zu berichtigen, den Wortlaut klarzustellen und Entwicklungen in Lehre und Organisation der Kirche Rechnung zu tragen, leitete Joseph Smith die Bearbeitung des Textes einiger Offenbarungen, die 1835 als Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints (Lehre und Bündnisse der Kirche der Heiligen der Letzten Tage) veröffentlicht werden sollten. Joseph Smith genehmigte eine weitere Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse, die nur wenige Monate nach dem Märtyrertod des Propheten 1844 erschien.

Die frühen Heiligen der Letzten Tage schätzten die Offenbarungen sehr, sie sahen in ihnen Botschaften von Gott. Einmal, und zwar gegen Ende 1831, gaben mehrere Älteste der Kirche feierlich Zeugnis, dass der Herr ihrer Seele die Wahrheit der Offenbarungen bezeugt habe. Dieses Zeugnis wurde in der Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse von 1835 als das schriftliche Zeugnis der Zwölf Apostel veröffentlicht:

Das Zeugnis der
Zwölf Apostel über die Wahrheit
des Buches Lehre und Bündnisse

Das Zeugnis der Zeugen des Buches der Gebote des Herrn, und diese Gebote hat er seiner Kirche durch Joseph Smith Jr. gegeben, der durch die Stimme der Kirche zu diesem Zweck bestimmt worden ist:

Wir sind daher bereit, der gesamten Menschheit der Welt, jedem Geschöpf auf der Erde, Zeugnis zu geben, dass der Herr unserer Seele durch den Heiligen Geist, der über uns ausgegossen worden ist, bezeugt hat, dass diese Gebote von Gott durch Inspiration gegeben wurden und für alle Menschen von Nutzen sind und gewisslich wahr sind.

Wir geben der Welt dieses Zeugnis, und der Herr ist unser Helfer; und es ist durch die Gnade Gottes des Vaters und seines Sohnes Jesus Christus, dass uns der Vorzug gewährt wird, der Welt dieses Zeugnis zu geben, worüber wir uns über die Maßen freuen; und wir bitten den Herrn allezeit, dass die Menschenkinder davon Nutzen haben mögen.

Die Namen der Zwölf waren:

Thomas B. Marsh

David W. Patten

Brigham Young

Heber C. Kimball

Orson Hyde

William E. McLellin

Parley P. Pratt

Luke S. Johnson

William Smith

Orson Pratt

John F. Boynton

Lyman E. Johnson

In den darauffolgenden Ausgaben des Buches Lehre und Bündnisse sind weitere Offenbarungen oder andere Niederschriften hinzugefügt worden, wie empfangen und wie von den zuständigen Versammlungen oder Konferenzen der Kirche angenommen. In der Ausgabe von 1876, von Elder Orson Pratt unter der Leitung von Brigham Young vorbereitet, waren die Offenbarungen chronologisch geordnet und mit neuen Überschriften versehen worden, die einleitende Worte zum geschichtlichen Hintergrund enthielten.

Seit der Ausgabe von 1835 war auch eine Reihe von sieben theologischen Abhandlungen mit dem Titel Lectures on Faith (Vorlesungen über den Glauben) beigefügt. Diese waren erarbeitet worden, um von 1834 bis 1835 in der „Schule der Propheten“ in Kirtland, Ohio, verwendet zu werden. Obwohl zur Lehre und Belehrung nützlich, sind diese Vorlesungen seit der Ausgabe von 1921 aus dem Buch Lehre und Bündnisse herausgenommen, da sie der ganzen Kirche nie als Offenbarungen gegeben oder vorgelegt wurden.

In die englischsprachige Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse von 1981 wurden drei Dokumente erstmals aufgenommen, und zwar Abschnitt 137 und 138, worin die Grundlagen der Errettung für die Toten erläutert werden, sowie die Amtliche Erklärung 2, in der bekanntgegeben wird, dass alle würdigen männlichen Mitglieder der Kirche ohne Rücksicht auf Rasse oder Hautfarbe zum Priestertum ordiniert werden dürfen.

Mit jeder neuen Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse wurden frühere Fehler korrigiert und neue Angaben hinzugefügt, insbesondere in den geschichtlichen Teilen der Abschnittsüberschriften. In der vorliegenden Ausgabe wurden Zeit- und Ortsangaben nochmals nachgebessert und weitere Korrekturen vorgenommen. Diese Änderungen wurden durchgeführt, damit das Material den historischen Informationen genauestens entspricht. Zu den weiteren besonderen Merkmalen dieser neuesten Ausgabe gehören überarbeitete Landkarten mit den wichtigsten geografischen Orten, wo die Offenbarungen empfangen wurden, sowie verbesserte Fotografien von historischen Stätten der Kirche, Querverweise, Abschnittsüberschriften und inhaltliche Zusammenfassungen. Dies alles soll dem Leser helfen, die Botschaft des Herrn, wie sie im Buch Lehre und Bündnisse verkündet wird, zu verstehen und sich daran zu erfreuen. Die Angaben in den Abschnittsüberschriften sind der Manuskriptsammlung zur Geschichte der Kirche, der veröffentlichten History of the Church (Geschichte der Kirche) und den Joseph Smith Papers (Joseph-Smith-Papiere) entnommen, wobei in den Überschriften zusammenfassend auf die Geschichte des Joseph Smith verwiesen wird.

Inhalt in chronologischer Reihenfolge

Datum

Ort

Abschnitt

1823

September

Manchester, New York

2

1828

Juli

Harmony, Pennsylvania

3

1829

Februar

Harmony, Pennsylvania

4

März

Harmony, Pennsylvania

5

April

Harmony, Pennsylvania

6, 7, 8, 9, 10

Mai

Harmony, Pennsylvania

11, 12, 13*

Juni

Fayette, New York

14, 15, 16, 17, 18

Sommer

Manchester, New York

19

1830

Kreis Wayne, New York

74

April

Fayette, New York

20*, 21

April

Manchester, New York

22, 23

Juli

Harmony, Pennsylvania

24, 25, 26

August

Harmony, Pennsylvania

27

September

Fayette, New York

28, 29, 30, 31

Oktober

Manchester, New York

32

Oktober

Fayette, New York

33

November

Fayette, New York

34

Dezember

Fayette, New York

35*, 36*, 37*

1831

Januar

Fayette, New York

38, 39, 40

Februar

Kirtland, Ohio

41, 42, 43, 44

März

Kirtland, Ohio

45, 46, 47, 48

Mai

Kirtland, Ohio

49, 50

Mai

Thompson, Ohio

51

Juni

Kirtland, Ohio

52, 53, 54, 55, 56

Juli

Zion, Kreis Jackson, Missouri

57

August

Zion, Kreis Jackson, Missouri

58, 59

August

Independence, Missouri

60

August

Am Fluss Missouri in Missouri

61

August

Chariton, Missouri

62

August

Kirtland, Ohio

63

September

Kirtland, Ohio

64

Oktober

Hiram, Ohio

65, 66

November

Hiram, Ohio

1, 67, 68, 69, 70, 133

Dezember

Hiram, Ohio

71

Dezember

Kirtland, Ohio

72

1832

Januar

Hiram, Ohio

73

Januar

Amherst, Ohio

75

Februar

Hiram, Ohio

76

März

Hiram, Ohio

77, 79, 80, 81

März

Kirtland, Ohio

78

April

Independence, Missouri

82, 83

August

Hiram, Ohio

99

September

Kirtland, Ohio

84

November

Kirtland, Ohio

85

Dezember

Kirtland, Ohio

86, 87*, 88

1833

Februar

Kirtland, Ohio

89

März

Kirtland, Ohio

90, 91, 92

Mai

Kirtland, Ohio

93

Juni

Kirtland, Ohio

95, 96

August

Kirtland, Ohio

94, 97, 98

Oktober

Perrysburg, New York

100

Dezember

Kirtland, Ohio

101

1834

Februar

Kirtland, Ohio

102, 103

April

Kirtland, Ohio

104*

Juni

Fishing River, Missouri

105

November

Kirtland, Ohio

106

1835

April

Kirtland, Ohio

107

August

Kirtland, Ohio

134

Dezember

Kirtland, Ohio

108

1836

Januar

Kirtland, Ohio

137

März

Kirtland, Ohio

109

April

Kirtland, Ohio

110

August

Salem, Massachusetts

111

1837

Juli

Kirtland, Ohio

112

1838

März

Far West, Missouri

113*

April

Far West, Missouri

114, 115

Mai

Spring Hill, Kreis Daviess, Missouri

116

Juli

Far West, Missouri

117, 118, 119, 120

1839

März

Gefängnis zu Liberty, Kreis Clay, Missouri

121, 122, 123

1841

Januar

Nauvoo, Illinois

124

März

Nauvoo, Illinois

125

Juli

Nauvoo, Illinois

126

1842

September

Nauvoo, Illinois

127, 128

1843

Februar

Nauvoo, Illinois

129

April

Ramus, Illinois

130

Mai

Ramus, Illinois

131

Juli

Nauvoo, Illinois

132

1844

Juni

Nauvoo, Illinois

135

1847

Januar

Winter Quarters (heute Nebraska)

136

1890

Oktober

Salt Lake City, Utah

Amtliche Erklärung 1

1918

Oktober

Salt Lake City, Utah

138

1978

Juni

Salt Lake City, Utah

Amtliche Erklärung 2

*

am angegebenen Ort oder nahebei

Abschnitt

Lehre und Bündnisse 1

Lehre und Bündnisse 2

Lehre und Bündnisse 3

Lehre und Bündnisse 4

Lehre und Bündnisse 5

Lehre und Bündnisse 6

Lehre und Bündnisse 7

Lehre und Bündnisse 8

Lehre und Bündnisse 9

Lehre und Bündnisse 10

Lehre und Bündnisse 11

Lehre und Bündnisse 12

Lehre und Bündnisse 13

Lehre und Bündnisse 14

Lehre und Bündnisse 15

Lehre und Bündnisse 16

Lehre und Bündnisse 17

Lehre und Bündnisse 18

Lehre und Bündnisse 19

Lehre und Bündnisse 20

Lehre und Bündnisse 21

Lehre und Bündnisse 22

Lehre und Bündnisse 23

Lehre und Bündnisse 24

Lehre und Bündnisse 25

Lehre und Bündnisse 26

Lehre und Bündnisse 27

Lehre und Bündnisse 28

Lehre und Bündnisse 29

Lehre und Bündnisse 30

Lehre und Bündnisse 31

Lehre und Bündnisse 32

Lehre und Bündnisse 33

Lehre und Bündnisse 34

Lehre und Bündnisse 35

Lehre und Bündnisse 36

Lehre und Bündnisse 37

Lehre und Bündnisse 38

Lehre und Bündnisse 39

Lehre und Bündnisse 40

Lehre und Bündnisse 41

Lehre und Bündnisse 42

Lehre und Bündnisse 43

Lehre und Bündnisse 44

Lehre und Bündnisse 45

Lehre und Bündnisse 46

Lehre und Bündnisse 47

Lehre und Bündnisse 48

Lehre und Bündnisse 49

Lehre und Bündnisse 50

Lehre und Bündnisse 51

Lehre und Bündnisse 52

Lehre und Bündnisse 53

Lehre und Bündnisse 54

Lehre und Bündnisse 55

Lehre und Bündnisse 56

Lehre und Bündnisse 57

Lehre und Bündnisse 58

Lehre und Bündnisse 59

Lehre und Bündnisse 60

Lehre und Bündnisse 61

Lehre und Bündnisse 62

Lehre und Bündnisse 63

Lehre und Bündnisse 64

Lehre und Bündnisse 65

Lehre und Bündnisse 66

Lehre und Bündnisse 67

Lehre und Bündnisse 68

Lehre und Bündnisse 69

Lehre und Bündnisse 70

Lehre und Bündnisse 71

Lehre und Bündnisse 72

Lehre und Bündnisse 73

Lehre und Bündnisse 74

Lehre und Bündnisse 75

Lehre und Bündnisse 76

Lehre und Bündnisse 77

Lehre und Bündnisse 78

Lehre und Bündnisse 79

Lehre und Bündnisse 80

Lehre und Bündnisse 81

Lehre und Bündnisse 82

Lehre und Bündnisse 83

Lehre und Bündnisse 84

Lehre und Bündnisse 85

Lehre und Bündnisse 86

Lehre und Bündnisse 87

Lehre und Bündnisse 88

Lehre und Bündnisse 89

Lehre und Bündnisse 90

Lehre und Bündnisse 91

Lehre und Bündnisse 92

Lehre und Bündnisse 93

Lehre und Bündnisse 94

Lehre und Bündnisse 95

Lehre und Bündnisse 96

Lehre und Bündnisse 97

Lehre und Bündnisse 98

Lehre und Bündnisse 99

Lehre und Bündnisse 100

Lehre und Bündnisse 101

Lehre und Bündnisse 102

Lehre und Bündnisse 103

Lehre und Bündnisse 104

Lehre und Bündnisse 105

Lehre und Bündnisse 106

Lehre und Bündnisse 107

Lehre und Bündnisse 108

Lehre und Bündnisse 109

Lehre und Bündnisse 110

Lehre und Bündnisse 111

Lehre und Bündnisse 112

Lehre und Bündnisse 113

Lehre und Bündnisse 114

Lehre und Bündnisse 115

Lehre und Bündnisse 116

Lehre und Bündnisse 117

Lehre und Bündnisse 118

Lehre und Bündnisse 119

Lehre und Bündnisse 120

Lehre und Bündnisse 121

Lehre und Bündnisse 122

Lehre und Bündnisse 123

Lehre und Bündnisse 124

Lehre und Bündnisse 125

Lehre und Bündnisse 126

Lehre und Bündnisse 127

Lehre und Bündnisse 128

Lehre und Bündnisse 129

Lehre und Bündnisse 130

Lehre und Bündnisse 131

Lehre und Bündnisse 132

Lehre und Bündnisse 133

Lehre und Bündnisse 134

Lehre und Bündnisse 135

Lehre und Bündnisse 136

Lehre und Bündnisse 137

Lehre und Bündnisse 138

Abschnitt 1

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 1. November 1831 während einer Sonderkonferenz von Ältesten der Kirche, abgehalten zu Hiram, Ohio. Viele Offenbarungen vom Herrn waren schon vor dieser Zeit empfangen worden, und die Zusammenstellung derselben zum Zweck der Veröffentlichung in Buchform war einer der Hauptpunkte, die auf der Konferenz verabschiedet wurden. Dieser Abschnitt bildet das Geleitwort des Herrn zu den Lehren, Bündnissen und Geboten, die in dieser Evangeliumszeit gegeben wurden.

1-7 Die Stimme der Warnung ergeht an alle Menschen; 8-16 Abfall vom Glauben und Schlechtigkeit gehen dem Zweiten Kommen voraus; 17-23 Joseph Smith ist berufen, die Wahrheiten und Mächte des Herrn auf Erden wiederherzustellen; 24-33 Das Buch Mormon ist hervorgebracht, und die wahre Kirche ist aufgerichtet; 34-36 Der Friede wird von der Erde genommen werden; 37-39 Forscht in diesen Geboten.

1 Horcht auf, o ihr Volk meiner aKirche, spricht die Stimme dessen, der in der Höhe wohnt und dessen bAugen auf allen Menschen sind; ja, wahrlich, ich sage: cHorcht auf, ihr Völker von fern her, und die ihr auf den Inseln des Meeres seid, hört miteinander zu.

2 Denn wahrlich, die aStimme des Herrn ergeht an alle Menschen, und es gibt bkeinen, der entrinnt; und es gibt kein Auge, das nicht sehen wird, auch kein Ohr, das nicht hören wird, auch kein cHerz, das nicht durchdrungen werden wird.

3 Und die aWidersetzlichen werden von viel Leid durchbohrt werden, denn ihre Übeltaten werden von den Hausdächern bgeredet, und ihre geheimen Taten werden offenbart werden.

4 Und die aStimme der Warnung wird an alles Volk ergehen, durch den Mund meiner Jünger, die ich in diesen bletzten Tagen erwählt habe.

5 Und sie werden ausgehen, und keiner wird sie aufhalten, denn ich, der Herr, habe ihnen geboten.

6 Siehe, dies ist meine aVollmacht und die Vollmacht an meine Diener und mein Geleitwort für das Buch meiner Gebote, die ich ihnen gegeben habe, dass sie diese für euch, o Bewohner der Erde, bveröffentlichen sollen.

7 Darum afürchtet euch und zittert, o ihr Völker, denn was ich, der Herr, in ihnen verfügt habe, wird sich berfüllen.

8 Und wahrlich, ich sage euch: Denen, die ausgehen und den Bewohnern der Erde diese Nachricht bringen, denen ist die Macht gegeben, die Ungläubigen und aWidersetzlichen sowohl auf Erden als auch im Himmel zu bsiegeln,

9 ja, wahrlich, sie für den Tag zu versiegeln, da der aGrimm Gottes ohne Maß über die bSchlechten ausgegossen werden wird –

10 für den aTag, da der Herr kommen wird, um jedem Menschen gemäß seinem bWerk zu cvergelten und jedem Menschen mit dem Maß dzuzumessen, womit dieser seinem Mitmenschen zugemessen hat.

11 Darum ergeht die Stimme des Herrn an die Enden der Erde, damit alle, die hören wollen, hören mögen:

12 Macht euch bereit, macht euch bereit für das, was kommen wird, denn der Herr ist nahe,

13 und der aZorn des Herrn ist entflammt, und sein bSchwert im Himmel ist eingetaucht, und es wird auf die Bewohner der Erde fallen.

14 Und der aArm des Herrn wird sich offenbaren; und der Tag kommt, da diejenigen, die nicht auf die Stimme des Herrn bhören wollen, auch nicht auf die Stimme seiner Diener, auch nicht den Worten der Propheten und Apostel cBeachtung schenken wollen, aus dem Volk dausgeschlossen werden sollen;

15 denn sie sind von meinen aVerordnungen babgewichen und haben meinen cimmerwährenden Bund dgebrochen;

16 sie asuchen nicht den Herrn, um seine Rechtschaffenheit aufzurichten, sondern jedermann wandelt auf seinem beigenen cWeg und nach dem dAbbild seines eigenen Gottes, dessen Abbild dem der Welt gleicht und dessen Wesen das eines Götzen ist, der ealt wird und in fBabylon zugrunde gehen wird, ja, Babylon, der Großen, die fallen wird.

17 Darum habe ich, der Herr, der das Unheil kennt, das über die aBewohner der Erde kommen soll, meinen Diener Joseph Smith Jr. aufgerufen und aus dem Himmel zu ihm gesprochen und ihm Gebote gegeben,

18 und auch anderen Gebote gegeben, dass sie dies der Welt verkündigen; und dies alles, damit sich erfülle, was die Propheten geschrieben haben –

19 das aSchwache der Welt wird hervorkommen und die Mächtigen und Starken niederbrechen, damit der Mensch nicht seinem Mitmenschen rate, auch nicht auf den Arm des Fleisches bvertraue –

20 sondern damit jedermann im Namen Gottes, des Herrn, ja, des Erretters der Welt, asprechen könne;

21 damit auch der Glaube auf Erden zunehme;

22 damit mein immerwährender aBund aufgerichtet werde;

23 damit die Fülle meines aEvangeliums durch die bSchwachen und die Einfachen bis an die Enden der Welt und vor Königen und Herrschern cverkündigt werde.

24 Siehe, ich bin Gott und habe es gesagt; diese aGebote sind von mir und sind meinen Dienern in ihrer Schwachheit, nach der Weise ihrer bSprache gegeben worden, damit sie cVerständnis erlangen können,

25 und, insoweit sie geirrt haben, es kundgetan werden könne,

26 und, insoweit sie nach aWeisheit getrachtet haben, sie unterwiesen werden können,

27 und, insoweit sie gesündigt haben, sie agezüchtigt werden können, damit sie bumkehren können,

28 und, insoweit sie ademütig waren, sie stark gemacht und aus der Höhe gesegnet werden und von Zeit zu Zeit bErkenntnis empfangen können

29 und damit, nachdem er die Aufzeichnungen der Nephiten empfangen hat, ja, nämlich mein Diener Joseph Smith Jr., er die Macht habe, mittels der Gnade Gottes, durch die Macht Gottes, das aBuch Mormon zu übersetzen,

30 und auch, damit diejenigen, denen diese Gebote gegeben worden sind, die aMacht haben mögen, für diese bKirche die Grundlage zu legen und sie aus dem Dunkel und aus der cFinsternis hervorzubringen, die einzige wahre und lebendige dKirche auf der ganzen Erde, an der ich, der Herr, eWohlgefallen habe, wobei ich zur Kirche insgesamt spreche und nicht zu dem Einzelnen –

31 denn ich, der Herr, kann nicht mit dem geringsten Maß von Billigung auf aSünde blicken;

32 doch wer umkehrt und die Gebote des Herrn tut, dem wird avergeben werden,

33 und wer nicht aumkehrt, von dem wird selbst das Licht bgenommen werden, das er empfangen hat; denn mein cGeist wird sich nicht immer mit dem Menschen dabmühen, spricht der Herr der Heerscharen.

34 Und weiter, wahrlich, ich sage euch, o Bewohner der Erde: Ich, der Herr, bin willens, dies alles aallem Fleische kundzutun,

35 denn ich asehe nicht auf die Person und will, dass alle Menschen wissen, dass der bTag schnell kommt; die Stunde ist noch nicht, aber steht nahe bevor, da der cFrieden von der Erde genommen werden wird und der dTeufel Macht über sein eigenes Herrschaftsgebiet haben wird.

36 Und ebenso wird der Herr über seine aHeiligen Macht haben und wird in ihrer bMitte cregieren und wird zum dGericht herniederkommen auf eIdumäa oder die Welt.

37 Forscht in diesen aGeboten, denn sie sind wahr und treu, und die Prophezeiungen und bVerheißungen, die darin sind, werden sich alle erfüllen.

38 Was ich, der Herr, gesagt habe, das habe ich gesagt, und ich entschuldige mich nicht; und mögen auch die Himmel und die Erde vergehen, mein aWort wird nicht vergehen, sondern wird sich gänzlich berfüllen, sei es durch meine eigene cStimme oder durch die Stimme meiner dDiener, das ist edasselbe.

39 Denn siehe, ja siehe, der Herr ist Gott, und der aGeist gibt Zeugnis, und das Zeugnis ist wahr, und die bWahrheit verbleibt für immer und immer. Amen.

◀

1a

3 Ne 27:3; LuB 20:1. SF Kirche Jesu Christi.

◀

b

LuB 38:7,8. SF Gott, Gottheit.

◀

c

Dtn 32:1.

◀

2a

LuB 133:16.

◀

b

Phil 2:9-11.

◀

c

SF Herz.

◀

3a

SF Auflehnung.

◀

b

Lk 8:17; 12:3; 2 Ne 27:11; Morm 5:8.

◀

4a

Ez 3:17-21; LuB 63:37. SF Missionsarbeit; Warnen, Warnung.

◀

b

SF Letzte Tage.

◀

6a

SF Jesus Christus – Vollmacht.

◀

b

LuB 72:21.

◀

7a

Dtn 5:29; Koh 12:13.

◀

b

LuB 1:38.

◀

8a

SF Auflehnung.

◀

b

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

9a

Offb 19:15,16; 1 Ne 22:16,17.

◀

b

Mos 16:2; JSMt 1:31,55.

◀

10a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Spr 24:12; Al 9:28; 41:2-5; LuB 6:33.

◀

c

Ez 7:4; LuB 56:19. SF Jesus Christus – Richter.

◀

d

Mt 7:2.

◀

13a

LuB 63:6.

◀

b

LuB 35:14.

◀

14a

Jes 53:1.

◀

b

2 Ne 9:31; Mos 26:28.

◀

c

Apg 3:23; Al 50:20; LuB 50:8; 56:3.

◀

d

LuB 11:2.

◀

15a

SF Verordnungen.

◀

b

Jos 23:16; Jes 24:5.

◀

c

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

d

SF Abfall vom Glauben.

◀

16a

Mt 6:33.

◀

b

Jes 53:6.

◀

c

LuB 82:6.

◀

d

Ex 20:4; 3 Ne 21:17. SF Götzendienst.

◀

e

Jes 50:9.

◀

f

LuB 64:24; 133:14. SF Babel, Babylon; Weltlichkeit.

◀

17a

Jes 24:1-6.

◀

19a

Apg 4:13; 1 Kor 1:27; LuB 35:13; 133:58,59. SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

b

2 Ne 28:31. SF Vertrauen.

◀

20a

SF Bezeugen.

◀

22a

LuB 39:11. SF Bund; Neuer und immerwährender Bund.

◀

23a

SF Evangelium.

◀

b

1 Kor 1:26-29.

◀

c

SF Missionsarbeit.

◀

24a

2 Ne 33:10,11; Moro 10:27,28.

◀

b

2 Ne 31:3; Eth 12:39.

◀

c

LuB 50:12. SF Verständnis, verstehen.

◀

26a

Jakbr 1:5; LuB 42:68. SF Weisheit.

◀

27a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Umkehr, umkehren.

◀

28a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

SF Erkenntnis.

◀

29a

SF Buch Mormon.

◀

30a

LuB 1:4,5,17,18.

◀

b

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage; Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

c

SF Finsternis, geistige.

◀

d

Eph 4:5,11-14. SF Kirche, Zeichen der wahren.

◀

e

LuB 38:10.

◀

31a

Al 45:16; LuB 24:2. SF Sünde.

◀

32a

LuB 58:42,43. SF Vergeben.

◀

33a

Mos 26:32.

◀

b

Al 24:30; LuB 60:2,3.

◀

c

SF Heiliger Geist.

◀

d

Gen 6:3; 2 Ne 26:11; Morm 5:16; Eth 2:15; Moro 9:4.

◀

34a

Mt 28:19; LuB 1:2; 42:58.

◀

35a

Dtn 10:17; Apg 10:34; Moro 8:12; LuB 38:16.

◀

b

SF Letzte Tage.

◀

c

LuB 87:1,2. SF Frieden; Zeichen der Zeit.

◀

d

SF Teufel.

◀

36a

SF Heiliger.

◀

b

Sach 2:10,11; LuB 29:11; 84:118,119.

◀

c

SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi.

◀

d

SF Gericht, richten, Richter.

◀

e

SF Welt.

◀

37a

SF Heilige Schriften.

◀

b

LuB 58:31; 62:6; 82:10.

◀

38a

2 Kön 10:10; Mt 5:18; 24:35; 2 Ne 9:16; JSMt 1:35.

◀

b

LuB 101:64.

◀

c

Dtn 18:18; LuB 18:33-38; 21:5. SF Offenbarung; Stimme.

◀

d

SF Prophet.

◀

e

SF Bestätigung der Führer der Kirche; Vollmacht.

◀

39a

1 Joh 5:6; LuB 20:27; 42:17.

◀

b

SF Wahrheit.

Abschnitt 2

Ein Auszug aus der Geschichte des Joseph Smith, in der die Worte des Engels Moroni wiedergegeben werden, die er am Abend des 21. Septembers 1823 zu Joseph Smith, dem Propheten, sprach, als dieser in seines Vaters Haus in Manchester, New York, weilte. Moroni war der Letzte in einer langen Reihe von Geschichtsschreibern, die den Bericht verfertigten, der heute der Welt als das Buch Mormon vorliegt. (Vergleiche Maleachi 3:23,24; auch Abschnitt 27:9; 110:13-16 und 128:18.)

1 Elija wird das Priestertum offenbaren; 2-3 Die Verheißungen der Väter werden den Kindern ins Herz gepflanzt.

1 Siehe, ich werde euch das Priestertum durch die Hand des Propheten aElija offenbaren, ehe der bgroße und schreckliche Tag des Herrn kommt.

2 Und aer wird die bVerheißungen, die den Vätern gemacht worden sind, den Kindern ins Herz pflanzen, und das Herz der Kinder wird sich ihren Vätern zuwenden.

3 Wenn es nicht so wäre, würde die ganze Erde bei seinem Kommen völlig verwüstet werden.

◀

1a

Mal 3:23,24; 3 Ne 25:5,6; LuB 110:13-15; 128:17; JSLg 1:38,39. SF Elija; Schlüssel des Priestertums.

◀

b

LuB 34:6-9; 43:17-26.

◀

2a

LuB 27:9; 98:16,17.

◀

b

SF Errettung für die Toten; Siegel, siegeln, Siegelung.

Abschnitt 3

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, im Juli 1828 zu Harmony, Pennsylvania; sie bezieht sich auf den Verlust von 116 Manuskriptseiten, die aus dem ersten Teil des Buches Mormon übersetzt wurden, der das Buch Lehi genannt wurde. Der Prophet hatte widerstrebend zugelassen, dass diese Seiten aus seiner Obhut in die von Martin Harris gelangten, der für eine kurze Zeit bei der Übersetzung des Buches Mormon als Schreiber gedient hatte. Diese Offenbarung erging durch den Urim und Tummim (siehe Abschnitt 10).

1-4 Der Weg des Herrn ist eine ewige Runde; 5-15 Joseph Smith muss umkehren oder die Gabe des Übersetzens verlieren; 16-20 Das Buch Mormon kommt hervor, um die Nachkommen Lehis zu erretten.

1 Die aWerke und die Pläne und die Absichten Gottes lassen sich nicht vereiteln, auch lassen sie sich nicht zunichtemachen.

2 Denn aGott wandelt nicht auf krummen Pfaden, auch wendet er sich weder zur rechten Hand noch zur linken, auch weicht er nicht von dem ab, was er gesprochen hat; darum sind seine Pfade gerade, und seine bBahn ist eine ewige Runde.

3 Denkt daran, denkt daran, dass es nicht das aWerk Gottes ist, das vereitelt wird, sondern das Werk der Menschen;

4 denn ein Mensch mag zwar viele Offenbarungen haben und die Macht haben, viele mächtige Werke zu tun, aber wenn er mit seiner eigenen Stärke aprahlt und die bRatschläge Gottes für nichts achtet und dem Gebot seines eigenen Willens und seiner cfleischlichen Gelüste folgt, muss er fallen und die dVergeltung eines gerechten Gottes über sich bringen.

5 Siehe, dir ist dies alles anvertraut worden, doch wie streng waren deine Gebote; und denke auch an die Verheißungen, die dir gemacht worden sind, sofern du sie nicht übertreten würdest.

6 Und siehe, wie oft hast du die Gebote und die Gesetze Gottes aübertreten und hast dich weiterhin von Menschen büberreden lassen.

7 Denn siehe, du hättest die Menschen nicht mehr afürchten sollen als Gott. Wenn auch die Menschen die Ratschläge Gottes für nichts achten und seine Worte bgeringschätzen,

8 so hättest du doch treu sein sollen; dann hätte er seinen Arm ausgestreckt und dich gegen all die feurigen aPfeile des bWidersachers gestärkt; und er hätte dir in allen Zeiten der cBeunruhigung beigestanden.

9 Siehe, du bist Joseph, und du wurdest erwählt, das Werk des Herrn zu verrichten, aber der Übertretung wegen, wenn du nicht achtgibst, wirst du fallen.

10 Doch denke daran, Gott ist barmherzig; darum kehre um von dem, was du getan hast, was gegen das Gebot ist, das ich dir gegeben habe, dann bist du noch immer erwählt und bist wieder zum Werk berufen;

11 tust du es aber nicht, so wirst du dir selbst überlassen werden und so werden wie andere Menschen und keine Gabe mehr haben.

12 Und als du das weitergabst, zu dessen aÜbersetzung Gott dir Einsicht und Macht gegeben hatte, hast du das, was heilig ist, in die Hände eines schlechten bMannes weitergegeben,

13 der die Ratschläge Gottes für nichts achtete und die heiligsten, vor Gott gegebenen Versprechen brach und sich auf sein eigenes Urteil verließ und mit seiner eigenen Weisheit aprahlte.

14 Und aus diesem Grund hast du deine Vorrechte für eine Zeit lang verloren –

15 denn du hast zugelassen, dass der Rat dessen, der dich aleitet, von Anfang an mit Füßen getreten wurde.

16 Doch mein Werk wird vorangehen, denn wie das Wissen um einen aErretter an die Welt gelangt ist, nämlich durch das bZeugnis der Juden, so wird das cWissen um einen Erretter auch an mein Volk gelangen –

17 und an die aNephiten und die Jakobiten und die Josephiten und die Zoramiten, nämlich durch das Zeugnis ihrer Väter –,

18 und dieses aZeugnis wird den bLamaniten und den Lemueliten und den Ischmaeliten zur Kenntnis kommen, die in Unglauben cverfallen sind wegen des Übeltuns ihrer Väter, welchen es der Herr zugelassen hat, dass sie ihre Brüder, die Nephiten, wegen deren Übeltaten und deren Gräuel dvernichteten.

19 Und zu genau diesem aZweck sind die bPlatten bewahrt worden, auf denen diese Aufzeichnungen enthalten sind – dass die cVerheißungen des Herrn, die er seinem Volk gegeben hat, in Erfüllung gehen

20 und dass die aLamaniten Kenntnis erhalten von ihren Vätern und dass sie von den Verheißungen des Herrn wissen und dass sie das Evangelium bglauben und sich auf die Verdienste Jesu Christi cverlassen und durch den Glauben an seinen Namen dverherrlicht werden und dass sie, indem sie umkehren, errettet werden mögen. Amen.

◀

1a

Ps 8:3-9; LuB 10:43.

◀

2a

Al 7:20. SF Gott, Gottheit.

◀

b

1 Ne 10:18,19; LuB 35:1.

◀

3a

Apg 5:38,39; Morm 8:22; LuB 10:43.

◀

4a

LuB 84:73. SF Stolz.

◀

b

Jak 4:10; Al 37:37. SF Gebote Gottes; Rat.

◀

c

SF Fleischlich.

◀

d

SF Rache.

◀

6a

LuB 5:21; JSLg 1:28,29.

◀

b

LuB 45:29; 46:7.

◀

7a

Ps 27:1; Lk 9:26; LuB 122:9. SF Furcht; Mut, mutig.

◀

b

Lev 26:42,43; 1 Ne 19:7; Jak 4:8-10.

◀

8a

Eph 6:16; 1 Ne 15:24; LuB 27:17.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

Al 38:5.

◀

12a

LuB 1:29; 5:4.

◀

b

LuB 10:6-8.

◀

13a

SF Stolz.

◀

15a

d.h. der Herr.

◀

16a

SF Erretter.

◀

b

1 Ne 13:23-25; 2 Ne 29:4-6.

◀

c

Mos 3:20.

◀

17a

2 Ne 5:8,9.

◀

18a

SF Buch Mormon.

◀

b

2 Ne 5:14; Enos 1:13-18.

◀

c

2 Ne 26:15,16.

◀

d

Morm 8:2,3.

◀

19a

1 Ne 9:3,5.

◀

b

SF Goldplatten.

◀

c

3 Ne 5:14,15; LuB 10:46-50.

◀

20a

2 Ne 30:3-6; LuB 28:8; 49:24.

◀

b

Morm 3:19-21.

◀

c

2 Ne 31:19; Moro 6:4.

◀

d

Moro 7:26,38.

Abschnitt 4

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an seinen Vater Joseph Smith Sr. im Februar 1829 zu Harmony, Pennsylvania.

1-4 Tapferes Dienen errettet die Diener des Herrn; 5-6 Göttliche Eigenschaften befähigen sie zum geistlichen Dienst; 7 Das, was von Gott ist, muss man erstreben.

1 Nun siehe, ein awunderbares Werk ist im Begriff, unter den Menschenkindern hervorzukommen.

2 Nun also, o ihr, die ihr euch aufmacht, Gott zu adienen: Seht zu, dass ihr ihm mit eurem ganzen bHerzen, aller Macht, ganzem Sinn und aller Kraft cdient, damit ihr am letzten Tag dschuldlos vor Gott stehen mögt.

3 Darum, wenn ihr den Wunsch habt, Gott zu dienen, seid ihr zu dem Werk aberufen;

4 denn siehe, das aFeld ist schon weiß, zur bErnte bereit; und siehe, wer seine Sichel mit aller Macht einschlägt, der legt einen cVorrat an, sodass er nicht zugrunde geht, sondern seiner Seele die Errettung bringt;

5 und aGlaube, bHoffnung, cNächstenliebe und dLiebe, das eAuge nur auf die fHerrlichkeit Gottes gerichtet, befähigen ihn für das Werk.

6 Denkt immer an Glauben, aTugend, Erkenntnis, Mäßigung, bGeduld, brüderliches Wohlwollen, Gottesfurcht, Nächstenliebe, cDemut, dEifer.

7 aBittet, und ihr werdet empfangen; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden. Amen.

◀

1a

Jes 29:14; 1 Ne 14:7; 22:8; LuB 6:1; 18:44. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

2a

SF Dienst.

◀

b

SF Herz; Sinn.

◀

c

Jos 22:5; 1 Sam 7:3; LuB 20:19; 76:5.

◀

d

1 Kor 1:8; Jak 1:19; 3 Ne 27:20.

◀

3a

LuB 11:4,15; 36:5; 63:57. SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

4a

Joh 4:35; Al 26:3-5; LuB 11:3; 33:3,7.

◀

b

SF Ernte.

◀

c

1 Tim 6:19.

◀

5a

SF Glaube, glauben.

◀

b

SF Hoffnung.

◀

c

SF Nächstenliebe.

◀

d

SF Liebe.

◀

e

Ps 141:8; Mt 6:22; Morm 8:15.

◀

f

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

6a

SF Tugend.

◀

b

SF Geduld.

◀

c

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

d

SF Eifer.

◀

7a

Mt 7:7,8; 2 Ne 32:4. SF Gebet.

Abschnitt 5

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, im März 1829 zu Harmony, Pennsylvania, auf Ersuchen von Martin Harris.

1-10 Diese Generation wird das Wort des Herrn durch Joseph Smith empfangen; 11-18 Drei Zeugen werden vom Buch Mormon Zeugnis geben; 19-20 Das Wort des Herrn wird sich wie in vorangegangenen Zeiten bewahrheiten; 21-35 Martin Harris kann umkehren und einer der Zeugen sein.

1 Siehe, ich sage dir: Da mein Diener aMartin Harris von meiner Hand ein Zeugnis begehrt hat, dass du, mein Diener Joseph Smith Jr., die bPlatten hast, von denen du bezeugt und Zeugnis abgelegt hast, du habest von mir empfangen,

2 und nun siehe, dies sollst du ihm sagen: Er, der zu dir geredet hat, der hat dir gesagt: Ich, der Herr, bin Gott und habe diese Dinge dir, meinem Diener Joseph Smith Jr., gegeben und habe dir geboten, als aZeuge dieser Dinge dazustehen;

3 und ich habe dich einen Bund mit mir eingehen lassen, dass du sie nicht herzeigen sollst außer den aPersonen, die ich dir geboten habe; und du hast keine bMacht über sie, außer ich gewähre es dir.

4 Und du hast die Gabe, die Platten zu übersetzen, und das ist die erste Gabe, die ich dir verliehen habe; und ich habe dir geboten, auf keine andere Gabe Anspruch zu erheben, bis meine Absicht hierin erreicht ist; denn ich werde dir keine andere Gabe gewähren, bis dieses abgeschlossen ist.

5 Wahrlich, ich sage dir: Weh wird über die Bewohner der Erde kommen, wenn sie anicht auf meine Worte hören,

6 denn hernach wirst du aordiniert werden und hingehen und den Menschenkindern meine bWorte überbringen.

7 Siehe, wenn sie meinen Worten nicht aglauben, würden sie dir nicht glauben, mein Diener Joseph, wenn es möglich wäre, dass du ihnen alle diese Dinge zeigtest, die ich dir überantwortet habe.

8 O diese aungläubige und bhalsstarrige Generation – mein Zorn ist gegen sie entflammt.

9 Siehe, wahrlich, ich sage dir: Ich habe diese Dinge, die ich dir, mein Diener Joseph, anvertraut habe, aus meiner weisen Absicht azurückbehalten, und diese wird künftigen Generationen kundgetan werden;

10 aber diese Generation wird mein Wort durch dich bekommen,

11 und außer deinem Zeugnis noch das aZeugnis von drei meiner Diener, die ich berufen und ordinieren werde und denen ich diese Dinge zeigen werde, und sie werden mit meinen Worten, die durch dich gegeben werden, ausgehen.

12 Ja, sie werden mit Bestimmtheit wissen, dass diese Dinge wahr sind, denn vom Himmel werde ich es ihnen verkünden.

13 Ich werde ihnen Macht geben, damit sie diese Dinge so sehen und erblicken können, wie sie sind;

14 und akeinem anderen werde ich diese Macht geben, ebendasselbe Zeugnis in dieser Generation zu empfangen, nämlich am Anfang der Entstehung meiner bKirche und ihres Hervorkommens aus der Wildnis – klar wie der cMond und schön wie die Sonne und schrecklich wie ein Heer mit Bannern.

15 Und das Zeugnis von drei aZeugen für mein Wort werde ich hinaussenden.

16 Und siehe, wer auch immer an meine Worte aglaubt, den werde ich mit der bKundgebung meines cGeistes dbesuchen; und sie werden aus mir egeboren werden, nämlich aus Wasser und aus dem Geist –

17 und ihr müsst noch eine kleine Weile warten, denn ihr seid noch nicht aordiniert –,

18 und ihr Zeugnis wird auch hinausgehen, um diese Generation aschuldig zu sprechen, wenn sie ihr Herz gegen sie verhärten;

19 denn eine averheerende Geißel wird unter den Bewohnern der Erde umgehen und wird auch weiterhin von Zeit zu Zeit ausgegossen werden, wenn sie bnicht umkehren, bis die Erde cleer ist und ihre Bewohner durch den Glanz meines dKommens hinweggerafft und völlig vernichtet sind.

20 Siehe, ich sage dir dies alles, so wie ich auch dem Volk von der Zerstörung Jerusalems agesagt habe; und mein bWort wird sich diesmal ebenso bewahrheiten, wie es sich bisher bewahrheitet hat.

21 Und nun gebiete ich dir, mein Diener Joseph, umzukehren und noch untadeliger vor mir zu wandeln und menschlichen Überredungen nicht mehr nachzugeben;

22 und du sollst fest sein im aHalten der Gebote, womit ich dir geboten habe; und wenn du das tust, siehe, dann gewähre ich dir ewiges Leben, selbst wenn du bgetötet werden solltest.

23 Und nun spreche ich wieder zu dir, mein Diener Joseph, in Bezug auf den aMann, der das Zeugnis begehrt –

24 siehe, ich sage ihm: Er erhöht sich selbst und demütigt sich nicht genügend vor mir; aber wenn er sich vor mir niederbeugt und sich in mächtigem Gebet und Glauben demütigt, in der Aufrichtigkeit seines Herzens, dann werde ich ihm den aAnblick der Dinge gewähren, die er zu sehen begehrt.

25 Und dann soll er zu den Menschen dieser Generation sagen: Siehe, ich habe alles gesehen, was Joseph Smith Jr. vom Herrn gezeigt bekommen hat, und ich aweiß mit Bestimmtheit, dass es wahr ist, denn ich habe es gesehen, denn es ist mir durch die Macht Gottes und nicht der Menschen gezeigt worden.

26 Und ich, der Herr, gebiete ihm, meinem Diener Martin Harris, zu ihnen darüber nicht mehr zu sagen als nur das: Ich habe sie gesehen, und sie sind mir durch die Macht Gottes gezeigt worden; und das sind die Worte, die er sagen soll.

27 Aber wenn er dies leugnet, so bricht er den Bund, mit dem er sich zuvor bei mir gebunden hat, und siehe, er ist schuldig gesprochen.

28 Und nun, wenn er sich nicht demütigt und mir das eingesteht, was er getan hat und was falsch war, und mir gelobt, dass er meine Gebote halten und Glauben an mich ausüben wird, siehe, ich sage ihm: Er wird diesen Anblick nicht haben, denn ich werde ihm keinen Blick auf die Dinge gewähren, von denen ich gesprochen habe.

29 Und wenn dies der Fall ist, gebiete ich dir, mein Diener Joseph, ihm zu sagen, dass er nichts mehr tun soll, auch mich in dieser Sache nicht mehr behelligen soll.

30 Und wenn dies der Fall ist, siehe, so sage ich dir, Joseph: Wenn du noch ein paar Seiten übersetzt haben wirst, sollst du eine Zeit lang einhalten, ja, bis ich es dir wieder gebiete; dann magst du wieder übersetzen.

31 Und wenn du das nicht tust, siehe, dann wirst du keine Gabe mehr haben, und ich werde dir das, was ich dir anvertraut habe, wegnehmen.

32 Und nun, weil ich vorhersehe, wie man auf der Lauer liegt, um dich zu vernichten, ja, so sehe ich vorher, wenn mein Diener Martin Harris sich nicht demütigt und ein Zeugnis von meiner Hand empfängt, dann wird er in Übertretung fallen;

33 und es gibt viele, die auf der Lauer liegen, um dich vom Erdboden hinweg zu avernichten; und aus dem Grund, damit deine Tage verlängert seien, habe ich dir diese Gebote gegeben.

34 Ja, aus dem Grund habe ich gesagt: Halte ein und bleibe stehen, bis ich dir gebiete, und ich werde Mittel und Wege abereiten, wodurch du das vollbringen kannst, was ich dir geboten habe.

35 Und wenn du atreu bist im Halten meiner Gebote, wirst du am letzten Tag bemporgehoben werden. Amen.

◀

1a

LuB 5:23,24; JSLg 1:61.

◀

b

SF Goldplatten.

◀

2a

SF Zeuge.

◀

3a

2 Ne 27:13. Siehe auch „Das Zeugnis von drei Zeugen“ und „Das Zeugnis von acht Zeugen“ in den einleitenden Seiten zum Buch Mormon.

◀

b

2 Ne 3:11.

◀

5a

Jer 26:4,5; Al 5:37,38; LuB 1:14.

◀

6a

LuB 20:2,3. SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

2 Ne 29:7.

◀

7a

Lk 16:27-31; LuB 63:7-12.

◀

8a

SF Unglaube.

◀

b

Morm 8:33. SF Stolz.

◀

9a

Al 37:18.

◀

11a

2 Ne 27:12; Eth 5:3,4; LuB 17:1-5.

◀

14a

2 Ne 27:13.

◀

b

SF Kirche Jesu Christi; Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

c

LuB 105:31; 109:73.

◀

15a

LuB 17. SF Zeugen des Buches Mormon.

◀

16a

Eth 4:11.

◀

b

LuB 8:1-3.

◀

c

SF Heiliger Geist.

◀

d

1 Ne 2:16.

◀

e

SF Gabe des Heiligen Geistes; Geboren, aus Gott geboren, von neuem geboren; Taufe, taufen.

◀

17a

SF Ordinieren, Ordinierung; Vollmacht.

◀

18a

1 Ne 14:7; LuB 20:13-15.

◀

19a

LuB 29:8; 35:11; 43:17-27. SF Letzte Tage; Zeichen der Zeit.

◀

b

SF Umkehr, umkehren.

◀

c

Jes 24:1,5,6.

◀

d

Jes 66:15,16; LuB 133:41. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

20a

1 Ne 1:18; 2 Ne 25:9.

◀

b

LuB 1:38.

◀

22a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

Al 60:13; LuB 6:30; 135.

◀

23a

LuB 5:1.

◀

24a

Siehe „Das Zeugnis von drei Zeugen“ in den einleitenden Seiten zum Buch Mormon.

◀

25a

Eth 5:3.

◀

33a

LuB 10:6; 38:13,28.

◀

34a

1 Ne 3:7.

◀

35a

Ex 15:26; LuB 11:20.

◀

b

Joh 6:39,40; 1 Thess 4:17; 3 Ne 15:1; LuB 9:14; 17:8; 75:16,22.

Abschnitt 6

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Oliver Cowdery im April 1829 zu Harmony, Pennsylvania. Oliver Cowdery fing seine Arbeit als Schreiber bei der Übersetzung des Buches Mormon am 7. April 1829 an. Er hatte schon eine göttliche Kundgebung empfangen, dass das Zeugnis des Propheten über die Platten, worauf der Bericht des Buches Mormon eingraviert war, der Wahrheit entsprach. Der Prophet befragte den Herrn durch den Urim und Tummim und empfing diese Antwort.

1-6 Die Arbeiter auf dem Feld des Herrn erlangen Errettung; 7-13 Es gibt keine größere Gabe als die Gabe der Errettung; 14-27 Ein Zeugnis der Wahrheit kommt durch die Macht des Geistes; 28-37 Blickt auf Christus und tut beständig Gutes.

1 Ein großes und awunderbares Werk ist im Begriff, für die Menschenkinder hervorzukommen.

2 Siehe, ich bin Gott; schenkt meinem aWort Beachtung, das lebendig und machtvoll ist, bschärfer als ein zweischneidiges Schwert, sodass es sowohl Gelenke als auch Mark zerteilt; darum schenkt meinen Worten Beachtung.

3 Siehe, das aFeld ist schon weiß, zur Ernte bereit; darum, wer zu ernten wünscht, der soll seine Sichel mit aller Macht einschlagen und ernten, solange es noch Tag ist, damit er im Reich Gottes immerwährende Errettung für seine Seele aufhäufe wie einen Schatz.

4 Ja, wer auch immer seine Sichel aeinschlägt und erntet, der ist von Gott berufen.

5 Darum, wenn ihr mich abittet, werdet ihr empfangen; wenn ihr anklopft, wird euch aufgetan werden.

6 Da ihr nun gebeten habt, siehe, so sage ich euch: Haltet meine Gebote, und atrachtet danach, die Sache bZions hervorzubringen und zu festigen;

7 atrachtet nicht nach bReichtum, sondern nach cWeisheit, und siehe, die dGeheimnisse Gottes werden sich euch entfalten, und dann werdet ihr reich gemacht werden. Siehe, wer eewiges Leben hat, ist reich.

8 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wie du es von mir wünschst, so wird es mit dir sein; und wenn du es wünschst, wirst du das Mittel sein, in dieser Generation viel Gutes zu tun.

9 Sprich nichts als nur aUmkehr zu dieser Generation; halte meine Gebote, und sei behilflich, mein Werk gemäß meinen Geboten hervorzubringen, dann wirst du gesegnet sein.

10 Siehe, du hast eine Gabe, und gesegnet bist du wegen deiner Gabe. Bedenke, sie ist aheilig und kommt von oben –

11 und wenn du afragst, so wirst du bGeheimnisse kennenlernen, die groß und wunderbar sind; darum sollst du deine cGabe ausüben, damit du Geheimnisse herausfindest, damit du viele zur Erkenntnis der Wahrheit führen, ja, sie vom Irrtum ihrer Wege düberzeugen kannst.

12 Tue deine Gabe niemandem kund außer denjenigen, die deines Glaubens sind. Gehe mit aHeiligem nicht leichtfertig um.

13 Wenn du Gutes tust, ja, und atreu bis ans bEnde causharrst, so wirst du im Reich Gottes errettet werden, was die größte aller Gaben Gottes ist; denn es gibt keine größere Gabe als die Gabe der dErrettung.

14 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Gesegnet bist du um deswillen, was du getan hast; denn du hast mich agefragt, und siehe, sooft du gefragt hast, hast du von meinem Geist Belehrung empfangen. Wäre es nicht so gewesen, so wärst du nicht an den Ort gekommen, wo du jetzt bist.

15 Siehe, du weißt, dass du mich gefragt hast und ich deinen aVerstand erleuchtet habe; und nun sage ich dir dies alles, damit du weißt, dass du durch den Geist der Wahrheit erleuchtet worden bist;

16 ja, ich sage es dir, damit du weißt, dass es niemanden gibt außer Gott, der deine aGedanken und die Absichten deines bHerzens kennt.

17 Ich sage dir dies alles als Zeugnis für dich – dass die Worte, oder das Werk, das du niedergeschrieben hast, awahr sind.

18 Darum sei aeifrig; bstehe meinem Diener Joseph getreulich bei, in welch schwierigen Umständen er auch immer um des Wortes willen sein mag.

19 Ermahne ihn bei seinen Fehlern, und nimm auch Ermahnung von ihm an. Sei geduldig; sei ernsthaft; sei maßvoll; habe Geduld, Glauben, Hoffnung und Nächstenliebe.

20 Siehe, du bist Oliver, und ich habe wegen deiner Wünsche zu dir gesprochen; darum ahüte diese Worte in deinem Herzen wie einen Schatz. Sei treu und eifrig im Halten der Gebote Gottes, dann werde ich dich mit den Armen meiner Liebe umschließen.

21 Siehe, ich bin Jesus Christus, der aSohn Gottes. Ich bin es, der ich zu den bMeinen gekommen bin, und die Meinen haben mich nicht empfangen. Ich bin das cLicht, das in der dFinsternis leuchtet, und die Finsternis erfasst es nicht.

22 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn du ein weiteres Zeugnis begehrst, dann denke in deinem Sinn an die Nacht, da du im Herzen zu mir geschrien hast und awissen wolltest, ob dieses hier wahr sei.

23 Habe ich deinem Sinn nicht aFrieden in dieser Angelegenheit zugesprochen? Welch größeres bZeugnis kannst du haben als von Gott?

24 Und nun siehe, du hast ein Zeugnis empfangen; denn wenn ich dir etwas gesagt habe, was kein Mensch weiß, hast du dann nicht ein Zeugnis empfangen?

25 Und siehe, ich gewähre dir eine Gabe, wenn du es von mir wünschst, nämlich zu aübersetzen, ja, wie mein Diener Joseph.

26 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es gibt aAufzeichnungen, die viel von meinem Evangelium enthalten, die wegen der bSchlechtigkeit der Menschen zurückgehalten worden sind;

27 und nun gebiete ich dir, wenn du gute Wünsche hast – den Wunsch, Schätze für dich anzusammeln im Himmel –, dann sollst du mithelfen, mit deiner Gabe diejenigen Teile meiner aSchriften ans Licht zu bringen, die wegen des Übeltuns verborgen worden sind.

28 Und nun siehe, ich gebe dir und auch meinem Diener Joseph die Schlüssel dieser Gabe, die diesen geistlichen Dienst ans Licht bringen soll; und durch den Mund zweier oder dreier aZeugen soll jegliches Wort bestätigt werden.

29 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn sie meine Worte und diesen Teil meines Evangeliums und geistlichen Dienstes verwerfen, seid ihr gesegnet, denn sie können euch nicht mehr antun als mir.

30 Und selbst wenn sie euch aantun, ja, was sie mir angetan haben, seid ihr gesegnet, denn ihr werdet mit mir in bHerrlichkeit cwohnen.

31 Doch wenn sie meine Worte nicht averwerfen, die durch das bZeugnis, das gegeben werden wird, bestätigt werden, sind sie gesegnet, und dann werdet ihr Freude an der Frucht eurer Arbeit haben.

32 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wie ich meinen Jüngern gesagt habe: Wo zwei oder drei in meinem Namen aversammelt sind, irgendeine Sache betreffend, siehe, da werde ich bmitten unter ihnen sein – und so bin ich mitten unter euch.

33 aFürchtet euch nicht, Gutes zu tun, meine Söhne, denn was auch immer ihr bsät, das werdet ihr auch ernten; darum, wenn ihr Gutes sät, werdet ihr als euren Lohn auch Gutes ernten.

34 Darum fürchtet euch nicht, kleine Herde; tut Gutes; lasst Erde und Hölle sich gegen euch verbinden, denn wenn ihr auf meinem aFelsen gebaut seid, können sie euch nicht überwältigen.

35 Siehe, ich verurteile euch nicht; geht eurer Wege und asündigt nicht mehr; verrichtet mit Ernsthaftigkeit das Werk, das ich euch geboten habe.

36 aBlickt in jedem Gedanken auf mich; zweifelt nicht, fürchtet euch nicht.

37 aSeht die Wunden, die meine Seite durchbohrten, und auch die bNägelmale in meinen Händen und Füßen; seid treu, haltet meine Gebote, dann werdet ihr das cHimmelreich dererben. Amen.

◀

1a

Jes 29:14; LuB 4; 18:44.

◀

2a

Hebr 4:12; Offb 1:16; LuB 27:1.

◀

b

Hel 3:29; LuB 33:1.

◀

3a

Joh 4:35; LuB 31:4; 33:3; 101:64.

◀

4a

Offb 14:15-19; Al 26:5; LuB 11:3,4,27.

◀

5a

Mt 7:7,8.

◀

6a

1 Ne 13:37.

◀

b

SF Zion.

◀

7a

Al 39:14; LuB 68:31.

◀

b

1 Kön 3:10-13; Mt 19:23; Jak 2:18,19. SF Reichtümer; Weltlichkeit.

◀

c

SF Weisheit.

◀

d

LuB 42:61,65. SF Geheimnisse Gottes.

◀

e

LuB 14:7.

◀

9a

Al 29:9; LuB 15:6; 18:14,15; 34:6. SF Missionsarbeit; Umkehr, umkehren.

◀

10a

LuB 63:64.

◀

11a

LuB 102:23; JSLg 1:18,26.

◀

b

Mt 11:25; 13:10,11; Al 12:9.

◀

c

SF Gabe; Gaben des Geistes.

◀

d

Jakbr 5:20; Al 62:45; LuB 18:44.

◀

12a

Mt 7:6.

◀

13a

Mos 2:41; Eth 4:19; LuB 51:19; 63:47.

◀

b

SF Ausharren.

◀

c

1 Ne 15:24.

◀

d

SF Errettung.

◀

14a

SF Gebet.

◀

15a

SF Sinn.

◀

16a

1 Chr 28:9; Mt 12:25; Hebr 4:12; Mos 24:12; 3 Ne 28:6. SF Allwissend.

◀

b

1 Kön 8:39.

◀

17a

LuB 18:2.

◀

18a

SF Eifer.

◀

b

LuB 124:95,96.

◀

20a

Eth 3:21; LuB 84:85.

◀

21a

SF Jesus Christus.

◀

b

Joh 1:10-12; Apg 3:13-17; 3 Ne 9:16; LuB 45:8.

◀

c

Joh 1:5; LuB 10:58. SF Licht, Licht Christi.

◀

d

SF Finsternis, geistige.

◀

22a

SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

23a

SF Frieden.

◀

b

1 Joh 5:9; LuB 18:2.

◀

25a

Mos 8:13; LuB 5:4; 9:1-5,10.

◀

26a

LuB 8:1; 9:2. SF Heilige Schriften – Das Hervorkommen heiliger Schriften prophezeit.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

27a

LuB 35:20.

◀

28a

Dtn 19:15; 2 Kor 13:1; 2 Ne 27:12-14; LuB 128:3.

◀

30a

LuB 5:22; 135. SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

b

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

c

Offb 3:21.

◀

31a

3 Ne 16:10-14; LuB 20:8-15.

◀

b

SF Zeugnis.

◀

32a

Mt 18:19,20. SF Einigkeit.

◀

b

LuB 29:5; 38:7.

◀

33a

SF Mut, mutig.

◀

b

Gal 6:7,8; Mos 7:30,31; Al 9:28; LuB 1:10.

◀

34a

Ps 71:3; Mt 7:24,25; 1 Kor 10:1-4; Hel 5:12; LuB 10:69; 18:4,17; 33:13; Mose 7:53. SF Fels.

◀

35a

Joh 8:3-11.

◀

36a

Jes 45:22; LuB 43:34.

◀

37a

SF Jesus Christus – Erscheinen Christi nach seinem irdischen Dasein.

◀

b

SF Kreuzigung.

◀

c

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

d

Mt 5:3,10; 3 Ne 12:3,10.

Abschnitt 7

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Oliver Cowdery im April 1829 zu Harmony, Pennsylvania, als sie durch den Urim und Tummim die Frage stellten, ob Johannes, der geliebte Jünger, noch im Fleische weile oder gestorben sei. Die Offenbarung ist eine übersetzte Wiedergabe des Berichts, den Johannes auf Pergament geschrieben und selbst verborgen hatte.

1-3 Johannes, der Geliebte, wird leben, bis der Herr kommt; 4-8 Petrus, Jakobus und Johannes haben die Schlüssel des Evangeliums inne.

1 Und der Herr sprach zu mir: Mein geliebter aJohannes, was bwünschst du dir? Denn wenn du dir erbittest, was du willst, so wird es dir gewährt werden.

2 Und ich sprach zu ihm: Herr, gib mir Macht über den aTod, damit ich leben und Seelen zu dir bringen kann.

3 Und der Herr sprach zu mir: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir, weil du dir das wünschst, wirst du averweilen, bis ich in meiner bHerrlichkeit komme, und wirst vor Nationen, Geschlechtern, Sprachen und Völkern cprophezeien.

4 Und aus diesem Grund sprach der Herr zu Petrus: Wenn ich will, dass er verweile, bis ich komme, was geht das dich an? Denn er hat sich von mir gewünscht, Seelen zu mir bringen zu können, aber du hast dir gewünscht, schnell zu mir in mein aReich kommen zu können.

5 Ich sage dir, Petrus, dies war ein guter Wunsch; aber mein Geliebter hat sich gewünscht, mehr zu tun, ja, ein noch größeres Werk unter den Menschen, als was er zuvor getan hat.

6 Ja, er hat ein größeres Werk auf sich genommen; darum werde ich ihn wie flammendes Feuer und zu einem adienenden Engel werden lassen; er wird denen dienen, die auf bErden wohnen und cErben der Errettung sein werden.

7 Und ich werde machen, dass du ihm und deinem Bruder Jakobus dienst; und euch drei werde ich diese Macht und die aSchlüssel dieses geistlichen Dienstes geben, bis ich komme.

8 Wahrlich, ich sage euch, ihr werdet beide gemäß euren Wünschen haben, denn ihr beide aerfreut euch dessen, was ihr euch gewünscht habt.

◀

1a

SF Johannes, Sohn des Zebedäus.

◀

b

3 Ne 28:1-10.

◀

2a

Lk 9:27. SF Tod, körperlicher.

◀

3a

Joh 21:20-23. SF Entrückte Wesen.

◀

b

SF Herrlichkeit, verherrlichen; Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

c

Offb 10:11.

◀

4a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

6a

LuB 130:5.

◀

b

LuB 76:86-88.

◀

c

Joh 10:8-11; LuB 77:14.

◀

7a

Mt 16:19; Apg 15:7; JSLg 1:72. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

8a

SF Freude.

Abschnitt 8

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery im April 1829 zu Harmony, Pennsylvania. Im Laufe der Übersetzung des Buches Mormon hatte Oliver, der weiterhin als Schreiber diente und nach dem Diktat des Propheten schrieb, den Wunsch, mit der Übersetzungsgabe ausgestattet zu werden. Der Herr antwortete auf sein Flehen, indem er diese Offenbarung gewährte.

1-5 Offenbarung kommt durch die Macht des Heiligen Geistes; 6-12 Erkenntnis der Geheimnisse Gottes und die Macht, alte Aufzeichnungen zu übersetzen, kommen durch Glauben.

1 aOliver Cowdery, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: So gewisslich der Herr lebt, der dein Gott und dein Erlöser ist, ebenso gewiss wirst du bKenntnis empfangen von allem, was auch immer du im Glauben cerbittest, mit ehrlichem Herzen und im Vertrauen darauf, dass du Kenntnis empfangen wirst über die Gravierungen der alten dAufzeichnungen, die aus früherer Zeit stammen und diejenigen Teile meiner heiligen Schrift enthalten, von denen durch die eKundgebung meines Geistes gesprochen worden ist.

2 Ja, siehe, ich werde es dir in deinem Verstand und in deinem aHerzen durch den bHeiligen Geist csagen, der über dich kommen wird und der in deinem Herzen wohnen wird.

3 Nun siehe, dies ist der Geist der Offenbarung; siehe, dies ist der Geist, durch den Mose die Kinder Israel auf trockenem Grund durch das aRote Meer führte.

4 Darum ist dies deine Gabe; mache davon Gebrauch, dann bist du gesegnet, denn sie wird dich aus den Händen deiner Feinde befreien, die, wenn es nicht so wäre, dich töten und deine Seele zur Vernichtung führen würden.

5 O denke an diese aWorte und halte meine Gebote. Denke daran, dies ist deine Gabe.

6 Nun ist dies nicht all deine Gabe, denn du hast noch eine Gabe, nämlich die Gabe Aarons; siehe, sie hat dir vieles mitgeteilt;

7 siehe, es gibt außer der Macht Gottes keine andere Macht, die dir diese Gabe Aarons zukommen lassen könnte.

8 Darum zweifle nicht, denn es ist die Gabe Gottes; und du wirst sie in deinen Händen halten und wunderbare Werke verrichten; und keine Macht wird imstande sein, sie dir aus deinen Händen wegzunehmen, denn es ist das Werk Gottes.

9 Und darum: Was auch immer du mich bittest, dir auf diese Weise mitzuteilen, das werde ich dir gewähren, und du wirst Kenntnis davon haben.

10 Denke daran: Ohne aGlauben kannst du nichts tun; darum bitte im Glauben. Gehe nicht leichtfertig mit all diesem um; bbitte nicht um das, was du nicht solltest.

11 Bitte, dass du die Geheimnisse Gottes erfahren mögest und dass du aübersetzen und Kenntnis aus all jenen alten Aufzeichnungen empfangen mögest, die verborgen worden sind, die heilig sind; und gemäß deinem Glauben wird dir geschehen.

12 Siehe, ich bin es, der dies gesprochen hat; und ich bin derselbe, der von Anfang an zu dir gesprochen hat. Amen.

◀

1a

JSLg 1:66. SF Cowdery, Oliver.

◀

b

SF Erkenntnis.

◀

c

SF Gebet.

◀

d

LuB 6:26,27; 9:2.

◀

e

LuB 5:16.

◀

2a

SF Herz.

◀

b

SF Heiliger Geist.

◀

c

LuB 9:7-9. SF Offenbarung.

◀

3a

Ex 14:13-22; Dtn 11:4; 1 Ne 4:2; Mos 7:19. SF Rotes Meer.

◀

5a

Dtn 11:18,19.

◀

10a

SF Glaube, glauben.

◀

b

LuB 88:63-65.

◀

11a

LuB 9:1,10.

Abschnitt 9

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery im April 1829 zu Harmony, Pennsylvania. Oliver wird zur Geduld ermahnt und nachdrücklich dazu angehalten, sich zum gegenwärtigen Zeitpunkt damit zufriedenzugeben, nach dem Diktat des Übersetzers zu schreiben, statt den Versuch zu machen, selbst zu übersetzen.

1-6 Weitere alte Aufzeichnungen sollen noch übersetzt werden; 7-14 Das Buch Mormon wird übersetzt, indem der Geist bestätigt, was mit dem Verstand erarbeitet wurde.

1 Siehe, ich sage dir, mein Sohn: Weil du nicht aübersetzt hast, wie es dem entsprochen hätte, was du von mir begehrt hast, sondern wieder angefangen hast, für meinen Diener Joseph Smith Jr. zu bschreiben, so möchte ich, dass du damit fortfährst, bis du diesen Bericht zu Ende gebracht hast, den ich ihm anvertraut habe.

2 Und dann, siehe, aweitere bAufzeichnungen habe ich, bei denen ich dir die Macht geben werde, an der Übersetzung mitzuhelfen.

3 Sei geduldig, mein Sohn, denn es ist nach meiner Weisheit, und es ist nicht ratsam, dass du zur gegenwärtigen Zeit übersetzen sollst.

4 Siehe, die Arbeit, zu der du berufen bist, besteht darin, für meinen Diener Joseph zu schreiben.

5 Und siehe, es ist, weil du nicht weitergemacht hast, wie du begonnen hast, als du anfingst zu übersetzen, dass ich dir dieses Recht weggenommen habe.

6 aMurre nicht, mein Sohn, denn es ist nach meiner Weisheit, dass ich mit dir auf diese Weise umgegangen bin.

7 Siehe, du hast es nicht verstanden; du hast gemeint, ich würde es dir geben, obschon du dir keine Gedanken gemacht hast, außer mich zu bitten.

8 Aber siehe, ich sage dir: Du musst es mit deinem Verstand adurcharbeiten; dann musst du mich bfragen, ob es recht ist, und wenn es recht ist, werde ich machen, dass dein cHerz in dir dbrennt; darum wirst du efühlen, dass es recht ist.

9 Wenn es aber nicht recht ist, wirst du keine solchen Gefühle haben, sondern du wirst eine aGedankenstarre haben, die dich das vergessen lassen wird, was falsch ist; darum kannst du das, was heilig ist, nicht schreiben, außer es werde dir von mir gegeben.

10 Nun, wenn du das erkannt hättest, so hättest du aübersetzen können; doch ist es nicht ratsam, dass du jetzt übersetzt.

11 Siehe, es war ratsam, als du anfingst; aber du hast aFurcht gehabt, und die Zeit ist vorbei, und jetzt ist es nicht ratsam;

12 denn siehst du nicht, dass ich meinem Diener aJoseph genügend Kraft gegeben habe, wodurch das ausgeglichen wird? Und keinen von euch beiden habe ich schuldig gesprochen.

13 Tue das, was ich dir geboten habe, und es wird dir wohl ergehen. Sei treu und gib keiner aVersuchung nach.

14 Steh fest in dem aWerk, wozu ich dich bberufen habe, und nicht ein Haar deines Hauptes wird verlorengehen, und du wirst am letzten Tag cemporgehoben werden. Amen.

◀

1a

LuB 8:1,11.

◀

b

JSLg 1:67.

◀

2a

Eine Andeutung weiterer übersetzerischer Arbeiten, einschließlich der Joseph-Smith-Übersetzung der Bibel und des Buches Abraham, bei denen Oliver Cowdery als Schreiber mithalf. SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

◀

b

LuB 6:26; 8:1.

◀

6a

SF Murren.

◀

8a

SF Nachsinnen.

◀

b

SF Gebet.

◀

c

Lk 24:32.

◀

d

SF Inspiration, inspirieren; Zeugnis.

◀

e

LuB 8:2,3.

◀

9a

LuB 10:2.

◀

10a

LuB 8:11.

◀

11a

SF Furcht.

◀

12a

LuB 18:8.

◀

13a

SF Versuchen, Versuchung.

◀

14a

1 Kor 16:13.

◀

b

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

c

Al 13:29; LuB 17:8.

Abschnitt 10

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, zu Harmony, Pennsylvania, wahrscheinlich um den April 1829 herum. Teile davon könnten jedoch bereits im Sommer 1828 empfangen worden sein. Hierin wird Joseph vom Herrn über Änderungen unterrichtet, die von schlechten Menschen in den 116 Manuskriptseiten der Übersetzung des Buches Lehi im Buch Mormon vorgenommen worden waren. Diese Manuskriptseiten waren Martin Harris, dem die Blätter vorübergehend anvertraut worden waren, aus seinem Besitz verlorengegangen. (Siehe die Überschrift zu Abschnitt 3.) Die böse Absicht war, die voraussichtliche Zweitübersetzung des Inhalts der gestohlenen Seiten abzuwarten und dann den Übersetzer dadurch in Verruf zu bringen, dass man auf die durch die Änderungen verursachten Unstimmigkeiten verwies. Dass dieses schlechte Vorhaben vom Bösen ersonnen worden war, aber dem Herrn schon bekannt war, als Mormon, der nephitische Geschichtsschreiber aus alter Zeit, seinen Auszug aus den gesammelten Platten anfertigte, zeigt sich im Buch Mormon (siehe Worte Mormons 1:3-7).

1-26 Der Satan stachelt schlechte Menschen dazu auf, sich dem Werk des Herrn zu widersetzen; 27-33 Er trachtet danach, die Menschenseelen zu vernichten; 34-52 Das Evangelium wird durch das Buch Mormon zu den Lamaniten und zu allen Nationen gelangen; 53-63 Der Herr wird seine Kirche und sein Evangelium unter den Menschen aufrichten; 64-70 Er wird diejenigen, die umkehren, in seine Kirche sammeln und wird die Gehorsamen erretten.

1 Nun siehe, ich sage dir: Weil du jene Schriften, für deren Übersetzung mit Hilfe des aUrim und Tummim dir Macht gegeben wurde, in die Hände eines bschlechten Mannes weitergegeben hast, sind sie dir verlorengegangen.

2 Und zur gleichen Zeit hast du auch deine Gabe verloren, und dein aVerstand hat sich verfinstert.

3 Doch ist sie dir jetzt awiederhergestellt worden; darum sieh zu, dass du treu bist und weitermachst, um die restliche Übersetzungsarbeit zu Ende zu bringen, wie du angefangen hast.

4 Laufe nicht aschneller und verrichte nicht mehr Arbeit, als du bKraft hast und Mittel vorgesehen sind, die dir das Übersetzen ermöglichen; doch sei ceifrig bis ans Ende.

5 aBete immer, damit du als Sieger hervorgehst, ja, damit du den Satan besiegst und damit du den Händen der Diener des Satans entrinnst, die sein Werk unterstützen.

6 Siehe, sie haben danach getrachtet, dich zu avernichten; ja, sogar der bMann, dem du vertraut hast, hat danach getrachtet, dich zu vernichten.

7 Und aus diesem Grund habe ich gesagt, er sei ein schlechter Mann, denn er hat danach getrachtet, das wegzunehmen, was dir anvertraut worden ist, und er hat auch danach getrachtet, deine Gabe zu vernichten.

8 Und weil du die Schriften in seine Hände gegeben hast, siehe, haben schlechte Menschen sie dir weggenommen.

9 Darum hast du sie, ja, das, was heilig ist, der Schlechtigkeit übergeben.

10 Und siehe, der aSatan hat es ihnen ins Herz gegeben, die Worte zu ändern, die du hast schreiben lassen, oder die du übersetzt hast, und die aus deinen Händen verlorengegangen sind.

11 Und siehe, ich sage dir: Weil sie die Worte geändert haben, lauten diese jetzt widersprechend zu dem, was du übersetzt hast und hast schreiben lassen;

12 und auf diese Weise hat der Teufel danach getrachtet, einen schlauen Plan zurechtzulegen, damit er dieses Werk zerstöre;

13 denn er hat es ihnen ins Herz gegeben, dies zu tun, damit sie mit ihrem Lügen sagen können, sie hätten dich in den Worten agefangen, die du angeblich übersetzt hast.

14 Wahrlich, ich sage dir: Ich werde nicht zulassen, dass der Satan seine böse Absicht in dieser Sache vollbringt.

15 Denn siehe, er hat es ihnen ins Herz gegeben, dich dahin zu bringen, dass du den Herrn, deinen Gott, versuchst, indem du bittest, es abermals übersetzen zu dürfen.

16 Und dann, siehe, sagen und denken sie in ihrem Herzen: Wir werden sehen, ob Gott ihm die Macht gegeben hat zu übersetzen; wenn ja, wird er ihm die Macht auch noch einmal geben;

17 und wenn Gott ihm die Macht noch einmal gibt oder wenn er noch einmal übersetzt oder, mit anderen Worten, wenn er die gleichen Worte hervorbringt, siehe, so haben wir die gleichen bei uns, und wir haben sie geändert;

18 darum werden sie nicht übereinstimmen, und wir werden sagen, er habe in seinen Worten gelogen und er habe keine Gabe und er habe keine Macht;

19 darum werden wir ihn vernichten, ebenso das Werk; und wir wollen dies tun, damit wir am Ende nicht beschämt werden und damit wir Ansehen der Welt erlangen.

20 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Satan hat großen Einfluss auf ihr Herz; er astachelt sie zum bÜbeltun auf gegen das, was gut ist;

21 und ihr Herz ist averdorben und voller bSchlechtigkeit und Gräuel; und sie clieben die dFinsternis mehr als das Licht, weil ihre eTaten böse sind; darum wollen sie mich nicht bitten.

22 Der aSatan stachelt sie auf, damit er ihre Seele zur Vernichtung bführen könne.

23 Und so hat er einen schlauen Plan zurechtgelegt und gedenkt, das Werk Gottes zu zerstören; aber ich werde dies von ihrer Hand fordern, und es wird sich am Tag des aGerichts zu ihrer Schande und Schuldigsprechung wenden.

24 Ja, er stachelt ihnen das Herz zum Zorn gegen dieses Werk auf.

25 Ja, er spricht zu ihnen: Täuscht und legt euch auf die Lauer, um zu fangen, damit ihr zerstören könnt; siehe, das ist nichts Arges. Und so schmeichelt er ihnen und sagt ihnen, es sei keine Sünde, wenn sie alügen, um jemanden in einer Lüge zu fangen, damit sie ihn vernichten können.

26 Und so schmeichelt er ihnen und aführt sie dahin, bis er ihre Seele zur bHölle hinabzerrt; und so lässt er sie sich in ihrer eigenen cSchlinge fangen.

27 Und so geht er auf der Erde auf und ab, ahin und her, und trachtet danach, die Menschenseelen zu bvernichten.

28 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Weh sei dem, der lügt, um zu atäuschen, weil er meint, ein anderer lüge, um zu täuschen; denn so jemand ist von der bGerechtigkeit Gottes nicht ausgenommen.

29 Nun siehe, sie haben diese Worte geändert, weil der Satan zu ihnen sagt: Er hat euch getäuscht – und so verleitet er sie schmeichlerisch, dass sie übeltun und dich dazu bringen, dass du den Herrn, deinen Gott, aversuchst.

30 Siehe, ich sage dir: Du sollst die Worte, die aus deinen Händen verlorengegangen sind, nicht noch einmal übersetzen;

31 denn siehe, sie sollen ihre bösen Absichten nicht verwirklichen, indem sie gegen jene Worte lügen. Denn siehe, wenn du dieselben Worte hervorbringst, werden sie sagen, du habest gelogen und du habest vorgegeben zu übersetzen, aber du habest dir selbst widersprochen.

32 Und siehe, sie werden dies veröffentlichen, und der Satan wird den Menschen das Herz verhärten, um sie zum Zorn gegen dich aufzustacheln, sodass sie meine Worte nicht glauben werden.

33 So gedenkt der aSatan, dein Zeugnis in dieser Generation zu überwältigen, damit das Werk in dieser Generation nicht hervorkommen kann.

34 Aber siehe, hier ist Weisheit, und weil ich dir aWeisheit erzeige und dir diesbezüglich Gebote gebe, was du tun sollst, so zeige es nicht der Welt, bis du das Werk der Übersetzung vollbracht hast.

35 Wundere dich nicht, dass ich dir gesagt habe: Hier ist Weisheit, zeige es nicht der Welt – denn ich habe gesagt, zeige es nicht der Welt, damit du bewahrt bleibest.

36 Siehe, ich sage nicht, dass du es nicht den Rechtschaffenen zeigen sollst;

37 aber da du nicht immer beurteilen kannst, wer arechtschaffen ist, oder da du die Schlechten von den Rechtschaffenen nicht immer unterscheiden kannst, darum sage ich dir: Sei bstill, bis ich es für richtig halte, der Welt alles über diese Angelegenheit kundzutun.

38 Und nun, wahrlich, ich sage dir: Ein Bericht von dem aallen, was du geschrieben hast und was aus deinen Händen verlorengegangen ist, ist auf den bPlatten Nephis eingraviert;

39 ja, und du erinnerst dich, es heißt in jenen Schriften, dass ein ausführlicherer Bericht von diesem allen auf den Platten Nephis gegeben sei.

40 Und nun, weil der Bericht, der auf den Platten Nephis eingraviert ist, ausführlicher über das ist, was ich nach meiner Weisheit den Menschen mit diesem Bericht zur Kenntnis bringen wollte –

41 darum sollst du die Gravierungen, die auf den aPlatten Nephis sind, übersetzen, bis du hinab zur Regierung König Benjamins kommst, oder bis du zu dem kommst, was du übersetzt hast, was du behalten hast;

42 und siehe, du sollst es als den Bericht Nephis veröffentlichen; und so werde ich diejenigen beschämen, die meine Worte geändert haben.

43 Ich werde nicht zulassen, dass sie mein Werk zerstören; ja, ich werde ihnen zeigen, dass meine Weisheit größer ist als die Schlauheit des Teufels.

44 Siehe, sie haben nur einen Teil oder einen Auszug aus dem Bericht Nephis erlangt.

45 Siehe, vieles ist auf den Platten Nephis eingraviert, was größere Einsichten in mein Evangelium gewährt; darum ist es nach meiner Weisheit, dass du diesen ersten Teil der Gravierungen Nephis übersetzt und in diesem Werk herausbringst.

46 Und siehe, all das Übrige dieses aWerkes enthält alle jene Teile meines bEvangeliums, von denen meine heiligen Propheten, ja, und auch meine Jünger, in ihren Gebeten cgewünscht haben, sie mögen an dieses Volk gelangen.

47 Und ich sprach zu ihnen, dass es ihnen gemäß ihrem aGlauben in ihren Gebeten bgewährt werden würde;

48 ja, und dies war ihr Glaube – dass mein Evangelium, das ich ihnen gegeben hatte, damit sie in ihren Tagen predigten, zu ihren Brüdern, den aLamaniten, gelangen möge, ebenso allen, die infolge ihrer Abspaltungen Lamaniten geworden waren.

49 Nun ist dies nicht alles – ihr Glaube in ihren Gebeten war, dass dieses Evangelium auch kundgetan werden sollte, wenn es möglich wäre, dass andere Nationen dieses Land besäßen;

50 und so haben sie in ihren Gebeten einen Segen auf diesem Land hinterlassen, dass, wer auch immer in diesem Land an dieses Evangelium glaubt, ewiges Leben haben könne;

51 ja, dass es frei sei für alle, von welcher Nation, welchem Geschlecht, welcher Sprache oder welchem Volk sie auch immer seien.

52 Und nun, siehe, gemäß ihrem Glauben in ihren Gebeten werde ich diesen Teil meines Evangeliums meinem Volk zur Kenntnis bringen. Siehe, ich bringe es nicht, um das zu zerstören, was sie empfangen haben, sondern um es aufzubauen.

53 Und aus diesem Grund habe ich gesagt: Wenn diese Generation ihr Herz nicht verhärtet, werde ich meine Kirche unter ihnen aufrichten.

54 Nun sage ich das nicht, um meine Kirche zu zerstören, sondern ich sage es, um meine Kirche aufzubauen;

55 darum, wer auch immer meiner Kirche angehört, braucht sich nicht zu afürchten, denn so jemand wird das bHimmelreich cererben.

56 Aber es sind diejenigen, die mich nicht afürchten, auch meine Gebote nicht halten, sondern für sich selbst bKirchen errichten, um cGewinn zu erlangen, ja, und alle jene, die Schlechtes tun und das Reich des Teufels aufbauen – ja, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Sie sind es, die ich aufschrecken werde und bis ins Innerste zittern und beben machen werde.

57 Siehe, ich bin Jesus Christus, der aSohn Gottes. Ich bin zu den Meinen gekommen, und die Meinen haben mich nicht empfangen.

58 Ich bin das aLicht, das in der Finsternis leuchtet, und die Finsternis erfasst es nicht.

59 Ich bin es, der zu meinen Jüngern gesprochen hat: aAndere bSchafe habe ich, die nicht von dieser Herde sind – und viele gab es, die mich nicht cverstanden haben.

60 Und ich werde diesem Volk zeigen, dass ich andere Schafe hatte und dass sie ein Zweig vom aHaus Jakob waren;

61 und ich werde ihre wunderbaren Werke ans Licht bringen, die sie in meinem Namen getan haben;

62 ja, und ich werde auch mein Evangelium ans Licht bringen, das ihnen kundgetan wurde, und siehe, sie werden das, was du empfangen hast, nicht leugnen, sondern sie werden es aufbauen und werden die wahren Punkte meiner aLehre ans Licht bringen, ja, nämlich die einzige Lehre, die in mir ist.

63 Und dies tue ich, um mein Evangelium aufzurichten, damit es nicht so viel Streit gibt; ja, der aSatan stachelt den Menschen das Herz zum bStreit über die Punkte meiner Lehre auf, und darin irren sie, denn sie cverdrehen die Schriften und verstehen sie nicht.

64 Darum werde ich ihnen dieses große Geheimnis entfalten;

65 denn siehe, ich will sie asammeln, wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel sammelt, wenn sie ihr Herz nicht verhärten;

66 ja, wenn sie kommen wollen, so mögen sie es und dürfen uneingeschränkt von den aWassern des Lebens nehmen.

67 Siehe, dies ist meine Lehre: Wer auch immer umkehrt und zu mir akommt, der ist meine bKirche.

68 Wer auch immer mehr oder weniger als dies averkündet, der ist nicht von mir, sondern ist bgegen mich; darum ist er nicht von meiner Kirche.

69 Und nun siehe, wer auch immer von meiner Kirche ist und in meiner Kirche bis ans Ende ausharrt, den werde ich auf meinen aFelsen gründen, und die bPforten der Hölle werden ihn nicht überwältigen.

70 Und nun, denke an die Worte dessen, der das Leben und aLicht der Welt ist, dein Erlöser, dein bHerr und dein Gott. Amen.

◀

1a

SF Urim und Tummim.

◀

b

LuB 3:1-15.

◀

2a

SF Sinn.

◀

3a

LuB 3:10.

◀

4a

Mos 4:27.

◀

b

Ex 18:13-26.

◀

c

Mt 10:22. SF Eifer.

◀

5a

3 Ne 18:15-21. SF Gebet.

◀

6a

LuB 5:32,33; 38:13.

◀

b

LuB 5:1,2.

◀

10a

SF Teufel.

◀

13a

Jer 5:26.

◀

20a

2 Ne 28:20-22.

◀

b

SF Sünde.

◀

21a

LuB 112:23,24.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

c

Mose 5:13-18.

◀

d

Mos 15:26. SF Finsternis, geistige.

◀

e

Joh 3:18-21; LuB 29:45.

◀

22a

2 Ne 2:17,18.

◀

b

SF Versuchen, Versuchung.

◀

23a

Hel 8:25; LuB 121:23-25.

◀

25a

2 Ne 2:18; 28:8,9; Al 10:17; Mose 4:4. SF Lügen.

◀

26a

SF Abfall vom Glauben.

◀

b

SF Hölle.

◀

c

Spr 29:5,6; 1 Ne 14:3.

◀

27a

Ijob 1:7.

◀

b

2 Ne 28:19-23; LuB 76:28,29.

◀

28a

SF Täuschen, Täuschung.

◀

b

Röm 2:3. SF Gerechtigkeit.

◀

29a

Mt 4:7.

◀

33a

SF Teufel.

◀

34a

SF Weisheit.

◀

37a

Mt 23:28.

◀

b

Ex 14:14.

◀

38a

Im Vorwort der ersten Ausgabe des Buches Mormon erklärte der Prophet, dass der Inhalt der verlorengegangenen 116 Seiten aus einem Teil der Platten übersetzt worden war, der „Das Buch Lehi“ genannt wurde.

◀

b

SF Platten.

◀

41a

WMorm 1:3-7.

◀

46a

SF Buch Mormon.

◀

b

SF Evangelium.

◀

c

Enos 1:12-18; Morm 8:24-26; 9:34-37.

◀

47a

SF Glaube, glauben.

◀

b

3 Ne 5:13-15; LuB 3:19,20.

◀

48a

Moro 10:1-5; LuB 109:65,66.

◀

55a

SF Furcht.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

c

Mt 5:10.

◀

56a

Koh 12:13,14.

◀

b

SF Teufel – Die Kirche des Teufels.

◀

c

4 Ne 1:26.

◀

57a

Röm 1:4.

◀

58a

LuB 6:21.

◀

59a

Joh 10:16.

◀

b

SF Guter Hirte.

◀

c

3 Ne 15:16-18.

◀

60a

SF Weingarten des Herrn.

◀

62a

3 Ne 11:31-40.

◀

63a

SF Teufel.

◀

b

SF Streit.

◀

c

2 Petr 3:16.

◀

65a

Lk 13:34; 3 Ne 10:4-6; LuB 43:24.

◀

66a

SF Lebendiges Wasser.

◀

67a

Mt 11:28-30.

◀

b

SF Kirche Jesu Christi.

◀

68a

3 Ne 11:40.

◀

b

Lk 11:23.

◀

69a

SF Fels.

◀

b

Mt 16:18; 2 Ne 4:31,32; LuB 17:8; 128:10.

◀

70a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

SF Jesus Christus.

Abschnitt 11

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an seinen Bruder Hyrum Smith im Mai 1829 zu Harmony, Pennsylvania. Diese Offenbarung wurde durch den Urim und Tummim als Antwort auf Josephs Flehen und Anfrage empfangen. Aus der Geschichte des Joseph Smith lässt sich schließen, dass diese Offenbarung nach der Wiederherstellung des Aaronischen Priestertums empfangen wurde.

1-6 Die Arbeiter im Weingarten werden Errettung erlangen; 7-14 Trachte nach Weisheit, rufe zur Umkehr, vertraue auf den Geist; 15-22 Halte die Gebote und erforsche das Wort des Herrn; 23-27 Leugne nicht den Geist der Offenbarung und der Prophezeiung; 28-30 Diejenigen, die Christus empfangen, werden Söhne Gottes.

1 aEin großes und wunderbares Werk ist im Begriff, unter den Menschenkindern hervorzukommen.

2 Siehe, ich bin Gott; schenke meinem aWort bBeachtung, das lebendig und cmachtvoll ist, dschärfer als ein zweischneidiges Schwert, sodass es sowohl Gelenke als auch Mark zerteilt; darum schenke meinem Wort Beachtung.

3 Siehe, das Feld ist schon aweiß, zur Ernte bereit; darum, wer zu ernten wünscht, der soll seine Sichel mit aller Macht einschlagen und ernten, solange es noch Tag ist, damit er im Reich Gottes bimmerwährende Errettung für seine Seele caufhäufe wie einen Schatz.

4 Ja, wer auch immer seine aSichel einschlägt und erntet, der ist von Gott berufen.

5 Darum, wenn du mich abittest, wirst du empfangen; wenn du anklopfst, wird dir aufgetan werden.

6 Da du nun gebeten hast, siehe, so sage ich dir: Halte meine Gebote, und trachte danach, die Sache aZions hervorzubringen und zu festigen.

7 Trachte nicht nach aReichtum, sondern nach bWeisheit, und siehe, die Geheimnisse Gottes werden sich dir entfalten, und dann wirst du reich gemacht werden. Siehe, wer ewiges Leben hat, ist reich.

8 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: So, wie du es von mir begehrst, so wird es dir geschehen; und wenn du es wünschst, wirst du das Mittel sein, in dieser Generation viel Gutes zu tun.

9 aSprich nichts als nur bUmkehr zu dieser Generation. Halte meine Gebote, und sei behilflich, mein Werk cgemäß meinen Geboten hervorzubringen, dann wirst du gesegnet sein.

10 Siehe, du hast eine aGabe, oder du wirst eine Gabe haben, wenn du es von mir im Glauben wünschst, mit behrlichem Herzen, und an die Macht Jesu Christi glaubst, oder an meine Macht, die zu dir spricht;

11 denn siehe, ich bin es, der spricht; siehe, ich bin das aLicht, das in der Finsternis leuchtet, und durch meine bMacht gebe ich dir diese Worte.

12 Und nun, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Setze dein aVertrauen in jenen bGeist, der dazu führt, Gutes zu tun – ja, gerecht zu handeln, cdemütig zu dwandeln, rechtschaffen zu erichten; und dies ist mein Geist.

13 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Ich werde dir von meinem Geist geben, der dir den aVerstand berleuchten wird und der dir die Seele mit cFreude erfüllen wird;

14 und dann wirst du wissen, oder infolgedessen wirst du alles wissen, was auch immer du von mir begehrst und was die aRechtschaffenheit betrifft, sofern du im Glauben an mich darauf vertraust, dass du empfangen wirst.

15 Siehe, ich gebiete dir, nicht etwa zu meinen, du seiest berufen zu predigen, ehe du aberufen bist.

16 Warte noch ein wenig, bis du mein Wort haben wirst, meinen aFels, meine Kirche und mein Evangelium, damit du meine Lehre mit Gewissheit kennst.

17 Und dann, siehe, wird dir gemäß deinen Wünschen, ja, nämlich gemäß deinem Glauben geschehen.

18 Halte meine Gebote; sei still; wende dich an meinen Geist;

19 ja, ahalte mit deinem ganzen Herzen an mir fest, damit du mithelfen kannst, das ans Licht zu bringen, wovon die Rede war – ja, die Übersetzung meines Werks; sei geduldig, bis du es vollbringen wirst.

20 Siehe, dies ist dein Werk: meine Gebote zu ahalten, ja, mit all deiner Macht, ganzem Sinn und aller Kraft.

21 Trachte nicht danach, mein Wort zu verkünden, sondern trachte zuerst danach, mein Wort zu aerlangen, und dann wird deine Zunge gelöst werden; dann, wenn du es wünschst, wirst du meinen Geist und mein Wort haben, ja, die Macht Gottes, um Menschen zu überzeugen.

22 Aber nun sei still; erforsche amein Wort, das unter die Menschenkinder hinausgegangen ist, und berforsche auch cmein Wort, das unter den Menschenkindern hervorkommen wird, oder das, was jetzt in der Übersetzung ist, ja, bis du alles erlangt hast, was ich den Menschenkindern in dieser Generation dgewähren werde, und dann wird dem alles hinzugefügt werden.

23 Siehe, du bist aHyrum, mein Sohn; btrachte nach dem Reich Gottes, dann wird alles hinzugefügt werden, gemäß dem, was gerecht ist.

24 aBaue auf meinem Felsen, der mein bEvangelium ist;

25 leugne nicht den Geist der aOffenbarung, auch nicht den Geist der bProphezeiung, denn weh dem, der dieses leugnet;

26 darum ahäufe in deinem Herzen auf wie einen Schatz, bis zu der Zeit, da du meiner Weisheit nach ausgehen sollst.

27 Siehe, ich spreche zu allen, die gute Wünsche haben und ihre Sichel aeingeschlagen haben, um zu ernten.

28 Siehe, ich bin aJesus Christus, der Sohn Gottes. Ich bin das Leben und das bLicht der Welt.

29 Ich bin es, der ich zu den Meinen gekommen bin, und die Meinen haben mich nicht empfangen;

30 aber wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Allen, die mich empfangen, denen werde ich die aMacht geben, bSöhne Gottes zu werden, ja, denen, die an meinen Namen glauben. Amen.

◀

1a

Jes 29:14; LuB 4. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

2a

Hebr 4:12.

◀

b

1 Ne 15:23-25; LuB 1:14; 84:43-45.

◀

c

Al 4:19; 31:5.

◀

d

Hel 3:29,30; LuB 6:2.

◀

3a

LuB 12:3.

◀

b

1 Tim 6:19.

◀

c

Lk 18:22; Hel 5:8.

◀

4a

Offb 14:15; LuB 14:3,4.

◀

5a

SF Gebet.

◀

6a

Jes 52:7,8; LuB 66:11. SF Zion.

◀

7a

1 Kön 3:11-13; 2 Ne 26:31; Jak 2:17-19; LuB 38:39.

◀

b

SF Weisheit.

◀

9a

LuB 19:21,22.

◀

b

SF Umkehr, umkehren.

◀

c

LuB 105:5.

◀

10a

LuB 46:8-12.

◀

b

Lk 8:15.

◀

11a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

SF Macht.

◀

12a

LuB 84:116. SF Vertrauen.

◀

b

Röm 8:1-9; 1 Joh 4:1-6.

◀

c

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

d

SF Wandeln, mit Gott wandeln.

◀

e

Mt 7:1-5; Al 41:14,15.

◀

13a

SF Sinn.

◀

b

LuB 76:12.

◀

c

SF Freude.

◀

14a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

15a

GA 1:5. SF Berufen, Berufung, von Gott berufen; Vollmacht.

◀

16a

LuB 6:34. SF Fels.

◀

19a

Jak 6:5; LuB 98:11.

◀

20a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

21a

Al 17:2,3; LuB 84:85.

◀

22a

d.h. die Bibel.

◀

b

SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

c

d.h. das Buch Mormon.

◀

d

Al 29:8.

◀

23a

JSLg 1:4.

◀

b

Mt 6:33.

◀

24a

Mt 7:24-27.

◀

b

SF Evangelium.

◀

25a

SF Offenbarung.

◀

b

Offb 19:10. SF Prophezeien, Prophezeiung.

◀

26a

Dtn 11:18; LuB 6:20; 43:34; JSMt 1:37.

◀

27a

SF Missionsarbeit.

◀

28a

SF Jesus Christus.

◀

b

SF Licht, Licht Christi.

◀

30a

Joh 1:12.

◀

b

SF Söhne und Töchter Gottes.

Abschnitt 12

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Joseph Knight Sr. im Mai 1829 zu Harmony, Pennsylvania. Joseph Knight hatte den Aussagen Joseph Smiths geglaubt, er habe die Platten des Buches Mormon im Besitz und sei gerade mit der Übersetzung befasst, und hatte Joseph Smith und dessen Schreiber mehrmals materielle Hilfe geleistet, die sie in die Lage versetzte, weiter zu übersetzen. Auf Ersuchen Joseph Knights befragte der Prophet den Herrn und empfing die Offenbarung.

1-6 Die Arbeiter im Weingarten werden Errettung erlangen; 7-9 Alle, die es wünschen und befähigt sind, können im Werk des Herrn mithelfen.

1 aEin großes und wunderbares Werk ist im Begriff, unter den Menschenkindern hervorzukommen.

2 Siehe, ich bin Gott; schenke meinem Wort Beachtung, das lebendig und machtvoll ist, schärfer als ein zweischneidiges Schwert, sodass es sowohl Gelenke als auch Mark zerteilt; darum schenke meinem Wort Beachtung.

3 Siehe, das Feld ist schon weiß, zur Ernte bereit; darum, wer zu ernten wünscht, der soll seine Sichel mit aller Macht einschlagen und ernten, solange es noch Tag ist, damit er im Reich Gottes immerwährende Errettung für seine Seele aufhäufe wie einen Schatz.

4 Ja, wer auch immer seine Sichel einschlägt und erntet, der ist von Gott berufen.

5 Darum, wenn du mich bittest, wirst du empfangen; wenn du anklopfst, wird dir aufgetan werden.

6 Da du nun gebeten hast, siehe, so sage ich dir: Halte meine Gebote, und trachte danach, die Sache Zions hervorzubringen und zu festigen.

7 Siehe, ich spreche zu dir und auch zu all jenen, die den Wunsch haben, dieses Werk hervorzubringen und zu festigen;

8 und niemand kann bei diesem Werk helfen, wenn er nicht ademütig und voller bLiebe ist und cGlauben, dHoffnung und eNächstenliebe hat und in allem, was auch immer seiner Obhut anvertraut wird, maßvoll ist.

9 Siehe, ich bin das Licht und das Leben der Welt, der ich diese Worte spreche, darum schenke ihnen Beachtung mit aller Kraft, und dann bist du berufen. Amen.

◀

1a

Siehe LuB 11:1-6 für gleiche Querverweise.

◀

8a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

SF Liebe.

◀

c

SF Glaube, glauben.

◀

d

SF Hoffnung.

◀

e

SF Nächstenliebe.

Abschnitt 13

Ein Auszug aus der Geschichte des Joseph Smith, in dem über die Ordinierung des Propheten und Oliver Cowderys zum Aaronischen Priestertum am 15. Mai 1829 bei Harmony, Pennsylvania, berichtet wird. Die Ordinierung geschah durch die Hand eines Engels, der sich als Johannes zu erkennen gab, derselbe, der im Neuen Testament Johannes der Täufer genannt wird. Der Engel erklärte, er handle unter der Leitung von Petrus, Jakobus und Johannes, den Aposteln vor alters, die die Schlüssel des höheren Priestertums innehätten, welches das Priestertum Melchisedeks genannt wurde. Joseph und Oliver erhielten die Verheißung, dieses höhere Priestertum werde ihnen zu gegebener Zeit übertragen werden. (Siehe Abschnitt 27:7,8,12.)

Die Schlüssel und Mächte des Aaronischen Priestertums werden dargelegt.

1 Euch, meinen Mitbrüdern im Dienst, aübertrage ich im Namen des Messias das bPriestertum Aarons, das die Schlüssel des Dienstes von cEngeln und die des Evangeliums der dUmkehr und die der eTaufe durch Untertauchen zur Sündenvergebung innehat; und es wird nie mehr von der Erde genommen werden, bis die fSöhne Levi dem Herrn wieder in gRechtschaffenheit ein Opfer darbringen.

◀

1a

JSLg 1:68-75. SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

LuB 27:8; 84:18-34. SF Aaronisches Priestertum.

◀

c

SF Engel.

◀

d

SF Umkehr, umkehren.

◀

e

SF Taufe, taufen.

◀

f

Siehe den Bericht von Oliver Cowdery über die Wiederherstellung des Aaronischen Priestertums, der am Ende von Joseph Smith – Lebensgeschichte zu finden ist. Dtn 10:8; 1 Chr 6:48; LuB 128:24.

◀

g

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

Abschnitt 14

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an David Whitmer im Juni 1829 zu Fayette, New York. Die Familie Whitmer hatte an der Übersetzung des Buches Mormon großes Interesse gewonnen. Der Prophet bezog im Haus von Peter Whitmer Sr. Quartier und blieb dort, bis die Übersetzungsarbeit zu Ende gekommen und das Urheberrecht für das im Erscheinen begriffene Buch gesichert war. Drei der Whitmer-Söhne, von denen jeder ein Zeugnis von der Echtheit des Werkes empfangen hatte, machten sich ernsthaft Gedanken in Bezug auf ihre persönlichen Pflichten. Diese Offenbarung sowie die beiden folgenden (Abschnitt 15 und 16) ergingen als Antwort auf eine Anfrage durch den Urim und Tummim. David Whitmer wurde später einer der drei Zeugen des Buches Mormon.

1-6 Die Arbeiter im Weingarten werden Errettung erlangen; 7-8 Ewiges Leben ist die größte Gabe Gottes; 9-11 Christus erschuf die Himmel und die Erde.

1 aEin großes und wunderbares Werk ist im Begriff, für die Menschenkinder hervorzukommen.

2 Siehe, ich bin Gott; schenke meinem Wort Beachtung, das lebendig und machtvoll ist, schärfer als ein zweischneidiges Schwert, sodass es sowohl Gelenke als auch Mark zerteilt; darum schenke meinem Wort Beachtung.

3 Siehe, das Feld ist schon weiß, zur Ernte bereit; darum, wer zu ernten wünscht, der soll seine Sichel mit aller Macht einschlagen und ernten, solange es noch Tag ist, damit er im Reich Gottes immerwährende Errettung für seine Seele aufhäufe wie einen Schatz.

4 Ja, wer auch immer seine Sichel einschlägt und erntet, der ist von Gott berufen.

5 Darum, wenn du mich bittest, wirst du empfangen; wenn du anklopfst, wird dir aufgetan werden.

6 Trachte danach, mein Zion hervorzubringen und zu festigen. Halte in allem meine Gebote.

7 Und wenn du meine Gebote ahältst und bis ans Ende bausharrst, wirst du cewiges Leben haben, und diese Gabe ist die größte aller Gaben Gottes.

8 Und es wird sich begeben: Wenn du den Vater in meinem Namen bittest und voll Glauben vertraust, wirst du den aHeiligen Geist empfangen, der zu reden eingibt, damit du dastehen kannst als bZeuge dessen, was du chören und auch sehen wirst, und auch, damit du dieser Generation Umkehr verkünden kannst.

9 Siehe, ich bin aJesus Christus, der bSohn des clebendigen Gottes, der die Himmel und die dErde eerschaffen hat, ein fLicht, das nicht in der gFinsternis verborgen werden kann;

10 darum muss ich die aFülle meines Evangeliums von den bAnderen her zum Haus Israel hervorbringen.

11 Und siehe, du bist David, und du bist berufen mitzuhelfen; und wenn du das tust und treu bist, wirst du sowohl geistig als auch zeitlich gesegnet sein, und groß wird dein Lohn sein. Amen.

◀

1a

Siehe LuB 11:1-6 für gleiche Querverweise.

◀

7a

Lev 26:3-12; Joh 15:10; Mos 2:22,41; LuB 58:2.

◀

b

SF Ausharren.

◀

c

2 Ne 31:20; LuB 6:13. SF Ewiges Leben.

◀

8a

SF Heiliger Geist.

◀

b

Mos 18:8-10. SF Zeuge.

◀

c

Siehe „Das Zeugnis von drei Zeugen“ in den einleitenden Seiten zum Buch Mormon.

◀

9a

Mos 4:2; LuB 76:20-24.

◀

b

Röm 1:4.

◀

c

Dan 6:26; Al 7:6; LuB 20:19.

◀

d

Abr 4:12,24,25.

◀

e

Joh 1:1-3,14; 3 Ne 9:15; LuB 45:1. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

f

2 Sam 22:29. SF Licht, Licht Christi.

◀

g

SF Finsternis, geistige.

◀

10a

LuB 20:8,9; JSLg 1:34.

◀

b

SF Anderen, die.

Abschnitt 15

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an John Whitmer im Juni 1829 zu Fayette, New York (siehe die Überschrift zu Abschnitt 14). Die Botschaft ist in eindrucksvoller Weise zutiefst persönlich, denn der Herr spricht von etwas, was nur John Whitmer und ihm selbst bekannt war. John Whitmer wurde später einer der acht Zeugen des Buches Mormon.

1-2 Der Arm des Herrn ist über der ganzen Erde; 3-6 Das Evangelium zu predigen und Seelen zu erretten hat den größten Wert.

1 Horche auf, mein Diener John, und höre auf die Worte Jesu Christi, deines Herrn und deines Erlösers.

2 Denn siehe, ich spreche zu dir mit Deutlichkeit und mit aMacht, denn mein Arm ist über der ganzen Erde.

3 Und ich will dir das sagen, was außer mir und dir allein kein Mensch weiß –

4 denn viele Male hast du von mir zu wissen begehrt, was für dich von größtem Wert sein würde.

5 Siehe, gesegnet bist du dafür und dass du meine Worte geredet hast, die ich dir gemäß meinen Geboten gegeben habe.

6 Und nun siehe, ich sage dir: Was für dich von größtem Wert sein wird, das ist, diesem Volk Umkehr zu averkünden, damit du Seelen zu mir bringst, damit du mit ihnen im bReich meines cVaters druhen mögest. Amen.

◀

2a

Hel 3:29,30. SF Macht.

◀

6a

LuB 18:15,16. SF Missionsarbeit.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

c

SF Vater im Himmel.

◀

d

SF Ruhe.

Abschnitt 16

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Peter Whitmer Jr. im Juni 1829 zu Fayette, New York (siehe die Überschrift zu Abschnitt 14). Peter Whitmer Jr. wurde später einer der acht Zeugen des Buches Mormon.

1-2 Der Arm des Herrn ist über der ganzen Erde; 3-6 Das Evangelium zu predigen und Seelen zu erretten hat den größten Wert.

1 aHorche auf, mein Diener Peter, und höre auf die Worte Jesu Christi, deines Herrn und deines Erlösers.

2 Denn siehe, ich spreche zu dir mit Deutlichkeit und mit Macht, denn mein Arm ist über der ganzen Erde.

3 Und ich will dir das sagen, was außer mir und dir allein kein Mensch weiß –

4 denn viele Male hast du von mir zu wissen begehrt, was für dich von größtem Wert sein würde.

5 Siehe, gesegnet bist du dafür und dass du meine Worte geredet hast, die ich dir gemäß meinen Geboten gegeben habe.

6 Und nun siehe, ich sage dir: Was für dich von größtem Wert sein wird, das ist, diesem Volk Umkehr zu verkünden, damit du Seelen zu mir bringst, damit du mit ihnen im Reich meines Vaters ruhen mögest. Amen.

◀

1a

Siehe LuB 15 für gleiche Querverweise.

Abschnitt 17

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery, David Whitmer und Martin Harris im Juni 1829 zu Fayette, New York, bevor sie die gravierten Platten, welche die Aufzeichnungen des Buches Mormon enthielten, zu sehen bekamen. Joseph und sein Schreiber Oliver Cowdery hatten durch die Übersetzung der Platten des Buches Mormon erfahren, dass drei besondere Zeugen bestimmt werden würden (siehe Ether 5:2-4; 2 Nephi 11:3; 27:12). Oliver Cowdery, David Whitmer und Martin Harris wurden durch Inspiration zu dem Wunsch bewogen, die drei besonderen Zeugen zu sein. Der Prophet befragte den Herrn, und als Antwort erging diese Offenbarung durch den Urim und Tummim.

1-4 Durch Glauben werden die drei Zeugen die Platten und andere heilige Gegenstände sehen; 5-9 Christus gibt von der Göttlichkeit des Buches Mormon Zeugnis.

1 Siehe, ich sage euch: Ihr müsst euch auf mein Wort verlassen, denn wenn ihr das mit voller Herzensabsicht tut, werdet ihr die aPlatten berblicken, ebenso den Brustschild, das cSchwert Labans, die dUrim und Tummim, die eJareds Bruder auf dem Berg gegeben wurden, als er von fAngesicht zu Angesicht mit dem Herrn sprach, sowie die gwundertätigen Richtungsweiser, die Lehi in der Wildnis gegeben wurden, im Grenzgebiet des hRoten Meeres.

2 Und es ist durch euren Glauben, dass ihr sie erblicken werdet, durch jenen Glauben nämlich, den die Propheten vor alters hatten.

3 Und nachdem ihr Glauben erlangt habt und sie mit eigenen Augen gesehen habt, sollt ihr davon aZeugnis geben, durch die Macht Gottes;

4 und dies sollt ihr tun, damit mein Diener Joseph Smith Jr. nicht vernichtet werde, damit ich meine rechtschaffenen Absichten für die Menschenkinder in diesem Werk verwirklichen kann.

5 Und ihr sollt bezeugen, dass ihr sie gesehen habt, ebenso wie mein Diener Joseph Smith Jr. sie gesehen hat; denn es ist durch meine Macht, dass er sie gesehen hat, und es ist, weil er Glauben hatte.

6 Und er hat das aBuch übersetzt, nämlich jenen bTeil, den ich ihm geboten habe, und so wahr euer Herr und euer Gott lebt, ist es wahr.

7 Nun also habt ihr die gleiche Macht empfangen und den gleichen Glauben und die gleiche Gabe wie auch er;

8 und wenn ihr diese meine letzten Gebote tut, die ich euch gegeben habe, so werden die aPforten der Hölle euch nicht überwältigen; denn meine bGnade ist ausreichend für euch, und ihr werdet am letzten Tag cemporgehoben werden.

9 Und ich, Jesus Christus, euer aHerr und euer Gott, habe es zu euch gesprochen, damit ich meine rechtschaffenen Absichten für die Menschenkinder verwirklichen kann. Amen.

◀

1a

Morm 6:6; JSLg 1:52. SF Platten.

◀

b

2 Ne 27:12; Eth 5:2-4; LuB 5:15. Siehe auch „Das Zeugnis von drei Zeugen“ in den einleitenden Seiten zum Buch Mormon.

◀

c

1 Ne 4:8,9; 2 Ne 5:14; Jak 1:10; Mos 1:16.

◀

d

SF Urim und Tummim.

◀

e

Eth 3.

◀

f

Gen 32:30; Ex 33:11; Mose 1:2.

◀

g

1 Ne 16:10,16,26-29; Al 37:38-47.

◀

h

1 Ne 2:5.

◀

3a

SF Bezeugen; Zeuge.

◀

6a

SF Buch Mormon.

◀

b

2 Ne 27:22; 3 Ne 26:7-10.

◀

8a

Mt 16:18; 3 Ne 11:39; LuB 10:69.

◀

b

SF Gnade.

◀

c

1 Ne 13:37; 3 Ne 27:14,15,22; LuB 9:14.

◀

9a

SF Herr.

Abschnitt 18

Offenbarung an Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery und David Whitmer, gegeben im Juni 1829 zu Fayette, New York. Dem Propheten zufolge werden in dieser Offenbarung „die Berufung von zwölf Aposteln in diesen letzten Tagen und auch Anweisungen für den Aufbau der Kirche“ kundgetan.

1-5 Die Schriften zeigen, wie die Kirche zu errichten ist; 6-8 Die Welt wird reif im Übeltun; 9-16 Die Seelen haben großen Wert; 17-25 Um Errettung zu erlangen, müssen die Menschen den Namen Christi auf sich nehmen; 26-36 Die Berufung und Sendung der Zwölf werden offenbart; 37-39 Oliver Cowdery und David Whitmer sollen die Zwölf aussuchen; 40-47 Um Errettung zu erlangen, müssen die Menschen umkehren, sich taufen lassen und die Gebote halten.

1 Nun siehe, um dessentwillen, was du, mein Diener Oliver Cowdery, von mir zu wissen wünschst, gebe ich dir diese Worte:

2 Siehe, ich habe dir durch meinen Geist in vielen Fällen kundgetan, dass das, was du geschrieben hast, awahr ist; darum weißt du, dass es wahr ist.

3 Und da du nun weißt, dass es wahr ist, siehe, so gebe ich dir das Gebot, dich auf das zu verlassen, was ageschrieben ist;

4 denn darin ist alles niedergeschrieben, was die Grundlage meiner Kirche, meines aEvangeliums und meines bFelsens betrifft.

5 Darum, wenn du meine Kirche auf der Grundlage meines Evangeliums und meines Felsens errichtest, werden die Pforten der Hölle dich nicht überwältigen.

6 Siehe, die aWelt wird reif im Übeltun; und es muss notwendigerweise sein, dass die Menschenkinder zur Umkehr aufgestachelt werden, die bAnderen ebenso wie auch das Haus Israel.

7 Da du nun durch die Hände meines Dieners Joseph Smith Jr. gemäß dem, was ich ihm geboten habe, agetauft worden bist, hat er das vollbracht, was ich ihm geboten habe.

8 Und nun, wundere dich nicht, dass ich ihn zu meinem eigenen Zweck berufen habe, einem Zweck, den ich kenne; wenn er darum im aHalten meiner Gebote beifrig ist, so wird er zu ewigem Leben cgesegnet sein; und sein Name ist dJoseph.

9 Und nun, Oliver Cowdery, spreche ich zu dir und auch zu David Whitmer in der Form eines Gebotes; denn siehe, ich gebiete allen Menschen überall, umzukehren, und ich spreche zu euch so wie zu meinem aApostel Paulus; denn ihr seid berufen, selbst mit derselben Berufung, mit der er berufen war.

10 Denkt daran, die aSeelen haben großen bWert in den Augen Gottes;

11 denn siehe, der Herr, euer aErlöser, erlitt den bTod im Fleische; darum hat er die cSchmerzen aller Menschen dgelitten, damit alle Menschen umkehren und zu ihm kommen können.

12 Und er ist von den Toten wieder aauferstanden, damit er alle Menschen zu sich führe, unter der Bedingung, dass sie bumkehrten.

13 Und wie groß ist seine aFreude über die Seele, die umkehrt!

14 Darum seid ihr berufen, dieses Volk zur Umkehr zu arufen.

15 Und wenn es so ist, dass ihr alle eure Tage arbeitet, um dieses Volk zur Umkehr zu rufen, und auch nur eine einzige aSeele zu mir führt, wie groß wird eure Freude mit ihr im Reich meines Vaters sein!

16 Und nun, wenn eure Freude schon groß sein wird mit einer Seele, die ihr zu mir ins aReich meines Vaters geführt habt, wie groß wird eure bFreude sein, wenn ihr viele Seelen zu mir cführt!

17 Siehe, ihr habt mein Evangelium vor euch und meinen Felsen und meine aErrettung.

18 aBittet den Vater voll Glauben in meinem bNamen, darauf vertrauend, dass ihr empfangen werdet, dann werdet ihr den Heiligen Geist haben, der alles kundtut, was für die Menschenkinder cratsam ist.

19 Und wenn ihr nicht aGlauben, bHoffnung und cNächstenliebe habt, könnt ihr nichts tun.

20 aStreitet gegen keine Kirche, außer es sei die bKirche des Teufels.

21 Nehmt den aNamen Christi auf euch, und bredet die Wahrheit mit cErnsthaftigkeit.

22 Und alle, die umkehren und sich in meinem Namen, nämlich Jesus Christus, ataufen lassen und bis ans Ende bausharren, die werden errettet werden.

23 Siehe, Jesus Christus ist der aName, der vom Vater gegeben ist, und es ist kein anderer Name gegeben, wodurch der Mensch errettet werden kann;

24 darum müssen alle Menschen den Namen auf sich nehmen, der vom Vater gegeben ist, denn mit diesem Namen werden sie am letzten Tag gerufen werden;

25 wenn sie darum den aNamen nicht kennen, mit dem sie gerufen werden, können sie im bReich meines Vaters keinen Platz haben.

26 Und nun siehe, es gibt noch andere, die berufen sind, mein Evangelium zu verkünden, den aAnderen ebenso wie den Juden;

27 ja, nämlich zwölf; und die aZwölf sollen meine Jünger sein, und sie sollen meinen Namen auf sich nehmen; und die Zwölf sind diejenigen, die wünschen werden, meinen bNamen mit voller Herzensabsicht auf sich zu nehmen.

28 Und wenn sie meinen Namen mit voller Herzensabsicht auf sich zu nehmen wünschen, sind sie berufen, in alle aWelt hinzugehen und mein bEvangelium cjedem Geschöpf zu predigen.

29 Und sie sind es, die von mir ordiniert sind, in meinem Namen zu ataufen, nämlich gemäß dem, was geschrieben steht;

30 und ihr habt das, was geschrieben steht, vor euch; darum müsst ihr es ausführen gemäß den Worten, die geschrieben stehen.

31 Und nun spreche ich zu euch, den aZwölf: Siehe, meine Gnade ist ausreichend für euch; ihr müsst untadelig vor mir wandeln und nicht sündigen.

32 Und siehe, ihr seid diejenigen, die von mir ordiniert sind, um Priester und Lehrer zu aordinieren, um mein Evangelium zu verkünden bgemäß der Macht des Heiligen Geistes, die in euch ist, und gemäß den cBerufungen und Gaben, die Gott den Menschen gibt;

33 und ich, Jesus Christus, euer Herr und euer Gott, habe es gesprochen.

34 Diese aWorte sind nicht von den Menschen, auch nicht von einem Menschen, sondern von mir; darum sollt ihr bezeugen, dass sie von mir sind und nicht von einem Menschen;

35 denn es ist meine aStimme, die sie zu euch redet; denn sie werden euch durch meinen Geist gegeben, und durch meine Macht könnt ihr sie einander vorlesen, und außer durch meine Macht könntet ihr sie nicht haben;

36 darum könnt ihr abezeugen, dass ihr meine Stimme vernommen habt und meine Worte kennt.

37 Und nun siehe, ich gebe es dir, Oliver Cowdery, und auch David Whitmer, die Zwölf auszusuchen, die die Wünsche haben werden, wovon ich gesprochen habe,

38 und an ihren Wünschen und ihren aWerken werdet ihr sie erkennen.

39 Und wenn ihr sie gefunden habt, sollt ihr ihnen dieses hier zeigen.

40 Und ihr sollt niederfallen und den Vater in meinem Namen aanbeten.

41 Und ihr müsst der Welt predigen, nämlich: Ihr müsst umkehren und euch taufen lassen, im Namen Jesu Christi;

42 denn alle Menschen müssen umkehren und sich taufen lassen, und nicht nur die Männer, sondern auch die Frauen und diejenigen Kinder, die die Jahre der aVerantwortlichkeit erreicht haben.

43 Und nun, nachdem ihr dies empfangen habt, müsst ihr in allem meine aGebote halten,

44 und durch eure Hände werde ich unter den Menschenkindern ein awunderbares Werk bewirken, sodass viele sich ihrer Sünden bbewusst werden, damit sie zur Umkehr kommen mögen und damit sie ins Reich meines Vaters kommen mögen.

45 Darum stehen die Segnungen, die ich euch gebe, aüber allem.

46 Und wenn ihr, nachdem ihr dies empfangen habt, meine Gebote nicht ahaltet, könnt ihr nicht im Reich meines Vaters errettet werden.

47 Siehe, ich, Jesus Christus, euer Herr und euer Gott und euer Erlöser, habe es durch die Macht meines Geistes gesprochen. Amen.

◀

2a

LuB 6:15-17.

◀

3a

LuB 98:11. SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

4a

SF Evangelium.

◀

b

SF Fels.

◀

6a

SF Welt.

◀

b

SF Anderen, die.

◀

7a

JSLg 1:70,71.

◀

8a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

SF Eifer.

◀

c

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

d

2 Ne 3:14,15. SF Smith, Joseph, Jr.

◀

9a

Röm 1:1.

◀

10a

SF Seele.

◀

b

SF Seele – Wert der Seelen.

◀

11a

SF Erlöser.

◀

b

SF Kreuzigung.

◀

c

Jes 53:4,5. SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

d

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

12a

SF Auferstehung.

◀

b

LuB 19:4-18. SF Umkehr, umkehren.

◀

13a

Lk 15:7.

◀

14a

Al 29:1,2; LuB 34:5,6; 63:57.

◀

15a

SF Seele – Wert der Seelen.

◀

16a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

Al 26:11. SF Freude.

◀

c

SF Missionsarbeit.

◀

17a

SF Errettung.

◀

18a

SF Gebet.

◀

b

Joh 15:16.

◀

c

LuB 88:63-65.

◀

19a

SF Glaube, glauben.

◀

b

SF Hoffnung.

◀

c

SF Nächstenliebe.

◀

20a

2 Tim 2:23,24; 3 Ne 11:29,30.

◀

b

SF Teufel – Die Kirche des Teufels.

◀

21a

2 Ne 31:13; Mos 5:8; 3 Ne 27:5; LuB 20:37.

◀

b

LuB 100:5-8.

◀

c

Röm 12:3.

◀

22a

SF Taufe, taufen.

◀

b

SF Ausharren.

◀

23a

Mal 1:11; Apg 4:12; Mos 3:17; Hel 3:28,29.

◀

25a

Mos 5:9-14.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

26a

LuB 90:8,9; 112:4.

◀

27a

SF Apostel.

◀

b

LuB 27:12.

◀

28a

Mk 16:15,16.

◀

b

SF Evangelium.

◀

c

LuB 1:2; 42:58.

◀

29a

3 Ne 11:21-28; LuB 20:72-74.

◀

31a

LuB 107:23-35.

◀

32a

Moro 3; LuB 20:60; 107:58. SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

2 Petr 1:21; LuB 68:3,4.

◀

c

LuB 20:27.

◀

34a

SF Heilige Schriften.

◀

35a

LuB 1:38. SF Stimme.

◀

36a

SF Bezeugen.

◀

38a

SF Werke.

◀

40a

SF Anbeten, Anbetung.

◀

42a

LuB 20:71; 29:47; 68:27. SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

43a

SF Gebote Gottes.

◀

44a

Jes 29:14; LuB 4:1.

◀

b

Al 36:12-19; 62:45.

◀

45a

LuB 84:35-38.

◀

46a

LuB 82:3.

Abschnitt 19

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith wahrscheinlich im Sommer 1829 zu Manchester, New York. In seiner Geschichte stellt der Prophet sie vor als „ein Gebot Gottes und nicht eines Menschen an Martin Harris, gegeben von dem, der Ewig ist“.

1-3 Christus hat alle Macht; 4-5 Alle Menschen müssen umkehren oder leiden; 6-12 Ewige Strafe ist Gottes Strafe; 13-20 Christus hat für alle gelitten, damit sie nicht leiden, sofern sie umkehren; 21-28 Predige das Evangelium der Umkehr; 29-41 Verkünde frohe Nachricht.

1 Ich bin aAlpha und Omega, bChristus, der Herr; ja, ich bin es selbst, der Anfang und das Ende, der Erlöser der Welt.

2 Ich habe den Willen dessen vollbracht und avollendet, dessen ich bin, nämlich des Vaters, in Bezug auf mich – und ich habe dies getan, damit ich mir alles buntertan mache –

3 ich habe alle aMacht inne, ja, auch für die bVernichtung des Satans und seiner Werke am cEnde der Welt und den letzten großen Tag des Gerichts, das ich über ihre Bewohner kommen lassen werde, wenn ich jeden Menschen gemäß seinen dWerken und den Taten, die er getan hat, erichten werde.

4 Und gewiss muss jeder Mensch aumkehren oder bleiden, denn ich, Gott, bin cendlos.

5 Darum awiderrufe ich nicht die Richtersprüche, die ich kommen lassen werde, sondern Weh wird kommen, Weinen, bWehklagen und Zähneknirschen, nämlich über diejenigen, die zu meiner clinken Hand gefunden werden.

6 Doch steht anicht geschrieben, dass diese Qual kein Ende haben wird, sondern es steht geschrieben bendlose Qual.

7 Weiter steht geschrieben aewige Verdammnis; darum ist diese Schriftstelle deutlicher als andere, damit sie ganz und gar um der Herrlichkeit meines Namens willen auf das Herz der Menschenkinder einwirken kann.

8 Darum werde ich euch dieses Geheimnis erklären, denn es ist gut, wenn ihr es wisst, ebenso wie meine Apostel.

9 Ich spreche zu euch, die ihr in dieser Sache erwählt seid, wie zu einem, damit ihr in meine aRuhe eingehen könnt.

10 Denn siehe, das aGeheimnis des Göttlichen, wie groß ist es doch! Denn siehe, ich bin endlos, und die Strafe, die aus meiner Hand kommt, ist endlose Strafe, denn bEndlos ist mein Name. Darum:

11 aEwige Strafe ist Gottes Strafe.

12 Endlose Strafe ist Gottes Strafe.

13 Darum gebiete ich dir, umzukehren und die aGebote zu halten, die du in meinem Namen durch die Hand meines Dieners Joseph Smith Jr. empfangen hast;

14 und durch meine Allmacht hast du sie empfangen;

15 darum gebiete ich dir umzukehren – kehre um, sonst schlage ich dich mit der Rute meines Mundes und mit meinem Grimm und mit meinem Zorn, und deine aLeiden werden schmerzlich – wie schmerzlich, das weißt du nicht, wie außerordentlich, das weißt du nicht, ja, wie schwer zu ertragen, das weißt du nicht.

16 Denn siehe, ich, Gott, habe das für alle agelitten, damit sie bnicht leiden müssen, sofern sie cumkehren;

17 aber falls sie nicht umkehren, müssen sie aleiden so wie ich,

18 und dieses Leiden ließ mich, selbst Gott, den Größten von allen, der Schmerzen wegen zittern und aus jeder Pore bluten und an Leib und Geist leiden – und ich wollte den bitteren Kelch anicht trinken und zurückschrecken –

19 doch Ehre sei dem Vater, und ich trank davon und avollendete meine Vorbereitungen für die Menschenkinder.

20 Darum gebiete ich dir abermals, umzukehren, sonst demütige ich dich mit meiner Allmacht; und dass du deine Sünden abekennst, sonst erleidest du diese Strafen, wovon ich gesprochen habe, wovon du im kleinsten, ja, selbst im geringsten Maße gekostet hast zu der Zeit, da ich meinen Geist zurückzog.

21 Und ich gebiete dir, nichts anderes als nur Umkehr zu apredigen und dies der Welt bnicht zu zeigen, bis es nach meiner Weisheit ist.

22 Denn sie können noch kein Fleisch avertragen, sondern bMilch müssen sie bekommen; darum dürfen sie hiervon nichts wissen, sonst gehen sie zugrunde.

23 Lerne von mir und höre auf meine Worte; awandle in der bSanftmut meines Geistes, dann wirst du cFrieden haben in mir.

24 Ich bin aJesus Christus; ich bin nach dem Willen des Vaters gekommen, und ich tue seinen Willen.

25 Und weiter gebiete ich dir: Du sollst nicht abegehren deines Nächsten bFrau noch deinem Nächsten nach dem Leben trachten.

26 Und weiter gebiete ich dir: Du sollst nicht deinen eigenen Besitz begehren, sondern davon freigebig für den Druck des Buches Mormon geben, welches die aWahrheit und das Wort Gottes enthält –

27 welches mein Wort an die aAnderen ist, damit es bald an die bJuden gelange, von denen die Lamaniten ein cÜberrest sind, damit sie das Evangelium glauben und nicht nach einem dMessias ausschauen, der kommen soll, der doch schon gekommen ist.

28 Und weiter gebiete ich dir: Du sollst sowohl alaut als auch in deinem Herzen bbeten, ja, sowohl vor der Welt als auch im Verborgenen, sowohl in der Öffentlichkeit als auch, wenn du allein bist.

29 Und du sollst frohe Nachricht averkünden, ja, verkündige sie auf den Bergen und an jedem hohen Ort und unter jedem Volk, das zu besuchen dir erlaubt sein wird.

30 Und du sollst es in aller Demut tun, im aVertrauen auf mich, und die Schmäher nicht wiederschmähen.

31 Und von aLehrsätzen sollst du nicht sprechen, sondern du sollst Umkehr verkünden und bGlauben an den Erretter und cSündenvergebung durch die dTaufe und durch eFeuer, ja, nämlich den fHeiligen Geist.

32 Siehe, dies ist ein großes aGebot und das letzte, das ich dir in dieser Sache gebe; denn dies soll dir für deinen täglichen Wandel genügen, ja, bis ans Ende deines Lebens.

33 Und Elend wirst du empfangen, wenn du diese aRatschläge missachtest, ja, sogar deine eigene Vernichtung und die deines Eigentums.

34 aGib einen Teil deines Eigentums hin, ja, nämlich einen Teil deines Landes, außer was dem Unterhalt deiner Familie dient.

35 Bezahle die aSchulden, die du beim Drucker beingegangen bist. Befreie dich aus der cKnechtschaft.

36 aVerlasse dein Haus und Heim, außer wenn du den Wunsch hast, deine Familie zu sehen,

37 und arede freimütig zu allen, ja, predige, ermahne, verkünde die bWahrheit, nämlich mit lauter Stimme, mit dem Ton der Freude, und rufe: Hosanna, hosanna, gesegnet sei der Name Gottes, des Herrn!

38 aBete immer, dann werde ich meinen Geist über dich bausgießen, und groß wird deine Segnung sein – ja, selbst größer, als wenn du Schätze der Erde erhieltest und Verweslichkeit im gleichen Ausmaß.

39 Siehe, kannst du dies lesen, ohne dich zu freuen und dein Herz vor Freude zu erheben?

40 Oder kannst du noch länger als blinder Führer umherlaufen?

41 Oder kannst du ademütig und sanftmütig sein und dich vor mir weise verhalten? Ja, bkomm zu mir, deinem Erretter. Amen.

◀

1a

Offb 1:8,11; 3 Ne 9:18; LuB 35:1; 61:1. SF Alpha und Omega.

◀

b

SF Jesus Christus.

◀

2a

Joh 17:4; 3 Ne 11:11.

◀

b

Phil 3:21.

◀

3a

SF Macht.

◀

b

Jes 14:12-17; 1 Joh 3:8; 1 Ne 22:26; LuB 88:111-115.

◀

c

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

d

SF Werke.

◀

e

SF Gericht, das Jüngste.

◀

4a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

Lk 13:3; Hel 14:19.

◀

c

Mose 1:3.

◀

5a

LuB 56:4; 58:32.

◀

b

Mt 13:42.

◀

c

Mt 25:41-43.

◀

6a

LuB 76:105,106; 138:59.

◀

b

LuB 76:33,44,45.

◀

7a

Hel 12:25,26; LuB 29:44.

◀

9a

SF Ruhe.

◀

10a

Jak 4:8; LuB 76:114-116.

◀

b

Mose 1:3; 7:35. SF Endlos.

◀

11a

Mt 25:46.

◀

13a

LuB 5:2; 10:6,7; 17.

◀

15a

Al 36:11-19.

◀

16a

Al 11:40,41. SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

b

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

c

SF Vergebung der Sünden.

◀

17a

LuB 29:17.

◀

18a

Lk 22:42-44.

◀

19a

Joh 17:4; 19:30.

◀

20a

Num 5:6,7; Mos 26:29; LuB 58:43; 64:7. SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

21a

LuB 11:9.

◀

b

JSLg 1:42.

◀

22a

LuB 78:17,18.

◀

b

Hebr 5:11-14; LuB 50:40.

◀

23a

Moro 7:3,4.

◀

b

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

c

SF Frieden.

◀

24a

SF Jesus Christus.

◀

25a

SF Begehren, Begierde.

◀

b

Ex 20:17; 1 Kor 7:2-4. SF Ehebruch.

◀

26a

SF Wahrheit.

◀

27a

SF Anderen, die.

◀

b

SF Juden.

◀

c

Om 1:14-19; Mos 25:2-4; Hel 8:21; 3 Ne 2:12-16.

◀

d

SF Messias.

◀

28a

LuB 20:47,51; 23:6.

◀

b

1 Tim 2:8. SF Gebet.

◀

29a

SF Missionsarbeit.

◀

30a

SF Vertrauen.

◀

31a

2 Tim 2:23,24.

◀

b

SF Glaube, glauben.

◀

c

SF Vergebung der Sünden.

◀

d

SF Taufe, taufen.

◀

e

Mt 3:11.

◀

f

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

32a

LuB 58:26-29.

◀

33a

SF Gebote Gottes.

◀

34a

Apg 4:34,35.

◀

35a

SF Schuld.

◀

b

d.h. um für die erste Ausgabe des Buches Mormon zu bezahlen.

◀

c

Spr 22:7.

◀

36a

Mt 19:29.

◀

37a

LuB 58:47; 68:8; 71:7.

◀

b

LuB 75:4.

◀

38a

Lk 18:1; 2 Ne 32:9; LuB 10:5.

◀

b

Spr 1:23; Apg 2:17.

◀

41a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

Mt 11:28-30.

Abschnitt 20

Offenbarung über Gründung und Organisation der Kirche, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, zu oder nahe Fayette, New York. Teile dieser Offenbarung können bereits im Sommer 1829 gegeben worden sein. Die vollständige Offenbarung, zu der Zeit als die „Artikel und Bündnisse“ bekannt, wurde wahrscheinlich schon bald nach dem 6. April 1830 (dem Gründungstag der Kirche) aufgezeichnet. Der Prophet schrieb: „Wir empfingen von ihm [Jesus Christus] durch den Geist der Prophezeiung und Offenbarung das Nachstehende; und es hat uns nicht nur viel Kenntnis vermittelt, sondern hat uns auch den genauen Tag angegeben, an dem wir gemäß seinem Willen und Gebot darangehen sollten, seine Kirche hier auf Erden nochmals zu gründen.“

1-16 Das Buch Mormon beweist die Göttlichkeit des Werkes der Letzten Tage; 17-28 Die Lehren von der Schöpfung, dem Fall, dem Sühnopfer und der Taufe werden bestätigt; 29-37 Die Gesetze, welche die Umkehr, Rechtfertigung, Heiligung und Taufe regeln, werden dargelegt; 38-67 Die Pflichten der Ältesten, Priester, Lehrer und Diakone werden zusammengefasst; 68-74 Die Pflichten der Mitglieder, die Kindessegnung und die Art und Weise der Taufe werden offenbart; 75-84 Die Abendmahlsgebete sowie die Richtlinien, welche die Mitgliedschaft in der Kirche regeln, werden gegeben.

1 Die aEntstehung der bKirche Christi in diesen letzten Tagen, nämlich eintausendachthundertdreißig Jahre nachdem unser Herr und Erretter Jesus Christus im Fleische gekommen ist; in Übereinstimmung mit den Gesetzen unseres Landes ordnungsgemäß cgegründet und aufgerichtet, dem Willen und den Geboten Gottes gemäß, im vierten Monat und am sechsten Tag des Monats, der April genannt wird –

2 und diese Gebote ergingen an Joseph Smith Jr., der von Gott aberufen und zu einem bApostel Jesu Christi ordiniert wurde, dass er der erste cÄlteste dieser Kirche sei,

3 sowie an Oliver Cowdery, der ebenfalls von Gott berufen wurde, ein Apostel Jesu Christi, dass er der zweite Älteste dieser Kirche sei, und unter seiner Hand ordiniert wurde;

4 und dies gemäß der Gnade unseres Herrn und Erretters Jesus Christus, und ihm sei alle Herrlichkeit, jetzt und auch immerdar. Amen.

5 Nachdem es diesem ersten Ältesten wahrhaft kundgetan worden war, dass er Vergebung seiner Sünden empfangen hatte, averstrickte er sich wiederum in die Nichtigkeiten der Welt;

6 aber nachdem er umgekehrt war und sich durch Glauben aufrichtig gedemütigt hatte, nahm Gott sich seiner durch einen heiligen aEngel an, dessen bAntlitz wie ein Blitz leuchtete und dessen Gewand rein und weiß war, weißer als alles andere,

7 und gab ihm Gebote, die ihn inspirierten,

8 und gab ihm Macht aus der Höhe, durch die aMittel, die zuvor bereitgestellt worden waren, um das Buch Mormon zu übersetzen,

9 und dieses enthält den Bericht eines gefallenen Volkes und die aFülle des bEvangeliums Jesu Christi für die Anderen und auch für die Juden;

10 es ist durch Inspiration gegeben worden und wird aanderen durch den Dienst von Engeln bestätigt und wird der Welt von diesen bverkündet –

11 und dies beweist der Welt, dass die heiligen Schriften awahr sind und dass Gott Menschen binspiriert und sie zu seinem cheiligen Werk beruft, in diesem Zeitalter und dieser Generation ebenso wie in den Generationen vor alters,

12 und zeigt damit, dass er aderselbe Gott ist, gestern, heute und immerdar. Amen.

13 Da nun die Welt so große Zeugnisse hat, wird sie danach gerichtet werden, ja, alle, die später noch Kenntnis von diesem Werk erlangen.

14 Und diejenigen, die es im Glauben annehmen und aRechtschaffenheit bewirken, werden eine bKrone des ewigen Lebens empfangen,

15 aber diejenigen, die ihr Herz in aUnglauben verhärten und es verwerfen, denen wird sich das zu ihrer eigenen Schuldigsprechung wenden;

16 denn Gott, der Herr, hat es gesagt, und wir, die Ältesten der Kirche, haben vernommen und geben Zeugnis von den Worten der herrlichen Majestät in der Höhe, und ihr sei Herrlichkeit für immer und immer. Amen.

17 Durch dies alles awissen wir, dass es einen bGott im Himmel gibt, der unbegrenzt und ewig ist, vom Immerwährenden zum Immerwährenden derselbe unveränderliche Gott, der Gestalter des Himmels und der Erde und all dessen, was darinnen ist,

18 und dass er den Menschen aerschaffen hat, männlich und weiblich, als sein eigenes bAbbild, und ihm selbst ähnlich hat er sie erschaffen,

19 und gab ihnen Gebote, dass sie ihn, den einzigen lebendigen und wahren Gott, alieben und ihm bdienen sollen und dass er das einzige Wesen sein solle, das sie canbeten sollten.

20 Aber durch die Übertretung dieser heiligen Gesetze wurde der Mensch asinnlich und bteuflisch und wurde zum cgefallenen Menschen.

21 Darum gab der allmächtige Gott seinen aeinziggezeugten Sohn, wie es in jenen Schriften geschrieben steht, die von ihm gegeben worden sind.

22 Er litt aVersuchungen, schenkte ihnen aber keine Beachtung.

23 Er wurde agekreuzigt, starb und bauferstand am dritten Tag

24 und afuhr in den Himmel auf, sich hinzusetzen zur rechten Hand des bVaters, um gemäß dem Willen des Vaters mit Allmacht zu herrschen,

25 damit alle, die aglauben und sich in seinem heiligen Namen taufen lassen und im Glauben bis ans Ende bausharren, errettet werden können –

26 nicht nur diejenigen, die glaubten, nachdem er in der aMitte der Zeit im Fleische gekommen war, sondern alle jene von Anfang an, nämlich alle, die waren, bevor er kam, die den Worten der bheiligen Propheten glaubten, welche redeten, wie sie durch die cGabe des Heiligen Geistes inspiriert wurden, die in allem wahrhaft von ihm dzeugten, sollen ewiges Leben haben;

27 ebenso diejenigen, die danach kämen, die an die aGaben und Berufungen Gottes durch den Heiligen Geist glauben würden, welcher bZeugnis gibt vom Vater und vom Sohn;

28 und der Vater, der Sohn und der Heilige Geist sind aein Gott, unbegrenzt und ewig, ohne Ende. Amen.

29 Und wir wissen, dass alle Menschen aumkehren und an den Namen Jesu Christi glauben und den Vater in seinem Namen anbeten und im bGlauben an seinen Namen bis ans Ende ausharren müssen, sonst können sie nicht im Reich Gottes cerrettet werden.

30 Und wir wissen, dass aRechtfertigung durch die bGnade unseres Herrn und Erretters Jesus Christus gerecht und wahr ist,

31 und wir wissen auch, dass aHeiligung durch die Gnade unseres Herrn und Erretters Jesus Christus gerecht und wahr ist, für alle diejenigen, die Gott lieben und ihm mit all ihrer bMacht, ganzem Sinn und aller Kraft dienen.

32 Aber es ist möglich, dass der Mensch aus der Gnade afallen und den lebendigen Gott verlassen kann,

33 darum soll die Kirche achtgeben und immer beten, damit sie nicht in aVersuchung fallen,

34 ja, und selbst diejenigen, die geheiligt sind, sollen auch achtgeben.

35 Und wir wissen, dass dies alles wahr ist und im Einklang mit den Offenbarungen des Johannes, weder ahinzufügend noch wegnehmend von der Prophezeiung seines Buches, den heiligen bSchriften oder den Offenbarungen Gottes, die später noch durch die Gabe und Macht des Heiligen Geistes, die cStimme Gottes oder den Dienst von Engeln ergehen werden.

36 Und Gott, der Herr, hat es gesagt; und Ehre, Macht und Herrlichkeit komme seinem heiligen Namen zu, jetzt und auch immerdar. Amen.

37 Und weiter, als Gebot für die Kirche über die Art und Weise der Taufe: Alle diejenigen, die sich vor Gott demütigen und agetauft zu werden wünschen und mit breuigem Herzen und zerknirschtem Geist vortreten und vor der Kirche bezeugen, dass sie wahrhaftig von all ihren Sünden umgekehrt sind und willens sind, den cNamen Jesu Christi auf sich zu nehmen, mit der dEntschlossenheit, ihm bis ans Ende zu dienen, und durch ihre eWerke wahrhaft kundtun, dass sie vom Geist Christi zur fVergebung ihrer Sünden empfangen haben, sollen durch die Taufe in seine Kirche aufgenommen werden.

38 Die Pflichten der Ältesten, Priester, Lehrer, Diakone und Mitglieder der Kirche Christi: Ein aApostel ist ein Ältester, und es ist seine Berufung, zu btaufen

39 und andere zum Ältesten, Priester, Lehrer oder Diakon zu aordinieren

40 und Brot und Wein – die Symbole des Fleisches und Blutes Christi – zu asegnen

41 und diejenigen, die durch die Taufe in die Kirche kommen, durch aHändeauflegen zu bkonfirmieren, zur Taufe mit Feuer und dem cHeiligen Geist, gemäß den Schriften,

42 und zu lehren, zu erläutern, zu ermahnen, zu taufen und über die Kirche zu wachen

43 und die Mitglieder der Kirche durch Händeauflegen zu konfirmieren und den Heiligen Geist zu spenden

44 und in allen Versammlungen die Führung zu übernehmen.

45 Die Ältesten sollen die Versammlungen aleiten, wie sie vom Heiligen Geist geführt werden, gemäß den Geboten und Offenbarungen Gottes.

46 Die aPflicht des Priesters ist es, zu predigen, zu blehren, zu erläutern, zu ermahnen und zu taufen und das Abendmahl zu segnen

47 und alle Mitglieder zu Hause zu besuchen und sie zu ermahnen, dass sie sowohl alaut als auch im Verborgenen bbeten und allen Pflichten in der cFamilie nachkommen.

48 Und er kann auch andere zum Priester, Lehrer oder Diakon aordinieren.

49 Und er soll in den Versammlungen die Führung übernehmen, wenn kein Ältester anwesend ist;

50 aber wenn ein Ältester anwesend ist, soll er nur predigen, lehren, erläutern, ermahnen und taufen

51 und alle Mitglieder zu Hause besuchen, um sie zu ermahnen, dass sie sowohl laut als auch im Verborgenen beten und allen Pflichten in der Familie nachkommen.

52 In allen diesen Pflichten soll der Priester dem Ältesten abehilflich sein, wenn es die Umstände erfordern.

53 Die aPflicht des Lehrers ist es, immer über die Mitglieder der Kirche zu bwachen und bei ihnen zu sein und sie zu stärken

54 und zu sehen, dass es in der Kirche kein Übeltun gibt, auch keine aHärte gegeneinander, weder Lügen noch Verleumden noch bübles Gerede,

55 und zu sehen, dass sich die Gemeinde oft versammelt, und auch zu sehen, dass alle Mitglieder ihre Pflicht erfüllen.

56 Und er soll in Abwesenheit eines Ältesten oder Priesters in den Versammlungen die Führung übernehmen,

57 und ihm sollen immer, in allen seinen Pflichten in der Kirche, die aDiakone behilflich sein, wenn es die Umstände erfordern.

58 Aber weder Lehrer noch Diakone haben die Vollmacht, zu taufen, das Abendmahl zu segnen oder die Hände aufzulegen;

59 sie sollen aber warnen, erläutern, ermahnen und lehren und alle einladen, zu Christus zu kommen.

60 Jeder aÄlteste, Priester, Lehrer oder Diakon soll gemäß den Gaben und bBerufungen, die Gott ihm gibt, ordiniert werden, und er soll durch die Macht des Heiligen Geistes ordiniert werden, die in demjenigen ist, der ihn ordiniert.

61 Die verschiedenen Ältesten, die diese Kirche Christi bilden, sollen sich alle drei Monate einmal zu einer Konferenz versammeln oder aber von Zeit zu Zeit, wie die besagten Konferenzen es anordnen oder bestimmen;

62 und die besagten Konferenzen sollen sich mit allen Angelegenheiten der Kirche befassen, die zu der Zeit erledigt werden müssen.

63 Die Ältesten sollen ihren Berechtigungsschein von anderen Ältesten, nach aAbstimmung in der Gemeinde, der sie angehören, oder von den Konferenzen empfangen.

64 Jeder Priester, Lehrer oder Diakon, der von einem Priester ordiniert wird, kann von diesem zu der Zeit eine Bestätigung entgegennehmen, und wenn diese aBestätigung einem Ältesten vorgelegt wird, gibt sie ihm ein Recht auf einen Berechtigungsschein, der ihn bevollmächtigt, die Pflichten seiner Berufung zu erfüllen, oder er kann ihn von einer Konferenz empfangen.

65 Niemand soll zu irgendeinem Amt in dieser Kirche aordiniert werden, wo es einen ordnungsgemäß organisierten Zweig derselben gibt, ohne die bAbstimmung in jener Gemeinde;

66 aber die präsidierenden Ältesten, reisenden Bischöfe, Hohen Räte, Hohen Priester und Ältesten haben das Recht, dort zu ordinieren, wo es keinen Zweig der Kirche gibt, sodass man zur Abstimmung aufrufen könnte.

67 Jeder Präsident des Hohen Priestertums (oder präsidierende Älteste), aBischof, Hoher Rat und bHoher Priester soll nach Weisung eines cHoherates oder einer Generalkonferenz ordiniert werden.

68 Die aPflicht der Mitglieder, nachdem sie durch die Taufe aufgenommen worden sind: Die Ältesten oder Priester sollen genügend Zeit haben, ihnen alles, was die Kirche Christi betrifft, so zu erläutern, dass sie davon bVerständnis erlangen, ehe sie vom cAbendmahl nehmen und durch das dHändeauflegen der Ältesten konfirmiert werden, damit alles in Ordnung geschehe.

69 Und die Mitglieder sollen vor der Kirche und auch vor den Ältesten durch gottesfürchtigen Wandel und Umgang kundtun, dass sie dessen würdig sind, damit es aWerke und Glauben gebe in Übereinstimmung mit den heiligen Schriften – indem sie in bHeiligkeit vor dem Herrn wandeln.

70 Jedes Mitglied der Kirche Christi, das Kinder hat, soll sie vor die Gemeinde zu den Ältesten bringen, und diese sollen ihnen im Namen Jesu Christi die Hände auflegen und sie in seinem Namen asegnen.

71 Niemand kann in die Kirche Christi aufgenommen werden, wenn er nicht die Jahre der aVerantwortlichkeit vor Gott erreicht hat und zur bUmkehr fähig ist.

72 Die aTaufe ist an allen, die umkehren, auf die folgende Weise zu vollziehen:

73 Derjenige, der von Gott berufen ist und von Jesus Christus Vollmacht hat zu taufen, soll mit demjenigen oder derjenigen, der oder die zur Taufe erschienen ist, in das Wasser hinabsteigen und, indem er ihn oder sie beim Namen nennt, sprechen: Beauftragt von Jesus Christus, taufe ich dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

74 Dann soll er ihn oder sie im Wasser auntertauchen und wieder aus dem Wasser hervorkommen.

75 Es ist ratsam, dass die Gemeinde sich oft versammelt, um zum aGedächtnis des Herrn Jesus Brot und Wein zu sich zu bnehmen;

76 und der Älteste oder Priester soll es segnen; und auf die folgende aArt und Weise soll er es segnen: Er soll mit der Gemeinde niederknien und den Vater in feierlichem Gebet anrufen, nämlich:

77 O Gott, ewiger Vater, wir bitten dich im Namen deines Sohnes, Jesus Christus, segne und heilige dieses aBrot für die Seele all derer, die davon nehmen, damit sie zum Gedächtnis des Leibes deines Sohnes essen und dir, o Gott, ewiger Vater, bbezeugen, dass sie willens sind, den Namen deines Sohnes cauf sich zu nehmen und immer an ihn zu denken und seine Gebote, die er ihnen gegeben hat, zu dhalten, damit sein eGeist immer mit ihnen sei. Amen.

78 Die aArt und Weise, den Wein zu segnen: Er soll auch den bKelch nehmen und sprechen:

79 O Gott, ewiger Vater, wir bitten dich im Namen deines Sohnes, Jesus Christus, segne und heilige diesen aWein für die Seele all derer, die davon trinken, damit sie es zum Gedächtnis des Blutes deines Sohnes tun, das für sie vergossen wurde, damit sie dir, o Gott, ewiger Vater, bezeugen, dass sie wahrhaftig immer an ihn denken, damit sein Geist mit ihnen sei. Amen.

80 Mit jedem Mitglied der Kirche Christi, das eine Übertretung begeht oder bei einer Verfehlung angetroffen wird, soll man verfahren, wie die Schriften es anordnen.

81 Es soll die Pflicht der verschiedenen Gemeinden, die die Kirche Christi bilden, sein, einen oder mehrere von ihren Lehrern zur Teilnahme an den verschiedenen Konferenzen zu entsenden, die von den Ältesten der Kirche abgehalten werden,

82 mit einer Liste der aNamen der verschiedenen Mitglieder, die sich seit der letzten Konferenz mit der Kirche vereinigt haben, oder durch die Hand eines Priesters zu übersenden, sodass von einem der Ältesten, den die anderen Ältesten von Zeit zu Zeit bestimmen, ein richtiges Verzeichnis aller Namen der gesamten Kirche in einem Buch geführt werden kann,

83 und auch, wenn jemand aus der Kirche aausgestoßen worden ist, damit sein Name aus dem allgemeinen Namensverzeichnis der Kirche gelöscht werde.

84 Alle Mitglieder, die von der Gemeinde, wo sie wohnen, wegziehen, können, wenn sie zu einer Gemeinde gehen, wo sie unbekannt sind, einen Brief mitnehmen, worin bestätigt wird, dass sie ordnungsgemäß Mitglieder und in gutem Stand sind; diese Bestätigung kann von jedem Ältesten oder Priester unterschrieben werden, wenn das Mitglied, das den Brief erhalten soll, mit dem Ältesten oder Priester persönlich bekannt ist, oder sie kann von den Lehrern oder Diakonen der Kirche unterschrieben werden.

◀

1a

JSLg 1:2.

◀

b

3 Ne 27:1-8. SF Kirche, Name der; Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

c

LuB 21:3.

◀

2a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen; Vollmacht.

◀

b

SF Apostel.

◀

c

SF Ältester.

◀

5a

JSLg 1:28,29.

◀

6a

JSLg 1:30-35. SF Engel.

◀

b

Mt 28:2,3.

◀

8a

SF Urim und Tummim.

◀

9a

JSLg 1:34.

◀

b

SF Evangelium.

◀

10a

Moro 7:29-32; LuB 5:11.

◀

b

Siehe „Das Zeugnis von drei Zeugen“ und „Das Zeugnis von acht Zeugen“ in den einleitenden Seiten zum Buch Mormon.

◀

11a

SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

b

SF Inspiration, inspirieren.

◀

c

SF Heilig.

◀

12a

Hebr 13:8; 1 Ne 10:18,19; Morm 9:9,10; LuB 35:1; 38:1-4.

◀

14a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

SF Erhöhung; Ewiges Leben.

◀

15a

SF Unglaube.

◀

17a

LuB 76:22,23.

◀

b

Jos 2:11. SF Gott, Gottheit.

◀

18a

SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

b

Gen 1:26,27; Mos 7:27; Eth 3:14-17.

◀

19a

Dtn 11:1; Mt 22:37; Moro 10:32; LuB 59:5,6.

◀

b

Dtn 6:13-15. SF Dienst.

◀

c

SF Anbeten, Anbetung.

◀

20a

SF Sinnlich, Sinnlichkeit.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

SF Natürlicher Mensch.

◀

21a

SF Einziggezeugter.

◀

22a

Mt 4:1-11; 27:40.

◀

23a

SF Kreuzigung.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

24a

SF Himmelfahrt.

◀

b

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater; Vater im Himmel.

◀

25a

LuB 35:2; 38:4; 45:5,8; 68:9; 76:51-53.

◀

b

SF Ausharren.

◀

26a

LuB 39:1-3.

◀

b

Jak 4:4; 7:11; Mos 13:33.

◀

c

Mose 5:58. SF Heiliger Geist.

◀

d

SF Jesus Christus – Prophezeiungen über die Geburt und den Tod Jesu Christi.

◀

27a

LuB 18:32.

◀

b

LuB 42:17.

◀

28a

Joh 17:20-22; 3 Ne 11:27,36. SF Gott, Gottheit.

◀

29a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

SF Glaube, glauben.

◀

c

SF Errettung; Plan der Erlösung.

◀

30a

SF Rechtfertigen, Rechtfertigung.

◀

b

SF Gnade.

◀

31a

SF Heiligung.

◀

b

Dtn 6:5; Moro 10:32.

◀

32a

SF Abfall vom Glauben; Auflehnung.

◀

33a

SF Versuchen, Versuchung.

◀

35a

Offb 22:18,19.

◀

b

SF Heilige Schriften.

◀

c

LuB 18:33-36.

◀

37a

SF Taufe, taufen.

◀

b

SF Reuiges Herz.

◀

c

Mos 5:7-9; 18:8-10. SF Jesus Christus – Den Namen Jesu Christi auf uns nehmen.

◀

d

SF Ausharren.

◀

e

Jakbr 2:18. SF Werke.

◀

f

SF Vergebung der Sünden.

◀

38a

SF Apostel.

◀

b

3 Ne 11:21,22.

◀

39a

Moro 3; LuB 107:58.

◀

40a

SF Abendmahl.

◀

41a

SF Hände, Auflegen der.

◀

b

LuB 33:11,14,15; 55:3.

◀

c

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

45a

Moro 6:9; LuB 46:2.

◀

46a

LuB 84:111; 107:61. SF Priester, Aaronisches Priestertum.

◀

b

SF Lehren, Lehrer.

◀

47a

LuB 19:28.

◀

b

1 Tim 2:8.

◀

c

SF Familie.

◀

48a

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

52a

LuB 107:14.

◀

53a

SF Lehrer, Aaronisches Priestertum.

◀

b

SF Wachen, Wächter.

◀

54a

1 Thess 5:11-13.

◀

b

SF Übles Gerede.

◀

57a

SF Diakon.

◀

60a

SF Ältester.

◀

b

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

63a

SF Allgemeine Zustimmung.

◀

64a

LuB 20:84; 52:41.

◀

65a

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

LuB 26:2. SF Allgemeine Zustimmung.

◀

67a

SF Bischof.

◀

b

SF Hoher Priester.

◀

c

SF Hoherat.

◀

68a

SF Pflicht.

◀

b

SF Verständnis, verstehen.

◀

c

SF Abendmahl.

◀

d

SF Hände, Auflegen der.

◀

69a

Jakbr 2:14-17.

◀

b

SF Heiligkeit.

◀

70a

SF Segen, segnen, Segnung – Kindessegnung.

◀

71a

LuB 18:42; 29:47; 68:25-27. SF Taufe, taufen – Voraussetzungen für die Taufe; Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

b

SF Umkehr, umkehren.

◀

72a

3 Ne 11:22-28.

◀

74a

SF Taufe, taufen – Taufe durch Untertauchen.

◀

75a

SF Abendmahl.

◀

b

Apg 20:7.

◀

76a

Moro 4.

◀

77a

Lk 22:19.

◀

b

Mos 18:8-10; LuB 20:37.

◀

c

Mos 5:8-12.

◀

d

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

e

Joh 14:16.

◀

78a

Moro 5.

◀

b

Lk 22:20.

◀

79a

LuB 27:2-4.

◀

82a

Moro 6:4.

◀

83a

Ex 32:33; Al 5:57; Moro 6:7. SF Ausschluss.

Abschnitt 21

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 6. April 1830 zu Fayette, New York. Diese Offenbarung wurde bei der Gründung der Kirche zum genannten Zeitpunkt im Haus von Peter Whitmer Sr. gegeben. Sechs Männer, die zuvor getauft worden waren, nahmen teil. Mit einstimmigem Beschluss brachten diese ihren Wunsch und ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, sich gemäß dem Gebot Gottes zu organisieren (siehe Abschnitt 20). Sie beschlossen auch, Joseph Smith Jr. sowie Oliver Cowdery als die präsidierenden Beamten der Kirche anzuerkennen und zu unterstützen. Durch Händeauflegen ordinierte Joseph dann Oliver zu einem Ältesten der Kirche, und Oliver ordinierte Joseph auf die gleiche Weise. Nachdem das Abendmahl gereicht worden war, legten Joseph und Oliver jedem einzelnen Teilnehmer die Hände auf, um den Heiligen Geist zu spenden und um jeden als Mitglied der Kirche zu bestätigen.

1-3 Joseph Smith ist dazu berufen, ein Seher, Übersetzer, Prophet, Apostel und Ältester zu sein; 4-8 Sein Wort wird die Sache Zions leiten; 9-12 Die Heiligen werden seinen Worten glauben, wie er durch den Tröster spricht.

1 Siehe, ein aBericht soll unter euch geführt werden, und darin sollst du ein bSeher genannt werden, ein Übersetzer, ein Prophet, ein cApostel Jesu Christi, ein Ältester der Kirche durch den Willen Gottes des Vaters und die Gnade eures Herrn Jesus Christus,

2 denn du wirst vom Heiligen Geist ainspiriert, ihre Grundlage zu legen und sie zu dem höchst heiligen Glauben aufzubauen.

3 Und diese aKirche wurde im Jahr eures Herrn achtzehnhundertdreißig, im vierten Monat und am sechsten Tag des Monats, der April heißt, bgegründet und aufgerichtet.

4 Darum sollst du, nämlich die Kirche, all seinen aWorten und Geboten Beachtung schenken, die er dir geben wird, wie er sie empfängt, in aller bHeiligkeit vor mir wandelnd;

5 denn sein aWort sollt ihr empfangen, als sei es aus meinem eigenen Mund, voller Geduld und Glauben.

6 Denn wenn ihr dies alles tut, werden die aPforten der Hölle euch nicht überwältigen; ja, und Gott, der Herr, wird die Mächte der bFinsternis vor euch zerstreuen und die Himmel zu eurem Guten und um der cHerrlichkeit seines Namens willen derbeben lassen.

7 Denn so spricht Gott, der Herr: Ihn habe ich inspiriert, die Sache aZions mit großer Macht zum Guten zu bewegen, und seinen Eifer kenne ich, und seine Gebete habe ich vernommen.

8 Ja, sein Weinen um Zion habe ich gesehen, und ich werde machen, dass er nicht länger darum trauert; denn seine Tage des Freuens sind gekommen, indem ihm seine Sünden avergeben sind und es offenkundig wird, dass mein Segen auf seinen Werken ruht.

9 Denn siehe, ich werde alle diejenigen, die in meinem aWeingarten arbeiten, mit einem mächtigen Segen bsegnen, und sie werden an seine Worte glauben, die ihm durch mich vom cTröster gegeben werden, und dieser dtut kund, dass Jesus von esündigen Menschen für die Sünden der fWelt ggekreuzigt worden ist, ja, damit dem hzerknirschten Herzen die Sünden vergeben werden.

10 Darum erscheint es mir angebracht, dass er von dir, Oliver Cowdery, mein Apostel, aordiniert werde;

11 und dies ist für dich eine Verordnung, dass du unter seiner Hand ein Ältester bist, und er ist für dich der aerste, auf dass du für diese Kirche Christi, die meinen Namen trägt, ein Ältester seist –

12 und der erste Prediger dieser Kirche für die Kirche und vor der Welt, ja, vor den Anderen; ja, und so spricht Gott, der Herr: Sieh, sieh! auch für die aJuden. Amen.

◀

1a

LuB 47:1; 69:3-8; 85:1.

◀

b

SF Seher.

◀

c

SF Apostel.

◀

2a

SF Inspiration, inspirieren.

◀

3a

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

b

LuB 20:1.

◀

4a

SF Heilige Schriften.

◀

b

SF Heiligkeit.

◀

5a

LuB 1:38. SF Bestätigung der Führer der Kirche; Prophet.

◀

6a

Mt 16:18; LuB 10:69.

◀

b

Kol 1:12,13.

◀

c

LuB 35:24.

◀

d

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

7a

SF Zion.

◀

8a

LuB 20:5,6.

◀

9a

SF Weingarten des Herrn.

◀

b

1 Ne 13:37; Jak 5:70-76.

◀

c

SF Tröster.

◀

d

SF Bezeugen.

◀

e

SF Sünde.

◀

f

1 Joh 2:2. SF Welt – Menschen, die die Gebote nicht beachten.

◀

g

SF Kreuzigung.

◀

h

SF Reuiges Herz.

◀

10a

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

11a

LuB 20:2.

◀

12a

1 Ne 13:42; LuB 19:27; 90:8,9.

Abschnitt 22

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 16. April 1830 zu Manchester, New York. Diese Offenbarung wurde der Kirche gegeben, weil einige, die früher schon getauft worden waren, sich ohne abermalige Taufe mit der Kirche zu vereinigen wünschten.

1 Die Taufe ist ein neuer und immerwährender Bund; 2-4 Eine bevollmächtigte Taufe ist erforderlich.

1 Siehe, ich sage euch: Ich habe alle aalten Bündnisse in dieser Hinsicht vergehen lassen; und dies ist ein bneuer und ein immerwährender Bund, nämlich jener, der von Anfang an war.

2 Darum, wenn jemand auch hundertmal getauft worden sein sollte, so nützt es ihm nichts, denn ihr könnt weder durch das aGesetz des Mose noch durch eure btoten Werke durch die enge Pforte eintreten.

3 Denn wegen eurer toten Werke habe ich diesen letzten Bund und diese Kirche für mich aufrichten lassen, ja, wie in alten Tagen.

4 Darum tretet durch die aPforte ein, wie ich geboten habe, und btrachtet nicht, eurem Gott Rat zu erteilen. Amen.

◀

1a

Hebr 8:13; 3 Ne 12:46,47.

◀

b

LuB 66:2. SF Bund; Neuer und immerwährender Bund.

◀

2a

Gal 2:16. SF Gesetz des Mose.

◀

b

Moro 8:23-26.

◀

4a

Mt 7:13,14; Lk 13:24; 2 Ne 9:41; 31:9,17,18; 3 Ne 14:13,14. SF Taufe, taufen.

◀

b

Jak 4:10.

Abschnitt 23

Eine Reihe von fünf Offenbarungen, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery, Hyrum Smith, Samuel H. Smith, Joseph Smith Sr. und Joseph Knight Sr. im April 1830 zu Manchester, New York. Aufgrund des ernstlichen Wunsches vonseiten der fünf Genannten, ihre jeweiligen Pflichten zu erfahren, befragte der Prophet den Herrn und empfing für jeden Einzelnen eine Offenbarung.

1-7 Diese frühen Jünger sind berufen, zu predigen, zu ermahnen und die Kirche zu stärken.

1 Siehe, ich spreche einige Worte zu dir, Oliver. Siehe, du bist gesegnet und bist unter keinem Schuldspruch. Aber hüte dich vor aStolz, damit du nicht in bVersuchung gerätst.

2 Tue deine Berufung für die Kirche und auch vor der Welt kund, dann wird dein Herz aufgetan werden, um fortan und für immer die Wahrheit zu predigen. Amen.

3 Siehe, ich spreche einige Worte zu dir, Hyrum; denn auch du bist unter keinem Schuldspruch, und dein Herz ist aufgetan und deine Zunge gelöst; und deine Berufung ist das Ermahnen und dass du beständig die Kirche astärkst. Darum ist die Kirche für immer deine Pflicht, und dies wegen deiner Familie. Amen.

4 Siehe, ich spreche einige Worte zu dir, aSamuel; denn auch du bist unter keinem Schuldspruch, und deine Berufung ist das Ermahnen und dass du die Kirche stärkst; und du bist jetzt noch nicht berufen, vor der Welt zu predigen. Amen.

5 Siehe, ich spreche einige Worte zu dir, Joseph; denn auch du bist unter keinem Schuldspruch, und deine Berufung ist ebenfalls das Ermahnen und dass du die Kirche stärkst; und das ist deine Pflicht fortan und für immer. Amen.

6 Siehe, ich tue dir, Joseph Knight, mit diesen Worten kund, dass du dein aKreuz auf dich nehmen musst, was bedeutet, du musst blaut cbeten, sowohl vor der Welt als auch im Verborgenen und in deiner Familie und bei deinen Freunden und an allen Orten.

7 Und siehe, es ist deine Pflicht, dich mit der wahren Kirche zu avereinigen und dein Reden beständig dem Ermahnen zu widmen, damit du den Lohn des Arbeiters empfangen kannst. Amen.

◀

1a

SF Stolz.

◀

b

SF Versuchen, Versuchung.

◀

3a

LuB 81:4,5; 108:7.

◀

4a

JSLg 1:4.

◀

6a

Mt 10:38; 3 Ne 12:30.

◀

b

LuB 20:47,51.

◀

c

SF Gebet.

◀

7a

SF Taufe, taufen – Erforderlich.

Abschnitt 24

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Oliver Cowdery im Juli 1830 zu Harmony, Pennsylvania. Obwohl noch keine vier Monate seit der Gründung der Kirche vergangen waren, hatte sich schon heftige Verfolgung erhoben, und die Führer mussten um ihrer Sicherheit willen teilweise in Abgeschiedenheit leben. Die folgenden drei Offenbarungen wurden zu dieser Zeit gegeben, um diese Führer zu stärken, zu ermutigen und zu unterweisen.

1-9 Joseph Smith ist berufen, zu übersetzen, zu predigen und die Schriften zu erläutern; 10-12 Oliver Cowdery ist berufen, das Evangelium zu predigen; 13-19 Das Gesetz in Bezug auf Wundertaten, Verfluchungen, das Abschütteln des Staubes von den Füßen sowie ohne Beutel oder Tasche zu gehen, wird offenbart.

1 Siehe, du wurdest berufen und erwählt, das Buch Mormon zu schreiben und meinen geistlichen Dienst zu tun; und ich habe dich aus deinen Bedrängnissen emporgehoben und habe dir Rat gegeben, sodass du von all deinen Feinden befreit worden bist, und du bist aus der Macht des Satans und aus Finsternis befreit worden!

2 Doch gibt es für dich in deinen aÜbertretungen keine Entschuldigung; doch gehe deines Weges und sündige nicht mehr.

3 aMache dein Amt groß; und wenn du deine Felder eingesät und sie gesichert hast, begib dich schnell zu den Gemeinden in bColesville, Fayette und Manchester, und sie sollen für dich csorgen; und ich will sie sowohl geistig als auch zeitlich segnen;

4 wenn sie dich aber nicht empfangen, schicke ich auf sie einen Fluch statt eines Segens.

5 Und du sollst auch weiterhin Gott in meinem Namen anrufen und das niederschreiben, was dir vom aTröster gegeben wird, und der Kirche alle Schriften erläutern.

6 Und es wird dir im selben Augenblick eingegeben werden, was du areden und schreiben sollst, und sie sollen es vernehmen, sonst schicke ich ihnen einen Fluch statt eines Segens.

7 Denn du sollst dein ganzes aDienen Zion widmen, und darin wirst du Kraft haben.

8 Sei ageduldig in bBedrängnissen, denn du wirst viele haben; aber certrage sie, denn sieh, ich bin mit dir, ja, bis ans dEnde deiner Tage.

9 Und in zeitlichen Arbeiten wirst du keine Kraft haben, denn das ist nicht deine Berufung. Widme dich deiner aBerufung, und dann wirst du haben, womit du dein Amt groß machen und alle Schriften erläutern kannst, und fahre fort, die Hände aufzulegen und die Gemeinden zu konfirmieren.

10 Und dein Bruder Oliver soll fortfahren, meinen Namen vor der Welt und auch vor der Kirche zu bezeugen. Und er soll nicht meinen, er könne in meiner Sache genug sagen; und sieh, ich bin mit ihm bis ans Ende.

11 In mir soll er Herrlichkeit haben und nicht aus sich selbst, ob in Schwäche oder in Stärke, ob geknechtet oder frei;

12 und zu allen Zeiten und an allen Orten soll er den Mund auftun und mein Evangelium wie mit der Stimme einer aPosaune bverkünden, ja, Tag und Nacht. Und ich will ihm Kraft geben, wie sie unter Menschen unbekannt ist.

13 Verlangt keine aWundertaten, außer ich bgebiete es euch, außer wenn ihr cTeufel daustreibt, Kranke eheilt sowie gegen fgiftige Schlangen und gegen tödliche Gifte;

14 und adies alles sollt ihr nicht tun, außer wenn diejenigen, die den Wunsch danach haben, es von euch verlangen, damit sich die Schriften erfüllen; denn ihr sollt so handeln, wie es geschrieben steht.

15 Und wo auch immer ihr aeintretet, und man empfängt euch nicht in meinem Namen, da sollt ihr einen Fluch statt eines Segens hinterlassen, indem ihr zum Zeugnis gegen sie den bStaub von euren Füßen schüttelt und eure Füße am Wegesrand säubert.

16 Und es wird sich begeben: Wer auch immer mit Gewalt Hand an euch legt, dem gebietet in meinem Namen, er solle geschlagen werden; und siehe, ich werde ihn gemäß euren Worten zu der von mir selbst bestimmten Zeit schlagen.

17 Und wer auch immer dich vor dem Gesetz verklagt, der wird von dem Gesetz verflucht werden.

18 Und du sollst weder aBeutel noch Tasche mitnehmen, auch keinen Stab und keine zwei Röcke, denn die Kirche wird dir zur selben Stunde geben, was du an Nahrung und an Kleidung und an Schuhen und an Geld und an Tasche brauchst.

19 Denn du bist berufen, meinen Weingarten mit mächtigem Beschneiden zu abeschneiden, ja, nämlich zum letzten Mal; ja, und das sind auch alle diejenigen, die du bordiniert hast, und sie sollen gemäß diesem Muster handeln. Amen.

◀

2a

LuB 1:31,32.

◀

3a

Jak 1:19; 2:2.

◀

b

LuB 26:1; 37:2.

◀

c

LuB 70:12.

◀

5a

SF Tröster.

◀

6a

Ex 4:12; Mt 10:19,20; Lk 12:11,12; Hel 5:18,19; LuB 84:85; 100:5-8; Mose 6:32.

◀

7a

SF Dienst.

◀

8a

SF Geduld.

◀

b

SF Ungemach.

◀

c

SF Ausharren.

◀

d

Mt 28:20.

◀

9a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

12a

SF Predigen.

◀

b

LuB 34:6.

◀

13a

SF Wunder; Zeichen.

◀

b

1 Ne 17:50.

◀

c

SF Geist – Böse Geister.

◀

d

Mk 16:17.

◀

e

SF Heilen, Heilung.

◀

f

Apg 28:3-9; LuB 84:71,72; 124:98,99.

◀

14a

SF Krankensegen.

◀

15a

Mt 10:11-15.

◀

b

Mk 6:11; Lk 10:11; LuB 60:15; 75:19-22; 99:4,5.

◀

18a

Mt 10:9,10; Lk 10:4; LuB 84:78,79.

◀

19a

Jak 5:61-74; LuB 39:17; 71:4.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

Abschnitt 25

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, im Juli 1830 zu Harmony, Pennsylvania (siehe die Überschrift zu Abschnitt 24). Diese Offenbarung gibt Emma Smith, der Frau des Propheten, den Willen des Herrn kund.

1-6 Emma Smith, eine auserwählte Frau, ist dazu berufen, ihrem Mann zu helfen und ihn zu trösten; 7-11 Sie ist auch dazu berufen, zu schreiben, Schriften zu erläutern und Kirchenlieder auszuwählen; 12-14 Das Lied der Rechtschaffenen ist ein Gebet für den Herrn; 15-16 Die Grundsätze des Gehorsams in dieser Offenbarung gelten für alle.

1 Höre auf die Stimme des Herrn, deines Gottes, während ich zu dir, meine Tochter Emma Smith, spreche; denn wahrlich, ich sage dir: Alle jene, die mein Evangelium aannehmen, sind Söhne und Töchter in meinem bReich.

2 Eine Offenbarung gebe ich dir in Bezug auf meinen Willen; und wenn du treu bist und auf den Pfaden der aTugend vor mir bwandelst, werde ich dein Leben bewahren, und du wirst ein cErbteil in Zion empfangen.

3 Siehe, deine aSünden sind dir vergeben, und du bist eine auserwählte Frau, die ich bberufen habe.

4 Murre nicht wegen dem, was du nicht gesehen hast, denn es ist dir und auch der Welt vorenthalten, und das ist nach meiner Weisheit, für eine künftige Zeit.

5 Und das Amt deiner Berufung besteht darin, dass du meinem Diener Joseph Smith Jr., deinem Mann, ein aTrost in seinen Bedrängnissen sein sollst, mit lindernden Worten, im Geist der Sanftmut.

6 Und du sollst mit ihm gehen zu der Zeit, da er geht, und sollst ihm eine Schreiberin sein, wenn kein Schreiber für ihn da ist, damit ich meinen Diener Oliver Cowdery senden kann, wohin auch immer ich will.

7 Und du sollst unter seiner Hand aordiniert werden, Schriften zu erläutern und die Kirche zu ermahnen, gemäß dem, wie es dir durch meinen Geist eingegeben werden wird.

8 Denn er wird dir seine aHände auflegen, und du wirst den Heiligen Geist empfangen, und deine Zeit soll darauf verwendet werden, zu schreiben und viel zu lernen.

9 Und du brauchst dich nicht zu fürchten, denn dein Mann wird in der Kirche für dich sorgen; denn für sie ist seine aBerufung, damit ihnen alles, was auch immer ich will, gemäß ihrem Glauben boffenbart werden kann.

10 Und wahrlich, ich sage dir: Du sollst die aDinge dieser bWelt ablegen und nach den Dingen einer besseren ctrachten.

11 Und es wird dir auch gegeben werden, eine Auswahl von heiligen aLiedern zu treffen, wie es dir eingegeben werden wird, und es gefällt mir, dass sie in meiner Kirche vorhanden seien.

12 Denn meine Seele erfreut sich am aLied des bHerzens; ja, das Lied der Rechtschaffenen ist ein Gebet für mich, und es wird mit einer Segnung auf ihr Haupt beantwortet werden.

13 Darum hebe dein Herz empor und freue dich, und halte an den Bündnissen fest, die du gemacht hast.

14 Verbleibe im Geist der aSanftmut, und hüte dich vor bStolz. Lass deine Seele sich an deinem Mann erfreuen und an der Herrlichkeit, die auf ihn kommen wird.

15 Halte beständig meine Gebote, und eine aKrone der bRechtschaffenheit wirst du empfangen. Und wenn du das nicht tust, kannst du, wo ich bin, cnicht hinkommen.

16 Und wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Dies ist meine aStimme an alle. Amen.

◀

1a

Joh 1:12. SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

2a

SF Tugend.

◀

b

SF Wandeln, mit Gott wandeln.

◀

c

LuB 52:42; 64:30; 101:18. SF Zion.

◀

3a

Mt 9:2.

◀

b

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

5a

SF Mitleid.

◀

7a

oder eingesetzt. SF Einsetzung.

◀

8a

SF Hände, Auflegen der.

◀

9a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen; Prophet.

◀

b

SF Offenbarung; Prophezeien, Prophezeiung.

◀

10a

SF Begehren, Begierde; Reichtümer.

◀

b

SF Weltlichkeit.

◀

c

Eth 12:4.

◀

11a

SF Lobgesang.

◀

12a

1 Chr 16:9. SF Singen.

◀

b

SF Herz.

◀

14a

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

b

SF Stolz.

◀

15a

SF Erhöhung; Krone.

◀

b

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

c

Joh 7:34.

◀

16a

LuB 1:38.

Abschnitt 26

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery und John Whitmer im Juli 1830 zu Harmony, Pennsylvania (siehe die Überschrift zu Abschnitt 24).

1 Sie werden angewiesen, die Schriften zu studieren und zu predigen; 2 Das Gesetz der allgemeinen Zustimmung wird bestätigt.

1 Siehe, ich sage euch: Widmet eure Zeit dem aStudium der Schriften und dem Predigen und dem Konfirmieren der Gemeinde in bColesville und dem Verrichten eurer Arbeiten auf dem Land, wie es erforderlich ist, bis ihr dann nach dem Westen geht, um die nächste Konferenz abzuhalten; und dann wird es kundgetan werden, was ihr tun sollt.

2 Und alles soll in der Kirche mit aallgemeiner Zustimmung getan werden, durch viel Beten und Glauben, denn alles sollt ihr durch Glauben empfangen. Amen.

◀

1a

SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

b

LuB 24:3; 37:2.

◀

2a

1 Sam 8:7; Mos 29:26. SF Allgemeine Zustimmung.

Abschnitt 27

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, im August 1830 zu Harmony, Pennsylvania. Bei der Vorbereitung eines Gottesdienstes, bei dem das Abendmahl, Brot und Wein, gereicht werden sollte, machte sich Joseph auf, um Wein zu beschaffen. Ein Himmelsbote begegnete ihm, und er empfing diese Offenbarung, wovon ein Teil zu der Zeit niedergeschrieben wurde und das Übrige im darauffolgenden September. Im Abendmahlsgottesdienst der Kirche wird jetzt Wasser anstelle von Wein verwendet.

1-4 Es wird dargelegt, welche Symbole beim Nehmen des Abendmahls zu verwenden sind; 5-14 Christus und seine Diener aus allen Evangeliumszeiten werden vom Abendmahl nehmen; 15-18 Legt die ganze Waffenrüstung Gottes an.

1 Hört auf die Stimme Jesu Christi, eures Herrn, eures Gottes und eures Erlösers, dessen Wort alebendig und machtvoll ist.

2 Denn siehe, ich sage euch: Es kommt nicht darauf an, was ihr esst oder was ihr trinkt, wenn ihr vom aAbendmahl nehmt, sofern ihr es so tut, dass euer Auge nur auf meine bHerrlichkeit gerichtet ist, und ihr – vor dem Vater – meines Leibes gedenkt, der für euch niedergelegt wurde, sowie meines cBlutes, das für die dVergebung eurer Sünden vergossen wurde.

3 Darum gebe ich euch das Gebot, dass ihr von euren Feinden weder Wein noch starkes Getränk kaufen sollt;

4 darum sollt ihr von solchem nicht nehmen, außer er sei von euch neu bereitet, ja, in diesem meines Vaters Reich, das auf Erden aufgerichtet werden soll.

5 Siehe, dies ist nach meiner Weisheit; darum wundert euch nicht, denn die Stunde kommt, da ich von der Frucht des Weinstocks mit euch auf Erden atrinken werde, und mit bMoroni, den ich dir gesandt habe, um das Buch Mormon zu offenbaren, das die Fülle meines immerwährenden Evangeliums enthält, und dem ich die Schlüssel des Berichts vom cHolz Efraims übertragen habe;

6 und auch mit aElias, dem ich die Schlüssel übertragen habe, die Wiederherstellung all dessen zustande zu bringen, was durch den Mund aller heiligen Propheten von Anbeginn der Welt an in Bezug auf die letzten Tage gesprochen worden ist;

7 und auch Johannes, dem Sohn des Zacharias, welchen Zacharias er a(Elias) besuchte und dem er die Verheißung gab, er werde einen Sohn bekommen, und dessen Name solle bJohannes sein, und er werde vom Geist des Elias erfüllt sein;

8 diesen Johannes habe ich zu euch, meine Diener Joseph Smith Jr. und Oliver Cowdery, gesandt, dass er euch zum ersten aPriestertum ordiniere, das ihr empfangen habt, damit ihr berufen und bordiniert seiet so wie cAaron;

9 und auch aElija, dem ich die Schlüssel der Macht übertragen habe, das Herz der Väter den Kindern bzuzuwenden und das Herz der Kinder den Vätern, damit nicht die ganze Erde mit einem Fluch geschlagen werde;

10 und auch mit Josef und Jakob und Isaak und Abraham, euren Vätern, durch die die aVerheißungen fortbestehen;

11 und auch mit Michael oder aAdam, dem Vater aller, dem Fürsten aller, dem Alten der Tage;

12 und auch mit Petrus und Jakobus und Johannes, die ich zu euch gesandt habe, durch die ich euch aordiniert und euch bestätigt habe, bApostel und besondere cZeugen meines Namens zu sein und die Schlüssel eures geistlichen Dienstes und all dessen innezuhaben, was ich auch ihnen offenbarte,

13 und euch habe ich die aSchlüssel meines Reiches und eine bEvangeliumszeit für die cletzte Zeit dübertragen und für die eFülle der Zeiten, in der ich alles fin eins zusammenbringen werde, sowohl, was im Himmel ist, als auch, was auf Erden ist;

14 und auch mit all denen, die mir mein Vater aus der Welt agegeben hat.

15 Darum hebt euer Herz empor und freut euch, und gürtet euch die Lenden, und legt meine ganze aWaffenrüstung an, damit ihr dem bösen Tag widerstehen könnt und, nachdem ihr alles getan habt, damit ihr imstande seid zu bbestehen.

16 Darum steht, eure aLenden umgürtet mit bWahrheit, angetan mit dem cBrustschild der dRechtschaffenheit und eure Füße beschuht mit der Vorbereitung des Evangeliums des eFriedens, das euch zu überbringen ich meine fEngel gesandt habe;

17 und ergreift den Schild des Glaubens, mit dem ihr fähig seid, alle afeurigen Pfeile der Schlechten auszulöschen,

18 und nehmt den Helm der Errettung und das Schwert meines Geistes, den ich über euch ausgießen werde, und mein Wort, das ich euch offenbare; seid euch, jede Sache betreffend, einig, was auch immer ihr von mir erbittet, und seid treu, bis ich komme; dann werdet ihr aentrückt werden, damit, wo ich bin, bauch ihr sein werdet. Amen.

◀

1a

Hel 3:29; LuB 6:2.

◀

2a

SF Abendmahl.

◀

b

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

c

SF Blut.

◀

d

SF Vergebung der Sünden.

◀

5a

Mt 26:29; Mk 14:25; Lk 22:18.

◀

b

JSLg 1:30-34.

◀

c

Ez 37:16. SF Efraim – Das Holz Efraims oder Josefs.

◀

6a

SF Elias.

◀

7a

Lk 1:17-19.

◀

b

Lk 1:13; LuB 84:27,28.

◀

8a

LuB 13. SF Aaronisches Priestertum.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

c

Ex 28:1-3,41; LuB 107:13.

◀

9a

1 Kön 17:1-22; 2 Kön 1; 2; LuB 2; 110:13-16; JSLg 1:38,39. SF Elija.

◀

b

SF Genealogie.

◀

10a

SF Bund mit Abraham.

◀

11a

SF Adam.

◀

12a

JSLg 1:72. SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

b

SF Apostel.

◀

c

Apg 1:8.

◀

13a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

SF Evangelium; Evangeliumszeit.

◀

c

Jak 5:71; LuB 43:28-30.

◀

d

Mt 16:19.

◀

e

Eph 1:9,10; LuB 112:30; 124:41.

◀

f

LuB 84:100.

◀

14a

Joh 6:37; 17:9,11; 3 Ne 15:24; LuB 50:41,42; 84:63.

◀

15a

Röm 13:12; Eph 6:11-18.

◀

b

Mal 3:2; LuB 87:8.

◀

16a

Jes 11:5.

◀

b

SF Wahrheit.

◀

c

Jes 59:17.

◀

d

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

e

2 Ne 19:6.

◀

f

LuB 128:19-21.

◀

17a

1 Ne 15:24; LuB 3:8.

◀

18a

1 Ne 13:37; LuB 17:8.

◀

b

Joh 14:3.

Abschnitt 28

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Oliver Cowdery im September 1830 zu Fayette, New York. Hiram Page, ein Mitglied der Kirche, besaß einen bestimmten Stein und behauptete, er empfange mit dessen Hilfe Offenbarungen für die Errichtung Zions und die Ordnung der Kirche. Mehrere Mitglieder waren durch diese Behauptungen getäuscht worden, und sogar Oliver Cowdery hatte sich davon falsch beeinflussen lassen. Knapp vor einer anberaumten Konferenz befragte der Prophet den Herrn eindringlich wegen dieser Sache, worauf diese Offenbarung erfolgte.

1-7 Joseph Smith hat die Schlüssel der Geheimnisse inne, und nur er empfängt Offenbarungen für die Kirche; 8-10 Oliver Cowdery soll den Lamaniten predigen; 11-16 Der Satan hat Hiram Page getäuscht und ihm falsche Offenbarungen gegeben.

1 Siehe, ich sage dir, aOliver: Dir wird es gegeben sein, von der Kirche in allem gehört zu werden, was auch immer du sie in Bezug auf die Offenbarungen und Gebote, die ich gegeben habe, durch den bTröster clehren wirst.

2 Aber siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: aNiemand wird bestimmt werden, Gebote und Offenbarungen in dieser Kirche zu empfangen, ausgenommen mein Diener bJoseph Smith Jr., denn er empfängt sie gleichwie Mose.

3 Und du sollst das, was ich ihm gebe, befolgen, ja, gleichwie aAaron, und der Kirche getreulich die Gebote und die Offenbarungen mit Macht und bVollmacht verkünden.

4 Und wann immer du durch den Tröster veranlasst wirst, zur Kirche zu asprechen oder sie zu lehren, oder immer aufgrund eines Gebots, magst du solches tun.

5 Aber du sollst nicht nach Art eines Gebotes schreiben, sondern mit Hilfe von Weisheit;

6 und du sollst nicht ihm gebieten, der dir als Haupt gesetzt ist und als Haupt über die Kirche;

7 denn ich habe ihm die aSchlüssel der bGeheimnisse und der Offenbarungen, die versiegelt sind, gegeben, bis ich ihnen einen anderen an seiner Stelle bestimmen werde.

8 Und nun siehe, ich sage dir: Du sollst zu den aLamaniten gehen und ihnen mein bEvangelium predigen; und insoweit sie deine Belehrungen annehmen, sollst du unter ihnen meine Kirche aufrichten lassen; und du sollst Offenbarungen haben, aber schreibe sie nicht nach Art eines Gebotes nieder.

9 Und nun siehe, ich sage dir: Es ist nicht offenbart, und kein Mensch weiß, wo die aStadt bZion erbaut werden wird, sondern es wird später noch gegeben werden. Siehe, ich sage dir: Es wird an der Grenze bei den Lamaniten sein.

10 Du sollst diesen Ort erst nach der Konferenz verlassen, und mein Diener Joseph soll durch die Stimme der Konferenz bestimmt werden, darüber zu präsidieren, und was er dir sagt, das sollst du reden.

11 Und weiter sollst du dir deinen Bruder Hiram Page nehmen, azwischen ihm und dir allein, und ihm sagen, dass all jenes, was er von jenem Stein geschrieben hat, nicht von mir ist und dass der bSatan ihn ctäuscht;

12 denn siehe, dies alles ist nicht ihm bestimmt, auch wird niemandem in dieser Kirche irgendetwas im Gegensatz zu den Bündnissen der Kirche bestimmt werden.

13 Denn alles muss in Ordnung geschehen und durch aallgemeine Zustimmung in der Kirche, durch das Gebet des Glaubens.

14 Und du sollst behilflich sein, dies alles gemäß den Bündnissen der Kirche zu bereinigen, ehe du deine Reise zu den Lamaniten antrittst.

15 Und es wird dir von der Zeit an, da du aufbrichst, bis zu der Zeit, da du zurückkehrst, aeingegeben werden, was du tun sollst.

16 Und du musst allezeit deinen Mund auftun und mein Evangelium mit dem Ton der Freude verkünden. Amen.

◀

1a

LuB 20:3.

◀

b

SF Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren.

◀

c

SF Tröster.

◀

2a

LuB 35:17,18; 43:4.

◀

b

2 Ne 3:14-20. SF Smith, Joseph, Jr.

◀

3a

SF Aaron, Bruder des Mose.

◀

b

SF Vollmacht.

◀

4a

Ex 4:12-16; LuB 24:5,6.

◀

7a

LuB 64:5; 84:19.

◀

b

SF Geheimnisse Gottes.

◀

8a

2 Ne 3:18-22; LuB 30:5,6; 32:1-3.

◀

b

LuB 3:19,20.

◀

9a

LuB 57:1-3.

◀

b

LuB 52:42,43. SF Zion.

◀

11a

Mt 18:15.

◀

b

Offb 20:10.

◀

c

LuB 43:5-7.

◀

13a

SF Allgemeine Zustimmung.

◀

15a

2 Ne 32:3,5.

Abschnitt 29

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, in Gegenwart von sechs Ältesten im September 1830 zu Fayette, New York. Diese Offenbarung erging einige Tage vor der Konferenz, die am 26. September 1830 begann.

1-8 Christus sammelt seine Auserwählten; 9-11 Sein Kommen leitet das Millennium ein; 12-13 Die Zwölf werden ganz Israel richten; 14-21 Zeichen, Plagen und Verwüstungen werden dem Zweiten Kommen vorausgehen; 22-28 Die letzte Auferstehung und das letzte Gericht folgen auf das Millennium; 29-35 Alles ist vor dem Herrn geistig; 36-39 Der Teufel und seine Scharen wurden aus dem Himmel ausgestoßen, um den Menschen zu versuchen; 40-45 Der Fall und das Sühnopfer bringen die Errettung; 46-50 Kleine Kinder sind durch das Sühnopfer erlöst.

1 Hört auf die Stimme Jesu Christi, eures Erlösers, des Großen aIch Bin, dessen Arm der bBarmherzigkeit für eure Sünden cgesühnt hat,

2 der sein Volk asammeln wird, so wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel sammelt, ja, alle, die auf meine Stimme hören und sich vor mir bdemütigen und mich in mächtigem Gebet anrufen.

3 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Zu dieser Zeit sind euch eure Sünden avergeben, darum empfangt ihr dieses hier; aber denkt daran, dass ihr nicht mehr sündigt, damit nicht Gefahren über euch kommen.

4 Wahrlich, ich sage euch: Ihr seid aus der Welt erwählt, um mein Evangelium mit dem Ton der Freude zu verkünden wie mit der aStimme einer Posaune.

5 Hebt euer Herz empor und seid froh, denn ich bin amitten unter euch und bin euer bFürsprecher beim Vater; und es ist sein guter Wille, euch das cReich zu geben.

6 Und, wie es geschrieben steht: Was auch immer ihr im aGlauben berbittet, ceinig im Gebet gemäß meinem Gebot, das werdet ihr empfangen.

7 Und ihr seid berufen, die aSammlung meiner bAuserwählten zuwege zu bringen; denn meine Auserwählten cvernehmen meine Stimme und verhärten nicht ihr dHerz;

8 darum ist der Beschluss vom Vater hinausgegangen, dass sie an einem Ort in diesem Land agesammelt werden sollen, um in allem ihr Herz bvorzubereiten und für den Tag bereit zu sein, da cDrangsal und Verwüstung über die Schlechten gesandt werden.

9 Denn die Stunde ist nahe, und der Tag steht bald bevor, da die Erde reif ist, und alle aStolzen und jene, die Schlechtes tun, werden wie bStoppeln sein, und ich werde sie cverbrennen, spricht der Herr der Heerscharen, sodass es keine Schlechtigkeit auf Erden geben wird;

10 denn die Stunde ist nahe, und das, was von meinen Aposteln agesprochen worden ist, muss sich erfüllen; denn wie sie gesprochen haben, so wird es sich begeben;

11 denn ich werde mich vom Himmel her mit Macht und großer Herrlichkeit mit all seinen aScharen offenbaren und in bRechtschaffenheit ceintausend Jahre bei den Menschen auf Erden wohnen, und die Schlechten werden nicht bestehen.

12 Und weiter, wahrlich, wahrlich, ich sage euch, und es ist als fester Beschluss hinausgegangen, durch den Willen des Vaters, dass meine aApostel, die Zwölf, die in meinem geistlichen Wirken zu Jerusalem bei mir waren, zu meiner rechten Hand stehen werden am Tag meines Kommens in einer bFeuersäule, angetan mit dem Gewand der Rechtschaffenheit, mit einer Krone auf ihrem Haupt, in cHerrlichkeit gleichwie ich bin, um das ganze Haus Israel zu drichten, nämlich alle, die mich geliebt und meine Gebote gehalten haben, und sonst niemand.

13 Denn eine aPosaune wird ertönen, lang und auch laut, ja, wie auf dem Berg Sinai, und die ganze Erde wird beben, und sie werden bhervorkommen – ja, nämlich die cToten, die in mir gestorben sind, auf dass sie eine dKrone der Rechtschaffenheit empfangen und bekleidet werden, egleichwie ich bin, auf dass sie bei mir seien, damit wir eins sein können.

14 Aber siehe, ich sage euch: Ehe dieser große aTag kommt, wird sich die bSonne verfinstern, und der Mond wird sich in Blut verwandeln, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und es wird noch größere cZeichen geben, oben im Himmel und unten auf der Erde;

15 und es wird Weinen und aWehklagen unter den Scharen der Menschen geben;

16 und es wird ein großer aHagelsturm gesandt werden, die Ernten der Erde zu vernichten.

17 Und es wird sich begeben: Wegen der Schlechtigkeit der Welt werde ich aVergeltung üben an den bSchlechten, denn sie wollen nicht umkehren; denn der Becher meines Unwillens ist voll; denn siehe, mein cBlut wird sie nicht säubern, wenn sie nicht auf mich hören.

18 Darum werde ich, Gott, der Herr, Fliegen auf den Erdboden aussenden, die werden dessen Bewohner befallen und werden ihr Fleisch fressen und werden Maden über sie kommen lassen;

19 und ihrer Zunge wird Einhalt geboten werden, sodass sie nicht gegen mich areden werden; und ihr Fleisch wird ihnen von den Knochen fallen und ihre Augen aus den Höhlen;

20 und es wird sich begeben: Die awilden Tiere des Waldes und die Vögel der Luft werden sie auffressen.

21 Und die große und agräuelreiche Kirche, welche die bHure der ganzen Erde ist, wird durch cverzehrendes Feuer niedergeworfen werden, gemäß dem, was durch den Mund des Propheten Ezechiel gesprochen worden ist, der von dem allen gesprochen hat, was sich noch nicht begeben hat, aber gewiss dmuss, so wahr ich lebe, denn Gräuel dürfen nicht regieren.

22 Und weiter, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn die atausend Jahre zu Ende sind und die Menschen wieder anfangen, ihren Gott zu leugnen, dann werde ich die Erde nur eine bkurze Zeit lang verschonen,

23 und das aEnde wird kommen, und der Himmel und die Erde werden verzehrt werden und bvergehen, und es wird einen neuen Himmel und eine cneue Erde geben.

24 Denn alles Alte wird avergehen, und alles wird neu werden, ja, der Himmel und die Erde und deren ganze Fülle, sowohl Mensch wie Tier, die Vögel der Luft und die Fische des Meeres;

25 und nicht ein aHaar noch Stäubchen wird verlorengehen, denn es ist das Werk meiner Hand.

26 Aber siehe, wahrlich, ich sage euch: Ehe die Erde vergeht, wird aMichael, mein bErzengel, seine cPosaune ertönen lassen, und dann werden alle Toten derwachen, denn ihre Gräber werden sich öffnen, und sie werden ehervorkommen – ja, selbst alle.

27 Und die aRechtschaffenen werden zu meiner brechten Hand zu ewigem Leben gesammelt werden; und der Schlechten zu meiner linken Hand werde ich mich schämen, sie vor dem Vater als mein Eigen anzuerkennen,

28 darum werde ich zu ihnen sagen: aHinweg von mir, ihr Verfluchten, in das immerwährende bFeuer, das für den cTeufel und seine Engel bereitet ist.

29 Und nun siehe, ich sage euch: Niemals, zu keiner Zeit, habe ich mit meinem eigenen Mund verkündet, dass sie wiederkehren sollen, denn awo ich bin, können sie nicht hinkommen, denn sie haben keine Macht.

30 Aber denkt daran, dass nicht alle meine Richtersprüche den Menschen gegeben werden; und wie die Worte aus meinem Mund hervorgegangen sind, ja, so werden sie sich erfüllen, dass die aErsten die Letzten sein werden und dass die Letzten die Ersten sein werden in allem, was auch immer ich durch das Wort meiner Macht, nämlich die Macht meines Geistes, erschaffen habe.

31 Denn durch die Macht meines Geistes habe ich es aerschaffen; ja, alles, bGeistiges und auch Zeitliches –

32 erst aGeistiges, dann Zeitliches, und das ist der Anfang meines Werkes; und wiederum erst Zeitliches und dann Geistiges, und das ist das Letzte meines Werkes –,

33 ich rede so zu euch, damit ihr es natürlich verstehen könnt; für mich selbst aber haben meine Werke weder aEnde noch Anfang; euch aber ist es gegeben, damit ihr es verstehen könnt, denn ihr habt mich darum gefragt und seid einig.

34 Darum, wahrlich, ich sage euch: Für mich ist alles geistig, und zu keiner Zeit habe ich euch ein Gesetz gegeben, das zeitlich ist, weder irgendeinem Menschen noch den Menschenkindern, auch nicht Adam, eurem Vater, den ich erschaffen habe.

35 Siehe, ich habe ihm gewährt, für sich selbst zu ahandeln, und ich habe ihm Gebot gegeben, aber zeitliches Gebot habe ich ihm keines gegeben, denn meine bGebote sind geistig; sie sind nicht natürlich noch zeitlich, weder fleischlich noch sinnlich.

36 Und es begab sich: Adam, vom Teufel versucht – denn siehe, der aTeufel war eher als Adam, denn er blehnte sich gegen mich auf und sprach: Gib mir deine cEhre, und das ist meine dMacht; und auch den edritten Teil der fScharen des Himmels wendete er wegen ihrer gEntscheidungsfreiheit von mir ab;

37 und sie wurden hinabgeworfen, und so entstanden der aTeufel und seine bEngel;

38 und siehe, es gibt einen Ort für sie, bereitet von Anfang an, und dieser Ort ist die aHölle.

39 Und es muss notwendigerweise so sein, dass der Teufel die Menschenkinder aversucht, sonst könnten sie nicht für sich selbst handeln; denn wenn sie nie das bBittere hätten, könnten sie das Süße nicht kennen –

40 darum begab es sich: Der Teufel versuchte Adam, und dieser aß von der verbotenen aFrucht und übertrat das Gebot, wodurch er dem Willen des Teufels buntertan wurde, weil er der Versuchung nachgab.

41 Darum ließ ich, Gott, der Herr, ihn aus dem Garten von aEden, aus meiner Gegenwart, wegen seiner Übertretung bausstoßen, und dadurch wurde er cgeistig tot, und das ist der erste Tod, nämlich derselbe Tod, der der letzte dTod ist, der geistig ist, der über die Schlechten ausgesprochen werden wird, wenn ich sagen werde: Hinweg, ihr eVerfluchten.

42 Aber siehe, ich sage euch: Ich, Gott, der Herr, gewährte Adam und seinen Nachkommen, nicht eher zu asterben, was den zeitlichen Tod betrifft, als bis ich, Gott, der Herr, bEngel aussenden würde, die ihnen cUmkehr und dErlösung durch Glauben an den Namen meines eeinziggezeugten Sohnes verkünden sollten.

43 Und so bestimmte ich, Gott, der Herr, dem Menschen die Tage seiner aBewährung – dass er durch seinen natürlichen Tod in bUnsterblichkeit zu cewigem Leben derhoben werden könne, ja alle, die glauben wollen;

44 und die nicht glauben, zu ewiger aVerdammnis; denn sie können von ihrem geistigen Fall nicht erlöst werden, weil sie nicht umkehren;

45 denn sie lieben die Finsternis mehr als das Licht, und ihre aTaten sind böse, und sie empfangen ihren bLohn von demjenigen, dem zu gehorchen ihnen gefällt.

46 Aber siehe, ich sage euch: Kleine aKinder sind von der Grundlegung der Welt an durch meinen Einziggezeugten berlöst;

47 darum können sie nicht sündigen, denn dem Satan ist nicht die Macht gegeben, kleine Kinder zu aversuchen, ehe sie anfangen, vor mir bverantwortlich zu werden;

48 denn es wird ihnen gegeben, ja, wie ich es will, gemäß meinem eigenen Wohlgefallen, damit Großes von der Hand ihrer aVäter gefordert werden kann.

49 Und weiter, ich sage euch: Wem, der Erkenntnis hat, habe ich nicht geboten umzukehren?

50 Und dem, der kein aVerständnis hat, es bleibt mir überlassen, gemäß dem zu tun, was geschrieben steht. Und nun verkünde ich euch zu dieser Zeit nichts mehr. Amen.

◀

1a

SF Ich Bin.

◀

b

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

c

SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

2a

Mt 23:37; 3 Ne 10:4-6.

◀

b

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

3a

SF Vergeben.

◀

4a

Al 29:1,2; LuB 19:37; 30:9.

◀

5a

Mt 18:20; LuB 6:32; 38:7; 88:62,63.

◀

b

SF Fürsprecher.

◀

c

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

6a

Mk 11:24.

◀

b

Mt 21:22; Joh 14:13.

◀

c

3 Ne 27:1,2; LuB 84:1.

◀

7a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

Mk 13:20; LuB 84:34. SF Auserwählte.

◀

c

Al 5:37-41.

◀

d

SF Herz.

◀

8a

LuB 45:64-66; 57:1.

◀

b

LuB 58:6-9; 78:7.

◀

c

LuB 5:19; 43:17-27.

◀

9a

2 Ne 20:33; 3 Ne 25:1. SF Stolz.

◀

b

Nah 1:10; Mal 3:19; 1 Ne 22:15,23; JSLg 1:37.

◀

c

LuB 45:57; 63:34,54; 64:24; 88:94; 101:23-25; 133:64. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

10a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

11a

JSMt 1:37.

◀

b

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

c

SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi; Millennium.

◀

12a

SF Apostel.

◀

b

Jes 66:15,16; LuB 130:7; 133:41.

◀

c

SF Herrlichkeit, verherrlichen; Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

d

Mt 19:28; Lk 22:30; 1 Ne 12:9; Morm 3:18,19.

◀

13a

LuB 43:18; 45:45.

◀

b

LuB 76:50.

◀

c

LuB 88:97; 133:56.

◀

d

SF Erhöhung; Krone.

◀

e

LuB 76:94,95; 84:35-39.

◀

14a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Joël 2:10; JSMt 1:33.

◀

c

SF Zeichen der Zeit.

◀

15a

Mt 13:42.

◀

16a

Ez 38:22; Offb 11:19; 16:21.

◀

17a

Offb 16:7-11; 2 Ne 30:10; JSMt 1:53-55. SF Rache.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

c

1 Joh 1:7; Al 11:40,41; LuB 19:16-18.

◀

19a

Sach 14:12.

◀

20a

Jes 18:6; Ez 39:17; Offb 19:17,18.

◀

21a

SF Teufel – Die Kirche des Teufels.

◀

b

Offb 19:2.

◀

c

Joël 1:19,20; 2:3; LuB 97:25,26. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

d

LuB 1:38.

◀

22a

SF Millennium.

◀

b

Offb 20:3; LuB 43:30,31; 88:110,111.

◀

23a

Mt 24:14. SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

b

Mt 24:35; JSMt 1:35.

◀

c

SF Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

24a

Offb 21:1-4.

◀

25a

Al 40:23.

◀

26a

SF Adam; Michael.

◀

b

SF Erzengel.

◀

c

1 Kor 15:52-55.

◀

d

SF Auferstehung; Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

e

Joh 5:28,29.

◀

27a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

Mt 25:33. SF Gericht, das Jüngste.

◀

28a

Mt 25:41; LuB 29:41.

◀

b

LuB 43:33.

◀

c

SF Teufel.

◀

29a

Joh 7:34; LuB 76:112.

◀

30a

Mt 19:30; 1 Ne 13:42.

◀

31a

SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

b

Mose 3:4,5.

◀

32a

SF Geistige Schöpfung.

◀

33a

Ps 111:7,8; Mose 1:4.

◀

35a

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

b

SF Gebote Gottes.

◀

36a

LuB 76:25,26; Mose 4:1-4.

◀

b

SF Rat im Himmel.

◀

c

SF Ehre, ehren.

◀

d

Jes 14:12-14; LuB 76:28,29.

◀

e

Offb 12:3,4.

◀

f

LuB 38:1; 45:1. SF Vorirdisches Leben.

◀

g

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

37a

SF Teufel.

◀

b

2 Petr 2:4; Jud 1:6; Mose 7:26. SF Engel.

◀

38a

SF Hölle.

◀

39a

Mose 4:3,4. SF Versuchen, Versuchung.

◀

b

Mose 6:55.

◀

40a

Gen 3:6; Mose 4:7-13.

◀

b

2 Ne 10:24; Mos 16:3-5; Al 5:41,42.

◀

41a

SF Eden.

◀

b

SF Fall Adams und Evas.

◀

c

SF Tod, geistiger.

◀

d

Al 40:26.

◀

e

LuB 29:27,28; 76:31-39.

◀

42a

2 Ne 2:21. SF Tod, körperlicher.

◀

b

Al 12:28-30.

◀

c

SF Umkehr, umkehren.

◀

d

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

e

Mose 5:6-8.

◀

43a

Al 12:24; 42:10.

◀

b

Mose 1:39. SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

c

SF Ewiges Leben.

◀

d

SF Auferstehung.

◀

44a

LuB 19:7-12. SF Verdammnis.

◀

45a

Joh 3:18-20; LuB 93:31,32.

◀

b

Mos 2:32,33; Al 3:26,27; 5:41,42; 30:60.

◀

46a

Moro 8:8,12; LuB 93:38. SF Kind, Kinder.

◀

b

LuB 74:7. SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

47a

SF Versuchen, Versuchung.

◀

b

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

48a

LuB 68:25.

◀

50a

LuB 137:7-10. SF Verständnis, verstehen.

Abschnitt 30

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an David Whitmer, Peter Whitmer Jr. und John Whitmer im September 1830 zu Fayette, New York, nach der dreitägigen Konferenz in Fayette, aber noch ehe die Ältesten der Kirche sich getrennt hatten. Ursprünglich war der Inhalt als drei Offenbarungen veröffentlicht worden; er wurde von dem Propheten für die Ausgabe von 1835 des Buches Lehre und Bündnisse in einem Abschnitt zusammengefasst.

1-4 David Whitmer wird zurechtgewiesen, weil er es versäumt hat, eifrig zu dienen; 5-8 Peter Whitmer Jr. soll Oliver Cowdery auf eine Mission zu den Lamaniten begleiten; 9-11 John Whitmer wird berufen, das Evangelium zu predigen.

1 Siehe, ich sage dir, aDavid: Du hast die Menschen bgefürchtet und hast dich nicht, was Kraft betrifft, auf mich cverlassen, wie du hättest sollen.

2 Sondern dein Sinn war mehr auf die Dinge der aErde gerichtet als auf das, was von mir, deinem Schöpfer, ist, und auf den geistlichen Dienst, zu dem du berufen worden bist; und du hast meinem Geist und denen, die über dich gesetzt sind, keine Beachtung geschenkt, sondern bist von denen dazu bewogen worden, denen ich nicht geboten habe.

3 Darum ist es an dir, für dich selbst von meiner Hand zu erfragen und über das anachzudenken, was du empfangen hast.

4 Und dein Heim soll im Haus deines Vaters sein, bis ich dir weitere Gebote gebe. Und du sollst dich dem ageistlichen Dienst widmen, in der Kirche und vor der Welt und in den Gebieten ringsum. Amen.

5 Siehe, ich sage dir, aPeter: Du sollst mit deinem Bruder Oliver die bReise antreten; denn die cZeit ist gekommen, da es mir ratsam ist, dass du deinen Mund auftust, um mein Evangelium zu verkünden; darum fürchte dich nicht, sondern schenke den Worten und Ratschlägen deines Bruders, die er dir geben wird, dBeachtung.

6 Und sei du bedrängt in all seinen Bedrängnissen, und hebe immerzu dein Herz zu mir empor, in Gebet und Glauben, damit er und du befreit werdet, denn ich habe ihm die Macht gegeben, meine aKirche unter den bLamaniten zu errichten;

7 und niemanden habe ich dazu bestimmt, Ratgeber aüber ihn in der Kirche zu sein in Bezug auf Angelegenheiten der Kirche, außer seinen Bruder Joseph Smith Jr.

8 Darum schenke all diesem Beachtung, und sei eifrig im Halten meiner Gebote, dann wirst du zu ewigem Leben gesegnet werden. Amen.

9 Siehe, ich sage dir, mein Diener John: Du sollst von dieser Zeit an beginnen, mein Evangelium wie mit der aStimme einer Posaune zu bverkündigen.

10 Und deine Arbeit soll bei deinem Bruder Philip Burroughs und in jenem Gebiet ringsum geschehen, ja, wo immer du gehört werden kannst, bis ich dir gebiete, von da fortzugehen.

11 Und deine gesamte Arbeit soll von nun an in Zion sein, mit deiner ganzen Seele; ja, du sollst jederzeit deinen Mund auftun in meiner Sache und nicht afürchten, was bMenschen tun können, denn ich bin cmit dir. Amen.

◀

1a

SF Whitmer, David.

◀

b

Apg 5:29.

◀

c

2 Chr 16:7-9.

◀

2a

LuB 25:10.

◀

3a

SF Nachsinnen.

◀

4a

SF Dienst; Geistlich dienen.

◀

5a

SF Whitmer, Peter, Jr.

◀

b

LuB 32:1-3.

◀

c

LuB 11:15.

◀

d

SF Bestätigung der Führer der Kirche; Rat.

◀

6a

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

b

LuB 3:20; 49:24. SF Lamaniten.

◀

7a

LuB 20:2,3.

◀

9a

LuB 15:6.

◀

b

LuB 33:2.

◀

11a

SF Furcht; Mut, mutig.

◀

b

Jes 51:7.

◀

c

Mt 28:19,20.

Abschnitt 31

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Thomas B. Marsh im September 1830. Der Anlass ergab sich unmittelbar nach einer Konferenz der Kirche (siehe die Überschrift zu Abschnitt 30). Thomas B. Marsh war schon früher im Laufe des Monats getauft worden und war zu einem Ältesten in der Kirche ordiniert worden, ehe diese Offenbarung gegeben wurde.

1-6 Thomas B. Marsh wird berufen, das Evangelium zu predigen, und das Wohlergehen seiner Familie wird ihm zugesichert; 7-13 Ihm wird geraten, geduldig zu sein, immer zu beten und dem Tröster zu folgen.

1 aThomas, mein Sohn, gesegnet bist du, weil du an mein Werk glaubst.

2 Siehe, deiner Familie wegen hast du viele Bedrängnisse gehabt, doch ich werde dich und deine Familie, ja, deine Kleinen, segnen; und der Tag kommt, da sie glauben und die Wahrheit erkennen und mit dir in meiner Kirche eins sein werden.

3 Hebe dein Herz empor und freue dich, denn die Stunde deiner Mission ist gekommen; und deine Zunge wird gelöst werden, und du sollst dieser Generation afrohe Nachricht von großer Freude verkünden.

4 Du sollst das alles averkünden, was meinem Diener Joseph Smith Jr. offenbart worden ist. Du sollst anfangen, von dieser Zeit an zu predigen, ja, zu ernten auf dem Feld, das schon bweiß ist, zum Verbrennen bereit.

5 Darum aschlage mit deiner ganzen Seele deine Sichel ein, und deine Sünden sind dir bvergeben, und du wirst mit cGarben auf deinem Rücken beladen werden, denn der dArbeiter ist seines Lohnes wert. Darum wird deine Familie leben.

6 Siehe, wahrlich, ich sage dir: Geh nur für eine kurze Zeit von ihnen fort und verkünde mein Wort, und ich werde einen Ort für sie bereiten.

7 Ja, ich werde den Menschen das Herz aöffnen, und sie werden dich empfangen. Und ich werde durch deine Hand eine Gemeinde aufrichten,

8 und du sollst sie astärken und sie für die Zeit bereitmachen, da sie gesammelt werden sollen.

9 Sei ageduldig in bBedrängnissen, schmähe nicht diejenigen, die schmähen. Regiere dein cHaus mit Sanftmut, und sei standhaft.

10 Siehe, ich sage dir: Du wirst für die Kirche ein Arzt sein, aber nicht für die Welt, denn sie werden dich nicht empfangen.

11 Geh deines Weges, wohin auch immer ich will, und es wird dir vom aTröster eingegeben werden, was du tun sollst und wohin du gehen sollst.

12 aBete immer, damit du nicht in bVersuchung gerätst und deines Lohnes verlustig gehst.

13 Sei atreu bis ans Ende, und sieh, ich bin bmit dir. Diese Worte sind nicht von einem Menschen, auch nicht von den Menschen, sondern von mir, nämlich Jesus Christus, deinem Erlöser, durch den cWillen des Vaters. Amen.

◀

1a

SF Marsh, Thomas B.

◀

3a

Jes 52:7; Lk 2:10,11; Mos 3:3-5.

◀

4a

Mos 18:19; LuB 42:12; 52:36.

◀

b

LuB 4:4-6.

◀

5a

Offb 14:15.

◀

b

SF Vergeben.

◀

c

LuB 79:3.

◀

d

Lk 10:3-11; LuB 75:24.

◀

7a

SF Bekehren, Bekehrung.

◀

8a

LuB 81:5; 108:7.

◀

9a

SF Geduld.

◀

b

SF Ungemach.

◀

c

SF Familie – Verantwortung der Eltern.

◀

11a

SF Heiliger Geist; Tröster.

◀

12a

3 Ne 18:17-21. SF Gebet.

◀

b

SF Versuchen, Versuchung.

◀

13a

SF Ausharren.

◀

b

Mt 28:20.

◀

c

SF Jesus Christus – Vollmacht.

Abschnitt 32

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Parley P. Pratt und Ziba Peterson Anfang Oktober 1830 zu Manchester, New York. Die Ältesten hatten großes Interesse und Wünsche in Bezug auf die Lamaniten, nachdem die Kirche von den ihnen vorausgesagten Segnungen aus dem Buch Mormon erfahren hatte. Infolgedessen hatte man den Herrn angefleht, er möge seinen Willen kundtun, ob zu der Zeit Älteste zu den Indianerstämmen im Westen gesandt werden sollten. Darauf erfolgte die Offenbarung.

1-3 Parley P. Pratt und Ziba Peterson werden berufen, den Lamaniten zu predigen und Oliver Cowdery und Peter Whitmer Jr. zu begleiten; 4-5 Sie sollen darum beten, die Schriften zu verstehen.

1 Und nun zu meinem Diener aParley P. Pratt. Siehe, ich sage ihm: So wahr ich lebe, will ich, dass er mein Evangelium verkünden und von mir blernen und sanftmütig und von Herzen demütig sein soll.

2 Und das, was ich ihm bestimmt habe, ist, dass er amit meinen Dienern Oliver Cowdery und Peter Whitmer Jr. in die Wildnis unter die bLamaniten gehen soll.

3 Und aZiba Peterson soll auch mit ihnen gehen; und ich selbst werde mit ihnen gehen und bmitten unter ihnen sein; und ich bin ihr cFürsprecher beim Vater, und nichts wird sie überwältigen.

4 Und sie sollen dem aBeachtung schenken, was geschrieben steht, und nicht auf andere bOffenbarung Anspruch erheben; und sie sollen immer beten, dass ich dasselbe ihrem cVerständnis dentfalten kann.

5 Und sie sollen diesen Worten Beachtung schenken und nicht leichtfertig damit umgehen, dann werde ich sie segnen. Amen.

◀

1a

SF Pratt, Parley Parker.

◀

b

Mt 11:28-30.

◀

2a

LuB 28:8; 30:5.

◀

b

LuB 3:18-20.

◀

3a

LuB 58:60.

◀

b

Mt 18:20; LuB 6:32; 38:7.

◀

c

SF Fürsprecher.

◀

4a

1 Ne 15:25; LuB 84:43,44.

◀

b

LuB 28:2.

◀

c

SF Verständnis, verstehen.

◀

d

JSLg 1:74.

Abschnitt 33

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Ezra Thayre und Northrop Sweet im Oktober 1830 zu Fayette, New York. In der Einleitung zu dieser Offenbarung wird in der Geschichte des Joseph Smith bestätigt, dass „der … Herr jederzeit bereit ist, diejenigen zu belehren, die eifrig und voll Glauben suchen“.

1-4 Arbeiter werden berufen, das Evangelium in der elften Stunde zu verkünden; 5-6 Die Kirche ist aufgerichtet, und die Auserwählten werden gesammelt werden; 7-10 Kehrt um, denn das Himmelreich ist nahe; 11-15 Die Kirche ist auf dem Evangeliumsfels erbaut; 16-18 Macht euch für das Kommen des Bräutigams bereit.

1 Siehe, ich sage euch, meine Diener Ezra und Northrop: Öffnet eure Ohren und hört auf die Stimme des Herrn, eures Gottes, dessen aWort lebendig und machtvoll ist, schärfer als ein zweischneidiges Schwert, sodass es Gelenke und Mark, Seele und Geist scheidet und die Gedanken und bAbsichten des Herzens zu erkennen weiß.

2 Denn wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr seid berufen, eure Stimme zu erheben wie mit dem aTon einer Posaune, um mein Evangelium einer verdrehten und frevelhaften Generation zu verkünden.

3 Denn siehe, das aFeld ist schon weiß, zur Ernte bereit; und es ist die belfte Stunde und das cletzte Mal, dass ich Arbeiter in meinen Weingarten berufe.

4 Und mein aWeingarten ist bis ins Kleinste bverdorben; und es gibt niemanden, der cGutes tut, außer einigen wenigen; und sie dirren sich in vielen Fällen aufgrund von ePriesterlist, denn alle haben einen verdorbenen Sinn.

5 Und wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Diese aKirche habe ich baufgerichtet und aus der Wildnis hervorgerufen.

6 Und ebenso werde ich meine Auserwählten von den avier Enden der Erde bsammeln, ja, alle, die an mich glauben und auf meine Stimme hören.

7 Ja, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Das Feld ist schon weiß, zur Ernte bereit; darum schlagt eure Sicheln ein und erntet mit all eurer Macht, ganzem Sinn und aller Kraft.

8 aTut euren Mund auf, und er wird gefüllt werden, und ihr sollt werden gleichwie bNephi vor alters, der von Jerusalem in die Wildnis zog.

9 Ja, tut euren Mund auf und haltet nicht zurück, und ihr werdet mit aGarben auf eurem Rücken beladen werden, denn seht, ich bin mit euch.

10 Ja, tut euren Mund auf, und er wird gefüllt werden, und sprecht: aKehrt um, kehrt um, und bereitet den Weg des Herrn, und macht seine Pfade gerade, denn das Himmelreich ist nahe;

11 ja, kehrt um und lasst euch ataufen, ein jeglicher von euch, zur Vergebung eurer Sünden; ja, lasst euch taufen, nämlich mit Wasser, und dann kommt die Taufe mit Feuer und mit dem Heiligen Geist.

12 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Das ist mein aEvangelium; und denkt daran, dass sie Glauben an mich haben müssen, sonst können sie keineswegs errettet werden;

13 und auf diesem aFelsen werde ich meine Kirche bauen; ja, auf diesem Felsen seid ihr gebaut, und wenn ihr verbleibt, werden die bPforten der Hölle euch nicht überwältigen.

14 Und ihr sollt euch der aSatzungen und Bündnisse der Kirche erinnern und sie befolgen.

15 Und wer Glauben hat, den sollt ihr in meiner Kirche durch das Auflegen der aHände bkonfirmieren, und ich werde solchen die cGabe des Heiligen Geistes zuteilwerden lassen.

16 Und das Buch Mormon und die heiligen aSchriften sind von mir zu eurer bBelehrung gegeben; und die Macht meines Geistes cbelebt alles.

17 Darum seid treu, betet immer und habt eure Lampen bereitet und brennend und Öl bei euch, damit ihr bereit seid, wenn der aBräutigam kommt –

18 denn siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich akomme schnell. So ist es. Amen.

◀

1a

Hebr 4:12; Hel 3:29,30.

◀

b

Al 18:32; LuB 6:16.

◀

2a

Jes 58:1.

◀

3a

Joh 4:35; LuB 4:4; 12:3; 14:3.

◀

b

Mt 20:1-16.

◀

c

Jak 5:71; LuB 43:28.

◀

4a

SF Weingarten des Herrn.

◀

b

2 Ne 28:2-14; Morm 8:28-41.

◀

c

Röm 3:12; LuB 35:12.

◀

d

2 Ne 28:14.

◀

e

SF Priesterlist.

◀

5a

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

b

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

6a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

1 Ne 19:15-17.

◀

8a

LuB 88:81.

◀

b

2 Ne 1:26-28.

◀

9a

Ps 126:6; Al 26:3-5; LuB 75:5.

◀

10a

Mt 3:1-3.

◀

11a

SF Taufe, taufen.

◀

12a

3 Ne 27:13-22.

◀

13a

SF Fels.

◀

b

Mt 16:16-19; LuB 10:69,70.

◀

14a

d.h. LuB 20 (siehe Überschrift zu Abschnitt 20). LuB 42:13.

◀

15a

SF Hände, Auflegen der.

◀

b

LuB 20:41.

◀

c

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

16a

SF Heilige Schriften.

◀

b

2 Tim 3:16.

◀

c

Joh 6:63.

◀

17a

Mt 25:1-13. SF Bräutigam.

◀

18a

Offb 22:20. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

Abschnitt 34

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Orson Pratt am 4. November 1830 zu Fayette, New York. Bruder Pratt war damals neunzehn Jahre alt. Er war sechs Wochen zuvor bekehrt und getauft worden, als er erstmals seinen älteren Bruder Parley P. Pratt das wiederhergestellte Evangelium predigen hörte. Diese Offenbarung wurde im Haus von Peter Whitmer Sr. empfangen.

1-4 Die Glaubenstreuen werden durch das Sühnopfer Söhne Gottes; 5-9 Das Predigen des Evangeliums bereitet den Weg für das Zweite Kommen; 10-12 Prophezeiung kommt durch die Macht des Heiligen Geistes.

1 Mein Sohn aOrson, horche auf und vernimm und sieh, was ich, Gott, der Herr, dir sagen werde, ja, Jesus Christus, dein Erlöser;

2 das aLicht und das Leben der Welt, ein Licht, das in der Finsternis leuchtet, und die Finsternis erfasst es nicht;

3 der die Welt so sehr ageliebt hat, dass ber sein eigenes Leben chingegeben hat, damit alle, die da glauben, dSöhne Gottes werden können. Darum bist du mein Sohn;

4 und agesegnet bist du, weil du geglaubt hast;

5 und noch mehr gesegnet bist du, weil du von mir aberufen bist, mein Evangelium zu predigen –

6 deine Stimme zu erheben wie mit dem Ton einer Posaune, lang und auch laut, und eine verdrehte und frevelhafte Generation zur Umkehr zu arufen, um dem Herrn den Weg für sein bzweites Kommen zu bereiten.

7 Denn siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Die aZeit steht bald bevor, da ich in einer bWolke kommen werde mit Macht und großer Herrlichkeit.

8 Und es wird ein agroßer Tag sein zu der Zeit meines Kommens, denn alle Nationen werden bzittern.

9 Aber ehe jener große Tag kommt, wird die Sonne sich verfinstern und der Mond sich in Blut verwandeln; und die Sterne werden sich weigern zu leuchten, und einige werden fallen, und große Zerschlagungen erwarten die Schlechten.

10 Darum erhebe deine Stimme und ahalte nicht zurück, denn Gott, der Herr, hat gesprochen; darum prophezeie, und es wird durch die bMacht des Heiligen Geistes gegeben werden.

11 Und wenn du treu bist, siehe, so bin ich mit dir, bis ich komme –

12 und wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Ich komme schnell. Ich bin dein Herr und dein Erlöser. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Pratt, Orson.

◀

2a

Joh 1:1-5. SF Licht, Licht Christi.

◀

3a

Joh 3:16; 15:13. SF Liebe.

◀

b

SF Erlöser.

◀

c

SF Erlösen, erlöst, Erlösung; Sühnen, Sühnopfer.

◀

d

Joh 1:9-12; Röm 8:14,16,17; Mose 6:64-68. SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

4a

Joh 20:29.

◀

5a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

6a

LuB 6:9.

◀

b

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

7a

Offb 1:3.

◀

b

Lk 21:27.

◀

8a

Joël 2:11; Mal 3:23; LuB 43:17-26. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Jes 64:2.

◀

10a

Jes 58:1.

◀

b

2 Petr 1:21.

Abschnitt 35

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Sidney Rigdon am 7. Dezember 1830 zu oder nahe Fayette, New York. Zu der Zeit war der Prophet fast täglich damit beschäftigt, die Bibel zu übersetzen. Mit der Übersetzung war schon im Juni 1830 begonnen worden, und sowohl Oliver Cowdery als auch John Whitmer hatten als Schreiber gedient. Da sie nun zu anderen Pflichten berufen worden waren, wurde Sidney Rigdon durch göttlichen Auftrag berufen, als Schreiber des Propheten bei dieser Arbeit zu dienen (siehe Vers 20). Als Vorwort zur Niederschrift dieser Offenbarung steht in der Geschichte des Joseph Smith: „Im Dezember kam Sidney Rigdon [aus Ohio], um den Herrn zu befragen, und mit ihm kam Edward Partridge … Kurz nach der Ankunft dieser beiden Brüder sprach der Herr folgendermaßen.“

1-2 Wie Menschen Söhne Gottes werden können; 3-7 Sidney Rigdon wird berufen, zu taufen und den Heiligen Geist zu übertragen; 8-12 Zeichen und Wundertaten werden durch Glauben bewirkt; 13-16 Die Diener des Herrn werden die Nationen mit der Macht des Geistes dreschen; 17-19 Joseph Smith hat die Schlüssel der Geheimnisse inne; 20-21 Die Auserwählten werden den Tag des Kommens des Herrn aushalten; 22-27 Israel wird errettet werden.

1 Hört auf die Stimme des aHerrn, eures Gottes, nämlich bAlpha und Omega, der Anfang und das Ende, dessen cBahn eine ewige Runde ist, dderselbe heute wie gestern und immerdar.

2 Ich bin Jesus Christus, der Sohn Gottes, der für die Sünden der Welt agekreuzigt worden ist, ja, all derer, die an meinen Namen bglauben, damit sie cSöhne Gottes werden können, ja, deins in mir, wie ich eeins bin im Vater, wie der Vater eins ist in mir, damit wir eins seien.

3 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage meinem Diener Sidney: Ich habe dich und deine Werke angesehen. Ich habe deine Gebete vernommen und dich für ein größeres Werk vorbereitet.

4 Du bist gesegnet, denn du sollst Großes tun. Siehe, du warst ausgesandt, nämlich wie aJohannes, um den Weg vor mir zu bereiten und vor bElija, der kommen soll, und du hast es nicht gewusst.

5 Du hast mit Wasser getauft, zur Umkehr, aber sie haben den Heiligen Geist anicht empfangen;

6 nun aber gebe ich dir das Gebot, dass du mit Wasser ataufen sollst, und sie sollen den bHeiligen Geist durch das cHändeauflegen empfangen so wie bei den Aposteln vor alters.

7 Und es wird sich begeben: Es wird ein großes Werk in dem Land geben, nämlich unter den aAnderen, denn ihre Torheit und ihre Gräuel werden vor den Augen allen Volkes kundgetan werden.

8 Denn ich bin Gott, und mein Arm hat sich nicht averkürzt; und ich werde bWundertaten, cZeichen und Wunder all denen zeigen, die an meinen Namen dglauben.

9 Und die es in meinem Namen voller aGlauben bitten, die werden bTeufel caustreiben; sie werden die Kranken dheilen; sie werden bewirken, dass die Blinden ihr Augenlicht empfangen und die Tauben hören und die Stummen reden und die Lahmen gehen.

10 Und die Zeit kommt schnell, da Großes den Menschenkindern gezeigt werden wird;

11 aber aohne Glauben wird nichts gezeigt werden außer bVerwüstungen über cBabylon, nämlich jenes, das alle Nationen dazu gebracht hat, vom Wein des Zornes seiner dUnzucht zu trinken.

12 Und es gibt aniemanden, der Gutes tut, außer diejenigen, die bereit sind, die Fülle meines Evangeliums zu empfangen, die ich an diese Generation ausgesandt habe.

13 Darum rufe ich das aSchwache der Welt auf, jene, die bungelehrt und verachtet sind, dass sie die Nationen mit der Macht meines Geistes dreschen;

14 und ihr Arm wird mein Arm sein, und ich werde ihr aSchild und ihr Schutz sein; und ich werde ihnen die Lenden gürten, und sie werden mannhaft für mich kämpfen; und ihre bFeinde werden unter ihren Füßen sein; und ich werde das Schwert cniederfallen lassen um ihretwillen, und mit dem dFeuer meines Unwillens werde ich sie bewahren.

15 Und den aArmen und den bSanftmütigen wird das Evangelium gepredigt werden, und sie werden nach der Zeit meines Kommens causschauen, denn sie steht dnahe bevor –

16 und sie werden das Gleichnis vom aFeigenbaum erfahren, denn eben jetzt ist der Sommer schon nahe.

17 Und ich habe die aFülle meines Evangeliums durch die Hand meines Dieners bJoseph ausgesandt; und in Schwachheit habe ich ihn gesegnet;

18 und ich habe ihm die aSchlüssel zu den Geheimnissen dessen gegeben, was bversiegelt worden ist, nämlich das, was von der cGrundlegung der Welt an gewesen ist, und das, was von jetzt an bis zur Zeit meines Kommens geschehen wird, sofern er in mir verbleibt; und wenn nicht, einen anderen werde ich an seine Stelle setzen.

19 Darum wache über ihn, dass sein Glaube nicht versage, und es wird durch den aTröster gegeben werden, den bHeiligen Geist, der alles weiß.

20 Und ein Gebot gebe ich dir – dass du für ihn aschreiben sollst; und die Schriften werden so gegeben werden, wie sie in meinem eigenen Herzen sind, zur Errettung meiner eigenen bAuserwählten;

21 denn sie werden meine aStimme vernehmen und werden mich sehen und werden nicht eingeschlafen sein und werden den Tag meines bKommens caushalten, denn sie werden rein gemacht werden, ja, wie ich drein bin.

22 Und jetzt sage ich adir: Bleibe bei ihm, und er soll mit dir reisen; verlass ihn nicht, dann wird sich dies gewiss erfüllen.

23 Und ainsoweit ihr nicht schreibt, siehe, wird es ihm gegeben sein zu prophezeien; und du sollst mein Evangelium predigen und dich auf bdie heiligen Propheten berufen, um seine Worte zu beweisen, wie sie ihm gegeben werden.

24 aHaltet alle Gebote und Bündnisse, durch die ihr gebunden seid; und ich werde die Himmel zu eurem Guten berbeben lassen, und der cSatan wird zittern, und Zion wird sich auf den Hügeln dfreuen und erblühen;

25 und aIsrael wird zu der von mir selbst bestimmten Zeit berrettet werden; und durch die cSchlüssel, die ich gegeben habe, wird es geleitet und keineswegs mehr zuschanden werden.

26 Hebt euer Herz empor und seid froh, eure aErlösung naht sich.

27 Fürchtet euch nicht, kleine Herde, das aReich ist euer, bis ich komme. Siehe, ich bkomme schnell. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Herr.

◀

b

Offb 1:8. SF Alpha und Omega.

◀

c

1 Ne 10:19; LuB 3:2.

◀

d

Hebr 13:8; LuB 38:1-4; 39:1-3.

◀

2a

SF Kreuzigung.

◀

b

LuB 20:25; 45:5,8.

◀

c

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

d

Joh 17:20-23. SF Einigkeit.

◀

e

SF Gott, Gottheit.

◀

4a

Mal 3:1; Mt 11:10; 1 Ne 11:27; LuB 84:27,28.

◀

b

3 Ne 25:5,6; LuB 2:1; 110:13-15.

◀

5a

Apg 19:1-6.

◀

6a

SF Taufe, taufen.

◀

b

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

c

SF Hände, Auflegen der.

◀

7a

SF Anderen, die.

◀

8a

Jes 50:2; 59:1.

◀

b

SF Wunder.

◀

c

SF Zeichen.

◀

d

SF Glaube, glauben.

◀

9a

SF Glaube, glauben.

◀

b

Mk 1:21-45.

◀

c

Mk 16:17.

◀

d

SF Heilen, Heilung.

◀

11a

LuB 63:11,12.

◀

b

LuB 5:19,20.

◀

c

SF Babel, Babylon.

◀

d

Offb 18:2-4.

◀

12a

Röm 3:10-12; LuB 33:4; 38:10,11; 84:49.

◀

13a

1 Kor 1:27; LuB 1:19-23; 124:1.

◀

b

Apg 4:13.

◀

14a

2 Sam 22:2,3.

◀

b

LuB 98:34-38.

◀

c

LuB 1:13,14.

◀

d

LuB 128:24.

◀

15a

Mt 11:5.

◀

b

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

c

2 Petr 3:10-13; LuB 39:23; 45:39; Mose 7:62.

◀

d

LuB 63:53.

◀

16a

Mt 24:32; LuB 45:36-38; JSMt 1:38. SF Zeichen der Zeit.

◀

17a

LuB 42:12.

◀

b

LuB 135:3.

◀

18a

LuB 84:19.

◀

b

Dan 12:9; Mt 13:35; 2 Ne 27:10,11; Eth 4:4-7; JSLg 1:65.

◀

c

LuB 128:18.

◀

19a

Joh 14:16,26; 15:26. SF Tröster.

◀

b

SF Heiliger Geist.

◀

20a

Der Prophet war zu dieser Zeit mit einer auf Offenbarung basierenden Übersetzung der Bibel beschäftigt, wozu Sidney Rigdon als Schreiber berufen wurde.

◀

b

SF Auserwählte.

◀

21a

Joël 2:11; LuB 43:17-25; 88:90; 133:50,51.

◀

b

Mal 3:2,3.

◀

c

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

d

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

22a

LuB 100:9-11.

◀

23a

d.h. wann immer Sidney Rigdon nicht mit Schreiben befasst war.

◀

b

d.h. die Schriften.

◀

24a

LuB 103:7.

◀

b

LuB 21:6.

◀

c

1 Ne 22:26.

◀

d

SF Freude.

◀

25a

SF Israel.

◀

b

Jes 45:17; 1 Ne 19:15,16; 22:12.

◀

c

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

26a

Lk 21:28.

◀

27a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

Offb 22:20.

Abschnitt 36

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Edward Partridge am 9. Dezember 1830 nahe Fayette, New York (siehe die Überschrift zu Abschnitt 35). In der Geschichte des Joseph Smith steht, dass Edward Partridge „ein Muster an Frömmigkeit und einer der großen Männer des Herrn“ sei.

1-3 Der Herr legt Edward Partridge durch die Hand von Sidney Rigdon seine Hand auf; 4-8 Jeder Mann, der das Evangelium und das Priestertum empfängt, soll berufen werden, auszugehen und zu predigen.

1 So spricht Gott, der Herr, der aMächtige Israels: Siehe, ich sage dir, mein Diener bEdward: Du bist gesegnet, und deine Sünden sind dir vergeben, und du bist berufen, mein Evangelium wie mit der Stimme einer Posaune zu predigen;

2 und ich werde dir meine aHand auflegen durch die Hand meines Dieners Sidney Rigdon, und du wirst meinen Geist empfangen, den Heiligen Geist, nämlich den bTröster, der dich das cFriedfertige des Reiches lehren wird;

3 und du sollst es mit lauter Stimme verkünden, nämlich: Hosanna, gesegnet sei der Name des allerhöchsten Gottes.

4 Und nun, diese Berufung und dieses Gebot gebe ich dir hinsichtlich aller Menschen –

5 dass alle, die zu meinen Dienern Sidney Rigdon und Joseph Smith Jr. kommen und diese Berufung und dieses Gebot annehmen, aordiniert und ausgesandt werden sollen, unter den Nationen das immerwährende Evangelium zu bpredigen –

6 und zur Umkehr zu rufen, nämlich: aErrettet euch aus dieser verkehrten Generation, und kommt heraus aus dem Feuer, und hasst sogar das bGewand, das befleckt ist vom Fleische.

7 Und dieses Gebot soll den Ältesten meiner Kirche gegeben werden, damit jeder Mann, der es mit Lauterkeit des Herzens annimmt, ordiniert und ausgesandt werden kann, so wie ich es gesagt habe.

8 Ich bin Jesus Christus, der Sohn Gottes; darum gürtet euch die Lenden, und ich werde plötzlich zu meinem aTempel kommen. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Jehova; Jesus Christus.

◀

b

LuB 41:9-11.

◀

2a

SF Hände, Auflegen der.

◀

b

SF Heiliger Geist; Tröster.

◀

c

LuB 42:61.

◀

5a

LuB 63:57. SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

SF Predigen.

◀

6a

Apg 2:40.

◀

b

Jud 1:23.

◀

8a

Mal 3:1.

Abschnitt 37

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Sidney Rigdon im Dezember 1830 nahe Fayette, New York. Hierin wird zum ersten Mal das Gebot hinsichtlich einer Sammlung in dieser Evangeliumszeit gegeben.

1-4 Die Heiligen werden aufgerufen, sich in Ohio zu sammeln.

1 Siehe, ich sage euch: Es ist mir nicht ratsam, dass ihr noch weiter aübersetzt, ehe ihr nach Ohio geht, und dies wegen des Feindes und um euretwillen.

2 Und weiter, ich sage euch: Ihr sollt nicht gehen, ehe ihr mein Evangelium in jenen Teilen gepredigt habt und die Kirche, wo auch immer sie zu finden ist, gestärkt habt, und besonders in aColesville; denn siehe, sie beten mit viel Glauben zu mir.

3 Und weiter, ein Gebot gebe ich der Kirche, dass es mir ratsam ist, dass sie sich in aOhio sammeln in Vorbereitung auf die Zeit, da mein Diener Oliver Cowdery zu ihnen zurückkehren wird.

4 Siehe, hier ist Weisheit, und lasst jedermann selbst aentscheiden, bis ich komme. So ist es. Amen.

◀

1a

d.h. bei der schon in Arbeit befindlichen Übersetzung der Bibel.

◀

2a

LuB 24:3; 26:1.

◀

3a

d.h. im Staat Ohio. LuB 38:31,32.

◀

4a

SF Entscheidungsfreiheit.

Abschnitt 38

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 2. Januar 1831 zu Fayette, New York. Der Anlass war eine Konferenz der Kirche.

1-6 Christus hat alles erschaffen; 7-8 Er ist mitten unter seinen Heiligen, die ihn bald sehen werden; 9-12 Alles Fleisch ist verdorben vor ihm; 13-22 Er hat für seine Heiligen in der Zeit und in der Ewigkeit ein Land der Verheißung vorgesehen; 23-27 Den Heiligen wird geboten, eins zu sein und einander wie Brüder zu achten; 28-29 Kriege werden vorausgesagt; 30-33 Die Heiligen werden mit Macht aus der Höhe ausgerüstet werden und sollen unter alle Nationen ausgehen; 34-42 Der Kirche wird geboten, sich der Armen und Bedürftigen anzunehmen und nach den Reichtümern der Ewigkeit zu trachten.

1 So spricht der Herr, euer Gott, nämlich Jesus Christus, der Große aIch Bin, Alpha und Omega, der bAnfang und das Ende, er, der auf den weiten Raum der Ewigkeit und all die seraphischen cScharen des Himmels blickte, dehe die Welt egemacht wurde;

2 er, der alles aweiß, denn balles ist vor meinen Augen gegenwärtig;

3 ich bin es, der sprach, und die Welt wurde agemacht, und alles ist durch mich geworden.

4 Ich bin es, der ich das aZion Henochs in meinen eigenen Schoß aufgenommen habe; und, wahrlich, ich sage, ja, selbst alle, die an meinen Namen bgeglaubt haben, denn ich bin Christus, und in meinem eigenen Namen, kraft des cBlutes, das ich vergossen habe, habe ich mich beim Vater für sie eingesetzt.

5 Aber siehe, die aSchlechten, die noch übrig sind, habe ich in den bKetten der Finsternis gehalten bis zum cGericht des großen Tages, das am Ende der Erde kommen wird;

6 und ebenso werde ich die Schlechten halten lassen, die meine Stimme nicht vernehmen wollen, sondern ihr Herz verhärten; und Weh, Weh, Weh ist ihr Schicksal.

7 Aber siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Meine aAugen ruhen auf euch. Ich bin bmitten unter euch, und ihr könnt mich nicht sehen;

8 aber der Tag kommt bald, da ihr mich asehen und wissen werdet, dass ich bin; denn der Schleier der Finsternis wird bald zerrissen werden, und wer nicht brein gemacht worden ist, wird den Tag nicht caushalten.

9 Darum gürtet euch die Lenden und seid bereit. Siehe, das aReich ist euer, und der Feind wird nicht überwinden.

10 Wahrlich, ich sage euch: Ihr seid arein, aber nicht alle; und es gibt sonst niemanden, an dem ich bWohlgefallen habe;

11 denn alles aFleisch ist verdorben vor mir; und die Mächte der bFinsternis haben auf Erden überhandgenommen, unter den Menschenkindern, in Gegenwart aller Scharen des Himmels –

12 was die Ursache ist, dass Stille herrscht und die ganze Ewigkeit aleidet und die bEngel auf den großen Befehl warten, die Erde cabzuernten, das dUnkraut einzusammeln, um es zu everbrennen; und siehe, der Feind hat sich zusammengeschlossen.

13 Und nun zeige ich euch ein Geheimnis, etwas, was in geheimen Gemächern ist, um im Laufe der Zeit sogar eure aVernichtung zustande zu bringen, und ihr habt es nicht gewusst;

14 aber nun sage ich es euch, und ihr seid gesegnet, nicht wegen eures Übeltuns, auch nicht wegen eures ungläubigen Herzens; denn wahrlich, einige von euch sind vor mir schuldig, aber ich werde eurer Schwachheit barmherzig sein.

15 Darum seid von nun an astark; bfürchtet euch nicht, denn das Reich ist euer.

16 Und zu eurer Errettung gebe ich euch ein Gebot, denn ich habe eure Gebete vernommen, und die aArmen haben vor mir geklagt, und die bReichen habe ich erschaffen, und alles Fleisch ist mein, und ich csehe nicht auf die Person.

17 Und ich habe die Erde reich gemacht, und siehe, sie ist mein aFußschemel, darum werde ich wieder auf ihr stehen.

18 Und ich biete euch größere Reichtümer, und es beliebt mir, sie euch zu geben, ja, ein Land der Verheißung, ein Land, in dem Milch und Honig fließen, auf dem kein Fluch ruhen wird, wenn der Herr kommt;

19 und ich will es euch als das Land eures Erbteils geben, wenn ihr mit eurem ganzen Herzen danach trachtet.

20 Und dies wird mein Bund mit euch sein: Ihr sollt es als das Land eures Erbteils haben und als das aErbteil eurer Kinder immerdar, solange die Erde besteht, und ihr werdet es in der Ewigkeit weiter besitzen, und es soll nicht mehr vergehen.

21 Aber wahrlich, ich sage euch: Mit der Zeit werdet ihr keinen König noch Herrscher haben, denn ich werde euer aKönig sein und über euch wachen.

22 Darum vernehmt meine Stimme und afolgt mir nach, und ihr werdet ein bfreies Volk sein, und ihr werdet, wenn ich komme, keine anderen Gesetze haben als meine Gesetze, denn ich bin euer cGesetzgeber, und was könnte meine Hand zurückhalten?

23 Aber wahrlich, ich sage euch: aBelehrt einander gemäß dem Amt, wozu ich euch bestimmt habe,

24 und lasst jedermann seinen Bruder aachten wie sich selbst und bTugend und cHeiligkeit vor mir üben.

25 Und abermals sage ich euch: Lasst jedermann seinen Bruder achten wie sich selbst.

26 Denn welcher Mann unter euch, der zwölf Söhne hat und sie nicht unterschiedlich ansieht, und sie dienen ihm voller Gehorsam, und er sagt zu dem einen: Kleide dich in ein Festgewand und setze dich hierher, und zu dem anderen: Kleide dich in Lumpen und setze dich dorthin – blickt dann auf seine Söhne und sagt: Ich bin gerecht?

27 Siehe, dies habe ich euch als Gleichnis gegeben, und es ist so, wie ich bin. Ich sage euch: Seid aeins; und wenn ihr nicht eins seid, dann seid ihr nicht mein.

28 Und weiter, ich sage euch: Der Feind in den geheimen Gemächern trachtet euch nach dem aLeben.

29 Ihr hört von aKriegen in fernen Ländern, und ihr sagt, es werde bald große Kriege in fernen Ländern geben; aber ihr kennt nicht die Herzen der Menschen in eurem eigenen Land.

30 Ich sage euch das, weil ihr gebetet habt; darum ahäuft euch im Herzen bWeisheit auf wie einen Schatz, damit nicht die Schlechtigkeit der Menschen euch dies durch ihre Schlechtigkeit offenbare, auf eine Weise, die euch in den Ohren gellt mit einer Stimme, die lauter ist als das, was die Erde erzittern lassen wird; aber wenn ihr bereit seid, werdet ihr euch nicht fürchten.

31 Und damit ihr der Macht des Feindes entrinnen mögt und euch als ein rechtschaffenes Volk ohne aMakel und schuldlos zu mir her sammelt –

32 aus diesem Grund also habe ich euch das Gebot gegeben, an den aOhio zu gehen; und dort werde ich euch mein bGesetz geben; und dort werdet ihr mit Macht aus der Höhe causgerüstet werden;

33 und von dort soll, wer auch immer ich will, ahingehen unter alle Nationen, und es wird ihnen gesagt werden, was sie tun sollen; denn ich habe ein großes Werk bereitliegen, denn Israel wird berrettet werden, und ich werde sie führen, wohin auch immer ich will, und keine Macht wird meine Hand czurückhalten.

34 Und nun gebe ich der Kirche in diesen Teilen das Gebot, dass einige Männer unter ihnen bestimmt werden sollen, und sie sollen durch die aStimme der Kirche bestimmt werden;

35 und sie sollen nach den Armen und Bedürftigen sehen und ihnen aHilfe zuteilwerden lassen, sodass sie nicht leiden, und sie nach dem Ort senden, den ich ihnen geboten habe;

36 und dies soll ihre Arbeit sein, die Angelegenheiten des Eigentums dieser Kirche zu regeln.

37 Und diejenigen, die eine Farm haben, die nicht verkauft werden kann, sollen sie zurücklassen oder verpachten, wie es ihnen gut scheint.

38 Seht zu, dass alles bewahrt wird; und wenn Männer mit Macht aus der Höhe aausgerüstet sind und ausgesandt werden, dann soll dies alles in den Schoß der Kirche eingebracht werden.

39 Und wenn ihr nach den aReichtümern trachtet, die euch der Vater zu geben gewillt ist, werdet ihr das reichste aller Völker sein, denn ihr werdet die Reichtümer der Ewigkeit haben; und es muss notwendigerweise so sein, dass die bReichtümer der Erde mein sind, dass ich sie gebe; aber hütet euch vor dem cStolz, damit ihr nicht werdet wie die dNephiten vor alters.

40 Und weiter, ich sage euch: Ich gebe euch das Gebot, dass ein jeder Mann, ob Ältester, Priester, Lehrer oder auch Mitglied, mit aller Macht darangehe, durch seiner aHände Arbeit all das vorzubereiten und auszuführen, was ich geboten habe.

41 Und lasst euer aPredigen die bwarnende Stimme sein, jedermann für seinen Nächsten, voll Milde und voll Sanftmut.

42 Und geht afort von denen, die schlecht sind. Errettet euch. Seid rein, die ihr die Gefäße des Herrn tragt. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Ich Bin.

◀

b

Offb 1:8.

◀

c

LuB 45:1.

◀

d

SF Vorirdisches Leben.

◀

e

Ps 90:2.

◀

2a

LuB 88:41; Mose 1:35. SF Allwissend.

◀

b

Spr 5:21; 2 Ne 9:20.

◀

3a

Ps 33:6-9. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

4a

JSÜ Gen 14:25-40 (Anhang); LuB 45:11-14; 76:66,67; 84:99,100; Mose 7:18-21. SF Zion.

◀

b

LuB 20:25; 35:2; 45:3-5.

◀

c

SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

5a

SF Ungerecht, Ungerechtigkeit, Unrecht.

◀

b

2 Petr 2:4; Jud 1:6. SF Hölle.

◀

c

SF Gericht, das Jüngste.

◀

7a

LuB 1:1.

◀

b

LuB 6:32; 29:5.

◀

8a

Offb 22:4,5. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

c

Mal 3:2.

◀

9a

Lk 6:20. SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

10a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

b

LuB 1:30.

◀

11a

Jes 1:3,4; LuB 33:4.

◀

b

Mi 3:6; LuB 112:23; Mose 7:61,62.

◀

12a

Mose 7:41.

◀

b

LuB 86:3-7.

◀

c

SF Ernte.

◀

d

LuB 88:94; 101:65,66.

◀

e

Mt 13:30.

◀

13a

LuB 5:32,33.

◀

15a

SF Mut, mutig.

◀

b

SF Furcht – Furcht vor Menschen.

◀

16a

Mos 4:16-18.

◀

b

1 Sam 2:7.

◀

c

Apg 10:34; Moro 8:11,12; LuB 1:34,35.

◀

17a

1 Ne 17:39; Abr 2:7.

◀

20a

LuB 45:58.

◀

21a

Sach 14:9; 2 Ne 10:14; Al 5:50.

◀

22a

Joh 10:27.

◀

b

SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi.

◀

c

Jes 33:22; Mi 4:2; LuB 45:59.

◀

23a

LuB 88:77-79,118,122. SF Lehren, Lehrer.

◀

24a

Dtn 17:20; 1 Kor 4:6.

◀

b

LuB 46:33. SF Tugend.

◀

c

SF Heiligkeit.

◀

27a

Joh 17:21-23; 1 Kor 1:10; Eph 4:11-14; 3 Ne 11:28-30; Mose 7:18. SF Einigkeit.

◀

28a

LuB 5:33; 38:13.

◀

29a

LuB 45:26,63; 87:1-5; 130:12.

◀

30a

JSMt 1:37.

◀

b

SF Weisheit.

◀

31a

2 Petr 3:14.

◀

32a

LuB 37:3.

◀

b

LuB 42.

◀

c

Lk 24:49; LuB 39:15; 95:8; 110:9,10.

◀

33a

SF Missionsarbeit.

◀

b

Jes 45:17; Jer 30:10; LuB 136:22.

◀

c

Dan 4:35.

◀

34a

SF Allgemeine Zustimmung.

◀

35a

SF Wohlfahrt.

◀

38a

SF Endowment.

◀

39a

Jak 2:17-19; LuB 11:7.

◀

b

Hag 2:8.

◀

c

SF Stolz.

◀

d

Moro 8:27.

◀

40a

1 Kor 4:12.

◀

41a

SF Predigen.

◀

b

SF Warnen, Warnung.

◀

42a

Jes 52:11.

Abschnitt 39

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an James Covel am 5. Januar 1831 zu Fayette, New York. James Covel, der etwa vierzig Jahre lang Geistlicher bei den Methodisten gewesen war, hatte dem Herrn gelobt, er wolle jedes Gebot beachten, das der Herr ihm durch Joseph, den Propheten, geben würde.

1-4 Die Heiligen haben die Macht, Söhne Gottes zu werden; 5-6 Das Evangelium empfangen heißt Christus empfangen; 7-14 James Covel wird geboten, sich taufen zu lassen und im Weingarten des Herrn zu arbeiten; 15-21 Die Diener des Herrn sollen vor dem Zweiten Kommen das Evangelium predigen; 22-24 Diejenigen, die das Evangelium empfangen, werden in der Zeit und in der Ewigkeit gesammelt sein.

1 Horche auf und höre auf die Stimme dessen, der von aller aEwigkeit bis in alle Ewigkeit ist, der Große bIch Bin, nämlich Jesus Christus –

2 das aLicht und das Leben der Welt; ein Licht, das in der Finsternis leuchtet, und die Finsternis erfasst es nicht;

3 ich bin es, der ich in der aMitte der Zeit zu den Meinen gekommen bin, und die Meinen haben mich nicht empfangen;

4 aber allen, die mich empfangen haben, gab ich die Macht, meine aSöhne zu werden; und ebenso will ich allen, die mich noch empfangen, die Macht geben, meine Söhne zu werden.

5 Und wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Evangelium empfängt, der aempfängt mich, und wer mein Evangelium nicht empfängt, der empfängt mich nicht.

6 Und dies ist mein aEvangelium: Umkehr und Taufe im Wasser, und dann kommt die bTaufe mit Feuer und dem Heiligen Geist, nämlich dem Tröster, der alles kundtut und das Friedfertige des Reiches clehrt.

7 Und nun, siehe, ich sage dir, mein Diener aJames: Ich habe deine Werke angesehen, und ich kenne dich.

8 Und wahrlich, ich sage dir: Dein Herz ist jetzt, zu dieser Zeit, vor mir recht, und siehe, ich habe dir große Segnungen auf dein Haupt zuteilwerden lassen;

9 doch hast du große Betrübnis erfahren, denn du hast mich viele Male wegen des Stolzes und wegen der Sorgen der aWelt verworfen.

10 Aber siehe, die Tage deiner Befreiung sind gekommen, wenn du auf meine Stimme hören willst, die zu dir sagt: Erhebe dich und lass dich ataufen, und wasche deine Sünden weg, und rufe dabei meinen Namen an, dann wirst du meinen Geist empfangen und eine Segnung, so groß, wie du nie eine erfahren hast.

11 Und wenn du dies tust, so habe ich dich für ein größeres Werk vorbereitet. Du sollst die Fülle meines Evangeliums predigen, die ich in diesen letzten Tagen ausgesandt habe, den Bund, den ich ausgesandt habe, um mein Volk, das vom Haus Israel ist, azurückzugewinnen.

12 Und es wird sich begeben: Macht wird auf dir aruhen; du wirst großen Glauben haben, und ich werde mit dir sein und vor deinem Angesicht hergehen.

13 Du bist berufen, in meinem Weingarten zu aarbeiten und meine Kirche aufzubauen und Zion bhervorzubringen, damit es sich auf den Hügeln freue und cerblühe.

14 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Du bist nicht berufen, in die östlichen Länder zu gehen, sondern du bist berufen, nach Ohio zu gehen.

15 Und da mein Volk sich in Ohio versammelt, habe ich eine aSegnung bereitliegen, wie man sie unter den Menschenkindern noch nicht erfahren hat, und sie wird ihnen auf ihr Haupt ausgegossen werden. Und von dort aus sollen Männer zu ballen cNationen hingehen.

16 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Das Volk in Ohio ruft mich mit viel Glauben an und denkt, ich würde meine Hand beim Richten der Nationen zurückhalten, aber ich kann mein Wort nicht verleugnen.

17 Darum macht euch mit aller Kraft daran, und beruft treue Arbeiter in meinen Weingarten, dass er zum letzten Mal abeschnitten werde.

18 Und insofern sie umkehren und die Fülle meines Evangeliums empfangen und geheiligt werden, werde ich meine Hand beim aRichten zurückhalten.

19 Darum geht hin, ruft mit lauter Stimme, nämlich: Das Himmelreich ist nahe. Ruft: Hosanna!, gesegnet sei der Name des allerhöchsten Gottes.

20 Geht hin und tauft mit Wasser, und bereitet vor meinem Angesicht den Weg für die Zeit meines aKommens;

21 denn die Zeit ist nahe; den aTag oder die Stunde bweiß kein Mensch; aber sie wird gewiss kommen.

22 Und wer dies alles empfängt, der empfängt mich; und sie werden in der Zeit und in der Ewigkeit zu mir gesammelt werden.

23 Und weiter, es wird sich begeben: Allen, die ihr mit Wasser tauft, sollt ihr eure aHände auflegen, und sie sollen die bGabe des Heiligen Geistes empfangen und sollen nach den Zeichen meines cKommens dausschauen und werden mich erkennen.

24 Siehe, ich komme schnell. So ist es. Amen.

◀

1a

Hebr 13:8; LuB 20:12; 35:1; 38:1-4.

◀

b

Ex 3:14. SF Jehova.

◀

2a

SF Licht, Licht Christi.

◀

3a

LuB 20:26; Mose 6:57,62.

◀

4a

Joh 1:12. SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

5a

Joh 13:20.

◀

6a

SF Evangelium; Taufe, taufen; Umkehr, umkehren.

◀

b

SF Geboren, aus Gott geboren, von neuem geboren; Heiliger Geist.

◀

c

LuB 42:61.

◀

7a

LuB 40:1.

◀

9a

Mt 13:22.

◀

10a

LuB 40. SF Taufe, taufen.

◀

11a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

12a

2 Kor 12:9.

◀

13a

Mt 20:1-16.

◀

b

Jes 52:8.

◀

c

LuB 117:7.

◀

15a

LuB 38:32; 95:8; 110:8-10.

◀

b

LuB 1:2.

◀

c

SF Missionsarbeit.

◀

17a

Jak 5:61-75; LuB 24:19.

◀

18a

SF Jesus Christus – Richter.

◀

20a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

21a

Mt 24:36.

◀

b

JSMt 1:40.

◀

23a

SF Hände, Auflegen der.

◀

b

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

c

Offb 3:3; LuB 35:15; 45:39-44.

◀

d

2 Petr 3:10-14.

Abschnitt 40

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und Sidney Rigdon am 6. Januar 1831 zu Fayette, New York. Als Einleitung zur Niederschrift dieser Offenbarung steht in der Geschichte des Propheten: „Da James [Covel] das Wort des Herrn verwarf und zu seinen früheren Grundsätzen und in seine früheren Kreise zurückkehrte, gab der Herr mir und Sidney Rigdon die folgende Offenbarung“ (siehe Abschnitt 39).

1-3 Furcht vor Verfolgung und die Sorgen der Welt verursachen die Ablehnung des Evangeliums.

1 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Das Herz meines Dieners aJames Covel war vor mir recht, denn er machte mit mir den Bund, dass er meinem Wort gehorchen werde.

2 Und er aempfing das Wort mit Freuden, aber sogleich versuchte ihn der Satan, und die Furcht vor bVerfolgung und die Sorgen der Welt ließen ihn das Wort cverwerfen.

3 Darum hat er meinen Bund gebrochen, und es bleibt mir überlassen, mit ihm zu verfahren, wie es mir gut scheint. Amen.

◀

1a

LuB 39:7-11.

◀

2a

Mk 4:16-19.

◀

b

Mt 13:20-22. SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

c

SF Abfall vom Glauben.

Abschnitt 41

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an die Kirche am 4. Februar 1831 zu Kirtland, Ohio. In dieser Offenbarung werden der Prophet und die Ältesten der Kirche angewiesen zu beten, um Gottes „Gesetz“ zu empfangen (siehe Abschnitt 42). Joseph Smith war gerade, aus New York kommend, in Kirtland eingetroffen. Leman Copley, ein Mitglied der Kirche im nahegelegenen Thompson, Ohio, „bat Bruder Joseph und Sidney [Rigdon,] bei ihm zu wohnen, er wolle sie mit einem Haus und Vorräten versorgen“. Die folgende Offenbarung stellt klar, wo Joseph und Sidney wohnen sollen, und Edward Partridge wird darin als erster Bischof der Kirche berufen.

1-3 Die Ältesten werden die Kirche durch den Geist der Offenbarung führen; 4-6 Wahre Jünger werden das Gesetz des Herrn empfangen und befolgen; 7-12 Edward Partridge wird als Bischof für die Kirche benannt.

1 Horcht auf und vernehmt, o ihr mein Volk, spricht der Herr und euer Gott, ihr, die ich voll Freude mit der größten aller Segnungen asegne, euch, die ihr auf mich hört; und euch, die ihr nicht auf mich hört, werde ich bverfluchen, die ihr euch zu meinem Namen cbekannt habt, mit dem schwersten aller Flüche.

2 Horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, die ich berufen habe; siehe, ich gebe euch das Gebot, euch zu versammeln, damit ihr euch über mein Wort aeinig seid;

3 und durch das Gebet eures Glaubens werdet ihr mein aGesetz empfangen, damit ihr wisst, wie ihr meine Kirche führen sollt und alles vor mir richtig habt.

4 Und ich werde euer aHerrscher sein, wenn ich bkomme; und siehe, ich komme schnell, und ihr sollt darauf sehen, dass mein Gesetz eingehalten wird.

5 Wer mein Gesetz aempfängt und es btut, der ist mein Jünger; und wer sagt, er empfange es, und tut es nicht, der ist nicht mein Jünger und soll aus eurer Mitte causgestoßen werden;

6 denn es ist nicht recht, wenn das, was den Kindern des Reiches gehört, denen gegeben wird, die nicht würdig sind, oder den aHunden, oder dass die bPerlen vor die Schweine geworfen werden.

7 Und weiter: Es ist recht, dass meinem Diener Joseph Smith Jr. ein aHaus gebaut werde, worin er wohnen und bübersetzen kann.

8 Und weiter: Es ist recht, dass mein Diener Sidney Rigdon so lebe, wie es ihm gut scheint, sofern er meine Gebote hält.

9 Und weiter: Ich habe meinen Diener aEdward Partridge berufen; und ich gebe das Gebot, er soll durch die Stimme der Kirche bestimmt und zum bBischof für die Kirche ordiniert werden, sein Handelsgeschäft aufgeben und seine gesamte Zeit auf die Arbeit der Kirche cverwenden,

10 um alles so zu versehen, wie es ihm in meinen Gesetzen bestimmt wird an dem Tag, da ich sie geben werde.

11 Und dies, weil sein Herz rein vor mir ist, denn er ist so wie aNatanaël vor alters, in dem keine bFalschheit ist.

12 Diese Worte sind euch gegeben, und sie sind rein vor mir; darum nehmt euch in Acht, wie ihr damit umgeht, denn am Tag des Gerichts wird eure Seele sich dafür verantworten müssen. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

b

Dtn 11:26-28; 1 Ne 2:23.

◀

c

LuB 56:1-4; 112:24-26.

◀

2a

SF Einigkeit.

◀

3a

LuB 42.

◀

4a

Sach 14:9; LuB 45:59. SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi.

◀

b

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

5a

Mt 7:24.

◀

b

Jakbr 1:22-25; LuB 42:60.

◀

c

LuB 50:8,9. SF Ausschluss.

◀

6a

Mt 15:26.

◀

b

Mt 7:6.

◀

7a

LuB 42:71.

◀

b

d.h. die Bibel übersetzen. LuB 45:60,61.

◀

9a

LuB 36:1.

◀

b

LuB 72:9-12; 107:68-75. SF Bischof.

◀

c

LuB 51.

◀

11a

Joh 1:47.

◀

b

SF Falschheit.

Abschnitt 42

Offenbarung, gegeben in zwei Teilen durch Joseph Smith, den Propheten, am 9. Februar 1831 zu Kirtland, Ohio. Der erste Teil, bestehend aus Vers 1 bis 72, wurde in Gegenwart von zwölf Ältesten empfangen und in Erfüllung der vom Herrn schon früher gegebenen Verheißung, dass das „Gesetz“ in Ohio gegeben werden würde (siehe Abschnitt 38:32). Der zweite Teil besteht aus Vers 73 bis 93. Der Prophet sagt von dieser Offenbarung, sie „umfasse das Gesetz der Kirche“.

1-10 Die Ältesten sind berufen, das Evangelium zu predigen, Bekehrte zu taufen und die Kirche aufzurichten; 11-12 Sie müssen berufen und ordiniert sein und sollen die Grundsätze des Evangeliums lehren, die in den Schriften zu finden sind; 13-17 Sie sollen durch die Macht des Geistes lehren und prophezeien; 18-29 Den Heiligen ist geboten, nicht zu töten, nicht zu stehlen, nicht zu lügen, keine Gelüste zu haben, keinen Ehebruch zu begehen und über andere nichts Böses zu reden; 30-39 Gesetze in Bezug auf die Weihung von Eigentum werden dargelegt; 40-42 Stolz und Müßiggang werden verurteilt; 43-52 Die Kranken sollen durch Handlungen des Priestertums und durch Glauben geheilt werden; 53-60 Die Schriften regeln die Kirche und sollen der Welt verkündet werden; 61-69 Der Ort für das Neue Jerusalem und die Geheimnisse des Reiches werden offenbart werden; 70-73 Geweihtes Eigentum soll verwendet werden, um Beamte der Kirche zu unterstützen; 74-93 Gesetze in Bezug auf Unzucht, Ehebruch, Töten, Stehlen und das Bekennen von Sünden werden dargelegt.

1 Horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, die ihr euch versammelt habt in meinem Namen, nämlich Jesu Christi, des Sohnes des lebendigen Gottes, des Erretters der Welt, da ihr an meinen Namen glaubt und meine Gebote haltet.

2 Abermals sage ich euch: Horcht auf und vernehmt und beachtet das aGesetz, das ich euch geben werde.

3 Denn wahrlich, ich sage: Da ihr euch versammelt habt gemäß dem aGebot, womit ich euch geboten habe, und euch einig seid, was diese eine Sache bbetrifft, und den Vater in meinem Namen gebeten habt, werdet ihr ebenso empfangen.

4 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Ich gebe euch dies erste Gebot, dass ihr in meinem Namen ausgehen sollt, ein jeder von euch, ausgenommen meine Diener Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon.

5 Und ich gebe ihnen das Gebot, dass sie eine kurze Zeit lang ausgehen sollen, und es wird durch die Macht des aGeistes gegeben werden, wann sie zurückkehren sollen.

6 Und ihr sollt in der Macht meines Geistes ausgehen und mein Evangelium predigen, azu zweit, in meinem Namen, und eure Stimme erheben wie mit dem Ton einer Posaune und mein Wort wie Engel Gottes verkündigen.

7 Und ihr sollt hingehen und mit Wasser taufen und sagen: Kehrt um, kehrt um, denn das Himmelreich ist nahe.

8 Und von diesem Ort aus sollt ihr in die Gebiete im Westen hingehen; und insoweit ihr die findet, die euch empfangen, sollt ihr in jedem Gebiet meine Kirche aufrichten –

9 bis die Zeit kommt, da es euch aus der Höhe offenbart werden wird, wann das aNeue Jerusalem als bStadt bereitet werden soll, damit ihr in eins czusammengeführt seiet, damit ihr mein dVolk seiet, und ich werde euer Gott sein.

10 Und weiter, ich sage euch: Mein Diener aEdward Partridge soll in dem Amt stehen, zu dem ich ihn bestimmt habe. Und es wird sich begeben: Wenn er übertritt, wird ein banderer an seiner statt bestimmt werden. So ist es. Amen.

11 Weiter, ich sage euch: Keinem soll es gegeben sein hinzugehen, um mein Evangelium zu apredigen oder meine Kirche aufzurichten, außer er sei von jemandem bordiniert worden, der cVollmacht hat, und es ist der Kirche bekannt, dass er Vollmacht hat und von den Häuptern der Kirche ordnungsgemäß ordiniert worden ist.

12 Und weiter: Die aÄltesten, Priester und Lehrer dieser Kirche sollen die Grundsätze meines Evangeliums blehren, die in der cBibel und im dBuch Mormon stehen, worin die Fülle des eEvangeliums enthalten ist.

13 Und sie sollen darauf bedacht sein, die aBündnisse und Satzungen der Kirche zu befolgen, und diese sollen ihre Lehren sein, wie sie vom Geist geleitet werden.

14 Und der Geist wird euch durch das aGebet des Glaubens gegeben; und wenn ihr den bGeist nicht empfangt, sollt ihr nicht lehren.

15 Und all dies zu tun, sollt ihr bedacht sein, wie ich es hinsichtlich eures Lehrens geboten habe, bis die Fülle meiner aSchriften gegeben werden wird.

16 Und wenn ihr durch den aTröster eure Stimme erhebt, werdet ihr reden und prophezeien, wie es mir gut scheint;

17 denn siehe, der Tröster weiß alles und gibt Zeugnis vom Vater und vom Sohn.

18 Und nun, siehe, ich spreche zur Kirche: Du sollst nicht atöten; und wer btötet, wird weder in dieser Welt noch in der künftigen Welt Vergebung haben.

19 Und weiter, ich sage, du sollst nicht töten; wer aber tötet, soll asterben.

20 Du sollst nicht astehlen; und wer stiehlt und nicht umkehren will, soll ausgestoßen werden.

21 Du sollst nicht alügen; wer lügt und nicht umkehren will, soll ausgestoßen werden.

22 Du sollst deine Frau mit deinem ganzen Herzen alieben und sollst an ihr bfesthalten und an niemandem und nichts sonst.

23 Und wer eine Frau ansieht, dass es ihn nach ihr agelüstet, der wird den Glauben verleugnen und wird den Geist nicht haben; und wenn er nicht umkehrt, soll er ausgestoßen werden.

24 Du sollst nicht aEhebruch begehen; und wer Ehebruch begeht und nicht umkehrt, soll ausgestoßen werden.

25 Aber dem, der Ehebruch begangen hat und mit seinem ganzen Herzen aumkehrt und davon lässt und es nicht mehr tut, sollst du bvergeben;

26 tut er es aber awieder, so soll ihm nicht vergeben werden, sondern er soll ausgestoßen werden.

27 Du sollst von deinem Nächsten nichts aBöses reden noch ihm irgendeinen Schaden tun.

28 Du weißt, dass meine Gesetze hierüber in meinen Schriften gegeben sind; wer sündigt und nicht umkehrt, soll aausgestoßen werden.

29 Wenn du mich aliebst, sollst du mir bdienen und alle meine Gebote chalten.

30 Und siehe, du wirst der aArmen gedenken und von deinem Eigentum das, was du mit ihnen teilen kannst, ihrer bUnterstützung cweihen, mit einem Bündnis und einem Vertrag, der nicht gebrochen werden kann.

31 Und wenn ihr von eurer Habe mit den aArmen bteilt, so tut ihr es mir; und es soll vor den cBischof meiner Kirche und seine Ratgeber gelegt werden, zwei von den Ältesten oder Hohen Priestern, wie er sie zu diesem Zweck bestimmen mag oder schon bestimmt und deingesetzt hat.

32 Und es wird sich begeben: Nachdem es dem Bischof meiner Kirche vorgelegt worden ist und nachdem er diese Zeugnisse über die aWeihung des Eigentums meiner Kirche empfangen hat, dass es der Kirche nicht mehr genommen werden kann, in Übereinstimmung mit meinen Geboten, dann wird jedermann als bTreuhänder über seinem Eigentum oder dem, was er durch Weihung empfangen hat – so viel, wie für ihn und seine cFamilie ausreichend ist –, vor mir drechenschaftspflichtig sein.

33 Und weiter, wenn in den Händen der Kirche oder eines ihrer Zugehörigen mehr Eigentum verbleibt, als für deren Unterhalt nach dieser ersten Weihung nötig ist – also ein aRest, der dem Bischof zu weihen ist –, so soll es aufbewahrt werden, um von Zeit zu Zeit denen zuteilzuwerden, die nicht haben, damit jedermann, der bedürftig ist, hinreichend versorgt werde und gemäß seinen Bedürfnissen empfange.

34 Darum soll der Rest in meinem Vorratshaus aufbewahrt werden, damit den Armen und den Bedürftigen zuteilwerden kann, wie es von dem Hoherat der Kirche und dem Bischof und seinem Rat bestimmt wird,

35 auch zum Zwecke des Landerwerbs zum allgemeinen Wohl der Kirche und um Gotteshäuser zu bauen und um das aNeue Jerusalem zu errichten, das später noch offenbart werden wird –

36 damit mein Bundesvolk in eins zusammengeführt sei an dem Tag, da ich zu meinem aTempel bkommen werde. Und dies tue ich zur Errettung meines Volkes.

37 Und es wird sich begeben: Wer sündigt und nicht umkehrt, soll aus der Kirche aausgestoßen werden und soll das nicht wieder empfangen, was er den Armen und den Bedürftigen meiner Kirche oder, mit anderen Worten, mir bgeweiht hat –

38 denn wenn ihr es dem Geringsten von diesen atut, so tut ihr es mir.

39 Denn es wird sich begeben: Das, was ich durch den Mund meiner Propheten gesprochen habe, wird sich erfüllen; denn ich werde von den Reichtümern derjenigen unter den Anderen, die mein Evangelium annehmen, den Armen meines Volkes, die vom Haus Israel sind, weihen.

40 Und weiter, du sollst nicht astolz sein in deinem Herzen; lass alle deine bGewänder einfach sein und ihre Schönheit die Schönheit der Arbeit deiner eigenen Hände;

41 und lass alles in Reinlichkeit vor mir geschehen.

42 Du sollst nicht amüßig sein, denn wer müßig ist, soll weder das Brot des Arbeiters essen noch dessen Gewand tragen.

43 Und wer auch immer unter euch akrank ist und nicht den Glauben hat, geheilt zu werden, aber gläubig ist, soll voller Zartgefühl mit Kräutern und leichter Kost ernährt werden, und das nicht durch die Hand eines Feindes.

44 Und die Ältesten der Kirche, zwei oder mehr, sollen gerufen werden und sollen für ihn beten und ihm in meinem Namen die aHände auflegen; und wenn er stirbt, so bstirbt er in mir, und wenn er lebt, so lebt er in mir.

45 Ihr sollt aliebevoll miteinander bleben, sodass ihr über den Verlust derer, die sterben, cweinen werdet, besonders aber über diejenigen, die nicht die dHoffnung auf eine herrliche Auferstehung haben.

46 Und es wird sich begeben: Wer in mir stirbt, wird den aTod nicht schmecken, denn er wird ihm bsüß sein;

47 und wer nicht in mir stirbt, weh ihm, denn sein Tod ist bitter.

48 Und weiter, es wird sich begeben: Wer den aGlauben an mich hat, bgeheilt zu werden, und nicht für den Tod cbestimmt ist, wird geheilt werden.

49 Wer den Glauben hat zu sehen, wird sehen.

50 Wer den Glauben hat zu hören, wird hören.

51 Der Lahme, der den Glauben hat zu springen, wird springen.

52 Und diejenigen, die nicht den Glauben haben, dies zu tun, die aber an mich glauben, haben die Macht, meine aSöhne zu werden; und insoweit sie meine Gesetze nicht brechen, sollst du ihre Schwächen bertragen.

53 Du sollst am Platz deiner aTreuhandschaft stehen.

54 Du sollst nicht deines Bruders Gewand nehmen; du sollst das bezahlen, was du von deinem Bruder empfängst.

55 Und wenn du mehr aerlangst, als das, was für deinen Unterhalt wäre, sollst du es in mein bVorratshaus geben, damit alles so geschehe, wie ich es gesagt habe.

56 Du sollst bitten, und meine aSchriften werden gegeben werden, wie ich es bestimmt habe, und sie sollen in Sicherheit baufbewahrt werden;

57 und es ist ratsam, dass du über sie Stillschweigen bewahrst und sie nicht lehrst, bis ihr sie vollständig empfangen habt.

58 Und ich gebe euch das Gebot, dass ihr sie dann alle Menschen lehren sollt; denn sie sollen aallen Nationen, Geschlechtern, Sprachen und Völkern gelehrt werden.

59 Du sollst all das, was du empfangen hast, was dir in meinen Schriften als Gesetz gegeben worden ist, als mein Gesetz zur Führung meiner Kirche nehmen;

60 und wer gemäß dem allen ahandelt, wird errettet werden, und wer nicht so handelt, wird bverdammt werden, wenn er so weitermacht.

61 Wenn du bittest, wirst du aOffenbarung um Offenbarung, bErkenntnis um Erkenntnis empfangen, damit du die cGeheimnisse und das dFriedfertige erkennen mögest – das, was eFreude bringt, das, was ewiges Leben bringt.

62 Du sollst bitten, dann wird euch zu der von mir selbst bestimmten Zeit offenbart werden, wo das aNeue Jerusalem erbaut werden soll.

63 Und siehe, es wird sich begeben: Meine Diener sollen nach dem Osten und nach dem Westen, nach dem Norden und nach dem Süden ausgesandt werden.

64 Und schon jetzt lasst den, der nach dem Osten geht, diejenigen, die bekehrt werden, belehren, dass sie nach dem aWesten fliehen, und dies im Hinblick auf das, was auf Erden kommen wird, und auf bgeheime Verbindungen.

65 Siehe, du sollst dies alles befolgen, und groß wird dein Lohn sein; denn euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Reiches zu kennen, aber der Welt ist es nicht gegeben, sie zu kennen.

66 Ihr sollt die Gesetze befolgen, die ihr empfangen habt, und treu sein.

67 Und ihr werdet später noch kirchliche aBündnisse empfangen, die genügen werden, euch hier und auch im Neuen Jerusalem fest aufzurichten.

68 Darum, wem es an aWeisheit fehlt, der soll mich bitten, und ich werde ihm gern geben und ihm keine Vorwürfe machen.

69 Hebt euer Herz empor und freut euch, denn euch ist das aReich oder, mit anderen Worten, sind die bSchlüssel der Kirche gegeben. So ist es. Amen.

70 Die aPriester und bLehrer sollen ihre cTreuhandschaft haben, ebenso wie die Mitglieder.

71 Und die Ältesten oder Hohen Priester, die bestimmt sind, dem Bischof in allem als Ratgeber behilflich zu sein, sollen Unterhalt für ihre Familie aus dem Eigentum bekommen, das dem Bischof zum Wohl der Armen und für andere Zwecke, wie zuvor erwähnt, ageweiht worden ist,

72 oder sie sollen für alle ihre Dienste eine gerechte Vergütung empfangen, entweder eine Treuhandschaft oder auf andere Weise, wie es von den Ratgebern und dem Bischof für das Beste gehalten oder beschlossen wird.

73 Und der Bischof soll auch seinen Unterhalt oder eine gerechte Vergütung für alle seine Dienste in der Kirche empfangen.

74 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Wenn sich jemand unter euch von seinem Ehepartner wegen dessen aUnzucht losgesagt hat oder, mit anderen Worten, wenn jemand in aller Herzensdemut vor euch bezeugt, dass dies der Fall ist, so sollt ihr ihn nicht aus eurer Mitte ausstoßen;

75 findet ihr aber heraus, dass jemand seinen Ehepartner um des aEhebruchs willen verlassen hat und er selbst der Missetäter ist und sein Ehepartner noch am Leben ist, so soll er aus eurer Mitte bausgestoßen werden.

76 Und weiter, ich sage euch: Ihr sollt aaufmerksam und vorsichtig sein und allenthalben nachforschen, damit ihr so jemanden nicht bei euch aufnehmt, sofern er verheiratet ist;

77 und wenn er nicht verheiratet ist, soll er von all seinen Sünden umkehren, sonst sollt ihr ihn nicht aufnehmen.

78 Und weiter: Jeder, der dieser Kirche Christi angehört, soll darauf bedacht sein, alle Gebote und Bündnisse der Kirche zu halten.

79 Und es wird sich begeben: Wenn jemand von euch atötet, so soll er gemäß den Gesetzen des Landes überantwortet und behandelt werden; denn bedenkt, er hat keine Vergebung; und es soll gemäß den Gesetzen des Landes bewiesen werden.

80 Und wenn jemand, Mann oder Frau, Ehebruch begeht, so soll vor zwei oder mehr Ältesten der Kirche gegen ihn oder sie vorgegangen werden, und jedes Wort gegen ihn oder sie soll von zwei Zeugen aus der Kirche, nicht aber vom Feind, bestätigt werden; aber wenn es mehr als zwei Zeugen gibt, ist es besser.

81 Aber er oder sie soll durch den Mund zweier Zeugen schuldig gesprochen werden; und die Ältesten sollen den Fall der Gemeinde vorlegen, und die Gemeinde soll die Hand gegen ihn oder sie emporheben, damit gemäß dem Gesetz Gottes mit ihnen verfahren werden kann.

82 Und wenn es sein kann, ist es notwendig, dass auch der Bischof anwesend ist.

83 Und so sollt ihr in allen Fällen verfahren, die vor euch kommen.

84 Und wenn ein Mann oder eine Frau einen Raub verübt, so soll er oder sie dem Gesetz des Landes überantwortet werden.

85 Und wenn er oder sie astiehlt, soll er oder sie dem Gesetz des Landes überantwortet werden.

86 Und wenn er oder sie alügt, soll er oder sie dem Gesetz des Landes überantwortet werden.

87 Und wenn er oder sie irgendeine Art Übeltun begeht, soll er oder sie dem Gesetz überantwortet werden, nämlich dem Gottes.

88 Und wenn dir dein aBruder oder deine Schwester bUnrecht tut, sollst du ihn oder sie nehmen, zwischen ihm oder ihr und dir allein; und wenn er oder sie cbekennt, sollst du versöhnt sein.

89 Und wenn er oder sie nicht bekennt, sollst du ihn oder sie der Gemeinde überantworten, nicht den Mitgliedern, sondern den Ältesten. Und es soll in einer Sitzung geschehen, und das nicht vor der Welt.

90 Und wenn dein Bruder oder deine Schwester vielen Unrecht tut, so soll er oder sie vor vielen agezüchtigt werden.

91 Und wenn jemand öffentlich Unrecht tut, soll er oder sie öffentlich zurechtgewiesen werden, damit er oder sie sich schäme. Und wenn er oder sie nicht bekennt, soll er oder sie dem Gesetz Gottes überantwortet werden.

92 Wenn jemand im Verborgenen Unrecht tut, soll er oder sie im Verborgenen zurechtgewiesen werden, damit er oder sie Gelegenheit habe, im Verborgenen demjenigen oder derjenigen, dem oder der er oder sie Unrecht getan hat, und Gott zu bekennen, damit die Gemeinde nicht vorwurfsvoll über ihn oder sie rede.

93 Und so sollt ihr euch in allen Angelegenheiten verhalten.

◀

2a

LuB 58:23. SF Gesetz.

◀

3a

LuB 38:32.

◀

b

Mt 18:19.

◀

5a

SF Heiliger Geist.

◀

6a

Mk 6:7. SF Missionsarbeit.

◀

9a

Eth 13:2-11; LuB 45:66-71; 84:2-5; Mose 7:62; GA 1:10. SF Neues Jerusalem.

◀

b

LuB 57:1,2.

◀

c

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

d

Sach 8:8.

◀

10a

LuB 41:9-11; 124:19.

◀

b

LuB 64:40.

◀

11a

SF Predigen.

◀

b

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen; Ordinieren, Ordinierung.

◀

c

SF Priestertum; Vollmacht.

◀

12a

SF Ältester.

◀

b

Mos 18:19,20; LuB 52:9,36. SF Lehren, Lehrer.

◀

c

SF Bibel.

◀

d

SF Buch Mormon; Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

e

SF Evangelium.

◀

13a

d.h. LuB 20 (siehe Überschrift zu Abschnitt 20).

◀

14a

LuB 63:64. SF Gebet.

◀

b

SF Heiliger Geist; Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren.

◀

15a

LuB 42:56-58.

◀

16a

1 Kor 2:10-14; LuB 68:2-4. SF Tröster.

◀

18a

Ex 20:13-17; Mt 5:21-37; 2 Ne 9:35; Mos 13:21-24; 3 Ne 12:21-37.

◀

b

SF Mord.

◀

19a

SF Todesstrafe.

◀

20a

SF Stehlen.

◀

21a

SF Ehrlich, Ehrlichkeit; Lügen.

◀

22a

SF Ehe, Eheschließung; Liebe.

◀

b

Gen 2:23,24; Eph 5:25,28-33.

◀

23a

Mt 5:28; 3 Ne 12:28; LuB 63:16. SF Gelüsten, Lust.

◀

24a

SF Ehebruch.

◀

25a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

Joh 8:3-11. SF Vergeben.

◀

26a

2 Petr 2:20-22; LuB 82:7.

◀

27a

SF Klatsch.

◀

28a

SF Ausschluss.

◀

29a

Joh 14:15,21.

◀

b

SF Dienst.

◀

c

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

30a

Mos 4:16-26; Al 1:27. SF Arme.

◀

b

SF Wohlfahrt.

◀

c

SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

31a

Mos 2:17. SF Almosen, Almosen geben.

◀

b

SF Arme.

◀

c

SF Bischof.

◀

d

SF Einsetzung.

◀

32a

LuB 51:4.

◀

b

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

c

LuB 51:3.

◀

d

LuB 72:3-11. SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

33a

LuB 42:55; 51:13; 119:1-3.

◀

35a

SF Neues Jerusalem; Zion.

◀

36a

Mal 3:1.

◀

b

LuB 36:8.

◀

37a

LuB 41:5; 50:8,9. SF Ausschluss.

◀

b

SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

38a

Mt 25:34-40. SF Nächstenliebe; Wohlfahrt.

◀

40a

Spr 16:5. SF Stolz.

◀

b

SF Schicklichkeit.

◀

42a

LuB 68:30-32. SF Träge, Trägheit.

◀

43a

SF Krank, Krankheit.

◀

44a

SF Hände, Auflegen der; Krankensegen.

◀

b

Röm 14:8; Offb 14:13; LuB 63:49.

◀

45a

SF Liebe.

◀

b

1 Joh 4:16,20,21.

◀

c

Al 28:11,12.

◀

d

1 Kor 15:19-22. SF Hoffnung.

◀

46a

SF Tod, körperlicher.

◀

b

Offb 14:13.

◀

48a

LuB 46:19. SF Glaube, glauben.

◀

b

SF Heilen, Heilung.

◀

c

Koh 3:1,2; Apg 17:26; Hebr 9:27; LuB 122:9.

◀

52a

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

b

Röm 15:1. SF Gemeinschaft.

◀

53a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

55a

LuB 82:17-19; 119:1-3.

◀

b

LuB 42:34; 51:13.

◀

56a

LuB 45:60,61.

◀

b

SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

58a

LuB 1:2.

◀

60a

LuB 41:5. SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

Mose 5:15. SF Verdammnis.

◀

61a

SF Offenbarung.

◀

b

Abr 1:2. SF Erkenntnis; Zeugnis.

◀

c

LuB 63:23. SF Geheimnisse Gottes.

◀

d

LuB 39:6.

◀

e

SF Freude.

◀

62a

LuB 57:1-5.

◀

64a

LuB 45:64.

◀

b

SF Geheime Verbindungen.

◀

67a

LuB 82:11-15.

◀

68a

Jakbr 1:5. SF Weisheit.

◀

69a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

Mt 16:19; LuB 65:2. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

70a

SF Priester, Aaronisches Priestertum.

◀

b

SF Lehrer, Aaronisches Priestertum.

◀

c

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

71a

SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

74a

SF Sexuelle Unmoral; Unzucht.

◀

75a

SF Ehebruch.

◀

b

SF Ausschluss.

◀

76a

SF Wachen, Wächter.

◀

79a

SF Mord.

◀

85a

SF Stehlen.

◀

86a

SF Ehrlich, Ehrlichkeit; Lügen.

◀

88a

SF Bruder, Brüder; Schwester.

◀

b

Mt 18:15-17.

◀

c

SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

90a

SF Züchtigen, Züchtigung.

Abschnitt 43

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, im Februar 1831 zu Kirtland, Ohio. Damals wurden einige Mitglieder der Kirche durch Leute beunruhigt, die sich unberechtigt als Offenbarer ausgaben. Der Prophet befragte den Herrn und empfing diese Botschaft, die an die Ältesten der Kirche gerichtet war. Der erste Teil befasst sich mit Belangen der Kirchenordnung; der zweite Teil enthält eine Warnung, die die Ältesten an die Nationen der Erde richten sollen.

1-7 Offenbarungen und Gebote kommen nur durch den dazu Bestimmten; 8-14 Die Heiligen werden geheiligt, indem sie in aller Heiligkeit vor dem Herrn handeln; 15-22 Die Ältesten sind ausgesandt, um zur Umkehr zu rufen und die Menschen auf den großen Tag des Herrn vorzubereiten; 23-28 Der Herr ruft die Menschen durch seine eigene Stimme und durch die Mächte der Natur; 29-35 Das Millennium wird kommen, und der Satan wird gebunden werden.

1 O horcht auf, ihr Ältesten meiner Kirche, und schenkt den Worten Gehör, die ich zu euch sprechen werde.

2 Denn siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr habt ein Gebot als aGesetz für meine Kirche empfangen, durch ihn, den ich für euch bestimmt habe, dass er von meiner Hand bGebote und Offenbarungen empfange.

3 Und dies sollt ihr ganz sicher wissen: Es ist kein anderer für euch bestimmt, Gebote und Offenbarungen zu empfangen, bis er hinweggenommen werden wird, sofern er in mir averbleibt.

4 Aber wahrlich, wahrlich, ich sage euch: aKein anderer wird für diese Gabe bestimmt werden außer durch ihn; denn wenn sie von ihm genommen wird, soll er keine Macht haben, außer einen anderen an seiner statt zu bestimmen.

5 Und dies soll euch ein Gesetz sein, dass ihr nicht die Lehren irgendjemandes, der vor euch hintritt, als Offenbarungen oder Gebote annehmt;

6 und dies gebe ich euch, damit ihr euch nicht atäuschen lasst, damit ihr wisst, dass sie nicht von mir sind.

7 Denn wahrlich, ich sage euch: Wer von mir aordiniert ist, wird durch die bPforte hereinkommen und ordiniert werden, wie ich es euch zuvor gesagt habe, um jene Offenbarungen zu lehren, die ihr durch ihn, den ich bestimmt habe, empfangen habt und empfangen werdet.

8 Und nun siehe, ich gebe euch das Gebot: Wenn ihr versammelt seid, so aunterweist und erbaut einander, damit ihr wisst, wie ihr handeln und meine Kirche leiten sollt, wie ihr nach den Punkten meines Gesetzes und meiner Gebote, die ich gegeben habe, handeln sollt.

9 Und so werdet ihr im Gesetz meiner Kirche unterwiesen und durch das, was ihr empfangen habt, ageheiligt werden, und ihr sollt euch bindend verpflichten, in aller Heiligkeit vor mir zu handeln –

10 damit, insoweit ihr dies tut, Herrlichkeit dem Reich ahinzugefügt werde, das ihr empfangen habt. Insoweit ihr es nicht tut, wird selbst das bweggenommen werden, was ihr empfangen habt.

11 Merzt das aÜbeltun aus, das unter euch vorhanden ist; heiligt euch vor mir;

12 und wenn ihr die Herrlichkeiten des Reiches haben wollt, dann bestimmt meinen Diener Joseph Smith Jr. und ahaltet ihn vor mir aufrecht durch das Gebet des Glaubens.

13 Und weiter, ich sage euch: Wenn ihr die aGeheimnisse des Reiches haben wollt, dann versorgt ihn mit Speise und Kleidung und allem, was er braucht, um das Werk zu vollbringen, das ich ihm geboten habe;

14 und wenn ihr es nicht tut, so wird er denen verbleiben, die ihn empfangen haben, damit ich mir ein Volk bewahre, das arein ist vor mir.

15 Weiter, ich sage: Horcht auf, ihr Ältesten meiner Kirche, die ich bestimmt habe: Ihr seid nicht ausgesandt, um euch belehren zu lassen, sondern um die Menschenkinder das zu alehren, was ich euch in die Hand gegeben habe, durch die Macht meines bGeistes;

16 und ihr sollt euch aus der Höhe abelehren lassen. bHeiligt euch, dann werdet ihr mit Macht causgerüstet werden, damit ihr geben könnt, so wie ich es gesagt habe.

17 Horcht auf, denn siehe, der agroße bTag des Herrn steht nahe bevor.

18 Denn der Tag kommt, da der Herr seine aStimme aus dem Himmel erschallen lassen wird; die Himmel werden berbeben, und die Erde wird cerzittern, und die dPosaune Gottes wird ertönen, lang und auch laut, und wird zu den schlafenden Nationen sprechen: Ihr Heiligen, eerhebt euch und lebt; ihr Sünder, fbleibt und gschlaft, bis ich abermals rufe.

19 Darum gürtet euch die Lenden, damit ihr nicht bei den Schlechten gefunden werdet.

20 Erhebt eure Stimme und haltet nicht zurück. Ruft die Nationen zur Umkehr, ob alt oder jung, ob geknechtet oder frei, und sprecht: Macht euch bereit für den großen Tag des Herrn;

21 denn wenn schon ich, der ich ein Mensch bin, meine Stimme erhebe und euch zur Umkehr rufe, und ihr hasst mich, was werdet ihr erst sagen, wenn der Tag kommt, da die aDonner ihre Stimme von den Enden der Erde erschallen lassen und allen Lebenden in die Ohren rufen, nämlich: Kehrt um, und macht euch bereit für den großen Tag des Herrn?

22 Ja, und weiter – was, wenn Blitze von Osten nach Westen zucken und für alle Lebenden ihre Stimme erschallen lassen, sodass es allen, die es hören, in den Ohren klingt, nämlich diese Worte: Kehrt um, denn der große Tag des Herrn ist gekommen?

23 Und weiter, der Herr wird seine Stimme aus dem Himmel erschallen lassen, nämlich: Horcht auf, o ihr Nationen der Erde, und vernehmt die Worte jenes Gottes, der euch erschaffen hat.

24 O ihr Nationen der Erde, wie oft hätte ich euch sammeln mögen wie eine aHenne ihre Küken unter ihre Flügel sammelt, aber ihr habt bnicht gewollt!

25 Wie oft habe ich euch durch den Mund meiner aDiener bzugerufen und durch den cDienst von Engeln und mit meiner eigenen Stimme und mit der Stimme von Donnern und mit der Stimme von Blitzen und mit der Stimme von Unwettern und mit der Stimme von Erdbeben und großen Hagelstürmen und mit der Stimme von dHungersnöten und Seuchen jeder Art und mit dem lauten Ton einer Posaune und mit der Stimme des Gerichts und mit der Stimme der eBarmherzigkeit den ganzen Tag lang und mit der Stimme der Herrlichkeit und der Ehre und der Reichtümer des ewigen Lebens und hätte euch erretten wollen mit einer fimmerwährenden Errettung, aber ihr habt nicht gewollt!

26 Siehe, der Tag ist gekommen, da der Zornbecher meines Unwillens voll ist.

27 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Dies sind die Worte des Herrn, eures Gottes.

28 Darum arbeitet, aarbeitet in meinem Weingarten zum letzten Mal – zum letzten Mal ruft den Bewohnern der Erde zu.

29 Denn in der von mir selbst bestimmten Zeit werde ich zum Gericht auf die Erde akommen, und mein Volk wird erlöst werden und wird mit mir auf Erden regieren.

30 Denn das große aMillennium, wovon ich durch den Mund meiner Diener gesprochen habe, wird kommen.

31 Denn der aSatan wird bgebunden werden, und wenn er wieder losgelassen wird, wird er nur noch eine ckurze Zeit lang regieren, und dann kommt das dEnde der Erde.

32 Und wer in aRechtschaffenheit lebt, wird in einem Augenblick bverwandelt werden, und die Erde wird wie durch Feuer vergehen.

33 Und die Schlechten werden fortgehen in ein unauslöschliches aFeuer, und ihr Ende kennt kein Mensch auf Erden und wird es auch nie kennen, bis sie zum bGericht vor mich kommen.

34 Hört auf diese Worte. Siehe, ich bin Jesus Christus, der aErretter der Welt. bHäuft dies alles in eurem Herzen auf wie einen Schatz, und lasst das cFeierliche der Ewigkeit in eurem dSinn everweilen.

35 Seid aernsthaft. Haltet alle meine Gebote. So ist es. Amen.

◀

2a

LuB 42.

◀

b

SF Gebote Gottes; Offenbarung.

◀

3a

Joh 15:4.

◀

4a

LuB 28:2,3.

◀

6a

LuB 46:7. SF Täuschen, Täuschung.

◀

7a

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

b

Mt 7:13,14; 2 Ne 9:41; 31:9,17,18; 3 Ne 14:13,14; LuB 22.

◀

8a

LuB 88:77.

◀

9a

SF Heiligung.

◀

10a

Al 12:10.

◀

b

Mk 4:25.

◀

11a

SF Sünde.

◀

12a

SF Bestätigung der Führer der Kirche.

◀

13a

SF Geheimnisse Gottes.

◀

14a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

15a

SF Missionsarbeit.

◀

b

SF Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren.

◀

16a

SF Inspiration, inspirieren.

◀

b

SF Heiligung.

◀

c

Lk 24:49; LuB 38:32; 95:8,9; 110:8-10.

◀

17a

Mal 3:23; LuB 2:1; 34:6-9.

◀

b

LuB 29:8. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

18a

Joël 2:11; LuB 133:50.

◀

b

Joël 2:10; 4:16; LuB 45:48.

◀

c

LuB 88:87.

◀

d

LuB 29:13; 45:45.

◀

e

SF Auferstehung.

◀

f

LuB 76:85; 88:100,101.

◀

g

Morm 9:13,14.

◀

21a

2 Ne 27:2; LuB 88:90.

◀

24a

Mt 23:37; 3 Ne 10:4-6.

◀

b

SF Auflehnung.

◀

25a

Mt 23:34. SF Prophet.

◀

b

Hel 12:2-4.

◀

c

LuB 7:6; 130:4,5.

◀

d

Jer 24:10; Am 4:6; LuB 87:6; JSMt 1:29.

◀

e

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

f

SF Errettung; Ewiges Leben; Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

28a

Jak 5:71; LuB 33:3. SF Weingarten des Herrn.

◀

29a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

30a

SF Millennium.

◀

31a

1 Ne 22:26. SF Teufel.

◀

b

LuB 45:55; 84:100; 88:110.

◀

c

Offb 20:3; Jak 5:77; LuB 29:22.

◀

d

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

32a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

1 Kor 15:51,52; LuB 63:51; 101:31. SF Auferstehung.

◀

33a

Mt 3:12.

◀

b

SF Jesus Christus – Richter.

◀

34a

SF Erretter.

◀

b

JSMt 1:37.

◀

c

LuB 84:61; 100:7,8.

◀

d

SF Sinn.

◀

e

SF Nachsinnen.

◀

35a

Röm 12:3; LuB 18:21.

Abschnitt 44

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Sidney Rigdon gegen Ende Februar 1831 zu Kirtland, Ohio. Der hierin gegebenen Aufforderung folgend, bestimmte die Kirche, dass zu Beginn des darauffolgenden Junis eine Konferenz abgehalten werden sollte.

1-3 Die Ältesten sollen sich zu einer Konferenz versammeln; 4-6 Sie sollen sich gemäß den Gesetzen des Landes organisieren und für die Armen sorgen.

1 Siehe, so spricht der Herr zu euch, meine Diener: Es ist mir ratsam, dass die Ältesten meiner Kirche zusammengerufen werden, aus dem Osten und aus dem Westen und aus dem Norden und aus dem Süden, durch Briefe oder auf andere Weise.

2 Und es wird sich begeben: Insoweit sie getreu sind und Glauben an mich ausüben, werde ich an dem Tag, da sie sich versammeln, meinen aGeist über sie ausgießen.

3 Und es wird sich begeben: Sie sollen in die Gebiete ringsum hinausgehen und dem Volk Umkehr apredigen.

4 Und viele werden abekehrt werden, sodass ihr die Macht erlangen werdet, euch bgemäß den Gesetzen der Menschen zu organisieren,

5 damit eure aFeinde keine Macht über euch haben, damit ihr in allem bewahrt bleibt, damit ihr imstande seid, meine Gesetze zu befolgen, damit jede Fessel, womit der Feind mein Volk zu vernichten sucht, zerrissen wird.

6 Siehe, ich sage euch: Ihr müsst die Armen und die Bedürftigen abesuchen und ihnen Hilfe zuteilwerden lassen, damit sie erhalten bleiben, bis alles gemäß meinem Gesetz geschehen kann, das ihr empfangen habt. Amen.

◀

2a

Apg 2:17.

◀

3a

SF Predigen.

◀

4a

SF Bekehren, Bekehrung.

◀

b

LuB 98:5-7.

◀

5a

2 Ne 4:33.

◀

6a

Jakbr 1:27. SF Mitleid; Wohlfahrt.

Abschnitt 45

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an die Kirche am 7. März 1831 zu Kirtland, Ohio. Als Vorwort zur Niederschrift dieser Offenbarung steht in der Geschichte des Joseph Smith, dass „in diesem Alter der Kirche … viele falsche Berichte … und törichte Geschichten veröffentlicht … und verbreitet wurden, … um die Menschen davon abzuhalten, das Werk zu untersuchen oder den Glauben anzunehmen … Aber zur Freude der Heiligen … empfing ich das Folgende.“

1-5 Christus ist unser Fürsprecher beim Vater; 6-10 Das Evangelium ist ein Bote, um den Weg vor dem Herrn zu bereiten; 11-15 Henoch und seine Brüder wurden vom Herrn zu sich aufgenommen; 16-23 Christus offenbart Zeichen seines Kommens, wie auf dem Ölberg gegeben; 24-38 Das Evangelium wird wiederhergestellt werden, die Zeiten der Anderen werden sich erfüllen, und eine verheerende Krankheit wird das Land bedecken; 39-47 Zeichen, Wunder und die Auferstehung werden mit dem Zweiten Kommen einhergehen; 48-53 Christus wird auf dem Ölberg stehen, und die Juden werden die Wunden an seinen Händen und Füßen sehen; 54-59 Der Herr wird während des Millenniums regieren; 60-62 Der Prophet wird angewiesen, mit der Übersetzung des Neuen Testaments zu beginnen, wodurch Wichtiges bekanntgemacht werden wird; 63-75 Den Heiligen wird geboten, sich zu sammeln und das Neue Jerusalem zu bauen, zu dem Menschen aus allen Nationen kommen werden.

1 Horcht auf, o ihr Volk meiner aKirche, denen das bReich gegeben worden ist; horcht auf und schenkt Gehör dem, der die Grundlage der Erde gelegt hat, der die Himmel und alle ihre Scharen cgemacht hat und durch den alles gemacht worden ist, was lebt und sich regt und ein Dasein hat.

2 Und weiter, ich sage: Hört auf meine Stimme, damit euch nicht der aTod ereile; zu einer bStunde, da ihr es nicht denkt, wird der Sommer vorbei sein und die cErnte zu Ende, und eure Seele ist nicht errettet.

3 Hört auf ihn, der der aFürsprecher beim Vater ist, der sich vor ihm für eure Sache einsetzt –

4 nämlich: Vater, sieh die aLeiden und den Tod dessen, der keine bSünde getan hat, an dem du Wohlgefallen gehabt hast; sieh das Blut deines Sohnes, das vergossen wurde, das Blut dessen, den du hingegeben hast, damit du selbst cverherrlicht werdest;

5 darum, Vater, verschone diese meine Brüder, die an meinen Namen aglauben, auf dass sie zu mir kommen können und bimmerwährendes Leben haben.

6 Horcht auf, o ihr Volk meiner Kirche, und ihr Ältesten, hört allesamt zu und vernehmt meine Stimme, solange es noch „aheute“ heißt, und verhärtet nicht euer Herz;

7 denn wahrlich, ich sage euch: Ich bin aAlpha und Omega, der Anfang und das Ende, das Licht und das Leben der Welt – ein bLicht, das in der Finsternis leuchtet, und die Finsternis erfasst es nicht.

8 Ich bin zu den Meinen gekommen, und die Meinen haben mich nicht empfangen; aber allen, die mich empfingen, gab ich die aMacht, viele bWundertaten zu tun und cSöhne Gottes zu werden; ja, und denen, die an meinen Namen dglaubten, gab ich die Macht, eewiges Leben zu erlangen.

9 Und so habe ich auch meinen aimmerwährenden bBund in die Welt gesandt, dass er der Welt ein Licht sei und dass er meinem Volk ein cBanner sei und damit die dAnderen ihn suchen und dass er vor meinem Angesicht ein eBote sei, den Weg vor mir zu bereiten.

10 Darum kommt zu ihm, und dem, der kommt, werde ich meine Gründe darlegen wie den Männern in alten Tagen, und ich werde euch meine astarken Gründe zeigen.

11 Darum horcht allesamt auf, und lasst mich euch auch meine Weisheit zeigen – die Weisheit dessen, von dem ihr sagt, er sei der Gott aHenochs und seiner Brüder,

12 die von der Erde aabgesondert und zu mir aufgenommen worden sind – eine bStadt, aufgehoben, bis der Tag der Rechtschaffenheit kommt – ein Tag, nach dem alle heiligen Männer getrachtet haben, und sie haben ihn nicht erlangt infolge von Schlechtigkeit und Gräueln

13 und haben bekannt, dass sie aFremde und Pilger auf der Erde seien,

14 aber haben die aVerheißung erhalten, dass sie ihn finden und ihn in ihrem Fleische sehen würden.

15 Darum horcht auf, und ich werde euch die Gründe darlegen, und ich werde zu euch sprechen und prophezeien wie zu den Männern in alten Tagen.

16 Und ich werde es klar zeigen, wie ich es meinen Jüngern agezeigt habe, als ich im Fleische vor ihnen stand und zu ihnen redete, nämlich: Da ihr mich gefragt habt in Bezug auf die bZeichen meines Kommens an dem Tag, da ich in meiner Herrlichkeit kommen werde in den Wolken des Himmels, um die Verheißungen zu erfüllen, die ich euren Vätern gemacht habe,

17 und da ihr die lange aAbwesenheit eures bGeistes von eurem Leib als Gefangenschaft anseht, so werde ich euch zeigen, wie der Tag der Erlösung kommen wird und auch die cWiederherstellung des dzerstreuten Israel.

18 Und nun seht ihr diesen Tempel, der in Jerusalem ist, den ihr das Haus Gottes nennt; und eure Feinde sagen, dieses Haus werde nie fallen.

19 Aber wahrlich, ich sage euch: Verwüstung wird über diese Generation kommen wie ein Dieb in der Nacht, und dieses Volk wird zerschlagen und unter alle Nationen zerstreut werden.

20 Und dieser Tempel, den ihr jetzt seht, wird niedergerissen werden, dass auch nicht ein Stein auf dem anderen bleibt.

21 Und es wird sich begeben: Diese Generation von Juden wird nicht vergehen, bis eine jede Verwüstung, die ich euch in Bezug auf sie gesagt habe, geschehen wird.

22 Ihr sprecht, ihr wüsstet, dass das aEnde der Welt kommt; ihr sprecht auch, ihr wüsstet, dass die Himmel und die Erde vergehen werden;

23 und in diesem sprecht ihr recht, denn so ist es; aber all dies, was ich euch gesagt habe, wird nicht vergehen, bis alles erfüllt ist.

24 Und dies habe ich euch in Bezug auf Jerusalem gesagt; und wenn jener Tag kommt, wird ein Überrest unter alle Nationen azerstreut werden;

25 aber sie werden wieder agesammelt werden; doch werden sie verbleiben, bis die Zeiten der bAnderen sich erfüllt haben.

26 Und an ajenem Tag wird man von bKriegen und Kriegsgerüchten hören, und die ganze Erde wird in Aufruhr sein, und den Menschen wird das Herz caussetzen, und sie werden sagen, Christus dverzögere sein Kommen bis zum Ende der Erde.

27 Und die Liebe der Menschen wird erkalten, und das Übeltun wird überhandnehmen.

28 Und wenn die Zeiten der aAnderen herbeigekommen sind, wird ein bLicht hervorbrechen unter denen, die in Finsternis sitzen, und das wird die Fülle meines Evangeliums sein;

29 aber sie aempfangen es nicht; denn sie nehmen das Licht nicht wahr, und sie wenden ihr bHerz von mir ab wegen der cWeisungen von Menschen.

30 Und in jener Generation werden sich die Zeiten der Anderen erfüllen.

31 Und es werden Menschen in jener Generation dastehen, die nicht vergehen werden, bis sie eine überflutende aGeißel sehen; denn eine verheerende Krankheit wird das Land bedecken.

32 Aber meine Jünger werden an heiligen Stätten astehen und werden nicht wanken; aber unter den Schlechten werden Menschen ihre Stimme erheben und Gott bfluchen und sterben.

33 Und es wird auch aErdbeben geben an verschiedenen Orten und viele Verwüstungen; doch werden die Menschen ihr Herz gegen mich verhärten, und sie werden das bSchwert ergreifen, einer gegen den anderen, und sie werden einander umbringen.

34 Und nun, als ich, der Herr, diese Worte zu meinen Jüngern gesagt hatte, waren sie beunruhigt.

35 Und ich sagte zu ihnen: aBeunruhigt euch nicht; denn wenn dies alles geschehen wird, könnt ihr wissen, dass die Verheißungen, die euch gemacht worden sind, in Erfüllung gehen werden.

36 Und wenn das Licht allmählich hervorbricht, wird es mit ihnen sein wie in dem Gleichnis, das ich euch darlegen werde:

37 Ihr schaut und seht die aFeigenbäume, und ihr seht sie mit euren Augen, und ihr sagt, wenn sie anfangen zu treiben und ihre Blätter noch zart sind, der Sommer sei jetzt nahe;

38 so wird es auch an jenem Tag sein, da sie dies alles sehen, dann werden sie wissen, dass die Stunde nahe ist.

39 Und es wird sich begeben: Wer mich afürchtet, wird bAusschau halten nach dem großen cTag des Herrn, der kommen soll, nämlich nach den dZeichen vom Kommen des eMenschensohnes.

40 Und sie werden Zeichen und Wunder sehen, denn diese werden in den Himmeln oben und auf der Erde unten gezeigt werden.

41 Und sie werden Blut und aFeuer und Rauchschwaden sehen.

42 Und ehe der Tag des Herrn kommt, wird die aSonne sich verfinstern, und der Mond wird sich in Blut verwandeln, und die Sterne werden vom Himmel fallen.

43 Und der Überrest wird an diesen Ort gesammelt werden;

44 und dann werden sie nach mir ausschauen, und siehe, ich werde kommen; und sie werden mich sehen in den Wolken des Himmels, angetan mit Macht und großer aHerrlichkeit, mit allen heiligen Engeln; und wer mich nicht berwartet, wird ausgestoßen werden.

45 Aber ehe der Arm des Herrn niederfällt, wird ein Engel seine aPosaune ertönen lassen, und die Heiligen, die geschlafen haben, werden bhervorkommen, um mir in der cWolke zu begegnen.

46 Darum, wenn ihr in aFrieden geschlafen habt, seid ihr gesegnet; denn wie ihr mich jetzt seht und wisst, dass ich bin, so werdet ihr auch zu mir bkommen, und eure Seele wird cleben, und eure Erlösung wird vollendet werden; und die Heiligen werden von den vier Enden der Erde hervorkommen.

47 Dann wird der aArm des Herrn auf die Nationen niederfallen.

48 Und dann wird der Herr seinen Fuß auf diesen aBerg setzen, und dieser wird sich entzweispalten, und die Erde wird bzittern und hin und her wanken, und auch die Himmel werden cerbeben.

49 Und der Herr wird seine Stimme erschallen lassen, und alle Enden der Erde werden sie vernehmen; und die Nationen der Erde werden awehklagen, und jene, die gelacht haben, werden ihre Torheit einsehen.

50 Und Unheil wird den Spötter bedecken, und der Verächter wird verzehrt werden, und wer auf Übeltun gelauert hat, wird umgehauen und ins Feuer geworfen werden.

51 Und dann werden die aJuden mich banschauen und sprechen: Was sind das für Wunden an deinen Händen und an deinen Füßen?

52 Dann werden sie wissen, dass ich der Herr bin; denn ich werde zu ihnen sprechen: Diese Wunden sind die Wunden, mit denen ich im Haus meiner Freunde averwundet worden bin. Ich bin es, der emporgehoben wurde. Ich bin Jesus, der bgekreuzigt wurde. Ich bin der Sohn Gottes.

53 Und dann werden sie aweinen wegen ihrer Übeltaten, dann werden sie wehklagen, weil sie ihren bKönig verfolgt haben.

54 Und dann werden die aheidnischen Nationen erlöst werden, und diejenigen, die kein Gesetz gekannt haben, werden an der ersten bAuferstehung Anteil haben; und es wird certräglich für sie sein.

55 Und der aSatan wird bgebunden werden, sodass er keinen Platz im Herzen der Menschenkinder haben wird.

56 Und an jenem aTag, da ich in meiner Herrlichkeit kommen werde, wird das Gleichnis, das ich von den zehn bJungfrauen erzählt habe, in Erfüllung gehen.

57 Denn diejenigen, die weise sind und die aWahrheit empfangen haben und sich den Heiligen Geist als ihren bFührer genommen haben und sich nicht haben ctäuschen lassen – wahrlich, ich sage euch: Sie werden nicht umgehauen und ins dFeuer geworfen werden, sondern werden den Tag aushalten.

58 Und die aErde wird ihnen als bErbteil übergeben werden; und sie werden sich mehren und stark werden, und ihre Kinder werden ohne Sünde zur cErrettung daufwachsen.

59 Denn der Herr wird amitten unter ihnen sein, und seine Herrlichkeit wird auf ihnen sein, und er wird ihr König und ihr bGesetzgeber sein.

60 Und nun siehe, ich sage dir: Es ist euch nicht gewährt, noch Weiteres über dieses Kapitel zu wissen, bis das aNeue Testament übersetzt ist; und darin wird dies alles kundgetan werden;

61 darum gewähre ich dir, es jetzt zu übersetzen, damit ihr euch für das Kommende bereitmachen könnt.

62 Denn wahrlich, ich sage euch: Großes erwartet euch;

63 ihr hört von aKriegen in fremden Ländern; aber siehe, ich sage euch: Sie sind nahe, ja, vor eurer Tür, und in nicht vielen Jahren von nun an werdet ihr von Kriegen in euren eigenen Ländern hören.

64 Darum habe ich, der Herr, gesagt: Sammelt euch aus den aöstlichen Ländern, versammelt euch, ihr Ältesten meiner Kirche; geht hin in die westlichen Länder, ruft die Bewohner zur Umkehr, und insoweit sie umkehren, richtet mir Gemeinden auf.

65 Und eines Herzens und eines Sinnes sollt ihr eure Reichtümer zusammentragen, um ein Erbteil akaufen zu können, das euch später noch bestimmt werden wird.

66 Und es wird das aNeue Jerusalem genannt werden, ein bLand des cFriedens, eine Stadt der dZuflucht, ein Ort der Sicherheit für die Heiligen des allerhöchsten Gottes;

67 und die aHerrlichkeit des Herrn wird dort sein, und der Schrecken des Herrn wird auch dort sein, so sehr, dass die Schlechten nicht hinkommen werden; und man wird es Zion nennen.

68 Und unter den Schlechten wird es sich begeben: Ein jeder, der nicht gegen seinen Nächsten zum Schwert greifen will, muss um der Sicherheit willen notwendigerweise nach Zion fliehen.

69 Und dorthin werden agesammelt aus jeder Nation unter dem Himmel; und es wird dies das einzige Volk sein, das sich nicht miteinander im Krieg befindet.

70 Und unter den Schlechten wird man sprechen: Lasst uns nicht zum Kampf gegen Zion hinaufziehen, denn die Einwohner Zions sind schrecklich, darum können wir nicht bestehen.

71 Und es wird sich begeben: Die Rechtschaffenen werden aus allen Nationen gesammelt werden und werden nach Zion kommen – singen werden sie Gesänge immerwährender Freude.

72 Und nun sage ich euch: Lasst dies alles nicht in die Welt hinausgehen, bis es mir ratsam ist, damit ihr dieses Werk vor den Augen des Volkes und vor den Augen eurer Feinde vollbringen könnt, damit sie nichts von euren Werken erfahren, bis ihr das, was ich euch geboten habe, vollbracht habt,

73 damit, wenn sie es erfahren, sie über dies alles nachdenken.

74 Denn wenn der Herr erscheint, wird er für sie aschrecklich sein, dass Furcht sie ergreife, und sie werden ferne stehen und zittern.

75 Und alle Nationen werden sich ängstigen wegen des Schreckens des Herrn und der Gewalt seiner Macht. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Kirche Jesu Christi.

◀

b

LuB 50:35.

◀

c

Jer 14:22; 3 Ne 9:15; LuB 14:9. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

2a

Al 34:33-35.

◀

b

Mt 24:44.

◀

c

Jer 8:20; LuB 56:16. SF Ernte.

◀

3a

LuB 62:1. SF Fürsprecher.

◀

4a

LuB 19:18,19. SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

b

Hebr 4:15.

◀

c

Joh 12:28.

◀

5a

LuB 20:25; 35:2; 38:4.

◀

b

Joh 3:16.

◀

6a

Hebr 3:13; LuB 64:23-25.

◀

7a

Offb 1:8; 21:6; LuB 19:1.

◀

b

Joh 1:5.

◀

8a

Mt 10:1. SF Macht.

◀

b

SF Wunder.

◀

c

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

d

SF Glaube, glauben.

◀

e

LuB 14:7.

◀

9a

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

b

Jer 31:31-34; Morm 5:20.

◀

c

2 Ne 29:2.

◀

d

Jes 42:6; 2 Ne 10:9-18.

◀

e

Mal 3:1.

◀

10a

Jes 41:21; LuB 50:10-12.

◀

11a

Mose 7:69.

◀

12a

JSÜ Gen 14:30-34 (Anhang); LuB 38:4; Mose 7:21.

◀

b

Mose 7:62-64. SF Zion.

◀

13a

Hebr 11:13; 1 Petr 2:11.

◀

14a

Hebr 11:8-13; Mose 7:63.

◀

16a

Mt 24; Lk 21:7-36; JSMt 1.

◀

b

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

17a

LuB 138:50.

◀

b

SF Geist.

◀

c

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

d

1 Ne 10:12-14. SF Israel – Die Zerstreuung Israels.

◀

22a

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

24a

2 Ne 25:15.

◀

25a

Neh 1:9; Jes 11:12-14; 1 Ne 22:10-12; 2 Ne 21:12-14.

◀

b

Lk 21:24.

◀

26a

SF Letzte Tage.

◀

b

LuB 87; JSMt 1:23.

◀

c

Lk 21:26.

◀

d

2 Petr 3:3-10.

◀

28a

1 Ne 15:13.

◀

b

SF Licht, Licht Christi; Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

29a

Joh 1:5.

◀

b

Mt 15:8,9.

◀

c

LuB 3:6-8; 46:7; JSLg 1:19.

◀

31a

LuB 5:19,20; 97:22-25.

◀

32a

LuB 101:21,22,64.

◀

b

Offb 16:11,21.

◀

33a

LuB 43:18; 88:87-90.

◀

b

LuB 63:33.

◀

35a

Mt 24:6.

◀

37a

Mk 13:28; Lk 21:29-31.

◀

39a

LuB 10:55,56. SF Furcht – Furcht vor Gott; Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

2 Petr 3:10-13; LuB 35:15,16; Mose 7:62.

◀

c

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

d

SF Zeichen der Zeit.

◀

e

SF Sohn, des Menschen.

◀

41a

LuB 29:21; 97:25,26.

◀

42a

Joël 2:10; Offb 6:12; LuB 88:87; 133:49.

◀

44a

SF Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

b

Mt 24:43-51; Mk 13:32-37.

◀

45a

LuB 29:13; 43:18.

◀

b

LuB 88:96,97. SF Auferstehung.

◀

c

1 Thess 4:16,17.

◀

46a

Al 40:12.

◀

b

Jes 55:3.

◀

c

SF Ewiges Leben.

◀

47a

LuB 1:12-16.

◀

48a

Sach 14:4.

◀

b

LuB 43:18; 88:87.

◀

c

Joël 4:16; LuB 49:23.

◀

49a

LuB 87:6.

◀

51a

SF Juden.

◀

b

Sach 12:10.

◀

52a

Sach 13:6.

◀

b

SF Kreuzigung.

◀

53a

Offb 1:7.

◀

b

Lk 23:38; Joh 19:3,14,15.

◀

54a

Ez 36:23; 39:21.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

c

LuB 75:22.

◀

55a

SF Teufel.

◀

b

Offb 20:2; 1 Ne 22:26; LuB 43:31; 88:110.

◀

56a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Mt 25:1-13; LuB 63:54.

◀

57a

SF Wahrheit.

◀

b

SF Heiliger Geist.

◀

c

JSMt 1:37.

◀

d

LuB 29:7-9; 63:34; 64:23,24; 101:22-25.

◀

58a

SF Millennium.

◀

b

Mt 5:5.

◀

c

SF Errettung.

◀

d

LuB 63:51; 101:29-31.

◀

59a

LuB 29:11; 104:59.

◀

b

Gen 49:10; Sach 14:9; LuB 38:21,22.

◀

60a

SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ). Siehe auch Auszüge aus der Joseph-Smith-Übersetzung der Bibel.

◀

63a

LuB 38:29; 87:1-5; 130:12.

◀

64a

LuB 42:64.

◀

65a

LuB 63:27.

◀

66a

Eth 13:5,6; Mose 7:62; GA 1:10. SF Neues Jerusalem; Zion.

◀

b

LuB 57:1-3.

◀

c

SF Frieden.

◀

d

Jes 4:6; LuB 115:6.

◀

67a

LuB 64:41-43; 97:15-18. SF Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

69a

Dtn 30:3; Jer 32:37-39; LuB 33:6.

◀

74a

Zef 2:11.

Abschnitt 46

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an die Kirche am 8. März 1831 zu Kirtland, Ohio. In dieser frühen Zeit der Kirche hatte sich noch kein einheitliches Muster dafür entwickelt, wie Gottesdienste zu leiten seien. Doch war es allgemein üblich geworden, zu den Abendmahlsversammlungen und anderen Zusammenkünften der Kirche nur Mitglieder und ernsthafte Interessenten zuzulassen. Diese Offenbarung bringt den Willen des Herrn in Bezug auf die Ordnung und Durchführung von Versammlungen zum Ausdruck und seine Weisung dazu, wie man sich um die Gaben des Geistes bemüht und diese erkennt.

1-2 Älteste sollen die Versammlungen so leiten, wie sie vom Heiligen Geist geführt werden; 3-6 Wahrheitssucher sollen von den Abendmahlsgottesdiensten nicht ausgeschlossen werden; 7-12 Bittet Gott, und trachtet nach den Gaben des Geistes; 13-26 Eine Aufzählung einiger dieser Gaben wird gegeben; 27-33 Führern der Kirche ist Macht gegeben, die Gaben des Geistes zu unterscheiden.

1 Horcht auf, o ihr Volk meiner Kirche; denn wahrlich, ich sage euch: Dies alles ist euch zu eurem aNutzen und zu eurer Belehrung gesagt worden.

2 Aber ungeachtet all dessen, was geschrieben steht, ist es den aÄltesten meiner Kirche von Anfang an immer gegeben gewesen, und wird immer so sein, dass sie alle Versammlungen so bleiten, wie sie vom Heiligen Geist angewiesen und geführt werden.

3 Doch ist es euch geboten, niemals jemanden aus euren öffentlichen Versammlungen, die vor der Welt gehalten werden, aauszustoßen.

4 Auch ist es euch geboten, keinen, der der aKirche angehört, aus euren Abendmahlsversammlungen auszustoßen; wenn aber jemand übertreten hat, so lasst ihn bnicht davon nehmen, bis er Sühne leistet.

5 Und weiter, ich sage euch: Ihr sollt keinen aus euren Abendmahlsversammlungen ausstoßen, der ernstlich nach dem Gottesreich trachtet – ich sage dies in Bezug auf diejenigen, die nicht von der Kirche sind.

6 Und weiter sage ich euch in Bezug auf eure aKonfirmierungsversammlungen, wenn es da welche gibt, die nicht von der Kirche sind, die ernstlich nach dem Gottesreich trachten, sollt ihr sie nicht ausstoßen.

7 Aber euch ist es geboten, in allem Gott zu abitten, der gern gibt; und das, was der Geist euch bezeugt, von dem möchte ich, dass ihr es tut, mit aller bHerzensheiligkeit, untadelig vor mir wandelnd, das Ziel eurer Errettung cbedenkend, indem ihr alles mit Gebet und dDanksagung tut, damit ihr nicht durch böse Geister oder Lehren von eTeufeln oder die fGebote von Menschen gverführt werdet, denn einige sind von Menschen und andere von Teufeln.

8 Darum hütet euch, dass ihr euch nicht täuschen lasst; und damit ihr nicht getäuscht werdet, sollt ihr ernstlich nach den besten Gaben atrachten und immer bedenken, wozu sie gegeben sind;

9 denn wahrlich, ich sage euch: Sie sind zum Nutzen derer gegeben, die mich lieben und alle meine Gebote halten, und dessen, der dies zu tun trachtet; damit allen genutzt sei, die suchen oder die mich bitten – die bitten, und nicht um ein aZeichen, damit sie es dann in ihren Begierden bverzehren.

10 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Ich möchte, dass ihr immer daran denkt und immer in eurem aSinn behaltet, was jene bGaben sind, die der Kirche gegeben sind.

11 Denn allen ist nicht jede Gabe gegeben; denn es gibt viele Gaben, und ajedem Menschen ist durch den Geist Gottes eine Gabe gegeben.

12 Einigen ist die eine gegeben, und einigen ist eine andere gegeben, damit allen dadurch genutzt sei.

13 Einigen ist es durch den Heiligen Geist gegeben zu awissen, dass Jesus Christus der Sohn Gottes ist und dass er für die Sünden der Welt gekreuzigt worden ist.

14 Anderen ist es gegeben, dass sie ihren Worten aglauben, damit auch sie ewiges Leben haben können, wenn sie weiterhin treu bleiben.

15 Und weiter, einigen ist es durch den Heiligen Geist gegeben, die aVerschiedenheiten der Dienste zu erkennen, wie es dem einen Herrn wohlgefällig ist, so wie der Herr es will, der seine große Barmherzigkeit den Umständen der Menschenkinder anpasst.

16 Und weiter, es ist einigen durch den Heiligen Geist gegeben, die Verschiedenheiten der Handlungen zu erkennen, ob sie von Gott sind, damit die Kundgebungen des Geistes einem jeden Menschen gegeben werden können, um ihm damit zu nutzen.

17 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Einigen ist durch den Geist Gottes das Wort der aWeisheit gegeben.

18 Einem anderen ist das Wort der aErkenntnis gegeben, damit alle belehrt werden können, dass sie weise seien und Erkenntnis haben.

19 Und weiter, einigen ist es gegeben, dass sie den aGlauben haben, geheilt zu werden;

20 und anderen ist es gegeben, dass sie den Glauben haben zu aheilen.

21 Und weiter, einigen ist es gegeben, aWundertaten zu verrichten;

22 und anderen ist es gegeben, dass sie aprophezeien;

23 und anderen die aUnterscheidung von Geistern.

24 Und weiter, es ist einigen gegeben, dass sie in aZungen reden;

25 und einem anderen ist es gegeben, die Zungenrede auszulegen.

26 Und alle diese aGaben kommen von Gott, zum Nutzen der bKinder Gottes.

27 Und dem aBischof der Kirche und denen, die Gott bestimmt und ordiniert, dass sie über die Kirche wachen und dass sie Älteste für die Kirche seien, denen wird es gegeben sein, alle diese Gaben zu bunterscheiden, damit nicht jemand unter euch etwas vorgebe und doch nicht von Gott sei.

28 Und es wird sich begeben: Wer im aGeiste bittet, wird im Geiste empfangen,

29 damit es einigen gegeben sei, alle jene Gaben zu haben, damit es ein Haupt gebe, damit einem jeden Mitglied dadurch genutzt sei.

30 Wer im aGeiste bbittet, der bittet gemäß dem cWillen Gottes; darum geschieht es so, wie er bittet.

31 Und weiter, ich sage euch: Alles muss im Namen Christi getan werden, was auch immer ihr im Geiste tut;

32 und ihr müsst im Geiste Gott adanken für jeglichen Segen, mit dem ihr gesegnet seid.

33 Und ihr müsst beständig aTugend und bHeiligkeit vor mir üben. So ist es. Amen.

◀

1a

2 Tim 3:16,17.

◀

2a

Al 6:1.

◀

b

Moro 6:9; LuB 20:45.

◀

3a

3 Ne 18:22-25. SF Gemeinschaft.

◀

4a

SF Kirche Jesu Christi.

◀

b

3 Ne 18:26-32. SF Abendmahl.

◀

6a

d.h. um die kürzlich Getauften zu konfirmieren.

◀

7a

Jakbr 1:5,6; LuB 88:63.

◀

b

SF Heiligkeit.

◀

c

SF Nachsinnen.

◀

d

Ps 100; Alma 34:38. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

e

SF Teufel.

◀

f

LuB 3:6,7; 45:29.

◀

g

1 Tim 4:1-4; LuB 43:5-7.

◀

8a

1 Kor 12:31.

◀

9a

SF Zeichen.

◀

b

Jakbr 4:3.

◀

10a

SF Sinn.

◀

b

1 Kor 14:12. SF Gaben des Geistes.

◀

11a

1 Kor 12:4-11.

◀

13a

SF Zeugnis.

◀

14a

3 Ne 12:2. SF Glaube, glauben.

◀

15a

Moro 10:8.

◀

17a

Moro 10:9. SF Weisheit.

◀

18a

SF Erkenntnis.

◀

19a

LuB 42:48-52. SF Glaube, glauben.

◀

20a

SF Heilen, Heilung.

◀

21a

SF Wunder.

◀

22a

SF Prophezeien, Prophezeiung.

◀

23a

Mose 1:13-15.

◀

24a

SF Zungenrede, Gabe der.

◀

26a

Moro 10:8-19.

◀

b

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

27a

SF Bischof.

◀

b

SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

28a

LuB 88:64,65.

◀

30a

SF Heiliger Geist.

◀

b

LuB 50:29.

◀

c

2 Ne 4:35.

◀

32a

1 Chr 16:8-15; 1 Thess 1:2; Al 37:37; LuB 59:7,21. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

33a

SF Tugend.

◀

b

SF Heiligkeit.

Abschnitt 47

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. März 1831 zu Kirtland, Ohio. John Whitmer, der dem Propheten bereits als Sekretär gedient hatte, zögerte anfangs, als er gebeten wurde, anstelle von Oliver Cowdery Geschichtsschreiber und Berichtführer der Kirche zu werden. Er schrieb: „Ich würde das lieber nicht tun, finde aber, dass der Wille des Herrn geschehen soll, und wenn er es wünscht, so wünsche ich mir, dass er es durch Joseph, den Seher, kundtut.“ Nachdem Joseph Smith diese Offenbarung empfangen hatte, sagte John Whitmer zu und diente in dem ihm übertragenen Amt.

1-4 John Whitmer ist dazu bestimmt, den Geschichtsbericht der Kirche zu führen und für den Propheten zu schreiben.

1 Siehe, es ist mir ratsam, dass mein Diener John eine ordnungsgemäße aGeschichte schreibe und führe und dir, mein Diener Joseph, behilflich sei, alles niederzuschreiben, was dir gegeben wird, bis er zu weiteren Aufgaben berufen wird.

2 Weiter, wahrlich, ich sage dir: Er kann auch in Versammlungen seine Stimme erheben, wann immer es ratsam ist.

3 Und weiter, ich sage dir: Es soll ihm bestimmt werden, die Aufzeichnungen und die Geschichte der Kirche fortlaufend zu führen; denn Oliver Cowdery habe ich zu einem anderen Amt bestimmt.

4 Darum soll es ihm, insoweit er glaubenstreu ist, durch den aTröster gegeben werden, dies alles niederzuschreiben. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 69:2-8; 85:1,2.

◀

4a

SF Heiliger Geist; Tröster.

Abschnitt 48

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 10. März 1831 zu Kirtland, Ohio. Der Prophet hatte den Herrn befragt, wie man bei der Beschaffung von Land für die Ansiedlung der Heiligen vorgehen solle. Dies war eine wichtige Sache im Hinblick auf die Übersiedlung der Mitglieder der Kirche aus den östlichen Vereinigten Staaten, die sich im Gehorsam gegenüber dem Gebot des Herrn in Ohio sammeln sollten (siehe Abschnitt 37:1-3; 45:64).

1-3 Die Heiligen in Ohio sollen ihr Land mit ihren Brüdern teilen; 4-6 Die Heiligen sollen Land kaufen, eine Stadt errichten und dem Rat ihrer präsidierenden Beamten folgen.

1 Es ist notwendig, dass ihr zur gegenwärtigen Zeit an eurem Wohnort bleibt, wie es euren Umständen angemessen ist.

2 Und soweit ihr Land habt, sollt ihr es mit den östlichen Brüdern ateilen;

3 und soweit ihr kein Land habt, sollen sie zur gegenwärtigen Zeit in jenen Gebieten ringsum ankaufen, wie es ihnen gut scheint, denn es ist notwendigerweise erforderlich, dass sie einen Ort haben, wo sie zur gegenwärtigen Zeit wohnen können.

4 Es ist notwendigerweise erforderlich, dass ihr alles Geld spart, was ihr könnt, und dass ihr alles, was ihr könnt, in Rechtschaffenheit erlangt, damit ihr mit der Zeit imstande seid, Land für ein Erbteil zu akaufen, bnämlich die Stadt.

5 Der Ort wird jetzt noch nicht offenbart; doch nach der Ankunft eurer Brüder aus dem Osten sollen einige aMänner bestimmt werden, und ihnen wird es gegeben sein, den Ort zu bwissen, ja, ihnen wird er offenbart werden.

6 Und sie sollen bestimmt werden, die Ländereien zu kaufen und damit zu beginnen, die Grundlage für die aStadt zu legen; und dann sollt ihr anfangen, euch mit euren Familien zu sammeln, ein jeder gemäß seiner bFamilie, gemäß seinen Umständen und wie es ihm von der Präsidentschaft und dem Bischof der Kirche bestimmt wird, gemäß den Gesetzen und Geboten, die ihr empfangen habt und die ihr später noch empfangen werdet. So ist es. Amen.

◀

2a

SF Wohlfahrt.

◀

4a

LuB 57:4,5.

◀

b

LuB 42:35,36; 45:65-67.

◀

5a

LuB 57:6-8.

◀

b

LuB 57:1-3.

◀

6a

SF Neues Jerusalem.

◀

b

LuB 51:3.

Abschnitt 49

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Sidney Rigdon, Parley P. Pratt und Leman Copley am 7. Mai 1831 zu Kirtland, Ohio. Leman Copley hatte das Evangelium angenommen, hielt aber noch immer an einigen Lehren der Shaker fest (United Society of Believers in Christ’s Second Appearing [Vereinigte Gesellschaft derer, die an das Zweite Erscheinen Christi glauben]), denen er früher angehört hatte. Einige der Glaubenssätze der Shaker waren, dass das Zweite Kommen Christi schon stattgefunden habe und dass er in Gestalt einer Frau, Ann Lee, erschienen sei. Die Taufe im Wasser wurde nicht als notwendig angesehen. Man lehnte die Ehe ab und glaubte an ein völlig eheloses Leben. Bei einigen Shakern war es auch verboten, Fleisch zu essen. Als Vorwort zu dieser Offenbarung steht in der Geschichte des Joseph Smith: „Um [ein] vollkommeneres Verständnis in dieser Angelegenheit zu haben, befragte ich den Herrn und empfing das Folgende.“ Die Offenbarung widerlegt einige der grundlegenden Konzepte der Shaker-Gruppe. Die vorgenannten Brüder nahmen eine Abschrift der Offenbarung zur Gemeinschaft der Shaker mit (nahe Cleveland, Ohio) und lasen sie ihnen vollständig vor, aber sie wurde abgelehnt.

1-7 Der Tag und die Stunde des Kommens Christi werden nicht bekannt sein, ehe er kommt; 8-14 Um Errettung zu erlangen, müssen die Menschen umkehren, dem Evangelium glauben und die Verordnungen beachten; 15-16 Die Ehe ist von Gott verordnet; 17-21 Das Essen von Fleisch wird gutgeheißen; 22-28 Vor dem Zweiten Kommen wird Zion erblühen, und die Lamaniten werden blühen wie die Rose.

1 Hört auf mein Wort, meine Diener Sidney und Parley und Leman; denn siehe, wahrlich, ich sage euch: Ich gebe euch das Gebot, hinzugehen und mein Evangelium, das ihr empfangen habt, so, wie ihr es empfangen habt, den Shakern zu apredigen.

2 Siehe, ich sage euch: Sie haben den Wunsch, teilweise die Wahrheit zu wissen, aber nicht gänzlich, denn sie sind nicht arecht vor mir und müssen notwendigerweise umkehren.

3 Darum sende ich euch, meine Diener Sidney und Parley, dass ihr ihnen das Evangelium predigt.

4 Und mein Diener Leman soll zu dieser Arbeit ordiniert werden, damit er ihnen die Gründe darlegen kann, nicht gemäß dem, was er von ihnen empfangen hat, sondern gemäß dem, was er von euch, meinen Dienern, agelehrt wird; und wenn er das tut, werde ich ihn segnen, sonst aber wird er nicht gedeihen.

5 So spricht der Herr; denn ich bin Gott und habe meinen einziggezeugten Sohn in die Welt agesandt, dass er die Welt berlöse, und habe angeordnet, dass, wer ihn empfängt, errettet werden wird, wer ihn aber nicht empfängt, cverdammt werden wird –

6 und sie haben mit des aMenschen Sohn das getan, was sie wollten; und er hat seine Macht zur brechten Hand seiner cHerrlichkeit eingenommen und regiert nun in den Himmeln und wird regieren, bis er auf die Erde herabkommt, um sich alle Feinde dunter seine Füße zu tun, und diese Zeit steht nahe bevor.

7 Ich, Gott, der Herr, habe es gesagt; aber die Stunde und den aTag weiß kein Mensch, auch nicht die Engel im Himmel, und sie werden es auch nicht wissen, bis er kommt.

8 Darum will ich, dass alle Menschen umkehren, denn alle sind unter der aSünde außer denen, die ich mir bewahrt habe, bheilige Männer, von denen ihr nicht wisst.

9 Darum sage ich euch: Ich habe euch meinen immerwährenden aBund gesandt, nämlich jenen, der von Anfang an war.

10 Und das, was ich verheißen habe, habe ich auch so erfüllt, und die aNationen der Erde werden sich davor bbeugen; und wenn nicht von sich aus, werden sie erniedrigt werden, denn das, was jetzt von sich aus erhöht ist, wird mit Macht cerniedrigt werden.

11 Darum gebe ich euch das Gebot, unter diese Leute zu agehen und zu ihnen zu sprechen, wie bei meinem Apostel vor alters, dessen Name Petrus war:

12 Glaubt an den Namen des Herrn Jesus, der auf Erden gewesen ist und kommen wird, der Anfang und das Ende;

13 akehrt um, und lasst euch taufen im Namen Jesu Christi, gemäß dem heiligen Gebot, zur Sündenvergebung;

14 und wer dies tut, wird die aGabe des Heiligen Geistes durch das bHändeauflegen der Ältesten der Kirche empfangen.

15 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wer averbietet zu heiraten, ist nicht von Gott verordnet, denn die bEhe ist dem Menschen von Gott verordnet.

16 Darum ist es rechtens, dass er eine aFrau habe, und die beiden werden bein Fleisch sein, und dies alles, damit die cErde den Zweck ihrer Erschaffung erfülle

17 und damit sie sich mit dem Maß an Menschen fülle, gemäß seiner aErschaffung, behe die Welt gemacht wurde.

18 Und wer averbietet, bFleisch zu meiden, dass der Mensch dasselbe nicht essen soll, ist nicht von Gott verordnet;

19 denn siehe, die aTiere des Feldes und die Vögel der Luft und das, was von der Erde kommt, ist dem Menschen zum Gebrauch verordnet, zur Nahrung und zur Kleidung und dass er reichlich habe.

20 Aber es ist nicht gegeben, dass der eine Mensch über den anderen hinaus aBesitz haben soll, darum liegt die bWelt in Sünde.

21 Und weh sei dem Menschen, der Blut avergießt oder der Fleisch verschwendet und es nicht nötig hat.

22 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Des Menschen Sohn akommt nicht in Gestalt einer Frau, auch nicht in der eines Mannes, der auf Erden wandert.

23 Darum lasst euch nicht atäuschen, sondern bleibt standhaft; bschaut danach aus, dass die Himmel erbeben werden und die Erde zittern und hin und her wanken wird wie ein Betrunkener und dass die cTäler erhöht werden und dass die dBerge erniedrigt werden und dass die zerklüfteten Orte sich ebnen werden – und all dies, wenn der Engel seine ePosaune ertönen lassen wird.

24 Aber ehe der große Tag des Herrn kommt, wird aJakob in der Wildnis erblühen, und die Lamaniten werden bblühen wie die Rose.

25 Zion wird auf den aHügeln berblühen und sich auf den Bergen freuen und wird sich an dem Ort sammeln, den ich bestimmt habe.

26 Siehe, ich sage euch: Geht hin, wie ich euch geboten habe; kehrt von all euren Sünden um; abittet, und ihr werdet empfangen; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.

27 Siehe, ich werde vor euch hergehen und werde eure aNachhut sein; und ich werde bmitten unter euch sein, und ihr werdet nicht czuschanden werden.

28 Siehe, ich bin Jesus Christus, und ich komme aschnell. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Predigen.

◀

2a

Apg 8:21.

◀

4a

SF Evangelium; Wahrheit.

◀

5a

Joh 3:16,17; LuB 132:24. SF Jesus Christus – Vollmacht.

◀

b

SF Erlösen, erlöst, Erlösung; Erlöser.

◀

c

SF Verdammnis.

◀

6a

SF Sohn, des Menschen.

◀

b

Apg 7:55,56; LuB 76:20-23.

◀

c

SF Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

d

1 Kor 15:25; LuB 76:61.

◀

7a

Mt 24:36; Mk 13:32-37; Offb 16:15; LuB 133:11.

◀

8a

Gal 3:22; Mos 16:3-5.

◀

b

Hebr 13:2; 3 Ne 28:25-29.

◀

9a

Gen 17:7; LuB 66:2. SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

10a

Sach 2:11; LuB 45:66-69; 97:18-21.

◀

b

Jes 60:14.

◀

c

Mt 23:12.

◀

11a

SF Missionsarbeit.

◀

13a

3 Ne 27:19,20.

◀

14a

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

b

SF Hände, Auflegen der.

◀

15a

1 Tim 4:1-3.

◀

b

Gen 2:18,24; 1 Kor 11:11. SF Ehe, Eheschließung.

◀

16a

Jak 2:27-30.

◀

b

Gen 2:24; Mt 19:5,6.

◀

c

SF Erde – Für den Menschen erschaffen.

◀

17a

Mose 3:4,5. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

b

SF Vorirdisches Leben.

◀

18a

d.h. gebietet, Fleisch zu meiden.

◀

b

Gen 9:3; 1 Tim 4:1-3.

◀

19a

LuB 89:10-13.

◀

20a

Apg 4:32; LuB 51:3; 70:14; 78:6.

◀

b

SF Weltlichkeit.

◀

21a

JSÜ Gen 9:10-15 (Anhang).

◀

22a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

23a

Mt 24:4,5.

◀

b

2 Petr 3:12; LuB 45:39.

◀

c

Jes 40:4; LuB 109:74.

◀

d

Mi 1:3,4.

◀

e

Mt 24:29-31.

◀

24a

3 Ne 5:21-26.

◀

b

Jes 35:1; 2 Ne 30:5,6; 3 Ne 21:22-25; LuB 3:20; 109:65.

◀

25a

LuB 35:24.

◀

b

Gen 49:26; 2 Ne 12:2,3.

◀

26a

LuB 88:63.

◀

27a

Jes 52:12.

◀

b

3 Ne 20:22.

◀

c

1 Petr 2:6; LuB 84:116.

◀

28a

LuB 1:12.

Abschnitt 50

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 9. Mai 1831 zu Kirtland, Ohio. In der Geschichte des Joseph Smith steht, dass einige der Ältesten die Kundgebungen der verschiedenen Geister, die auf Erden umgehen, nicht verstanden hatten und dass diese Offenbarung als Antwort auf seine besondere Anfrage in dieser Angelegenheit erteilt wurde. Sogenannte spirituelle Erscheinungen waren unter den Mitgliedern nicht unüblich, von denen einige behaupteten, Visionen und Offenbarungen zu empfangen.

1-5 Viele falsche Geister gehen auf der Erde um; 6-9 Weh den Heuchlern und denen, die aus der Kirche ausgeschlossen werden; 10-14 Die Ältesten sollen das Evangelium durch den Geist predigen; 15-22 Sowohl Prediger als auch Hörer müssen durch den Geist erleuchtet werden; 23-25 Das, was nicht erbaut, ist nicht von Gott; 26-28 Die Glaubenstreuen besitzen alles; 29-36 Die Gebete derer, die rein gemacht sind, werden erhört; 37-46 Christus ist der gute Hirte und der Stein Israels.

1 Horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, und schenkt der Stimme des lebendigen Gottes Gehör, und gebt auf die Worte der Weisheit acht, die euch gegeben werden gemäß dem, was ihr erbeten habt und worin ihr euch einig seid, dass es die Kirche betrifft und die Geister, die auf Erden umgehen.

2 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Es gibt viele Geister, die afalsche Geister sind, die auf der Erde umhergehen und die Welt täuschen.

3 Und auch der aSatan hat danach getrachtet, euch zu täuschen, damit er euch zu Fall bringe.

4 Siehe, ich, der Herr, habe auf euch geschaut und habe Gräuel in der Kirche gesehen, die sich zu meinem Namen abekennt.

5 Aber gesegnet sind diejenigen, die glaubenstreu sind und aausharren, sei es im Leben oder im Tod, denn sie werden ewiges Leben ererben.

6 Aber weh denen, die atäuschen und heucheln; denn, so spricht der Herr, ich werde sie vor Gericht bringen.

7 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Es gibt aHeuchler unter euch, die einige getäuscht haben, was dem bWidersacher cMacht gegeben hat; aber siehe, dsolche werden wiedergewonnen werden;

8 aber die Heuchler werden entlarvt und werden aausgeschlossen werden, entweder im Leben oder im Tod, ja, wie ich es will; und weh denen, die aus meiner Kirche ausgeschlossen werden, denn dieselben sind von der Welt überwunden.

9 Darum soll sich ein jeder hüten, dass er nicht das tue, was nicht in Wahrheit und Rechtschaffenheit vor mir ist.

10 Und nun kommt, spricht der Herr durch den Geist zu den Ältesten seiner Kirche, und lasst uns einander die aGründe darlegen, damit ihr versteht;

11 lasst uns die Gründe darlegen, wie ein Mensch dem anderen von Angesicht zu Angesicht seine Gründe darlegt.

12 Nun, wenn ein Mensch seine Gründe darlegt, so wird er von den Menschen verstanden, denn er legt seine Gründe dar wie ein Mensch; und so werde auch ich, der Herr, euch meine Gründe darlegen, damit ihr aversteht.

13 Darum stelle ich, der Herr, euch diese Frage: Wozu seid ihr aordiniert worden?

14 Dass ihr mein Evangelium durch den aGeist predigt, nämlich den bTröster, der ausgesandt wurde, um die Wahrheit zu lehren.

15 Und dann habt ihr aGeister empfangen, die ihr nicht verstehen konntet, und habt sie als von Gott kommend empfangen; und darin seid ihr gerechtfertigt?

16 Siehe, ihr sollt euch diese Frage selbst beantworten; doch werde ich barmherzig zu euch sein; wer unter euch schwach ist, wird hernach astark gemacht werden.

17 Wahrlich, ich sage euch: Wer von mir ordiniert und ausgesandt ist, das Wort der Wahrheit durch den Tröster zu apredigen, im Geist der Wahrheit, predigt er es durch den bGeist der Wahrheit oder auf eine andere Weise?

18 Und wenn es auf eine andere Weise geschieht, ist es nicht von Gott.

19 Und weiter: Wer das Wort der Wahrheit empfängt, empfängt er es durch den Geist der Wahrheit oder auf eine andere Weise?

20 Wenn es auf eine andere Weise geschieht, ist es nicht von Gott.

21 Wie kommt es also, dass ihr nicht verstehen und erkennen könnt, dass der, der das Wort durch den Geist der Wahrheit empfängt, es so empfängt, wie es durch den Geist der Wahrheit gepredigt wird?

22 Darum verstehen der, der predigt, und der, der empfängt, einander, und beide werden aerbaut und bfreuen sich miteinander.

23 Und was nicht erbaut, das ist nicht von Gott, sondern ist aFinsternis.

24 Was von Gott ist, das ist aLicht; und wer Licht empfängt und in Gott bverbleibt, empfängt cmehr Licht; und jenes Licht wird heller und heller bis zum vollkommenen Tag.

25 Und weiter, wahrlich, ich sage euch, und ich sage es, damit ihr die aWahrheit erkennt, damit ihr Finsternis aus eurer Mitte vertreiben könnt:

26 Wer von Gott ordiniert und ausgesandt ist, der ist auch bestimmt, der aGrößte zu sein, auch wenn er der Geringste ist und aller bDiener.

27 Darum abesitzt er alles, denn alles ist ihm untertan, sowohl im Himmel als auch auf Erden, das Leben und das Licht, der Geist und die bMacht, ausgesandt vom Willen des Vaters durch Jesus Christus, seinen Sohn.

28 Aber niemand besitzt alles, außer er sei arein gemacht und von aller Sünde bgesäubert.

29 Und wenn ihr rein gemacht und von aller Sünde gesäubert seid, mögt ihr im Namen Jesu aerbitten, was auch immer ihr wollt, und es wird geschehen.

30 Aber wisset dies, es wird euch gegeben werden, was ihr erbitten werdet; und da ihr als aHaupt bestimmt seid, werden euch die Geister untertan sein.

31 Darum wird es sich begeben: Wenn ihr einen aGeist sich kundtun seht, den ihr nicht verstehen könnt, und ihr jenen Geist nicht empfangt, so sollt ihr den Vater im Namen Jesu bitten; und wenn er euch jenen Geist nicht gibt, so könnt ihr wissen, dass er nicht von Gott ist.

32 Und es wird euch aMacht über jenen Geist gegeben werden; und ihr sollt gegen jenen Geist mit lauter Stimme verkündigen, dass er nicht von Gott ist –

33 nicht mit aschmähender Anklage, damit ihr nicht überwunden werdet, auch nicht mit bPrahlen oder Frohlocken, damit ihr nicht davon ergriffen werdet.

34 Wer von Gott empfängt, soll es als von Gott achten; und er soll sich freuen, dass er von Gott für würdig erachtet wird zu empfangen.

35 Und indem ihr achtgebt und das tut, was ihr empfangen habt und was ihr später noch empfangen werdet – und das aReich ist euch vom Vater gegeben und die bMacht, alles zu überwinden, was nicht von ihm verordnet ist –

36 und siehe, wahrlich, ich sage euch: Gesegnet seid ihr, die ihr jetzt diese meine Worte aus dem Mund meines Dieners vernehmt, denn eure Sünden sind euch avergeben.

37 Lasst meinen Diener Joseph Wakefield, an dem ich Wohlgefallen habe, und meinen Diener aParley P. Pratt unter die Gemeinden ausgehen und sie mit dem Wort der bErmahnung stärken;

38 ebenso meinen Diener John Corrill, oder alle meine Diener, die zu diesem Amt ordiniert werden, und lasst sie im aWeingarten arbeiten; und lasst niemanden sie hindern, das zu tun, was ich ihnen bestimmt habe –

39 darum ist in dieser Sache mein Diener aEdward Partridge nicht gerechtfertigt; doch soll er umkehren, dann wird ihm vergeben werden.

40 Siehe, ihr seid kleine Kinder, und ihr könnt jetzt noch nicht alles aertragen; ihr müsst in der bGnade und in der Erkenntnis der cWahrheit dwachsen.

41 aFürchtet euch nicht, kleine bKinder, denn ihr seid mein, und ich habe die Welt cüberwunden, und ihr seid von denen, die mein Vater mir dgegeben hat;

42 und keiner von denen, die mein Vater mir gegeben hat, wird averlorengehen.

43 Und der Vater und ich sind aeins. Ich bin im Vater und der Vater in mir; und insoweit ihr mich empfangen habt, seid ihr in mir und ich in euch.

44 Darum bin ich mitten unter euch, und ich bin der agute Hirte und der bStein Israels. Wer auf diesem cFelsen baut, wird dnie fallen.

45 Und der Tag kommt, da ihr meine Stimme vernehmen und mich asehen und wissen werdet, dass ich bin.

46 Seid darum awachsam, damit ihr bbereit seiet. So ist es. Amen.

◀

2a

LuB 129. SF Geist – Böse Geister.

◀

3a

Lk 22:31; 3 Ne 18:18.

◀

4a

SF Jesus Christus – Den Namen Jesu Christi auf uns nehmen.

◀

5a

SF Ausharren.

◀

6a

SF Täuschen, Täuschung.

◀

7a

Mt 23:13-15; Al 34:28.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

Mos 27:8,9.

◀

d

d.h. jene, die getäuscht worden sind.

◀

8a

LuB 1:14; 56:3; 64:35. SF Ausschluss.

◀

10a

Jes 1:18; LuB 45:10.

◀

12a

LuB 1:24.

◀

13a

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

14a

LuB 43:15. SF Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren.

◀

b

SF Tröster.

◀

15a

SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

16a

Ether 12:23-27.

◀

17a

SF Missionsarbeit; Predigen.

◀

b

LuB 6:15. SF Heiliger Geist; Wahrheit.

◀

22a

1 Kor 14:26.

◀

b

Joh 4:36.

◀

23a

SF Finsternis, geistige.

◀

24a

1 Joh 2:8-11; Moro 7:14-19; LuB 84:45-47; 88:49. SF Licht, Licht Christi.

◀

b

Joh 15:4,5,10.

◀

c

2 Ne 28:30.

◀

25a

Joh 8:32.

◀

26a

Mt 23:11.

◀

b

Mk 10:42-45. SF Dienst.

◀

27a

LuB 76:5-10,53-60; 84:34-41.

◀

b

SF Macht.

◀

28a

3 Ne 19:28,29; LuB 88:74,75. SF Heiligung; Rein, Reinheit, unrein.

◀

b

1 Joh 1:7-9.

◀

29a

Hel 10:5; LuB 46:30. SF Gebet.

◀

30a

SF Vollmacht.

◀

31a

1 Joh 4:1. SF Geist – Böse Geister.

◀

32a

Mt 10:1.

◀

33a

Jud 1:9.

◀

b

LuB 84:67,73.

◀

35a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

1 Joh 4:4; LuB 63:20,47.

◀

36a

LuB 58:42,43. SF Vergeben.

◀

37a

SF Pratt, Parley Parker.

◀

b

LuB 97:3-5.

◀

38a

SF Weingarten des Herrn.

◀

39a

SF Partridge, Edward.

◀

40a

3 Ne 17:2,3; LuB 78:17,18.

◀

b

SF Gnade.

◀

c

SF Wahrheit.

◀

d

1 Kor 3:2,3; LuB 19:22,23.

◀

41a

1 Joh 4:18.

◀

b

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

c

Joh 16:33.

◀

d

Joh 10:27-29; 17:2; 3 Ne 15:24; LuB 27:14; 84:63.

◀

42a

Joh 17:12; 3 Ne 27:30,31.

◀

43a

Joh 17:20-23; 3 Ne 11:35,36. SF Gott, Gottheit.

◀

44a

Joh 10:14,15. SF Guter Hirte.

◀

b

Gen 49:24; 1 Petr 2:4-8. SF Eckstein.

◀

c

1 Kor 10:1-4. SF Fels; Jesus Christus.

◀

d

Hel 5:12.

◀

45a

LuB 67:10-13.

◀

46a

SF Wachen, Wächter.

◀

b

Al 34:32,33.

Abschnitt 51

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 20. Mai 1831 zu Thompson, Ohio. Damals begannen die aus den östlichen Staaten übersiedelnden Heiligen in Ohio einzutreffen, und es wurde notwendig, bestimmte Maßnahmen zu ihrer Ansiedlung zu treffen. Da diese Aufgabe insbesondere zu dem Amt des Bischofs gehörte, erbat sich Bischof Edward Partridge diesbezügliche Anweisungen, und der Prophet befragte den Herrn.

1-8 Edward Partridge wird dazu bestimmt, Treuhandschaften und Besitztümer zu regeln; 9-12 Die Heiligen sollen ehrlich handeln und gleich empfangen; 13-15 Sie sollen ein Vorratshaus des Bischofs haben und Besitztümer gemäß dem Gesetz des Herrn handhaben; 16-20 Ohio soll ein vorübergehender Sammelplatz sein.

1 Hört auf mich, spricht der Herr, euer Gott, dann werde ich zu meinem Diener aEdward Partridge sprechen und ihm Weisungen geben; denn es muss notwendigerweise sein, dass er Weisungen empfange, wie dieses Volk zu organisieren ist.

2 Denn es muss notwendigerweise sein, dass es gemäß meinen aGesetzen organisiert werde, denn andernfalls wird es ausgestoßen werden.

3 Darum sollen mein Diener Edward Partridge und diejenigen, die er erwählt hat, an denen ich Wohlgefallen habe, diesem Volk seine Anteile bestimmen, einem jeden agleich, gemäß seiner Familie, gemäß seinen Umständen und seinen Bedürfnissen und seinem bBedarf.

4 Und mein Diener Edward Partridge soll, wenn er jemandem seinen Anteil bestimmt, ihm ein Schriftstück geben, das ihm seinen Anteil sichert, dass er diesen behalte, nämlich dieses Recht und dieses Erbteil in der Kirche, bis er übertritt und von der Stimme der Gemeinde gemäß den Gesetzen und aBündnissen der Kirche nicht für würdig erachtet wird, der Kirche anzugehören.

5 Und wenn er übertritt und nicht für würdig erachtet wird, der Kirche anzugehören, soll er nicht die Macht haben, den Anteil zu beanspruchen, den er dem Bischof für die Armen und Bedürftigen meiner Kirche geweiht hat; darum soll er das, was er gegeben hat, nicht behalten, sondern soll nur auf den Anteil Anspruch haben, der ihm vertraglich übertragen worden ist.

6 Und so soll alles agemäß den bGesetzen des Landes sichergestellt werden.

7 Und das, was diesem Volk gehört, soll für dieses Volk bestimmt werden.

8 Und das aGeld, das für dieses Volk übriggeblieben ist – ein Beauftragter soll für dieses Volk bestimmt werden, der das bGeld nimmt, um für Nahrung und Kleidung zu sorgen, gemäß den Bedürfnissen dieses Volkes.

9 Und jedermann soll aehrlich handeln und in diesem Volk gleich sein und gleich empfangen, damit ihr beins seiet, so wie ich es euch geboten habe.

10 Und das, was diesem Volk gehört, soll nicht genommen und denen von einer aanderen Gemeinde gegeben werden.

11 Darum, wenn eine andere Gemeinde Geld von dieser Gemeinde empfangen möchte, soll sie es dieser Gemeinde wieder zurückzahlen, gemäß ihrer Vereinbarung;

12 und dies soll durch den Bischof geschehen oder den Beauftragten, der von der aStimme der Gemeinde bestimmt werden soll.

13 Und weiter: Der Bischof soll für diese Gemeinde ein aVorratshaus bestimmen; und alles, sei es Geld oder Nahrung, was mehr ist, als vom Volk für seine Erfordernisse bbenötigt wird, soll in den Händen des Bischofs verwahrt werden.

14 Und er soll auch für sich selbst, für seine eigenen Bedürfnisse und für die Bedürfnisse seiner Familie, zurückbehalten, da er sich der Erledigung dieser Geschäfte widmet.

15 Und so gewähre ich diesem Volk das Recht, sich gemäß meinen aGesetzen zu organisieren.

16 Und ich weihe ihm adieses Land für eine kurze Zeit, bis ich, der Herr, andere Vorsorge für es treffe und ihm gebieten werde, von hier fortzugehen;

17 und die Stunde und der Tag sind ihm nicht gegeben, darum soll es auf diesem Land arbeiten, als sei es für Jahre, und dies wird sich ihm zu seinem Nutzen wenden.

18 Siehe, dies soll meinem Diener Edward Partridge an anderen Orten, in allen Gemeinden, aein Beispiel sein.

19 Und wer als treuer, als gerechter und als weiser aTreuhänder befunden wird, der wird in die bFreude seines Herrn eingehen und wird ewiges Leben ererben.

20 Wahrlich, ich sage euch: Ich bin Jesus Christus, der schnell akommt, zu einer bStunde, da ihr es nicht denkt. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Partridge, Edward.

◀

2a

LuB 42:30-39; 105:5. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

3a

LuB 49:20.

◀

b

Apg 2:44,45; 4 Ne 1:2,3.

◀

4a

d.h. Abschnitt 20 wird als die Satzungen und Bündnisse der Kirche Christi bezeichnet. LuB 33:14; 42:13. SF Bund.

◀

6a

1 Petr 2:13; LuB 98:5-7.

◀

b

LuB 58:21,22.

◀

8a

LuB 84:104.

◀

b

LuB 104:15-18.

◀

9a

SF Ehrlich, Ehrlichkeit.

◀

b

LuB 38:27. SF Einigkeit.

◀

10a

d.h. einem anderen Zweig der Kirche, nicht einer anderen Glaubensgemeinschaft.

◀

12a

SF Allgemeine Zustimmung.

◀

13a

LuB 42:55. SF Vorratshaus.

◀

b

LuB 42:33,34,55; 82:17-19.

◀

15a

LuB 51:2.

◀

16a

d.h. das Gebiet Kirtland, Ohio.

◀

18a

d.h. ein Muster.

◀

19a

Mt 24:45-47. SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

b

SF Freude.

◀

20a

Offb 22:6-16.

◀

b

Mt 24:44.

Abschnitt 52

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an die Ältesten der Kirche am 6. Juni 1831 zu Kirtland, Ohio. In Kirtland hatte eine Konferenz stattgefunden, die am 3. Juni begann und am 6. endete. Bei dieser Konferenz wurden zum ersten Mal ausdrücklich Ordinierungen zum Amt des Hohen Priesters vollzogen, und verschiedene Kundgebungen falscher und trügerischer Geister wurden erkannt und diese zurechtgewiesen.

1-2 Es wird bestimmt, dass die nächste Konferenz in Missouri abgehalten werden soll; 3-8 Einige namentlich genannte Älteste werden bestimmt, miteinander zu reisen; 9-11 Die Ältesten sollen das lehren, was die Apostel und Propheten geschrieben haben; 12-21 Wer vom Geist erleuchtet ist, bringt Früchte des Lobes und der Weisheit hervor; 22-44 Etliche Älteste werden bestimmt auszugehen, um das Evangelium zu predigen, während sie zur Konferenz nach Missouri reisen.

1 Siehe, so spricht der Herr zu den Ältesten, die er in diesen letzten Tagen aberufen und erwählt hat, durch die Stimme seines Geistes –

2 nämlich: Ich, der Herr, werde euch kundtun, was ihr nach meinem Willen von jetzt an bis zur nächsten Konferenz tun sollt, die in Missouri stattfinden soll, in dem aLand, das ich meinem Volk, das ein bÜberrest von Jakob ist, und denjenigen, die Erben gemäß dem cBunde sind, dweihen werde.

3 Darum, wahrlich, ich sage euch: Lasst meine Diener Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon ihre Reise antreten, sobald die Vorbereitungen für ihre Abreise von daheim getroffen werden können, und in das Land Missouri reisen.

4 Und insoweit sie mir treu sind, wird ihnen kundgetan werden, was sie tun sollen,

5 und es wird ihnen, insoweit sie treu sind, auch das aLand eures Erbteils kundgetan werden.

6 Und insoweit sie nicht treu sind, werden sie ausgestoßen werden, ja, wie ich es will, wie es mir gut scheint.

7 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Lasst meinen Diener Lyman Wight und meinen Diener John Corrill schnell ihre Reise antreten,

8 und auch mein Diener John Murdock und mein Diener Hyrum Smith sollen nach dem gleichen Ort ihre Reise antreten, auf dem Weg über Detroit.

9 Und von dort sollen sie weiterreisen und unterwegs das Wort predigen und anichts anderes sagen als das, was die bPropheten und Apostel geschrieben haben, und das, was sie vom cTröster durch das Gebet des Glaubens gelehrt werden.

10 Lasst sie azu zweit gehen, und so sollen sie unterwegs in jeder Zusammenkunft predigen und taufen im bWasser und durch cHändeauflegen am Rande des Wassers.

11 Denn so spricht der Herr: Ich werde mein Werk in aRechtschaffenheit abkürzen, denn die Tage kommen, da ich Rechtsprechung zum Sieg führen werde.

12 Und mein Diener Lyman Wight soll sich hüten, denn der Satan möchte ihn aaussondern wie Spreu.

13 Und siehe, wer atreu ist, wird zum Herrscher über vieles gemacht werden.

14 Und weiter: Ich werde euch in allem ein Muster geben, damit ihr nicht getäuscht werdet, denn der Satan geht im Land umher, und er geht aus, die Nationen zu täuschen –

15 darum: Wer da betet, wessen Geist azerknirscht ist, der wird von mir bangenommen, wenn er meine cVerordnungen beachtet.

16 Wer da redet, wessen Geist zerknirscht ist, wessen Sprache sanft ist und erbaut, der ist von Gott, wenn er meine Verordnungen beachtet.

17 Und weiter: Wer unter meiner Macht erzittert, wird astark gemacht werden und wird Früchte des Lobes und der bWeisheit hervorbringen, gemäß den Offenbarungen und Wahrheiten, die ich euch gegeben habe.

18 Und weiter: Wer überwunden wird und keine Früchte ahervorbringt, nämlich gemäß diesem Muster, ist nicht von mir.

19 Darum sollt ihr nach diesem Muster in allen Fällen unter den ganzen Himmeln die Geister aerkennen.

20 Und die Tage sind gekommen; gemäß dem Glauben der Menschen wird ihnen ageschehen.

21 Siehe, dieses Gebot ist allen Ältesten gegeben, die ich erwählt habe.

22 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Lasst auch meinen Diener aThomas B. Marsh und meinen Diener Ezra Thayre ihre Reise antreten und unterwegs nach ebendemselben Land das Wort predigen.

23 Und weiter, lasst meinen Diener Isaac Morley und meinen Diener Ezra Booth ihre Reise antreten und ebenfalls unterwegs nach ebendemselben Land das Wort predigen.

24 Und weiter, lasst meine Diener aEdward Partridge und Martin Harris mit meinen Dienern Sidney Rigdon und Joseph Smith Jr. ihre Reise antreten.

25 Lasst auch meine Diener David Whitmer und Harvey Whitlock ihre Reise antreten und unterwegs nach ebendemselben Land predigen.

26 Und lasst meine Diener aParley P. Pratt und bOrson Pratt ihre Reise antreten und unterwegs nach ebendemselben Land predigen.

27 Und lasst auch meine Diener Solomon Hancock und Simeon Carter ihre Reise nach ebendemselben Land antreten und unterwegs predigen.

28 Lasst auch meine Diener Edson Fuller und Jacob Scott ihre Reise antreten.

29 Lasst meine Diener Levi W. Hancock und Zebedee Coltrin auch ihre Reise antreten.

30 Lasst meine Diener Reynolds Cahoon und Samuel H. Smith auch ihre Reise antreten.

31 Lasst meine Diener Wheeler Baldwin und William Carter auch ihre Reise antreten.

32 Und lasst meine Diener aNewel Knight und Selah J. Griffin beide ordiniert werden und auch ihre Reise antreten.

33 Ja, wahrlich, ich sage: Lasst alle diese ihre Reise nach dem einen Ort antreten, auf ihren verschiedenen Wegen, und der eine soll nicht auf der aGrundlage eines anderen bauen, auch nicht in der Spur eines anderen reisen.

34 Wer treu ist, der wird erhalten bleiben und mit viel aFrucht gesegnet sein.

35 Und weiter, ich sage euch: Lasst meine Diener Joseph Wakefield und Solomon Humphrey ihre Reise in die östlichen Länder antreten;

36 sie sollen mit ihrer Familie arbeiten und nichts anderes averkünden als die Propheten und Apostel, das, was sie bgesehen und gehört haben und mit völliger Gewissheit cglauben, damit sich die Prophezeiungen erfüllen.

37 Infolge von Übertretung soll das, was Heman Basset verliehen worden ist, von ihm agenommen und auf das Haupt von Simonds Ryder übertragen werden.

38 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Jared Carter soll zum Priester aordiniert werden, und auch George James soll zum bPriester ordiniert werden.

39 Lasst die übrigen Ältesten über die Gemeinden awachen und das Wort in den Gebieten rings um sie her verkünden; und sie sollen mit ihren eigenen Händen arbeiten, damit weder bGötzendienst noch Schlechtigkeit ausgeübt werde.

40 Und gedenkt in allem der aArmen und der bBedürftigen, der Kranken und der Bedrängten, denn wer das nicht tut, der ist nicht mein Jünger.

41 Und weiter: Meine Diener Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon und Edward Partridge sollen ein aEmpfehlungsschreiben von der Kirche mitnehmen. Und auch für meinen Diener Oliver Cowdery soll eines erlangt werden.

42 Und so, wie ich schon gesagt habe: Wenn ihr treu seid, werdet ihr euch zusammenfinden, um euch im Land aMissouri zu freuen, das das Land eures bErbteils ist, das jetzt das Land eurer Feinde ist.

43 Aber siehe, ich, der Herr, werde die Stadt zu ihrer Zeit beschleunigen und werde die Getreuen mit aFreude und mit Jubel krönen.

44 Siehe, ich bin Jesus Christus, der Sohn Gottes, und ich werde sie am letzten Tag aemporheben. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

2a

LuB 57:1-3.

◀

b

Ps 135:4; 3 Ne 5:21-26.

◀

c

Abr 2:6-11. SF Bund mit Abraham.

◀

d

LuB 58:57; 84:3,4.

◀

5a

LuB 57:1-3.

◀

9a

Mos 18:19,20.

◀

b

LuB 42:12; 52:36. SF Heilige Schriften.

◀

c

SF Heiliger Geist; Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren; Tröster.

◀

10a

Mk 6:7; LuB 61:35.

◀

b

Joh 1:26.

◀

c

Apg 8:14-17.

◀

11a

Röm 9:28.

◀

12a

Lk 22:31; 3 Ne 18:17,18.

◀

13a

Mt 25:23; LuB 132:53.

◀

15a

SF Reuiges Herz.

◀

b

LuB 97:8.

◀

c

SF Verordnungen.

◀

17a

LuB 66:8; 133:58.

◀

b

SF Weisheit.

◀

18a

Mt 3:10.

◀

19a

SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

20a

Mt 8:5-13.

◀

22a

LuB 56:5. SF Marsh, Thomas B.

◀

24a

SF Partridge, Edward.

◀

26a

SF Pratt, Parley Parker.

◀

b

SF Pratt, Orson.

◀

32a

LuB 56:6,7.

◀

33a

Röm 15:20.

◀

34a

Joh 15:16; LuB 18:15,16.

◀

36a

Mos 18:19,20; LuB 52:9.

◀

b

Joh 3:11.

◀

c

SF Glaube, glauben.

◀

37a

Mt 25:25-30.

◀

38a

LuB 79:1.

◀

b

SF Priester, Aaronisches Priestertum.

◀

39a

Al 6:1.

◀

b

SF Götzendienst.

◀

40a

LuB 104:15-18. SF Arme.

◀

b

SF Wohlfahrt.

◀

41a

LuB 20:64.

◀

42a

SF Zion.

◀

b

LuB 25:2; 57:1-3.

◀

43a

SF Freude.

◀

44a

LuB 88:96-98.

Abschnitt 53

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Algernon Sidney Gilbert am 8. Juni 1831 zu Kirtland, Ohio. Auf Ersuchen Sidney Gilberts befragte der Prophet den Herrn wegen Bruder Gilberts Arbeit und Bestimmung in der Kirche.

1-3 Sidney Gilberts Berufung und Erwählung in der Kirche ist es, zum Ältesten ordiniert zu werden; 4-7 Er soll auch als Beauftragter des Bischofs dienen.

1 Siehe, ich sage dir, mein Diener Sidney Gilbert: Ich habe deine Gebete vernommen; und du hast mich angerufen, damit es dir vom Herrn, von deinem Gott, kundgetan werde, was deine Berufung und aErwählung in der Kirche sein soll, die ich, der Herr, in diesen letzten Tagen aufgerichtet habe.

2 Siehe, ich, der Herr, der ich für die Sünden der Welt agekreuzigt worden bin, gebe dir das Gebot, dass du von der Welt blassen sollst.

3 Nimm auf dich meine Ordinierung, nämlich jene eines Ältesten, um gemäß meinem Wort Glauben und Umkehr und aSündenvergebung zu predigen und den Empfang des Heiligen Geistes durch das bHändeauflegen;

4 und auch, ein aBeauftragter für diese Kirche zu sein, an dem Platz, der vom Bischof bestimmt werden wird, gemäß den Geboten, die später noch gegeben werden.

5 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Du sollst mit meinen Dienern Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon deine Reise antreten.

6 Siehe, dies sind die ersten Verordnungen, die du empfangen sollst; und die übrigen werden zu einer zukünftigen Zeit kundgetan werden, gemäß deiner Arbeit in meinem Weingarten.

7 Und weiter: Ich möchte, dass ihr dies lernt: Nur der wird errettet, der bis ans Ende aausharrt. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Auserwählte; Berufung und Erwählung; Erwählung.

◀

2a

SF Kreuzigung.

◀

b

SF Welt; Weltlichkeit.

◀

3a

SF Vergebung der Sünden.

◀

b

SF Hände, Auflegen der.

◀

4a

LuB 57:6,8-10,14,15; 84:113.

◀

7a

SF Ausharren.

Abschnitt 54

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Newel Knight am 10. Juni 1831 zu Kirtland, Ohio. Mitglieder der Kirche, die in Thompson, Ohio, wohnten, waren über Fragen, die mit der Weihung von Besitztümern zu tun hatten, uneins. Selbstsucht und Neid machten sich bemerkbar. Nach seiner Mission bei den Shakern (siehe die Überschrift zu Abschnitt 49) hatte Leman Copley seinen Bund gebrochen, seine große Farm als einen Ort des Erbteils für die Heiligen zu weihen, die aus Colesville, New York, ankamen. Infolgedessen waren Newel Knight (er führte die Mitglieder, die in Thompson wohnten) und andere Älteste zum Propheten gekommen und hatten gefragt, wie sie vorgehen sollten. Der Prophet befragte den Herrn und empfing diese Offenbarung, in der den Mitgliedern in Thompson geboten wird, Leman Copleys Farm zu verlassen und nach Missouri zu reisen.

1-6 Die Heiligen müssen den Evangeliumsbund halten, um Barmherzigkeit zu erlangen; 7-10 Sie müssen in Drangsal geduldig sein.

1 Siehe, so spricht der Herr, ja, aAlpha und Omega, der Anfang und das Ende, nämlich er, der für die Sünden der Welt bgekreuzigt wurde:

2 Siehe, wahrlich, wahrlich, ich sage dir, mein Diener Newel Knight: Du sollst fest stehen in dem Amt, zu dem ich dich bestimmt habe.

3 Und wenn deine Brüder ihren Feinden entrinnen möchten, so sollen sie von all ihren Sünden umkehren und vor mir wahrhaft ademütig werden und zerknirscht sein.

4 Und da der aBund, den sie mir gemacht haben, gebrochen worden ist, so ist er auch bnichtig geworden und ohne Wirkung.

5 Und weh dem, durch den dieses aÄrgernis kommt, denn es wäre für ihn besser gewesen, er wäre in der Tiefe des Meeres ertränkt worden.

6 Aber gesegnet sind, die den Bund gehalten und das Gebot beachtet haben, denn sie werden aBarmherzigkeit erlangen.

7 Darum geht nun daran und flieht aus dem Land, damit nicht eure Feinde über euch kommen; und tretet eure Reise an und bestimmt, wen ihr wollt, zu eurem Führer und dass er die Gelder für euch bezahle.

8 Und so sollt ihr eure Reise in die Gebiete im Westen antreten, in das Land aMissouri, bis an die Grenzen der Lamaniten.

9 Und wenn ihr mit eurer Reise fertig seid, siehe, ich sage euch: Sucht euch euren aLebensunterhalt wie andere Menschen, bis ich euch einen Ort bereite.

10 Und weiter: Seid ageduldig in Drangsal, bis ich bkomme; und siehe, ich komme schnell, und mein Lohn kommt mit mir, und die früh nach mir cgesucht haben, werden dRuhe finden für ihre Seele. So ist es. Amen.

◀

1a

Offb 1:8; LuB 19:1. SF Alpha und Omega.

◀

b

SF Kreuzigung.

◀

3a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

4a

LuB 42:30-39. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

b

LuB 58:32,33.

◀

5a

Mt 18:6,7.

◀

6a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

8a

LuB 52:42.

◀

9a

1 Thess 4:11.

◀

10a

SF Geduld.

◀

b

Offb 22:12. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

c

Spr 8:17. SF Gebet.

◀

d

Mt 11:28-30. SF Ruhe.

Abschnitt 55

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an William W. Phelps am 14. Juni 1831 zu Kirtland, Ohio. William W. Phelps, ein Drucker, war mit seiner Familie eben in Kirtland angekommen, und der Prophet ersuchte den Herrn um Auskunft über ihn.

1-3 William W. Phelps ist berufen und erwählt, getauft zu werden, zu einem Ältesten ordiniert zu werden und das Evangelium zu predigen; 4 Er soll auch Bücher für Kinder in den Schulen der Kirche schreiben; 5-6 Er soll nach Missouri reisen, wo sein Arbeitsgebiet sein wird.

1 Siehe, so spricht der Herr zu dir, mein Diener William, ja, nämlich der Herr der ganzen aErde: Du bist berufen und erwählt; und nachdem du mit Wasser bgetauft sein wirst, wenn du dies so tust, dass dein Auge nur auf meine Herrlichkeit gerichtet ist, wirst du Vergebung deiner Sünden erlangen und den Empfang des Heiligen Geistes durch das cHändeauflegen;

2 und dann wirst du durch die Hand meines Dieners Joseph Smith Jr. ordiniert werden, um ein Ältester für diese Kirche zu sein, um Umkehr und aSündenvergebung mittels der Taufe im Namen Jesu Christi, des Sohnes des lebendigen Gottes, zu predigen.

3 Und wem auch immer du die Hände auflegst, wenn er zerknirscht vor mir ist, wirst du die Macht haben, den Heiligen Geist zu spenden.

4 Und weiter, du wirst ordiniert werden, meinem Diener Oliver Cowdery bei der Arbeit für das Drucken und für die Auswahl und das Schreiben von aBüchern für die Schulen in dieser Kirche behilflich zu sein, damit auch die kleinen Kinder Unterweisung vor mir erhalten, wie es mir wohlgefällig ist.

5 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Aus diesem Grund sollst du deine Reise mit meinen Dienern Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon antreten, damit du in das Land deines Erbteils agepflanzt werdest, um diese Arbeit zu tun.

6 Und weiter: Auch mein Diener Joseph Coe soll mit ihnen seine Reise antreten. Das Übrige wird später noch kundgetan werden, ja, wie ich es will. Amen.

◀

1a

Dtn 10:14; 1 Ne 11:6; 2 Ne 29:7.

◀

b

SF Taufe, taufen.

◀

c

SF Hände, Auflegen der.

◀

2a

SF Vergebung der Sünden.

◀

4a

LuB 88:118; 109:7,14.

◀

5a

Am 9:15.

Abschnitt 56

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 15. Juni 1831 zu Kirtland, Ohio. In dieser Offenbarung wird Ezra Thayre gezüchtigt, weil er eine frühere Offenbarung, die Joseph Smith für ihn empfangen hatte (dem „Gebot“, auf das in Vers 8 verwiesen wird), nicht beachtet hatte. Darin war Thayre über seine Pflichten auf der Farm von Frederick G. Williams, wo er wohnte, unterrichtet worden. Mit der folgenden Offenbarung wird auch die Aufforderung an Thayre widerrufen, mit Thomas B. Marsh nach Missouri zu reisen (siehe Abschnitt 52:22).

1-2 Um Errettung zu erlangen, müssen die Heiligen ihr Kreuz auf sich nehmen und dem Herrn folgen; 3-13 Der Herr gebietet und widerruft, und die Ungehorsamen werden verstoßen; 14-17 Weh den Reichen, die den Armen nicht helfen wollen, und weh den Armen, deren Herz nicht reuig ist; 18-20 Gesegnet sind die Armen, die im Herzen rein sind, denn sie werden die Erde ererben.

1 Horcht auf, o ihr Volk, die ihr euch zu meinem Namen abekennt, spricht der Herr, euer Gott; denn siehe, mein Zorn ist gegen die Widersetzlichen entflammt, und sie werden meinen Arm und meinen Unwillen am Tag der bHeimsuchung und des Grimms über die Nationen kennenlernen.

2 Und wer nicht sein aKreuz auf sich nehmen und mir bnachfolgen und meine Gebote halten will, der wird nicht errettet werden.

3 Siehe, ich, der Herr, gebiete; und wer nicht agehorchen will, der wird zu der von mir selbst bestimmten Zeit bausgestoßen werden, nachdem ich geboten habe und das Gebot gebrochen worden ist.

4 Darum gebiete und awiderrufe ich, der Herr, wie es mir gut scheint; und dies alles soll auf dem Haupt der bWidersetzlichen verantwortet werden, spricht der Herr.

5 Darum widerrufe ich das Gebot, das meinen Dienern aThomas B. Marsh und Ezra Thayre gegeben worden ist, und gebe meinem Diener Thomas das neue Gebot, schnell seine Reise in das Land Missouri anzutreten, und mein Diener Selah J. Griffin soll auch mit ihm gehen.

6 Denn siehe, ich widerrufe das Gebot, das meinen Dienern Selah J. Griffin und Newel Knight gegeben worden ist, infolge der Halsstarrigkeit meines Volkes, das in Thompson ist, und seiner vielen Widersetzlichkeit.

7 Darum soll mein Diener Newel Knight bei ihm bleiben; und alle, die gehen wollen, die vor mir zerknirscht sind, mögen gehen und sich von ihm in das Land führen lassen, das ich bestimmt habe.

8 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Ezra Thayre muss von seinem aStolz und von seiner Selbstsucht umkehren und das frühere Gebot beachten, das ich ihm in Bezug auf den Ort, an dem er wohnt, gegeben habe.

9 Und wenn er dies tut, da auf dem Land keine Teilungen vorgenommen werden sollen, so ist er noch immer bestimmt, in das Land Missouri zu gehen;

10 sonst aber soll er das Geld empfangen, das er gezahlt hat, und soll den Ort verlassen und soll aus meiner Kirche aausgeschlossen werden, spricht Gott, der Herr der Heerscharen;

11 und mögen auch der Himmel und die Erde vergehen, diese Worte werden nicht avergehen, sondern werden sich erfüllen.

12 Und wenn mein Diener Joseph Smith Jr. notwendigerweise das Geld zahlen muss, siehe, so will ich, der Herr, es ihm im Land Missouri zurückzahlen, damit diejenigen, von denen er empfängt, gemäß dem, was sie tun, wieder belohnt werden können;

13 denn gemäß dem, was sie tun, werden sie empfangen, nämlich Ländereien als ihr Erbteil.

14 Siehe, so spricht der Herr zu meinem Volk: Es gibt viel, was ihr tun müsst und wovon ihr umkehren müsst, denn siehe, eure Sünden sind vor mich heraufgekommen und sind nicht verziehen, weil ihr danach trachtet, auf eure eigene Weise aRat zu halten.

15 Und im Herzen seid ihr nicht zufrieden. Und ihr gehorcht nicht der Wahrheit, sondern habt aGefallen am Unrecht.

16 Weh euch aReichen, die ihr beure Habe nicht den cArmen geben wollt, denn euer dReichtum wird euch die Seele zerfressen; und dies wird eure Klage sein am Tag der Heimsuchung und des Gerichts und des Unwillens: Die eErnte ist vorbei, der Sommer ist zu Ende, und meine Seele ist nicht errettet!

17 Weh euch aArmen, deren Herz nicht reuig ist, deren Geist nicht zerknirscht ist und deren Bauch unersättlich ist und deren Hände sich nicht abhalten lassen, die Güter anderer Menschen zu ergreifen, deren Augen voller bHabgier sind und die ihr nicht mit euren eigenen Händen arbeiten wollt!

18 Aber gesegnet sind die aArmen, die im Herzen rein sind, deren Herz breuig ist und deren Geist zerknirscht ist, denn sie werden das cReich Gottes sehen, wie es mit Macht und großer Herrlichkeit kommt, um sie zu befreien; denn der fette Ertrag der dErde wird ihnen gehören.

19 Denn siehe, der Herr wird kommen, und seine aVergeltung wird mit ihm sein; und er wird einen jeden belohnen, und die Armen werden sich freuen;

20 und ihre Generationen werden die Erde aererben, von Generation zu Generation, für immer und immer. Und nun komme ich damit zu Ende, zu euch zu reden. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 41:1.

◀

b

Jes 10:3,4; Morm 9:2; LuB 1:13,14; 124:10.

◀

2a

Lk 14:27.

◀

b

1 Petr 2:21; 2 Ne 31:10-13; Moro 7:11. SF Jesus Christus – Beispiel Jesu Christi.

◀

3a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

LuB 1:14-16; 50:8.

◀

4a

LuB 58:31-33.

◀

b

SF Auflehnung.

◀

5a

SF Marsh, Thomas B.

◀

8a

SF Stolz.

◀

10a

SF Ausschluss.

◀

11a

2 Ne 9:16.

◀

14a

Jak 4:10.

◀

15a

Al 41:10; 3 Ne 27:11.

◀

16a

Jer 17:11; 2 Ne 9:30.

◀

b

SF Almosen, Almosen geben.

◀

c

Spr 14:31; Al 5:55,56. SF Arme.

◀

d

Jakbr 5:3.

◀

e

Jer 8:20; Al 34:33-35; LuB 45:2.

◀

17a

Mos 4:24-27; LuB 42:42; 68:30-32.

◀

b

SF Begehren, Begierde.

◀

18a

Mt 5:3,8; Lk 6:20; 3 Ne 12:3. SF Arme.

◀

b

SF Reuiges Herz.

◀

c

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

d

SF Erde.

◀

19a

Offb 22:12; LuB 1:10.

◀

20a

Mt 5:5; LuB 45:56-58.

Abschnitt 57

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 20. Juli 1831 zu Zion, Kreis Jackson, Missouri. Dem Gebot des Herrn folgend, nach Missouri zu reisen, wo er „das Land eures Erbteils“ (Abschnitt 52) kundtun würde, waren die Ältesten von Ohio an die Westgrenze von Missouri gereist. Angesichts des Zustands der Lamaniten fragte sich Joseph Smith: „Wann wird die Wildnis blühen wie die Rose? Wann wird Zion in seiner Herrlichkeit erbaut werden, und wo soll dein Tempel stehen, zu dem alle Nationen in den letzten Tagen kommen werden?“ Daraufhin empfing er diese Offenbarung.

1-3 Independence, Missouri, ist der Ort für die Stadt Zion und den Tempel; 4-7 Die Heiligen sollen in jenem Gebiet Land kaufen und Erbteile empfangen; 8-16 Sidney Gilbert soll einen Laden einrichten, William W. Phelps soll Drucker sein, und Oliver Cowdery soll Unterlagen zur Veröffentlichung durchsehen.

1 Horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, spricht der Herr, euer Gott, die ihr euch gemäß meinen Geboten in diesem Land versammelt habt, nämlich im Land aMissouri, nämlich in dem bLand, das ich für die cSammlung der Heiligen bestimmt und dgeweiht habe.

2 Darum ist dies das Land der Verheißung und der aOrt für die Stadt bZion.

3 Und so spricht der Herr, euer Gott: Wenn ihr Weisheit empfangen wollt, hier ist Weisheit. Siehe, der Ort, der jetzt Independence genannt wird, ist das Zentrum; und ein Platz für den aTempel ist westlich davon, auf einem Grundstück nicht weit vom Gerichtsgebäude.

4 Darum ist es Weisheit, dass die Heiligen das Land akaufen, ebenso das ganze Gebiet westlich davon, ja, bis an die Linie, die unmittelbar zwischen den bJuden und den Anderen verläuft,

5 ebenso alles Gebiet, was an die Prärie grenzt, soweit meine Jünger imstande sind, Land zu akaufen. Siehe, dies ist Weisheit, damit sie es als immerwährendes Erbteil berlangen können.

6 Und lasst meinen Diener Sidney Gilbert in dem Amt stehen, zu dem ich ihn bestimmt habe, um Gelder in Empfang zu nehmen, um als aBeauftragter für die Kirche zu handeln, um in allen Gebieten ringsum Land zu kaufen, soweit dies in Rechtschaffenheit geschehen kann und wie Weisheit es gebieten wird.

7 Und lasst meinen Diener aEdward Partridge in dem Amt stehen, zu dem ich ihn bestimmt habe, und den Heiligen ihr Erbteil bzuteilen, so wie ich es geboten habe; ebenso diejenigen, die er bestimmt hat, dass sie ihm behilflich seien.

8 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Lasst meinen Diener Sidney Gilbert sich an diesem Ort ansiedeln und einen Laden einrichten, damit er Waren ohne Betrug verkaufen kann, damit er Geld erlangen kann, um zum Nutzen der Heiligen Land kaufen zu können, und damit er erlangen kann, was auch immer die Jünger brauchen mögen, um sich auf ihrem Erbteil anzusiedeln.

9 Und lasst meinen Diener Sidney Gilbert auch einen Berechtigungsschein erlangen – siehe, hier ist Weisheit, und wer da liest, der möge verstehen –, damit er auch Waren an das Volk senden kann durch wen er will, von den Gehilfen, die in seinem Dienst stehen,

10 und so für meine Heiligen sorgen kann, damit mein Evangelium denen gepredigt werden kann, die in der aFinsternis und im Bereich und bSchatten des Todes sitzen.

11 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Lasst meinen Diener aWilliam W. Phelps sich an diesem Ort ansiedeln und sich als bDrucker für die Kirche einrichten.

12 Und siehe, wenn die Welt seine Schriften empfängt – siehe, hier ist Weisheit –, so soll er alles, was er in Rechtschaffenheit erlangen kann, zum Nutzen der Heiligen erlangen.

13 Und mein Diener aOliver Cowdery soll ihm behilflich sein, so wie ich geboten habe, an welchem Platz auch immer ich für ihn bestimmen werde, um abzuschreiben und zu korrigieren und auszuwählen, damit alles vor mir recht sei, wie es der Geist durch ihn beweisen wird.

14 Und so lasst diejenigen, von denen ich geredet habe, sich so schnell wie möglich mit ihrer Familie im Land Zion ansiedeln, um alles so zu tun, wie ich es gesagt habe.

15 Und nun, was die Sammlung betrifft: Lasst den Bischof und den Beauftragten Vorbereitungen treffen für jene Familien, denen geboten worden ist, in dieses Land zu kommen, so schnell wie möglich, und sie auf ihrem Erbteil ansiedeln.

16 Und den übrigen der Ältesten und auch der Mitglieder werden später noch weitere Weisungen gegeben werden. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 52:42.

◀

b

LuB 29:7,8; 45:64-66.

◀

c

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

d

LuB 61:17.

◀

2a

LuB 28:9; 42:9,62.

◀

b

SF Zion.

◀

3a

LuB 58:57; 97:15-17.

◀

4a

LuB 48:4.

◀

b

d.h. Juden bezieht sich hier auf die Lamaniten und Anderen auf die weißen Siedler.

◀

5a

LuB 58:49,51; 101:68-74.

◀

b

LuB 56:20.

◀

6a

LuB 53.

◀

7a

LuB 58:24. SF Partridge, Edward.

◀

b

LuB 41:9-11; 58:14-18.

◀

10a

Jes 9:2; Mt 4:16. SF Finsternis, geistige.

◀

b

Ps 23:4.

◀

11a

SF Phelps, William W.

◀

b

LuB 58:37,40,41.

◀

13a

SF Cowdery, Oliver.

Abschnitt 58

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 1. August 1831 zu Zion, Kreis Jackson, Missouri. Zuvor, am ersten Sabbat nach der Ankunft des Propheten und seiner Begleitung im Kreis Jackson, Missouri, war ein Gottesdienst abgehalten worden, und zwei Mitglieder waren durch die Taufe aufgenommen worden. Während jener Woche trafen einige Heilige von Colesville aus dem Zweig Thompson sowie einige andere ein (siehe Abschnitt 54). Viele waren begierig zu erfahren, was der Wille des Herrn in Bezug auf sie an dem neuen Sammelplatz sei.

1-5 Diejenigen, die Drangsal erdulden, werden mit Herrlichkeit gekrönt werden; 6-12 Die Heiligen sollen sich auf die Hochzeit des Lammes und das Abendmahl des Herrn vorbereiten; 13-18 Bischöfe sind Richter in Israel; 19-23 Die Heiligen sollen die Gesetze des Landes beachten; 24-29 Die Menschen sollen ihre Entscheidungsfreiheit dazu nutzen, Gutes zu tun; 30-33 Der Herr gebietet und widerruft; 34-43 Zur Umkehr müssen die Menschen ihre Sünden bekennen und von ihnen lassen; 44-58 Die Heiligen sollen ihr Erbteil kaufen und sich in Missouri sammeln; 59-65 Das Evangelium muss jedem Geschöpf gepredigt werden.

1 Horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, und schenkt meinem Wort Gehör, und erfahrt von mir, was mein Wille ist in Bezug auf euch und auch in Bezug auf adieses Land, in das ich euch gesandt habe.

2 Denn wahrlich, ich sage euch: Gesegnet ist, wer meine Gebote ahält, sei es im Leben oder im bTod; und wer in cDrangsal dtreu ist, dessen Lohn im Himmelreich wird umso größer sein.

3 Mit euren natürlichen Augen könnt ihr zur gegenwärtigen Zeit die Absicht eures aGottes in Bezug auf das, was später noch geschehen wird, nicht sehen, auch nicht die bHerrlichkeit, die nach viel Drangsal folgen wird.

4 Denn nach viel aDrangsal kommen die bSegnungen. Darum kommt der Tag, da ihr mit viel cHerrlichkeit dgekrönt werdet; die Stunde ist noch nicht, aber steht nahe bevor.

5 Denkt an dieses, was ich euch im Voraus sage, damit ihr es euch zu Herzen anehmt und das empfangt, was folgen wird.

6 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Aus diesem Grund habe ich euch gesandt – dass ihr gehorsam seiet und dass euer Herz abereit sei, von dem, was kommen wird, bZeugnis zu geben;

7 und auch, dass euch die Ehre zuteilwerde, die Grundlage zu legen und von dem Land, worauf das aZion Gottes stehen wird, Zeugnis zu geben;

8 und auch, dass ein Festmahl von fetten Speisen für die aArmen bereitet werde, ja, ein Festmahl von fetten Speisen und von Wein, der vom bBodensatz geläutert ist, damit die Erde wisse, dass der Mund der Propheten nicht fehlgeht;

9 ja, ein Abendmahl im Haus des Herrn, wohlbereitet, zu dem alle Nationen eingeladen sein werden.

10 Zuerst die Reichen und die Gelehrten, die Weisen und die Edlen;

11 und danach kommt der Tag meiner Macht; dann werden die Armen, die Lahmen und die Blinden und die Tauben zur aHochzeit des Lammes hereinkommen und am bAbendmahl des Herrn teilnehmen, bereitet für den großen Tag, der kommen wird.

12 Siehe, ich, der Herr, habe es gesprochen:

13 Und damit das aZeugnis aus Zion, ja, aus dem Mund der Stadt des Erbes Gottes hervorgehe –

14 ja, aus diesem Grund habe ich euch hierher gesandt und habe meinen Diener aEdward Partridge ausgewählt und habe ihm seinen Auftrag in diesem Land bestimmt.

15 Aber wenn er von seinen Sünden nicht umkehrt, nämlich von Unglauben und Verblendung des Herzens, dann soll er sich in Acht nehmen, dass er nicht afalle.

16 Siehe, sein Auftrag ist ihm gegeben worden, und er wird nicht abermals gegeben werden.

17 Und wer auch immer in diesem Auftrag steht, der ist dazu bestimmt, aRichter in Israel zu sein, so wie es in alten Tagen war, dass er die Ländereien des Erbes Gottes dessen bKindern zuteile

18 und dass er dessen Volk richte nach dem Zeugnis der Gerechten und mit dem Beistand seiner Ratgeber, gemäß den Gesetzen des Reiches, die durch die aPropheten Gottes gegeben werden.

19 Denn wahrlich, ich sage euch: Mein Gesetz soll in diesem Land eingehalten werden.

20 Keiner soll denken, er sei Herrscher, sondern lasst Gott gemäß dem Ratschluss seines eigenen Willens über denjenigen herrschen, der richtet oder, mit anderen Worten, den, der Rat gibt oder auf dem Richterstuhl sitzt.

21 Keiner soll die aGesetze des Landes brechen, denn wer die Gesetze Gottes einhält, der braucht die Gesetze des Landes nicht zu brechen.

22 Darum seid den bestehenden Mächten untertan, bis aderjenige regiert, dessen Recht es ist zu regieren, und sich alle Feinde untertan macht unter seine Füße.

23 Siehe, die aGesetze, die ihr von meiner Hand empfangen habt, sind die Gesetze der Kirche, und in diesem Licht sollt ihr sie darlegen. Siehe, hier ist Weisheit.

24 Und nun, wie ich im Hinblick auf meinen Diener Edward Partridge gesagt habe – dieses Land ist das Land seines Wohnsitzes und derjenigen, die er zu seinen Ratgebern bestimmt hat, und auch das Land des Wohnsitzes für denjenigen, den ich bestimmt habe, mein aVorratshaus zu verwalten;

25 darum sollen sie ihre Familien in dieses Land bringen, wie sie sich untereinander und mit mir beraten werden.

26 Denn siehe, es ist nicht recht, dass ich in allem gebieten muss; denn wer in allem genötigt werden muss, der ist ein aträger und nicht ein weiser Diener, darum empfängt er keinen Lohn.

27 Wahrlich, ich sage: Die Menschen sollen sich avoll Eifer einer guten Sache widmen und vieles aus ihrem eigenen, freien Willen tun und viel Rechtschaffenheit zustande bringen;

28 denn die Macht ist in ihnen, wodurch sie für sich selbst ahandeln können. Und insoweit die Menschen Gutes tun, werden sie keineswegs ihres Lohnes verlustig gehen.

29 Wer aber gar nichts tut, bis es ihm geboten wird, und ein Gebot mit zweifelndem Herzen empfängt und es auf träge Weise hält, der ist averdammt.

30 Wer bin ich, der ich den Menschen agemacht habe, spricht der Herr, dass ich den als schuldlos ansehen werde, der meine Gebote nicht beachtet?

31 Wer bin ich, spricht der Herr, dass ich averheißen habe und nicht erfüllt habe?

32 Ich gebiete, und die Menschen gehorchen nicht; ich awiderrufe, und sie empfangen die Segnung nicht.

33 Dann sprechen sie in ihrem Herzen: Dies ist nicht das Werk des Herrn, denn seine Verheißungen gehen nicht in Erfüllung. Aber weh solchen, denn ihr Lohn lauert aunten und nicht von oben.

34 Und nun gebe ich euch weitere Weisungen in Bezug auf dieses Land.

35 Es ist nach meiner Weisheit, dass mein Diener Martin Harris der Kirche ein Vorbild sein soll, indem er seine Gelder vor den Bischof der Kirche alegt.

36 Und dies ist auch ein Gesetz für einen jeden, der in dieses Land kommt, um ein Erbteil zu empfangen; und er soll mit seinen Geldern so tun, wie das Gesetz es anordnet.

37 Und es ist auch Weisheit, dass in Independence Land gekauft werde für den Platz des Vorratshauses und ebenso für das Haus der aDruckerei.

38 Und weitere Weisungen in Bezug auf meinen Diener Martin Harris werden ihm vom Geist gegeben werden, damit er sein Erbteil empfange, wie es ihm gut scheint;

39 und er soll von seinen Sünden umkehren, denn er trachtet nach dem aLob der Welt.

40 Und auch mein Diener aWilliam W. Phelps soll in dem Amt stehen, das ich ihm bestimmt habe, und sein Erbteil in dem Land empfangen;

41 und auch er hat es nötig umzukehren, denn ich, der Herr, habe kein Wohlgefallen an ihm, denn er trachtet danach, sich hervorzutun, und er ist vor mir nicht sanftmütig genug.

42 Siehe, wer von seinen Sünden aumgekehrt ist, dem ist bvergeben, und ich, der Herr, cdenke nicht mehr an sie.

43 Ob jemand von seinen Sünden umkehrt, könnt ihr daran erkennen: Siehe, er wird sie abekennen und von ihnen blassen.

44 Und nun, wahrlich, was die übrigen Ältesten meiner Kirche betrifft, sage ich: Die Zeit ist noch nicht gekommen, viele Jahre lang, dass sie ihr Erbteil in diesem Land empfangen, außer sie wünschen es durch das Gebet des Glaubens, und dann nur, wie es ihnen vom Herrn bestimmt wird.

45 Denn siehe, sie werden das Volk von den Enden der Erde azusammentreiben.

46 Darum sammelt euch; und die nicht bestimmt sind, in diesem Land zu bleiben, sollen in den Gegenden ringsum das Evangelium predigen; und danach sollen sie nach Hause zurückkehren.

47 Sie sollen unterwegs predigen und an allen Orten von der Wahrheit aZeugnis geben und die Reichen, die Hohen und die Niedrigen und die Armen zur Umkehr rufen.

48 Und sie sollen aGemeinden aufrichten, insoweit die Bewohner der Erde umkehren.

49 Und lasst durch die Stimme der Kirche einen Beauftragten für die Gemeinde in Ohio bestimmen, dass er Gelder in Empfang nehme, um in aZion Ländereien zu kaufen.

50 Und meinem Diener Sidney Rigdon gebe ich das Gebot, vom Land Zion eine Beschreibung zu averfassen, ebenso eine Erklärung des Willens Gottes, wie ihm dieser durch den Geist kundgetan werden wird;

51 dazu auch einen Brief samt einer Zeichnungsliste, die allen Gemeinden vorgelegt werden sollen, um Gelder zu erlangen, die in die Hände des Bischofs übergeben werden sollen, in seine oder die des Beauftragten, wie es ihm gut scheint oder wie er die Weisung dazu erteilt, um Ländereien als Erbteil für die Kinder Gottes zu kaufen.

52 Denn siehe, wahrlich, ich sage euch: Der Herr will, dass die Jünger und die Menschenkinder ihr Herz öffnen sollen, ja, um dieses ganze Gebiet im Land zu kaufen, sobald es die Zeit erlaubt.

53 Siehe, hier ist Weisheit. Lasst sie das tun, denn sonst werden sie, außer durch Blutvergießen, kein aErbteil empfangen.

54 Und weiter, soweit Land erworben wird, sollen Werkleute aller Art in dieses Land gesandt werden, um für die Heiligen Gottes zu arbeiten.

55 Lasst dies alles in Ordnung geschehen; und der Bischof oder der Beauftragte der Kirche soll von Zeit zu Zeit die Nutzungsrechte der Ländereien bekanntgeben.

56 Und das Werk der Sammlung soll nicht in Hast vor sich gehen, auch nicht als Flucht; sondern es soll so geschehen, wie die Ältesten der Kirche auf den Konferenzen beraten werden, gemäß der Kenntnis, die sie von Zeit zu Zeit empfangen.

57 Und mein Diener Sidney Rigdon soll dieses Land sowie den Platz für den aTempel dem Herrn weihen und widmen.

58 Und eine Konferenzversammlung soll einberufen werden; und danach sollen meine Diener Sidney Rigdon und Joseph Smith Jr. zurückkehren, und auch Oliver Cowdery mit ihnen, um den übrigen Teil der Arbeit auszuführen, die ich ihnen in ihrem eigenen Land bestimmt habe, und die Übrigen, wie es von den Konferenzen abestimmt werden wird.

59 Und lasst keinen aus diesem Land zurückkehren, wenn er nicht unterwegs aZeugnis gibt von dem, was er weiß und mit völliger Gewissheit glaubt.

60 Das, was Ziba Peterson verliehen worden ist, soll ihm genommen werden, und er soll in der Kirche als ein Mitglied dastehen und mit seinen eigenen Händen arbeiten, mit den Brüdern, bis er für alle seine Sünden genügend agezüchtigt ist; denn er bekennt sie nicht, und er gedenkt, sie zu verbergen.

61 Lasst die übrigen Ältesten dieser Kirche, die in dieses Land kommen und von denen einige überaus gesegnet sind, ja, über die Maßen, ebenfalls eine Konferenz in diesem Land halten.

62 Und mein Diener Edward Partridge soll die Konferenz, die sie halten werden, leiten.

63 Und auch sie sollen zurückkehren, unterwegs das Evangelium predigen und von dem, was ihnen offenbart wird, Zeugnis geben.

64 Denn wahrlich, der Ruf muss von diesem Ort hinausgehen in alle Welt und bis in die entlegensten Teile der Erde – das Evangelium muss jedem Geschöpf agepredigt werden, mit bZeichen, die denen folgen, die da glauben.

65 Und siehe, des Menschen Sohn akommt. Amen.

◀

1a

LuB 57:1-8.

◀

2a

Mos 2:22.

◀

b

1 Petr 4:6.

◀

c

2 Thess 1:4.

◀

d

SF Ungemach.

◀

3a

SF Gott, Gottheit.

◀

b

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

4a

Ps 30:5; LuB 101:2-7; 103:11-14; 109:76.

◀

b

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

c

Röm 8:17,18; LuB 136:31.

◀

d

SF Erhöhung; Krone.

◀

5a

Dtn 11:18,19.

◀

6a

LuB 29:8.

◀

b

SF Zeugnis.

◀

7a

SF Zion.

◀

8a

SF Arme.

◀

b

Jes 25:6.

◀

11a

Mt 22:1-14; Offb 19:9; LuB 65:3.

◀

b

Lk 14:16-24.

◀

13a

Mi 4:2.

◀

14a

SF Partridge, Edward.

◀

15a

1 Kor 10:12.

◀

17a

LuB 107:72-74. SF Bischof.

◀

b

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

18a

SF Prophet.

◀

21a

Lk 20:22-26; LuB 98:4-10; GA 1:12. SF Regierung.

◀

22a

SF Jesus Christus; Messias; Millennium.

◀

23a

SF Gesetz.

◀

24a

LuB 51:13; 70:7-11.

◀

26a

Mt 24:45-51; LuB 107:99,100.

◀

27a

SF Eifer; Werke.

◀

28a

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

29a

SF Verdammnis.

◀

30a

Jes 45:9,10; Hel 12:6.

◀

31a

LuB 1:37,38; 82:10.

◀

32a

LuB 56:3,4.

◀

33a

LuB 29:45.

◀

35a

LuB 42:30-32.

◀

37a

LuB 57:11,12.

◀

39a

2 Ne 26:29; LuB 121:34-37.

◀

40a

SF Phelps, William W.

◀

42a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

Jes 1:18. SF Vergeben.

◀

c

Jes 43:25.

◀

43a

LuB 19:20; 64:7. SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

b

LuB 82:7.

◀

45a

Dtn 33:17. SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

47a

LuB 68:8.

◀

48a

d.h. Zweige der Kirche.

◀

49a

SF Zion.

◀

50a

LuB 63:55,56.

◀

53a

LuB 63:27-31.

◀

57a

LuB 57:3; 84:3-5,31; 97:10-17.

◀

58a

SF Allgemeine Zustimmung.

◀

59a

SF Zeugnis.

◀

60a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

64a

SF Predigen.

◀

b

SF Zeichen.

◀

65a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

Abschnitt 59

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 7. August 1831 zu Zion, Kreis Jackson, Missouri. Vor dem Empfang dieser Offenbarung wurde das Land geweiht, wie der Herr angeordnet hatte, und das Grundstück für den zukünftigen Tempel wurde seinem Zweck feierlich gewidmet. An dem Tag, als diese Offenbarung empfangen wurde, starb Polly Knight, die Frau von Joseph Knight Sr.; sie war das erste Mitglied der Kirche, das in Zion starb. Die frühen Mitglieder beschrieben diese Offenbarung als „Anweisung an die Heiligen, wie man den Sabbat hält und wie man fastet und betet“.

1-4 Die glaubenstreuen Heiligen in Zion werden gesegnet werden; 5-8 Sie sollen den Herrn lieben und ihm dienen und seine Gebote halten; 9-19 Indem die Heiligen den Tag des Herrn heilighalten, werden sie zeitlich und geistig gesegnet; 20-24 Den Rechtschaffenen wird Frieden in dieser Welt und ewiges Leben in der künftigen Welt verheißen.

1 Siehe, gesegnet, spricht der Herr, sind diejenigen, die gemäß meinen Geboten in dieses Land heraufgekommen sind, das aAuge nur auf meine Herrlichkeit gerichtet.

2 Denn diejenigen, die leben, werden die Erde aererben, und diejenigen, die bsterben, werden von all ihrer Arbeit ausruhen, und ihre Werke werden ihnen nachfolgen; und sie werden in den cWohnungen meines Vaters, die ich für sie bereitet habe, eine dKrone empfangen.

3 Ja, gesegnet sind die, deren Füße auf dem Land Zion stehen und die mein Evangelium beachtet haben, denn sie werden als ihren Lohn die guten Dinge der Erde empfangen, und sie wird mit aller aStärke hervorbringen.

4 Und sie werden auch mit Segnungen von oben gekrönt werden, ja, und mit nicht wenigen Geboten und mit aOffenbarungen zu ihrer Zeit – diejenigen, die btreu und ceifrig vor mir sind.

5 Darum gebe ich ihnen ein Gebot, nämlich so: Du sollst den Herrn, deinen Gott, alieben mit deinem ganzen bHerzen, mit all deiner Macht, ganzem Sinn und aller Kraft; und im Namen Jesu Christi sollst du ihm cdienen.

6 Du sollst deinen aNächsten lieben wie dich selbst. Du sollst nicht bstehlen, auch nicht cEhebruch begehen, nicht dtöten noch irgendetwas Derartiges tun.

7 Du sollst dem Herrn, deinem Gott, in allem adanken.

8 Du sollst dem Herrn, deinem Gott, in aRechtschaffenheit ein bOpfer darbringen, nämlich das eines creuigen Herzens und eines zerknirschten Geistes.

9 Und damit du dich selbst noch mehr von der Welt aunbefleckt halten mögest, sollst du an meinem bheiligen Tag ins Haus des Betens gehen und deine heiligen Handlungen darbringen;

10 denn wahrlich, dies ist der Tag, der dir bestimmt ist, von deiner Arbeit zu ruhen und dem Allerhöchsten deine Ergebenheit zu aerweisen;

11 doch sollen deine Gelübde an allen Tagen und zu allen Zeiten in Rechtschaffenheit dargebracht werden;

12 aber denke daran: An diesem, dem Tag des Herrn, sollst du dem Allerhöchsten deine aOpfergaben und deine heiligen Handlungen darbringen und deinen Brüdern sowie vor dem Herrn deine Sünden bbekennen.

13 Und an diesem Tag sollst du nichts anderes tun, nur mit Lauterkeit des Herzens deine Speise bereiten, damit dein aFasten vollkommen sei oder, mit anderen Worten, damit deine bFreude voll sei.

14 Wahrlich, dies ist Fasten und Beten oder, mit anderen Worten, Sichfreuen und Beten.

15 Und insoweit ihr dies alles mit aDanksagung tut, mit bfröhlichem cHerzen und Angesicht, nicht mit viel dGelächter, denn das ist Sünde, sondern mit frohem Herzen und fröhlichem Angesicht –

16 wahrlich, ich sage: Insoweit ihr dies tut, so gehört euch die Fülle der Erde, die Tiere des Feldes und die Vögel der Luft und das, was auf die Bäume klettert und auf der Erde läuft,

17 ja, und das Kraut und alles Gute, was von der Erde kommt, sei es zur Nahrung oder zur Kleidung oder für Häuser oder für Scheunen oder für Obstgärten oder für Gärten oder für Weingärten;

18 ja, alles, was zu seiner Zeit von der aErde kommt, ist dem Menschen zum Nutzen und Gebrauch gemacht, dass es sowohl das Auge erfreue als auch das Herz beglücke,

19 ja, zur Nahrung und zur Kleidung, zum Schmecken und zum Riechen, zur Stärkung des Leibes und zur Belebung der Seele.

20 Und es gefällt Gott, dass er dies alles dem Menschen gegeben hat; denn zu diesem Zweck ist es gemacht worden, dass es gebraucht werde, mit Urteilsvermögen, nicht im Übermaß, auch nicht durch Androhung von Gewalt.

21 Und in nichts abeleidigt der Mensch Gott, oder gegen niemanden entflammt sein Grimm, ausgenommen diejenigen, die seine Hand nicht in allem banerkennen und seine Gebote nicht beachten.

22 Siehe, dies ist gemäß dem Gesetz und den Propheten; darum behelligt mich in dieser Sache nicht mehr.

23 Sondern lernt, dass derjenige, der die Werke der aRechtschaffenheit tut, seinen bLohn empfangen wird, nämlich cFrieden in dieser Welt und dewiges Leben in der künftigen Welt.

24 Ich, der Herr, habe es gesagt, und der Geist gibt Zeugnis. Amen.

◀

1a

Mt 6:22-24; LuB 88:67.

◀

2a

Mt 5:5; LuB 63:20,48,49.

◀

b

Offb 14:13. SF Paradies; Tod, körperlicher.

◀

c

Joh 14:2; LuB 72:4; 76:111; 81:6; 98:18.

◀

d

SF Erhöhung; Krone.

◀

3a

Gen 4:12; Mose 5:37.

◀

4a

LuB 42:61; 76:7; 98:12; 121:26-29. SF Offenbarung.

◀

b

SF Würdig, Würdigkeit.

◀

c

SF Eifer.

◀

5a

Dtn 11:1; Mt 22:37; Moro 10:32; LuB 20:19. SF Liebe.

◀

b

SF Herz.

◀

c

SF Dienst.

◀

6a

SF Gemeinschaft.

◀

b

SF Stehlen.

◀

c

SF Ehebruch.

◀

d

SF Mord.

◀

7a

Ps 92:1; Al 37:37; LuB 46:32. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

8a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

SF Opfer.

◀

c

SF Reuiges Herz.

◀

9a

Jakbr 1:27.

◀

b

SF Sabbat, Sabbattag.

◀

10a

SF Anbeten, Anbetung.

◀

12a

d.h. Opfer, gleich ob Zeit, Fähigkeiten oder Mittel im Dienst für Gott und Mitmenschen. SF Opfer.

◀

b

SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

13a

SF Fasten.

◀

b

SF Freude.

◀

15a

SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

b

Ex 25:2; LuB 64:34.

◀

c

Spr 17:22.

◀

d

LuB 88:69.

◀

18a

SF Erde.

◀

21a

SF Verletzen.

◀

b

Ijob 1:21.

◀

23a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

c

Mt 11:28-30. SF Frieden.

◀

d

LuB 14:7.

Abschnitt 60

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. August 1831 zu Independence, Kreis Jackson, Missouri. Der Anlass war, dass die Ältesten, die in den Kreis Jackson gereist waren und an der Weihung des Landes und des Tempelgrundstücks teilgenommen hatten, wissen wollten, was sie tun sollten.

1-9 Die Ältesten sollen in den Zusammenkünften der Schlechten das Evangelium predigen; 10-14 Sie sollen ihre Zeit nicht müßig vertun noch ihre Talente vergraben; 15-17 Zum Zeugnis gegen jene, die das Evangelium verwerfen, mögen sie ihre Füße waschen.

1 Siehe, so spricht der Herr zu den Ältesten seiner Kirche, die schnell in das Land zurückkehren sollen, von wo sie gekommen sind: Siehe, es gefällt mir, dass ihr hierhergekommen seid;

2 aber an einigen habe ich kein Wohlgefallen, denn sie wollen ihren aMund nicht auftun, sondern aus bMenschenfurcht cverbergen sie das Talent, das ich ihnen gegeben habe. Weh solchen, denn mein Zorn ist gegen sie entflammt.

3 Und es wird sich begeben: Wenn sie mir nicht mehr Glaubenstreue erzeigen, wird ihnen selbst das aweggenommen werden, was sie haben.

4 Denn ich, der Herr, herrsche in den Himmeln oben und über die aHeere der Erde; und an dem Tag, da ich meine bJuwelen herrichte, werden alle Menschen wissen, was es ist, das die Macht Gottes bezeugt.

5 Aber wahrlich, ich will zu euch über eure Reise in das Land sprechen, von wo ihr gekommen seid. Lasst da ein Wasserfahrzeug bauen oder kauft eines, wie es euch gut scheint, es macht mir nichts aus, und tretet schnell eure Reise zu dem Ort an, der St. Louis genannt wird.

6 Und von dort sollen meine Diener Sidney Rigdon, Joseph Smith Jr. und Oliver Cowdery ihre Reise nach Cincinnati antreten;

7 und an dem Ort sollen sie ihre Stimme erheben und mein Wort mit lauter Stimme verkünden, ohne Grimm oder Zweifel, und heilige Hände über sie erheben. Denn ich bin imstande, euch aheilig zu machen, und eure Sünden sind euch bvergeben.

8 Und lasst die Übrigen von St. Louis aus ihre Reise antreten, zu zweit, und in den Zusammenkünften der Schlechten ohne Hast das Wort predigen, bis sie zu den Gemeinden zurückkehren, von wo sie gekommen sind.

9 Und dies alles zum Nutzen der Gemeinden; mit dieser Absicht habe ich sie gesandt.

10 Und mein Diener aEdward Partridge soll von dem Geld, das ich ihm gegeben habe, einen Teil meinen Ältesten geben, denen geboten worden ist zurückzukehren;

11 und wer dazu imstande ist, der soll es über den Beauftragten zurückzahlen, und wer es nicht ist, von dem wird es nicht verlangt.

12 Und nun rede ich von den Übrigen, die noch in dieses Land kommen werden.

13 Siehe, sie sind ausgesandt worden, um in den Zusammenkünften der Schlechten mein Evangelium zu predigen; darum gebe ich ihnen ein Gebot, und zwar: Du sollst deine Zeit nicht amüßig vertun, auch sollst du dein bTalent nicht vergraben, auf dass es nicht bekannt werde.

14 Und wenn du in das Land Zion heraufgekommen bist und mein Wort verkündigt hast, sollst du schnell zurückkehren und in den Zusammenkünften der Schlechten mein Wort verkündigen, nicht in Hast, auch nicht im aGrimm noch mit Streit.

15 Und schüttle den aStaub von deinen Füßen gegen diejenigen, die dich nicht empfangen, nicht in ihrer Gegenwart, damit du sie nicht zum Zorn reizt, sondern im Verborgenen; und wasche deine Füße zum Zeugnis gegen sie am Tag des Gerichts.

16 Siehe, dies ist genügend für euch und der Wille dessen, der euch gesandt hat.

17 Und durch den Mund meines Dieners Joseph Smith Jr. soll kundgetan werden, was Sidney Rigdon und Oliver Cowdery betrifft. Das Übrige später. So ist es. Amen.

◀

2a

Eph 6:19,20.

◀

b

Mt 25:14-30. SF Furcht – Furcht vor Menschen.

◀

c

Lk 8:16,18.

◀

3a

Mk 4:25; LuB 1:33.

◀

4a

Al 43:50.

◀

b

Jes 62:3; Sach 9:16; Mal 3:17; LuB 101:3.

◀

7a

SF Heiligkeit.

◀

b

SF Vergeben.

◀

10a

SF Partridge, Edward.

◀

13a

LuB 42:42. SF Träge, Trägheit.

◀

b

Mt 25:24-30; LuB 82:18.

◀

14a

Spr 14:29.

◀

15a

Mt 10:14; Lk 9:5; Apg 13:51; LuB 24:15; 75:20; 84:92.

Abschnitt 61

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 12. August 1831 am Ufer des Missouri, bei der McIlwaine-Biegung. Auf ihrem Rückweg nach Kirtland waren der Prophet und zehn Älteste in Kanus den Missouri abwärts gefahren. Am dritten Tag der Reise hatten sie viele Gefahren zu bestehen. In einer Vision am helllichten Tag sah Ältester William W. Phelps den Zerstörer, wie er mit Macht auf der Wasserfläche einherfuhr.

1-12 Der Herr hat viele Zerstörungen auf den Wassern beschlossen; 13-22 Die Wasser wurden von Johannes verflucht, und der Zerstörer fährt auf der Wasserfläche einher; 23-29 Einige haben Macht, den Wassern zu gebieten; 30-35 Die Ältesten sollen zu zweit reisen und das Evangelium predigen; 36-39 Sie sollen sich für das Kommen des Menschensohnes bereitmachen.

1 Seht und hört auf die Stimme dessen, der alle aMacht hat, der vom Immerwährenden zum Immerwährenden ist, nämlich bAlpha und Omega, der Anfang und das Ende.

2 Siehe, wahrlich, so spricht der Herr zu euch, o ihr Ältesten meiner Kirche, die ihr an dieser Stelle versammelt seid, ihr, deren Sünden euch nun vergeben sind, denn ich, der Herr, avergebe Sünden und bin bbarmherzig zu denen, die ihre Sünden mit demütigem Herzen cbekennen;

3 aber wahrlich, ich sage euch: Es ist nicht nötig, dass diese ganze Abteilung meiner Ältesten sich schnell auf den Wassern fortbewegt, während die Bewohner zu beiden Seiten in Unglauben zugrunde gehen.

4 Doch habe ich es zugelassen, damit ihr Zeugnis geben könnt; siehe, es gibt viele Gefahren auf den Wassern, und besonders von nun an;

5 denn ich, der Herr, habe in meinem Zorn viele Zerstörungen auf den Wassern beschlossen, ja, und besonders auf diesen Wassern.

6 Doch ist alles Fleisch in meiner Hand, und wer unter euch treu ist, der wird nicht durch die Wasser zugrunde gehen.

7 Darum ist es ratsam, dass mein Diener Sidney Gilbert und mein Diener aWilliam W. Phelps eilends ihren Auftrag und ihre Mission antreten.

8 Doch wollte ich nicht zulassen, dass ihr auseinandergeht, ehe ihr für alle eure Sünden agezüchtigt seid, auf dass ihr eins seiet, auf dass ihr nicht in bSchlechtigkeit zugrunde gehet;

9 aber jetzt, wahrlich, ich sage: Mir erscheint es angebracht, dass ihr auseinandergeht. Darum sollen meine Diener Sidney Gilbert und William W. Phelps ihre frühere Abteilung sammeln, und sie sollen eilends ihre Reise antreten, um ihre Mission zu erfüllen, und durch Glauben werden sie überwinden;

10 und insoweit sie treu sind, werden sie bewahrt werden, und ich, der Herr, werde mit ihnen sein.

11 Und die Übrigen sollen mitnehmen, was sie an Kleidung brauchen.

12 Lasst meinen Diener Sidney Gilbert das mitnehmen, was nicht gebraucht wird, wie ihr euch darauf einigt.

13 Und nun, siehe, zu eurem aNutzen habe ich euch in Bezug auf dies alles ein bGebot gegeben; und ich, der Herr, werde euch meine Gründe darlegen wie den Männern in alten Tagen.

14 Siehe, ich, der Herr, habe am Anfang die aWasser gesegnet; aber in den letzten Tagen habe ich durch den Mund meines Dieners Johannes die Wasser bverflucht.

15 Darum werden die Tage kommen, da kein Fleisch auf den Wassern sicher sein wird.

16 Und in künftigen Tagen wird man sagen, dass niemand imstande ist, auf den Wassern in das Land Zion hinaufzugehen, als nur jemand, der im Herzen aufrichtig ist.

17 Und wie ich, der Herr, am Anfang das Land averflucht habe, so habe ich es in den letzten Tagen, zu seiner Zeit, meinen Heiligen zum Gebrauch gesegnet, damit sie an dessen fettem Ertrag teilhaben mögen.

18 Und nun gebe ich euch das Gebot, dass ich das, was ich zu einem sage, zu allen sage, dass ihr eure Brüder in Bezug auf diese Wasser vorwarnt, damit sie nicht auf ihnen anreisen und ihr Glaube versage und sie in Schlingen gefangen werden;

19 ich, der Herr, habe beschlossen, und der Zerstörer fährt auf der Wasserfläche einher, und ich widerrufe den Beschluss nicht.

20 Ich, der Herr, war gestern zornig auf euch, aber heute ist mein Zorn abgewendet.

21 Darum sollen diejenigen, von denen ich gesagt habe, dass sie eilends ihre Reise antreten sollen – abermals sage ich euch: Sie sollen eilends ihre Reise antreten.

22 Und es macht mir nichts aus, wenn es so ist, dass sie nach einer kleinen Weile ihre Mission erfüllen, ob sie zu Wasser oder zu Lande reisen; das soll sein, wie es ihnen hernach gemäß ihrem eigenen Urteil kundgetan werden wird.

23 Und nun, was meine Diener Sidney Rigdon, Joseph Smith Jr. und Oliver Cowdery betrifft: Sie sollen, wenn sie ihre Heimreise antreten, sich nicht wieder auf die Wasser begeben, es sei denn auf den Kanal; oder, mit anderen Worten, sie sollen nicht auf den Wassern reisen, außer auf dem Kanal.

24 Siehe, ich, der Herr, habe einen Weg für das Reisen meiner Heiligen bestimmt, und siehe, dies ist der Weg: Nachdem sie den Kanal verlassen, sollen sie zu Lande reisen, da es ihnen geboten ist, zu reisen und in das Land Zion hinaufzugehen;

25 und sie sollen es den Kindern Israel gleichtun und unterwegs ihre Zelte aaufschlagen.

26 Und siehe, dieses Gebot sollt ihr allen euren Brüdern geben.

27 Doch wem die aMacht gegeben ist, den Wassern zu gebieten, dem ist es durch den Geist gegeben, alle seine Wege zu wissen;

28 darum soll er tun, wie der Geist des lebendigen Gottes ihm gebietet, sei es auf dem Land oder auf den Wassern, wie es mir überlassen bleibt, von nun an zu tun.

29 Und euch ist die Richtung für die Heiligen gegeben oder der Weg, auf dem die Heiligen des Lagers des Herrn reisen sollen.

30 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Meine Diener Sidney Rigdon, Joseph Smith Jr. und Oliver Cowdery sollen in den Zusammenkünften der Schlechten ihren Mund nicht auftun, bis sie in Cincinnati ankommen;

31 und an dem Ort sollen sie gegen jenes Volk die Stimme zu Gott erheben, ja, zu ihm, dessen Zorn gegen ihre Schlechtigkeit entflammt ist, ein Volk, das beinah areif ist für die Vernichtung.

32 Und von dort sollen sie zu den Zusammenkünften ihrer Brüder reisen, denn schon jetzt ist ihre Arbeit unter denen noch reichlicher vonnöten als in den Zusammenkünften der Schlechten.

33 Und nun, was die Übrigen betrifft: Lasst sie reisen und in den Zusammenkünften der Schlechten das Wort averkünden, soweit es gegeben wird;

34 und wenn sie das tun, werden sie ihre Kleider arein machen, und sie werden makellos vor mir sein.

35 Und sie sollen zusammen reisen oder azu zweit, wie es ihnen gut scheint; nur mein Diener Reynolds Cahoon und mein Diener Samuel H. Smith, an denen ich Wohlgefallen habe, sollen nicht getrennt werden, bis sie nach Hause zurückgekehrt sind, und dies aus meiner weisen Absicht.

36 Und nun, wahrlich, ich sage euch, und was ich zu einem sage, das sage ich zu allen: Seid guten Mutes, akleine Kinder, denn ich bin bmitten unter euch, und ich habe euch nicht cverlassen;

37 und da ihr euch vor mir gedemütigt habt, sind die Segnungen des aGottesreiches euer.

38 Gürtet euch die Lenden und seid awachsam und seid ernsthaft; schaut aus nach dem Kommen des Menschensohnes, denn er kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht denkt.

39 aBetet immer, dass ihr nicht in bVersuchung geratet, dass ihr den Tag seines Kommens aushalten könnt, sei es im Leben oder im Tod. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Macht.

◀

b

SF Alpha und Omega.

◀

2a

Mos 4:10,11. SF Vergeben.

◀

b

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

c

SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

7a

SF Phelps, William W.

◀

8a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

13a

LuB 21:6.

◀

b

SF Gebote Gottes.

◀

14a

Gen 1:20.

◀

b

Offb 8:8-11.

◀

17a

Mose 4:23.

◀

25a

Num 9:18.

◀

27a

SF Macht; Priestertum.

◀

31a

Al 37:31; Hel 13:14; LuB 101:11.

◀

33a

SF Bezeugen; Predigen.

◀

34a

2 Ne 9:44; Jak 2:2; Mos 2:28.

◀

35a

SF Missionsarbeit.

◀

36a

Joh 13:33.

◀

b

Mt 18:20.

◀

c

Jes 41:15-17; 1 Ne 21:14,15.

◀

37a

LuB 50:35.

◀

38a

SF Wachen, Wächter.

◀

39a

SF Gebet.

◀

b

SF Versuchen, Versuchung.

Abschnitt 62

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 13. August 1831 am Ufer des Missouri bei Chariton, Missouri. An diesem Tag erhielten der Prophet und seine Gruppe, die auf dem Weg von Independence nach Kirtland waren, nach dem Zusammentreffen mit einigen Ältesten, die auf dem Weg in das Land Zion waren, und nach einer freudigen Begrüßung diese Offenbarung.

1-3 Zeugnisse werden im Himmel aufgezeichnet; 4-9 Die Ältesten sollen nach Urteilsvermögen reisen und predigen und wie sie vom Geist angewiesen werden.

1 Seht und horcht auf, o ihr Ältesten meiner Kirche, spricht der Herr, euer Gott, nämlich Jesus Christus, euer aFürsprecher, der die Schwäche des Menschen kennt und denen bbeizustehen weiß, die cversucht werden.

2 Und wahrlich, meine Augen ruhen auf denen, die noch nicht ins Land Zion hinaufgegangen sind; darum ist eure Mission noch nicht erfüllt.

3 Doch seid ihr gesegnet, denn das aZeugnis, das ihr gegeben habt, ist im Himmel baufgezeichnet, sodass die Engel es betrachten können; und sie freuen sich über euch, und eure cSünden sind euch vergeben.

4 Und nun setzt eure Reise fort. Sammelt euch im Land aZion, und haltet eine Versammlung und freut euch miteinander; und bringt dem Allerhöchsten eine heilige Handlung dar.

5 Und dann mögt ihr zurückkehren, um Zeugnis zu geben, ja, nämlich alle zusammen oder zu zweit, wie es euch gut scheint, mir macht es nichts aus; seid nur treu, und averkündet den Bewohnern der Erde, oder in den Zusammenkünften der Schlechten, frohe Nachricht.

6 Siehe, ich, der Herr, habe euch zusammengeführt, damit sich die Verheißung erfülle, dass die Treuen unter euch bewahrt werden und sich miteinander im Land Missouri freuen sollen. Ich, der Herr, verheiße den Treuen und kann nicht alügen.

7 Ich, der Herr, bin willens: Wenn jemand von euch den Wunsch hat, auf einem Pferd oder auf einem Maultier zu reiten oder in einem Wagen zu fahren, so soll er diese Segnung empfangen, wenn er sie aus der Hand des Herrn mit adankerfülltem Herzen für alles empfängt.

8 Dies verbleibt bei euch, damit ihr mit Urteilsvermögen und gemäß den Weisungen des Geistes handeln könnt.

9 Siehe, das aReich ist euer. Und siehe, ja, siehe, ich bin allezeit bmit den Treuen. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 45:3,4. SF Fürsprecher.

◀

b

Hebr 2:18; Al 7:12.

◀

c

SF Versuchen, Versuchung.

◀

3a

Lk 12:8,9. SF Zeugnis.

◀

b

SF Buch des Lebens.

◀

c

LuB 84:61.

◀

4a

LuB 57:1,2.

◀

5a

SF Missionsarbeit.

◀

6a

Eth 3:12.

◀

7a

SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

9a

LuB 61:37.

◀

b

Mt 28:20.

Abschnitt 63

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 30. August 1831 zu Kirtland, Ohio. Der Prophet, Sidney Rigdon und Oliver Cowdery waren am 27. August nach ihrem Besuch in Missouri in Kirtland angekommen. In der Geschichte des Joseph Smith wird diese Offenbarung so beschrieben: „In diesen Kindertagen der Kirche war man sehr darum besorgt, das Wort des Herrn zu einer jeden Sache zu erlangen, die in irgendeiner Weise mit unserer Errettung zu tun hat, und da das Land Zion jetzt die wichtigste zeitliche Angelegenheit war, die vor uns lag, befragte ich den Herrn um weitere Auskunft über die Sammlung der Heiligen und den Ankauf von Land und andere Angelegenheiten.“

1-6 Ein Tag des Grimms kommt über die Schlechten; 7-12 Zeichen kommen durch den Glauben; 13-19 Die im Herzen ehebrecherisch sind, werden den Glauben verleugnen und in den See von Feuer gestoßen werden; 20 Die Getreuen empfangen ein Erbteil auf der verklärten Erde; 21 Ein vollständiger Bericht von den Geschehnissen auf dem Berg der Verklärung ist noch nicht offenbart worden; 22-23 Die Gehorsamen empfangen die Geheimnisse des Reiches; 24-31 Erbteile in Zion sollen gekauft werden; 32-35 Der Herr beschließt Kriege, und die Schlechten töten die Schlechten; 36-48 Die Heiligen sollen sich nach Zion sammeln und Gelder bereitstellen, um es aufzubauen; 49-54 Segnungen werden den Getreuen zugesichert beim Zweiten Kommen, bei der Auferstehung und während des Millenniums; 55-58 Dies ist ein Tag des Warnens; 59-66 Der Name des Herrn wird von denen missbraucht, die ihn ohne Vollmacht gebrauchen.

1 Horcht auf, o ihr Volk, und öffnet euer Herz und schenkt von fernher Gehör; und hört zu, ihr, die ihr euch das Volk des Herrn nennt, und vernehmt das Wort des Herrn und seinen Willen in Bezug auf euch.

2 Ja, wahrlich, ich sage: Vernehmt das Wort dessen, dessen Zorn gegen die Schlechten und aWidersetzlichen entflammt ist,

3 dessen Wille es ist, diejenigen hinwegzunehmen, die er ahinwegnehmen will, und der diejenigen am Leben erhält, die er erhalten will,

4 der nach seinem eigenen Willen und Wohlgefallen aufbaut und zerstört, wenn es ihm gefällt, und imstande ist, die Seele in die Hölle hinabzuwerfen.

5 Siehe, ich, der Herr, lasse meine Stimme erschallen, und ihr soll gehorcht werden.

6 Darum, wahrlich, ich sage: Die Schlechten sollen sich in Acht nehmen, und die Widersetzlichen sollen sich fürchten und zittern; und die Ungläubigen sollen die Lippen schließen, denn der aTag des Grimms wird über sie kommen wie ein bWirbelsturm, und alles Fleisch wird cwissen, dass ich Gott bin.

7 Und wer nach Zeichen trachtet, wird aZeichen sehen, aber nicht zur Errettung.

8 Wahrlich, ich sage euch: Es gibt unter euch welche, die nach Zeichen trachten, und solche hat es schon von Anfang an gegeben;

9 aber siehe, der Glaube kommt nicht durch Zeichen, sondern Zeichen folgen denen, die da glauben.

10 Ja, Zeichen kommen durch den aGlauben, nicht durch den Willen der Menschen, auch nicht nach ihrem Belieben, sondern durch den Willen Gottes.

11 Ja, Zeichen kommen durch den Glauben, der zu mächtigen Werken führt, denn ohne aGlauben kann kein Mensch Gott gefallen; und wem Gott zürnt, an dem hat er kein Wohlgefallen; darum zeigt er so jemandem keine Zeichen, außer im bGrimm, um ihn cschuldig zu sprechen.

12 Darum habe ich, der Herr, kein Gefallen an denen von euch, die nach Zeichen und Wundern trachten für ihren Glauben und nicht zum Nutzen der Menschen, zu meiner Herrlichkeit.

13 Doch ich gebe Gebote, und viele haben sich von meinen Geboten abgewendet und haben sie nicht gehalten.

14 Es waren unter euch aEhebrecher und Ehebrecherinnen; einige davon haben sich von euch abgewendet, andere aber sind bei euch geblieben, die später noch offenbart werden.

15 Solche sollen sich in Acht nehmen und schnell umkehren, damit nicht Strafgericht über sie komme wie eine Schlinge und ihre Torheit kundgetan werde und ihre Werke ihnen in den Augen des Volkes nachfolgen.

16 Und wahrlich, ich sage euch, wie ich schon zuvor gesagt habe: Wer eine Frau aansieht, dass es ihn nach ihr bgelüstet, oder wenn jemand in seinem Herzen cEhebruch begeht, so wird er den Geist nicht haben, sondern wird den Glauben verleugnen und wird sich fürchten.

17 Darum habe ich, der Herr, gesagt: Die aFürchtenden und die Ungläubigen und alle bLügner und wer auch immer cLüge liebt und tut und die Unzüchtigen und die Zauberer werden ihr Teil haben in dem dSee, der mit Feuer und Schwefel brennt, was der ezweite Tod ist.

18 Wahrlich, ich sage: Sie werden an der aersten Auferstehung nicht Anteil haben.

19 Und nun siehe, ich, der Herr, sage euch: Ihr seid nicht agerechtfertigt, denn dies alles kommt unter euch vor.

20 Doch wer im Glauben aausharrt und meinen Willen tut, der wird überwinden und wird ein bErbteil auf der Erde empfangen, wenn der Tag der Verklärung kommt;

21 wenn die aErde bverklärt werden wird, nämlich gemäß dem Muster, das meinen Aposteln auf dem cBerg gezeigt worden ist, von welchem Bericht ihr die Fülle noch nicht empfangen habt.

22 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Da ich gesagt habe, ich würde euch meinen Willen kundtun, siehe, so werde ich ihn euch kundtun, nicht in Form eines Gebotes, denn es gibt viele, die nicht darauf bedacht sind, meine Gebote zu halten.

23 Aber wer meine Gebote hält, dem werde ich die aGeheimnisse meines Reiches geben, und diese werden in ihm eine Quelle blebendigen Wassers sein, das zu immerwährendem Leben cemporquillt.

24 Und nun siehe, dies ist der Wille des Herrn, eures Gottes, in Bezug auf seine Heiligen: Sie sollen sich im Land Zion sammeln, nicht in Hast, damit nicht Verwirrung entstehe, wodurch es zu Seuchen kommt.

25 Siehe, das Land aZion: Ich, der Herr, halte es in meinen eigenen Händen;

26 und doch gebe ich, der Herr, dem aKaiser, was des Kaisers ist.

27 Darum will ich, der Herr, dass ihr das Land kauft, damit ihr den Vorteil der Welt habt, damit ihr in der Welt einen Anspruch habt, damit sie nicht zum Zorn aufgestachelt werde.

28 Denn der aSatan gibt es ihnen ins Herz, dass sie zornig auf euch sind und Blut vergießen wollen.

29 Darum wird das Land Zion nicht anders erworben werden als nur durch Ankauf oder durch Blut; andernfalls gibt es kein Erbteil für euch.

30 Und wenn durch Ankauf, siehe, seid ihr gesegnet;

31 und wenn durch Blut, da es euch verboten ist, Blut zu vergießen, sieh, so sind eure Feinde über euch, und ihr werdet von Stadt zu Stadt und von Synagoge zu Synagoge gegeißelt werden, und nur wenige werden bestehen, um ein Erbteil zu empfangen.

32 Ich, der Herr, bin zornig über die Schlechten, ich halte meinen Geist von den Bewohnern der Erde fern.

33 Ich habe in meinem Grimm geschworen und aKriege auf der Erde beschlossen, und die Schlechten werden die Schlechten töten, und Furcht wird über jeden Menschen kommen;

34 und auch die aHeiligen werden nur mit Mühe entrinnen; doch ich, der Herr, bin mit ihnen und werde im Himmel, aus der Gegenwart meines Vaters, bherabkommen und die cSchlechten mit unauslöschlichem dFeuer verzehren.

35 Und siehe, dies ist noch nicht, aber bald.

36 Darum, in Anbetracht dessen, dass ich, der Herr, dies alles über die Erde beschlossen habe, will ich, dass meine Heiligen sich im Land Zion sammeln

37 und dass ein jeder Mann aRechtschaffenheit in seine Hände nehme und Glaubenstreue um seine Lenden und für die Bewohner der Erde warnend die bStimme erhebe und durch Wort und auch durch Flucht verkünde, dass cVerwüstung über die Schlechten kommen wird.

38 Darum sollen meine Jünger in Kirtland, die auf dieser Farm leben, ihre zeitlichen Angelegenheiten ordnen.

39 Lasst meinen Diener Titus Billings, dem die Sorge dafür obliegt, das Land veräußern, damit er im kommenden Frühjahr bereit sei, seine Reise hinauf zum Land Zion anzutreten, mit denen, die darauf wohnen, ausgenommen diejenigen, die ich mir bewahre, die nicht gehen sollen, bis ich es ihnen gebiete.

40 Und lasst alles Geld, was erübrigt werden kann, und es kommt mir nicht darauf an, ob es wenig ist oder viel, zum Land Zion hinaufsenden, an diejenigen, die ich bestimmt habe zu empfangen.

41 Siehe, ich, der Herr, werde meinem Diener Joseph Smith Jr. Macht geben, dass er fähig ist, mittels des Geistes zu aerkennen, wer in das Land Zion hinaufgehen soll und wer von meinen Jüngern verweilen soll.

42 Mein Diener Newel K. Whitney soll seinen Laden oder, mit anderen Worten, den Laden noch eine kurze Zeit lang behalten.

43 Doch soll er alles Geld, was er geben kann, geben, damit es zum Land Zion hinaufgesandt werde.

44 Siehe, dies alles liegt in seinen eigenen Händen, und er soll so handeln, wie es weise ist.

45 Wahrlich, ich sage: Er soll für die Jünger, die verweilen werden, zum Beauftragten ordiniert werden, und er soll zu dieser Macht ordiniert werden

46 und nun eilends die Gemeinden besuchen und ihnen dies alles mit meinem Diener Oliver Cowdery erläutern. Siehe, dies ist mein Wille, dass Gelder beschafft werden, ja, wie ich es angewiesen habe.

47 Wer aglaubenstreu ist und ausharrt, wird die Welt überwinden.

48 Wer Schätze in das Land Zion hinaufsendet, wird ein aErbteil in dieser Welt empfangen, und seine Werke werden ihm nachfolgen, und auch einen Lohn in der künftigen Welt.

49 Ja, und gesegnet sind die Toten, die von nun an im Herrn asterben; denn wenn der Herr kommt und das Alte bvergeht und alles neu wird, werden sie von den Toten cauferstehen und werden hernach nicht mehr dsterben und werden ein Erbteil vor dem Herrn in der heiligen Stadt empfangen.

50 Und wer am Leben ist, wenn der Herr kommt, und den Glauben gehalten hat, der ist agesegnet; doch ist es ihm bestimmt, im Alter eines Menschen zu bsterben.

51 Darum awerden die Kinder baufwachsen, bis sie alt werden; alte Menschen werden sterben; aber sie werden nicht im Staub schlafen, sondern sie werden in einem Augenblick cverwandelt werden.

52 Aus diesem Grund also haben die Apostel der Welt die Auferstehung der Toten gepredigt.

53 Dies alles ist es, wonach ihr ausschauen müsst; und um nach der Weise des Herrn zu reden: Es steht jetzt anahe bevor, ja, in der kommenden Zeit, nämlich an dem Tag, da des Menschen Sohn kommt.

54 Und bis zu jener Stunde wird es törichte aJungfrauen unter den klugen geben; und zu jener Stunde kommt eine völlige Trennung der Rechtschaffenen und der Schlechten; und an jenem Tag werde ich meine Engel aussenden, dass sie die Schlechten bausreißen und sie in unauslöschliches Feuer werfen.

55 Und nun siehe, wahrlich, ich sage euch: Ich, der Herr, habe kein Gefallen an meinem Diener aSidney Rigdon; er hat sich in seinem Herzen berhöht und nicht Rat angenommen, sondern den Geist betrübt;

56 darum ist sein aSchreiben für den Herrn nicht annehmbar, und er soll ein anderes machen; und wenn der Herr es nicht annimmt, siehe, dann steht er nicht länger in dem Amt, wozu ich ihn bestimmt habe.

57 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: aWer voll Sanftmut im Herzen den Wunsch hat, die Sünder zu bwarnen, damit sie umkehren, der soll zu dieser Macht ordiniert werden.

58 Denn dies ist ein Tag des Warnens und nicht ein Tag vieler Worte. Denn ich, der Herr, werde mich in den letzten Tagen nicht verspotten lassen.

59 Siehe, ich bin von oben, und meine Macht liegt unterhalb. Ich bin über allem und in allem und durch alles und aerforsche alles, und der Tag kommt, da mir alles untertan sein wird.

60 Siehe, ich bin aAlpha und Omega, nämlich Jesus Christus.

61 Darum sollen alle Menschen sich in Acht nehmen, wie sie meinen aNamen auf ihre Lippen nehmen –

62 denn siehe, wahrlich, ich sage: Viele sind es, die unter diesem Schuldspruch stehen, die den Namen des Herrn gebrauchen und ihn missbrauchen, da sie keine Vollmacht haben.

63 Darum soll die Kirche von ihren Sünden umkehren, und ich, der Herr, werde sie als mein Eigen anerkennen; andernfalls werden sie ausgestoßen werden.

64 Denkt daran: Das, was von oben kommt, ist aheilig und muss mit Sorgfalt und unter dem Drängen des Geistes bgesprochen werden; und darin gibt es keinen Schuldspruch, und den Geist empfangt ihr cdurch das Gebet; darum, ohne dies bleibt Schuldspruch.

65 Meine Diener Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon sollen sich ein Zuhause suchen, wie sie mittels des aGebets vom Geist belehrt werden.

66 Dies alles bleibt nun, um mit Geduld überwunden zu werden, damit so jemand ein überaus größeres und ewiges aMaß an bHerrlichkeit empfangen kann, andernfalls einen größeren Schuldspruch. Amen.

◀

2a

SF Auflehnung.

◀

3a

SF Tod, körperlicher.

◀

6a

SF Gerechtigkeit; Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Jer 30:23.

◀

c

Jes 49:26.

◀

7a

LuB 46:9. SF Zeichen.

◀

10a

Moro 7:37. SF Glaube, glauben.

◀

11a

Hebr 11:6.

◀

b

LuB 35:11.

◀

c

LuB 88:65.

◀

14a

LuB 42:24,25.

◀

16a

Mt 5:27,28; LuB 42:23-26.

◀

b

SF Gelüsten, Lust.

◀

c

SF Ehebruch.

◀

17a

Offb 21:8.

◀

b

SF Lügen.

◀

c

Offb 22:15; LuB 76:103.

◀

d

Offb 19:20; 2 Ne 9:8-19,26; 28:23; Jak 6:10; Al 12:16-18; LuB 76:36. SF Hölle.

◀

e

SF Tod, geistiger.

◀

18a

Offb 20:6.

◀

19a

SF Rechtfertigen, Rechtfertigung.

◀

20a

LuB 101:35.

◀

b

Mt 5:5; LuB 59:2; 88:25,26.

◀

21a

SF Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

b

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

c

Mt 17:1-3.

◀

23a

Al 12:9-11; LuB 42:61; 84:19; 107:18,19.

◀

b

SF Lebendiges Wasser.

◀

c

Joh 4:14.

◀

25a

SF Zion.

◀

26a

Lk 20:25; LuB 58:21-23. SF Regierung.

◀

28a

SF Teufel.

◀

33a

SF Krieg.

◀

34a

SF Heiliger.

◀

b

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

c

Mt 3:12; 2 Ne 26:6; LuB 45:57; 64:24; 101:23-25,66. SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

d

SF Feuer.

◀

37a

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

LuB 1:4.

◀

c

Jes 47:11.

◀

41a

SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

47a

Mos 2:41; LuB 6:13.

◀

48a

LuB 101:18.

◀

49a

Offb 14:13; LuB 42:44-47.

◀

b

2 Kor 5:17.

◀

c

SF Auferstehung.

◀

d

Offb 21:4; Al 11:45; LuB 88:116. SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

50a

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

b

SF Tod, körperlicher.

◀

51a

SF Millennium.

◀

b

Jes 65:20-22; LuB 45:58; 101:29-31.

◀

c

1 Kor 15:51,52; LuB 43:32.

◀

53a

LuB 35:15.

◀

54a

Mt 25:1-13; LuB 45:56-59.

◀

b

Mos 16:2.

◀

55a

SF Rigdon, Sidney.

◀

b

SF Stolz.

◀

56a

LuB 58:50.

◀

57a

LuB 4:3-6.

◀

b

LuB 18:14,15. SF Missionsarbeit; Warnen, Warnung.

◀

59a

1 Kor 2:10.

◀

60a

SF Alpha und Omega.

◀

61a

SF Gottlosigkeit.

◀

64a

SF Heilig.

◀

b

SF Ehrfurcht.

◀

c

LuB 42:14.

◀

65a

SF Gebet.

◀

66a

2 Kor 4:17.

◀

b

Röm 8:18; LuB 58:4; 136:31.

Abschnitt 64

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an die Ältesten der Kirche am 11. September 1831 zu Kirtland, Ohio. Der Prophet war dabei, sich auf den Umzug nach Hiram, Ohio, vorzubereiten, um seine Arbeit an der Übersetzung der Bibel erneut zu beginnen, die zur Seite gelegt worden war, während er in Missouri gewesen war. Eine Gruppe von Brüdern, denen geboten worden war, nach Zion (Missouri) zu reisen, war eifrig damit beschäftigt, Vorbereitungen für ihren Aufbruch im Oktober zu treffen. In dieser geschäftigen Zeit wurde diese Offenbarung empfangen.

1-11 Den Heiligen ist geboten, einander zu vergeben, damit nicht auf ihnen die größere Sünde verbleibt; 12-22 Die Umkehrunwilligen sollen vor die Kirche gebracht werden; 23-25 Wer gezehntet ist, wird beim Kommen des Herrn nicht verbrannt werden; 26-32 Die Heiligen werden vor Schulden gewarnt; 33-36 Die Widersetzlichen werden aus Zion ausgeschlossen werden; 37-40 Die Kirche wird die Nationen richten; 41-43 Zion wird erblühen.

1 Siehe, so spricht der Herr, euer Gott, zu euch, o ihr Ältesten meiner Kirche: Horcht auf und vernehmt, und empfangt meinen Willen in Bezug auf euch.

2 Denn wahrlich, ich sage euch: Ich will, dass ihr die Welt aüberwindet; darum will ich mit euch bMitleid haben.

3 Es gibt welche unter euch, die gesündigt haben; aber wahrlich, ich sage: Dieses eine Mal, um meiner eigenen aHerrlichkeit willen und um der Errettung der Seelen willen, habe ich euch eure Sünden bvergeben.

4 Ich will barmherzig zu euch sein, denn ich habe euch das Reich gegeben.

5 Und die aSchlüssel der Geheimnisse des Reiches werden meinem Diener Joseph Smith Jr. durch die Mittel, die ich bestimmt habe, nicht genommen werden, solange er lebt, wenn er meine bVerordnungen beachtet.

6 Es gibt welche, die ohne Grund einen Anlass gegen ihn gesucht haben;

7 dennoch, er hat gesündigt; aber wahrlich, ich sage euch: Ich, der Herr, avergebe denen die Sünden, die ihre Sünden vor mir bbekennen und um Vergebung bitten, sofern sie nicht zum cTode gesündigt haben.

8 Meine Jünger in alten Tagen haben aAnlass gegeneinander gesucht und einander in ihrem Herzen nicht vergeben; und wegen dieses Übels sind sie bedrängt und schwer bgezüchtigt worden.

9 Darum sage ich euch: Ihr sollt einander avergeben; denn wer seinem Bruder dessen Verfehlungen nicht bvergibt, der steht schuldig vor dem Herrn; denn auf ihm verbleibt die größere Sünde.

10 Ich, der Herr, avergebe, wem ich vergeben will, aber von euch wird verlangt, dass ihr allen Menschen bvergebt.

11 Und ihr solltet in eurem Herzen sprechen: Lass Gott arichten zwischen mir und dir und dir vergelten gemäß deinen bTaten.

12 Und wer von seinen Sünden nicht umkehrt und sie nicht bekennt, den sollt ihr vor die aKirche bringen und mit ihm verfahren, wie die Schrift es euch sagt, sei es durch Gebot oder durch Offenbarung.

13 Und das sollt ihr tun, damit Gott verherrlicht werde – nicht, weil ihr nicht vergebt, indem ihr kein Mitleid habt, sondern damit ihr in den Augen des Gesetzes gerechtfertigt seiet, damit ihr den nicht beleidigt, der euer Gesetzgeber ist –,

14 wahrlich, ich sage: Aus diesem Grund sollt ihr das alles tun.

15 Siehe, ich, der Herr, bin zornig gewesen über Ezra Booth, der mein Diener war, und auch über meinen Diener Isaac Morley, denn sie haben weder das Gesetz noch das Gebot gehalten;

16 sie haben in ihrem Herzen nach Bösem getrachtet, und ich, der Herr, habe meinen Geist zurückgehalten. Sie haben das, worin nichts Böses war, als böse averurteilt; dennoch habe ich meinem Diener Isaac Morley vergeben.

17 Und auch mein Diener aEdward Partridge, siehe, er hat gesündigt, und der bSatan trachtet danach, seine Seele zu vernichten; aber wenn ihnen dies alles kundgetan wird und sie von dem, was böse ist, umkehren, wird ihnen vergeben werden.

18 Und nun, wahrlich, ich sage: Es ist mir ratsam, dass mein Diener Sidney Gilbert nach ein paar Wochen wieder zu seinem Geschäft und zu seiner Agentur im Land Zion zurückkehre;

19 und was er gesehen und vernommen hat, möge meinen Jüngern kundgetan werden, damit sie nicht zugrunde gehen. Und aus diesem Grund habe ich dies alles gesagt.

20 Und weiter, ich sage euch: Damit mein Diener Isaac Morley nicht über das hinaus aversucht werde, was er ertragen kann, und zu eurem Schaden falsch berate, habe ich geboten, dass seine Farm verkauft werde.

21 Ich will nicht, dass mein Diener Frederick G. Williams seine Farm verkaufe, denn ich, der Herr, will, dass es im Land Kirtland einen starken Stützpunkt gebe, über den Zeitraum von fünf Jahren hinweg, während dessen ich die Schlechten nicht zu Fall bringen werde, damit ich dadurch einige errette.

22 Und nach jenem Tag werde ich, der Herr, keinen aschuldig halten, der mit offenem Herzen in das Land Zion hinaufgeht; denn ich, der Herr, fordere von den Menschenkindern das bHerz.

23 Siehe, jetzt, bis des Menschen Sohn akommt, sagt man „bheute“; und wahrlich, es ist ein Tag des cOpferns und ein Tag, dass mein Volk gezehntet werde; denn wer dgezehntet ist, wird bei seinem Kommen nicht everbrannt werden.

24 Denn nach dem „Heute“ kommt das aBrennen – dies ist nach der Weise des Herrn geredet –, denn wahrlich, ich sage: Morgen werden alle bStolzen und jene, die Schlechtes tun, wie Stoppeln sein; und ich werde sie verbrennen, denn ich bin der Herr der Heerscharen; und ich werde keinen schonen, der in cBabylon verbleibt.

25 Darum, wenn ihr mir glaubt, werdet ihr arbeiten, solange es noch „heute“ heißt.

26 Und es ist nicht recht, dass meine Diener aNewel K. Whitney und Sidney Gilbert ihren bLaden und ihre Besitztümer hier verkaufen; denn das ist erst dann weise, wenn die übrigen der Kirche, die an diesem Ort verbleiben, zum Land Zion hinaufgehen werden.

27 Siehe, in meinen Gesetzen heißt es, oder ist es verboten, bei deinen Feinden aSchulden zu machen;

28 aber siehe, es heißt zu keiner Zeit, dass der Herr nicht nehmen kann, wenn es ihm gefällt, und bezahlen kann, wie es ihm gut scheint.

29 Da ihr also Beauftragte seid, handelt ihr im Auftrag des Herrn; und alles, was ihr gemäß dem Willen des Herrn tut, ist des Herrn Angelegenheit.

30 Und er hat euch gesetzt, damit ihr in diesen letzten Tagen für seine Heiligen sorgt, damit sie im Land Zion ein aErbteil erlangen.

31 Und siehe, ich, der Herr, verkünde euch, und meine aWorte sind sicher und werden nicht bfehlgehen, dass sie es erlangen werden.

32 Aber alles muss zu seiner Zeit geschehen.

33 Darum werdet nicht amüde, Gutes zu tun, denn ihr legt die Grundlage für ein großes Werk. Und aus etwas bKleinem geht das Große hervor.

34 Siehe, der Herr afordert das bHerz und einen willigen Sinn; und die Willigen und cGehorsamen werden in diesen letzten Tagen das Gute aus dem Land Zion essen.

35 Und die aWidersetzlichen werden aus dem Land Zion bausgeschlossen werden und werden weggeschickt werden und werden das Land nicht ererben.

36 Denn wahrlich, ich sage: Die Widersetzlichen sind nicht vom Blut aEfraims, darum werden sie ausgerissen werden.

37 Siehe, ich, der Herr, habe meine Kirche in diesen letzten Tagen gleichsam zu einem Richter gemacht, der auf einem Hügel sitzt, oder an einem hohen Ort, um die Nationen zu richten.

38 Denn es wird sich begeben: Die Einwohner Zions werden in allem, was Zion betrifft, aRichter sein.

39 Und Lügner und Heuchler werden durch sie festgestellt werden, und diejenigen, die keine aApostel und Propheten sind, werden erkannt werden.

40 Und auch der aBischof, der ein bRichter ist, und seine Ratgeber sollen, wenn sie in ihrer cTreuhandschaft nicht treu sind, schuldig gesprochen werden, und dandere werden an ihre Stelle gesetzt werden.

41 Denn siehe, ich sage euch: aZion wird erblühen, und die bHerrlichkeit des Herrn wird darauf ruhen;

42 und Zion wird ein aPanier für die Völker sein, und aus jeder Nation unter dem Himmel werden welche zu ihm kommen.

43 Und der Tag wird kommen, da die Nationen der Erde vor ihm azittern werden, und vor seinen Schrecklichen werden sie sich fürchten. Der Herr hat es gesprochen. Amen.

◀

2a

1 Joh 5:4.

◀

b

SF Mitleid.

◀

3a

Mose 1:39.

◀

b

Jes 43:25.

◀

5a

LuB 28:7; 84:19. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

SF Verordnungen.

◀

7a

SF Vergeben; Vergebung der Sünden.

◀

b

Num 5:6,7; LuB 19:20; 58:43. SF Bekennen, Bekenntnis.

◀

c

LuB 76:31-37.

◀

8a

SF Streit.

◀

b

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

9a

Mk 11:25,26; LuB 82:1.

◀

b

Mt 6:14,15; Eph 4:32.

◀

10a

Ex 33:19; Al 39:6; LuB 56:14.

◀

b

Mos 26:29-31.

◀

11a

1 Sam 24:12.

◀

b

2 Tim 4:14.

◀

12a

LuB 42:80-93.

◀

16a

2 Ne 15:20; LuB 121:16.

◀

17a

SF Partridge, Edward.

◀

b

SF Teufel.

◀

20a

SF Versuchen, Versuchung.

◀

22a

SF Schuld.

◀

b

Ex 35:5; LuB 59:15; 64:34.

◀

23a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

LuB 45:6; 64:24,25.

◀

c

SF Opfer.

◀

d

Mal 3:10,11. SF Zehnter, zehnten.

◀

e

Mal 3:19; 3 Ne 25:1; JSLg 1:37.

◀

24a

Jes 66:15,16. SF Erde – Reinigung der Erde; Welt – Das Ende der Welt.

◀

b

Mal 3:15; 2 Ne 12:12; 23:11. SF Stolz.

◀

c

LuB 1:16. SF Babel, Babylon.

◀

26a

SF Whitney, Newel K.

◀

b

LuB 57:8.

◀

27a

SF Schuld.

◀

30a

LuB 63:48.

◀

31a

Mk 13:31; 2 Ne 31:15; LuB 1:37,38.

◀

b

LuB 76:3.

◀

33a

Gal 6:9.

◀

b

LuB 123:16.

◀

34a

Mi 6:8.

◀

b

Dtn 32:46; Jos 22:5; Morm 9:27. SF Herz.

◀

c

Jes 1:19. SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

35a

SF Auflehnung.

◀

b

LuB 41:5; 50:8,9; 56:3. SF Ausschluss.

◀

36a

Dtn 33:16,17.

◀

38a

Jes 2:3,4; LuB 133:21.

◀

39a

Offb 2:2. SF Apostel.

◀

40a

SF Bischof.

◀

b

LuB 58:17; 107:72-74.

◀

c

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

d

LuB 107:99,100.

◀

41a

SF Zion.

◀

b

LuB 45:67; 84:4,5; 97:15-20. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

42a

SF Panier.

◀

43a

Jes 60:14; LuB 97:19,20.

Abschnitt 65

Offenbarung über das Beten, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 30. Oktober 1831 zu Hiram, Ohio.

1-2 Die Schlüssel des Reiches Gottes sind dem Menschen auf Erden überantwortet, und die Sache des Evangeliums wird triumphieren; 3-6 Das Himmelreich des Millenniums wird kommen und sich mit dem Reich Gottes auf Erden verbinden.

1 Horcht auf und seht, eine Stimme wie von einem, der aus der Höhe niedergesandt ist, der mächtig und kraftvoll ist, der bis an die Enden der Erde schreitet, ja, dessen Stimme an die Menschen ergeht: aBereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade gerade.

2 Die aSchlüssel des bReiches Gottes sind dem Menschen auf Erden überantwortet, und von da an wird das Evangelium bis an die Enden der Erde hinrollen; gleichwie der cStein, der sich ohne das Zutun von Händen vom Berg löst, dahinrollen wird, bis er die ganze Erde derfüllt hat.

3 Ja, eine Stimme, die ruft: Bereitet den Weg des Herrn, bereitet das aAbendmahl des Lammes, macht euch für den bBräutigam bereit.

4 Betet zum Herrn, ruft seinen heiligen Namen an, tut seine wunderbaren Werke unter den Völkern kund.

5 Ruft den Herrn an, damit sein Reich auf der Erde vorwärtsschreite, damit ihre Bewohner es empfangen mögen und bereit seien für die kommenden Tage, in denen des Menschen Sohn im Himmel aherabkommen wird, bangetan mit dem hellen Glanz seiner cHerrlichkeit, um dem dReich Gottes zu begegnen, das auf Erden errichtet ist.

6 Darum möge das aReich Gottes vorwärtsschreiten, damit das bHimmelreich kommen kann, damit du, o Gott, im Himmel wie auch auf Erden verherrlicht werdest, damit deine Feinde bezwungen werden mögen; denn cdein ist die Ehre, Macht und Herrlichkeit für immer und immer. Amen.

◀

1a

Jes 40:3; Mt 3:3; Joh 1:23.

◀

2a

Mt 16:19; LuB 42:69. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

LuB 90:1-5.

◀

c

Dan 2:34-45.

◀

d

Ps 72:19. SF Daniel – Das Buch Daniel; Letzte Tage.

◀

3a

Mt 22:1-14; Offb 19:9; LuB 58:11.

◀

b

SF Bräutigam.

◀

5a

Mt 24:30.

◀

b

Ps 93:1.

◀

c

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

d

Dan 2:44.

◀

6a

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

Offb 11:15.

◀

c

1 Chr 29:11; Mt 6:13.

Abschnitt 66

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 29. Oktober 1831 zu Hiram, Ohio. William E. McLellin hatte den Herrn insgeheim darum ersucht, durch den Propheten Antwort auf fünf Fragen zu erteilen, von denen Joseph Smith nichts wusste. Auf Bitten von McLellin befragte der Prophet den Herrn und empfing diese Offenbarung.

1-4 Der immerwährende Bund ist die Fülle des Evangeliums; 5-8 Älteste sollen predigen, Zeugnis geben und den Menschen die Gründe darlegen; 9-13 Treuer geistlicher Dienst sichert ein Erbteil ewigen Lebens.

1 Siehe, so spricht der Herr zu meinem Diener William E. McLellin: Gesegnet bist du, insoweit du dich von deinen Übeltaten abgewendet hast und meine Wahrheiten empfangen hast, spricht der Herr, dein Erlöser, der Erretter der Welt, ja, all derer, die an meinen Namen aglauben.

2 Wahrlich, ich sage dir: Gesegnet bist du, da du meinen aimmerwährenden Bund angenommen hast, ja, die Fülle meines Evangeliums, ausgesandt unter die Menschenkinder, damit sie bLeben haben und zu Teilhabern der Herrlichkeiten werden können, die in den letzten Tagen offenbart werden sollen, wie es die Propheten und Apostel in alten Tagen geschrieben haben.

3 Wahrlich, ich sage dir, mein Diener William: Du bist rein, aber nicht ganz; darum kehre um von dem, was in meinen Augen nicht angenehm ist, spricht der Herr, denn der Herr wird es dir azeigen.

4 Und nun, wahrlich, ich, der Herr, werde dir zeigen, was ich in Bezug auf dich will oder was mein Wille in Bezug auf dich ist.

5 Siehe, wahrlich, ich sage dir: Es ist mein Wille, dass du mein Evangelium von Land zu Land und von Stadt zu Stadt averkündigst, ja, in jenen Gebieten ringsum, wo es noch nicht verkündigt worden ist.

6 Verweile nicht viele Tage an diesem Ort; gehe noch nicht in das Land Zion hinauf; aber insoweit du etwas senden kannst, sende es; ansonsten denke nicht an dein Eigentum.

7 aGehe in die östlichen Länder, gib bZeugnis an allen Orten, vor allen Menschen, und in ihren Synagogen, und lege den Menschen die Gründe dar.

8 Lass meinen Diener Samuel H. Smith mit dir gehen, und verlass ihn nicht, und gib ihm deine Anweisungen; und wer treu ist, wird an jedem Ort astark gemacht werden; und ich, der Herr, werde mit dir gehen.

9 Lege den Kranken deine aHände auf, und sie werden bgesund werden. Kehre nicht zurück, bis ich, der Herr, dich sende. Sei geduldig in Bedrängnis. cBitte, und du wirst empfangen; klopfe an, und es wird dir aufgetan werden.

10 Trachte danach, dass dich nichts belaste. Lass ab von allem Unrecht. Begehe nicht aEhebruch – eine Versuchung, die dich beunruhigt hat.

11 aHalte diese Worte, denn sie sind wahr und treu; und du sollst dein Amt groß machen und viele Menschen nach bZion treiben, mit cLiedern immerwährender Freude auf ihrem Haupt.

12 aFahre in all diesem fort, ja, bis ans Ende, dann wirst du eine bKrone ewigen Lebens haben zur rechten Hand meines Vaters, der voller Gnade und Wahrheit ist.

13 Wahrlich, so spricht der Herr, dein aGott, dein Erlöser, ja, Jesus Christus. Amen.

◀

1a

Joh 1:12. SF Glaube, glauben.

◀

2a

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

b

Joh 10:10; 3 Ne 5:13.

◀

3a

Jak 4:7; Eth 12:27.

◀

5a

Mk 16:15.

◀

7a

LuB 75:6.

◀

b

SF Zeugnis.

◀

8a

LuB 52:17; 133:58.

◀

9a

SF Hände, Auflegen der; Krankensegen.

◀

b

Mt 9:18. SF Heilen, Heilung.

◀

c

Jakbr 1:5.

◀

10a

SF Ehebruch.

◀

11a

LuB 35:24.

◀

b

LuB 11:6.

◀

c

Jes 35:10; LuB 45:71. SF Singen.

◀

12a

2 Tim 3:14,15; 2 Ne 31:20.

◀

b

Jes 62:3; Mt 25:21; 1 Petr 5:4.

◀

13a

SF Gott, Gottheit – Gott der Sohn.

Abschnitt 67

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, Anfang November 1831 zu Hiram, Ohio. Der Anlass war eine besondere Konferenz, und die Veröffentlichung der Offenbarungen, die bereits durch den Propheten vom Herrn empfangen worden waren, wurde erwogen und beschlossen (siehe die Überschrift zu Abschnitt 1). William W. Phelps hatte vor kurzem in Independence, Missouri, die Druckerpresse der Kirche eingerichtet. Die Konferenz beschloss, die Offenbarungen aus dem Book of Commandments (Buch der Gebote) zu veröffentlichen und 10.000 Exemplare zu drucken (was wegen unvorhergesehener Schwierigkeiten später auf 3000 Exemplare verringert wurde). Viele der Brüder gaben feierlich Zeugnis, dass die damals für die Veröffentlichung zusammengestellten Offenbarungen gewisslich wahr seien, wie es durch den Heiligen Geist bezeugt wurde, der über sie ausgegossen wurde. In der Geschichte des Joseph Smith wird berichtet, nachdem die als Abschnitt 1 bekannte Offenbarung empfangen worden war, habe es einige Äußerungen über die in den Offenbarungen gebrauchte Sprache gegeben. Daraufhin erfolgte die gegenwärtige Offenbarung.

1-3 Der Herr vernimmt die Gebete seiner Ältesten und wacht über sie; 4-9 Er fordert den Klügsten heraus, etwas mit der Geringsten seiner Offenbarungen Vergleichbares hervorzubringen; 10-14 Glaubenstreue Älteste werden durch den Geist belebt werden und das Angesicht Gottes sehen.

1 Seht und horcht auf, o ihr aÄltesten meiner Kirche, die ihr euch versammelt habt, deren Gebete ich vernommen habe und deren Herz ich kenne und deren Wünsche vor mich heraufgekommen sind.

2 Siehe, ja siehe, meine aAugen ruhen auf euch, und die Himmel und die Erde sind in meinen Händen, und die Reichtümer der Ewigkeit sind mein, dass ich sie gebe.

3 Ihr wart bestrebt zu glauben, ihr würdet die Segnung empfangen, die euch dargeboten wurde; aber siehe, wahrlich, ich sage euch: Ihr hattet aFurcht in eurem Herzen, und wahrlich, das ist der Grund, warum ihr nicht empfangen habt.

4 Und nun gebe ich, der Herr, euch aZeugnis, dass diese Gebote, die euch vorliegen, wahr sind.

5 Eure Augen haben auf meinem Diener Joseph Smith Jr. geruht, und seine aSprache kennt ihr, und seine Unvollkommenheiten kennt ihr; und ihr habt in eurem Herzen nach Wissen getrachtet, um euch über seine Sprache hinaus ausdrücken zu können; das wisst ihr auch.

6 Nun, sucht euch aus dem Buch der Gebote auch nur das Geringste aus, was darin ist, und bestimmt denjenigen, der der aKlügste unter euch ist;

7 oder, wenn es unter euch irgendeinen gibt, der eines dem gleich machen kann, dann dürft ihr zu Recht sagen, ihr wisst nicht, dass sie wahr sind;

8 aber wenn ihr keines dem gleich machen könnt, dann steht ihr unter Schuldigsprechung, wenn ihr nicht aZeugnis gebt, dass sie wahr sind.

9 Denn ihr wisst, dass es kein Unrecht in ihnen gibt, und das, was arechtschaffen ist, kommt von oben herab, vom Vater der bLichter.

10 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Es ist euer Vorzug, und eine Verheißung gebe ich euch, die ihr zu diesem geistlichen Dienst ordiniert worden seid: Insoweit ihr eure aEifersucht und bFurcht ablegt und euch vor mir cdemütigt, denn ihr seid nicht demütig genug, wird der dSchleier zerrissen werden, und ihr werdet mich esehen und wissen, dass ich bin – nicht mit dem fleischlichen oder natürlichen Sinn, sondern mit dem geistigen.

11 Denn kein aMensch hat je im Fleische Gott gesehen, außer er war durch den Geist Gottes belebt.

12 So kann auch kein anatürlicher Mensch die Gegenwart Gottes aushalten, auch nicht gemäß dem fleischlichen Sinn.

13 Ihr seid jetzt nicht imstande, die Gegenwart Gottes auszuhalten, auch nicht den Dienst von Engeln; darum fahrt fort in aGeduld, bis ihr bvollkommen geworden seid.

14 Lasst euren Sinn sich nicht zurückwenden; und wenn ihr awürdig seid, dann werdet ihr zu der von mir selbst bestimmten Zeit das sehen und wissen, was euch durch die Hände meines Dieners Joseph Smith Jr. übertragen worden ist. Amen.

◀

1a

SF Ältester.

◀

2a

Ps 34:15.

◀

3a

SF Furcht.

◀

4a

SF Wahrheit; Zeugnis.

◀

5a

LuB 1:24.

◀

6a

2 Ne 9:28,29,42.

◀

8a

SF Zeuge.

◀

9a

Moro 7:15-18.

◀

b

Jakbr 1:17; LuB 50:24; 84:45; 88:49.

◀

10a

SF Eifersucht, eifersüchtig.

◀

b

SF Furcht.

◀

c

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

d

SF Schleier.

◀

e

LuB 88:68; 93:1; 97:16.

◀

11a

JSÜ Ex 33:20,23 (Anhang); Joh 1:18; 6:46; JSÜ 1 Joh 4:12 (Anhang); LuB 84:19-22; Mose 1:11,14.

◀

12a

Mos 3:19. SF Natürlicher Mensch.

◀

13a

Röm 2:7. SF Geduld.

◀

b

Mt 5:48; 3 Ne 12:48.

◀

14a

SF Würdig, Würdigkeit.

Abschnitt 68

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 1. November 1831 zu Hiram, Ohio, als Antwort auf ein Gebet, dass die Absicht des Herrn kundgetan werden möge in Bezug auf Orson Hyde, Luke S. Johnson, Lyman E. Johnson und William E. McLellin. Auch wenn ein Teil dieser Offenbarung an diese vier Männer gerichtet war, bezieht sich ein Großteil des Inhalts doch auf die gesamte Kirche. Diese Offenbarung wurde auf Weisung von Joseph Smith erweitert, als sie in der Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse von 1835 veröffentlicht wurde.

1-5 Die Worte, die Älteste reden, wenn der Heilige Geist sie berührt, sind heilige Schrift; 6-12 Älteste sollen predigen und taufen, und Zeichen werden wahren Gläubigen folgen; 13-24 Unter der Leitung der Ersten Präsidentschaft mag der Erstgeborene unter den Söhnen Aarons als Präsidierender Bischof dienen (das heißt, die Schlüssel der Präsidentschaft als Bischof innehaben); 25-28 Den Eltern wird geboten, ihre Kinder das Evangelium zu lehren; 29-35 Die Heiligen sollen den Sabbat beachten, eifrig arbeiten und beten.

1 Mein Diener Orson Hyde wurde mit seiner Ordinierung berufen, das immerwährende Evangelium durch den aGeist des lebendigen Gottes zu verkündigen, von Volk zu Volk und von Land zu Land, in den Zusammenkünften der Schlechten, in ihren Synagogen, und ihnen die Gründe darzulegen und alle Schriften zu erläutern.

2 Und siehe, ja siehe, dies ist ein Beispiel für alle, die zu diesem Priestertum ordiniert worden sind, denen es als Mission bestimmt worden ist hinauszugehen –

3 und dies ist für sie das Beispiel: Sie sollen areden, wie sie vom Heiligen Geist dazu bewogen werden.

4 Und was auch immer sie reden werden, wenn der aHeilige Geist sie berührt, wird heilige Schrift sein, wird der Wille des Herrn sein, wird der Sinn des Herrn sein, wird das Wort des Herrn sein, wird die Stimme des Herrn sein und die bMacht Gottes zur Errettung.

5 Siehe, dies ist die Verheißung des Herrn an euch, o ihr meine Diener.

6 Darum seid guten Mutes und afürchtet euch nicht, denn ich, der Herr, bin mit euch und werde euch beistehen; und ihr sollt von mir, ja, Jesus Christus, Zeugnis geben, dass ich der Sohn des lebendigen Gottes bin, dass ich war, dass ich bin und dass ich kommen werde.

7 Dies ist das Wort des Herrn an dich, mein Diener aOrson Hyde, und auch an meinen Diener Luke Johnson und an meinen Diener Lyman Johnson und an meinen Diener William E. McLellin und an alle treuen Ältesten meiner Kirche:

8 aGeht hin in alle Welt, bpredigt das Evangelium jedem cGeschöpf, handelt in der dVollmacht, die ich euch gegeben habe, und etauft im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

9 Und awer da glaubt und sich taufen lässt, der wird berrettet werden, und wer nicht glaubt, der wird cverdammt werden.

10 Und wer da glaubt, der wird mit aZeichen, die ihm folgen, gesegnet werden, ja, wie es geschrieben steht.

11 Und euch wird es gegeben sein, die aZeichen der Zeiten und die Zeichen vom Kommen des Menschensohnes zu erkennen;

12 und für alle, von denen der Vater Zeugnis gibt, wird euch die Macht gegeben werden, sie für das ewige Leben zu aversiegeln. Amen.

13 Und nun, was die Punkte betrifft, die zu den Bündnissen und Geboten hinzukommen, so sind es folgende:

14 Es gibt später noch, zu der vom Herrn bestimmten Zeit, weitere aBischöfe, die für die Kirche eingesetzt werden sollen, um zu dienen, so wie der erste;

15 darum sollen sie aHohe Priester sein, die würdig sind, und sie sollen von der bErsten Präsidentschaft des Melchisedekischen Priestertums bestimmt werden, außer es sind buchstäbliche Abkömmlinge cAarons.

16 Und wenn es buchstäbliche Abkömmlinge aAarons sind, so haben sie ein gesetzliches Recht auf das Bischofsamt, sofern sie die Erstgeborenen unter den Söhnen Aarons sind;

17 denn der Erstgeborene hat das Recht der Präsidentschaft über dieses Priestertum inne, ebenso die aSchlüssel oder die Vollmacht desselben.

18 Niemand hat ein gesetzliches Recht auf dieses Amt, die Schlüssel dieses Priestertums innezuhaben, außer er sei ein abuchstäblicher Abkömmling und der Erstgeborene Aarons.

19 Aber da ein aHoher Priester des Melchisedekischen Priestertums die Vollmacht hat, in allen geringeren Ämtern zu amtieren, darf er im Amt des bBischofs amtieren, wenn kein buchstäblicher Abkömmling Aarons gefunden werden kann; Voraussetzung ist, dass er berufen und unter den Händen der Ersten Präsidentschaft des Melchisedekischen Priestertums zu dieser Macht eingesetzt und ordiniert wird.

20 Und auch ein buchstäblicher Abkömmling Aarons muss von dieser Präsidentschaft als solcher bestimmt und für würdig befunden und agesalbt und unter den Händen dieser Präsidentschaft bordiniert werden, andernfalls sind sie nicht gesetzlich bevollmächtigt, in ihrem Priestertum zu amtieren.

21 Aber kraft ihres festgelegten Rechts auf das Priestertum, das vom Vater auf den Sohn übergeht, können sie ihre Salbung jederzeit verlangen, sofern sie ihre Abstammung darlegen können oder sie mittels Offenbarung vom Herrn unter den Händen der oben genannten Präsidentschaft nachweisen.

22 Und weiter: Gegen keinen Bischof oder Hohen Priester, der für diesen geistlichen Dienst eingesetzt worden ist, soll wegen eines Verbrechens vorgegangen oder dieser schuldig gesprochen werden, es sei denn vor der aErsten Präsidentschaft der Kirche;

23 und insoweit er vor dieser Präsidentschaft für schuldig befunden wird, aufgrund von unanfechtbarem Zeugnis, soll er schuldig gesprochen werden;

24 und wenn er umkehrt, soll ihm avergeben werden, gemäß den Bündnissen und Geboten der Kirche.

25 Und weiter: Wenn aEltern in Zion oder einem seiner organisierten bPfähle Kinder haben und sie nicht clehren, die Lehre von der Umkehr, vom Glauben an Christus, den Sohn des lebendigen Gottes, und von der Taufe und der Gabe des Heiligen Geistes durch Händeauflegen zu verstehen, wenn sie dacht Jahre alt sind, so sei die eSünde auf dem Haupt der Eltern.

26 Denn dies soll für die Einwohner aZions und in einem jeden seiner organisierten Pfähle ein Gesetz sein.

27 Und ihre Kinder sollen, wenn sie aacht Jahre alt sind, zur bVergebung ihrer Sünden cgetauft werden und das Auflegen der Hände empfangen.

28 Und sie sollen ihre Kinder auch lehren, zu abeten und untadelig vor dem Herrn zu wandeln.

29 Und die Einwohner Zions sollen auch den aSabbattag beachten, dass sie ihn heilighalten.

30 Und die Einwohner Zions sollen auch voller Glaubenstreue an ihre Arbeit denken, in dem Maße, wie es ihnen bestimmt ist zu arbeiten; denn der Müßiggänger wird vor dem Herrn in Erinnerung gebracht werden.

31 Nun habe ich, der Herr, an den Einwohnern Zions kein Wohlgefallen, denn es gibt aMüßiggänger unter ihnen; und ihre Kinder wachsen auch in bSchlechtigkeit auf; sie ctrachten auch nicht ernsthaft nach den Reichtümern der Ewigkeit, sondern ihre Augen sind voller Habgier.

32 Dies alles soll nicht sein und muss aus ihrer Mitte hinweggetan werden; darum soll mein Diener Oliver Cowdery diese Worte zum Land Zion tragen.

33 Und ein Gebot gebe ich ihnen: Wer nicht zur rechten Zeit auf seine aGebete vor dem Herrn bedacht ist, soll vor dem Richter meines Volkes in bErinnerung gebracht werden.

34 Diese aWorte sind wahr und treu; darum übertretet sie nicht, und bnehmt auch nichts davon weg.

35 Siehe, ich bin aAlpha und Omega, und ich bkomme schnell. Amen.

◀

1a

SF Heiliger Geist.

◀

3a

2 Petr 1:21; LuB 18:32; 42:16; 100:5.

◀

4a

SF Heiliger Geist; Offenbarung.

◀

b

Röm 1:16.

◀

6a

Jes 41:10.

◀

7a

SF Hyde, Orson.

◀

8a

LuB 1:2; 63:37.

◀

b

SF Missionsarbeit; Predigen.

◀

c

Mk 16:15.

◀

d

SF Vollmacht.

◀

e

SF Taufe, taufen.

◀

9a

Mk 16:16; LuB 20:25.

◀

b

SF Errettung.

◀

c

SF Verdammnis.

◀

10a

SF Zeichen.

◀

11a

SF Zeichen der Zeit.

◀

12a

LuB 1:8; 132:49. SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

14a

SF Bischof.

◀

15a

LuB 72:1.

◀

b

SF Erste Präsidentschaft.

◀

c

SF Aaron, Bruder des Mose.

◀

16a

LuB 107:15-17. SF Aaronisches Priestertum.

◀

17a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

18a

Ex 40:12-15; LuB 84:18; 107:13-16,70-76.

◀

19a

SF Hoher Priester.

◀

b

SF Bischof.

◀

20a

SF Salbung.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

22a

SF Erste Präsidentschaft.

◀

24a

SF Vergeben.

◀

25a

SF Familie – Verantwortung der Eltern.

◀

b

SF Pfahl.

◀

c

SF Lehren, Lehrer.

◀

d

LuB 18:42; 20:71.

◀

e

Jak 1:19; LuB 29:46-48.

◀

26a

SF Zion.

◀

27a

SF Vergebung der Sünden.

◀

b

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

c

SF Taufe, taufen.

◀

28a

SF Gebet.

◀

29a

LuB 59:9-12. SF Sabbat, Sabbattag.

◀

31a

SF Träge, Trägheit.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

c

LuB 6:7.

◀

33a

SF Gebet.

◀

b

SF Gericht, richten, Richter; Züchtigen, Züchtigung.

◀

34a

Offb 22:6.

◀

b

LuB 20:35; 93:24,25.

◀

35a

SF Alpha und Omega.

◀

b

LuB 1:12.

Abschnitt 69

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 11. November 1831 zu Hiram, Ohio. Die Zusammenstellung von Offenbarungen, die zur baldigen Veröffentlichung bestimmt waren, war von der besonderen Konferenz am 1. und 2. November genehmigt worden. Am 3. November wurde die Offenbarung, die hierin als Abschnitt 133 enthalten ist und später als Anhang bezeichnet wurde, hinzugefügt. Oliver Cowdery war zuvor damit beauftragt worden, das Manuskript der gesammelten Offenbarungen und Gebote zum Drucken nach Independence, Missouri, zu bringen. Er sollte auch Geld mitnehmen, das für den Aufbau der Kirche in Missouri gespendet worden war. In dieser Offenbarung wird John Whitmer angewiesen, Oliver Cowdery zu begleiten, und ihm wird auch aufgetragen, in seiner Berufung als Geschichtsschreiber und Berichtführer der Kirche zu reisen und Unterlagen zur Geschichte zu sammeln.

1-2 John Whitmer soll Oliver Cowdery nach Missouri begleiten; 3-8 Er soll auch predigen und geschichtliche Daten zusammentragen, aufzeichnen und niederschreiben.

1 Hört auf mich, spricht der Herr, euer Gott, meines Dieners aOliver Cowdery wegen. Es ist nicht nach meiner Weisheit, dass ihm die Gebote und die Gelder, die er in das Land Zion bringen soll, anvertraut werden, wenn nicht jemand mit ihm geht, der wahr und treu ist.

2 Darum will ich, der Herr, dass mein Diener aJohn Whitmer mit meinem Diener Oliver Cowdery gehe;

3 und auch, dass er weiterhin schreibe und alles zu einer aGeschichte zusammenfasse, was wichtig ist, was er in Bezug auf meine Kirche beobachtet und weiß;

4 und auch, dass er von meinem Diener Oliver Cowdery und anderen aRat und Beistand empfange.

5 Und auch meine Diener, die überall auf der Erde sind, sollen die Berichte über ihre aTreuhandschaft zum Land Zion hinsenden;

6 denn das Land Zion soll der Sitz und der Ort sein, wo man dies alles empfängt und erledigt.

7 Doch soll mein Diener John Whitmer viele Male von Ort zu Ort reisen und von Gemeinde zu Gemeinde, damit er sich dadurch leichter Kenntnis verschaffe;

8 er soll predigen und erläutern, schreiben, abschreiben, auswählen und alles erlangen, was zum Nutzen der Kirche und der heranwachsenden Generationen sein wird, die im Land aZion aufwachsen werden, um es von Generation zu Generation zu besitzen, für immer und immer. Amen.

◀

1a

SF Cowdery, Oliver.

◀

2a

SF Whitmer, John.

◀

3a

LuB 47:1-3; 85:1.

◀

4a

SF Rat.

◀

5a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

8a

SF Zion.

Abschnitt 70

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 12. November 1831 zu Kirtland, Ohio. In der Geschichte des Propheten steht, dass vier besondere Konferenzen vom 1. bis einschließlich 12. November abgehalten wurden. In der letzten dieser Zusammenkünfte wurde die große Wichtigkeit der Offenbarungen erörtert, die später als das Book of Commandments (Buch der Gebote) und dann als das Buch Lehre und Bündnisse veröffentlicht werden sollten. Diese Offenbarung wurde gegeben, nachdem die Konferenz bestimmt hatte, dass die Offenbarungen „für die Kirche so wertvoll wie die Reichtümer der ganzen Erde“ sind. In der Geschichte des Joseph Smith werden die Offenbarungen bezeichnet als „die Grundlage der Kirche in diesen letzten Tagen und zum Nutzen der Welt, denn darin zeigt sich, dass die Schlüssel der Geheimnisse des Reiches unseres Erretters wiederum dem Menschen anvertraut sind“.

1-5 Treuhänder werden bestimmt, um die Offenbarungen zu veröffentlichen; 6-13 Wer in geistlichen Belangen arbeitet, ist seines Lohnes wert; 14-18 Die Heiligen sollen in zeitlichen Belangen gleich sein.

1 Seht und horcht auf, o ihr Einwohner Zions und all ihr Volk meiner Kirche, die ihr ferne seid, und vernehmt das Wort des Herrn, das ich meinem Diener Joseph Smith Jr. und auch meinem Diener Martin Harris und auch meinem Diener Oliver Cowdery und auch meinem Diener John Whitmer und auch meinem Diener Sidney Rigdon und auch meinem Diener William W. Phelps gebe, in der Form eines Gebotes an sie.

2 Denn ich gebe ihnen ein Gebot; darum horcht auf und vernehmt, denn so spricht der Herr zu ihnen:

3 Ich, der Herr, habe sie bestimmt und sie zu aTreuhändern der Offenbarungen und Gebote ordiniert, die ich ihnen gegeben habe und die ich ihnen später noch geben werde;

4 und Rechenschaft über diese Treuhandschaft werde ich von ihnen am Tag des Gerichts fordern.

5 Darum habe ich ihnen bestimmt, und dies ist ihre Aufgabe in der Kirche Gottes, diese zu verwalten und alles, was damit zusammenhängt, ja, die Erträge davon.

6 Darum gebe ich ihnen das Gebot, diese weder der Kirche noch der Welt zu geben;

7 doch insoweit sie mehr empfangen, als für ihre Bedürfnisse und ihre Erfordernisse benötigt wird, soll es meinem aVorratshaus übergeben werden;

8 und die Erträge sollen den Einwohnern Zions und ihren Generationen geweiht werden, insoweit sie gemäß den Gesetzen des Reiches aErben werden.

9 Siehe, dies verlangt der Herr von einem jeden in seiner aTreuhandschaft, ja, wie ich, der Herr, einem jeden bestimmt habe oder später noch bestimmen werde.

10 Und siehe, niemand, der der Kirche des lebendigen Gottes angehört, ist von diesem Gesetz ausgenommen,

11 ja, weder der Bischof noch der aBeauftragte, der das Vorratshaus des Herrn führt, noch derjenige, der zu einer Treuhandschaft in zeitlichen Belangen bestimmt ist.

12 Wer bestimmt ist, in geistlichen Belangen zu wirken, der ist seines Lohnes awert, ja, wie diejenigen, die bestimmt sind, in einer Treuhandschaft in zeitlichen Belangen zu wirken,

13 ja, sogar noch reichlicher, und dieses reichliche Maß wird ihnen durch die Kundgebungen des Geistes vervielfacht.

14 Doch in euren zeitlichen Belangen sollt ihr agleich sein, und dies nicht widerstrebend, sonst wird das reichliche Maß der Kundgebungen des Geistes vorenthalten werden.

15 Dieses aGebot nun gebe ich meinen Dienern zu ihrem Nutzen, solange sie verbleiben, als Kundgebung meiner Segnungen auf ihr Haupt und als Lohn für ihren bEifer und zu ihrer Sicherheit,

16 für Nahrung und für aKleidung, für ein Erbteil, für Häuser und für Land, in was für eine Lage auch immer ich, der Herr, sie bringen werde und wohin auch immer ich, der Herr, sie senden werde.

17 Denn sie sind über avielem treu gewesen und haben wohlgetan, insoweit sie nicht gesündigt haben.

18 Siehe, ich, der Herr, bin abarmherzig und werde sie segnen, und sie werden in die Freude all dessen eingehen. So ist es. Amen.

◀

3a

1 Kor 4:1; LuB 72:20.

◀

7a

LuB 72:9,10.

◀

8a

LuB 38:20.

◀

9a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

11a

LuB 57:6.

◀

12a

Lk 10:7.

◀

14a

LuB 49:20. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

15a

Dtn 10:12,13.

◀

b

SF Eifer.

◀

16a

LuB 59:16-20.

◀

17a

Mt 25:21-23.

◀

18a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

Abschnitt 71

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Sidney Rigdon am 1. Dezember 1831 zu Hiram, Ohio. Der Prophet hatte, mit Sidney Rigdon als seinem Schreiber, weiter an der Übersetzung der Bibel gearbeitet, bis diese Offenbarung empfangen wurde; zu der Zeit legten sie sie vorübergehend zur Seite, um es ihnen zu ermöglichen, die hierin gegebenen Anweisungen zu erfüllen. Die Brüder sollten hinausgehen und predigen, um die unfreundlichen Gefühle gegen die Kirche zu beschwichtigen, die sich aufgrund der Veröffentlichung einiger von Ezra Booth geschriebener Briefe entwickelt hatten, der abtrünnig geworden war.

1-4 Joseph Smith und Sidney Rigdon werden ausgesandt, das Evangelium zu verkündigen; 5-11 Die Feinde der Heiligen werden zuschanden werden.

1 Siehe, so spricht der Herr zu euch, meine Diener Joseph Smith Jr. und aSidney Rigdon: Die Zeit ist wahrhaft gekommen, da es mir notwendig und ratsam ist, dass ihr euren Mund auftut und mein Evangelium bverkündigt, das, was zum Reich gehört, und dessen cGeheimnisse aus den Schriften erläutert, gemäß dem Maß an Geist und Macht, das euch gegeben werden wird, so wie ich es will.

2 Wahrlich, ich sage euch: Verkündigt der Welt in den Gebieten ringsum und auch in der Kirche, eine Zeit lang, ja, so lange, bis es euch kundgetan werden wird.

3 Wahrlich, dies ist für eine Zeit lang eine Mission, die ich euch gebe.

4 Darum arbeitet in meinem Weingarten. Ruft den Bewohnern der Erde zu und gebt Zeugnis, und bereitet den Weg für die Gebote und Offenbarungen, die noch kommen werden.

5 Nun siehe, dies ist Weisheit: Wer da liest, der möge averstehen und auch bempfangen;

6 denn dem, der empfängt, wird areichlicher gegeben werden, nämlich Macht.

7 Darum macht eure Feinde azuschanden; ruft sie auf, euch sowohl öffentlich als auch allein bgegenüberzutreten; und insoweit ihr treu seid, wird ihre Schande kundgetan werden.

8 Darum lasst sie ihre starken Gründe gegen den Herrn vorbringen.

9 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch: Keiner aWaffe, die gegen euch geformt ist, wird etwas gelingen;

10 und wenn jemand seine Stimme gegen euch erhebt, so wird er zu der von mir selbst bestimmten Zeit zuschanden werden.

11 Darum haltet meine Gebote; sie sind wahr und treu. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Rigdon, Sidney.

◀

b

SF Missionsarbeit.

◀

c

LuB 42:61,65.

◀

5a

SF Verständnis, verstehen.

◀

b

Al 12:9-11.

◀

6a

Mt 13:12.

◀

7a

Mose 7:13-17.

◀

b

LuB 63:37; 68:8,9.

◀

9a

Jes 54:17.

Abschnitt 72

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 4. Dezember 1831 zu Kirtland, Ohio. Mehrere Älteste und Mitglieder hatten sich versammelt, um ihre Pflichten kennenzulernen und sich in den Lehren der Kirche weiter erbauen zu lassen. Dieser Abschnitt ist eine Zusammenstellung dreier Offenbarungen, die am selben Tag empfangen wurden. In Vers 1 bis 8 wird die Berufung von Newel K. Whitney als Bischof bekanntgegeben. Er wurde daraufhin berufen und ordiniert; danach wurden die Verse 9 bis 23 empfangen, die zusätzliche Auskunft über die Pflichten eines Bischofs geben. Danach wurden die Verse 24 bis 26 gegeben, die Anweisungen bezüglich der Sammlung in Zion enthalten.

1-8 Die Ältesten sollen dem Bischof Rechenschaft über ihre Treuhandschaft ablegen; 9-15 Der Bischof verwaltet das Vorratshaus und sorgt für die Armen und Bedürftigen; 16-26 Bischöfe sollen die Würdigkeit der Ältesten bescheinigen.

1 Horcht auf und hört auf die Stimme des Herrn, o ihr, die ihr euch versammelt habt, die ihr die aHohen Priester meiner Kirche seid, ihr, denen das bReich und die Macht gegeben worden sind.

2 Denn wahrlich, so spricht der Herr: Es ist mir ratsam, dass für euch ein aBischof bestimmt werde oder von euch, für die Kirche in diesem Teil des Weingartens des Herrn.

3 Und wahrlich, darin habt ihr weise gehandelt, denn der Herr verlangt von der Hand jedes aTreuhänders, dass er bRechenschaft über seine cTreuhandschaft ablege, sowohl in der Zeit als auch in der Ewigkeit.

4 Denn wer in der Zeit treu und aweise ist, der wird als würdig erachtet, die bWohnungen zu ererben, die mein Vater für ihn bereitet hat.

5 Wahrlich, ich sage euch: Die Ältesten der Kirche in diesem Teil meines aWeingartens sollen dem Bischof, den ich für diesen Teil meines Weingartens bestimmen werde, Rechenschaft über ihre Treuhandschaft ablegen.

6 Darüber soll ein Bericht geführt werden, und dieser ist dem Bischof in Zion zu übergeben.

7 Und die Pflicht des aBischofs soll durch die Gebote, die gegeben worden sind, sowie durch die Stimme der Konferenz kundgetan werden.

8 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener aNewel K. Whitney ist der Mann, der bestimmt und zu dieser Macht ordiniert werden soll. Dies ist der Wille des Herrn, eures Gottes, eures Erlösers. So ist es. Amen.

9 Das Wort des Herrn, zusätzlich zu dem Gesetz, das gegeben worden ist, wodurch die Pflicht des Bischofs kundgetan wird, der für die Kirche in diesem Teil des Weingartens ordiniert worden ist, nämlich:

10 Das aVorratshaus des Herrn zu verwalten; die Gelder der Kirche in diesem Teil des Weingartens zu empfangen;

11 sich von den Ältesten Rechenschaft geben zu lassen, wie zuvor geboten worden ist, und sich ihrer Bedürfnisse aanzunehmen, die für das, was sie empfangen, bezahlen sollen, soweit sie etwas haben, womit sie bezahlen können;

12 damit dies auch dem Nutzen der Kirche, den Armen und Bedürftigen, geweiht werden möge.

13 Und für den, der nichts ahat, womit er bezahlen kann, soll ein Bericht angefertigt und dem Bischof in Zion übergeben werden, der die Schuld aus dem bezahlen soll, was der Herr ihm in die Hände legt.

14 Und die Arbeit der Glaubenstreuen, die in geistlichen Belangen tätig sind, die für die Kirche und für die Welt im Evangelium und dem, was zum Reich gehört, wirken, soll dem Bischof in Zion für die Schuld Genüge leisten;

15 somit kommt es von der Kirche, denn gemäß dem aGesetz muss jeder, der nach Zion heraufkommt, alles vor den Bischof in Zion legen.

16 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Da jeder Älteste in diesem Teil des Weingartens dem Bischof in diesem Teil des Weingartens Rechenschaft über seine Treuhandschaft geben muss,

17 soll eine aBescheinigung vom Richter oder Bischof in diesem Teil des Weingartens an den Bischof in Zion einen jeden als annehmbar erweisen und in allem genügen für ein Erbteil und um als ein weiser bTreuhänder und als ein treuer Arbeiter empfangen zu werden;

18 andernfalls soll er vom Bischof von Zion nicht angenommen werden.

19 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Jeder Älteste, der dem Bischof der Kirche in diesem Teil des Weingartens Rechenschaft geben wird, soll von der Gemeinde oder den Gemeinden, wo er arbeitet, empfohlen werden, damit er sich und seine Berichte als völlig in Ordnung befunden erweisen kann.

20 Und weiter: Meine Diener, die als Treuhänder der aliterarischen Belange meiner Kirche bestimmt worden sind, sollen in allem einen Anspruch auf den Beistand des Bischofs oder der Bischöfe haben,

21 damit die aOffenbarungen veröffentlicht werden und an die Enden der Erde hinausgehen können; damit sie auch Gelder erlangen können, die der Kirche in allem nutzen sollen;

22 damit auch sie sich als völlig in Ordnung befunden erweisen und als weise Treuhänder erachtet werden können.

23 Und nun, siehe, dies soll ein Beispiel sein für alle weit verteilten Zweige meiner Kirche, in welchem Land sie auch immer errichtet werden mögen. Und nun komme ich mit meinen Worten zu Ende. Amen.

24 Noch einige zusätzliche Worte zu den Gesetzen des Reiches, die Mitglieder der Kirche betreffend – diejenigen, die vom Heiligen Geist abestimmt sind, nach Zion hinaufzugehen, und diejenigen, die den Vorzug genießen, nach Zion hinaufgehen zu können:

25 Sie sollen dem Bischof eine Bescheinigung von drei Ältesten der Kirche oder eine Bescheinigung vom Bischof bringen;

26 andernfalls soll derjenige, der in das Land Zion hinaufgeht, nicht als ein weiser Treuhänder erachtet werden. Dies ist ebenfalls ein Beispiel. Amen.

◀

1a

LuB 68:14-19.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

2a

SF Bischof.

◀

3a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

b

LuB 42:32; 104:11-13.

◀

c

Lk 19:11-27.

◀

4a

Mt 24:45-47.

◀

b

LuB 59:2.

◀

5a

SF Weingarten des Herrn.

◀

7a

LuB 42:31; 46:27; 58:17,18; 107:87,88.

◀

8a

SF Whitney, Newel K.

◀

10a

LuB 70:7-11; 78:3. SF Vorratshaus.

◀

11a

LuB 75:24.

◀

13a

SF Arme.

◀

15a

LuB 42:30,31. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

17a

LuB 20:64,84.

◀

b

LuB 42:32.

◀

20a

LuB 70:3-5.

◀

21a

SF Lehre und Bündnisse.

◀

24a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

Abschnitt 73

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und an Sidney Rigdon am 10. Januar 1832 zu Hiram, Ohio. Seit Anfang des vorausgegangenen Dezembers waren der Prophet und Sidney mit Predigen beschäftigt gewesen; und auf diese Weise war viel bewirkt worden, um die unguten Gefühle zu vermindern, die gegen die Kirche entstanden waren (siehe die Überschrift zu Abschnitt 71).

1-2 Die Ältesten sollen weiterhin predigen; 3-6 Joseph Smith und Sidney Rigdon sollen mit der Übersetzung der Bibel fortfahren, bis sie fertig ist.

1 Denn wahrlich, so spricht der Herr: Es ist mir ratsam, dass asie bis zur Konferenz fortfahren, das Evangelium zu predigen und die Gemeinden in den Gebieten ringsum zu ermahnen;

2 und dann, siehe, wird ihnen durch die aStimme der Konferenz ihre jeweilige Mission kundgetan werden.

3 Nun, wahrlich, ich sage euch, meine Diener Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon, spricht der Herr, es ist aratsam, wieder zu bübersetzen;

4 und insoweit es möglich ist, bis zur Konferenz in den Gebieten ringsum zu predigen; und danach ist es ratsam, mit der Übersetzungsarbeit fortzufahren, bis sie beendet ist.

5 Und lasst dies für die Ältesten ein Muster sein, bis Weiteres kundgetan wird, ja, wie es geschrieben steht.

6 Nun gebe ich euch zu dieser Zeit nichts mehr. aGürtet euch die Lenden und seid ernsthaft. So ist es. Amen.

◀

1a

d.h. die anderen, die auf Mission waren (siehe LuB 57–68).

◀

2a

LuB 20:63.

◀

3a

d.h. Joseph und Sidney war vorher geboten worden, mit dem Übersetzen der Bibel aufzuhören und das Evangelium zu predigen. LuB 71:2.

◀

b

LuB 45:60,61; 76:15. SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

◀

6a

1 Petr 1:13.

Abschnitt 74

Offenbarung, gegeben 1830 an Joseph Smith, den Propheten, im Kreis Wayne, New York. Schon vor der Gründung der Kirche waren Fragen über die richtige Art der Taufe aufgekommen, was den Propheten veranlasste, sich um Antworten in dieser Sache zu bemühen. In der Geschichte des Joseph Smith steht, dass mit dieser Offenbarung 1 Korinther 7:14 erläutert werde, eine Schriftstelle, die oft herangezogen wurde, um die Kindertaufe zu rechtfertigen.

1-5 Paulus rät der Kirche seiner Tage, nicht das Gesetz des Mose zu befolgen; 6-7 Kleine Kinder sind heilig und sind durch das Sühnopfer geheiligt.

1 Denn der aungläubige Mann ist geheiligt durch die Frau, und die ungläubige Frau ist geheiligt durch den Mann. Sonst wären eure Kinder unrein; nun aber sind sie heilig.

2 Nun, in den Tagen der Apostel galt unter allen Juden, die nicht an das Evangelium Jesu Christi glaubten, das Gesetz der Beschneidung.

3 Und es begab sich: Es erhob sich unter dem Volk ein großer aStreit über das Gesetz der bBeschneidung, denn der ungläubige Mann hatte den Wunsch, seine Kinder mögen beschnitten und dem cGesetz des Mose unterstellt werden, aber dieses Gesetz war schon erfüllt.

4 Und es begab sich: Die Kinder, die unter dem Gesetz des Mose erzogen wurden, schenkten den aÜberlieferungen ihrer Väter Beachtung und glaubten nicht an das Evangelium Christi; dadurch wurden sie unheilig.

5 Aus diesem Grund also schrieb der Apostel an die Gemeinde und gab ihr das Gebot, nicht vom Herrn, sondern von sich aus, dass der Gläubige sich nicht mit einem Ungläubigen avereinigen sollte, außer das bGesetz des Mose würde unter ihnen abgeschafft,

6 damit ihre Kinder ohne Beschneidung blieben und damit die Überlieferung abgeschafft würde, die da sagt, kleine Kinder seien unheilig; denn das galt unter den Juden;

7 aber kleine aKinder sind bheilig, cheilig gemacht durch das dSühnopfer Jesu Christi; und dies ist es, was die Schriften besagen.

◀

1a

1 Kor 7:14-19.

◀

3a

Apg 15:1-35; Gal 2:1-5.

◀

b

SF Beschneidung.

◀

c

SF Gesetz des Mose.

◀

4a

SF Überlieferungen.

◀

5a

SF Ehe, Eheschließung – Interkonfessionelle Ehe.

◀

b

2 Ne 25:24-27.

◀

7a

Moro 8:8-15; LuB 29:46,47; 137:10.

◀

b

SF Heilig.

◀

c

SF Errettung – Errettung der Kinder.

◀

d

SF Sühnen, Sühnopfer.

Abschnitt 75

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 25. Januar 1832 zu Amherst, Ohio. Dieser Abschnitt umfasst zwei getrennte Offenbarungen, die am selben Tag gegeben wurden (die erste in Vers 1 bis 22 und die zweite in Vers 23 bis 36). Anlass war eine Konferenz, bei der Joseph Smith als Präsident des Hohen Priestertums bestätigt und ordiniert wurde. Einige Älteste wollten eingehender über ihre unmittelbaren Pflichten unterrichtet werden. Daraufhin erfolgten diese Offenbarungen.

1-5 Glaubenstreue Älteste, die das Evangelium predigen, werden ewiges Leben erlangen; 6-12 Betet darum, den Tröster zu empfangen, der alles lehrt; 13-22 Die Ältesten werden über jene zu Gericht sitzen, die ihre Botschaft verwerfen; 23-36 Die Familien der Missionare sollen Hilfe von der Kirche empfangen.

1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, ich, ja, der ich durch die aStimme meines Geistes spreche, ja, bAlpha und Omega, euer Herr und euer Gott:

2 Horcht auf, o ihr, die ihr euren Namen genannt habt, dass ihr hingehen und mein Evangelium verkündigen und meinen aWeingarten bbeschneiden wollt.

3 Siehe, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass ihr hingeht und nicht zaudert, auch nicht amüßig seid, sondern mit all eurer Macht arbeitet

4 und eure Stimme erhebt wie mit dem Ton einer Posaune und die aWahrheit gemäß den Offenbarungen und Geboten bverkündigt, die ich euch gegeben habe.

5 Und so, wenn ihr treu seid, werdet ihr mit vielen aGarben beladen sein und mit bEhre und cHerrlichkeit und dUnsterblichkeit und eewigem Leben fgekrönt werden.

6 Darum, wahrlich, sage ich zu meinem Diener William E. McLellin: Ich awiderrufe den Auftrag, den ich ihm gegeben habe, in die östlichen Länder zu gehen;

7 und ich gebe ihm einen neuen Auftrag und ein neues Gebot, womit ich, der Herr, ihn azüchtige, weil er in seinem Herzen bgemurrt hat;

8 und er hat gesündigt; doch ich vergebe ihm und sage weiter zu ihm: Gehe in die Länder im Süden.

9 Und mein Diener Luke Johnson soll mit ihm gehen, und sie sollen das verkündigen, was ich ihnen geboten habe –

10 und den Namen des Herrn anrufen um den aTröster, der sie alles lehren wird, was für sie ratsam ist,

11 und immer abeten, dass sie nicht ermatten; und insoweit sie dies tun, werde ich mit ihnen sein, ja, bis ans Ende.

12 Siehe, dies ist der Wille des Herrn, eures Gottes, in Bezug auf euch. So ist es. Amen.

13 Und weiter, wahrlich, so spricht der Herr: Mein Diener aOrson Hyde und mein Diener bSamuel H. Smith sollen ihre Reise in die östlichen Länder antreten und das verkündigen, was ich ihnen geboten habe; und insoweit sie treu sind, siehe, werde ich cmit ihnen sein, ja, bis ans Ende.

14 Und weiter, wahrlich, sage ich zu meinem Diener Lyman Johnson und zu meinem Diener aOrson Pratt, sie sollen ebenfalls ihre Reise in die östlichen Länder antreten; und siehe, ja siehe, ich bin auch mit ihnen, ja, bis ans Ende.

15 Und weiter, ich sage zu meinem Diener Asa Dodds und zu meinem Diener Calves Wilson, sie sollen ebenfalls ihre Reise antreten in die westlichen Länder und mein Evangelium verkündigen, so wie ich ihnen geboten habe.

16 Und wer treu ist, der wird alles überwinden und wird am letzten Tag aemporgehoben werden.

17 Und weiter, ich sage zu meinem Diener Major N. Ashley und meinem Diener Burr Riggs, sie sollen ebenfalls ihre Reise antreten in das Land im Süden.

18 Ja, sie sollen alle ihre Reise antreten, wie ich ihnen geboten habe, und von Haus zu Haus gehen und von Dorf zu Dorf und von Stadt zu Stadt.

19 Und wo auch immer ihr ein Haus betretet, und man empfängt euch, da hinterlasst euren Segen auf jenem Haus.

20 Und wo auch immer ihr ein Haus betretet, und man empfängt euch nicht, da sollt ihr euch schnell von jenem Haus entfernen und den Staub von euren Füßen aschütteln zum Zeugnis gegen sie.

21 Und ihr werdet von aFreude und Frohsinn erfüllt sein und sollt dies wissen: Am Tag des Gerichts werdet ihr bRichter sein über jenes Haus und sie schuldig sprechen;

22 und es wird erträglicher für die Heiden sein am Tag des Gerichts als für jenes Haus; darum agürtet euch die Lenden und seid treu, dann werdet ihr alles überwinden und am letzten Tag emporgehoben werden. So ist es. Amen.

23 Und weiter, so spricht der Herr zu euch, o ihr Ältesten meiner Kirche, die ihr euren Namen genannt habt, damit ihr seinen Willen in Bezug auf euch wissen möget:

24 Siehe, ich sage euch: Es ist die Pflicht der Kirche, bei der Unterstützung der Familie derjenigen behilflich zu sein und auch die Familie derjenigen zu unterstützen, die berufen werden und notwendigerweise in die Welt hinausgesandt werden müssen, um der Welt das Evangelium zu verkündigen.

25 Darum gebe ich, der Herr, euch dieses Gebot: Besorgt Unterkunft für eure Familien, insoweit eure Brüder gewillt sind, ihr Herz zu öffnen.

26 Und alle diejenigen, die Unterkunft für ihre Familie und Unterstützung der Kirche für sie besorgen können, sollen nicht versäumen, in die Welt hinauszugehen, sei es in den Osten oder in den Westen oder in den Norden oder in den Süden.

27 Sie sollen bitten, und sie werden empfangen, anklopfen, und es wird ihnen aufgetan werden, und es wird aus der Höhe kundgetan werden, nämlich durch den aTröster, wohin sie gehen sollen.

28 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Ein jeder, der verpflichtet ist, selbst für seine aFamilie zu bsorgen, soll für sie sorgen, und er wird keineswegs seiner Krone verlustig gehen; und er soll in der Kirche arbeiten.

29 Ein jeder soll in allem aeifrig sein. Und der bMüßiggänger soll keinen Platz in der Kirche haben, außer er kehre um und bessere seine Wege.

30 Darum sollen mein Diener Simeon Carter und mein Diener Emer Harris im geistlichen Dienst vereint sein,

31 ebenso mein Diener Ezra Thayre und mein Diener aThomas B. Marsh,

32 ebenso mein Diener Hyrum Smith und mein Diener Reynolds Cahoon,

33 ebenso mein Diener Daniel Stanton und mein Diener Seymour Brunson,

34 ebenso mein Diener Sylvester Smith und mein Diener Gideon Carter,

35 ebenso mein Diener Ruggles Eames und mein Diener Stephen Burnett,

36 ebenso mein Diener Micah B. Welton und ebenso mein Diener Eden Smith. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Offenbarung.

◀

b

Offb 1:8. SF Alpha und Omega.

◀

2a

Jak 5:62.

◀

b

SF Weingarten des Herrn.

◀

3a

SF Träge, Trägheit.

◀

4a

LuB 19:37.

◀

b

SF Missionsarbeit.

◀

5a

Ps 126:6; Al 26:5.

◀

b

SF Ehre, ehren.

◀

c

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

d

SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

e

SF Ewiges Leben.

◀

f

SF Krone.

◀

6a

LuB 66.

◀

7a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Gedanken; Murren.

◀

10a

Joh 14:26. SF Tröster.

◀

11a

2 Ne 32:9.

◀

13a

SF Hyde, Orson.

◀

b

SF Smith, Samuel H.

◀

c

Mt 28:19,20.

◀

14a

SF Pratt, Orson.

◀

16a

LuB 5:35.

◀

20a

Mt 10:14; Lk 10:11,12; LuB 24:15; 60:15.

◀

21a

Mt 5:11,12.

◀

b

SF Gericht, richten, Richter.

◀

22a

Eph 6:14; LuB 27:15-18.

◀

27a

2 Ne 32:5; LuB 8:2. SF Heiliger Geist.

◀

28a

SF Familie.

◀

b

1 Tim 5:8; LuB 83:2.

◀

29a

SF Eifer.

◀

b

SF Träge, Trägheit.

◀

31a

SF Marsh, Thomas B.

Abschnitt 76

Eine Vision, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und Sidney Rigdon am 16. Februar 1832 zu Hiram, Ohio. Als Vorwort zur Niederschrift dieser Vision steht in der Geschichte des Joseph Smith: „Nach meiner Rückkehr von der Konferenz in Amherst nahm ich die Übersetzung der Schriften wieder auf. Aus verschiedenen Offenbarungen, die empfangen worden waren, ging hervor, dass viele wichtige Punkte, welche die Errettung des Menschen betreffen, aus der Bibel herausgenommen worden oder verlorengegangen waren, ehe sie zusammengestellt wurde. Aus den verbliebenen Wahrheiten ging jedoch offenkundig Folgendes hervor: Wenn Gott einem jeden gemäß den im Fleische getanen Taten vergelten wird, so muss der Begriff ‚Himmel‘, wie er für die ewige Heimat der Heiligen vorgesehen ist, mehr als nur ein einziges Reich einschließen. Demgemäß … schauten ich und Ältester Rigdon, während wir das Johannes-Evangelium übersetzten, die folgende Vision.“ Als diese Vision gegeben wurde, übersetzte der Prophet gerade Johannes 5:29.

1-4 Der Herr ist Gott; 5-10 Die Geheimnisse des Reiches werden allen Glaubenstreuen offenbart werden; 11-17 Alle werden in der Auferstehung der Gerechten oder der Ungerechten hervorkommen; 18-24 Die Bewohner vieler Welten sind durch das Sühnopfer Jesu Christi für Gott gezeugte Söhne und Töchter; 25-29 Ein Engel Gottes fiel und wurde der Teufel; 30-49 Söhne des Verderbens erleiden ewige Verdammnis; alle anderen erlangen einen Grad der Errettung; 50-70 Die Herrlichkeit und der Lohn für erhöhte Wesen im celestialen Reich werden beschrieben; 71-80 Jene, die das terrestriale Reich ererben, werden beschrieben; 81-113 Der Stand derer in der telestialen, terrestrialen und celestialen Herrlichkeit wird erläutert; 114-119 Die Glaubenstreuen können durch die Macht des Heiligen Geistes die Geheimnisse des Reiches Gottes sehen und verstehen.

1 aVernehmt, o ihr Himmel, und schenke Gehör, o Erde, und freut euch, ihr, deren Bewohner, denn der Herr ist bGott, und außer ihm gibt es ckeinen dErretter.

2 aGroß ist seine Weisheit, bwunderbar sind seine Wege, und das Ausmaß seiner Werke vermag niemand zu ergründen.

3 Seine aVorhaben gehen nicht fehl, auch gibt es keinen, der seine Hand zurückhalten kann.

4 Von Ewigkeit zu Ewigkeit ist er aderselbe, und seine Jahre bhören niemals auf.

5 Denn so spricht der Herr: Ich, der Herr, bin abarmherzig und gnädig zu denen, die mich bfürchten, und es freut mich, die zu ehren, die mir in Rechtschaffenheit und in Wahrheit bis ans Ende cdienen.

6 Groß wird ihr Lohn sein und ewig wird ihre aHerrlichkeit sein.

7 Und ihnen werde ich alle aGeheimnisse boffenbaren, ja, alle verborgenen Geheimnisse meines Reiches seit den alten Tagen, und für künftige Zeitalter werde ich ihnen das Wohlgefallen meines Willens kundtun, in Bezug auf alles, was mein Reich betrifft.

8 Ja, selbst die Wunder der Ewigkeit werden sie wissen, und Zukünftiges werde ich ihnen zeigen, selbst das vieler Generationen.

9 Und ihre aWeisheit wird groß sein und ihr bVerständnis bis zum Himmel reichen; und vor ihnen wird die Weisheit der Weisen czugrunde gehen und das Verständnis der Klugen wird zunichtewerden.

10 Denn durch meinen aGeist werde ich sie berleuchten, und durch meine cMacht werde ich ihnen die Geheimnisse meines Willens kundtun – ja, selbst das, was das dAuge nicht gesehen und das Ohr nicht gehört hat und was dem Menschen noch nicht ins Herz gedrungen ist.

11 Wir, Joseph Smith Jr. und Sidney Rigdon, befanden uns am sechzehnten Tag des Februars im Jahre unseres Herrn eintausendachthundertzweiunddreißig aim Geist –

12 durch die Macht des aGeistes waren uns die bAugen aufgegangen, und unser Verständnis wurde erleuchtet, sodass wir das, was von Gott ist, sehen und verstehen konnten –

13 selbst das, was von Anfang an war, ehe die Welt war, das, was vom Vater durch seinen einziggezeugten Sohn verordnet wurde, der am Herzen des Vaters war, ja, von aAnfang an;

14 für ihn geben wir Zeugnis; und das Zeugnis, das wir geben, ist die Fülle des Evangeliums Jesu Christi, der der Sohn ist, den wir gesehen und mit dem wir in der himmlischen aVision bgeredet haben.

15 Denn als wir mit der aÜbersetzungsarbeit beschäftigt waren, die der Herr uns bestimmt hatte, kamen wir zu dem neunundzwanzigsten Vers im fünften Kapitel des Johannes, der uns folgendermaßen gegeben wurde –

16 worin von der Auferstehung der Toten die Rede ist, derjenigen nämlich, die die Stimme des aMenschensohnes bvernehmen werden:

17 „und hervorkommen werden: die da aGutes getan haben, in der bAuferstehung der cGerechten, und die da Böses getan haben, in der Auferstehung der Ungerechten“.

18 Dies nun setzte uns in Verwunderung, denn es war uns vom Geist eingegeben worden.

19 Und während wir darüber anachdachten, berührte der Herr die Augen unseres Verständnisses, und sie gingen uns auf, und die Herrlichkeit des Herrn leuchtete ringsum.

20 Und wir erblickten die aHerrlichkeit des Sohnes zur brechten Hand des cVaters und empfingen von seiner Fülle;

21 und sahen die heiligen aEngel und diejenigen, die bgeheiligt sind, vor seinem Thron, wie sie Gott und das Lamm anbeten und ihn canbeten für immer und immer.

22 Und nun, nach den vielen Zeugnissen, die von ihm gegeben worden sind, ist dies, als letztes von allen, das aZeugnis, das wir von ihm geben: Er blebt!

23 Denn wir haben ihn agesehen, ja, zur rechten Hand bGottes; und wir haben die Stimme Zeugnis geben hören, dass er der cEinziggezeugte des Vaters ist –

24 dass von aihm und durch ihn und aus ihm die bWelten erschaffen werden und wurden, und deren Bewohner sind für Gott gezeugte cSöhne und Töchter.

25 Und dies haben wir auch gesehen und geben Zeugnis, dass ein aEngel Gottes, der in der Gegenwart Gottes Vollmacht hatte, der sich auflehnte gegen den einziggezeugten Sohn, den der Vater liebte und der am Herzen des Vaters war, aus der Gegenwart Gottes und des Sohnes hinabgeworfen wurde

26 und Verderben genannt wurde, denn die Himmel weinten über ihn – er war aLuzifer, ein Sohn des Morgens.

27 Und wir schauten, und siehe, er ist agefallen! ist gefallen, selbst ein Sohn des Morgens!

28 Und während wir noch im Geist waren, gebot uns der Herr, die Vision niederzuschreiben; denn wir erblickten den Satan, jene alte aSchlange, nämlich den bTeufel, der sich gegen Gott cauflehnte und danach trachtete, das Reich unseres Gottes und seines Christus an sich zu nehmen –

29 darum führt er aKrieg mit den Heiligen Gottes und schließt sie ringsum ein.

30 Und wir sahen eine Vision von den Leiden derer, mit denen er Krieg geführt und überwunden hatte, denn so erging die Stimme des Herrn an uns:

31 So spricht der Herr in Bezug auf alle diejenigen, die meine Macht kennen und ihrer teilhaftig gemacht worden sind und zugelassen haben, dass sie durch die Macht des Teufels aüberwunden werden und die Wahrheit leugnen und meiner Macht trotzen –

32 sie sind diejenigen, die aSöhne des bVerderbens sind, von denen ich sage, es wäre besser für sie gewesen, nie geboren worden zu sein;

33 denn sie sind Gefäße des Grimms, dazu verdammt, in Ewigkeit mit dem Teufel und seinen Engeln den Grimm Gottes zu erleiden,

34 von denen ich gesagt habe, dass es keine aVergebung gibt, weder in dieser Welt noch in der künftigen Welt –

35 denn sie haben den Heiligen Geist ageleugnet, nachdem sie ihn empfangen haben, und haben den einziggezeugten Sohn des Vaters geleugnet und haben ihn für sich selbst bgekreuzigt und ihn zum offenen Gespött gemacht.

36 Das sind diejenigen, die mit dem Teufel und seinen Engeln hinweggehen werden in den aSee von Feuer und Schwefel –

37 und die Einzigen, über die der zweite aTod irgendwelche Macht haben wird,

38 ja, wahrlich, die aEinzigen, die zu der vom Herrn bestimmten Zeit, nachdem sie seinen Grimm erlitten haben, nicht erlöst werden.

39 Denn alle Übrigen werden durch die aAuferstehung der Toten bhervorgebracht werden, durch den Triumph und die Herrlichkeit des cLammes, das getötet wurde, das am Herzen des Vaters war, ehe die Welten gemacht wurden.

40 Und dies ist das aEvangelium, die frohe Nachricht, wovon uns die Stimme aus den Himmeln Zeugnis gab:

41 Dass er in die Welt gekommen ist, nämlich Jesus, um für die Welt agekreuzigt zu werden und um die Sünden der bWelt zu ctragen und um die Welt zu dheiligen und um sie von allem Unrecht zu esäubern;

42 dass durch ihn alle aerrettet werden können, die der Vater in seine Macht gegeben hat und durch ihn gemacht hat,

43 der den Vater verherrlicht und alle Werke seiner Hände errettet, außer jene Söhne des Verderbens, die den Sohn leugnen, nachdem der Vater ihn offenbart hat.

44 Darum errettet er alle außer sie – sie werden hinweggehen zu aimmerwährender bStrafe, und das ist endlose Strafe, und das ist ewige Strafe, um mit dem cTeufel und seinen Engeln in Ewigkeit zu regieren, wo ihr dWurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt, und das ist ihre Qual –

45 und das aEnde davon und den Ort davon und ihre Qual kennt kein Mensch,

46 und weder ist es den Menschen offenbart worden noch wird es ihnen jetzt oder später offenbart werden, außer denen, die daran teilhaben werden;

47 doch zeige ich, der Herr, es vielen in einer Vision, die ich aber dann sogleich wieder schließe;

48 darum werden das Ende, die Weite, die Höhe, die aTiefe und das Elend davon von ihnen nicht verstanden, auch von keinem Menschen außer denjenigen, denen dieser bSchuldspruch cverordnet wird.

49 Und wir vernahmen die Stimme, nämlich: Schreibt die Vision nieder, denn siehe, dies ist das Ende der Vision von den Leiden der Gottlosen.

50 Und wiederum geben wir Zeugnis – denn wir haben gesehen und vernommen, und dies ist das aZeugnis des Evangeliums Christi in Bezug auf diejenigen, die in der bAuferstehung der Gerechten hervorkommen werden –

51 sie sind diejenigen, die das Zeugnis von Jesus empfangen haben und an seinen Namen ageglaubt haben und nach der bArt seiner Grablegung cgetauft worden sind, indem sie in seinem Namen im Wasser dbegraben wurden, und dies gemäß dem Gebot, das er gegeben hat –

52 damit sie durch das Halten der Gebote von all ihren Sünden agewaschen und bgesäubert werden und den Heiligen Geist empfangen durch das cHändeauflegen eines, der zu dieser dMacht eordiniert und gesiegelt ist;

53 und die durch Glauben überwinden und vom aHeiligen Geist der Verheißung bgesiegelt sind, den der Vater über alle jene ausgießt, die gerecht und treu sind.

54 Sie sind diejenigen, die die Kirche des aErstgeborenen sind.

55 Sie sind diejenigen, denen der Vater aalles in die Hände gegeben hat –

56 sie sind diejenigen, die aPriester und Könige sind, die von seiner Fülle empfangen haben und von seiner Herrlichkeit

57 und aPriester des Allerhöchsten nach der Ordnung Melchisedeks sind, welche nach der Ordnung bHenochs war, welche nach der cOrdnung des einziggezeugten Sohnes war.

58 Darum, wie es geschrieben steht, sind sie aGötter, nämlich die bSöhne cGottes –

59 darum gehört ihnen aalles, sei es Leben oder Tod, Gegenwärtiges oder Zukünftiges – alles gehört ihnen, und sie gehören Christus, und Christus gehört Gott.

60 Und sie werden alles aüberwinden.

61 Darum soll kein Mensch sich des Menschen arühmen, sondern er soll sich Gottes brühmen, der sich alle Feinde cuntertan machen wird unter seine Füße.

62 Diese werden für immer und immer in der aGegenwart Gottes und seines Christus bwohnen.

63 Das sind adiejenigen, die er mitbringen wird, wenn er in den Wolken des Himmels bkommt, um auf Erden über sein Volk zu cregieren.

64 Das sind diejenigen, die an der aersten Auferstehung Anteil haben werden.

65 Das sind diejenigen, die in der aAuferstehung der Gerechten hervorkommen werden.

66 Das sind diejenigen, die zum aBerg bZion und zur Stadt des lebendigen Gottes gekommen sind, zur himmlischen Stätte, der heiligsten von allen.

67 Das sind diejenigen, die zu einer unzählbaren Schar von Engeln gekommen sind, zur allgemeinen Versammlung und Kirche aHenochs und des bErstgeborenen.

68 Das sind diejenigen, deren Namen im Himmel aaufgeschrieben sind, wo Gott und Christus die bRichter aller sind.

69 Das sind diejenigen, die agerechte Menschen sind, bvollkommen gemacht durch Jesus, den Mittler des cneuen Bundes, der mit dem Vergießen seines eigenen dBlutes dieses vollkommene eSühnopfer bewirkt hat.

70 Das sind diejenigen, deren Körper acelestial ist, deren bHerrlichkeit die der cSonne ist, selbst die Herrlichkeit Gottes, des höchsten von allen, von welcher Herrlichkeit geschrieben steht, die Sonne am Firmament sei dafür kennzeichnend.

71 Und weiter sahen wir die aterrestriale Welt, und siehe, ja siehe, das sind diejenigen, die zu den Terrestrialen gehören, deren Herrlichkeit sich von der der Kirche des Erstgeborenen, die die Fülle des Vaters empfangen haben, so unterscheidet, wie sich die des bMondes von der Sonne am Firmament unterscheidet.

72 Siehe, das sind diejenigen, die aohne bGesetz gestorben sind,

73 und auch diejenigen, die die im aGefängnis gehaltenen bMenschengeister sind, die der Sohn besucht hat und denen er das cEvangelium dgepredigt hat, damit sie den Menschen gemäß nach dem Fleisch gerichtet werden können,

74 die das aZeugnis von Jesus im Fleische nicht empfangen haben, es aber nachher empfangen haben.

75 Das sind diejenigen, die ehrenhafte Menschen auf Erden sind, die durch die Hinterlist von Menschen verblendet worden sind.

76 Das sind diejenigen, die von seiner Herrlichkeit empfangen, aber nicht von seiner Fülle.

77 Das sind diejenigen, die von der Gegenwart des Sohnes empfangen, aber nicht von der Fülle des Vaters.

78 Darum sind sie aterrestriale Körper und nicht celestiale Körper und unterscheiden sich an Herrlichkeit, wie sich der Mond von der Sonne unterscheidet.

79 Das sind diejenigen, die im Zeugnis von Jesus nicht atapfer sind; darum erlangen sie nicht die Krone über das Reich unseres Gottes.

80 Und nun ist dies das Ende der Vision, die wir von den Terrestrialen schauten und die der Herr uns niederzuschreiben gebot, während wir noch im Geist waren.

81 Und weiter sahen wir die Herrlichkeit der aTelestialen, welche Herrlichkeit die der Geringeren ist, so wie sich die Herrlichkeit der Sterne von der Herrlichkeit des Mondes am Firmament unterscheidet.

82 Das sind diejenigen, die das Evangelium von Christus nicht empfangen haben, auch nicht das aZeugnis von Jesus.

83 Das sind diejenigen, die den Heiligen Geist nicht leugnen.

84 Das sind diejenigen, die in die aHölle hinabgeworfen werden.

85 Das sind diejenigen, die erst mit der aletzten Auferstehung aus der Gewalt des bTeufels erlöst werden, dann, wenn der Herr, nämlich Christus, das cLamm, sein Werk beendet haben wird.

86 Das sind diejenigen, die nicht von seiner Fülle in der ewigen Welt empfangen, sondern vom Heiligen Geist durch den Dienst der Terrestrialen,

87 und die Terrestrialen durch den aDienst der Celestialen.

88 Und auch die Telestialen empfangen davon durch den Dienst von Engeln, die bestimmt sind, ihnen zu dienen, oder die dazu bestimmt sind, dienende Geister für sie zu sein; denn sie werden Erben der Errettung sein.

89 Und so sahen wir, in der himmlischen Vision, die Herrlichkeit der Telestialen, die alles Verständnis übersteigt;

90 und kein Mensch kennt sie, außer wem Gott es offenbart hat.

91 Und so sahen wir die Herrlichkeit der Terrestrialen, die die Herrlichkeit der Telestialen in allem übertrifft, nämlich an Herrlichkeit und an Macht und an Kraft und an Herrschaft.

92 Und so sahen wir die Herrlichkeit der Celestialen, die alles übertrifft – wo Gott, selbst der Vater, auf seinem Thron für immer und immer regiert,

93 vor dessen Thron sich alles in demütiger aEhrfurcht neigt und ihm Ehre erweist für immer und immer.

94 Diejenigen, die in seiner aGegenwart wohnen, sind die Kirche des bErstgeborenen; und sie sehen, wie sie gesehen werden, und cerkennen, wie sie erkannt werden, denn sie haben von seiner Fülle und von seiner dGnade empfangen;

95 und er macht sie agleich an Macht und an Kraft und an Herrschaft.

96 Und die Herrlichkeit der Celestialen ist eine eigene, so wie die Herrlichkeit der aSonne eine eigene ist.

97 Und die Herrlichkeit der Terrestrialen ist eine eigene, so wie die Herrlichkeit des Mondes eine eigene ist.

98 Und die Herrlichkeit der Telestialen ist eine eigene, so wie die Herrlichkeit der Sterne eine eigene ist; denn wie ein Stern sich vom anderen Stern an Herrlichkeit unterscheidet, so unterscheidet sich auch der eine vom anderen in der telestialen Welt an Herrlichkeit;

99 denn das sind diejenigen, die des aPaulus und des Apollos und des Kephas sind.

100 Das sind diejenigen, die sagen, sie seien einige des einen und einige des anderen – einige des Christus und einige des Johannes und einige des Mose und einige des Elias und einige des Esaias und einige des Jesaja und einige des Henoch,

101 aber haben das Evangelium nicht empfangen, auch nicht das Zeugnis von Jesus, auch nicht die Propheten, auch nicht den aimmerwährenden Bund.

102 Schließlich sind das alle diejenigen, die sich nicht mit den Heiligen sammeln wollen, um zur aKirche des Erstgeborenen bentrückt und in der Wolke empfangen zu werden.

103 Das sind adiejenigen, die bLügner sind und Zauberer und cEhebrecher und Unzüchtige und wer auch immer Lüge liebt und tut.

104 Das sind diejenigen, die den aGrimm Gottes auf Erden erleiden.

105 Das sind diejenigen, die die aRache ewigen Feuers erleiden.

106 Das sind diejenigen, die in die aHölle hinabgeworfen werden und den Grimm des ballmächtigen Gottes cerleiden bis hin zu der dFülle der Zeiten, wenn Christus sich alle Feinde unter seine Füße euntertan gemacht haben wird und sein Werk fvollendet haben wird;

107 wenn er das Reich übergeben und es dem Vater makellos darreichen und sagen wird: Ich habe überwunden und habe die aWeinkelter allein bgetreten, ja, die Weinkelter des heftigen Grimms des allmächtigen Gottes.

108 Dann wird er mit der Krone seiner Herrlichkeit gekrönt werden, dass er auf dem aThron seiner Macht sitze und regiere für immer und immer.

109 Aber siehe, ja siehe, wir sahen die Herrlichkeit und die Bewohner der telestialen Welt, dass sie so unzählbar waren wie die Sterne am Firmament des Himmels oder wie der Sand am Ufer des Meeres,

110 und vernahmen die Stimme des Herrn, nämlich: Diese alle werden das Knie beugen und jede Zunge wird abekennen vor ihm, der für immer und immer auf dem Thron sitzt;

111 denn sie werden gemäß ihren Werken gerichtet werden, und jeder Mensch wird gemäß seinen eigenen aWerken seine eigene Herrschaft empfangen in den bWohnungen, die bereitet worden sind;

112 und sie werden Diener des Allerhöchsten sein, aber dort, awo Gott und Christus bwohnen, können sie, Welten ohne Ende, nicht hinkommen.

113 Dies ist das Ende der Vision, die wir schauten und von der uns geboten wurde, sie niederzuschreiben, während wir noch im Geist waren.

114 Aber agroß und wunderbar sind die Werke des Herrn und die bGeheimnisse seines Reiches, die er uns gezeigt hat, die an Herrlichkeit und an Kraft und an Herrschaft alles Verständnis übersteigen;

115 von ihnen hat er uns geboten, sie nicht niederzuschreiben, während wir noch im Geist waren; und es ist nicht arecht, dass der Mensch sie ausspricht,

116 auch ist der Mensch nicht afähig, sie kundzutun, denn sie lassen sich nur mit der Macht des Heiligen Geistes sehen und bverstehen, den Gott denjenigen zuteilwerden lässt, die ihn lieben und sich vor ihm rein machen,

117 denen er diesen Vorzug gewährt, dass sie selbst sehen und wissen dürfen;

118 damit sie, noch im Fleische, durch die Macht und Kundgebung des Geistes imstande seien, seine Gegenwart in der Welt der Herrlichkeit zu ertragen.

119 Und Gott und dem Lamm seien Herrlichkeit und Ehre und Herrschaft für immer und immer. Amen.

◀

1a

Jes 1:2.

◀

b

Jer 10:10. SF Gott, Gottheit – Gott der Sohn.

◀

c

Jes 43:11; Hos 13:4.

◀

d

SF Erretter.

◀

2a

2 Ne 2:24; LuB 38:1-3.

◀

b

Offb 15:3.

◀

3a

1 Kön 8:56; LuB 1:38; 64:31.

◀

4a

Hebr 13:8; LuB 35:1; 38:1-4; 39:1-3.

◀

b

Ps 102:25-27; Hebr 1:12.

◀

5a

Ex 34:6; Ps 103:8. SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

b

Dtn 6:13; Jos 4:23,24. SF Ehrfurcht; Furcht.

◀

c

LuB 4:2.

◀

6a

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

7a

SF Geheimnisse Gottes.

◀

b

LuB 42:61; 59:4; 98:12; 121:26-33.

◀

9a

SF Weisheit.

◀

b

SF Verständnis, verstehen.

◀

c

Jes 29:14; 2 Ne 9:28,29.

◀

10a

Moro 10:5.

◀

b

SF Offenbarung; Zeugnis.

◀

c

SF Macht.

◀

d

Jes 64:4; 1 Kor 2:9; 3 Ne 17:15-17; LuB 76:114-116.

◀

11a

Offb 1:10.

◀

12a

SF Verklärung.

◀

b

LuB 110:1; 137:1; 138:11,29.

◀

13a

Mose 4:2.

◀

14a

SF Vision.

◀

b

LuB 109:57.

◀

15a

SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

◀

16a

Joh 5:28.

◀

b

SF Sohn, des Menschen.

◀

17a

SF Werke.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

c

Apg 24:15.

◀

19a

SF Nachsinnen.

◀

20a

SF Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

b

Apg 7:56.

◀

c

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

21a

Mt 25:31; LuB 130:6,7; 136:37.

◀

b

SF Heiligung.

◀

c

SF Anbeten, Anbetung.

◀

22a

SF Zeugnis.

◀

b

LuB 20:17.

◀

23a

SF Jesus Christus – Erscheinen Christi nach seinem irdischen Dasein.

◀

b

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

c

Joh 1:14. SF Einziggezeugter.

◀

24a

Hebr 1:1-3; 3 Ne 9:15; LuB 14:9; 93:8-10.

◀

b

Mose 1:31-33; 7:30. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

c

Apg 17:28,29; Hebr 12:9. SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

25a

LuB 29:36-39; Mose 4:1-4. SF Teufel.

◀

26a

Jes 14:12-17. SF Luzifer.

◀

27a

Lk 10:18.

◀

28a

Offb 12:9.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

SF Krieg im Himmel.

◀

29a

Offb 13:7; 2 Ne 2:18; 28:19-23.

◀

31a

SF Abfall vom Glauben.

◀

32a

SF Söhne des Verderbens.

◀

b

LuB 76:26; Mose 5:22-26.

◀

34a

Mt 12:31,32. SF Vergeben.

◀

35a

2 Petr 2:20-22; Al 39:6. SF Unverzeihliche Sünde.

◀

b

Hebr 6:4-6; 1 Ne 19:7; LuB 132:27.

◀

36a

Offb 19:20; 20:10; 21:8; 2 Ne 9:16; 28:23; Al 12:16-18; LuB 63:17.

◀

37a

SF Tod, geistiger.

◀

38a

SF Söhne des Verderbens.

◀

39a

SF Auferstehung.

◀

b

d.h. erlöst; siehe Vers 38. Alle werden auferstehen; siehe Al 11:41-45. SF Lebendig machen, beleben.

◀

c

SF Jesus Christus.

◀

40a

3 Ne 27:13-22. SF Evangelium; Plan der Erlösung.

◀

41a

SF Kreuzigung.

◀

b

Jes 53:4-12; Hebr 9:28.

◀

c

1 Joh 2:1,2.

◀

d

SF Heiligung.

◀

e

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

42a

SF Errettung.

◀

44a

LuB 19:6-12.

◀

b

SF Verdammnis.

◀

c

SF Teufel.

◀

d

Jes 66:24; Mk 9:43-48.

◀

45a

LuB 29:28,29.

◀

48a

Offb 20:1.

◀

b

Al 42:22.

◀

c

d.h. verurteilt, überantwortet.

◀

50a

SF Zeugnis.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

51a

LuB 20:25-27,37.

◀

b

LuB 128:13.

◀

c

SF Taufe, taufen.

◀

d

Röm 6:3-5. SF Taufe, taufen – Taufe durch Untertauchen.

◀

52a

2 Ne 9:23; Moro 8:25,26.

◀

b

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

c

SF Gabe des Heiligen Geistes; Hände, Auflegen der.

◀

d

SF Vollmacht.

◀

e

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

53a

Eph 1:13; LuB 88:3-5. SF Heiliger Geist der Verheißung.

◀

b

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

54a

Hebr 12:23; LuB 93:21,22. SF Erstgeborener.

◀

55a

2 Petr 1:3,4; LuB 50:26-28; 84:35-38.

◀

56a

Ex 19:6; Offb 1:5,6; 20:6.

◀

57a

SF Priester, Melchisedekisches Priestertum.

◀

b

Gen 5:21-24. SF Henoch.

◀

c

LuB 107:1-4.

◀

58a

Ps 82:1,6; Joh 10:34-36. SF Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

b

SF Söhne und Töchter Gottes.

◀

c

LuB 121:32. SF Gott, Gottheit.

◀

59a

Lk 12:42-44; 3 Ne 28:10; LuB 84:36-38.

◀

60a

Offb 3:5; 21:7.

◀

61a

Joh 5:41-44; 1 Kor 3:21-23.

◀

b

2 Ne 33:6; Al 26:11-16. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

c

LuB 49:6.

◀

62a

LuB 130:7. SF Ewiges Leben.

◀

b

Ps 15:1-3; 24:3,4; 1 Ne 15:33,34; Mose 6:57.

◀

63a

LuB 88:96-98. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Mt 24:30.

◀

c

LuB 58:22. SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi.

◀

64a

Offb 20:6.

◀

65a

SF Auferstehung.

◀

66a

Jes 24:23; Hebr 12:22-24; Offb 14:1; LuB 84:2; 133:56.

◀

b

SF Zion.

◀

67a

LuB 45:9-12.

◀

b

Hebr 12:23; LuB 76:53,54. SF Erstgeborener.

◀

68a

SF Buch des Lebens.

◀

b

SF Jesus Christus – Richter.

◀

69a

LuB 129:3; 138:12.

◀

b

Moro 10:32,33.

◀

c

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

d

SF Blut.

◀

e

SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

70a

LuB 88:28,29; 131:1-4; 137:7-10. SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

b

LuB 137:1-4.

◀

c

Mt 13:43.

◀

71a

LuB 88:30. SF Terrestriale Herrlichkeit.

◀

b

1 Kor 15:40,41.

◀

72a

LuB 137:7,9.

◀

b

SF Gesetz.

◀

73a

LuB 88:99; 138:8. SF Errettung für die Toten; Hölle.

◀

b

Al 40:11-14. SF Geist.

◀

c

SF Evangelium.

◀

d

1 Petr 3:19,20; 4:6; LuB 138:28-37.

◀

74a

SF Zeugnis.

◀

78a

1 Kor 15:40-42.

◀

79a

LuB 56:16.

◀

81a

LuB 88:31. SF Telestiale Herrlichkeit.

◀

82a

LuB 138:21.

◀

84a

2 Ne 9:12; Al 12:11. SF Hölle.

◀

85a

Al 11:41; LuB 43:18; 88:100,101.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

SF Lamm Gottes.

◀

87a

LuB 138:37.

◀

93a

SF Ehrfurcht.

◀

94a

LuB 130:7.

◀

b

SF Erstgeborener.

◀

c

1 Kor 13:12.

◀

d

SF Gnade.

◀

95a

LuB 29:13; 78:5-7; 84:38; 88:107; 132:20.

◀

96a

1 Kor 15:40,41.

◀

99a

1 Kor 3:4-7,22.

◀

101a

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

102a

LuB 78:21.

◀

b

1 Thess 4:16,17; LuB 88:96-98.

◀

103a

Offb 21:8; LuB 63:17,18.

◀

b

SF Lügen.

◀

c

SF Ehebruch.

◀

104a

SF Verdammnis.

◀

105a

Jud 1:7.

◀

106a

SF Hölle.

◀

b

LuB 87:6.

◀

c

LuB 19:3-20.

◀

d

Eph 1:10.

◀

e

1 Kor 15:24-28.

◀

f

Hebr 10:14.

◀

107a

Offb 19:15; LuB 88:106; 133:46-53.

◀

b

Gen 49:10-12; Jes 63:1-3.

◀

108a

LuB 137:3.

◀

110a

Phil 2:9-11; Mos 27:31.

◀

111a

Offb 20:12,13. SF Werke.

◀

b

Joh 14:2; LuB 59:2; 81:6.

◀

112a

LuB 29:29.

◀

b

Offb 21:23-27.

◀

114a

Offb 15:3; Morm 9:16-18; Mose 1:3-5.

◀

b

Jak 4:8.

◀

115a

2 Kor 12:4.

◀

116a

3 Ne 17:15-17; 19:32-34.

◀

b

1 Kor 2:10-12.

Abschnitt 77

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, ungefähr im März 1832 zu Hiram, Ohio. In der Geschichte des Joseph Smith steht: „Im Zusammenhang mit der Übersetzung der Schriften empfing ich die folgende Erklärung der Offenbarung des Johannes.“

1-4 Tiere haben einen Geist und werden in ewigem Glück wohnen; 5-7 Diese Erde hat ein zeitliches Dasein von 7000 Jahren; 8-10 Verschiedene Engel stellen das Evangelium wieder her und dienen auf Erden; 11 Das Versiegeln der 144 000; 12-14 Christus wird zu Beginn des siebenten Jahrtausends kommen; 15 Zwei Propheten werden für die jüdische Nation erweckt werden.

1 Frage: Was ist das gläserne aMeer, von dem Johannes im 4. Kapitel, Vers 6 der Offenbarung spricht?Antwort: Das ist die bErde in ihrem geheiligten, unsterblichen und cewigen Zustand.

2 Fr.: Was sollen wir unter den vier Lebewesen verstehen, von denen im selben Vers gesprochen wird?Antw.: Das ist ein abildhafter Ausdruck, den der Offenbarer Johannes verwendet hat, um den bHimmel, das cParadies Gottes, das dGlück des Menschen und der Tiere und des kriechenden Getiers und der Vögel der Luft zu beschreiben; das, was geistig ist, gleicht dem, was zeitlich ist; und das, was zeitlich ist, gleicht dem, was geistig ist; der eGeist des Menschen gleicht seiner körperlichen Gestalt und ebenso der Geist der fTiere und eines jeden anderen Geschöpfs, das Gott geschaffen hat.

3 Fr.: Sind die vier Lebewesen nur bestimmte Tiere, oder stellen sie Klassen oder Ordnungen dar?Antw.: Es sind nur vier bestimmte Tiere, die Johannes gezeigt wurden, und sie stellen die Herrlichkeit der Klassen von Wesen in ihrer bestimmten Ordnung oder aSchöpfungssphäre dar, im Genuss ihres ewigen bGlücks.

4 Fr.: Was sollen wir unter den Augen und Flügeln verstehen, die die Lebewesen hatten?Antw.: Ihre Augen stellen Licht und aErkenntnis dar, das heißt, dass sie voll Erkenntnis sind; und ihre Flügel stellen die bMacht dar, sich zu bewegen, zu handeln usw.

5 Fr.: Was sollen wir unter den vierundzwanzig aÄltesten verstehen, von denen Johannes spricht?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass diese Ältesten, die Johannes sah, Älteste sind, die im Werk des geistlichen Dienstes btreu waren und gestorben sind; sie gehörten zu den csieben Gemeinden und waren dann im Paradies Gottes.

6 Fr.: Was sollen wir unter dem Buch verstehen, das Johannes sah und das auf der Rückseite mit sieben Siegeln aversiegelt war?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass es den Willen, die bGeheimnisse und die Werke Gottes enthält, die er offenbart hat – das Verborgene seines Haushaltens in Bezug auf diese cErde während der siebentausend Jahre ihres Bestehens oder ihres zeitlichen Daseins.

7 Fr.: Was sollen wir unter den sieben Siegeln verstehen, womit es versiegelt war?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass das erste Siegel das einschließt, was zu den aersten tausend Jahren gehört, und das zweite gleichermaßen das, was zu den zweiten tausend Jahren gehört, und so weiter bis zum siebenten.

8 Fr.: Was sollen wir unter den vier Engeln verstehen, von denen im 7. Kapitel der Offenbarung, Vers 1 gesprochen wird?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass es vier Engel sind, die von Gott ausgesandt sind und denen Macht über die vier Teile der Erde gegeben ist, um Leben zu erretten und zu zerstören; das sind diejenigen, die das aimmerwährende Evangelium jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk zu überbringen haben; und sie haben die Macht, die Himmel zu verschließen, zum Leben zu versiegeln oder in die bBereiche der Finsternis hinabzuwerfen.

9 Fr.: Was sollen wir unter dem Engel verstehen, der gemäß Offenbarung, 7. Kapitel, Vers 2 vom Osten her emporsteigt?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass der vom Osten her emporsteigende Engel jener ist, dem das Siegel des lebendigen Gottes über die zwölf Stämme aIsraels gegeben ist; darum ruft er den vier Engeln, die das immerwährende Evangelium haben, zu, nämlich: Schadet nicht der Erde noch dem Meer noch den Bäumen, bis wir die Diener unseres Gottes an ihrer bStirn versiegelt haben. Und wenn ihr dies annehmen wollt: Dies ist cElias, der kommen sollte, um die Stämme Israels zu sammeln und alles dwiederherzustellen.

10 Fr.: Wann wird das, wovon in diesem Kapitel gesprochen wird, vollbracht werden?Antw.: Es wird im asechsten Jahrtausend, oder mit dem Öffnen des sechsten Siegels, vollbracht werden.

11 Fr.: Was sollen wir unter dem Versiegeln der aeinhundertvierundvierzigtausend aus allen Stämmen Israels verstehen – zwölftausend aus jedem Stamm?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass diejenigen, die versiegelt werden, bHohe Priester sind, ordiniert zur heiligen Ordnung Gottes, um das immerwährende Evangelium zu verwalten; denn es sind diejenigen, die aus jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk ordiniert werden, durch die Engel, denen Macht über die Nationen der Erde gegeben ist, um alle, die kommen wollen, in die Kirche des cErstgeborenen zu bringen.

12 Fr.: Was sollen wir unter dem Ertönen der aPosaunen verstehen, das im 8. Kapitel der Offenbarung erwähnt wird?Antw.: Darunter ist zu verstehen: Wie Gott die Welt in sechs Tagen gemacht hat und er am siebenten Tag sein Werk vollendet und diesen bgeheiligt hat und auch den Menschen aus dem cStaub der Erde gestaltet hat, so wird Gott, der Herr, auch am Anfang des siebenten Jahrtausends die Erde dheiligen und die Errettung des Menschen vollenden und über alles eGericht halten und wird alles ferlösen, ausgenommen das, was er nicht in seine Macht gegeben hat, wenn er alles gesiegelt haben wird, nämlich zum Ende aller Dinge; und das Ertönen der Posaunen der sieben Engel ist das Vorbereiten und Vollenden seines Werkes zu Anfang des siebenten Jahrtausends – das Vorbereiten des Weges vor der Zeit seines Kommens.

13 Fr.: Wann wird das vollbracht werden, was im 9. Kapitel der Offenbarung geschrieben steht?Antw.: Es wird nach dem Öffnen des siebenten Siegels vollbracht werden, vor dem Kommen Christi.

14 Fr.: Was sollen wir unter dem kleinen Buch verstehen, das Johannes agegessen hat, wie es im 10. Kapitel der Offenbarung erwähnt ist?Antw.: Darunter ist zu verstehen, dass es eine Mission und eine Verordnung für ihn war, die Stämme Israels zu bsammeln; siehe, dies ist Elias, der, wie es geschrieben steht, kommen und alles cwiederherstellen muss.

15 Fr.: Was ist unter den zwei aZeugen im elften Kapitel der Offenbarung zu verstehen?Antw.: Das sind zwei Propheten, die der bjüdischen Nation in den cletzten Tagen erweckt werden, zur Zeit der dWiederherstellung; und sie werden den Juden prophezeien, nachdem diese gesammelt worden sind und die Stadt Jerusalem im eLand ihrer Väter aufgebaut haben.

◀

1a

LuB 130:6-9.

◀

b

LuB 88:17-20,25,26.

◀

c

SF Celestiale Herrlichkeit; Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

2a

SF Symbolismus.

◀

b

SF Himmel.

◀

c

SF Paradies.

◀

d

SF Freude.

◀

e

Eth 3:15,16; Abr 5:7,8. SF Geist.

◀

f

Mose 3:19.

◀

3a

LuB 93:30; Mose 3:9.

◀

b

LuB 93:33,34.

◀

4a

SF Erkenntnis.

◀

b

SF Macht.

◀

5a

Offb 4:4,10.

◀

b

Offb 14:4,5.

◀

c

Offb 1:4.

◀

6a

Offb 5:1.

◀

b

SF Geheimnisse Gottes.

◀

c

SF Erde.

◀

7a

LuB 88:108-110.

◀

8a

Offb 14:6,7.

◀

b

Mt 8:11,12; 22:1-14; LuB 133:71-73.

◀

9a

Offb 7:4-8.

◀

b

Ez 9:4.

◀

c

SF Elias.

◀

d

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

10a

Offb 6:12-17.

◀

11a

Offb 14:3-5.

◀

b

SF Hoher Priester.

◀

c

LuB 76:51-70. SF Erstgeborener.

◀

12a

Offb 8:2.

◀

b

Gen 2:1-3; Ex 20:11; 31:12-17; Mos 13:16-19; Mose 3:1-3; Abr 5:1-3.

◀

c

Gen 2:7.

◀

d

LuB 88:17-20.

◀

e

SF Jesus Christus – Richter.

◀

f

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

14a

Ez 2:9,10; 3:1-4; Offb 10:10.

◀

b

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

c

Mt 17:11.

◀

15a

Offb 11:1-14.

◀

b

SF Juden.

◀

c

SF Letzte Tage.

◀

d

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

e

Am 9:14,15.

Abschnitt 78

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 1. März 1832 zu Kirtland, Ohio. An dem Tag waren der Prophet und andere Führer zusammengekommen, um Angelegenheiten der Kirche zu besprechen. In dieser Offenbarung wurden der Prophet, Sidney Rigdon und Newel K. Whitney ursprünglich angewiesen, nach Missouri zu reisen und die kaufmännischen und verlegerischen Vorhaben der Kirche umzusetzen, indem sie eine „Firma“ gründeten, die diese Bemühungen überwachen sollte, und Mittel zusammenbrachten zur Errichtung Zions und zum Nutzen der Armen. Diese Firma, unter dem Namen United Firm (Vereinigte Firma) bekannt, wurde im April 1832 gegründet und 1834 aufgelöst (siehe Abschnitt 82). Irgendwann nach der Auflösung wurden auf Weisung von Joseph Smith die Worte „die kaufmännischen und verlegerischen Unternehmungen“ durch „die Angelegenheiten des Vorratshauses für die Armen“ ersetzt und das Wort „Firma“ durch das Wort „Ordnung“.

1-4 Die Heiligen sollen sich organisieren und ein Vorratshaus einrichten; 5-12 Die weise Nutzung ihres Eigentums wird zur Errettung führen; 13-14 Die Kirche soll von irdischen Mächten unabhängig sein; 15-16 Michael (Adam) dient unter der Leitung des Heiligen (Christus); 17-22 Gesegnet sind die Getreuen, denn sie werden alles ererben.

1 Der Herr redete zu Joseph Smith Jr., nämlich: Hört auf mich, spricht der Herr, euer Gott, die ihr zum aHohen Priestertum meiner Kirche ordiniert seid, die ihr euch versammelt habt,

2 und hört auf den aRat dessen, der euch aus der Höhe bordiniert hat, der die Worte der Weisheit in eure Ohren sprechen wird, damit Errettung für euch in dem sei, was ihr mir vorgelegt habt, spricht Gott, der Herr.

3 Denn wahrlich, ich sage euch: Die Zeit ist gekommen und ist jetzt da; und siehe, ja siehe, es muss notwendigerweise sein, dass es eine aOrganisation meines Volkes gebe, um die Angelegenheiten des bVorratshauses für die cArmen meines Volkes zu regeln und festzulegen, sowohl an diesem Ort wie auch im Land dZion –

4 als eine dauernde und immerwährende Einrichtung und Ordnung für meine Kirche, um die Sache zu fördern, die ihr auf euch genommen habt, für die Errettung des Menschen und für die Herrlichkeit eures Vaters, der im Himmel ist;

5 damit ihr in den Bündnissen himmlischer Dinge agleich seiet, ja, und auch irdischer Dinge, um himmlische Dinge zu erlangen.

6 Denn wenn ihr in irdischen Dingen nicht gleich seid, könnt ihr beim Erlangen himmlischer Dinge nicht gleich sein;

7 denn wenn ihr wollt, dass ich euch einen Platz in der acelestialen Welt gebe, dann müsst ihr euch darauf bvorbereiten, indem ihr das ctut, was ich euch geboten und von euch verlangt habe.

8 Und nun, wahrlich, so spricht der Herr: Es ist ratsam, dass alles zu meiner aHerrlichkeit getan werde, von euch, die ihr in dieser bOrdnung verbunden seid;

9 oder, mit anderen Worten, mein Diener Newel K. Whitney und mein Diener Joseph Smith Jr. und mein Diener Sidney Rigdon sollen mit den Heiligen, die in Zion sind, zu Rate sitzen;

10 andernfalls trachtet der aSatan danach, ihr Herz von der Wahrheit abzuwenden, sodass sie verblendet werden und das, was für sie bereitet ist, nicht verstehen.

11 Darum gebe ich euch das Gebot, euch bereitzumachen und euch mit einem Bündnis oder immerwährenden aBund, der nicht gebrochen werden kann, zu organisieren.

12 Und wer ihn bricht, wird sein Amt und seinen Stand in der Kirche verlieren und wird bis zum Tag der Erlösung den aSchlägen des Satans überantwortet werden.

13 Siehe, dies ist die Vorbereitung, womit ich euch vorbereite, und die Grundlage und das Beispiel, das ich euch gebe, wodurch ihr die Gebote ausführen könnt, die euch gegeben sind;

14 damit durch meine Vorsehung, ungeachtet der aDrangsal, die über euch kommen wird, damit die Kirche unabhängig dastehen kann, über allen anderen Geschöpfen unterhalb der celestialen Welt;

15 damit ihr zu der aKrone heraufkommen könnt, die für euch bereitet ist, und zu bHerrschern über viele Reiche gemacht werden könnt, spricht Gott, der Herr, der Heilige Zions, der die Grundlagen von cAdam-ondi-Ahman gelegt hat,

16 der aMichael zu eurem Fürsten bestimmt und seine Füße fest hingestellt und ihn hoch oben hingesetzt und ihm die Schlüssel der Errettung unter dem Rat und der Leitung des Heiligen gegeben hat, der ohne Anfang der Tage oder Ende des Lebens ist.

17 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr seid kleine Kinder, und ihr habt noch nicht verstanden, welch große Segnungen der Vater in seinen eigenen Händen hält und für euch bereitet hat;

18 und ihr könnt jetzt noch nicht alles aertragen; doch seid guten Mutes, denn ich werde euch weiter bführen. Das Reich ist euer, und seine Segnungen sind euer, und die Reichtümer der cEwigkeit sind euer.

19 Und wer alles mit aDankbarkeit empfängt, der wird herrlich gemacht werden; und die Dinge dieser Erde werden ihm hinzugefügt werden, selbst bhundertfältig, ja, mehr.

20 Darum tut das, was ich euch geboten habe, spricht euer Erlöser, nämlich der Sohn aAhman, der alles bereitet, ehe er euch bhinwegnimmt;

21 denn ihr seid die aKirche des Erstgeborenen, und er wird euch in einer Wolke bemporheben und einem jeden sein Teil bestimmen.

22 Und wer ein treuer und aweiser bTreuhänder ist, der wird calles ererben. Amen.

◀

1a

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

2a

SF Rat.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

3a

LuB 82:11,12,15-21.

◀

b

LuB 72:9,10; 83:5,6.

◀

c

LuB 42:30,31. SF Wohlfahrt.

◀

d

LuB 57:1,2.

◀

5a

LuB 49:20. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

7a

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

b

LuB 29:8; 132:3.

◀

c

LuB 82:10.

◀

8a

Mose 1:39.

◀

b

LuB 92:1.

◀

10a

SF Teufel.

◀

11a

SF Bund.

◀

12a

1 Kor 5:5; LuB 82:21; 104:8-10.

◀

14a

LuB 58:2-4.

◀

15a

SF Erhöhung; Krone.

◀

b

Offb 5:10; LuB 76:56-60; 132:19.

◀

c

SF Adam-ondi-Ahman.

◀

16a

LuB 27:11; 107:54,55. SF Adam.

◀

18a

Joh 16:12; 3 Ne 17:2,3; LuB 50:40.

◀

b

LuB 112:10.

◀

c

SF Ewiges Leben.

◀

19a

Mos 2:20,21. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

b

Mt 19:29.

◀

20a

LuB 95:17.

◀

b

1 Thess 4:17.

◀

21a

LuB 76:53,54.

◀

b

LuB 88:96-98.

◀

22a

LuB 72:3,4.

◀

b

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

c

LuB 84:38.

Abschnitt 79

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 12. März 1832 zu Hiram, Ohio.

1-4 Jared Carter wird berufen, das Evangelium durch den Tröster zu predigen.

1 Wahrlich, ich sage dir: Es ist mein Wille, dass mein Diener Jared Carter abermals in die östlichen Länder gehe, von Ort zu Ort und von Stadt zu Stadt, in der Macht der aOrdinierung, womit er ordiniert worden ist, und die frohe Nachricht von großer Freude verkündige, nämlich das immerwährende Evangelium.

2 Und ich werde den aTröster auf ihn herabschicken, der ihn die Wahrheit lehren wird und den Weg, den er gehen soll;

3 und insoweit er treu ist, werde ich ihn abermals mit Garben krönen.

4 Darum lass dein Herz froh sein, mein Diener Jared Carter, und afürchte dich nicht, spricht dein Herr, ja, Jesus Christus. Amen.

◀

1a

LuB 52:38. SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

2a

Joh 14:26. SF Tröster.

◀

4a

LuB 68:5,6.

Abschnitt 80

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Stephen Burnett am 7. März 1832 zu Hiram, Ohio.

1-5 Stephen Burnett und Eden Smith werden berufen, an jedwedem Ort zu predigen, den sie wählen.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu dir, mein Diener Stephen Burnett: Geh hin, geh hin in die Welt und apredige das Evangelium jedem Geschöpf, das vom Klang deiner Stimme erreicht wird.

2 Und da du dir einen Begleiter wünschst, gebe ich dir meinen Diener Eden Smith.

3 Darum geht hin und predigt mein Evangelium, ob im Norden oder im Süden, im Osten oder im Westen, darauf kommt es nicht an, denn ihr könnt nicht fehlgehen.

4 Darum verkündet, was ihr vernommen habt und wirklich glaubt und wovon ihr awisst, dass es wahr ist.

5 Siehe, dies ist der Wille dessen, der euch aberufen hat, euer Erlöser, ja, Jesus Christus. Amen.

◀

1a

Mk 16:15.

◀

4a

SF Zeugnis.

◀

5a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

Abschnitt 81

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 15. März 1832 zu Hiram, Ohio. Frederick G. Williams wird als Hoher Priester und als Ratgeber in der Präsidentschaft des Hohen Priestertums berufen. Die geschichtlichen Aufzeichnungen zeigen, dass zu dem Zeitpunkt, als diese Offenbarung im März 1832 empfangen wurde, darin Jesse Gause zu dem Amt eines Ratgebers für Joseph Smith in die Präsidentschaft berufen wurde. Als er sich aber nicht mehr so verhielt, wie es diesem Amt entsprochen hätte, wurde die Berufung dann auf Frederick G. Williams übertragen. Die Offenbarung (datiert vom März 1832) ist als Schritt zur formellen Gründung der Ersten Präsidentschaft anzusehen, denn es wird darin das Amt des Ratgebers in jenem Gremium ausdrücklich genannt und die Würde der Berufung dargelegt. Bruder Gause diente eine Zeit lang, wurde aber im Dezember 1832 aus der Kirche ausgeschlossen. Bruder Williams wurde am 18. März 1833 zu dem genannten Amt ordiniert.

1-2 Es ist immer die Erste Präsidentschaft, die die Schlüssel des Reiches innehat; 3-7 Wenn Frederick G. Williams in seinem geistlichen Dienst treu ist, wird er ewiges Leben haben.

1 Wahrlich, wahrlich, ich sage dir, mein Diener Frederick G. Williams: Höre auf die Stimme dessen, der redet, auf das Wort des Herrn, deines Gottes, und höre auf die Berufung, zu der du berufen wirst, nämlich in meiner Kirche ein aHoher Priester und meinem Diener Joseph Smith Jr. ein Ratgeber zu sein,

2 dem ich die aSchlüssel des Reiches gegeben habe, die immer zur bPräsidentschaft des Hohen Priestertums gehören:

3 Darum, wahrlich, erkenne ich ihn an und werde ihn und auch dich segnen, insoweit du treu bist im Rat, in dem Amt, das ich dir bestimmt habe, in ständigem Beten, laut und in deinem Herzen, in der Öffentlichkeit und wenn du allein bist, und auch in deinem geistlichen Dienst, indem du das Evangelium im Land der Lebenden und unter deinen Brüdern verkündigst.

4 Und indem du dies tust, wirst du deinen Mitmenschen das meiste Gute tun und wirst die aHerrlichkeit dessen fördern, der dein Herr ist.

5 Darum sei treu; steh in dem Amt, das ich dir bestimmt habe; asteh den Schwachen bei, hebe die herabgesunkenen Hände empor, und bstärke die cmüden Knie.

6 Und wenn du bis ans Ende treu bist, wirst du eine Krone der aUnsterblichkeit haben und bewiges Leben in den cWohnungen, die ich im Haus meines Vaters bereitet habe.

7 Siehe, ja siehe, dies sind die Worte Alphas und Omegas, ja, Jesu Christi. Amen.

◀

1a

SF Hoher Priester.

◀

2a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

LuB 107:8,9,22. SF Erste Präsidentschaft.

◀

4a

Mose 1:39.

◀

5a

Mos 4:15,16.

◀

b

LuB 108:7.

◀

c

Jes 35:3.

◀

6a

SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

b

SF Erhöhung; Ewiges Leben.

◀

c

Joh 14:2,3; LuB 59:2; 106:8.

Abschnitt 82

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 26. April 1832 zu Independence im Kreis Jackson, Missouri. Anlass war eine Ratsversammlung der Hohen Priester und Ältesten der Kirche. Bei dieser Ratsversammlung wurde Joseph Smith als Präsident des Hohen Priestertums bestätigt; zu diesem Amt war er schon früher auf einer Konferenz von Hohen Priestern, Ältesten und Mitgliedern am 25. Januar 1832 zu Amherst, Ohio, ordiniert worden (siehe die Überschrift zu Abschnitt 75). In dieser Offenbarung werden Anweisungen wiederholt, die in einer früheren Offenbarung erteilt wurden (Abschnitt 78). Es sollte eine – unter dem Namen United Firm (Vereinigte Firma) bekannte – Firma gegründet werden, um die kaufmännischen und verlegerischen Unternehmungen der Kirche zu leiten (auf Weisung von Joseph Smith wurde der Begriff „Firma“ später durch „Ordnung“ ersetzt).

1-4 Wo viel gegeben ist, wird viel gefordert; 5-7 Finsternis regiert in der Welt; 8-13 Der Herr ist verpflichtet, wenn wir tun, was er sagt; 14-18 Zion muss an Schönheit und Heiligkeit zunehmen; 19-24 Jeder soll auf das Wohl seines Nächsten bedacht sein.

1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, meine Diener: Insoweit ihr einander eure Verfehlungen avergeben habt, so vergebe ich, der Herr, euch auch.

2 Doch gibt es unter euch welche, die über die Maßen gesündigt haben; ja, selbst ihr aalle habt gesündigt; aber wahrlich, ich sage euch: Hütet euch hinfort und lasst ab von Sünde, damit nicht schwerer Richterspruch auf euer Haupt falle.

3 Denn wem aviel gegeben ist, von dem wird viel bgefordert; und wer gegen das größere cLicht dsündigt, der wird den größeren Schuldspruch empfangen.

4 Ihr ruft meinen Namen an um aOffenbarungen, und ich gebe sie euch; und insoweit ihr meine Worte, die ich euch gebe, nicht haltet, werdet ihr zu Übertretern; und bGerechtigkeit und Richterspruch sind die festgesetzte Strafe, die mit meinem Gesetz einhergeht.

5 Darum, was ich zu einem sage, das sage ich zu allen: Seid awachsam, denn der bWidersacher breitet seine Herrschaft aus, und cFinsternis regiert;

6 und der Zorn Gottes entflammt gegen die Bewohner der Erde; und niemand tut Gutes, denn alle sind vom aWeg abgewichen.

7 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Ich, der Herr, werde euch keine aSünde zur Last legen; geht eurer Wege und sündigt nicht mehr; aber zu der Seele, die sündigt, werden die bfrüheren Sünden zurückkehren, spricht der Herr, euer Gott.

8 Und weiter, ich sage euch: Ich gebe euch ein aneues Gebot, damit ihr meinen Willen in Bezug auf euch versteht,

9 oder, mit anderen Worten, ich gebe euch Weisungen, wie ihr vor mir ahandeln könnt, damit es sich zu eurer Errettung wende.

10 Ich, der Herr, bin averpflichtet, wenn ihr tut, was ich sage; tut ihr aber nicht, was ich sage, so habt ihr keine Verheißung.

11 Darum wahrlich, ich sage euch: Es ist ratsam, dass meine Diener Edward Partridge und Newel K. Whitney, A. Sidney Gilbert und Sidney Rigdon und mein Diener Joseph Smith und John Whitmer und Oliver Cowdery und W. W. Phelps und Martin Harris sich amiteinander durch ein Bündnis und einen Bund, der durch Übertretung nicht gebrochen werden kann, wenn nicht unmittelbar darauf Richterspruch folgen soll, in ihren verschiedenen Treuhandschaften bindend verpflichten –

12 um die Angelegenheiten der Armen und alles, was die Bischofschaft sowohl im Land Zion als auch im Land Kirtland betrifft, zu verwalten;

13 denn ich habe das Land Kirtland zu der von mir selbst bestimmten Zeit zum Nutzen der Heiligen des Allerhöchsten und für einen aPfahl für Zion geweiht.

14 Denn Zion muss zunehmen an Schönheit und an Heiligkeit; seine Grenzen müssen erweitert werden; seine Pfähle müssen gestärkt werden; ja, wahrlich, ich sage euch: aZion muss sich erheben und seine bschönen Gewänder anlegen.

15 Darum gebe ich euch dies Gebot, euch mit diesem Bund bindend zu verpflichten, und es soll gemäß den Gesetzen des Herrn geschehen.

16 Siehe, dies ist auch nach meiner Weisheit zu eurem Nutzen.

17 Und ihr sollt agleich sein oder, mit anderen Worten, ihr sollt gleiche Ansprüche auf das Eigentum haben, damit ihr die Belange eurer Treuhandschaften nutzbringend verwalten könnt, ein jeder gemäß seinen Bedürfnissen und seinem Bedarf, soweit seine Bedürfnisse gerecht sind –

18 und dies alles zum Nutzen der Kirche des lebendigen Gottes, damit ein jeder sein aTalent nutzbringend anlege, damit ein jeder weitere Talente hinzugewinne, ja, selbst hundertfältig, damit sie in das bVorratshaus des Herrn eingeworfen werden, um das allgemeine Eigentum der ganzen Kirche zu werden –

19 ein jeder soll auf das Wohl seines Nächsten bedacht sein und bei allem, was er tut, das aAuge nur auf die Herrlichkeit Gottes richten.

20 Diese aOrdnung habe ich zu einer immerwährenden Ordnung für euch und für eure Nachfolger bestimmt, insoweit ihr nicht sündigt.

21 Und mit der Seele, die gegen diesen Bund sündigt und ihr Herz dagegen verhärtet, soll gemäß den Gesetzen meiner Kirche verfahren werden, und sie soll bis zum Tag der Erlösung den aSchlägen des Satans überantwortet werden.

22 Und nun, wahrlich, ich sage euch, und dies ist Weisheit: Macht euch Freunde mit dem Mammon der Ungerechtigkeit, dann werden sie euch nicht vernichten.

23 Überlasst mir allein den Richterspruch, denn er ist mein, und ich werde avergelten. Friede sei mit euch; meine Segnungen begleiten euch.

24 Denn schon jetzt ist das aReich euer und wird es immerdar sein, wenn ihr von eurer Standhaftigkeit nicht fallt. So ist es. Amen.

◀

1a

Mt 6:14,15; LuB 64:9-11.

◀

2a

Röm 3:23.

◀

3a

Lk 12:48; Jakbr 4:17. SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

b

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

c

Joh 15:22-24. SF Licht, Licht Christi.

◀

d

SF Abfall vom Glauben; Sünde.

◀

4a

SF Offenbarung.

◀

b

SF Gerechtigkeit.

◀

5a

SF Wachen, Wächter.

◀

b

SF Teufel.

◀

c

SF Finsternis, geistige.

◀

6a

Röm 3:12; LuB 1:16.

◀

7a

SF Sünde.

◀

b

LuB 1:32,33; 58:43.

◀

8a

Joh 13:34.

◀

9a

LuB 43:8.

◀

10a

Jos 23:14; 1 Kön 8:23; LuB 1:38; 130:20,21. SF Gehorchen, Gehorsam; Segen, segnen, Segnung.

◀

11a

LuB 78:3-7,11-15.

◀

13a

Jes 33:20; 54:2. SF Pfahl.

◀

14a

SF Zion.

◀

b

Jes 52:1; LuB 113:7,8.

◀

17a

LuB 51:3. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

18a

Mt 25:14-30; LuB 60:13. SF Gabe; Gaben des Geistes.

◀

b

LuB 42:30-34,55; 119:1-3. SF Vorratshaus.

◀

19a

LuB 88:67. SF Auge, Augen.

◀

20a

SF Vereinigte Ordnung.

◀

21a

LuB 104:8-10.

◀

23a

Röm 12:19; Morm 3:15.

◀

24a

Lk 12:32; LuB 64:3-5. SF Reich Gottes oder Himmelreich.

Abschnitt 83

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 30. April 1832 zu Independence, Missouri. Diese Offenbarung wurde empfangen, als der Prophet mit seinen Brüdern in einer Ratsversammlung saß.

1-4 Frauen und Kinder haben an ihren Ehemann und Vater Anspruch auf ihren Unterhalt; 5-6 Witwen und Waisen haben an die Kirche Anspruch auf ihren Unterhalt.

1 Wahrlich, so spricht der Herr, zusätzlich zu den Gesetzen der Kirche in Bezug auf Frauen und Kinder, diejenigen, die der Kirche angehören und die ihren Ehemann oder Vater averloren haben:

2 Frauen haben an ihren Mann aAnspruch auf ihren Unterhalt, bis ihr Mann weggenommen wird; und wenn sie nicht als Übertreterinnen befunden werden, sollen sie Gemeinschaft in der Kirche haben.

3 Und wenn sie nicht treu sind, sollen sie keine Gemeinschaft in der Kirche haben; doch dürfen sie gemäß den Gesetzen des Landes auf ihrem Erbteil verbleiben.

4 Alle aKinder haben an ihre Eltern Anspruch auf ihren Unterhalt, bis sie mündig sind.

5 Und danach haben sie Anspruch an die Kirche oder, mit anderen Worten, an das aVorratshaus des Herrn, wenn ihre Eltern nichts haben, um ihnen ein Erbteil zu geben.

6 Und das Vorratshaus soll durch die Weihungen aus der Kirche erhalten bleiben; und aWitwen und Waisen sollen versorgt werden, ebenso die bArmen. Amen.

◀

1a

Jakbr 1:27.

◀

2a

1 Tim 5:8.

◀

4a

Mos 4:14.

◀

5a

LuB 78:3. SF Vorratshaus.

◀

6a

SF Witwe.

◀

b

Mos 4:16-26; Hel 4:11-13; LuB 42:30-39. SF Arme.

Abschnitt 84

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 22. und 23. September 1832 zu Kirtland, Ohio. Im Monat September kehrten die ersten Ältesten von ihrer Mission in den Oststaaten zurück und berichteten über ihre Arbeit. Als sie in dieser freudevollen Zeit beisammen waren, wurde die nachstehende Botschaft empfangen. Der Prophet bezeichnete sie als eine Offenbarung über das Priestertum.

1-5 Das Neue Jerusalem und der Tempel werden in Missouri erbaut werden; 6-17 Die Linie des Priestertums von Mose bis Adam wird gegeben; 18-25 Das größere Priestertum hat den Schlüssel der Gotteserkenntnis inne; 26-32 Das geringere Priestertum hat den Schlüssel des Dienstes von Engeln und des vorbereitenden Evangeliums inne; 33-44 Männer erlangen ewiges Leben durch den Eid und Bund des Priestertums; 45-53 Der Geist Christi erleuchtet die Menschen, und die Welt liegt in Sünde; 54-61 Die Heiligen müssen von dem, was sie empfangen haben, Zeugnis geben; 62-76 Sie sollen das Evangelium predigen, und Zeichen werden folgen; 77-91 Älteste sollen ohne Beutel oder Tasche ausgehen, und der Herr wird sich ihrer Bedürfnisse annehmen; 92-97 Plagen und Verfluchungen erwarten jene, die das Evangelium verwerfen; 98-102 Das neue Lied von der Erlösung Zions wird gegeben; 103-110 Lasst einen jeden in seinem eigenen Amt stehen und in seiner eigenen Berufung arbeiten; 111-120 Die Diener des Herrn sollen den Gräuel der Verwüstung der letzten Tage verkünden.

1 Eine Offenbarung von Jesus Christus an seinen Diener Joseph Smith Jr. und sechs Älteste, als sie ihr Herz vereinigten und ihre Stimme zum Himmel aerhoben.

2 Ja, das Wort des Herrn in Bezug auf seine Kirche, aufgerichtet in den letzten Tagen für die aWiederherstellung seines Volkes, wie er durch den Mund seiner bPropheten gesprochen hat, und für die Sammlung seiner cHeiligen, damit sie auf dem dBerg Zion stehen, der die Stadt des eNeuen Jerusalem sein wird.

3 Und diese Stadt soll gebaut werden, angefangen am aTempelgrund, der durch den Finger des Herrn bestimmt worden ist, im westlichen Grenzgebiet des Staates Missouri, und durch die Hand von Joseph Smith Jr. und anderer, an denen der Herr Wohlgefallen gehabt hat, geweiht worden ist.

4 Wahrlich, dies ist das Wort des Herrn: Die Stadt aNeues Jerusalem soll durch die Sammlung der Heiligen erbaut werden, angefangen an diesem Ort, nämlich am Platz des bTempels, und dieser Tempel wird in dieser Generation errichtet werden.

5 Denn wahrlich, diese Generation wird nicht gänzlich vergehen, bis dem Herrn ein Haus erbaut sein wird, und eine Wolke wird darauf ruhen, und diese Wolke wird selbst die aHerrlichkeit des Herrn sein, die das Haus erfüllen wird.

6 Und die Söhne Moses, gemäß dem Heiligen Priestertum, das er unter der aHand seines Schwiegervaters bJitro empfing,

7 und Jitro empfing es unter Kalebs Hand,

8 und Kaleb empfing es unter Elihus Hand,

9 und Elihu unter Jeremis Hand,

10 und Jeremi unter Gads Hand,

11 und Gad unter Esaias’ Hand,

12 und Esaias empfing es unter Gottes Hand.

13 Esaias lebte auch in den Tagen Abrahams und wurde von ihm gesegnet –

14 dieser aAbraham empfing das Priestertum von bMelchisedek, der es durch die Linie seiner Väter, ja, bis cNoach, empfangen hatte;

15 und von Noach bis aHenoch, durch die Linie ihrer Väter;

16 und von Henoch bis aAbel, der durch die bVerschwörung seines Bruders getötet wurde und der das Priestertum auf die Gebote Gottes hin durch die Hand seines Vaters cAdam dempfing, der der erste Mensch war –

17 und dieses aPriestertum besteht in der Kirche Gottes in allen Generationen fort und ist ohne Anfang der Tage oder Ende der Jahre.

18 Und der Herr bestätigte auch auf aAaron und seine Nachkommen, durch alle ihre Generationen, ein bPriestertum, und dieses Priestertum besteht ebenfalls fort und cverbleibt immerdar bei dem Priestertum, das nach der heiligsten Ordnung Gottes ist.

19 Und dieses größere Priestertum vollzieht das Evangelium und hat den aSchlüssel der Geheimnisse des Reiches inne, nämlich den Schlüssel der bGotteserkenntnis.

20 Darum wird in seinen aVerordnungen die Macht des Göttlichen kundgetan.

21 Und ohne seine Verordnungen und die aVollmacht des Priestertums wird die Macht des Göttlichen den Menschen im Fleische nicht kundgetan;

22 denn ohne dies kann kein aMensch das Angesicht Gottes, nämlich des Vaters, sehen und leben.

23 Dies nun lehrte aMose die Kinder Israel in der Wildnis in klarer Weise und trachtete eifrig danach, sein Volk zu bheiligen, damit es das Angesicht Gottes csehen könnte;

24 aber es averhärtete sein Herz und konnte seine Gegenwart nicht ertragen; darum schwor der Herr in seinem bGrimm, denn sein Zorn war gegen es entflammt, es sollte, solange es in der Wildnis sei, nicht in seine Ruhe ceintreten, und diese Ruhe ist die Fülle seiner Herrlichkeit.

25 Darum nahm er aMose aus ihrer Mitte, ebenso auch das Heilige bPriestertum;

26 und das geringere aPriestertum bestand fort, und dieses Priestertum hat den bSchlüssel des cDienstes von Engeln und des vorbereitenden Evangeliums inne;

27 und dieses Evangelium ist das Evangelium der aUmkehr und der bTaufe und der cSündenvergebung und das dGesetz der efleischlichen Gebote, das der Herr in seinem Grimm unter den Kindern Israel im Haus Aaron fortbestehen ließ bis fJohannes, den Gott erweckte und der von Mutterleib an vom Heiligen Geist gerfüllt war.

28 Denn er wurde getauft, als er noch in seiner Kindheit war, und wurde vom Engel Gottes, zu der Zeit, da er acht Tage alt war, zu dieser Macht ordiniert, um das Reich der Juden zu stürzen und um dem Herrn vor dem Angesicht seines Volkes den Weg ageradezumachen, um es auf das Kommen des Herrn vorzubereiten, in dessen Hand balle Macht gegeben ist.

29 Und weiter: Das Amt des Ältesten und das des Bischofs sind notwendige aBeigaben, die zum Hohen Priestertum gehören.

30 Und weiter: Das Amt des Lehrers und das des Diakons sind notwendige Beigaben, die zum geringeren Priestertum gehören, und dieses Priestertum wurde auf Aaron und seine Söhne bestätigt.

31 Darum, wie ich in Bezug auf die Söhne Moses gesprochen habe – denn die Söhne Moses und auch die Söhne Aarons sollen ein annehmbares aOpfer darbringen und eine Gabe im Haus des Herrn; und das Haus soll dem Herrn in dieser Generation auf dem geweihten bPlatz erbaut werden, wie ich es bestimmt habe –

32 und die Söhne Moses und Aarons werden mit der aHerrlichkeit des Herrn erfüllt werden auf dem bBerg Zion im Haus des Herrn, und deren Söhne seid ihr; und auch viele, die ich berufen und ausgesandt habe, meine cKirche aufzubauen.

33 Denn diejenigen, die atreu sind, sodass sie diese zwei bPriestertümer erlangen, von denen ich gesprochen habe, und ihre Berufung groß machen, werden vom Geist cgeheiligt, sodass sich ihr Körper erneuern wird.

34 Sie werden Söhne Moses und Aarons und aNachkommen bAbrahams und die Kirche und das Reich und die cAuserwählten Gottes.

35 Und alle, die dieses Priestertum empfangen, die empfangen auch mich, spricht der Herr;

36 denn wer meine Diener empfängt, der aempfängt mich;

37 und wer mich aempfängt, der empfängt meinen Vater;

38 und wer meinen Vater empfängt, der empfängt meines Vaters Reich; darum wird ihm aalles gegeben werden, was mein Vater hat.

39 Und dies ist gemäß dem aEid und Bund, der zum Priestertum gehört.

40 Darum: Alle diejenigen, die das Priestertum empfangen, die empfangen diesen Eid und Bund meines Vaters, den er nicht brechen kann und der unverrückbar ist.

41 Wer aber diesen Bund abricht, nachdem er ihn empfangen hat, und sich gänzlich davon abwendet, der wird bweder in dieser Welt noch in der künftigen Welt Vergebung der Sünden erlangen.

42 Und weh all denen, die nicht zu diesem Priestertum kommen, das ihr empfangen habt, das ich jetzt auf euch, die ihr heute anwesend seid, durch meine eigene Stimme aus den Himmeln bestätige; und ich selbst habe den himmlischen Scharen und meinen aEngeln in Bezug auf euch Verantwortung übertragen.

43 Und nun gebe ich euch das Gebot, achtzuhaben in Bezug auf euch selbst und den Worten des ewigen Lebens eifrig aBeachtung zu schenken.

44 Denn ihr sollt von jedem Wort aleben, das aus dem Mund Gottes hervorkommt.

45 Denn das aWort des Herrn ist Wahrheit, und was auch immer bWahrheit ist, das ist Licht, und was auch immer Licht ist, das ist Geist, ja, der Geist Jesu Christi.

46 Und der Geist gibt ajedem Menschen, der in die Welt kommt, bLicht; und der Geist erleuchtet jeden Menschen auf der Welt, der auf die Stimme des Geistes hört.

47 Und jeder, der auf die Stimme des Geistes hört, kommt hin zu Gott, nämlich dem Vater.

48 Und der Vater abelehrt ihn über den bBund, den er erneuert und auf euch bestätigt hat, der um euretwillen auf euch bestätigt ist, und nicht allein um euretwillen, sondern um der ganzen Welt willen.

49 Und die ganze aWelt liegt in Sünde und stöhnt unter bFinsternis und unter der Knechtschaft der Sünde.

50 Und dass sie unter der aKnechtschaft der bSünde sind, könnt ihr daran erkennen, dass sie nicht zu mir kommen.

51 Denn wer nicht zu mir kommt, der ist unter der Knechtschaft der Sünde.

52 Und wer meine Stimme nicht empfängt, der kennt ameine Stimme nicht und ist nicht von mir.

53 Und daran könnt ihr die Rechtschaffenen von den Schlechten unterscheiden und wissen, dass die ganze aWelt eben jetzt unter bSünde und Finsternis cstöhnt.

54 Und euer Verstand ist in der Vergangenheit verfinstert gewesen wegen aUnglaubens und weil ihr mit dem, was ihr empfangen habt, leichtfertig umgegangen seid –

55 und diese aEitelkeit und Ungläubigkeit haben die ganze Kirche unter Schuldspruch gebracht.

56 Und dieser Schuldspruch liegt auf den Kindern Zion, ja, auf allen.

57 Und sie werden unter diesem Schuldspruch verbleiben, bis sie umkehren und sich an den neuen aBund erinnern, nämlich das bBuch Mormon und die cbisherigen Gebote, die ich ihnen gegeben habe, und nicht nur reden, sondern gemäß dem, was ich geschrieben habe, dhandeln –

58 damit sie Frucht hervorbringen, die dem Reich ihres Vaters angemessen ist; andernfalls verbleibt eine Geißel und ein Strafgericht, das über die Kinder Zion ausgegossen werden soll.

59 Denn sollen die Kinder des Reiches mein heiliges Land verunreinigen? Wahrlich, ich sage euch: Nein.

60 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, die ihr jetzt meine aWorte vernehmt, und das ist meine Stimme: Gesegnet seid ihr, insoweit ihr dies empfangt;

61 denn ich will euch eure Sünden mit diesem Gebot avergeben: dass ihr standhaft bleibt in eurem Sinn, voll bernster Besinnung und im Geist des Betens, und indem ihr aller Welt Zeugnis gebt von all jenem, was euch mitgeteilt wird.

62 Darum ageht hin in alle Welt; und zu jedwedem Ort, wo ihr nicht hingehen könnt, da sendet hin, damit das Zeugnis von euch ausgehe in alle Welt, zu jedem Geschöpf.

63 Und wie ich zu meinen Aposteln gesprochen habe, so spreche ich auch zu euch, denn ihr seid meine aApostel, ja, Gottes Hohe Priester; ihr seid es, die mein Vater mir bgegeben hat; ihr seid meine cFreunde;

64 darum, wie ich zu meinen Aposteln gesprochen habe, so spreche ich abermals zu euch: Jede aSeele, die an eure Worte bglaubt und sich zur cSündenvergebung im Wasser taufen lässt, wird den dHeiligen Geist empfangen.

65 Und diese aZeichen werden denen folgen, die da glauben:

66 In meinem Namen werden sie viele wunderbare aWerke tun;

67 in meinem aNamen werden sie Teufel austreiben;

68 in meinem Namen werden sie die Kranken aheilen;

69 in meinem Namen werden sie den Blinden die Augen öffnen und den Tauben die Ohren freimachen;

70 und die Zunge der Stummen wird reden;

71 und wenn ihnen jemand aGift verabreicht, so wird es ihnen nicht schaden;

72 und Schlangengift wird keine Macht haben, ihnen Leid anzutun.

73 Aber ein Gebot gebe ich ihnen, dass sie damit nicht über sich aprahlen, auch nicht vor der Welt darüber reden sollen; denn dies alles ist euch zu eurem Nutzen und zur Errettung gegeben.

74 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Diejenigen, die nicht an eure Worte glauben und sich nicht zur Vergebung ihrer Sünden in meinem Namen im Wasser ataufen lassen, um den Heiligen Geist empfangen zu können, werden bverdammt werden und werden nicht in meines Vaters Reich kommen, wo mein Vater und ich sind.

75 Und diese Offenbarung an euch und dieses Gebot sind von genau dieser Stunde an auf der ganzen Welt in Kraft, und das Evangelium ergeht an alle, die es nicht empfangen haben.

76 Aber wahrlich, ich sage allen, denen das Reich gegeben worden ist: Von euch muss es ihnen gepredigt werden, damit sie von ihren bisherigen bösen Werken umkehren; denn sie müssen wegen ihres bösen, ungläubigen Herzens zurechtgewiesen werden, ebenso eure Brüder in Zion wegen ihrer Auflehnung gegen euch, als ich euch hingesandt hatte.

77 Und weiter sage ich euch, meinen Freunden, denn fortan werde ich euch Freunde nennen: Es ist ratsam, dass ich euch dies Gebot gebe, dass ihr so werdet wie meine Freunde in den Tagen, da ich bei ihnen war und reiste, um das Evangelium mit meiner Macht zu predigen;

78 denn ich ließ ihnen nicht zu, aBeutel oder Tasche zu haben, auch keine zwei Röcke.

79 Siehe, ich sende euch aus, die Welt zu prüfen, und der Arbeiter ist seines aLohnes wert.

80 Und jeder, der hingeht und dieses aEvangelium vom Reich bpredigt und nicht ablässt, weiterhin in allem treu zu sein, wird im Sinn nicht müde werden, auch nicht verfinstert, auch nicht im Leib, Glied und Gelenk; und kein cHaar von seinem Haupt wird unbemerkt zu Boden fallen. Und sie werden weder hungrig sein noch durstig.

81 Darum asorgt euch nicht für den morgigen Tag, was ihr essen werdet oder was ihr trinken werdet oder womit ihr euch kleiden werdet.

82 Betrachtet doch die Lilien auf dem Feld, wie sie wachsen: Sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht; und doch sind die Reiche der Welt in all ihrer Herrlichkeit nicht gekleidet wie eine von ihnen.

83 Denn euer aVater, der im Himmel ist, bweiß, dass ihr all dessen bedürft.

84 Darum lasst den morgigen Tag für sich selbst asorgen.

85 Sorgt euch auch nicht im Voraus, awas ihr sagen sollt; sondern bhäuft in eurem Sinn beständig die Worte des Lebens auf wie einen Schatz, dann wird euch zur selben Stunde das Maß ceingegeben werden, das einem jeden zugemessen werden soll.

86 Darum lasst keinen unter euch – denn dieses Gebot ist für alle aGetreuen, die von Gott in der Kirche zum geistlichen Dienst berufen sind –, der ausgeht, um dieses Evangelium vom Reich zu verkündigen, von dieser Stunde an Beutel oder Tasche mitnehmen.

87 Siehe, ich asende euch aus, um die Welt für alle ihre unrechten Taten zurechtzuweisen und sie über ein Strafgericht zu belehren, das kommen wird.

88 Und wo euch jemand aempfängt, da werde ich auch sein, denn ich werde vor eurem Angesicht hergehen. Ich werde zu eurer rechten Hand sein und zu eurer linken, und mein Geist wird in eurem Herzen sein und meine bEngel werden rings um euch sein, um euch zu stützen.

89 Wer euch empfängt, der empfängt mich; und er wird euch speisen und euch kleiden und euch Geld geben.

90 Und wer euch speist oder euch kleidet oder euch Geld gibt, wird keineswegs seines Lohnes averlustig gehen.

91 Und wer das nicht tut, der ist nicht mein Jünger; daran könnt ihr ameine Jünger erkennen.

92 Wenn euch jemand nicht empfängt, so geht von ihm weg, für euch allein, und asäubert eure Füße, ja, mit Wasser, reinem Wasser, es sei in Hitze oder in Kälte, und gebt eurem Vater, der im Himmel ist, davon Zeugnis und kehrt nicht mehr zu jenem Menschen zurück.

93 Und wo auch immer ihr in ein Dorf oder eine Stadt kommt, so tut desgleichen.

94 Doch sucht eifrig und haltet nicht zurück; und weh jenem Haus oder jenem Dorf oder jener Stadt, wo man euch oder eure Worte oder euer Zeugnis in Bezug auf mich verwirft.

95 Weh, sage ich abermals, jenem Haus oder jenem Dorf oder jener Stadt, wo man euch oder eure Worte oder euer Zeugnis von mir verwirft;

96 denn ich, der aAllmächtige, habe meine Hände auf die Nationen gelegt, um sie für ihre bSchlechtigkeit zu cgeißeln.

97 Und Plagen werden ausgehen, und sie werden nicht von der Erde weggenommen werden, bis ich mein Werk vollendet habe, das in Rechtschaffenheit aabgekürzt werden wird –

98 bis alle mich kennen werden, die verbleiben, selbst vom Geringsten bis zum Größten, und von der Erkenntnis des Herrn erfüllt sein werden und Aug in Auge asehen werden und ihre Stimme erheben werden und mit vereinter Stimme dieses neue Lied bsingen, nämlich:

99 Der Herr hat Zion wiedergebracht;der Herr hat sein Volk, aIsrael, berlöstgemäß der cAuserwählung durch dGnade,die zustande gebracht wurde durch den Glaubenund den eBund ihrer Väter.

100 Der Herr hat sein Volk erlöst,und der Satan ist agebunden, und Zeit ist nicht mehr.Der Herr hat alles in beins zusammengeführt.Der Herr hat cZion von oben herniedergebracht.Der Herr hat Zion von unten dheraufgebracht.

101 Die aErde hat gekreißt und ihre Kraft hervorgebracht;und Wahrheit ist in ihrem Inneren vorhanden;und die Himmel haben ihr zugelächelt,und sie ist bekleidet mit der bHerrlichkeit ihres Gottes;denn er steht inmitten seines Volkes.

102 Herrlichkeit und Ehre und Macht und Kraftseien unserem Gotte zugeschrieben; denn er ist voll aBarmherzigkeit,Gerechtigkeit, Gnade und Wahrheit und bFriedefür immer und immer. Amen.

103 Und weiter, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Es ist ratsam, dass jeder Mann, der ausgeht, um mein immerwährendes Evangelium zu verkündigen, sofern er Familie hat und Geld geschenkt erhält, ihr dieses schickt oder zu ihrem Nutzen verwendet, wie der Herr ihn anweist; denn so scheint es mir gut.

104 Und alle diejenigen, die keine Familie haben und die aGeld empfangen, sollen es an den Bischof in Zion oder an den Bischof in Ohio senden, damit es für das Herausbringen der Offenbarungen und deren Druck sowie für die Errichtung Zions geweiht werde.

105 Und wenn jemand einem von euch einen Rock oder einen Anzug schenkt, so nehmt euren alten und gebt ihn den aArmen, und geht voll Freude eures Weges.

106 Und wenn einer unter euch stark im Geist ist, so soll er den mit sich anehmen, der schwach ist, damit dieser in aller bSanftmut erbaut werde, damit auch er stark werde.

107 Darum nehmt diejenigen mit euch, die zum ageringeren Priestertum ordiniert sind, und sendet sie vor euch her, dass sie Vereinbarungen treffen und den Weg bereiten und Vereinbarungen erfüllen, die ihr selbst nicht erfüllen könnt.

108 Siehe, auf diese Weise haben mir meine Apostel in alten Tagen meine Kirche aufgerichtet.

109 Darum lasst einen jeden in seinem eigenen Amt stehen und in seiner eigenen Berufung arbeiten; und lasst das Haupt nicht zu den Füßen sagen, es habe die Füße nicht nötig; denn wie soll der Leib ohne die Füße imstande sein zu stehen?

110 Auch hat der Leib jedes aGlied nötig, damit alle miteinander erbaut werden, damit das geordnete Gefüge vollkommen erhalten bleibe.

111 Und siehe, die aHohen Priester sollen reisen, ebenso die Ältesten, ebenso die geringeren bPriester; aber die cDiakone und dLehrer sollen bestimmt werden, über die Mitglieder der Kirche zu ewachen und ortsständige geistliche Diener für die Kirche zu sein.

112 Und Newel K. Whitney, der Bischof, soll ebenfalls ringsum und zu allen Gemeinden reisen; er soll nach den Armen forschen und sich ihrer Bedürfnisse aannehmen, indem er die Reichen und die Stolzen bdemütig macht.

113 Er soll auch einen aBeauftragten anstellen, der die Leitung übernimmt und ihm nach seiner Weisung die weltlichen Geschäfte besorgt.

114 Doch soll der Bischof in die Stadt New York gehen, ebenso in die Stadt Albany und auch in die Stadt Boston, und die Menschen in jenen Städten mit dem Schall des Evangeliums, mit lauter Stimme, vor der aVerwüstung und gänzlichen Vernichtung warnen, die sie erwartet, wenn sie dies alles verwerfen.

115 Denn wenn sie dies alles verwerfen, so ist die Stunde ihres Gerichts nahe, und ihr Haus wird ihnen awüst gelassen werden.

116 Er soll auf mich avertrauen, dann wird er nicht bzuschanden werden, und kein cHaar von seinem Haupt wird unbemerkt zu Boden fallen.

117 Und wahrlich, ich sage euch, meinen übrigen Dienern: Geht aus, wie es euch die Umstände erlauben, in euren verschiedenen Berufungen, in die großen und ansehnlichen Städte und Dörfer, und weist mit Rechtschaffenheit die Welt wegen all ihrer unrechten und gottlosen Taten zurecht, und erläutert ihr deutlich und verständlich die Verwüstung durch den Gräuel in den letzten Tagen.

118 Denn mit euch, so spricht der Herr, der Allmächtige, werde ich ihre Reiche aniederreißen; ich werde nicht nur die Erde berschüttern, sondern auch die Sternenhimmel werden erzittern.

119 Denn ich, der Herr, habe meine Hand ausgestreckt, um die Mächte des Himmels zu gebrauchen; noch könnt ihr es nicht sehen, aber noch eine kleine Weile, dann werdet ihr es sehen und werdet wissen, dass ich bin und dass ich akommen und mit meinem Volk bregieren werde.

120 Ich bin aAlpha und Omega, der Anfang und das Ende. Amen.

◀

1a

SF Gebet.

◀

2a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

Apg 3:19-21.

◀

c

SF Heiliger.

◀

d

Jes 2:2-5; Hebr 12:22; Offb 14:1; LuB 76:66; 84:32; 133:18,56.

◀

e

Eth 13:2-11; LuB 42:8,9; 45:66,67; GA 1:10. SF Neues Jerusalem.

◀

3a

LuB 57:3.

◀

4a

SF Neues Jerusalem.

◀

b

SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

5a

LuB 45:67; 64:41-43; 97:15-20; 109:12,37.

◀

6a

SF Hände, Auflegen der.

◀

b

SF Jitro.

◀

14a

SF Abraham.

◀

b

SF Melchisedek.

◀

c

SF Noach, biblischer Patriarch.

◀

15a

SF Henoch.

◀

16a

SF Abel.

◀

b

Mose 5:29-32.

◀

c

LuB 107:40-57.

◀

d

SF Adam.

◀

17a

Al 13:1-19; Abr 2:9,11. SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

18a

SF Aaron, Bruder des Mose.

◀

b

SF Aaronisches Priestertum.

◀

c

LuB 13.

◀

19a

LuB 63:23; 107:18,19. SF Geheimnisse Gottes.

◀

b

Abr 1:2.

◀

20a

SF Verordnungen.

◀

21a

SF Priestertum; Vollmacht.

◀

22a

LuB 67:11.

◀

23a

Ex 19:5-11; 33:11.

◀

b

SF Heiligung.

◀

c

Ex 24:9-11; LuB 93:1.

◀

24a

Ex 20:18-21; 32:8; Dtn 9:23; 1 Ne 17:30,31,42.

◀

b

Ps 95:8; Hebr 3:8-11; Jak 1:7,8; Al 12:36.

◀

c

JSÜ Ex 34:1,2 (Anhang); Num 14:23; Hebr 4:1-11.

◀

25a

Dtn 34:1-5.

◀

b

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

26a

SF Aaronisches Priestertum.

◀

b

LuB 13.

◀

c

LuB 107:20.

◀

27a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

SF Taufe, taufen.

◀

c

SF Vergebung der Sünden.

◀

d

SF Gesetz des Mose.

◀

e

Hebr 7:11-16.

◀

f

SF Johannes der Täufer.

◀

g

Lk 1:15.

◀

28a

Jes 40:3; Mt 3:1-3; Joh 1:23.

◀

b

Mt 28:18; Joh 17:2; 1 Petr 3:22; LuB 93:16,17.

◀

29a

LuB 107:5.

◀

31a

LuB 128:24.

◀

b

LuB 57:3.

◀

32a

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

b

Hebr 12:22; LuB 76:66; 84:2; 133:56.

◀

c

SF Kirche Jesu Christi.

◀

33a

SF Würdig, Würdigkeit.

◀

b

SF Priestertum.

◀

c

SF Heiligung.

◀

34a

Gal 3:29; Abr 2:9-11. SF Abraham – Die Nachkommen Abrahams.

◀

b

LuB 132:30-32. SF Bund mit Abraham.

◀

c

SF Auserwählte.

◀

36a

Mt 10:40-42; Lk 10:16; LuB 112:20.

◀

37a

Joh 13:20.

◀

38a

Lk 12:43,44; Röm 8:32; Offb 21:7; 3 Ne 28:10; LuB 132:18-20. SF Erhöhung.

◀

39a

SF Eid und Bund des Priestertums.

◀

41a

SF Abfall vom Glauben.

◀

b

LuB 76:34-38; 132:27.

◀

42a

LuB 84:88.

◀

43a

1 Ne 15:23-25; LuB 1:14.

◀

44a

Dtn 8:3; Mt 4:4; LuB 98:11.

◀

45a

Ps 33:4. SF Wort Gottes.

◀

b

SF Wahrheit.

◀

46a

Joh 1:9; LuB 93:2.

◀

b

SF Gewissen; Licht, Licht Christi.

◀

48a

SF Inspiration, inspirieren.

◀

b

SF Bund; Neuer und immerwährender Bund.

◀

49a

1 Joh 5:19.

◀

b

SF Finsternis, geistige.

◀

50a

Gal 4:9.

◀

b

SF Sünde.

◀

52a

Joh 10:27.

◀

53a

SF Welt.

◀

b

SF Weltlichkeit.

◀

c

Röm 8:22; Mose 7:48.

◀

54a

SF Unglaube.

◀

55a

SF Eitel, Eitelkeit.

◀

57a

Jer 31:31-34.

◀

b

SF Buch Mormon.

◀

c

1 Ne 13:40,41.

◀

d

Jakbr 1:22-25; LuB 42:13-15.

◀

60a

LuB 18:34-36.

◀

61a

Dan 9:9. SF Vergeben.

◀

b

LuB 43:34; 88:121; 100:7.

◀

62a

Mk 16:15; LuB 1:2-5. SF Missionsarbeit.

◀

63a

SF Apostel.

◀

b

3 Ne 15:24; LuB 50:41,42.

◀

c

Joh 15:13-15; LuB 93:45.

◀

64a

SF Seele.

◀

b

Mk 16:15,16. SF Glaube, glauben.

◀

c

SF Vergebung der Sünden.

◀

d

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

65a

Mk 16:17,18. SF Zeichen.

◀

66a

SF Werke.

◀

67a

Mt 17:14-21.

◀

68a

SF Heilen, Heilung.

◀

71a

Mk 16:18; Apg 28:3-9; LuB 24:13; 124:98-100.

◀

73a

LuB 105:24. SF Stolz.

◀

74a

2 Ne 9:23; LuB 76:50-52. SF Taufe, taufen – Erforderlich.

◀

b

Joh 3:18.

◀

78a

Mt 10:9,10; LuB 24:18.

◀

79a

LuB 31:5.

◀

80a

SF Evangelium.

◀

b

SF Missionsarbeit.

◀

c

Lk 21:18.

◀

81a

Mt 6:25-28.

◀

83a

SF Vater im Himmel.

◀

b

Mt 6:8.

◀

84a

Mt 6:34.

◀

85a

Mt 10:19,20; Lk 12:11,12; LuB 100:6.

◀

b

2 Ne 31:20; Al 17:2,3; LuB 6:20; 11:21-26. SF Nachsinnen.

◀

c

SF Lehren, Lehrer – Mit dem Geist lehren.

◀

86a

Mt 24:44-46; LuB 58:26-29; 107:99,100.

◀

87a

SF Missionsarbeit.

◀

88a

Mt 10:40; Joh 13:20.

◀

b

LuB 84:42. SF Engel.

◀

90a

Mt 10:42; Mk 9:41.

◀

91a

Joh 13:35.

◀

92a

Mt 10:14; Lk 9:5; LuB 60:15.

◀

96a

SF Allmächtig.

◀

b

SF Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

c

LuB 1:13,14.

◀

97a

Mt 24:22.

◀

98a

Jes 52:8.

◀

b

Ps 96:1; Offb 15:3; LuB 25:12; 133:56. SF Singen.

◀

99a

Offb 5:9; LuB 43:29.

◀

b

SF Israel.

◀

c

SF Erwählung.

◀

d

SF Gnade.

◀

e

SF Bund mit Abraham.

◀

100a

Offb 20:2,3; LuB 43:31; 45:55; 88:110.

◀

b

Eph 1:10; LuB 27:13.

◀

c

LuB 45:11-14; Mose 7:62-64. SF Zion.

◀

d

LuB 76:102; 88:96.

◀

101a

SF Erde.

◀

b

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

102a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

b

SF Frieden.

◀

104a

LuB 51:8,9,12,13.

◀

105a

SF Arme – Arm an materiellen Gütern.

◀

106a

SF Gemeinschaft.

◀

b

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

107a

SF Aaronisches Priestertum.

◀

110a

1 Kor 12:12-23.

◀

111a

SF Hoher Priester.

◀

b

SF Priester, Aaronisches Priestertum.

◀

c

SF Diakon.

◀

d

SF Lehrer, Aaronisches Priestertum.

◀

e

SF Wachen, Wächter.

◀

112a

SF Wohlfahrt.

◀

b

LuB 56:16.

◀

113a

LuB 90:22.

◀

114a

LuB 1:13,14.

◀

115a

Lk 13:35.

◀

116a

SF Vertrauen.

◀

b

Ps 22:5; 1 Petr 2:6.

◀

c

Mt 10:29-31.

◀

118a

Dan 2:44,45.

◀

b

Joël 2:10; LuB 43:18; 45:33,48; 88:87,90. SF Letzte Tage; Zeichen der Zeit.

◀

119a

LuB 1:12,35,36; 29:9-11; 45:59. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

SF Millennium.

◀

120a

SF Alpha und Omega.

Abschnitt 85

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 27. November 1832 zu Kirtland, Ohio. Dieser Abschnitt ist ein Auszug aus einem Brief des Propheten an William W. Phelps, der in Independence, Missouri, lebte. Darin werden Anfragen über jene Heiligen beantwortet, die nach Zion gezogen waren, aber dem Gebot nicht gefolgt waren, ihre Besitztümer zu weihen, und darum ihr Erbteil nicht so empfangen hatten, wie es der bestehenden Ordnung in der Kirche entsprochen hätte.

1-5 Erbteile in Zion sollen durch Weihung empfangen werden; 6-12 Einer, mächtig und stark, wird den Heiligen ihr Erbteil in Zion geben.

1 Es ist die Pflicht des Schriftführers, den der Herr bestimmt hat, einen Geschichtsbericht und allgemeine aAufzeichnungen der Kirche über alles, was in Zion vorgeht, zu führen und über alle diejenigen, die Eigentum bweihen und vom Bischof rechtsgültig Erbteile empfangen;

2 und auch ihren Lebenswandel, ihren Glauben und ihre Werke; und auch über die Abtrünnigen, die abtrünnig werden, nachdem sie ihr Erbteil empfangen haben.

3 Es ist gegen den Willen und das Gebot Gottes, dass diejenigen, die ihr Erbteil nicht durch aWeihung empfangen, in Übereinstimmung mit seinem Gesetz, das er gegeben hat, um sein Volk zu bzehnten und es auf den Tag der cVergeltung und des Brennens vorzubereiten, beim Volk Gottes namentlich verzeichnet sind.

4 Auch soll ihre Stammtafel nicht geführt werden, und sie soll nirgendwo in den Berichten oder der Geschichte der Kirche zu finden sein.

5 Weder ihr Name noch der Name der Väter noch der Name der Kinder soll im aBuch des Gesetzes Gottes geschrieben gefunden werden, spricht der Herr der Heerscharen.

6 Ja, so spricht die aleise, sanfte Stimme, die durch alles flüstert und alles bdurchdringt und die mich oftmals bis ins Gebein erbeben lässt, wenn sie etwas kundtut, nämlich:

7 Und es wird sich begeben: Ich, Gott, der Herr, werde einen senden, mächtig und stark, der das Zepter der Macht in seiner Hand hält, mit Licht bekleidet wie mit einem Mantel, dessen Mund Worte reden wird, ewige Worte; sein Inneres aber wird eine Quelle der Wahrheit sein, dass er das Haus Gottes in Ordnung bringe und die Grundstücke als Erbteil den Heiligen zuweise, deren Name im Buch des Gesetzes Gottes ebenso verzeichnet gefunden wird wie der Name ihrer Väter und der ihrer Kinder;

8 jener Mann hingegen, der von Gott berufen und bestimmt war, der seine Hand ausstreckt, um die aLade Gottes festzuhalten, wird durch den Pfeil des Todes fallen, so wie ein Baum, der von einem scharfen Blitzstrahl gefällt wird.

9 Und alle diejenigen, die nicht im aBuch der Erinnerung verzeichnet gefunden werden, werden an jenem Tag kein Erbteil finden, sondern sie werden in Stücke gehauen werden, und ihr Teil wird ihnen unter den Ungläubigen bestimmt werden, wo bWehklagen und Zähneknirschen sein wird.

10 Dies spreche ich nicht aus mir selbst; was der Herr also spricht, das wird er auch erfüllen.

11 Und diejenigen, die vom Hohen Priestertum sind, deren Name nicht im aBuch des Gesetzes verzeichnet gefunden wird oder von denen man findet, dass sie babgefallen sind oder aus der Kirche causgeschlossen worden sind, ebenso diejenigen vom geringeren Priestertum oder von den Mitgliedern, werden an jenem Tag kein Erbteil unter den Heiligen des Allerhöchsten finden;

12 darum soll ihnen geschehen wie den Kindern der Priester, wie man es im zweiten Kapitel Esra in Vers ein- und zweiundsechzig aufgezeichnet findet.

◀

1a

LuB 21:1; 47:1; 69:3-6.

◀

b

LuB 42:30-35.

◀

3a

SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

b

SF Zehnter, zehnten.

◀

c

Mal 3:10,11,17; LuB 97:25,26.

◀

5a

SF Buch des Lebens.

◀

6a

1 Kön 19:11,12; Hel 5:30,31; 3 Ne 11:3-7.

◀

b

Hebr 4:12.

◀

8a

2 Sam 6:6,7; 1 Chr 13:9,10. SF Lade des Bundes.

◀

9a

3 Ne 24:16; Mose 6:5,6. SF Buch der Erinnerung.

◀

b

LuB 19:5.

◀

11a

SF Buch des Lebens.

◀

b

SF Abfall vom Glauben.

◀

c

SF Ausschluss.

Abschnitt 86

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 6. Dezember 1832 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung wurde empfangen, als der Prophet das Manuskript der Übersetzung der Bibel durchsah und druckfertig machte.

1-7 Der Herr gibt die Bedeutung des Gleichnisses vom Weizen und dem Unkraut; 8-11 Er erläutert die Segnungen des Priestertums für jene, die rechtmäßige Erben gemäß dem Fleische sind.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch, meine Diener, über das aGleichnis vom Weizen und vom Unkraut:

2 Siehe, wahrlich, ich sage: Der Acker, das war die Welt, und die den Samen gesät haben, das waren die Apostel;

3 und nachdem sie entschlafen sind, ist der große Verfolger der Kirche, die Abtrünnige, die Hure, nämlich aBabylon, die alle Nationen dazu gebracht hat, aus ihrem Becher zu trinken, in deren Herzen der Feind, nämlich der Satan, sitzt und regiert – siehe, er sät das Unkraut; darum erstickt das Unkraut den Weizen und treibt die bKirche in die Wildnis.

4 Aber siehe, in den aletzten Tagen, nämlich jetzt, da der Herr anfängt, das Wort hervorzubringen, und da der Halm hervorsprießt und noch zart ist –

5 siehe, wahrlich, ich sage euch: Tag und Nacht schreien die aEngel zum Herrn; sie sind bereit und warten darauf, dass sie ausgesandt werden, um die Felder babzuernten;

6 aber der Herr spricht zu ihnen: Reißt das Unkraut nicht aus, solange der Halm noch zart ist (denn wahrlich, euer Glaube ist schwach), damit ihr nicht auch den Weizen vernichtet.

7 Darum lasst den Weizen und das Unkraut miteinander wachsen, bis die Ernte ganz reif ist; dann sammelt zuerst den Weizen aus dem Unkraut, und wenn ihr den Weizen gesammelt habt, siehe, ja siehe, wird das Unkraut in Bündel gebunden, und dann bleibt noch übrig, das Feld abzubrennen.

8 Darum, so spricht der Herr zu euch, bei denen das aPriestertum durch die Linie eurer Väter fortbestanden hat –

9 denn ihr seid rechtmäßige aErben gemäß dem Fleische und seid mit Christus in Gott vor der Welt bverborgen gewesen –

10 darum sind euer Leben und das Priestertum erhalten geblieben, und es muss notwendigerweise durch euch und eure Linie erhalten bleiben bis zur aWiederherstellung all dessen, was durch den Mund aller heiligen Propheten vom Anbeginn der Welt an gesprochen worden ist.

11 Darum, gesegnet seid ihr, wenn ihr in meiner Güte verbleibt, ein aLicht für die Anderen, und durch dieses Priestertum ein Erretter meinem Volk bIsrael. Der Herr hat es gesagt. Amen.

◀

1a

Mt 13:6-43; LuB 101:64-67.

◀

3a

Offb 17:1-9. SF Babel, Babylon.

◀

b

Offb 12:6,14.

◀

4a

SF Letzte Tage.

◀

5a

LuB 38:12.

◀

b

SF Ernte.

◀

8a

LuB 113:8. SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

9a

Abr 2:9-11. SF Bund mit Abraham.

◀

b

Jes 49:2,3.

◀

10a

Apg 3:19-21. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

11a

Jes 49:6.

◀

b

LuB 109:59-67.

Abschnitt 87

Offenbarung und Prophezeiung über Krieg, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 25. Dezember 1832 zu oder nahe Kirtland, Ohio. Zu dieser Zeit waren in den Vereinigten Staaten Debatten über die Sklaverei und die Weigerung des Staates South Carolina, Bundesgebühren durchzusetzen, weit verbreitet. In der Geschichte des Joseph Smith steht, dass „offensichtliche Schwierigkeiten zwischen den Nationen“ für den Propheten „deutlicher erkennbar“ wurden, „als sie es zuvor gewesen waren, seit die Kirche ihren Weg heraus aus der Wildnis angetreten hatte“.

1-4 Krieg zwischen den Nordstaaten und den Südstaaten wird vorhergesagt; 5-8 Großes Unheil wird über alle Bewohner der Erde kommen.

1 Wahrlich, so spricht der Herr in Bezug auf die Kriege, die in Kürze eintreten werden, die mit der Auflehnung von aSouth Carolina anfangen und schließlich mit dem Tod und Elend vieler Seelen enden werden;

2 und die Zeit wird kommen, dass aKrieg über alle Nationen ausgegossen werden wird, und es wird an diesem Ort anfangen.

3 Denn siehe, die Südstaaten werden sich gegen die Nordstaaten abspalten, und die Südstaaten werden andere Nationen anrufen, ja, die Nation Großbritannien, wie sie genannt wird, und sie werden auch andere Nationen anrufen, um sich gegen andere Nationen zu verteidigen; und dann wird aKrieg über alle Nationen ausgegossen werden.

4 Und es wird sich begeben: Nach vielen Tagen werden sich aSklaven gegen ihre Herren erheben, die für den Krieg geordnet und ausgebildet sein werden.

5 Und es wird sich auch begeben: Die Überreste, die im Land übriggeblieben sind, werden sich ordnen und werden überaus zornig werden und werden die Anderen mit einer schweren Plage plagen.

6 Und so, durch das Schwert und durch Blutvergießen, werden die Bewohner der Erde atrauern; und durch bHungersnot und Plage und Erdbeben und den Donner des Himmels und auch das heftige und scharfe Blitzen werden die Bewohner der Erde den Grimm und den Unwillen und die czüchtigende Hand eines allmächtigen Gottes zu spüren bekommen, bis die beschlossene Vernichtung allen Nationen ein völliges dEnde bereitet hat;

7 damit der Schrei der Heiligen und des aBlutes der Heiligen von der Erde her dem Herrn bZebaot nicht mehr in die Ohren heraufkomme, dass sie an ihren Feinden gerächt werden mögen.

8 Darum asteht an heiligen Stätten und wankt nicht, bis der Tag des Herrn kommt; denn siehe, er kommt bschnell, spricht der Herr. Amen.

◀

1a

LuB 130:12,13.

◀

2a

Joël 4:9-16; Mt 24:6,7; LuB 45:26,63; 63:33.

◀

3a

LuB 45:68,69.

◀

4a

LuB 134:12.

◀

6a

LuB 29:14-21; 45:49.

◀

b

JSMt 1:29.

◀

c

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

d

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

7a

Eth 8:22-24.

◀

b

Jakbr 5:4; LuB 88:2; 95:7.

◀

8a

Mt 24:15; LuB 45:32; 101:21,22.

◀

b

Offb 3:11.

Abschnitt 88

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 27. und am 28. Dezember 1832 sowie am 3. Januar 1833 zu Kirtland, Ohio. Der Prophet nannte sie das „Olivenblatt … vom Baum des Paradieses gepflückt, die Friedensbotschaft des Herrn an uns“. Die Offenbarung wurde gegeben, nachdem Hohe Priester bei einer Konferenz „für sich getrennt und hörbar zum Herrn [gebetet hatten], er möge uns seinen Willen offenbaren hinsichtlich der Errichtung Zions“.

1-5 Glaubenstreue Heilige empfangen jenen Tröster, der die Verheißung ewigen Lebens ist; 6-13 Alles wird durch das Licht Christi beherrscht und regiert; 14-16 Die Auferstehung kommt aufgrund der Erlösung; 17-31 Gehorsam gegenüber celestialem, terrestrialem oder telestialem Gesetz bereitet die Menschen auf die entsprechenden Reiche und Herrlichkeiten vor; 32-35 Wer in Sünde verbleiben will, bleibt weiterhin schmutzig; 36-41 Alle Reiche werden durch Gesetz regiert; 42-45 Gott hat allem ein Gesetz gegeben; 46-50 Der Mensch wird selbst Gott erfassen; 51-61 Das Gleichnis von dem Mann, der seine Diener auf das Feld schickt und sie der Reihe nach besucht; 62-73 Naht euch dem Herrn, und ihr werdet sein Angesicht sehen; 74-80 Heiligt euch, und lehrt einander die Lehren des Reiches; 81-85 Jedermann, der gewarnt worden ist, soll seinen Nächsten warnen; 86-94 Zeichen, Aufruhr der Elemente und die Engel bereiten den Weg für das Kommen des Herrn; 95-102 Engelsposaunen rufen die Toten der Reihe nach hervor; 103-116 Engelsposaunen verkünden die Wiederherstellung des Evangeliums, den Fall Babylons und die Schlacht des großen Gottes; 117-126 Trachtet nach Wissen, errichtet ein Haus Gottes (einen Tempel) und bekleidet euch mit dem Band der Nächstenliebe; 127-141 Die Ordnung der Schule der Propheten wird dargelegt, einschließlich der heiligen Handlung der Fußwaschung.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch, die ihr euch versammelt habt, um seinen Willen in Bezug auf euch zu empfangen:

2 Siehe, dies gefällt eurem Herrn wohl, und die Engel afreuen sich über euch; die bAlmosen eurer Gebete sind dem Herrn cZebaot in die Ohren heraufgekommen und werden ins dBuch der Namen der Geheiligten eingetragen, nämlich derer von der celestialen Welt.

3 Darum sende ich euch nun einen anderen aTröster, nämlich euch, meinen Freunden, dass er in eurem Herzen verbleibe, nämlich den bHeiligen Geist der Verheißung; und dieser andere Tröster ist derselbe, den ich meinen Jüngern verheißen habe, wie es im Zeugnis des Johannes aufgezeichnet ist.

4 Dieser Tröster ist die Verheißung, die ich euch vom aewigen Leben gebe, ja, von der bHerrlichkeit des celestialen Reiches;

5 und diese Herrlichkeit ist die der Kirche des aErstgeborenen, ja, Gottes, des Heiligsten von allen, durch Jesus Christus, seinen Sohn –

6 aer, der in die Höhe aufgefahren ist, wie er auch bhinabgefahren ist unter alles, sodass er alles cerfasst hat, auf dass er in allem sei und alles durchdringe, das dLicht der Wahrheit;

7 und diese Wahrheit leuchtet. Dies ist das aLicht Christi. So ist er auch in der Sonne und das Licht der Sonne und die Macht davon, wodurch sie bgemacht worden ist.

8 So ist er auch im Mond und ist das Licht des Mondes und die Macht davon, wodurch dieser gemacht worden ist,

9 so auch das Licht der Sterne und die Macht davon, wodurch sie gemacht worden sind,

10 und auch der Erde und die Macht davon, nämlich der Erde, worauf ihr asteht.

11 Und das Licht, das leuchtet und euch Licht gibt, ist durch ihn, der euch die Augen erleuchtet, und das ist dasselbe Licht, das euch das aVerständnis belebt;

12 dieses aLicht geht von der Gegenwart Gottes aus und berfüllt die Unermesslichkeit des Raumes –

13 das Licht, das in aallem ist, das allem bLeben gibt, das das cGesetz ist, wodurch alles regiert wird, ja, die Macht Gottes, der auf seinem Thron sitzt, der im Schoß der Ewigkeit ist, der inmitten von allem ist.

14 Nun, wahrlich, ich sage euch: Durch die aErlösung, die für euch bewirkt worden ist, wird die Auferstehung von den Toten zustande gebracht.

15 Und der aGeist und der bKörper sind die cSeele des Menschen.

16 Und die aAuferstehung von den Toten ist die Erlösung der Seele.

17 Und die Erlösung der Seele kommt durch ihn, der alles belebt, in dessen Herzen es beschlossen ist, dass die aArmen und die bSanftmütigen der cErde sie ererben sollen.

18 Darum muss sie notwendigerweise von allem Unrecht geheiligt werden, damit sie für die acelestiale Herrlichkeit vorbereitet werde;

19 denn nachdem sie das Maß ihrer Erschaffung erfüllt hat, wird sie mit aHerrlichkeit gekrönt werden, selbst mit der Gegenwart Gottes des Vaters,

20 damit Körper, die vom celestialen Reich sind, sie für immer und immer abesitzen können; denn zu diesem bZweck ist sie gemacht und erschaffen worden, und zu diesem Zweck werden sie cgeheiligt.

21 Und diejenigen, die nicht durch das Gesetz geheiligt sind, das ich euch gegeben habe, nämlich das Gesetz Christi, müssen ein anderes Reich ererben, nämlich das eines terrestrialen Reiches oder das eines telestialen Reiches.

22 Denn wer nicht imstande ist, sich an das aGesetz eines celestialen Reiches zu halten, kann nicht in einer celestialen Herrlichkeit leben.

23 Und wer sich nicht an das Gesetz eines terrestrialen Reiches halten kann, kann nicht in einer aterrestrialen Herrlichkeit leben.

24 Und wer sich nicht an das Gesetz eines telestialen Reiches halten kann, kann nicht in einer atelestialen Herrlichkeit leben; darum ist er für ein Reich der Herrlichkeit nicht tauglich. Darum muss er in einem Reich leben, das kein Reich der Herrlichkeit ist.

25 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Die aErde hält sich an das Gesetz eines celestialen Reiches, denn sie erfüllt das Maß ihrer Erschaffung und übertritt das Gesetz nicht –

26 darum wird sie ageheiligt werden; ja, wenn sie auch bsterben wird, so wird sie doch wieder belebt werden und wird in der Macht leben, womit sie belebt wird, und die cRechtschaffenen werden sie dererben.

27 Denn wenn sie auch sterben, so werden sie doch awiederauferstehen, ein bgeistiger Körper.

28 Diejenigen, die von einem celestialen Geist sind, werden denselben Körper empfangen, der ein natürlicher Körper war; ja, ihr werdet euren Körper empfangen, und eure aHerrlichkeit wird diejenige Herrlichkeit sein, womit euer Körper bbelebt ist.

29 Ihr, die ihr durch ein Teil der acelestialen Herrlichkeit belebt seid, werdet dann davon empfangen, und zwar eine Fülle.

30 Und diejenigen, die durch ein Teil der aterrestrialen Herrlichkeit belebt sind, werden dann davon empfangen, und zwar eine Fülle.

31 Und auch diejenigen, die durch ein Teil der atelestialen Herrlichkeit belebt sind, werden dann davon empfangen, und zwar eine Fülle.

32 Und diejenigen, die übrigbleiben, werden ebenfalls abelebt werden; doch werden sie wieder an ihren eigenen Platz zurückkehren, um sich dessen zu erfreuen, was sie bbereit sind zu empfangen, weil sie nicht bereit waren, sich dessen zu erfreuen, was sie hätten empfangen können.

33 Denn was nützt es dem Menschen, wenn ihm eine Gabe gewährt wird, und er empfängt die Gabe nicht? Siehe, er freut sich nicht über das, was ihm gegeben wird, noch freut er sich über den, der die Gabe gibt.

34 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Was durch Gesetz regiert wird, das wird auch durch Gesetz bewahrt und durch dasselbe vollkommen gemacht und ageheiligt.

35 Was aber ein Gesetz abricht und sich nicht an das Gesetz hält, sondern danach trachtet, für sich selbst ein Gesetz zu werden, und in Sünde leben will und ganz und gar in Sünde lebt, das kann weder durch Gesetz noch durch bBarmherzigkeit, cGerechtigkeit noch Richterspruch geheiligt werden. Darum müssen sie weiterhin dschmutzig bleiben.

36 Allen Reichen ist ein Gesetz gegeben;

37 und es gibt viele aReiche; denn es gibt keinen Raum, worin es nicht ein Reich gäbe; und es gibt kein Reich, worin es keinen Raum gäbe, sei es ein größeres oder ein geringeres Reich.

38 Und jedem Reich ist ein aGesetz gegeben; und zu jedem Gesetz gibt es auch gewisse Grenzen und Bedingungen.

39 Alle Wesen, die sich nicht an jene aBedingungen halten, werden nicht bgerechtfertigt.

40 Denn aIntelligenz hält fest an Intelligenz; bWeisheit empfängt Weisheit; cWahrheit nimmt Wahrheit an; dTugend liebt Tugend; eLicht hält fest an Licht; Barmherzigkeit hat fMitleid mit Barmherzigkeit und beansprucht die Ihren; Gerechtigkeit nimmt weiter ihren Lauf und beansprucht die Ihren; Richterspruch geht vor dem Angesicht dessen her, der auf dem Thron sitzt und alles regiert und vollbringt.

41 Er aerfasst alles, und alles ist vor ihm, und alles ist rings um ihn; und er ist über allem und in allem und ist durch alles und ist rings um alles; und alles ist durch ihn und von ihm, nämlich Gott, für immer und immer.

42 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Er hat allen Dingen ein Gesetz gegeben, durch das sie sich in ihren aZeiten und ihren Jahreszeiten bewegen;

43 und ihre Bahnen sind festgelegt, nämlich die Bahnen der Himmel und der Erde, wodurch die Erde und alle Planeten erfasst sind.

44 Und sie geben einander aLicht in ihren Zeiten und in ihren Jahreszeiten, in ihren Minuten, in ihren Stunden, in ihren Tagen, in ihren Wochen, in ihren Monaten, in ihren Jahren – und sie alle sind bein Jahr für Gott, nicht aber für den Menschen.

45 Die Erde rollt auf ihren Flügeln, und die aSonne gibt ihr Licht bei Tag, und der Mond gibt sein Licht bei Nacht, und die Sterne geben ebenfalls ihr Licht, wenn sie in ihrer Herrlichkeit inmitten der bMacht Gottes auf ihren Flügeln rollen.

46 Womit soll ich diese Reiche vergleichen, damit ihr es versteht?

47 Siehe, diese alle sind Reiche, und ein Mensch, der eines oder das Geringste davon gesehen hat, hat Gott agesehen, wie er sich in seiner Majestät und Macht bewegt.

48 Ich sage euch: Er hat ihn gesehen; doch er, der zu den aSeinen kam, wurde nicht erfasst.

49 Das aLicht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis erfasst es nicht; doch der Tag wird kommen, da ihr selbst Gott berfassen werdet, denn ihr werdet in ihm und durch ihn belebt sein.

50 Dann werdet ihr wissen, dass ihr mich gesehen habt, dass ich bin und dass ich das wahre Licht bin, das in euch ist, und dass ihr in mir seid; sonst könntet ihr nicht gedeihen.

51 Siehe, ich will diese Reiche mit einem Mann vergleichen, der einen Acker hatte; und er sandte seine Diener auf den Acker, den Acker umzugraben.

52 Und er sprach zum ersten: Gehe hin und arbeite auf dem Acker, und zur ersten Stunde werde ich zu dir kommen, und du wirst die Freude meines Angesichts schauen.

53 Und er sprach zum zweiten: Gehe auch hin auf den Acker, und zur zweiten Stunde werde ich dich mit der Freude meines Angesichts besuchen.

54 Und auch zum dritten, nämlich: Ich werde dich besuchen;

55 und zum vierten, und so weiter bis zum zwölften.

56 Und der Herr des Ackers ging in der ersten Stunde zum ersten und blieb die ganze Stunde bei ihm, und er wurde durch das Licht des Angesichts seines Herrn erfreut.

57 Und dann zog er sich vom ersten zurück, um auch den zweiten zu besuchen und den dritten und den vierten und so weiter bis zum zwölften.

58 Und so empfingen sie alle das Licht des Angesichts ihres Herrn, ein jeder zu seiner Stunde und zu seiner Zeit und zu seiner Zeitspanne –

59 angefangen beim ersten und so weiter bis zum aletzten, und vom letzten bis zum ersten, und vom ersten bis zum letzten –,

60 ein jeder in seiner Ordnung, bis seine Stunde zu Ende war, ja, so wie es ihm sein Herr geboten hatte, damit sein Herr in ihm verherrlicht werde und er in seinem Herrn, damit sie alle verherrlicht würden.

61 Darum will ich alle diese Reiche und ihre aBewohner mit diesem Gleichnis vergleichen – ein jedes Reich zu seiner Stunde und zu seiner Zeit und zu seiner Zeitspanne, ja, gemäß dem Beschluss, den Gott gefasst hat.

62 Und weiter, wahrlich, ich sage euch, meine aFreunde: Diese Worte lasse ich bei euch, damit ihr im Herzen darüber bnachdenkt, mit diesem Gebot, das ich euch gebe, dass ihr mich canruft, solange ich nahe bin –

63 anaht euch mir, und ich werde mich euch nahen; bsucht mich eifrig, dann werdet ihr mich cfinden; bittet, und ihr werdet empfangen; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.

64 Was auch immer ihr den Vater in meinem Namen abittet, das wird euch gegeben werden, was für euch bratsam ist;

65 und wenn ihr um etwas bittet, was für euch nicht aratsam ist, so wird sich das zu eurer bSchuldigsprechung wenden.

66 Siehe, das, was ihr vernehmt, ist wie die aStimme eines Rufers in der Wildnis – in der Wildnis, weil ihr ihn nicht sehen könnt –, meine Stimme, weil meine Stimme bGeist ist; mein Geist ist Wahrheit; die cWahrheit verbleibt und hat kein Ende, und wenn sie in euch ist, so wird sie reichlich vorhanden sein.

67 Und wenn euer Auge anur auf meine bHerrlichkeit gerichtet ist, so wird euer ganzer Leib mit Licht erfüllt werden, und es wird in euch keine Finsternis sein; und jener Leib, der mit Licht erfüllt ist, cerfasst alles.

68 Darum aheiligt euch, damit euer bSinn nur auf Gott gerichtet sei, dann werden die Tage kommen, da ihr ihn csehen werdet; denn er wird für euch den Schleier von seinem Angesicht nehmen, und es wird zu seiner eigenen Zeit sein und auf seine eigene Weise und gemäß seinem eigenen Willen.

69 Denkt an die große und letzte Verheißung, die ich euch gegeben habe; werft eure amüßigen Gedanken und euer übermäßiges bGelächter weit weg von euch.

70 Verweilt, verweilt an diesem Ort, und beruft eine feierliche Versammlung ein, nämlich derjenigen, die die ersten Arbeiter in diesem letzten Reich sind.

71 Und lasst diejenigen, die von ihnen während ihrer Reisen agewarnt worden sind, den Herrn anrufen und eine kurze Zeit lang in ihrem Herzen über die Warnung nachdenken, die sie empfangen haben.

72 Siehe, ja siehe, ich werde mich eurer Herden annehmen und werde Älteste erwecken und zu ihnen senden.

73 Siehe, ich werde mein Werk in seiner Zeit beschleunigen.

74 Und ich gebe euch, die ihr die ersten aArbeiter in diesem letzten Reich seid, ein Gebot: Versammelt euch und organisiert euch und macht euch bereit und bheiligt euch; ja, macht euer Herz rein, und csäubert eure Hände und eure Füße vor mir, damit ich euch dreinigen kann;

75 damit ich eurem aVater und eurem Gott und meinem Gott bezeugen kann, dass ihr rein seid vom Blut dieser schlechten Generation; damit ich diese Verheißung erfüllen kann, diese große und letzte Verheißung, die ich euch gegeben habe, wann ich will.

76 Auch gebe ich euch das Gebot, von dieser Zeit an mit aBeten und bFasten fortzufahren.

77 Und ich gebe euch das Gebot, einander die aLehre des Reiches zu blehren.

78 Lehrt eifrig, und meine aGnade wird mit euch sein, damit ihr noch vollkommener bunterwiesen seiet in Theorie, in Grundsätzlichem, in der Lehre, im Gesetz des Evangeliums, in allem, was das Reich Gottes betrifft und was ratsam ist, dass ihr es versteht;

79 in dem, was sowohl im aHimmel als auch auf der Erde und unter der Erde ist; dem, was gewesen ist, dem, was ist, dem, was sich in Kürze begeben muss; dem, was daheim ist, dem, was in der Fremde ist; den bKriegen und den Verwirrungen der Nationen und den Strafgerichten, die auf dem Lande lasten; und auch einer Kenntnis von Ländern und von Reichen –

80 damit ihr in allem bereit seiet, wenn ich euch abermals aussende, um die Berufung, zu der ich euch berufen habe, und die Mission, mit der ich euch beauftragt habe, groß zu machen.

81 Siehe, ich habe euch ausgesandt, aZeugnis zu geben und die Menschen zu warnen; und einem jeden, der gewarnt worden ist, kommt es zu, seinen Nächsten zu bwarnen.

82 Darum haben sie keine Entschuldigung mehr, und ihre Sünden sind auf ihrem eigenen Haupt.

83 Wer mich afrühe bsucht, der wird mich finden und wird nicht verlassen sein.

84 Darum verweilt und arbeitet eifrig, damit ihr vollkommener werdet in eurem geistlichen Dienst, um zum letzten Mal zu den aAnderen hinzugehen, alle, die der Mund des Herrn benennen wird, um das Gesetz bzuzubinden und das Zeugnis zu versiegeln und um die Heiligen für die kommende Stunde des Gerichts bereitzumachen,

85 damit ihre Seele dem Grimm Gottes entrinnen möge, der aVerwüstung durch den Gräuel, die die Schlechten erwartet, in dieser Welt ebenso wie in der künftigen Welt. Wahrlich, ich sage euch: Lasst diejenigen, die nicht die ersten Ältesten sind, im Weingarten weiterarbeiten, bis der Mund des Herrn sie brufen wird, denn ihre Zeit ist noch nicht gekommen; ihr Gewand ist nicht crein vom Blut dieser Generation.

86 Verbleibt in der aFreiheit, womit ihr bfrei gemacht seid, cverstrickt euch nicht in dSünde, sondern lasst eure Hände erein sein, bis der Herr kommt.

87 Denn nicht mehr viele Tage, und die aErde wird bzittern und hin und her wanken wie ein Betrunkener; und die cSonne wird ihr Angesicht verbergen und wird sich weigern, Licht zu geben; und der Mond wird in dBlut gebadet sein; und die eSterne werden überaus zornig werden und werden sich herabstürzen wie eine Feige, die von einem Feigenbaum herabfällt.

88 Und nach eurem Zeugnis kommen Grimm und Unwille über das Volk.

89 Denn nach eurem Zeugnis kommt das Zeugnis von aErdbeben, das Stöhnen in ihrem Innern verursachen wird, und die Menschen werden zu Boden fallen und werden nicht imstande sein zu stehen.

90 Und es kommt auch das Zeugnis durch die aStimme von Donnern und die Stimme von Blitzen und die Stimme von Unwettern und die Stimme von Meereswogen, die sich über ihre Grenzen hinaus erheben werden.

91 Und alles wird in aAufruhr sein; und gewiss wird den Menschen das Herz aussetzen, denn Furcht wird über alles Volk kommen.

92 Und aEngel werden mitten durch den Himmel fliegen und, indem sie die Posaune Gottes ertönen lassen, mit lauter Stimme rufen, nämlich: Macht euch bereit, macht euch bereit, o ihr Bewohner der Erde; denn das Gericht unseres Gottes ist gekommen. Siehe, ja siehe, der bBräutigam kommt; geht aus, ihm entgegen.

93 Und sogleich wird ein agroßes Zeichen am Himmel erscheinen, und alles Volk wird es miteinander sehen.

94 Und noch ein Engel wird seine Posaune ertönen lassen, nämlich: Jene agroße bKirche, die cMutter der Gräuel, die alle Nationen dazu gebracht hat, vom Wein des Zornes ihrer dUnzucht zu trinken, die die Heiligen Gottes verfolgt, die deren Blut vergoss – sie, die an vielen Wassern sitzt und auf den Inseln des Meeres –, siehe, sie ist das eUnkraut der Erde; sie wird in Bündel gebunden, ihre Bande werden stark gemacht, kein Mensch kann sie lösen; darum ist sie zum fVerbrennen bereit. Und er wird seine Posaune lang und auch laut ertönen lassen, und alle Nationen werden es hören.

95 Und es wird über den Zeitraum einer halben Stunde hinweg aStille sein im Himmel; und sogleich danach wird der Vorhang des Himmels entfaltet werden, wie eine bSchriftrolle entfaltet wird, nachdem sie zusammengerollt war, und vom cAngesicht des Herrn wird der Schleier weggenommen werden;

96 und die Heiligen, die auf Erden sind, die am Leben sind, werden belebt und aentrückt werden, ihm zu begegnen.

97 Und die in ihren Gräbern geschlafen haben, werden ahervorkommen, denn ihre Gräber werden sich öffnen; und auch sie werden entrückt werden, um ihm in der Mitte der Himmelssäule zu begegnen –

98 sie gehören Christus: die aErstlingsgabe, diejenigen, die als Erste mit ihm herniedersteigen werden, und diejenigen, die auf Erden und in ihren Gräbern sind, die zuerst entrückt werden, um ihm zu begegnen; und das alles, wenn der Engel Gottes die Stimme der Posaune ertönen lassen wird.

99 Und danach wird noch ein Engel ertönen lassen, nämlich die zweite Posaune; und dann kommt die Erlösung derer, die Christus bei seinem Kommen gehören, die ihr Teil in jenem aGefängnis empfangen haben, das für sie bereitet ist, damit sie das Evangelium empfangen und den Menschen gemäß nach dem Fleisch bgerichtet werden können.

100 Und weiter, noch eine Posaune wird ertönen, und das ist die dritte Posaune; und dann kommen die aGeister der Menschen, die gerichtet werden sollen und unter bSchuldigsprechung befunden werden;

101 und dies sind die übrigen aToten, und sie werden nicht wieder lebendig, bis die btausend Jahre zu Ende sind, auch weiter nicht bis zum Ende der Erde.

102 Und noch eine Posaune wird ertönen, und das ist die vierte Posaune, nämlich: Es befinden sich unter denen, die bis zu jenem großen und letzten Tag, ja, bis zum Ende bleiben müssen, jene, die weiterhin aschmutzig bleiben werden.

103 Und noch eine Posaune wird ertönen, und das ist die fünfte Posaune, und das ist der fünfte Engel, der das aimmerwährende Evangelium überbringt – während er mitten durch den Himmel fliegt, zu allen Nationen, Geschlechtern, Sprachen und Völkern,

104 und dies wird der Ton seiner Posaune sein, nämlich für alles Volk, sowohl im Himmel als auch auf Erden und die unter der Erde sind –, denn ajedes Ohr wird vernehmen, und jedes Knie wird sich bbeugen, und jede Zunge wird bekennen, wenn sie den Ton der Posaune hören, nämlich: cFürchtet Gott, und gebt ihm die Ehre, der auf dem Thron sitzt, für immer und immer; denn die Stunde seines Gerichts ist gekommen.

105 Und weiter, noch ein Engel wird seine Posaune ertönen lassen, und das ist der sechste Engel, nämlich: Sie ist agefallen, die alle Nationen dazu gebracht hat, vom Wein des Zornes ihrer Unzucht zu trinken, sie ist gefallen, ist gefallen!

106 Und weiter, noch ein Engel wird seine Posaune ertönen lassen, und das ist der siebente Engel, nämlich: Es ist vollbracht, es ist vollbracht! Das aLamm Gottes hat büberwunden und die Weinkelter allein cgetreten, ja, die Weinkelter des heftigen Grimms des allmächtigen Gottes.

107 Und dann werden die Engel mit der Herrlichkeit seiner Macht gekrönt werden, und die aHeiligen werden von seiner bHerrlichkeit erfüllt werden und ihr cErbteil empfangen und ihm dgleichgemacht werden.

108 Und dann wird der erste Engel abermals seine Posaune allen Lebenden in die Ohren tönen lassen und die geheimen Taten der Menschen sowie die mächtigen Werke Gottes in den aersten tausend Jahren boffenbaren.

109 Und dann wird der zweite Engel seine Posaune ertönen lassen und die geheimen Taten der Menschen und die Gedanken und Absichten ihres Herzens sowie die mächtigen Werke Gottes in den zweiten tausend Jahren offenbaren –

110 und so fort, bis der siebente Engel seine Posaune ertönen lassen wird; und er wird vortreten auf das Land und auf das Meer und im Namen dessen, der auf dem Thron sitzt, schwören, dass es aZeit nicht länger geben wird; und der bSatan wird gebunden werden, jene alte Schlange, die der Teufel genannt wird, und wird über den Zeitraum von ceintausend Jahren hinweg nicht losgebunden werden.

111 Und dann wird er für eine kurze Zeit lang alosgebunden, damit er seine Heere sammeln kann.

112 Und aMichael, der siebente Engel, ja, der Erzengel, wird seine Heere sammeln, nämlich die Scharen des Himmels.

113 Und der Teufel wird seine Heere sammeln, nämlich die Scharen der Hölle, und wird zum Kampf gegen Michael und seine Heere heranrücken.

114 Und dann kommt die aSchlacht des großen Gottes; und der Teufel und seine Heere werden an ihren eigenen Ort geworfen werden, sodass sie über die Heiligen nimmermehr irgendwelche Macht haben werden.

115 Denn Michael wird ihre Schlachten schlagen und wird den überwinden, der nach dem Thron dessen atrachtet, der auf dem Thron sitzt, nämlich des Lammes.

116 Dies ist die Herrlichkeit Gottes und der aGeheiligten; und sie werden den bTod nimmermehr schauen.

117 Darum, wahrlich, ich sage euch, meine aFreunde: Beruft eure feierliche Versammlung ein, wie ich es euch geboten habe.

118 Und da nicht alle Glauben haben, so sucht eifrig und alehrt einander Worte der bWeisheit; ja, sucht Worte der Weisheit aus den besten cBüchern; trachtet nach Wissen, ja, durch Studium und auch durch Glauben.

119 Organisiert euch; bereitet alles vor, was nötig ist; und errichtet ein aHaus, nämlich ein Haus des Betens, ein Haus des Fastens, ein Haus des Glaubens, ein Haus des Lernens, ein Haus der Herrlichkeit, ein Haus der Ordnung, ein Haus Gottes;

120 damit euer Eintreten im Namen des Herrn geschehe; damit euer Weggehen im Namen des Herrn geschehe; damit alle eure Begrüßungen im Namen des Herrn geschehen, die Hände zum Allerhöchsten erhoben.

121 Darum alasst ab von all euren leichten Reden, von allem bGelächter, von all euren clüsternen Wünschen, von all eurem dStolz und all eurer Leichtfertigkeit und von all eurem schlechten Tun.

122 Bestimmt unter euch einen zum Lehrer, und lasst nicht alle auf einmal Wortführer sein; sondern lasst immer nur einen reden, und lasst alle seinen Worten zuhören, damit, wenn alle geredet haben, alle durch alle erbaut worden sein mögen und ein jeder das gleiche Recht habe.

123 Seht zu, dass ihr einander aliebhabt; hört auf, bhabgierig zu sein; lernt, miteinander zu teilen, wie es das Evangelium verlangt.

124 Hört auf, amüßig zu sein; hört auf, unrein zu sein; hört auf, bFehler aneinander zu finden; hört auf, länger als nötig zu schlafen; geht früh zu Bett, damit ihr nicht müde seiet; steht früh auf, damit ihr an Körper und Verstand gestärkt seiet.

125 Und vor allem: Bekleidet euch mit dem Band der aNächstenliebe wie mit einem Mantel, denn es ist dies das Band der Vollkommenheit und des bFriedens.

126 aBetet immer, damit ihr nicht ermattet, bis ich bkomme. Siehe, ja siehe, ich werde schnell kommen und euch zu mir nehmen. Amen.

127 Und weiter: Die Ordnung des Hauses, das für die Präsidentschaft der aSchule der Propheten bereitet ist; eingerichtet, damit sie in allem, was für sie ratsam ist, unterwiesen werden können, nämlich alle bBeamten der Kirche oder, mit anderen Worten, diejenigen, die zum geistlichen Dienst in der Kirche berufen sind, angefangen bei den Hohen Priestern bis herab zu den Diakonen –

128 und dies soll die Ordnung des Hauses der Präsidentschaft der Schule sein: Wer bestimmt ist, der Präsident oder Lehrer zu sein, soll in dem Haus, das für ihn bereitet werden soll, an seinem Platz stehend vorgefunden werden.

129 Darum soll er als Erster im Haus Gottes sein, an einer Stelle, wo die im Haus Versammelten seine Worte klar und deutlich vernehmen können, ohne dass laut gesprochen werden muss.

130 Und wenn er in das Haus Gottes kommt, denn er soll als Erster im Haus sein – siehe, das ist schön, auf dass er ein Vorbild sei –,

131 soll er sich auf seinen Knien vor Gott im Gebet adarbringen, zum Zeichen des immerwährenden Bundes oder zur Erinnerung daran.

132 Und wenn jemand nach ihm hereinkommt, soll der Lehrer aufstehen und, die Hände zum Himmel erhoben, ja, nämlich geradewegs, seinen Bruder oder seine Brüder mit diesen Worten begrüßen:

133 Bist du ein Bruder, seid ihr Brüder? Ich begrüße euch im Namen des Herrn Jesus Christus, zum Zeichen des immerwährenden Bundes oder zur Erinnerung daran, und in diesem Bund empfange ich euch in der aGemeinschaft mit dem festen, unverrückbaren und unabänderlichen Entschluss, durch die Gnade Gottes in den Banden der Liebe euer Freund und bBruder zu sein und in allen Geboten Gottes untadelig und dankbar für immer und immer zu wandeln. Amen.

134 Und wenn einer dieser Begrüßung nicht würdig befunden wird, soll er keinen Platz unter euch haben; denn ihr sollt nicht dulden, dass mein Haus durch ihn averunreinigt werde.

135 Und wer hereinkommt und treu vor mir ist und ein Bruder ist, oder wenn es Brüder sind, so sollen sie den Präsidenten oder Lehrer begrüßen, die Hände zum Himmel erhoben, mit ebendemselben Gebet und Bündnis oder indem sie zum Zeichen dessen Amen sagen.

136 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Dies ist für euch das Beispiel für die gegenseitige Begrüßung im Haus Gottes, in der Schule der Propheten.

137 Und ihr seid aufgerufen, dies mit Gebet und Danksagung zu tun, wie der Geist euch bei allem, was ihr im Haus des Herrn, in der Schule der Propheten, tut, zu reden eingeben wird, damit es ein Heiligtum werde, eine Wohnstätte des Heiligen Geistes zu eurer aErbauung.

138 Und ihr sollt keinen bei euch in diese Schule aufnehmen, der nicht rein ist vom aBlut dieser Generation;

139 und er soll durch die heilige Handlung der aFußwaschung aufgenommen werden, denn zu diesem Zweck ist die Verordnung der Fußwaschung eingesetzt worden.

140 Und weiter, die heilige Handlung der Fußwaschung soll vom Präsidenten oder präsidierenden Ältesten der Kirche vollzogen werden.

141 Sie soll mit Gebet beginnen, und nach dem aNehmen von Brot und Wein soll er sich gürten, dem bMuster gemäß, das im dreizehnten Kapitel im Zeugnis des Johannes über mich angegeben ist. Amen.

◀

2a

Lk 15:10.

◀

b

Apg 10:1-4. SF Gebet.

◀

c

Jakbr 5:4; LuB 95:7.

◀

d

SF Buch des Lebens.

◀

3a

Joh 14:16.

◀

b

LuB 76:53. SF Heiliger Geist der Verheißung.

◀

4a

LuB 14:7.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

5a

SF Erstgeborener.

◀

6a

SF Jesus Christus.

◀

b

LuB 122:8. SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

c

SF Allwissend.

◀

d

LuB 93:2,8-39. SF Licht, Licht Christi; Wahrheit.

◀

7a

Moro 7:15-19; LuB 84:45.

◀

b

Gen 1:16. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

10a

Mose 2:1.

◀

11a

SF Verständnis, verstehen.

◀

12a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

Jer 23:24.

◀

13a

Kol 1:16,17.

◀

b

Dtn 30:20; LuB 10:70.

◀

c

Ijob 38; LuB 88:36-38. SF Gesetz.

◀

14a

SF Plan der Erlösung; Sühnen, Sühnopfer.

◀

15a

SF Geist; Mensch, Menschen – Der Mensch, ein Geistkind des himmlischen Vaters.

◀

b

SF Leib.

◀

c

Gen 2:7. SF Seele.

◀

16a

Al 11:42. SF Auferstehung.

◀

17a

SF Arme.

◀

b

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

c

SF Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

18a

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

19a

LuB 130:7-9.

◀

20a

LuB 38:20.

◀

b

Mose 1:39. SF Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

c

SF Heiligung.

◀

22a

LuB 105:5.

◀

23a

SF Terrestriale Herrlichkeit.

◀

24a

SF Telestiale Herrlichkeit.

◀

25a

SF Erde.

◀

26a

SF Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

b

SF Welt – Das Ende der Welt.

◀

c

2 Petr 3:11-14. SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

d

Mt 5:5; LuB 45:58; 59:2; 63:49.

◀

27a

SF Auferstehung.

◀

b

1 Kor 15:44.

◀

28a

SF Gericht, das Jüngste.

◀

b

LuB 43:32; 63:51; 101:31.

◀

29a

SF Celestiale Herrlichkeit; Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

30a

SF Terrestriale Herrlichkeit.

◀

31a

SF Telestiale Herrlichkeit.

◀

32a

Al 11:41-45.

◀

b

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

34a

SF Heiligung.

◀

35a

SF Auflehnung.

◀

b

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

c

SF Gerechtigkeit.

◀

d

Offb 22:11; 1 Ne 15:33-35; 2 Ne 9:16; Al 7:21.

◀

37a

LuB 78:15.

◀

38a

LuB 88:13.

◀

39a

LuB 130:20,21.

◀

b

SF Rechtfertigen, Rechtfertigung.

◀

40a

SF Intelligenz, Intelligenzen.

◀

b

SF Weisheit.

◀

c

SF Wahrheit.

◀

d

SF Tugend.

◀

e

SF Licht, Licht Christi.

◀

f

SF Mitleid.

◀

41a

1 Joh 3:20; 1 Ne 9:6; 2 Ne 9:20; LuB 38:1-3. SF Allwissend.

◀

42a

Dan 2:20-22; Abr 3:4-19.

◀

44a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

Ps 90:4; 2 Petr 3:8.

◀

45a

Gen 1:16; Abr 4:16.

◀

b

LuB 88:7-13.

◀

47a

Al 30:44; Mose 1:27,28; 6:63; Abr 3:21.

◀

48a

Joh 1:11; 3 Ne 9:16; LuB 39:1-4.

◀

49a

LuB 6:21; 50:23,24; 84:45-47.

◀

b

Joh 17:3; LuB 93:1,28.

◀

59a

Mt 20:1-16.

◀

61a

LuB 76:24.

◀

62a

LuB 84:63; 93:45.

◀

b

SF Nachsinnen.

◀

c

Jes 55:6; Jakbr 1:5; LuB 46:7.

◀

63a

Sach 1:3; Jakbr 4:8; Offb 3:20.

◀

b

1 Chr 28:9; Eth 12:41; LuB 101:38.

◀

c

LuB 4:7; 49:26.

◀

64a

SF Gebet.

◀

b

LuB 18:18; 46:28-30.

◀

65a

Jakbr 4:3.

◀

b

LuB 63:7-11.

◀

66a

Jes 40:3; 1 Ne 17:13; Al 5:37,38; LuB 128:20.

◀

b

SF Heiliger Geist; Licht, Licht Christi.

◀

c

SF Wahrheit.

◀

67a

Mt 6:22; Lk 11:34-36; LuB 82:19.

◀

b

Joh 7:18.

◀

c

Spr 28:5; LuB 93:28. SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

68a

SF Heiligung.

◀

b

SF Sinn.

◀

c

LuB 67:10-13; 93:1; 97:15-17.

◀

69a

Mt 12:36; Mos 4:29,30; Al 12:14.

◀

b

LuB 59:15; 88:121.

◀

71a

SF Warnen, Warnung.

◀

74a

Mt 20:1,16.

◀

b

Lev 20:7,8; 3 Ne 19:28,29; LuB 50:28,29; 133:62.

◀

c

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

d

Eth 12:37.

◀

75a

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater; Mensch, Menschen – Der Mensch, ein Geistkind des himmlischen Vaters; Vater im Himmel.

◀

76a

SF Gebet.

◀

b

SF Fasten.

◀

77a

SF Lehre Christi.

◀

b

SF Lehren, Lehrer.

◀

78a

SF Gnade.

◀

b

LuB 88:118; 90:15; 93:53.

◀

79a

SF Himmel.

◀

b

SF Krieg.

◀

81a

SF Bezeugen.

◀

b

LuB 63:58. SF Warnen, Warnung.

◀

83a

Al 37:35.

◀

b

Dtn 4:29-31; Jer 29:12-14; LuB 54:10.

◀

84a

JSLg 1:41.

◀

b

Jes 8:16,17.

◀

85a

Mt 24:15.

◀

b

LuB 11:15.

◀

c

1 Ne 12:10,11; Jak 1:19; 2:2; LuB 112:33. SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

86a

Mos 5:8. SF Frei, Freiheit.

◀

b

Joh 8:36. SF Entscheidungsfreiheit; Frei, Freiheit.

◀

c

Gal 5:1.

◀

d

SF Sünde.

◀

e

Ijob 17:9; Ps 24:4; Al 5:19.

◀

87a

Jes 13:4-13.

◀

b

LuB 43:18.

◀

c

Joël 2:10; LuB 45:42; 133:49.

◀

d

Offb 6:12.

◀

e

Joël 4:15.

◀

89a

LuB 45:33.

◀

90a

Offb 8:5; LuB 43:17-25.

◀

91a

LuB 45:26.

◀

92a

Offb 8:13; LuB 133:17.

◀

b

Mt 25:1-13; LuB 33:17; 133:10,19.

◀

93a

Mt 24:30; Lk 21:25-27. SF Zeichen der Zeit.

◀

94a

1 Ne 13:4-9.

◀

b

SF Teufel – Die Kirche des Teufels.

◀

c

Offb 17:5.

◀

d

Offb 14:8.

◀

e

Mt 13:38.

◀

f

LuB 64:23,24; 101:23-25. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

95a

LuB 38:12.

◀

b

Offb 6:14.

◀

c

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

96a

1 Thess 4:16,17.

◀

97a

LuB 29:13; 45:45,46; 133:56. SF Auferstehung.

◀

98a

1 Kor 15:23.

◀

99a

LuB 76:73; 138:8. SF Errettung für die Toten.

◀

b

1 Petr 4:6.

◀

100a

Offb 20:12,13; Al 11:41; LuB 43:18; 76:85.

◀

b

SF Verdammen.

◀

101a

Offb 20:5.

◀

b

SF Millennium.

◀

102a

SF Schmutz, schmutzig sein.

◀

103a

Offb 14:6,7. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

104a

Offb 5:13.

◀

b

Jes 45:23; Phil 2:9-11.

◀

c

SF Ehrfurcht; Furcht – Furcht vor Gott.

◀

105a

Offb 14:8; LuB 1:16.

◀

106a

SF Lamm Gottes.

◀

b

1 Kor 15:25.

◀

c

Jes 63:3,4; Offb 19:15; LuB 76:107; 133:50.

◀

107a

SF Heiliger.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

c

SF Erhöhung.

◀

d

LuB 76:95.

◀

108a

Al 37:25; LuB 1:3.

◀

b

LuB 77:6,7.

◀

110a

LuB 84:100.

◀

b

Offb 20:1-3; 1 Ne 22:26; LuB 101:28. SF Teufel.

◀

c

SF Millennium.

◀

111a

LuB 29:22; 43:30,31.

◀

112a

SF Michael.

◀

114a

Offb 16:14.

◀

115a

Jes 14:12-17; Mose 4:1-4.

◀

116a

SF Erhöhung; Heiligung.

◀

b

Offb 21:4; Al 11:45; 12:18; LuB 63:49. SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

117a

LuB 109:6.

◀

118a

LuB 88:76-80. SF Lehren, Lehrer.

◀

b

SF Weisheit.

◀

c

LuB 55:4; 109:7,14.

◀

119a

LuB 95:3; 97:10-17; 109:2-9; 115:8. SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

121a

LuB 43:34; 100:7.

◀

b

LuB 59:15; 88:69.

◀

c

SF Fleischlich.

◀

d

SF Stolz.

◀

123a

SF Liebe.

◀

b

SF Begehren, Begierde.

◀

124a

SF Träge, Trägheit.

◀

b

LuB 64:7-10. SF Übles Gerede.

◀

125a

SF Nächstenliebe.

◀

b

SF Frieden.

◀

126a

SF Gebet.

◀

b

LuB 1:12.

◀

127a

SF Schule der Propheten.

◀

b

SF Amt, Beamter.

◀

131a

SF Anbeten, Anbetung.

◀

133a

SF Gemeinschaft.

◀

b

SF Bruder, Brüder; Schwester.

◀

134a

LuB 97:15-17; 110:7,8.

◀

137a

LuB 50:21-24.

◀

138a

LuB 88:74,75,84,85.

◀

139a

SF Waschen, Waschung.

◀

141a

SF Abendmahl.

◀

b

Joh 13:4-17.

Abschnitt 89

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 27. Februar 1833 zu Kirtland, Ohio. Als Folge davon, dass die Brüder anfänglich in ihren Versammlungen Tabak benutzten, sah sich der Prophet dazu veranlasst, über diese Sache nachzudenken; infolgedessen befragte er diesbezüglich den Herrn. Das Ergebnis ist diese Offenbarung, bekannt als das Wort der Weisheit.

1-9 Der Gebrauch von Wein, starkem Getränk, Tabak und heißem Getränk wird untersagt; 10-17 Kräuter, Früchte, Fleisch und Körnerfrucht sind dem Menschen und den Tieren zum Gebrauch verordnet; 18-21 Gehorsam gegenüber dem Evangeliumsgesetz, einschließlich des Wortes der Weisheit, bringt zeitliche und geistige Segnungen.

1 Ein aWort der Weisheit zum Nutzen des Rates der Hohen Priester, die in Kirtland versammelt sind, und der Kirche und auch der Heiligen in Zion –

2 auszusenden als Gruß, nicht als Gebot oder Nötigung, sondern als Offenbarung und als Wort der Weisheit, zeigt es doch die Ordnung und den aWillen Gottes in Bezug auf die zeitliche Errettung aller Heiligen in den letzten Tagen –,

3 gegeben als Grundsatz mit einer aVerheißung, angepasst der Fähigkeit der Schwachen und der Schwächsten unter allen bHeiligen, die Heilige sind oder so genannt werden können.

4 Siehe, wahrlich, so spricht der Herr zu euch: Infolge der aSchlechtigkeit und der bösen Absichten, die im Herzen von bverschwörerischen Menschen in den letzten Tagen vorhanden sind und sein werden, habe ich euch cgewarnt und warne euch im Voraus, indem ich euch durch Offenbarung dieses Wort der Weisheit gebe:

5 Falls irgendjemand unter euch aWein oder starkes Getränk trinkt, siehe, so ist das nicht gut und in den Augen eures Vaters auch nicht recht, außer wenn ihr euch zusammenfindet, um vor ihm eure heiligen Handlungen darzubringen.

6 Und siehe, das soll Wein sein, ja, areiner Wein aus den Trauben des Weinstocks, von euch selbst erzeugt.

7 Und weiter: aStarkes Getränk ist nicht für den Bauch, sondern dass ihr euch damit den Körper wascht.

8 Und weiter: Tabak ist nicht für den aKörper, auch nicht für den Bauch, und ist nicht gut für den Menschen, sondern ist ein Kraut für Quetschungen und für alles kranke Vieh und soll mit Verstand und Geschick gebraucht werden.

9 Und weiter: Heißes Getränk ist weder für den Körper noch für den Bauch.

10 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Alle bekömmlichen aKräuter hat Gott für die leibliche Verfassung und Beschaffenheit des Menschen und ihm zum Gebrauch verordnet –

11 ein jedes Kraut zu seiner Jahreszeit und eine jede Frucht zu ihrer Jahreszeit; und sie alle sind mit Vernunft und aDanksagung zu gebrauchen.

12 Ja, auch aFleisch von bTieren und von den Vögeln der Luft habe ich, der Herr, verordnet, dass der Mensch es mit Danksagung gebrauche; doch soll es csparsam gebraucht werden;

13 und es ist mir angenehm, dass es nicht gebraucht werde, außer in Zeiten des Winters oder der Kälte oder der Hungersnot.

14 Alle aKörnerfrucht ist den Menschen und den Tieren zum Gebrauch verordnet, dass sie die Stütze des Lebens sei, nicht nur für den Menschen, sondern auch für die Tiere des Feldes und die Vögel des Himmels und alle wilden Tiere, die auf Erden laufen oder kriechen;

15 und diese hat Gott gemacht, damit der Mensch sie gebrauche, doch nur in Zeiten der Not und des übermäßigen Hungers.

16 Alle Körnerfrucht ist gut als Nahrung für den Menschen, wie auch die Frucht des Weinstocks und das, was Frucht bringt, sei es im Boden oder über dem Boden –

17 doch Weizen für den Menschen und Mais für das Rind und Hafer für das Pferd und Roggen für das Geflügel und die Schweine und für alle Tiere des Feldes und Gerste für alle nützlichen Tiere und für leichtes Getränk, wie auch andere Körnerfrucht.

18 Und alle Heiligen, die sich dieser Worte erinnern und sie befolgen und tun und die in ihrem Wandel die Gebote beachten, werden aGesundheit empfangen in ihrem Nabel und Mark für ihre Knochen

19 und werden aWeisheit und große Schätze der bErkenntnis finden, selbst verborgene Schätze,

20 und werden alaufen und nicht ermüden und werden gehen und nicht ermatten.

21 Und ich, der Herr, gebe ihnen die aVerheißung, dass der zerstörende Engel an ihnen bvorübergehen wird wie an den Kindern Israel und sie nicht töten wird. Amen.

◀

1a

SF Wort der Weisheit.

◀

2a

LuB 29:34. SF Gebote Gottes.

◀

3a

LuB 89:18-21.

◀

b

SF Heiliger.

◀

4a

SF Täuschen, Täuschung.

◀

b

SF Geheime Verbindungen.

◀

c

SF Warnen, Warnung.

◀

5a

Lev 10:9-11; Jes 5:11,12; 1 Kor 6:10.

◀

6a

LuB 27:1-4.

◀

7a

Spr 20:1; 23:29-35.

◀

8a

1 Kor 3:16,17. SF Leib.

◀

10a

d.h. Pflanzen. Gen 1:29; LuB 59:17-20.

◀

11a

SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

12a

Gen 9:3; Lev 11:1-8.

◀

b

1 Tim 4:3,4; LuB 49:18-21.

◀

c

LuB 59:20.

◀

14a

Dan 1:6-20.

◀

18a

Spr 3:8.

◀

19a

SF Weisheit.

◀

b

SF Erkenntnis; Zeugnis.

◀

20a

Jes 40:31.

◀

21a

LuB 84:80.

◀

b

Ex 12:23,29.

Abschnitt 90

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 8. März 1833 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung ist ein weiterer Schritt zur Bildung der Ersten Präsidentschaft (siehe die Überschrift zu Abschnitt 81); als Folge davon wurden die genannten Ratgeber am 18. März 1833 ordiniert.

1-5 Die Schlüssel des Reiches sind Joseph Smith, und durch ihn der Kirche, überantwortet; 6-7 Sidney Rigdon und Frederick G. Williams sollen in der Ersten Präsidentschaft dienen; 8-11 Das Evangelium soll den Nationen Israels, den Anderen und den Juden gepredigt werden, und jedermann soll es in seiner eigenen Zunge vernehmen; 12-18 Joseph Smith und seine Ratgeber sollen die Kirche in Ordnung bringen; 19-37 Der Herr ermahnt verschiedene Personen, untadelig zu wandeln und in seinem Reich zu dienen.

1 So spricht der Herr: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir, mein Sohn: Deine Sünden sind dir avergeben gemäß deiner Bitte, denn deine Gebete und die Gebete deiner Brüder sind mir in die Ohren heraufgekommen.

2 Darum bist du hinfort gesegnet, der du die aSchlüssel des Reiches trägst, die dir gegeben worden sind; und dieses bReich kommt zum letzten Mal hervor.

3 Wahrlich, ich sage dir: Die Schlüssel dieses Reiches werden dir nie genommen werden, solange du auf der Welt bist, auch nicht in der künftigen Welt;

4 doch sollen durch dich die aAussprüche Gottes an andere gegeben werden, ja, nämlich an die Kirche.

5 Und alle, die die Aussprüche Gottes empfangen – sie sollen sich ain Acht nehmen, wie sie mit ihnen umgehen, damit sie nicht als unbedeutend angesehen werden und sie dadurch unter Schuldigsprechung geraten und stolpern und fallen, wenn die Stürme herabfahren und die Winde wehen und die bRegengüsse niedergehen und an ihr Haus schlagen.

6 Und abermals, wahrlich, ich sage deinen Brüdern Sidney Rigdon und Frederick G. Williams: Ihre Sünden sind ihnen auch vergeben, und sie werden als dir gleichwertig erachtet, die Schlüssel dieses letzten Reiches innezuhaben

7 und ebenso, durch dein Wirken, die Schlüssel der aSchule der Propheten, die einzurichten ich geboten habe;

8 damit sie dadurch vervollkommnet werden in ihrem geistlichen Dienst für die Errettung Zions und der Nationen Israels und der Anderen, aller, die glauben werden;

9 damit sie durch dein Wirken das Wort empfangen und durch ihr Wirken das Wort hinausgehe an die Enden der Erde, zu den aAnderen bzuerst, und dann, siehe, ja siehe, werden sie sich den Juden zuwenden.

10 Und dann kommt der Tag, da sich der Arm des Herrn in seiner Macht aoffenbaren wird, um die Nationen, die heidnischen Nationen, das Haus bJosef, vom Evangelium ihrer Errettung zu überzeugen.

11 Denn an jenem Tag wird es sich begeben: Jedermann wird die Fülle des Evangeliums in seiner eigenen Zunge und in seiner eigenen Sprache avernehmen, durch diejenigen, die zu dieser bMacht cordiniert sind, durch das Wirken des dTrösters, der über sie ausgegossen wird, um Jesus Christus zu offenbaren.

12 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Ich gebe euch das Gebot, dass ihr weiter im ageistlichen Dienst und in der Präsidentschaft verbleibt.

13 Und wenn ihr die Übersetzung der Propheten beendet habt, sollt ihr hinfort über die Angelegenheiten der Kirche und der aSchule bpräsidieren

14 und von Zeit zu Zeit, wie es durch den Tröster kundgetan werden wird, aOffenbarungen empfangen, um die bGeheimnisse des Reiches zu entfalten,

15 und die Gemeinden in Ordnung bringen und astudieren und blernen und mit allen guten Büchern und mit cSprachen, Zungen und Völkern bekannt werden.

16 Und dies soll euer ganzes Leben lang eure Arbeit und eure Sendung sein: im Rat zu präsidieren und alle Angelegenheiten dieser Kirche und dieses Reiches in Ordnung zu bringen.

17 aSchämt euch nicht, lasst euch nicht beschämen; lasst euch aber wegen eures Hochmuts und bStolzes ermahnen, denn dieser legt euch eine Schlinge für eure Seele.

18 Bringt eure Häuser in Ordnung; haltet aTrägheit und bUnreinheit weit von euch fern.

19 Nun, wahrlich, ich sage dir: Lass, sobald wie es möglich ist, für die Familie deines Ratgebers und Schreibers, nämlich Frederick G. Williams, einen Platz besorgen.

20 Und lass meinen bejahrten Diener aJoseph Smith Sr. mit seiner Familie an dem Platz verbleiben, wo er jetzt lebt; und lass einen Verkauf nicht zu, bis der Mund des Herrn es verfügt.

21 Und lass meinen Ratgeber, nämlich aSidney Rigdon, dort bleiben, wo er jetzt wohnt, bis der Mund des Herrn es verfügt.

22 Und lass den Bischof eifrig suchen, um einen aBeauftragten zu finden; und das soll ein Mann sein, der über bReichtümer verfügt – ein Mann Gottes und von starkem Glauben –,

23 damit er hierdurch imstande ist, alle Schulden zu begleichen; damit das Vorratshaus des Herrn vor den Augen des Volkes nicht in Verruf gerate.

24 Forscht aeifrig, bbetet immer und seid gläubig, dann wird calles zu eurem Guten zusammenwirken, wenn ihr untadelig wandelt und des dBundes eingedenk seid, mit dem ihr euch miteinander verbunden habt.

25 Lasst eure aFamilien klein sein, vor allem die meines bejahrten Dieners Joseph Smith Sr., was nämlich diejenigen betrifft, die nicht zu euren Familien gehören,

26 damit das, womit ihr versehen worden seid, um mein Werk auszuführen, nicht von euch genommen und denen gegeben werde, die nicht würdig sind –

27 und ihr dadurch gehindert seid, das zu vollbringen, was ich euch geboten habe.

28 Und abermals, wahrlich, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass meine Magd Vienna Jaques Geld empfange, um ihre Auslagen zu begleichen, und sich ins Land Zion hinaufbegebe;

29 und der Rest des Geldes möge mir geweiht werden und sie zu der von mir selbst bestimmten Zeit belohnt werden.

30 Wahrlich, ich sage euch: Es ist recht in meinen Augen, dass sie sich hinauf ins Land Zion begebe und von der Hand des Bischofs ein Erbteil empfange;

31 damit sie sich in Frieden niederlassen kann, insoweit sie treu ist, und in ihren Tagen hinfort nicht müßig sei.

32 Und siehe, wahrlich, ich sage euch: Ihr sollt dieses Gebot niederschreiben und euren Brüdern in Zion sagen, sie in Liebe grüßend, dass ich euch berufen habe, zu der von mir selbst bestimmten Zeit auch über Zion zu apräsidieren.

33 Darum sollen sie aufhören, mich wegen dieser Sache zu ermüden.

34 Siehe, ich sage euch: Eure Brüder in Zion fangen an umzukehren, und die Engel freuen sich über sie.

35 Doch habe ich an vielem kein Wohlgefallen; und ich habe kein Wohlgefallen an meinem Diener aWilliam E. McLellin, auch nicht an meinem Diener Sidney Gilbert; und auch der Bischof und andere haben vieles, wovon sie umkehren müssen.

36 Aber wahrlich, ich sage euch: Ich, der Herr, werde mit aZion streiten und mit seinen Starken rechten und es bzüchtigen, bis es überwindet und vor mir crein ist.

37 Denn es wird nicht von seinem Platz entfernt werden. Ich, der Herr, habe es gesagt. Amen.

◀

1a

SF Vergeben.

◀

2a

LuB 65:2. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

4a

Apg 7:38; Röm 3:2; Hebr 5:12; LuB 124:39,126. SF Prophezeien, Prophezeiung.

◀

5a

LuB 1:14.

◀

b

Mt 7:26,27.

◀

7a

SF Schule der Propheten.

◀

9a

1 Ne 13:42; LuB 107:33; 133:8.

◀

b

Mt 19:30; Eth 13:10-12.

◀

10a

LuB 43:23-27; 88:84,87-92.

◀

b

Gen 49:22-26; 1 Ne 15:13,14.

◀

11a

SF Missionsarbeit.

◀

b

SF Priestertum.

◀

c

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen; Ordinieren, Ordinierung.

◀

d

SF Tröster.

◀

12a

SF Geistlich dienen.

◀

13a

SF Schule der Propheten.

◀

b

LuB 107:91,92.

◀

14a

SF Offenbarung.

◀

b

SF Geheimnisse Gottes.

◀

15a

LuB 88:76-80,118; 93:53.

◀

b

LuB 107:99,100; 130:18,19.

◀

c

SF Sprache.

◀

17a

Röm 1:16; 2 Ne 6:13.

◀

b

LuB 88:121. SF Stolz.

◀

18a

LuB 58:26-29. SF Träge, Trägheit.

◀

b

LuB 38:42.

◀

20a

SF Smith, Joseph, Sr.

◀

21a

SF Rigdon, Sidney.

◀

22a

LuB 84:112,113.

◀

b

Jak 2:17-19.

◀

24a

SF Eifer.

◀

b

SF Gebet.

◀

c

Esra 8:22; Röm 8:28; LuB 100:15; 122:7,8.

◀

d

SF Bund.

◀

25a

d.h. die Armen, für die Joseph Smith Sr. sorgte.

◀

32a

LuB 107:91,92.

◀

35a

LuB 66:1; 75:6-9.

◀

36a

SF Zion.

◀

b

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

c

SF Rein, Reinheit, unrein.

Abschnitt 91

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 9. März 1833 zu Kirtland, Ohio. Der Prophet war zu dieser Zeit mit der Übersetzung des Alten Testaments beschäftigt. Als er zu dem Teil der alten Schriften kam, die die Apokryphen genannt werden, befragte er den Herrn und empfing diese Anweisung.

1-3 Die Apokryphen sind im Wesentlichen richtig übersetzt, enthalten aber viele Hinzufügungen von Menschenhand, die nicht wahr sind; 4-6 Die Apokryphen sind denen nützlich, die durch den Geist erleuchtet sind.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch in Bezug auf die aApokryphen: Vieles ist darin enthalten, was wahr ist; und sie sind im Wesentlichen richtig übersetzt;

2 vieles ist darin enthalten, was nicht wahr ist, und das sind Hinzufügungen von Menschenhand.

3 Wahrlich, ich sage euch: Es ist nicht nötig, die Apokryphen zu übersetzen.

4 Darum, wer sie liest, der möge averstehen, denn der Geist tut Wahrheit kund;

5 und wer durch den aGeist erleuchtet ist, der wird Nutzen daraus erlangen;

6 und wer nicht durch den Geist empfängt, dem können sie nicht nützen. Darum ist es nicht nötig, sie zu übersetzen. Amen.

◀

1a

SF Apokryphen.

◀

4a

SF Verständnis, verstehen.

◀

5a

SF Heiliger Geist; Inspiration, inspirieren.

Abschnitt 92

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 15. März 1833 zu Kirtland, Ohio. In der Offenbarung wird Frederick G. Williams, der kurz zuvor als Ratgeber für Joseph Smith bestimmt worden war, über seine Pflichten in der Vereinigten Firma unterrichtet (siehe die Überschriften zu Abschnitt 78 und 82).

1-2 Der Herr gibt ein Gebot hinsichtlich der Zulassung zur vereinigten Ordnung.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Ich gebe der avereinigten Ordnung, die in Übereinstimmung mit dem früher erteilten Gebot organisiert worden ist, eine Offenbarung und ein Gebot in Bezug auf meinen Diener Frederick G. Williams, dass ihr ihn in die Ordnung aufnehmen sollt. Was ich einem sage, das sage ich allen.

2 Und weiter sage ich dir, mein Diener Frederick G. Williams: Du sollst in dieser Ordnung ein rühriges Mitglied sein; und insoweit du im Halten aller früheren Gebote treu bist, wirst du gesegnet sein für immer. Amen.

◀

1a

LuB 82:11,15-21. SF Vereinigte Ordnung.

Abschnitt 93

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 6. Mai 1833 zu Kirtland, Ohio.

1-5 Alle, die glaubenstreu sind, werden den Herrn sehen; 6-18 Johannes gab Zeugnis, dass der Sohn Gottes von Gnade zu Gnade schritt, bis er eine Fülle der Herrlichkeit des Vaters empfing; 19-20 Glaubenstreue Menschen, die von Gnade zu Gnade schreiten, werden auch von seiner Fülle empfangen; 21-22 Jene, die durch Christus gezeugt sind, sind die Kirche des Erstgeborenen; 23-28 Christus empfing eine Fülle aller Wahrheit, und der Mensch kann das durch Gehorsam auch; 29-32 Der Mensch war im Anfang bei Gott; 33-35 Die Elemente sind ewig, und der Mensch kann in der Auferstehung eine Fülle der Freude empfangen; 36-37 Die Herrlichkeit Gottes ist Intelligenz; 38-40 Infolge der Erlösung durch Christus sind Kinder unschuldig vor Gott; 41-53 Den führenden Brüdern wird geboten, ihre Familien in Ordnung zu bringen.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Es wird sich begeben: Jede Seele, die von ihren Sünden alässt und zu mir kommt und meinen Namen banruft und meiner Stimme cgehorcht und meine Gebote hält, wird mein dAngesicht esehen und wissen, dass ich bin

2 und dass ich das wahre aLicht bin, das jedem Menschen leuchtet, der in die Welt kommt,

3 und dass ich aim Vater bin und der Vater in mir und der Vater und ich eins sind –

4 der Vater, aweil er mir von seiner Fülle bgegeben hat, und der Sohn, weil ich in der Welt gewesen bin und cFleisch zu meiner Wohnstätte gemacht und unter den Söhnen der Menschen gewohnt habe.

5 Ich war in der Welt und empfing von meinem Vater, und seine aWerke waren deutlich kundgetan.

6 Und aJohannes sah die Fülle meiner bHerrlichkeit und gab davon Zeugnis, und die Fülle des Berichtes des cJohannes wird später noch offenbart werden.

7 Und er gab Zeugnis, nämlich: Ich sah seine Herrlichkeit, dass er im aAnfang war, ehe die Welt war;

8 darum war im Anfang das aWort, denn er war das Wort, nämlich der Bote der Errettung –

9 das aLicht und der bErlöser der Welt; der Geist der Wahrheit, der in die Welt kam, weil die Welt von ihm gemacht wurde, und in ihm war das Leben der Menschen und das Licht der Menschen.

10 Die Welten wurden von ihm agemacht; die Menschen wurden von ihm gemacht; alles wurde von ihm gemacht und durch ihn und aus ihm.

11 Und ich, Johannes, gebe Zeugnis, dass ich seine Herrlichkeit schaute, nämlich die Herrlichkeit des Einziggezeugten des Vaters, voller Gnade und Wahrheit, ja, der Geist der Wahrheit, der kam und im Fleische wohnte und unter uns wohnte.

12 Und ich, Johannes, sah, dass er zuerst nicht von der aFülle empfing, sondern bGnade um Gnade empfing;

13 und er empfing zuerst nicht von der Fülle, sondern ging von aGnade zu Gnade, bis er eine Fülle empfing;

14 und so wurde er der aSohn Gottes genannt, weil er zuerst nicht von der Fülle empfing.

15 Und ich, aJohannes, gebe Zeugnis: Und siehe, die Himmel öffneten sich, und der bHeilige Geist kam auf ihn herab in Gestalt einer cTaube und ließ sich auf ihm nieder, und aus dem Himmel kam eine Stimme, nämlich: Dies ist mein dgeliebter Sohn.

16 Und ich, Johannes, gebe Zeugnis, dass er eine Fülle der Herrlichkeit vom Vater empfing,

17 und er empfing aalle bMacht, im Himmel wie auch auf Erden, und die Herrlichkeit des cVaters war mit ihm, denn er wohnte in ihm.

18 Und es wird sich begeben: Wenn ihr treu seid, werdet ihr die Fülle des Berichtes des Johannes empfangen.

19 Ich gebe euch diese Worte, damit ihr versteht und wisst, wie ihr aanbeten sollt, und wisst, was ihr anbetet, damit ihr in meinem Namen zum Vater kommen und zu gegebener Zeit von seiner Fülle empfangen könnt.

20 Denn wenn ihr meine aGebote haltet, werdet ihr von seiner bFülle empfangen und in mir cverherrlicht werden wie ich im Vater; darum sage ich euch: Ihr werdet dGnade um Gnade empfangen.

21 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Ich war im aAnfang beim Vater und bin der bErstgeborene;

22 und alle, die durch mich gezeugt sind, sind aTeilhaber der bHerrlichkeit desselben und sind die Kirche des Erstgeborenen.

23 Ihr wart auch am Anfang abeim Vater; das, was Geist ist, nämlich der Geist der Wahrheit;

24 und aWahrheit ist bKenntnis von etwas, wie es ist und wie es war und wie es kommen wird;

25 und was auch immer amehr oder weniger ist als dies, ist der Geist jenes Schlechten, der ein bLügner war von Anfang an.

26 Der Geist der aWahrheit ist von Gott. Ich bin der Geist der Wahrheit, und Johannes hat von mir Zeugnis gegeben, nämlich: Er empfing eine Fülle der Wahrheit, ja, nämlich von aller Wahrheit;

27 und kein Mensch empfängt eine aFülle, wenn er nicht seine Gebote hält.

28 Wer seine Gebote ahält, empfängt Wahrheit und bLicht, bis er in der Wahrheit verherrlicht ist und alles cweiß.

29 Der Mensch war auch im aAnfang bei Gott. bIntelligenz oder das Licht der Wahrheit wurde nicht erschaffen oder gemacht und kann es auch gar nicht.

30 Alle Wahrheit ist unabhängig in dem Bereich, worein Gott sie gestellt hat, und kann für sich selbst ahandeln, wie auch alle Intelligenz; anders gibt es kein Dasein.

31 Siehe, hierin liegt die aEntscheidungsfreiheit des Menschen, und hierin liegt die Schuldigsprechung des Menschen; weil das, was von Anfang an war, ihnen bdeutlich kundgetan ist und sie das Licht nicht annehmen.

32 Und jeder Mensch, dessen Geist das aLicht nicht annimmt, steht unter Schuldspruch.

33 Denn der Mensch ist aGeist. Die bElemente sind ewig, und Geist und Element, untrennbar verbunden, empfangen eine Fülle der Freude;

34 sind sie aber agetrennt, so kann der Mensch eine Fülle der bFreude nicht empfangen.

35 Die aElemente sind die Wohnstätte Gottes; ja, der Mensch ist die Wohnstätte Gottes, nämlich ein bTempel; und welcher Tempel auch immer entweiht wird, jenen Tempel wird Gott zerstören.

36 Die aHerrlichkeit Gottes ist bIntelligenz oder, mit anderen Worten, cLicht und Wahrheit.

37 Licht und Wahrheit verlassen jenen aBösen.

38 Der Geist jedes Menschen war im Anfang aunschuldig; und nachdem Gott den Menschen vom bFall cerlöst hatte, wurden die Menschen in ihrem Kindeszustand wiederum dunschuldig vor Gott.

39 Und jener Schlechte kommt und animmt von den Menschenkindern infolge von Ungehorsam und wegen der bÜberlieferung ihrer Väter Licht und Wahrheit weg.

40 Ich aber habe euch geboten, eure aKinder in Licht und Wahrheit aufzuziehen.

41 Aber wahrlich, ich sage dir, mein Diener Frederick G. Williams: Du bist unter diesem Schuldspruch verblieben;

42 du hast deine Kinder nicht Licht und Wahrheit gemäß den Geboten agelehrt; und jener Schlechte hat noch immer Macht über dich, und das ist die Ursache deiner Bedrängnis.

43 Und nun, ein Gebot gebe ich dir: Wenn du befreit sein willst, musst du dein eigenes Haus in aOrdnung bringen; denn es gibt vieles, was in deinem Haus nicht recht ist.

44 Wahrlich, ich sage meinem Diener Sidney Rigdon, dass er in einigem die Gebote in Bezug auf seine Kinder nicht gehalten hat; darum bringe zuerst dein Haus in Ordnung.

45 Wahrlich, ich sage meinem Diener Joseph Smith Jr. oder, mit anderen Worten, ich werde euch aFreunde nennen, denn ihr seid meine Freunde, und ihr werdet ein Erbteil mit mir haben –

46 ich habe euch um der Welt willen aDiener genannt, und um meinetwillen seid ihr ihre Diener –,

47 und nun, wahrlich, ich sage zu Joseph Smith Jr.: Du hast die Gebote nicht gehalten und musst notwendigerweise azurechtgewiesen vor dem Herrn dastehen;

48 deine aFamilie muss notwendigerweise umkehren und von einigem lassen und deinen Worten ernstere Beachtung schenken oder von ihrem Platz entfernt werden.

49 Was ich zu einem sage, das sage ich zu allen; abetet immer, damit jener Schlechte nicht Macht in euch habe und euch von eurem Platz entferne.

50 Auch mein Diener Newel K. Whitney, ein Bischof meiner Kirche, hat es nötig, gezüchtigt zu werden und seine Familie in Ordnung zu bringen und zu sehen, dass sie zu Hause eifriger und besorgter sind und immer beten, sonst werden sie von ihrem aPlatz entfernt werden.

51 Nun sage ich euch, meine Freunde: Lasst meinen Diener Sidney Rigdon sich auf die Reise machen und sich beeilen und auch das aangenehme Jahr des Herrn und das Evangelium der Errettung verkündigen, wie ich ihm eingeben werde zu reden; und durch euer einmütiges Gebet des Glaubens werde ich ihn aufrechterhalten.

52 Und lasst auch meine Diener Joseph Smith Jr. und Frederick G. Williams sich beeilen, und es wird ihnen eingegeben werden, selbst gemäß dem Gebet des Glaubens; und insoweit ihr meine Worte haltet, werdet ihr weder in dieser Welt noch in der künftigen Welt zuschanden werden.

53 Und wahrlich, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass ihr euch beeilt, meine Schriften zu aübersetzen und bKenntnis von der Geschichte und von Ländern und von Reichen, von den Gesetzen Gottes und der Menschen zu cerlangen, und das alles für die Errettung Zions. Amen.

◀

1a

SF Umkehr, umkehren; Würdig, Würdigkeit.

◀

b

Joël 3:5.

◀

c

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

d

JSÜ 1 Joh 4:12 (Anhang).

◀

e

Ex 33:11; LuB 38:7,8; 67:10-12; 88:68; 101:23; 130:3. SF Tröster.

◀

2a

Joh 1:4-9; LuB 14:9; 84:45-47; 88:6,7. SF Licht, Licht Christi.

◀

3a

Joh 10:25-38; 17:20-23; LuB 50:43-45.

◀

4a

Mos 15:1-7.

◀

b

SF Jesus Christus – Vollmacht.

◀

c

Lk 1:26-35; 2:4-14; 3 Ne 1:12-14; Eth 3:14-16.

◀

5a

Joh 5:36; 10:25; 14:10-12.

◀

6a

Joh 1:34.

◀

b

SF Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

c

Joh 20:30,31.

◀

7a

Joh 1:1-3,14; 17:5; LuB 76:39.

◀

8a

SF Jehova; Jesus Christus.

◀

9a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

SF Erlöser.

◀

10a

Hebr 1:1-3; LuB 76:24; Mose 1:31-33.

◀

12a

Phil 2:6-11.

◀

b

Joh 1:16,17.

◀

13a

Lk 2:52.

◀

14a

Lk 1:31-35; LuB 6:21. SF Gott, Gottheit – Gott der Sohn.

◀

15a

Joh 1:29-34.

◀

b

SF Heiliger Geist.

◀

c

SF Taube, Zeichen der.

◀

d

Mt 3:16,17.

◀

17a

Mt 28:18; Joh 17:2; 1 Petr 3:22.

◀

b

SF Jesus Christus – Vollmacht; Macht.

◀

c

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

19a

Joh 4:21-26; 17:3; Apg 17:22-25. SF Anbeten, Anbetung.

◀

20a

LuB 50:28.

◀

b

Joh 1:16; LuB 84:36-39.

◀

c

Joh 17:4,5,22. SF Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

d

SF Gnade.

◀

21a

Joh 1:1,2; 1 Petr 1:19,20; Mose 4:2.

◀

b

SF Erstgeborener.

◀

22a

1 Petr 5:1; LuB 133:57.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

23a

SF Mensch, Menschen – Der Mensch, ein Geistkind des himmlischen Vaters.

◀

24a

SF Wahrheit.

◀

b

SF Erkenntnis.

◀

25a

LuB 20:35.

◀

b

Joh 8:44; 2 Ne 2:18; Mose 4:4.

◀

26a

Joh 14:6.

◀

27a

SF Vollkommen.

◀

28a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

LuB 50:24; 84:45. SF Licht, Licht Christi.

◀

c

Joh 17:3; LuB 88:49,67.

◀

29a

Abr 3:18. SF Mensch, Menschen; Vorirdisches Leben.

◀

b

SF Intelligenz, Intelligenzen.

◀

30a

2 Ne 2:13-27.

◀

31a

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

b

Dtn 30:11-14; LuB 84:23,24.

◀

32a

SF Licht, Licht Christi; Wahrheit.

◀

33a

LuB 77:2; Abr 5:7,8. SF Mensch, Menschen – Der Mensch, ein Geistkind des himmlischen Vaters.

◀

b

LuB 131:7,8; 138:17. SF Auferstehung.

◀

34a

2 Ne 9:8-10.

◀

b

SF Freude.

◀

35a

LuB 130:22.

◀

b

1 Kor 3:16,17.

◀

36a

SF Herrlichkeit, verherrlichen; Jesus Christus – Herrlichkeit Jesu Christi.

◀

b

LuB 130:18,19; Abr 3:19. SF Intelligenz, Intelligenzen.

◀

c

LuB 88:6-13.

◀

37a

Mose 1:12-16. SF Teufel.

◀

38a

SF Unschuld, unschuldig.

◀

b

SF Fall Adams und Evas.

◀

c

Mos 27:24-26; Mose 5:9; GA 1:3. SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

d

Moro 8:8,12,22; LuB 29:46,47. SF Errettung – Errettung der Kinder.

◀

39a

Mt 13:18,19; 2 Kor 4:3,4; Al 12:9-11.

◀

b

Ez 20:18,19; Al 3:8. SF Überlieferungen.

◀

40a

SF Familie – Verantwortung der Eltern.

◀

42a

1 Sam 3:11-13; LuB 68:25-31.

◀

43a

1 Tim 3:4,5.

◀

45a

LuB 84:63; 88:62.

◀

46a

Lev 25:55; 1 Ne 21:3-8. SF Dienst.

◀

47a

LuB 95:1,2. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

48a

SF Familie – Verantwortung der Kinder.

◀

49a

3 Ne 18:15-21.

◀

50a

LuB 64:40.

◀

51a

Lk 4:19.

◀

53a

SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

◀

b

SF Erkenntnis.

◀

c

LuB 88:76-80,118.

Abschnitt 94

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 2. August 1833 zu Kirtland, Ohio. Hyrum Smith, Reynolds Cahoon und Jared Carter werden als Baukomitee der Kirche bestimmt.

1-9 Der Herr gibt ein Gebot hinsichtlich der Errichtung eines Hauses für die Arbeit der Präsidentschaft; 10-12 Ein Druckereigebäude soll gebaut werden; 13-17 Bestimmte Erbteile werden zugewiesen.

1 Und weiter, wahrlich, ich sage euch, meine aFreunde: Das Gebot gebe ich euch, mit dem Werk der Planung und Vorbereitung für den Anfang und die Grundlegung der Stadt des bZionspfahles hier im Land Kirtland zu beginnen, mit meinem Haus beginnend.

2 Und siehe, es muss gemäß dem aMuster geschehen, das ich euch gegeben habe.

3 Und das erste Grundstück gegen Süden soll mir geweiht werden für die Errichtung eines Hauses für die Präsidentschaft, für die Arbeit der Präsidentschaft, um Offenbarungen zu erlangen, und für das Werk des geistlichen Dienstes der aPräsidentschaft in allem, was die Kirche und das Reich betrifft.

4 Wahrlich, ich sage euch: Es soll im Innenraum fünfundfünfzig Fuß breit und fünfundsechzig Fuß lang gebaut werden.

5 Und es soll einen unteren und einen oberen Raum geben, gemäß dem Muster, das euch später noch gegeben werden wird.

6 Und es soll von der Grundlegung an dem Herrn geweiht sein, gemäß der Ordnung des Priestertums, gemäß dem Muster, das euch später noch gegeben werden wird.

7 Und es soll gänzlich dem Herrn für die Arbeit der Präsidentschaft geweiht werden.

8 Und ihr sollt nicht zulassen, dass etwas aUnreines hineingelangt; und meine bHerrlichkeit wird da sein, und meine Gegenwart wird da sein.

9 Aber wenn etwas aUnreines hineingelangt, so wird meine Herrlichkeit nicht da sein, und meine Gegenwart wird nicht hineingelangen.

10 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Das zweite Grundstück gegen Süden soll mir geweiht werden für die Errichtung eines Hauses für mich, für die Arbeit des aDruckens der bÜbersetzung meiner Schriften und all dessen, was auch immer ich euch gebieten werde.

11 Und es soll im Innenraum fünfundfünfzig Fuß breit und fünfundsechzig Fuß lang sein, und es soll einen unteren und einen oberen Raum geben.

12 Und dieses Haus soll von der Grundlegung an gänzlich dem Herrn geweiht sein für die Arbeit des Druckens all dessen, was auch immer ich euch gebieten werde, dass es heilig und makellos sei gemäß dem Muster, wie es euch in allem gegeben werden wird.

13 Und auf dem dritten Grundstück soll mein Diener Hyrum Smith sein Erbteil empfangen.

14 Und auf dem ersten und zweiten Grundstück gegen Norden sollen meine Diener Reynolds Cahoon und Jared Carter ihr Erbteil empfangen –

15 damit sie die Arbeit verrichten können, die ich für sie bestimmt habe: für den Bau meiner Häuser ein Komitee zu bilden, gemäß dem Gebot, das ich, Gott, der Herr, euch gegeben habe.

16 Diese zwei Häuser sollen aber nicht gebaut werden, ehe ich euch in Bezug auf sie ein Gebot gebe.

17 Und nun gebe ich euch zu dieser Zeit nichts mehr. Amen.

◀

1a

LuB 93:45.

◀

b

SF Pfahl.

◀

2a

LuB 52:14,15.

◀

3a

LuB 107:9,22.

◀

8a

Lk 19:45,46; LuB 109:16-20.

◀

b

1 Kön 8:10,11. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

9a

LuB 97:15-17.

◀

10a

LuB 104:58,59.

◀

b

SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

Abschnitt 95

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 1. Juni 1833 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung ist eine Fortsetzung der göttlichen Weisung, ein Haus der Anbetung und Belehrung zu bauen: das Haus des Herrn (siehe Abschnitt 88:119-136).

1-6 Die Heiligen werden gezüchtigt, weil sie es versäumt haben, das Haus des Herrn zu bauen; 7-10 Der Herr möchte sein Haus dazu verwenden, sein Volk mit Macht aus der Höhe auszurüsten; 11-17 Das Haus soll als ein Ort der Anbetung und für die Schule der Apostel geweiht werden.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch, die ich liebe; und die ich liebe, die azüchtige ich auch, damit ihre Sünden bvergeben seien, denn mit der Züchtigung bereite ich einen Weg, damit sie in allem aus der cVersuchung dbefreit werden; und ich habe euch geliebt –

2 darum müsst ihr notwendigerweise gezüchtigt werden und zurechtgewiesen vor meinem Angesicht dastehen;

3 denn ihr habt mit einer sehr schweren Sünde gegen mich gesündigt, indem ihr nicht in allem das große Gebot beachtet habt, das ich euch in Bezug auf den Bau meines aHauses gegeben habe,

4 zur Vorbereitung, mit der ich beabsichtige, meine Apostel vorzubereiten, meinen Weingarten zum letzten Mal zu abeschneiden, damit ich meine bseltsame Tat vollbringen kann, damit ich meinen Geist über alles Fleisch causgießen kann –

5 aber siehe, wahrlich, ich sage euch: Es gibt viele unter euch, die ordiniert worden sind, die ich berufen habe, aber wenige von ihnen werden aerwählt.

6 Diejenigen, die nicht erwählt sind, haben eine sehr schwere Sünde gesündigt, indem sie am Mittag in aFinsternis wandeln.

7 Und aus diesem Grund habe ich euch das Gebot gegeben, eure afeierliche Versammlung einzuberufen, damit euer bFasten und euer Trauern heraufkommen mögen in die Ohren des Herrn cZebaot, das ist übersetzt: der dSchöpfer des ersten Tages, der Anfang und das Ende.

8 Ja, wahrlich, ich sage euch: Ich habe euch das Gebot gegeben, ein Haus zu bauen, und in dem Haus beabsichtige ich, diejenigen, die ich erwählt habe, mit Macht aus der Höhe aauszurüsten;

9 denn das ist die aVerheißung des Vaters an euch; darum gebiete ich euch zu verweilen, ja, wie meine Apostel zu Jerusalem.

10 Doch haben meine Diener eine sehr schwere Sünde gesündigt; und aStreitigkeiten sind in der bSchule der Propheten aufgekommen, und das war sehr schmerzlich für mich, spricht euer Herr; darum habe ich sie ausgesandt, damit sie gezüchtigt würden.

11 Wahrlich, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass ihr ein Haus baut. Wenn ihr meine Gebote haltet, werdet ihr die Macht haben, es zu bauen.

12 Wenn ihr meine Gebote nicht ahaltet, wird die bLiebe des Vaters nicht bei euch verbleiben, darum werdet ihr in Finsternis wandeln.

13 Aber hier ist Weisheit und die Absicht des Herrn – das Haus soll gebaut werden, aber nicht nach der Weise der Welt, denn ich gewähre euch nicht, nach der Weise der Welt zu leben;

14 darum soll es nach der Weise gebaut werden, die ich dreien von euch zeigen werde, die ihr bestimmen und zu dieser Macht ordinieren sollt.

15 Und seine Größe soll in seinem Innenraum fünfundfünfzig Fuß nach der Breite sein, und lasst es fünfundsechzig Fuß nach der Länge sein.

16 Und der untere Teil des Innenraums soll mir für das Darbringen eurer Abendmahlshandlung geweiht werden und für euer Predigen und euer Fasten und euer Beten und dass ihr mir eure höchst heiligen Wünsche adarbringt, spricht euer Herr.

17 Und der obere Teil des Innenraums soll mir für die Schule meiner Apostel geweiht werden, spricht Sohn aAhman oder, mit anderen Worten, Alphus oder, mit anderen Worten, Omegus, nämlich Jesus Christus, euer bHerr. Amen.

◀

1a

Dtn 11:1-8; Spr 13:18; Hebr 12:5-11; Hel 15:3; LuB 101:4,5; 105:6. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Vergeben.

◀

c

SF Versuchen, Versuchung.

◀

d

1 Kor 10:13.

◀

3a

Hag 1:7-11; LuB 88:119. SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

4a

Jak 5:61-75; LuB 24:19; 33:3,4. SF Weingarten des Herrn.

◀

b

Jes 28:21; LuB 101:95.

◀

c

Spr 1:23; Joël 3:1; LuB 19:38. SF Gaben des Geistes; Heiliger Geist.

◀

5a

Mt 20:16; LuB 105:35-37; 121:34-40. SF Erwählung.

◀

6a

SF Finsternis, geistige.

◀

7a

LuB 88:70,74-82,117-120.

◀

b

SF Fasten.

◀

c

SF Jehova.

◀

d

SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

8a

LuB 38:32; 39:15; 43:16; 110:9,10. SF Endowment.

◀

9a

Lk 24:49.

◀

10a

SF Streit.

◀

b

SF Schule der Propheten.

◀

12a

Joh 15:10.

◀

b

1 Joh 2:10,15.

◀

16a

LuB 59:9-14.

◀

17a

LuB 78:20.

◀

b

SF Herr.

Abschnitt 96

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 4. Juni 1833 zu Kirtland, Ohio; sie zeigt die Ordnung der Stadt oder des Pfahls Zion und wird den Heiligen in Kirtland als Muster gegeben. Der Anlass war eine Konferenz von Hohen Priestern, und das wichtigste Anliegen war die Verteilung einiger als die „French Farm“ bekannter Ländereien, die nahe Kirtland im Besitz der Kirche waren. Da sich die Konferenz nicht einigen konnte, wer die Farm übernehmen sollte, beschloss man einmütig, den Herrn wegen der Sache zu befragen.

1 Der Zionspfahl in Kirtland soll stark gemacht werden; 2-5 Der Bischof soll die Erbteile für die Heiligen einteilen; 6-9 John Johnson soll Mitglied der vereinigten Ordnung werden.

1 Siehe, ich sage euch: Hier ist Weisheit, wodurch ihr wissen könnt, wie ihr in dieser Sache handeln sollt, denn es ist mir ratsam, dass dieser aPfahl, den ich zur Stärkung Zions gesetzt habe, stark gemacht werde.

2 Darum soll mein Diener Newel K. Whitney den Platz übernehmen, der von euch erwähnt wird und auf dem ich mein heiliges Haus zu bauen beabsichtige.

3 Und weiter: Lasst ihn in Grundstücke eingeteilt werden, wie es zum Nutzen derer, die nach Erbteilen trachten, weise ist und wie ihr es im Rat unter euch beschließen werdet.

4 Darum seht zu, dass ihr euch um diese Sache kümmert, ebenso um denjenigen Teil, der notwendig ist, um meiner aOrdnung zu nützen, damit mein Wort zu den Menschenkindern gebracht werden kann.

5 Denn siehe, wahrlich, ich sage euch: Dies ist mir am ratsamsten, nämlich dass mein Wort zu den Menschenkindern hinausgehe, damit den Menschenkindern zu eurem Nutzen das Herz erweicht werde. So ist es. Amen.

6 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Es ist nach meiner Weisheit und mir ratsam, dass mein Diener John Johnson, dessen Opfer ich angenommen habe und dessen Gebete ich vernommen habe und dem ich die Verheißung ewigen Lebens gebe, insoweit er hinfort meine Gebote hält –

7 denn er ist ein Abkömmling aJosefs und hat teil an den Segnungen der Verheißung, die seinen Vätern gegeben worden ist –,

8 wahrlich, ich sage euch, es ist mir ratsam, dass er ein Mitglied der Ordnung werde, um mithelfen zu können, dass mein Wort zu den Menschenkindern gebracht werde.

9 Darum sollt ihr ihn zu dieser Segnung ordinieren, und er soll eifrig danach trachten, die Belastungen zu beseitigen, die auf dem von euch erwähnten Haus liegen, damit er darin wohnen kann. So ist es. Amen.

◀

1a

Jes 33:20; 54:2. SF Pfahl.

◀

4a

LuB 78:3,4. SF Vereinigte Ordnung.

◀

7a

SF Josef, Sohn Jakobs.

Abschnitt 97

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 2. August 1833 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung befasst sich besonders mit den Angelegenheiten der Heiligen in Zion, Kreis Jackson, Missouri, als Antwort auf die Anfrage, die der Prophet an den Herrn gerichtet hat. Mitglieder der Kirche in Missouri waren zu jener Zeit heftiger Verfolgung ausgesetzt und waren am 23. Juli 1833 gezwungen worden, eine Vereinbarung zu unterzeichnen, den Kreis Jackson zu verlassen.

1-2 Viele der Heiligen in Zion (Kreis Jackson, Missouri) werden wegen ihrer Glaubenstreue gesegnet; 3-5 Parley P. Pratt wird für seine Arbeit in der Schule in Zion gelobt; 6-9 Wer seine Bündnisse beachtet, wird vom Herrn angenommen; 10-17 In Zion soll ein Haus gebaut werden, worin diejenigen, die im Herzen rein sind, Gott sehen werden; 18-21 Zion sind die im Herzen Reinen; 22-28 Zion wird der Geißel des Herrn entrinnen, wenn es glaubenstreu ist.

1 Wahrlich, ich sage euch, meine Freunde: Ich spreche zu euch mit meiner Stimme, nämlich der Stimme meines Geistes, um euch meinen Willen in Bezug auf eure Brüder im Land aZion zu zeigen, von denen viele wahrhaft demütig sind und eifrig danach trachten, Weisheit zu lernen und Wahrheit zu finden.

2 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Gesegnet sind solche, denn sie werden erlangen; denn ich, der Herr, erzeige Barmherzigkeit allen aSanftmütigen und gegenüber allen, wem auch immer ich will, damit ich gerechtfertigt bin, wenn ich sie vor Gericht bringe.

3 Siehe, ich sage euch in Bezug auf die aSchule in Zion: Ich, der Herr, habe Wohlgefallen daran, dass es eine Schule in Zion gibt, und auch an meinem Diener bParley P. Pratt, denn er verbleibt in mir.

4 Und insoweit er weiterhin in mir verbleibt, soll er auch weiterhin über die Schule im Land Zion präsidieren, bis ich ihm andere Gebote gebe.

5 Und ich werde ihn mit einer Vielfalt von Segnungen segnen, dass er alle Schriften und Geheimnisse zur Erbauung der Schule und der Kirche in Zion auslege.

6 Und den Übrigen in der Schule bin ich, der Herr, willens, Barmherzigkeit zu erzeigen; doch gibt es welche, die notwendigerweise agezüchtigt werden müssen, und ihre Werke werden kundgetan werden.

7 Die aAxt ist an die Wurzel der Bäume gelegt; und jeder Baum, der keine gute bFrucht hervorbringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen werden. Ich, der Herr, habe es gesagt.

8 Wahrlich, ich sage euch: Alle unter ihnen, die wissen, dass ihr aHerz behrlich und reuig ist und ihr Geist zerknirscht, und die cwillens sind, ihre Bündnisse durch dOpfer zu beachten – ja, jedes Opfer, das ich, der Herr, gebieten werde –, die werden von mir eangenommen.

9 Denn ich, der Herr, werde sie hervorbringen lassen wie ein sehr fruchtbarer Baum, der in gutes Land an einem reinen Strom gepflanzt ist und viel köstliche Frucht bringt.

10 Wahrlich, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass mir im Land Zion ein aHaus gebaut werde, dem bMuster entsprechend, das ich euch gegeben habe.

11 Ja, es soll schnell gebaut werden, vom Zehnten meines Volkes.

12 Siehe, dies ist der aZehnte und das Opfer, das ich, der Herr, von ihrer Hand fordere, damit mir ein bHaus gebaut werde für die Errettung Zions –

13 als ein Ort der aDanksagung für alle Heiligen und als ein Ort der Unterweisung für alle diejenigen, die in all ihren verschiedenen Berufungen und Ämtern zum Werk des geistlichen Dienstes berufen sind,

14 damit sie vervollkommnet werden im aVerständnis ihres geistlichen Dienstes, in der Theorie, in Grundsätzlichem und in der Lehre, in allem, was das bReich Gottes auf Erden betrifft; und die cSchlüssel dieses Reiches sind euch übertragen worden.

15 Und insofern mir mein Volk im Namen des Herrn ein Haus baut und nicht zulässt, dass etwas aUnreines hineingelangt, damit es nicht entweiht werde, wird meine bHerrlichkeit darauf ruhen;

16 ja, und meine aGegenwart wird da sein, denn ich werde dorthin kommen; und alle, die im Herzen brein sind, die dorthin kommen, werden Gott sehen.

17 Aber wenn es entweiht wird, werde ich nicht dorthin kommen, und meine Herrlichkeit wird nicht da sein; denn ich komme nicht in unheilige Tempel.

18 Und nun, siehe, wenn Zion dies tut, so wird es agedeihen und sich ausbreiten und sehr herrlich werden, sehr groß und sehr schrecklich.

19 Und die aNationen der Erde werden es ehren und werden sagen: Gewisslich ist bZion die Stadt unseres Gottes, und gewisslich kann Zion nicht stürzen noch von seinem Platz entfernt werden, denn Gott ist da, und die Hand des Herrn ist da;

20 und er hat bei der Gewalt seiner Macht geschworen, er werde Zions Errettung und hoher aTurm sein.

21 Darum wahrlich, so spricht der Herr: Lasst Zion sich freuen, denn dies ist aZion – die im Herzen Reinen; darum lasst Zion sich freuen, während alle Schlechten trauern.

22 Denn siehe, ja siehe, aVergeltung kommt schnell über die Gottlosen wie der Wirbelsturm; und wer wird ihr entrinnen?

23 Die aGeißel des Herrn wird bei Nacht und bei Tag darüber hinstreichen, und die Nachricht davon wird alles Volk plagen; ja, ihr wird nicht Einhalt geboten, bis der Herr kommt;

24 denn der Unwille des Herrn ist gegen ihre Gräuel und all ihre schlechten Werke entflammt.

25 Doch Zion wird aentrinnen, wenn es darauf bedacht ist, alles zu tun, was auch immer ich ihm geboten habe.

26 Wenn es aber nicht darauf bedacht ist zu tun, was auch immer ich ihm geboten habe, werde ich es gemäß all seinen Werken aheimsuchen: mit schwerer Bedrängnis, mit bSeuche, mit Plage, mit dem Schwert, mit cVergeltung, mit dverzehrendem Feuer.

27 Doch lasst es dieses eine Mal vor seinen Ohren verlesen, dass ich, der Herr, sein Opfer angenommen habe; und wenn Zion nicht mehr sündigt, wird anichts davon über es kommen,

28 und ich werde es mit Segnungen asegnen und ihm eine Vielfalt von Segnungen vervielfachen, ihm und seinen Generationen für immer und immer, spricht der Herr, euer Gott. Amen.

◀

1a

SF Zion.

◀

2a

Mt 5:5; Mos 3:19.

◀

3a

SF Schule der Propheten.

◀

b

SF Pratt, Parley Parker.

◀

6a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

7a

Mt 3:10.

◀

b

Lk 6:43-45; Al 5:36,52; 3 Ne 14:15-20.

◀

8a

SF Reuiges Herz.

◀

b

SF Ehrlich, Ehrlichkeit.

◀

c

LuB 64:34.

◀

d

SF Opfer.

◀

e

LuB 52:15; 132:50.

◀

10a

LuB 57:3; 88:119; 124:51.

◀

b

LuB 115:14-16.

◀

12a

SF Zehnter, zehnten.

◀

b

SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

13a

SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

14a

SF Verständnis, verstehen.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

c

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

15a

LuB 94:9; 109:20,21.

◀

b

Hag 2:7; LuB 84:5.

◀

16a

LuB 110:1-10.

◀

b

Mt 5:8; LuB 67:10-13; 88:68. SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

18a

LuB 90:24; 100:15.

◀

19a

Jes 60:14; Sach 2:10-12; LuB 45:66-70; 49:10.

◀

b

SF Neues Jerusalem.

◀

20a

2 Sam 22:3.

◀

21a

Mose 7:18. SF Rein, Reinheit, unrein; Zion.

◀

22a

SF Rache.

◀

23a

Jes 28:14-19; LuB 45:31.

◀

25a

2 Ne 6:13-18; LuB 63:34; JSMt 1:20.

◀

26a

LuB 84:54-59.

◀

b

Lk 21:10-13.

◀

c

Mal 3:19-21; 3 Ne 21:20,21.

◀

d

Joël 1:15-20.

◀

27a

Ez 18:27.

◀

28a

SF Segen, segnen, Segnung.

Abschnitt 98

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 6. August 1833 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung erging wegen der Verfolgung, welche die Heiligen in Missouri erlitten. Die zunehmende Ansiedlung von Mitgliedern in Missouri machte einigen anderen Siedlern Sorgen. Sie fühlten sich durch die Anzahl der Heiligen, ihren politischen und wirtschaftlichen Einfluss sowie kulturelle und religiöse Unterschiede bedroht. Im Juli 1833 zerstörte eine Pöbelhorde Eigentum der Kirche. Zwei Mitglieder der Kirche wurden geteert und gefedert, und von den Heiligen wurde verlangt, den Kreis Jackson zu verlassen. Obwohl ohne Zweifel einige Nachrichten von den Schwierigkeiten in Missouri den Propheten in Kirtland (in über eintausendvierhundert Kilometern Entfernung) erreicht hatten, konnte ihm der Ernst der Lage zu dieser Zeit nur durch Offenbarung bekannt gewesen sein.

1-3 Die Bedrängnisse der Heiligen werden zu ihrem Guten sein; 4-8 Die Heiligen sollen das verfassungsmäßige Gesetz des Landes unterstützen; 9-10 Ehrliche, weise und gute Menschen sollen für weltliche Regierungen unterstützt werden; 11-15 Wer sein Leben für die Sache des Herrn niederlegt, wird ewiges Leben haben; 16-18 Entsagt dem Krieg und verkündigt Frieden; 19-22 Die Heiligen in Kirtland werden zurechtgewiesen, und ihnen wird Umkehr geboten; 23-32 Der Herr offenbart seine Gesetze, die in Bezug auf Verfolgungen und Bedrängnisse gelten, die seinem Volk auferlegt werden; 33-38 Krieg ist nur dann gerechtfertigt, wenn der Herr ihn gebietet; 39-48 Die Heiligen sollen ihren Feinden vergeben, die, falls sie umkehren, auch der Vergeltung des Herrn entrinnen werden.

1 Wahrlich, ich sage euch, meine Freunde: aFürchtet euch nicht, euer Herz sei getrost; ja, freut euch immerdar, und gebt in allem bDank;

2 aharrt geduldig auf den Herrn, denn eure Gebete sind dem Herrn Zebaot in die Ohren gedrungen und sind mit diesem Siegel und Zeugnis aufgezeichnet: Der Herr hat geschworen und beschlossen, dass sie gewährt werden sollen.

3 Darum gibt er euch diese Verheißung mit dem unwandelbaren Bündnis, dass sie erfüllt werden sollen; und alles, womit ihr abedrängt worden seid, wird zu eurem Guten zusammenwirken und zur Verherrlichung meines Namens, spricht der Herr.

4 Und nun, wahrlich, ich sage euch in Bezug auf die Gesetze des Landes: Es ist mein Wille, dass mein Volk darauf bedacht sei, alles zu tun, was auch immer ich ihm gebiete.

5 Und ein aLandesgesetz, das bverfassungsmäßig ist und bei der Aufrechterhaltung von Rechten und Freiheiten den Grundsatz der Freiheit stützt, gehört der ganzen Menschheit und lässt sich vor mir rechtfertigen.

6 Darum rechtfertige ich, der Herr, euch und eure Brüder in meiner Kirche, wenn ihr jenes Gesetz unterstützt, das das verfassungsmäßige Gesetz des Landes ist;

7 und, was menschliches Gesetz betrifft, was auch immer mehr oder weniger ist als dies, kommt vom Bösen.

8 Ich, Gott, der Herr, mache euch afrei, darum seid ihr wirklich frei; und das Gesetz macht euch auch frei.

9 Doch wenn die aSchlechten herrschen, trauert das Volk.

10 Nach aehrlichen Menschen und weisen Menschen soll man darum eifrig suchen, und gute Menschen und weise Menschen sollt ihr bedacht sein zu unterstützen; andernfalls, was auch immer weniger ist als diese, kommt vom Bösen.

11 Und ich gebe euch das Gebot, dass ihr von allem Bösen lasst und an allem Guten festhaltet, dass ihr von jedem aWort lebt, das aus dem Mund Gottes hervorkommt.

12 Denn er agibt den Getreuen Zeile um Zeile, Weisung um Weisung; und ich will euch hiermit bprüfen und erproben.

13 Und wer auch immer sein Leben in meiner Sache aniederlegt, um meines Namens willen, wird es wiederfinden, selbst ewiges Leben.

14 Darum afürchtet euch nicht vor euren Feinden; denn ich habe in meinem Herzen beschlossen, spricht der Herr, euch in allem zu berproben, ob ihr in meinem Bund verbleiben werdet, selbst bis zum cTod, damit ihr für würdig befunden werden könnt.

15 Denn wenn ihr nicht in meinem Bund verbleibt, seid ihr meiner nicht würdig.

16 Darum aentsagt dem bKrieg und verkündigt cFrieden, und trachtet eifrig danach, das Herz der Kinder ihren Vätern dzuzuwenden und das Herz der Väter den Kindern,

17 und weiter, das Herz der aJuden den Propheten und der Propheten den Juden, damit ich nicht komme und die ganze Erde mit einem Fluch schlage und alles Fleisch verzehrt werde vor mir.

18 Euer Herz beunruhige sich nicht; denn in meines Vaters Haus sind aviele Wohnungen, und ich habe einen Platz für euch bereitet; und wo mein Vater und ich sind, da werdet auch ihr sein.

19 Siehe, ich, der Herr, habe kein Wohlgefallen an vielen, die in der Gemeinde in Kirtland sind;

20 denn sie lassen nicht von ihren Sünden und ihren schlechten Wegen, dem Stolz ihres Herzens und ihrer Habgier und all ihrem Abscheulichen und beachten nicht die Worte der Weisheit und des ewigen Lebens, die ich ihnen gegeben habe.

21 Wahrlich, ich sage euch: Ich, der Herr, werde sie azüchtigen und werde tun, was auch immer mir beliebt, wenn sie nicht umkehren und alles beachten, was auch immer ich ihnen gesagt habe.

22 Und weiter sage ich zu euch: Wenn ihr darauf bedacht seid zu atun, was auch immer ich euch gebiete, so werde ich, der Herr, allen Grimm und Unwillen von euch abwenden, und die bPforten der Hölle werden euch nicht überwältigen.

23 Nun spreche ich zu euch in Bezug auf eure Familien: Wenn die Menschen euch oder eure Familie einmal aschlagen und ihr es geduldig tragt und sie nicht schmäht, auch nicht nach Rache trachtet, so werdet ihr belohnt werden;

24 tragt ihr es aber nicht geduldig, dann wird es euch so angerechnet werden, als sei es euch mit einem rechten Maß azugemessen worden.

25 Und weiter: Wenn euer Feind euch zum zweiten Mal schlägt und ihr euren Feind nicht schmäht und es geduldig tragt, so wird euer Lohn hundertfach sein.

26 Und weiter: Wenn er euch zum dritten Mal schlägt und ihr es ageduldig tragt, so wird euer Lohn euch vierfach verdoppelt werden;

27 und diese drei Zeugnisse werden gegen euren Feind stehen, wenn er nicht umkehrt, und werden nicht ausgelöscht werden.

28 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Wenn jener Feind meiner Vergeltung entrinnen soll, sodass er nicht vor mich zum Gericht gebracht wird, so müsst ihr zusehen, dass ihr ihn in meinem Namen davor awarnt, noch jemals über euch zu kommen, auch nicht über eure Familie, selbst eure Kindeskinder bis zur dritten und vierten Generation.

29 Und wenn er dann über euch oder eure Kinder oder eure Kindeskinder bis zur dritten und vierten Generation kommt, habe ich deinen Feind in deine Hände gegeben;

30 und wenn du ihn dann noch verschonst, wirst du für deine Rechtschaffenheit belohnt werden, ebenso deine Kinder und deine Kindeskinder bis zur dritten und vierten Generation.

31 Doch ist dein Feind in deinen Händen, und wenn du ihm gemäß seinen Werken vergiltst, bist du gerechtfertigt; wenn er dir nach dem Leben getrachtet hat und dein Leben durch ihn gefährdet ist, so ist dein Feind in deinen Händen, und du bist gerechtfertigt.

32 Siehe, dies ist das Gesetz, das ich meinem Diener Nephi und deinen aVätern Josef und Jakob und Isaak und Abraham sowie all meinen Propheten und Aposteln in alter Zeit gegeben habe.

33 Und weiter: Dies ist das aGesetz, das ich den Meinen in alter Zeit gegeben habe, dass sie gegen keine Nation, kein Geschlecht, keine Sprache oder kein Volk zum Kampf ziehen sollten, außer ich, der Herr, geböte es ihnen.

34 Und wenn irgendeine Nation oder Sprache oder irgendein Volk ihnen den Krieg erklären würde, sollten sie jenem Volk, jener Nation oder Sprache zunächst ein aFriedensbanner emporheben;

35 und wenn jenes Volk das Friedensangebot nicht annehmen würde, auch nicht beim zweiten oder dritten Mal, dann sollten sie diese Zeugnisse vor den Herrn bringen;

36 dann würde ich, der Herr, ihnen ein Gebot geben und sie rechtfertigen, wenn sie dann zum Kampf gegen jene Nation oder Sprache oder jenes Volk ziehen würden.

37 Und ich, der Herr, würde ihre Schlachten aschlagen und die Schlachten ihrer Kinder und ihrer Kindeskinder, bis sie sich an all ihren Feinden gerächt hätten bis zur dritten und vierten Generation.

38 Siehe, dies ist ein Beispiel für alle Völker, spricht der Herr, euer Gott, zur Rechtfertigung vor mir.

39 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn dein Feind, nachdem er zum ersten Mal über dich gekommen ist, umkehrt und zu dir kommt und um deine Vergebung bittet, sollst du ihm vergeben und sollst es nicht weiter als Zeugnis gegen deinen Feind beibehalten –

40 und so fort bis zum zweiten und dritten Mal; und sooft dein Feind von der Verfehlung, womit er gegen dich gefehlt hat, umkehrt, sollst du ihm avergeben, bis zu siebzigmal siebenmal.

41 Und wenn er gegen dich fehlt und beim ersten Mal nicht umkehrt, sollst du ihm dennoch vergeben.

42 Und wenn er zum zweiten Mal gegen dich fehlt und nicht umkehrt, sollst du ihm dennoch vergeben.

43 Und wenn er zum dritten Mal gegen dich fehlt und nicht umkehrt, sollst du ihm auch vergeben.

44 Aber wenn er zum vierten Mal gegen dich fehlt, sollst du ihm nicht vergeben, sondern sollst diese Zeugnisse vor den Herrn bringen; und sie werden nicht ausgelöscht werden, bis er umkehrt und dich für alles, womit er gegen dich gefehlt hat, vierfach entschädigt.

45 Und wenn er das tut, sollst du ihm von ganzem Herzen vergeben; und wenn er das nicht tut, werde ich, der Herr, dich an deinem Feind hundertfach arächen,

46 auch an seinen Kindern und an seinen Kindeskindern, an ihnen allen, die mich hassen, bis zur adritten und vierten Generation.

47 Aber wenn die Kinder oder die Kindeskinder umkehren und sich mit ihrem ganzen Herzen und mit all ihrer Macht, ganzem Sinn und aller Kraft zum Herrn, ihrem Gott, awenden und alle ihre Verfehlungen, womit sie gefehlt haben oder womit ihre Väter oder ihre Vatersväter gefehlt haben, vierfach gutmachen, dann soll sich dein Unwille abwenden,

48 und aVergeltung soll nicht mehr über sie kommen, spricht der Herr, dein Gott, und ihre Verfehlungen sollen nie mehr als Zeugnis gegen sie vor den Herrn gebracht werden. Amen.

◀

1a

LuB 68:6.

◀

b

SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

2a

Ps 27:14; Jes 30:18,19; LuB 133:45.

◀

3a

LuB 122:7. SF Ungemach.

◀

5a

1 Petr 2:13,14; LuB 58:21; 134:5.

◀

b

LuB 101:77-80; 109:54. SF Frei, Freiheit; Verfassung.

◀

8a

Joh 8:32; 2 Kor 3:17. SF Entscheidungsfreiheit; Frei, Freiheit.

◀

9a

Spr 29:2.

◀

10a

SF Ehrlich, Ehrlichkeit.

◀

11a

Dtn 8:3; Mt 4:4; LuB 84:43,44.

◀

12a

LuB 42:61.

◀

b

Abr 3:25,26.

◀

13a

Lk 9:24; LuB 101:35-38; 103:27,28. SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

14a

Neh 4:14; LuB 122:9.

◀

b

LuB 124:55.

◀

c

Offb 2:10; LuB 136:31,39.

◀

16a

Al 48:14. SF Friedensstifter.

◀

b

SF Krieg.

◀

c

SF Frieden.

◀

d

Mal 3:23,24; LuB 2:1,2.

◀

17a

SF Juden.

◀

18a

Joh 14:2; LuB 59:2; 76:111; 81:6.

◀

21a

Mos 23:21; Hel 12:3. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

22a

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

Mt 16:17,18; LuB 33:12,13.

◀

23a

Lk 6:29; Al 43:46,47. SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

24a

Mt 7:1,2.

◀

26a

SF Geduld.

◀

28a

SF Warnen, Warnung.

◀

32a

LuB 27:10.

◀

33a

Dtn 20:10; Al 48:14-16.

◀

34a

LuB 105:38-41.

◀

37a

Jos 23:10; Jes 49:25.

◀

40a

Mt 18:21,22; LuB 64:9-11. SF Vergeben.

◀

45a

Morm 8:20.

◀

46a

Dtn 5:9,10.

◀

47a

Mos 7:33; Morm 9:6.

◀

48a

Ez 18:19-23.

Abschnitt 99

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an John Murdock am 29. August 1832 zu Hiram, Ohio. Über ein Jahr lang hatte John Murdock das Evangelium verkündet, während seine Kinder – mutterlos nach dem Tode seiner Frau, Julia Clapp, im April 1831 – sich bei anderen Familien in Ohio aufhielten.

1-8 John Murdock wird berufen, das Evangelium zu verkündigen; und wer ihn empfängt, der empfängt den Herrn und wird Barmherzigkeit erlangen.

1 Siehe, so spricht der Herr zu meinem Diener John Murdock: Du wirst berufen, in die östlichen Länder zu gehen, von Haus zu Haus, von Dorf zu Dorf und von Stadt zu Stadt, um deren Einwohnern mein immerwährendes Evangelium zu verkündigen, inmitten von aVerfolgung und Schlechtigkeit.

2 Und wer dich aempfängt, der empfängt mich; und du wirst die Macht haben, in der bKundgebung meines Heiligen Geistes mein Wort zu verkünden.

3 Und wer dich empfängt awie ein kleines Kind, der empfängt mein bReich; und gesegnet ist er, denn er wird cBarmherzigkeit erlangen.

4 Und wer auch immer dich averwirft, der wird von meinem Vater und seinem Haus verworfen werden; und du sollst dir an verborgener Stelle am Weg zum Zeugnis gegen ihn die bFüße säubern.

5 Und siehe, ja siehe, ich akomme schnell zum bGericht, um alle von ihren gottlosen Taten zu überzeugen, die sie gegen mich verübt haben, wie es in der Rolle des Buches über mich geschrieben steht.

6 Und nun, wahrlich, ich sage dir: Es ist nicht ratsam, dass du gehst, ehe für deine Kinder gesorgt ist und sie wohlwollend an den Bischof in Zion gesandt worden sind.

7 Und nach ein paar Jahren, wenn du das von mir wünschst, magst du auch in das gute Land hinaufgehen und dein Erbteil in Besitz nehmen;

8 andernfalls sollst du weiterhin mein Evangelium verkündigen, abis du hinweggenommen wirst. Amen.

◀

1a

SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

2a

Mt 10:40.

◀

b

1 Kor 2:4,5.

◀

3a

Mt 18:1-6.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

c

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

4a

Joh 12:44-50.

◀

b

LuB 75:19-22.

◀

5a

LuB 1:11-14.

◀

b

Jud 1:14,15. SF Jesus Christus – Richter.

◀

8a

Mt 19:29.

Abschnitt 100

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, und Sidney Rigdon am 12. Oktober 1833 zu Perrysburg, New York. Da die beiden Brüder seit mehreren Tagen von ihrer Familie fort gewesen waren, machten sie sich Sorgen um sie.

1-4 Joseph und Sidney sollen das Evangelium zur Errettung von Seelen predigen; 5-8 Es wird ihnen zur selben Stunde eingegeben werden, was sie sagen sollen; 9-12 Sidney soll der Sprecher sein, und Joseph soll der Offenbarer und mächtig im Zeugnis sein; 13-17 Der Herr wird ein reines Volk erwecken, und die Gehorsamen werden errettet werden.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch, meine Freunde aSidney und bJoseph: Euren Familien geht es gut; sie sind in meiner Hand, und ich werde mit ihnen tun, wie es mir gut scheint; denn in mir ist alle Macht.

2 Darum folgt mir nach, und hört auf den Rat, den ich euch geben werde.

3 Siehe, ja siehe, ich habe viel Volk an diesem Ort, in den Gebieten ringsum; und eine wirksame Tür wird sich öffnen in den Gebieten ringsum in diesem Land im Osten.

4 Darum habe ich, der Herr, euch an diesen Ort kommen lassen; denn so war es mir zur aErrettung von Seelen ratsam.

5 Darum, wahrlich, ich sage euch: Erhebt eure Stimme gegenüber diesem Volk; asprecht die Gedanken aus, die ich euch ins Herz geben werde, dann werdet ihr vor den Menschen nicht zuschanden werden;

6 denn es wird euch zur selben Stunde, ja, im selben Augenblick aeingegeben werden, was ihr sagen sollt.

7 Aber ein Gebot gebe ich euch, dass ihr, was auch immer ihr in meinem Namen averkündigt, es in allem mit Herzensfeierlichkeit, im Geist der bSanftmut verkündigt.

8 Und ich gebe euch diese Verheißung: Insoweit ihr das tut, wird der aHeilige Geist ausgegossen werden, damit er von allem, was auch immer ihr sagen werdet, Zeugnis gebe.

9 Und es ist mir ratsam, dass du, mein Diener Sidney, diesem Volk ein aSprecher seist; ja, wahrlich, ich werde dich zu dieser Berufung ordinieren, nämlich der Sprecher meines Dieners Joseph zu sein.

10 Und ich werde ihm die Macht geben, mächtig zu sein im aZeugnis.

11 Und ich werde dir die Macht geben, amächtig zu sein im Erläutern aller Schriften, damit du für ihn ein Sprecher sein kannst, und er wird für dich ein bOffenbarer sein, damit du alles mit Gewissheit erkennen kannst, was die Belange meines Reiches auf Erden betrifft.

12 Darum setzt eure Reise fort, und euer Herz möge sich freuen; denn siehe, ja siehe, ich bin bei euch, ja, bis ans Ende.

13 Und nun gebe ich euch ein Wort in Bezug auf aZion. Zion wird berlöst werden, wenn es auch eine kurze Zeit lang gezüchtigt werden wird.

14 Eure Brüder, meine Diener aOrson Hyde und John Gould, sind in meiner Hand; und insoweit sie meine Gebote halten, werden sie errettet werden.

15 Darum sei euer Herz getrost; denn aalles wird für diejenigen, die untadelig wandeln, zu ihrem Guten zusammenwirken und zur Heiligung der Kirche.

16 Denn ich werde mir ein areines Volk erwecken, das mir in Rechtschaffenheit dient;

17 und alle, die den Namen des Herrn aanrufen und seine Gebote halten, werden errettet werden. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Rigdon, Sidney.

◀

b

SF Smith, Joseph, Jr.

◀

4a

SF Errettung.

◀

5a

Hel 5:18; LuB 68:3,4.

◀

6a

Mt 10:19,20; LuB 84:85.

◀

7a

LuB 84:61.

◀

b

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

8a

2 Ne 33:1-4.

◀

9a

Ex 4:14-16; 2 Ne 3:17,18; LuB 124:103,104.

◀

10a

SF Bezeugen.

◀

11a

Al 17:2,3.

◀

b

LuB 124:125.

◀

13a

SF Zion.

◀

b

LuB 84:99; 105:9,10,31,37.

◀

14a

SF Hyde, Orson.

◀

15a

Röm 8:28; LuB 90:24; 105:40.

◀

16a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

17a

Joël 3:5; Al 38:4,5.

Abschnitt 101

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 16. und 17. Dezember 1833 zu Kirtland, Ohio. Zu der Zeit litten die Heiligen, die sich in Missouri gesammelt hatten, unter schwerer Verfolgung. Der Pöbel hatte sie aus ihren Heimstätten im Kreis Jackson vertrieben, und einige Heilige hatten versucht, sich in den Kreisen Van Buren, Lafayette und Ray niederzulassen, aber Verfolgung begleitete sie. Die Hauptgruppe der Heiligen befand sich zu jener Zeit im Kreis Clay, Missouri. Todesdrohungen gegen einzelne Mitglieder der Kirche gab es viele. Die Heiligen im Kreis Jackson hatten Hausrat, Kleider, Vieh und sonstigen beweglichen Besitz verloren, und ein Großteil ihrer Ernte war vernichtet worden.

1-8 Die Heiligen werden wegen ihrer Übertretungen gezüchtigt und bedrängt; 9-15 Der Unwille des Herrn wird über die Nationen kommen, aber sein Volk wird gesammelt und getröstet werden; 16-21 Zion und seine Pfähle werden aufgerichtet werden; 22-31 Die Art des Lebens während des Millenniums wird dargelegt; 32-42 Die Heiligen werden dann gesegnet und belohnt werden; 43-62 Das Gleichnis von dem Edelmann und den Ölbäumen versinnbildlicht die Beunruhigungen und schließlich die Erlösung Zions; 63-75 Die Heiligen sollen sich weiterhin sammeln; 76-80 Der Herr hat die Verfassung der Vereinigten Staaten eingerichtet; 81-101 Die Heiligen sollen gemäß dem Gleichnis von der Frau und dem ungerechten Richter Wiedergutmachung für Erlittenes fordern.

1 Wahrlich, ich sage euch in Bezug auf eure Brüder, die bedrängt und averfolgt und aus dem Land ihres Erbteils bausgestoßen worden sind:

2 Ich, der Herr, habe zugelassen, dass die aBedrängnis, womit sie bedrängt worden sind, infolge ihrer bÜbertretungen über sie gekommen ist;

3 und doch werde ich sie als amein Eigen anerkennen, und sie werden mein sein an jenem Tag, da ich komme, meine Juwelen herzurichten.

4 Darum müssen sie notwendigerweise agezüchtigt und geprüft werden so wie bAbraham, dem geboten war, seinen einzigen Sohn darzubringen.

5 Denn alle diejenigen, die Züchtigung nicht ertragen wollen, sondern mich aleugnen, können nicht bgeheiligt werden.

6 Siehe, ich sage euch: Es hat Misstöne und aStreitigkeiten und bNeid und Streit und clüsterne und habgierige Wünsche unter ihnen gegeben; und damit haben sie ihre Erbteile verunreinigt.

7 Sie waren langsam, auf die Stimme des Herrn, ihres Gottes, zu ahören; darum ist der Herr, ihr Gott, langsam, auf ihr Beten zu hören und ihnen am Tag ihrer Beunruhigung darauf Antwort zu geben.

8 Am Tag ihres Friedens haben sie meinen Rat geringgeschätzt; aber am Tag ihrer aBeunruhigung, da bfühlen sie notgedrungen nach mir.

9 Wahrlich, ich sage euch: Ungeachtet ihrer Sünden ist mein Inneres von aMitleid für sie erfüllt. Ich werde sie nicht völlig bverstoßen; und am Tag des cGrimms werde ich der Barmherzigkeit gedenken.

10 Ich habe geschworen, und der Beschluss ist durch ein Gebot, das ich euch früher gegeben habe, hinausgegangen, dass ich das aSchwert meines Unwillens um meines Volkes willen niederfallen lassen werde; und so, wie ich es gesagt habe, wird es sich begeben.

11 Mein Unwille wird sich bald ohne Maß über alle Nationen ergießen; und das werde ich tun, wenn der Becher ihres Übeltuns avoll ist.

12 Und an jenem Tag werden alle, die sich auf dem aWachtturm befinden, oder, mit anderen Worten, mein ganzes Israel, errettet werden.

13 Und diejenigen, die zerstreut worden sind, werden agesammelt werden.

14 Und alle diejenigen, die agetrauert haben, werden getröstet werden.

15 Und alle diejenigen, die ihr aLeben für meinen Namen hingegeben haben, werden gekrönt werden.

16 Darum sei euer Herz in Bezug auf Zion getrost, denn alles Fleisch ist in meiner aHand; seid ruhig und bwisst, dass ich Gott bin.

17 aZion wird nicht von seinem Platz entfernt werden, auch wenn seine Kinder zerstreut worden sind.

18 Die übrigbleiben und im Herzen rein sind, werden zurückkehren und zu ihren aErbteilen hinkommen, sie und ihre Kinder, mit bGesängen immerwährender Freude, um die verwüsteten Stätten Zions caufzubauen –

19 und dies alles, damit die Propheten sich erfüllen.

20 Und siehe, es ist kein anderer aPlatz bestimmt als der, den ich bestimmt habe; und es wird auch kein anderer Platz bestimmt werden als der, den ich für das Werk der Sammlung meiner Heiligen bestimmt habe,

21 bis der Tag kommt, da sich für sie kein Raum mehr findet; und dann habe ich andere Plätze, die ich ihnen bestimmen werde, und sie werden aPfähle genannt werden, für die Zeltbehänge oder die Stärke Zions.

22 Siehe, es ist mein Wille, dass alle, die meinen Namen anrufen und mich gemäß meinem immerwährenden Evangelium anbeten, sich asammeln und an heiligen Stätten bstehen

23 und sich für die Offenbarung bereitmachen, die kommen wird, wenn der aSchleier der Bedeckung meines Tempels, in meiner Wohnstätte, der die Erde verhüllt, weggenommen werden wird und alles Fleisch miteinander mich bsehen wird.

24 Und alles aVerwesliche, sei es am Menschen oder an den Tieren des Feldes oder den Vögeln des Himmels oder den Fischen des Meeres, das auf der ganzen Erde wohnt, wird bverzehrt werden;

25 und auch was aus Elementen ist, wird vor glühender Hitze aschmelzen; und alles wird bneu werden, damit meine Erkenntnis und cHerrlichkeit auf der ganzen Erde wohnen kann.

26 Und an jenem Tag wird die aFeindschaft der Menschen und die Feindschaft der Tiere, ja, die Feindschaft allen Fleisches baufhören vor meinem Angesicht.

27 Und an jenem Tag wird, was auch immer jemand erbittet, ihm gegeben werden.

28 Und an jenem Tag wird der aSatan nicht die Macht haben, jemanden zu versuchen.

29 Und es wird kein aLeid geben, weil es keinen Tod gibt.

30 An jenem Tag wird ein akleines Kind nicht sterben, ehe es alt ist; und sein Leben wird wie das Alter eines Baumes sein;

31 und wenn es stirbt, wird es nicht schlafen, das heißt in der Erde, sondern wird in einem Augenblick averwandelt werden und wird bentrückt werden, und seine Ruhe wird herrlich sein.

32 Ja, wahrlich, ich sage euch: An jenem aTag, da der Herr kommt, wird er alles boffenbaren –

33 das, was vergangen ist, und aVerborgenes, was niemand gewusst hat, das, was die Erde betrifft, wodurch sie gemacht worden ist, und ihren Zweck und ihr Ende –

34 höchst Kostbares, das, was oben ist, und das, was unten ist, das, was in der Erde und auf der Erde und im Himmel ist.

35 Und alle, die um meines Namens willen aVerfolgung leiden und im Glauben ausharren, werden, auch wenn sie aufgerufen sind, um bmeinetwillen ihr Leben niederzulegen, dennoch an all dieser Herrlichkeit teilhaben.

36 Darum fürchtet euch nicht, auch nicht vor dem aTod; denn in dieser Welt ist eure Freude nicht voll, aber in mir ist eure bFreude voll.

37 Darum sorgt euch nicht um den Leib, auch nicht um das Leben des Leibes, sondern sorgt euch um die aSeele und um das Leben der Seele.

38 Und atrachtet immer nach dem Angesicht des Herrn, damit ihr euch mit bAusdauer eure Seele zu eigen macht; dann werdet ihr ewiges Leben haben.

39 Wenn Menschen zu meinem aimmerwährenden Evangelium berufen werden und sich durch einen immerwährenden Bund binden, so sind sie als das bSalz der Erde zu betrachten und die Würzkraft der Menschen;

40 sie sind berufen, den Menschen Würzkraft zu sein; darum, wenn jenes Salz der Erde seine Würzkraft verliert, siehe, ist es hinfort zu nichts mehr nütze, als hinausgeworfen und von den Menschen zertreten zu werden.

41 Siehe, hier ist Weisheit in Bezug auf die Kinder Zion, ja, viele, aber nicht alle; sie sind als Übertreter befunden worden, darum müssen sie notwendigerweise agezüchtigt werden –

42 wer sich selbst aerhöht, der wird erniedrigt werden, und wer sich selbst berniedrigt, der wird erhöht werden.

43 Und nun will ich euch ein Gleichnis zeigen, damit ihr meinen Willen in Bezug auf die Erlösung Zions kennt.

44 Ein gewisser aEdelmann hatte ein auserlesenes Stück Land, und er sprach zu seinen Dienern: Geht in meinen bWeingarten, ja, zu genau diesem auserlesenen Stück Land, und pflanzt zwölf Ölbäume;

45 und stellt rings um sie aWächter auf, und baut einen Turm, damit einer, der der Wächter auf dem Turm sein soll, das Land ringsum überblicke, damit nicht meine Ölbäume niedergebrochen werden, wenn der Feind kommt, um zu plündern und die Frucht meines Weingartens an sich zu nehmen.

46 Nun gingen die Diener des Edelmanns hin und taten, wie ihr Herr ihnen geboten hatte, und pflanzten die Ölbäume und setzten ringsum eine Hecke und stellten Wächter auf und fingen an, einen Turm zu bauen.

47 Und während sie noch dabei waren, dessen Grundlage zu legen, fingen sie an, bei sich zu sprechen: Und wozu braucht mein Herr diesen Turm?

48 Und berieten eine lange Zeit und sprachen bei sich: Wozu braucht mein Herr diesen Turm, wo dies doch eine Zeit des Friedens ist?

49 Könnte man dieses Geld nicht zu den Wechslern geben? Denn dies hier ist nicht nötig.

50 Und während sie so untereinander uneins waren, wurden sie sehr träge, und sie hörten nicht auf die Gebote ihres Herrn.

51 Und der Feind kam bei Nacht und brach die aHecke nieder; und die Diener des Edelmanns erhoben sich und waren erschrocken und flohen; und der Feind zerstörte ihre Arbeit und brach die Ölbäume nieder.

52 Nun siehe, der Edelmann, der Herr des Weingartens, rief seine Diener zusammen und sprach zu ihnen: Nun? Was ist der Grund für dieses große Übel?

53 Hättet ihr nicht tun sollen, wie ich euch geboten habe, und – nachdem ihr den Weingarten bepflanzt und die Hecke ringsum gesetzt und Wächter auf die Wälle gestellt hattet – auch den Turm bauen und auf den Turm einen Wächter setzen und meinen Weingarten bewachen und nicht einschlafen sollen, damit nicht der Feind über euch komme?

54 Und siehe, der Wächter auf dem Turm hätte den Feind gesehen, solange er noch weit weg war; und dann hättet ihr euch bereitmachen und den Feind daran hindern können, die Hecke niederzubrechen, und hättet meinen Weingarten vor den Händen des Zerstörers gerettet.

55 Und der Herr des Weingartens sprach zu einem seiner Diener: Gehe hin und hole meine übrigen Diener zusammen, und nimm die aganze Stärke meines Hauses, nämlich meine Krieger, meine Jünglinge und auch die von mittlerem Alter unter all meinen Dienern, die die Stärke meines Hauses sind, ausgenommen nur diejenigen, die ich bestimmt habe dazubleiben;

56 und geht geradewegs zum Land meines Weingartens, und befreit meinen Weingarten; denn er ist mein, ich habe ihn mit Geld gekauft.

57 Darum geht geradewegs zu meinem Land; brecht die Wälle meiner Feinde nieder, stürzt ihren Turm um, und zerstreut ihre Wächter.

58 Und insoweit sie sich gegen euch sammeln, averschafft mir Recht gegen meine Feinde, damit ich bald mit meinem übrigen Haus kommen und das Land besitzen kann.

59 Und der Diener sprach zu seinem Herrn: Wann wird das sein?

60 Und er sprach zu seinem Diener: Wann ich will; gehe du geradewegs und tu alles, was auch immer ich dir geboten habe;

61 und dies wird mein Siegel und Segen auf dir sein – ein getreuer und aweiser Treuhänder inmitten meines Hauses, ein bHerrscher in meinem Reich.

62 Und sein Diener ging geradewegs und tat alles, was auch immer sein Herr ihm geboten hatte; und anach vielen Tagen erfüllte sich alles.

63 Weiter, wahrlich, ich sage euch: Ich werde euch in Bezug auf alle die Gemeinden zeigen, was nach meiner Weisheit ist, insoweit sie willens sind, sich auf die rechte und angemessene Weise zu ihrer Errettung führen zu lassen –

64 damit das Werk der Sammlung meiner Heiligen weitergehe, damit ich sie an aheiligen Stätten zu meinem Namen erbaue; denn die Zeit der bErnte ist da, und mein Wort muss sich notwendigerweise cerfüllen.

65 Darum muss ich mein Volk sammeln gemäß dem Gleichnis vom Weizen und dem aUnkraut, damit der Weizen in den Speichern gesichert werde, um ewiges Leben zu besitzen und mit bcelestialer Herrlichkeit gekrönt zu werden, wenn ich im Reich meines Vaters kommen werde, um einem jeden gemäß dem zu vergelten, wie seine Werke sein werden;

66 während das Unkraut in Bündel gebunden werden wird, und seine Bande werden stark sein, damit es in unauslöschlichem Feuer averbrannt werde.

67 Darum gebe ich allen Gemeinden das Gebot, sich weiterhin an den Orten zu sammeln, die ich bestimmt habe.

68 Doch soll, wie ich euch in einem früheren Gebot gesagt habe, eure aSammlung nicht in Hast vor sich gehen, auch nicht als Flucht; sondern lasst alles vor euch bereitmachen.

69 Und damit alles vor euch bereitgemacht sei, sollt ihr das Gebot beachten, das ich diesbezüglich gegeben habe –

70 welches besagt oder lehrt, alle Ländereien im Gebiet rings um das Land, das ich bestimmt habe, das Land Zion zu sein, soweit sie mit Geld zu kaufen sind, mit Geld zu akaufen, für den Beginn der Sammlung meiner Heiligen,

71 alles Land, was im Landkreis Jackson und in den Landkreisen ringsum gekauft werden kann; und lasst das Übrige in meiner Hand.

72 Nun wahrlich, ich sage euch: Alle Gemeinden sollen alle ihre Gelder zusammentragen; das soll aber zu seiner Zeit geschehen, und nicht in aHast; und achtet darauf, dass alles vor euch bereitgemacht sei.

73 Und ehrenhafte Männer sollen bestimmt werden, ja, weise Männer, und sendet sie hin, diese Ländereien zu kaufen.

74 Und die Gemeinden in den östlichen Ländern können, sobald sie aufgebaut sind und wenn sie auf diesen Rat hören wollen, Ländereien kaufen und sich auf ihnen sammeln; und auf diese Weise können sie Zion errichten.

75 Schon jetzt ist bereits genügend vorhanden, ja, sogar reichlich, um Zion zu erlösen und seine verwüsteten Stätten aufzubauen, um nie mehr niedergeworfen zu werden, wenn nur die Gemeinden, die sich nach meinem Namen nennen, auf meine Stimme hören awollten.

76 Und weiter sage ich euch, nämlich was diejenigen betrifft, die von ihren Feinden zerstreut worden sind: Es ist mein Wille, dass sie weiterhin Wiedergutmachung und Entschädigung durch die Hand derer fordern, die als Herrscher gesetzt sind und Vollmacht über euch haben –

77 gemäß den Gesetzen und der aVerfassung des Volkes, die ich habe einrichten lassen und die für die bRechte und zum Schutz allen Fleisches aufgrund von gerechten und heiligen Grundsätzen aufrechterhalten werden sollen,

78 damit jedermann in der Lehre und dem Grundsätzlichen, was die Zukunft betrifft, gemäß der sittlichen aEntscheidungsfreiheit handeln kann, die ich ihm gegeben habe, damit jedermann am Tag des bGerichts für seine Sünden selbst cverantwortlich sei.

79 Darum ist es nicht recht, dass irgendjemand in der Knechtschaft eines anderen sei.

80 Und zu diesem Zweck habe ich die aVerfassung dieses Landes durch die Hand weiser Männer eingerichtet, die ich zu genau diesem Zweck erweckt habe, und habe das Land durch bBlutvergießen befreit.

81 Nun, womit soll ich die Kinder Zion vergleichen? Ich will auf sie das aGleichnis von der Frau und dem ungerechten Richter anwenden, denn die Menschen sollen allezeit bbeten und nicht ermatten; und dort heißt es:

82 Es war ein Richter in einer Stadt, der fürchtete sich nicht vor Gott und scheute sich vor keinem Menschen.

83 Und es war eine Witwe in jener Stadt, und sie kam zu ihm und sprach: Verschaffe mir Recht gegen meinen Widersacher.

84 Und er wollte eine Zeit lang nicht; danach aber dachte er bei sich selbst: Obschon ich mich vor Gott nicht fürchte und vor keinem Menschen scheue, so will ich doch dieser Witwe, weil sie mich so behelligt, ihr Recht verschaffen, damit sie nicht unaufhörlich kommt und mich ermüdet.

85 Hiermit will ich die Kinder Zion vergleichen.

86 Sie sollen zu Füßen des Richters fordern;

87 und wenn er sie nicht beachtet, sollen sie zu Füßen des Gouverneurs fordern;

88 und wenn der Gouverneur sie nicht beachtet, sollen sie zu Füßen des Präsidenten fordern;

89 und wenn der Präsident sie nicht beachtet, dann wird der Herr sich erheben und aus seinem aVersteck hervortreten und in seinem Ungestüm die Nation plagen;

90 und in seinem glühenden Unmut und in seinem grimmigen Zorn wird er zu seiner Zeit jene schlechten, ungetreuen und ungerechten aTreuhänder ausstoßen und ihnen ihr Teil bei den Heuchlern und bUngläubigen bestimmen,

91 ja, in der äußeren Finsternis, wo es aWeinen und Wehklagen und Zähneknirschen gibt.

92 Darum betet, dass ihre Ohren für euer Schreien offen sein mögen, damit ich zu ihnen abarmherzig sein kann, damit dies nicht über sie komme.

93 Was ich euch gesagt habe, muss notwendigerweise geschehen, damit alle Menschen ohne aEntschuldigung seien;

94 damit weise Männer und Herrscher das hören und erkennen mögen, was sie nie awahrgenommen haben;

95 damit ich darangehen kann, meine Tat, meine aseltsame Tat, zu vollbringen und mein Werk, mein seltsames Werk, zu tun, damit die Menschen den bUnterschied sehen mögen zwischen den Rechtschaffenen und den Schlechten, spricht euer Gott.

96 Und weiter, ich sage euch: Es ist gegen mein Gebot und meinen Willen, dass mein Diener Sidney Gilbert mein aVorratshaus, das ich für mein Volk bestimmt habe, in die Hände meiner Feinde verkaufe.

97 Lasst das, was ich bestimmt habe, nicht mit Zustimmung derjenigen, die sich nach meinem Namen anennen, durch meine Feinde verunreinigt werden;

98 denn das ist eine sehr schmerzliche und schwere Sünde gegen mich und gegen mein Volk, infolge all dessen, was ich beschlossen habe und was bald die Nationen befallen wird.

99 Darum ist es mein Wille, dass mein Volk das, was ich ihm bestimmt habe, beansprucht und den Anspruch aufrechterhält, auch wenn es ihm nicht erlaubt sein sollte, darauf zu wohnen.

100 Doch sage ich nicht, dass es nicht darauf wohnen werde; denn insoweit es Frucht und Werke hervorbringt, die meinem Reich angemessen sind, wird es darauf wohnen.

101 Es wird bauen, und kein anderer wird es aererben; es wird Weingärten pflanzen, und es wird die Frucht davon essen. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

b

LuB 103:1,2,11; 109:47.

◀

2a

LuB 58:3,4.

◀

b

Mos 7:29,30; LuB 103:4; 105:2-10.

◀

3a

Jes 62:3; Mal 3:17; LuB 60:4.

◀

4a

LuB 95:1,2; 136:31. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

Gen 22:1-14; Jak 4:5. SF Abraham.

◀

5a

Mt 10:32,33; Röm 1:16; 2 Ne 31:14.

◀

b

SF Heiligung.

◀

6a

SF Streit.

◀

b

SF Neid.

◀

c

SF Gelüsten, Lust.

◀

7a

Jes 59:2; Mos 11:22-25; 21:15; Al 5:38.

◀

8a

Hel 12:3.

◀

b

Apg 17:27; Al 32:5-16.

◀

9a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit; Mitleid.

◀

b

Jer 30:11.

◀

c

LuB 98:21,22.

◀

10a

LuB 1:13,14.

◀

11a

Hel 13:14; Eth 2:9-11.

◀

12a

SF Wachen, Wächter.

◀

13a

Dtn 30:3-6; 1 Ne 10:14. SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

14a

Mt 5:4.

◀

15a

Mt 10:39. SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

16a

Mose 6:32.

◀

b

Ex 14:13,14; Ps 46:10.

◀

17a

SF Zion.

◀

18a

LuB 103:11-14.

◀

b

Jes 35:10; LuB 45:71. SF Singen.

◀

c

Am 9:13-15; LuB 84:2-5; 103:11.

◀

20a

LuB 57:1-4.

◀

21a

LuB 82:13,14; 115:6,17,18. SF Pfahl.

◀

22a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

Mt 24:15; LuB 45:32; 115:6.

◀

23a

SF Schleier.

◀

b

Jes 40:5; LuB 38:8; 93:1. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

24a

LuB 29:24.

◀

b

Zef 1:2,3; Mal 3:19; LuB 88:94; JSLg 1:37.

◀

25a

Am 9:5; 2 Petr 3:10-14. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

b

Offb 21:5.

◀

c

SF Millennium.

◀

26a

Jes 11:6-9. SF Feindschaft.

◀

b

SF Frieden.

◀

28a

Offb 20:2,3; 1 Ne 22:26; LuB 88:110.

◀

29a

Offb 21:4.

◀

30a

Jes 65:20-22; LuB 63:51.

◀

31a

1 Kor 15:52; LuB 43:32.

◀

b

1 Thess 4:16,17.

◀

32a

LuB 29:11. SF Millennium.

◀

b

LuB 121:26-28.

◀

33a

SF Geheimnisse Gottes.

◀

35a

LuB 63:20. SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

b

LuB 98:13.

◀

36a

SF Tod, körperlicher.

◀

b

SF Freude.

◀

37a

SF Seele.

◀

38a

2 Chr 7:14; LuB 93:1.

◀

b

SF Geduld.

◀

39a

SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

b

Mt 5:13; LuB 103:10.

◀

41a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

42a

Obd 1:3,4; Lk 14:11; Hel 4:12,13.

◀

b

Lk 18:14. SF Demut, demütig, demütigen.

◀

44a

LuB 103:21,22.

◀

b

SF Weingarten des Herrn.

◀

45a

Ez 33:2,7; 3 Ne 16:18. SF Wachen, Wächter.

◀

51a

Jes 5:1-7.

◀

55a

LuB 103:22,29,30; 105:16,29,30.

◀

58a

LuB 97:22-24; 105:15.

◀

61a

LuB 78:22.

◀

b

Mt 25:20-23.

◀

62a

LuB 105:37.

◀

64a

LuB 87:8.

◀

b

LuB 33:3,7. SF Ernte.

◀

c

LuB 1:38.

◀

65a

Mt 13:6-43; LuB 86:1-7.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

66a

Nah 1:5; Mt 3:12; LuB 38:12; 63:33,34.

◀

68a

LuB 58:56.

◀

70a

LuB 63:27-29.

◀

72a

Jes 52:10-12.

◀

75a

Al 5:37-39.

◀

77a

SF Regierung.

◀

b

SF Frei, Freiheit.

◀

78a

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

b

SF Gericht, das Jüngste.

◀

c

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

80a

2 Ne 1:7-9; LuB 98:5,6. SF Verfassung.

◀

b

1 Ne 13:13-19.

◀

81a

Lk 18:1-8.

◀

b

SF Gebet.

◀

89a

Jes 45:15; LuB 121:1,4; 123:6.

◀

90a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

b

Offb 21:8. SF Unglaube.

◀

91a

Mt 25:30; LuB 19:5; 29:15-17; 124:8.

◀

92a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

93a

Röm 1:18-21.

◀

94a

Jes 52:15; 3 Ne 20:45; 21:8.

◀

95a

Jes 28:21; LuB 95:4.

◀

b

Mal 3:18. SF Unterscheidung, Gabe der.

◀

96a

SF Vorratshaus.

◀

97a

LuB 103:4; 112:25,26; 125:2.

◀

101a

Jes 65:21,22. SF Millennium.

Abschnitt 102

Protokoll von der Gründung des ersten Hoherates der Kirche am 17. Februar 1834 zu Kirtland, Ohio. Das ursprüngliche Protokoll wurde von den Ältesten Oliver Cowdery und Orson Hyde aufgeschrieben. Der Prophet sah das Protokoll am nächsten Tag durch, und am Tag danach wurde das korrigierte Protokoll vom Hoherat „als Verfahrensgrundlage und Satzung für den Hoherat“ der Kirche einstimmig angenommen. Die Verse 30 bis 32, die den Rat der Zwölf Apostel betreffen, wurden 1835 auf Weisung von Joseph Smith hinzugefügt, als dieser Abschnitt zur Veröffentlichung im Buch Lehre und Bündnisse vorbereitet wurde.

1-8 Ein Hoherat wird bestellt, um größere Schwierigkeiten, die in der Kirche entstehen, zu bereinigen; 9-18 Verfahren für Verhandlungen werden festgelegt; 19-23 Der Präsident des Rates trifft die Entscheidung; 24-34 Das Berufungsverfahren wird dargelegt.

1 Am heutigen Tag versammelte sich auf Offenbarung hin ein allgemeiner Rat von vierundzwanzig Hohen Priestern im Haus von Joseph Smith Jr. und ging daran, den aHoherat der Kirche Christi zu organisieren; dieser soll aus zwölf Hohen Priestern bestehen und einem oder drei Präsidenten, wie der Fall es erfordern mag.

2 Der Hoherat wurde durch Offenbarung zu dem Zweck bestellt, größere Schwierigkeiten zu bereinigen, zu denen es in der Kirche kommen kann, die aber weder von der Gemeinde noch vom aBischofsrat zur Zufriedenheit der Beteiligten bereinigt werden können.

3 Joseph Smith Jr., Sidney Rigdon und Frederick G. Williams wurden mit den Stimmen des Rates als Präsidenten anerkannt; und Joseph Smith Sr., John Smith, Joseph Coe, John Johnson, Martin Harris, John S. Carter, Jared Carter, Oliver Cowdery, Samuel H. Smith, Orson Hyde, Sylvester Smith und Luke Johnson, alles Hohe Priester, wurden von dem Rat einstimmig als ständiger Rat der Kirche ausgewählt.

4 Die vorstehend genannten Ratsmitglieder wurden dann gefragt, ob sie ihre Berufung annehmen und ob sie in diesem Amt gemäß dem Gesetz des Himmels handeln wollten, worauf alle antworteten, sie nähmen ihre Berufung an und würden ihr Amt gemäß der ihnen von Gott zuteilgewordenen Gnade ausüben.

5 Die Anzahl derer, die den Rat bildeten, der bei der Berufung der vorstehend genannten Ratsmitglieder im Namen und für die Kirche abstimmte, war dreiundvierzig wie folgt: neun Hohe Priester, siebzehn Älteste, vier Priester und dreizehn Mitglieder.

6 Beschluss: Der Hoherat ist nur dann ermächtigt zu handeln, wenn sieben von den vorstehend genannten Ratsmitgliedern oder deren ordnungsgemäß bestellten Nachfolgern anwesend sind.

7 Diese sieben sollen ermächtigt sein, andere Hohe Priester zu bestimmen, die sie für würdig und fähig halten, anstelle abwesender Ratsmitglieder zu handeln.

8 Beschluss: Jedes Mal, wenn ein Platz dadurch frei wird, dass eines der vorstehend genannten Ratsmitglieder stirbt, infolge von Übertretung des Amtes enthoben wird oder aus diesem Verwaltungsbereich der Kirche wegzieht, soll er auf Nominierung vonseiten des Präsidenten oder der Präsidenten hin wieder besetzt werden und durch die Stimme eines allgemeinen Rates von Hohen Priestern bestätigt werden, der zu diesem Zweck zusammentritt und im Namen der Kirche handelt.

9 Der Präsident der Kirche, der auch der Präsident des Rates ist, wird durch aOffenbarung bestimmt und durch die Stimme der Kirche in seinem Amt bbestätigt.

10 Und gemäß der Würde seines Amtes präsidiert er über den Rat der Kirche; und er hat das Recht, sich von zwei weiteren Präsidenten unterstützen zu lassen, die auf die gleiche Weise bestimmt werden, wie er selbst bestimmt wurde.

11 Und falls einer oder beide von denen, die bestimmt wurden, ihm zu helfen, abwesend sind, ist er ermächtigt, ohne Helfer über den Rat zu präsidieren; und falls er selbst abwesend ist, sind die anderen Präsidenten ermächtigt, an seiner Stelle zu präsidieren, entweder gemeinsam oder einer von beiden.

12 Wo immer ein Hoherat der Kirche Christi gemäß dem vorstehenden Muster ordnungsgemäß organisiert ist, soll es die Pflicht der zwölf Ratsmitglieder sein, nummerierte Lose zu ziehen und so festzulegen, wer von den zwölf zuerst sprechen soll, beginnend mit Nummer eins und so der Reihe nach bis Nummer zwölf.

13 Wann immer dieser Rat zusammentritt, um einen Fall zu behandeln, sollen die zwölf Ratsmitglieder abwägen, ob es ein schwieriger Fall ist oder nicht; wenn nicht, so sollen nur zwei Ratsmitglieder, gemäß der Ordnung, die oben beschrieben ist, dazu sprechen.

14 Wird er aber als schwierig betrachtet, so sollen vier bestimmt werden; falls besonders schwierig, sechs; in keinem Fall aber sollen mehr als sechs bestimmt werden zu sprechen.

15 In allen Fällen hat der Angeklagte das Recht auf eine Hälfte des Rates, um Beleidigung und Ungerechtigkeit zu verhindern.

16 Und die Ratsmitglieder, die bestimmt worden sind, vor dem Rat zu sprechen, sollen, nachdem das Beweismaterial geprüft worden ist, den Fall in seinem wahren Licht vor dem Rat vortragen; und ein jeder soll unparteiisch und agerecht sprechen.

17 Die Ratsmitglieder, die die geraden Nummern gezogen haben, nämlich 2, 4, 6, 8, 10 und 12, sind diejenigen, die für den Angeklagten eintreten und Beleidigung und Ungerechtigkeit verhindern.

18 In allen Fällen sollen der Ankläger und der Angeklagte das Recht haben, vor dem Rat für sich selbst zu sprechen, nachdem die Beweise gehört worden sind und die Ratsmitglieder, die bestimmt waren, zu dem Fall zu sprechen, ihre Ausführungen abgeschlossen haben.

19 Nachdem die Beweise gehört worden sind, Ratsmitglieder, Ankläger und Angeklagte gesprochen haben, soll der Präsident gemäß dem Verständnis, das er von dem Fall hat, eine Entscheidung treffen und die zwölf Ratsmitglieder aufrufen, dieselbe durch ihre Stimme zu bestätigen.

20 Sollten aber die übrigen Ratsmitglieder, die nicht gesprochen haben, oder irgendeiner von ihnen, nachdem sie die Beweise und Plädoyers unvoreingenommen angehört haben, in der Entscheidung des Präsidenten einen Irrtum entdecken, so können sie das kundtun, und der Fall soll neu verhandelt werden.

21 Und wenn nach einer sorgfältigen neuen Verhandlung irgendwelches zusätzliches Licht in den Fall gebracht worden ist, soll die Entscheidung demgemäß geändert werden.

22 Falls sich aber kein zusätzliches Licht ergeben hat, soll die erste Entscheidung bestehen bleiben, da die Mehrheit des Rates ermächtigt ist, sie festzulegen.

23 Falls es sich um eine Schwierigkeit hinsichtlich der aLehre oder der Grundsätze handelt und nicht genügend Schriftliches vorliegt, dass dem Rat klarwird, wie der Fall zu beurteilen ist, kann der Präsident den Willen des Herrn durch bOffenbarung erfragen und erlangen.

24 Sind die Hohen Priester auswärts, so sind sie ermächtigt, auf die vorgenannte Weise einen Rat zu berufen und zu organisieren, um Schwierigkeiten zu bereinigen, sofern eine oder beide beteiligten Seiten darum ersuchen.

25 Und der besagte Rat von Hohen Priestern ist ermächtigt, einen aus seiner eigenen Reihe zu bestimmen, der für die betreffende Zeit über solch einen Rat präsidiert.

26 Es ist die Pflicht des besagten Rates, unverzüglich eine Abschrift der Verhandlung samt einer vollständigen Darlegung der Beweisgründe, die zu der gefällten Entscheidung geführt haben, an den Hoherat am Sitz der Ersten Präsidentschaft der Kirche zu senden.

27 Sollten die Beteiligten oder einer von ihnen mit der Entscheidung des besagten Rates nicht zufrieden sein, können sie beim Hoherat am Sitz der Ersten Präsidentschaft der Kirche Berufung einlegen und eine neue Verhandlung haben; der Fall soll dann dort verhandelt werden, gemäß dem früher beschriebenen Muster, als ob noch keine solche Entscheidung getroffen worden sei.

28 Dieser Rat von auswärtigen Hohen Priestern ist nur in den aschwierigsten Fällen von Angelegenheiten der Kirche einzuberufen; und kein gewöhnlicher oder alltäglicher Fall rechtfertigt die Einberufung eines solchen Rates.

29 Die reisenden oder ansässigen auswärtigen Hohen Priester sind ermächtigt festzustellen, ob es notwendig ist, einen solchen Rat einzuberufen oder nicht.

30 Hinsichtlich ihrer Entscheidungen besteht ein Unterschied zwischen dem auswärtigen Hoherat, oder den auswärtigen reisenden Hohen Priestern, und dem areisenden Hoherat, der aus den zwölf bAposteln besteht.

31 Gegen die Entscheidung des ersteren kann Berufung eingelegt werden, aber gegen die Entscheidung des letzteren nicht.

32 Letztere kann nur von den Generalautoritäten der Kirche in Frage gestellt werden, falls es sich um Übertretung handelt.

33 Entscheid: Der Präsident oder die Präsidenten am Sitz der Ersten Präsidentschaft der Kirche sind ermächtigt, nach Prüfung des Berufungsantrags und des einschlägigen Beweismaterials und der Aussagen zu entscheiden, ob in einem solchen Fall, wo Berufung eingelegt wird, ein Anspruch auf eine neue Verhandlung gerechtfertigt ist.

34 Die zwölf Ratsmitglieder gingen dann daran, durch Lose oder Wahlzettel festzustellen, wer als Erster sprechen sollte, und das Ergebnis war wie folgt, nämlich: 1. Oliver Cowdery, 2. Joseph Coe, 3. Samuel H. Smith, 4. Luke Johnson, 5. John S. Carter, 6. Sylvester Smith, 7. John Johnson, 8. Orson Hyde, 9. Jared Carter, 10. Joseph Smith Sr., 11. John Smith, 12. Martin Harris.Nach dem Gebet wurde die Sitzung geschlossen.

Oliver Cowdery,

Orson Hyde,

Schriftführer

◀

1a

SF Hoherat.

◀

2a

LuB 107:72-74.

◀

9a

SF Offenbarung.

◀

b

SF Bestätigung der Führer der Kirche.

◀

16a

SF Gerechtigkeit.

◀

23a

Num 9:8.

◀

b

SF Offenbarung.

◀

28a

LuB 107:78.

◀

30a

LuB 107:23,24,35-38.

◀

b

SF Apostel.

Abschnitt 103

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 24. Februar 1834 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung wurde empfangen, nachdem Parley P. Pratt und Lyman Wight, aus Missouri kommend, in Kirtland angekommen waren, um mit dem Propheten über die Unterstützung und die Wiedereinsetzung der Heiligen in ihre Ländereien im Kreis Jackson zu beraten.

1-4 Weshalb der Herr zuließ, dass die Heiligen im Kreis Jackson verfolgt wurden; 5-10 Die Heiligen werden überwinden, wenn sie die Gebote halten; 11-20 Die Erlösung Zions wird durch Macht kommen, und der Herr wird vor seinem Volk hergehen; 21-28 Die Heiligen sollen sich in Zion sammeln, und wer sein Leben niederlegt, wird es wiederfinden; 29-40 Verschiedene Brüder werden berufen, das Zionslager zu organisieren und nach Zion zu gehen; ihnen wird der Sieg verheißen, wenn sie treu sind.

1 Wahrlich, ich sage euch, meine Freunde: Siehe, ich will euch eine Offenbarung und ein Gebot geben, damit ihr wisst, wie ihr in Erfüllung eurer Pflichten in Bezug auf die Errettung und aErlösung eurer Brüder bhandeln sollt, die im Land Zion zerstreut worden sind,

2 agejagt und geschlagen durch die Hand meiner Feinde, über die ich zu der von mir bestimmten Zeit meinen Grimm ohne Maß ausgießen werde.

3 Denn ich habe sie bisher gewähren lassen, damit sie das Maß ihrer Übeltaten afüllen, damit ihr Becher voll sei

4 und damit diejenigen, die sich nach meinem Namen nennen, eine kurze Zeit lang agezüchtigt werden, mit einer schweren und schmerzlichen Züchtigung, weil sie nicht gänzlich auf die Weisungen und Gebote bgehört haben, die ich ihnen gegeben habe.

5 Aber wahrlich, ich sage euch: Ich habe einen Beschluss beschlossen, den mein Volk verwirklichen wird, insoweit es von genau dieser Stunde an auf den aRat hört, den ich, der Herr, sein Gott, ihm geben werde.

6 Siehe, es wird, denn ich habe es beschlossen, von genau dieser Stunde an anfangen, meine Feinde zu überwältigen.

7 Und wenn es darauf abedacht ist, auf alle Worte zu hören, die ich, der Herr, sein Gott, zu ihm sagen werde, wird es niemals aufhören zu überwältigen, bis mir die bReiche der Welt unter die Füße getan sind und die Erde den cHeiligen dgegeben wird, dass sie sie für immer und immer ebesitzen.

8 Insoweit es aber meine Gebote nicht ahält und nicht darauf bedacht ist, auf alle meine Worte zu hören, werden die Reiche der Welt es überwältigen.

9 Denn es ist hingestellt worden, der Welt ein aLicht zu sein und den Menschen Erretter zu sein;

10 und insoweit es den Menschen kein Erretter ist, ist es wie aSalz, das seine Würzkraft verloren hat und hinfort zu nichts mehr nütze ist, als hinausgeworfen und von den Menschen zertreten zu werden.

11 Aber wahrlich, ich sage euch: Ich habe beschlossen, dass eure Brüder, die zerstreut worden sind, in die aLänder ihrer Erbteile zurückkehren werden und die verwüsteten Stätten Zions aufbauen werden.

12 Denn nach aviel Drangsal, wie ich euch in einem früheren Gebot gesagt habe, kommt der Segen.

13 Siehe, dies ist der Segen, den ich nach euren Drangsalen und den Drangsalen eurer Brüder verheißen habe: eure Erlösung und die Erlösung eurer Brüder, ja, ihre Wiederherstellung im Land Zion, um aufgerichtet und nie mehr niedergeworfen zu werden.

14 Doch wenn sie ihre Erbteile verunreinigen, werden sie niedergeworfen werden; denn ich werde sie nicht verschonen, wenn sie ihre Erbteile verunreinigen.

15 Siehe, ich sage euch: Die Erlösung Zions muss notwendigerweise durch Macht kommen;

16 darum werde ich meinem Volk einen Mann erwecken, der es führen wird, wie aMose die Kinder Israel geführt hat.

17 Denn ihr seid die Kinder Israel und von den aNachkommen Abrahams, und ihr müsst notwendigerweise durch Macht und mit ausgestrecktem Arm aus der Knechtschaft geführt werden.

18 Und wie am Anfang eure Väter geführt worden sind, so wird die Erlösung Zions sein.

19 Darum lasst euer Herz nicht zagen, denn zu euch sage ich nicht, wie ich zu euren Vätern gesagt habe: Mein aEngel wird vor euch hergehen, nicht aber meine bGegenwart.

20 Sondern zu euch sage ich: Meine aEngel werden vor euch hergehen, und auch meine Gegenwart, und mit der Zeit werdet ihr das gute Land bbesitzen.

21 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Joseph Smith Jr. ist der aMann, mit dem ich den Diener verglichen habe, zu dem der Herr des bWeingartens in dem Gleichnis, das ich euch gegeben habe, gesprochen hat.

22 Darum soll mein Diener Joseph Smith Jr. zu der aStärke meines Hauses, meinen Jünglingen und denen von mittlerem Alter, sprechen: Sammelt euch im Land Zion, auf dem Land, das ich mit Geld gekauft habe, das mir geweiht worden ist.

23 Und lasst alle Gemeinden weise Männer mit ihren Geldern hinaufsenden und Land akaufen, ja, wie ich es ihnen geboten habe.

24 Und insoweit meine Feinde gegen euch ziehen, um euch von meinem guten aLand zu verjagen, das ich als das Land Zion geweiht habe, nämlich von euren eigenen Ländereien, nachdem ihr diese Zeugnisse gegen sie vor mich gebracht habt, sollt ihr sie verfluchen;

25 und wen auch immer ihr verflucht, den werde ich verfluchen, und ihr sollt mich an meinen Feinden rächen.

26 Und meine Gegenwart wird mit euch sein, ja, wenn ihr mich an meinen Feinden arächt bis zur dritten und vierten Generation derer, die mich hassen.

27 Keiner soll Angst davor haben, um meinetwillen sein Leben niederzulegen; denn wer auch immer sein Leben um meinetwillen aniederlegt, der wird es wiederfinden.

28 Und wer auch immer nicht willens ist, um meinetwillen sein Leben niederzulegen, der ist nicht mein Jünger.

29 Es ist mein Wille, dass mein Diener aSidney Rigdon in den Zusammenkünften in den östlichen Ländern seine Stimme erhebe, um die Gemeinden vorzubereiten, dass sie die Gebote halten, die ich ihnen in Bezug auf die Wiederherstellung und Erlösung Zions gegeben habe.

30 Es ist mein Wille, dass mein Diener aParley P. Pratt und mein Diener Lyman Wight nicht eher in das Land ihrer Brüder zurückkehren, als bis sie Abteilungen zusammengebracht haben, die in das Land Zion hinaufgehen, zu zehn oder zu zwanzig oder zu fünfzig oder zu hundert, bis sie an Zahl fünfhundert von der bStärke meines Hauses zusammengebracht haben.

31 Siehe, das ist mein Wille; bittet, und ihr werdet empfangen; aber die Menschen tun anicht immer meinen Willen.

32 Darum, wenn ihr keine fünfhundert zusammenbringt, trachtet eifrig danach, vielleicht dreihundert zusammenzubringen.

33 Und wenn ihr keine dreihundert zusammenbringt, trachtet eifrig danach, vielleicht einhundert zusammenzubringen.

34 Aber wahrlich, ich sage euch: Das Gebot gebe ich euch, nicht eher in das Land Zion hinaufzugehen, als bis ihr einhundert von der Stärke meines Hauses zusammengebracht habt, dass sie mit euch in das Land Zion hinaufgehen.

35 Darum, wie ich euch gesagt habe: Bittet, und ihr werdet empfangen; betet ernsthaft darum, dass vielleicht mein Diener Joseph Smith Jr. mit euch gehe und inmitten meines Volkes präsidiere und mein Reich in dem ageweihten Land organisiere und die Kinder Zion auf den Gesetzen und Geboten aufrichte, die euch gegeben worden sind und noch gegeben werden sollen.

36 Aller Sieg und alle Herrlichkeit kommt für euch durch euren aEifer, eure Treue und eure bGebete des Glaubens zustande.

37 Lasst meinen Diener Parley P. Pratt mit meinem Diener Joseph Smith Jr. reisen.

38 Lasst meinen Diener Lyman Wight mit meinem Diener Sidney Rigdon reisen.

39 Lasst meinen Diener Hyrum Smith mit meinem Diener Frederick G. Williams reisen.

40 Lasst meinen Diener Orson Hyde mit meinem Diener Orson Pratt reisen, wohin auch immer mein Diener Joseph Smith Jr. ihnen allen raten wird, damit diese Gebote erfüllt werden, die ich euch gegeben habe; und lasst das Übrige in meinen Händen. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 101:43-62.

◀

b

LuB 43:8.

◀

2a

LuB 101:1; 109:47.

◀

3a

Al 14:10,11; 60:13.

◀

4a

LuB 95:1. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

LuB 101:2; 105:2-6.

◀

5a

SF Rat.

◀

7a

LuB 35:24. SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

b

Dan 2:44.

◀

c

SF Heiliger.

◀

d

Dan 7:27.

◀

e

LuB 38:20.

◀

8a

Mos 1:13; LuB 82:10.

◀

9a

1 Ne 21:6.

◀

10a

Mt 5:13-16; LuB 101:39,40.

◀

11a

LuB 101:18.

◀

12a

Offb 7:13,14; LuB 58:4; 112:13.

◀

16a

Ex 3:2-10; LuB 107:91,92. SF Mose.

◀

17a

SF Abraham – Die Nachkommen Abrahams; Bund mit Abraham.

◀

19a

SF Engel.

◀

b

LuB 84:18-24.

◀

20a

Ex 14:19,20.

◀

b

LuB 100:13.

◀

21a

LuB 101:55-58.

◀

b

SF Weingarten des Herrn.

◀

22a

LuB 35:13,14; 105:16,29,30.

◀

23a

LuB 42:35,36; 57:5-7; 58:49-51; 101:68-74.

◀

24a

LuB 29:7,8; 45:64-66; 57:1,2.

◀

26a

LuB 97:22.

◀

27a

Mt 10:39; Lk 9:24; LuB 98:13-15; 124:54.

◀

29a

SF Rigdon, Sidney.

◀

30a

SF Pratt, Parley Parker.

◀

b

LuB 101:55.

◀

31a

LuB 82:10.

◀

35a

LuB 84:31.

◀

36a

SF Eifer.

◀

b

LuB 104:79-82.

Abschnitt 104

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, zu oder nahe Kirtland, Ohio, am 23. April 1834; sie betrifft die Vereinigte Firma (siehe die Überschriften zu Abschnitt 78 und 82). Der Anlass war wahrscheinlich eine Ratsversammlung von Mitgliedern der Vereinigten Firma, in der die dringenden zeitlichen Bedürfnisse der Kirche erörtert wurden. Bei einer früheren Versammlung der Firma am 10. April war beschlossen worden, die Organisation aufzulösen. In dieser Offenbarung wird bestimmt, dass die Firma stattdessen wieder eingerichtet werden solle; ihr Eigentum sollte unter den Mitgliedern der Firma im Rahmen einer Treuhandschaft aufgeteilt werden. Auf Weisung von Joseph Smith wurden die Worte „Vereinigte Firma“ in der Offenbarung später durch „Vereinigte Ordnung“ ersetzt.

1-10 Die Heiligen, die gegen die vereinigte Ordnung verstoßen, werden verflucht werden; 11-16 Der Herr sorgt auf seine eigene Weise für seine Heiligen; 17-18 Das Gesetz des Evangeliums regelt die Versorgung der Armen; 19-46 Die Treuhandschaften und Segnungen einzelner Brüder werden benannt; 47-53 Die vereinigte Ordnung in Kirtland und die Ordnung in Zion sollen getrennt arbeiten; 54-66 Die heilige Schatzkammer des Herrn wird eingerichtet, um die Schriften zu drucken; 67-77 Die allgemeine Schatzkammer der vereinigten Ordnung soll aufgrund allgemeiner Zustimmung benutzt werden; 78-86 Diejenigen in der vereinigten Ordnung sollen all ihre Schulden bezahlen, dann wird der Herr sie aus finanzieller Knechtschaft befreien.

1 Wahrlich, ich sage euch, meine Freunde: Ich gebe euch Rat und ein Gebot in Bezug auf alles Eigentum, was der Ordnung gehört, die zu organisieren und zu gründen ich gebot, als eine avereinigte Ordnung und eine immerwährende Ordnung zum Nutzen meiner Kirche und zur Errettung der Menschen, bis ich komme –

2 mit unwandelbarer und unabänderlicher Verheißung, nämlich: Insoweit diejenigen, denen ich das Gebot gegeben habe, treu seien, würden sie mit einer Vielfalt von Segnungen gesegnet werden,

3 aber insoweit sie nicht treu seien, würden sie einem Fluch nahe sein.

4 Darum, insoweit einige meiner Diener das Gebot nicht gehalten haben, sondern den Bund durch aHabgier und mit geheuchelten Worten gebrochen haben, habe ich sie mit einem sehr schweren und schmerzlichen Fluch verflucht.

5 Denn ich, der Herr, habe in meinem Herzen beschlossen: Insoweit jemand, der der Ordnung angehört, als Übertreter befunden wird oder, mit anderen Worten, den Bund bricht, womit ihr verpflichtet seid, so wird er in seinem Leben verflucht sein und wird niedergetreten werden, von wem ich will,

6 denn ich, der Herr, werde mich in all diesem nicht averspotten lassen –

7 und dies alles, damit nicht die Unschuldigen unter euch mit den Ungerechten schuldig gesprochen werden und damit nicht die Schuldigen unter euch entrinnen; denn ich, der Herr, habe euch eine aKrone der Herrlichkeit zu meiner rechten Hand verheißen.

8 Darum, insoweit ihr als Übertreter befunden werdet, könnt ihr meinem Grimm in eurem Leben nicht entrinnen.

9 Insoweit ihr wegen Übertretung aausgeschlossen werdet, könnt ihr den bSchlägen des cSatans bis zum Tag der Erlösung nicht entrinnen.

10 Und nun gebe ich euch von genau dieser Stunde an Macht, dass ein jeder von euch, von der Ordnung, der als Übertreter befunden wird und von dem Bösen nicht umkehrt, dass ihr ihn den Schlägen des Satans überantwortet; und er wird keine Macht haben, Böses über euch zu abringen.

11 Es ist nach meiner Weisheit; darum gebe ich euch das Gebot, euch zu organisieren und einem jeden seine aTreuhandschaft zu bestimmen,

12 damit mir ein jeder über die Treuhandschaft, die ihm bestimmt worden ist, Rechenschaft geben kann.

13 Denn es ist ratsam, dass ich, der Herr, einen jeden arechenschaftspflichtig mache, als bTreuhänder über irdische Segnungen, die ich für meine Geschöpfe gemacht und bereitet habe.

14 Ich, der Herr, habe die Himmel ausgespannt und die Erde agebaut, ja, meiner bHände Werk; und alles darin ist mein.

15 Und es ist meine Absicht, für meine Heiligen zu sorgen, denn alles ist mein.

16 Aber es muss notwendigerweise auf meine eigene aWeise geschehen; und siehe, dies ist die Weise, die ich, der Herr, beschlossen habe, um für meine Heiligen zu sorgen: Die bArmen sollen erhöht werden, indem die Reichen erniedrigt werden.

17 Denn die aErde ist voll, und es ist genug vorhanden, ja, dass noch übrigbleibt; ja, ich habe alles bereitet und den Menschenkindern gewährt, für sich bselbst zu handeln.

18 Darum, wenn jemand von dem aÜberfluss nimmt, den ich gemacht habe, und von seinem Teil nicht, gemäß dem bGesetz meines Evangeliums, den cArmen und den Bedürftigen abgibt, so wird er zusammen mit den Schlechten in der dHölle seine Augen emporheben in seiner Qual.

19 Und nun, wahrlich, ich sage euch in Bezug auf das Eigentum der aOrdnung:

20 Meinem Diener Sidney Rigdon sollen die Stätte, wo er gegenwärtig wohnt, sowie das Grundstück der Gerberei als seine Treuhandschaft bestimmt werden, zu seinem Unterhalt, solange er, so wie ich es will, in meinem Weingarten arbeitet, wenn ich es ihm gebiete.

21 Und alles soll gemäß dem Rat der Ordnung geschehen und der vereinigten Zustimmung oder Stimme der Ordnung derer, die im Land Kirtland wohnen.

22 Und diese Treuhandschaft und Segnung übertrage ich, der Herr, meinem Diener Sidney Rigdon als Segnung auf ihn und seine Nachkommen nach ihm,

23 und ich werde Segnungen auf ihm vervielfachen, insoweit er vor mir demütig ist.

24 Und weiter: Meinem Diener Martin Harris soll als seine Treuhandschaft das Stück Land bestimmt werden, das mein Diener John Johnson im Austausch für sein früheres Erbteil erhalten hat, für ihn und seine Nachkommen nach ihm;

25 und insoweit er treu ist, werde ich Segnungen auf ihm und seinen Nachkommen nach ihm vervielfachen.

26 Und mein Diener Martin Harris soll sein Geld für die Verkündigung meiner Worte hingeben, wie mein Diener Joseph Smith Jr. es anordnen wird.

27 Und weiter: Mein Diener Frederick G. Williams soll seine gegenwärtige Wohnstätte haben.

28 Und mein Diener Oliver Cowdery soll das Grundstück haben, das abgetrennt ist und an das Haus grenzt, das als Druckerei dienen soll, also das Grundstück Nummer eins, und ebenfalls das Grundstück, worauf sein Vater wohnt.

29 Und meine Diener Frederick G. Williams und Oliver Cowdery sollen die Druckerei haben samt allem, was dazugehört.

30 Und das soll ihre Treuhandschaft sein, die ihnen bestimmt werden soll.

31 Und insoweit sie treu sind, siehe, werde ich sie segnen und Segnungen auf ihnen vervielfachen.

32 Und dies ist der Anfang der Treuhandschaft, die ich ihnen bestimmt habe, für sie und ihre Nachkommen nach ihnen.

33 Und insoweit sie treu sind, werde ich Segnungen auf ihnen und ihren Nachkommen nach ihnen vervielfachen, ja, eine Vielfalt von Segnungen.

34 Und weiter: Mein Diener John Johnson soll das Haus, worin er wohnt, und das Erbteil haben, alles außer dem Grund, der dem aBau meiner Häuser vorbehalten ist und der zu jenem Erbteil gehört, und jenen Grundstücken, die für meinen Diener Oliver Cowdery genannt worden sind.

35 Und insoweit er treu ist, werde ich Segnungen auf ihm vervielfachen.

36 Und es ist mein Wille, dass er die Grundstücke verkaufe, die für den Aufbau der Stadt meiner Heiligen abgesteckt sind, insoweit es ihm durch die aStimme des Geistes kundgetan werden wird und gemäß dem Rat der Ordnung und durch die Stimme der Ordnung.

37 Und dies ist der Anfang der Treuhandschaft, die ich ihm bestimmt habe, als Segnung für ihn und seine Nachkommen nach ihm.

38 Und insoweit er treu ist, werde ich eine Vielfalt von Segnungen auf ihm vervielfachen.

39 Und weiter: Meinem Diener aNewel K. Whitney sollen die Häuser und das Grundstück bestimmt werden, wo er gegenwärtig wohnt, dazu das Grundstück und Gebäude, wo sich das Warenhaus befindet, und ebenfalls das Grundstück, das an der Ecke südlich des Warenhauses liegt, und auch das Grundstück, worauf sich das Aschenhaus befindet.

40 Und dies alles habe ich für meinen Diener Newel K. Whitney als seine Treuhandschaft bestimmt, als Segnung auf ihn und seine Nachkommen nach ihm, zum Nutzen des Warenhauses meiner Ordnung, die ich für meinen Pfahl im Land Kirtland eingerichtet habe.

41 Ja, wahrlich, das ist die Treuhandschaft, die ich für meinen Diener N. K. Whitney bestimmt habe, nämlich dieses gesamte Warenhaus, für ihn und seinen aBevollmächtigten und seine Nachkommen nach ihm.

42 Und insoweit er im Halten meiner Gebote, die ich ihm gegeben habe, treu ist, werde ich Segnungen auf ihm und seinen Nachkommen nach ihm vervielfachen, ja, eine Vielfalt von Segnungen.

43 Und weiter: Meinem Diener Joseph Smith Jr. soll das Grundstück bestimmt werden, das für den Bau meines Hauses abgesteckt ist, das vierzig Ruten lang und zwölf breit ist, dazu auch das Erbteil, worauf gegenwärtig sein Vater wohnt;

44 und dies ist der Anfang der Treuhandschaft, die ich ihm bestimmt habe, als Segnung auf ihn und auf seinen Vater.

45 Denn siehe, ich habe für seinen aVater ein Erbteil zu seinem Unterhalt zurückbehalten; darum soll er dem Haus meines Dieners Joseph Smith Jr. zugerechnet werden.

46 Und ich werde Segnungen auf dem Haus meines Dieners Joseph Smith Jr. vervielfachen, insoweit er treu ist, ja, eine Vielfalt von Segnungen.

47 Und nun gebe ich euch ein Gebot in Bezug auf Zion, dass ihr nicht länger als vereinigte Ordnung an eure Brüder aus Zion gebunden sein sollt, außer nur auf die folgende Weise:

48 Nachdem ihr euch organisiert habt, sollt ihr die Vereinigte Ordnung des aPfahles Zion der Stadt Kirtland genannt werden. Und eure Brüder, nachdem sie sich organisiert haben, sollen die Vereinigte Ordnung der Stadt Zion genannt werden.

49 Und sie sollen sich unter ihren eigenen Namen und in ihrem eigenen Namen organisieren; und sie sollen ihre Geschäfte in ihrem eigenen Namen und unter ihren eigenen Namen betreiben;

50 und ihr sollt eure Geschäfte in eurem eigenen Namen und unter euren eigenen Namen betreiben.

51 Und das habe ich geboten, dass es zu eurer Errettung und auch zu ihrer Errettung getan werde, als Folge dessen, dass sie averjagt worden sind, und dessen, was kommen wird.

52 Da die aBündnisse durch Übertretung gebrochen worden sind, durch bHabgier und geheuchelte Worte –

53 darum seid ihr als vereinigte Ordnung mit euren Brüdern aufgelöst, sodass ihr nur bis zu dieser Stunde mit ihnen verbunden seid und nur auf die Weise, wie ich gesagt habe, nämlich durch Darlehen, wie sich diese Ordnung im Rat einigt, wie es eure Umstände erlauben und die Stimme des Rates es anordnet.

54 Und weiter gebe ich euch ein Gebot in Bezug auf eure Treuhandschaft, die ich euch bestimmt habe.

55 Siehe, all dieses Eigentum ist mein, denn sonst ist euer Glaube unnütz, und ihr seid als Heuchler befunden, und die Bündnisse, die ihr mir gemacht habt, sind gebrochen;

56 und wenn nun das Eigentum mein ist, so seid ihr aTreuhänder; andernfalls seid ihr keine Treuhänder.

57 Aber wahrlich, ich sage euch: Ich habe euch zu Treuhändern über mein Haus bestimmt, ja, tatsächlich zu Treuhändern.

58 Und zu diesem Zweck habe ich euch geboten, euch zu organisieren, nämlich ameine Worte zu drucken, die Fülle meiner Schriften, die Offenbarungen, die ich euch gegeben habe und die ich euch später noch von Zeit zu Zeit geben werde –

59 zu dem Zweck, dass meine Kirche und mein Reich auf Erden aufgebaut und mein Volk für die aZeit bereitgemacht werde, da ich bei ihm bwohnen werde; denn das steht nahe bevor.

60 Und ihr sollt euch eine Stätte als Schatzkammer bereitmachen und sie meinem Namen weihen.

61 Und ihr sollt einen unter euch bestimmen, dass er die Schatzkammer verwalte, und er soll zu dieser Segnung ordiniert werden.

62 Und auf der Schatzkammer soll ein Siegel sein, und alles Heilige soll an die Schatzkammer abgeführt werden; und niemand unter euch soll sie oder irgendeinen Teil davon sein Eigen nennen, denn sie soll euch allen gemeinsam gehören.

63 Und ich übergebe sie euch von genau dieser Stunde an; und nun seht zu, dass ihr darangeht, die Treuhandschaft zu nutzen, die ich euch bestimmt habe, ausgenommen das Heilige, zu dem Zweck, das Heilige zu drucken, wie ich es gesagt habe.

64 Und die Gewinne aus dem Heiligen sollen in die Schatzkammer getan werden, und ein Siegel soll darauf sein; und sie sollen von niemandem verwendet oder aus der Schatzkammer entnommen werden, und auch das Siegel, das darauf gesetzt werden soll, soll nicht gelöst werden, außer durch die Stimme der Ordnung oder durch Gebot.

65 Und so sollt ihr die Gewinne aus dem Heiligen in der Schatzkammer zu heiligen und geheiligten Zwecken bewahren.

66 Und dies soll die heilige Schatzkammer des Herrn genannt werden; und ein Siegel soll darauf angebracht bleiben, damit sie heilig und dem Herrn geweiht sei.

67 Und weiter: Es soll eine weitere Schatzkammer bereitgemacht und ein Schatzmeister bestimmt werden, dass er die Schatzkammer verwalte, und ein Siegel soll darauf gesetzt werden;

68 und alle Gelder, die ihr in eurer Treuhandschaft empfangt, indem ihr das Eigentum, das ich euch bestimmt habe, verbessert, durch Häuser oder durch Ländereien oder durch Viehbestand oder durch alles andere, ausgenommen die heiligen und geheiligten Schriften, die ich mir zu heiligen und geheiligten Zwecken vorbehalte, sollen in die Schatzkammer eingebracht werden, sobald ihr Gelder empfangt, zu hundert oder zu fünfzig oder zu zwanzig oder zu zehn oder zu fünf.

69 Oder, mit anderen Worten, wenn einer unter euch fünf Dollar erhält, soll er sie in die Schatzkammer einbringen; oder wenn er zehn oder zwanzig oder fünfzig oder hundert erhält, soll er das Gleiche tun;

70 und keiner von euch soll sagen, es sei sein Eigen; denn es soll nicht sein Eigen heißen, auch kein Teil davon.

71 Und es soll kein Teil davon verwendet oder aus der Schatzkammer entnommen werden, außer durch die Stimme und allgemeine Zustimmung der Ordnung.

72 Und dies soll die Stimme und allgemeine Zustimmung der Ordnung sein: Jeder von euch mag zum Schatzmeister sagen: Ich habe dies nötig, damit mir in meiner Treuhandschaft geholfen sei –

73 ob es fünf Dollar sind oder ob es zehn Dollar sind oder zwanzig oder fünfzig oder hundert, der Schatzmeister soll ihm die Summe geben, die er verlangt, damit ihm in seiner Treuhandschaft geholfen sei –

74 solange er nicht als Übertreter befunden wird und es sich vor dem Rat der Ordnung klar kundtut, dass er ein ungetreuer und ein aunweiser Treuhänder ist.

75 Solange er aber volle Gemeinschaft genießt und in seiner Treuhandschaft treu und weise ist, soll dies dem Schatzmeister ein Zeichen sein, dass der Schatzmeister ihm nichts verweigern soll.

76 Aber im Fall von Übertretung soll der Schatzmeister dem Rat und der Stimme der Ordnung unterworfen sein.

77 Und falls der Schatzmeister als ungetreuer und als unweiser Treuhänder befunden wird, soll er dem Rat und der Stimme der Ordnung unterworfen sein und soll von seinem Platz entfernt werden, und an seiner Stelle soll ein aanderer bestimmt werden.

78 Und weiter, wahrlich, ich sage euch in Bezug auf eure Schulden: Siehe, es ist mein Wille, dass ihr all eure aSchulden bezahlt.

79 Und es ist mein Wille, dass ihr euch vor mir ademütigt und diese Segnung durch euren bEifer und eure Demut und das Gebet des Glaubens erlangt.

80 Und insoweit ihr eifrig und demütig seid und das aGebet des Glaubens ausübt, siehe, werde ich denjenigen das Herz erweichen, bei denen ihr Schulden habt, bis ich euch die Mittel sende, wodurch ihr befreit werdet.

81 Darum schreibt schnell nach New York, und schreibt gemäß dem, was durch meinen aGeist angesagt wird; und ich werde denjenigen das Herz erweichen, bei denen ihr Schulden habt, sodass es ihnen aus dem Sinn genommen wird, euch in Bedrängnis zu bringen.

82 Und insoweit ihr ademütig und glaubenstreu seid und meinen Namen anruft, siehe, werde ich euch den bSieg schenken.

83 Ich gebe euch die Verheißung, dass ihr dieses eine Mal aus eurer Knechtschaft befreit werden sollt.

84 Insoweit ihr eine Gelegenheit erhaltet, Geld zu hundert oder tausend zu leihen, ja, so viel zu leihen, dass ihr euch aus der Knechtschaft befreien könnt, so habt ihr das Recht dazu.

85 Und verpfändet das Eigentum, das ich euch in die Hand gegeben habe, dieses eine Mal, indem ihr eure Namen dazu hergebt, mit allgemeiner Zustimmung oder auf andere Weise, wie es euch gut scheint.

86 Ich gebe euch dieses Recht dieses eine Mal; und siehe, wenn ihr darangeht, das, was ich euch vorgelegt habe, gemäß meinen Geboten zu tun, so ist dies alles mein, und ihr seid meine Treuhänder, und der Meister wird nicht zulassen, dass in sein Haus eingebrochen wird. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 78:3-15. SF Vereinigte Ordnung.

◀

4a

SF Begehren, Begierde.

◀

6a

Gal 6:7-9.

◀

7a

Jes 62:3; LuB 76:56. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

9a

SF Ausschluss.

◀

b

LuB 82:21.

◀

c

SF Teufel.

◀

10a

LuB 109:25-27.

◀

11a

LuB 42:32. SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

13a

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

b

LuB 72:3-5,16-22.

◀

14a

Jes 42:5; 45:12. SF Erschaffen, Schöpfung.

◀

b

Ps 19:1; 24:1.

◀

16a

LuB 105:5. SF Wohlfahrt.

◀

b

1 Sam 2:7,8; Lk 1:51-53; LuB 88:17.

◀

17a

LuB 59:16-20. SF Erde.

◀

b

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

18a

Lk 3:11; Jakbr 2:15,16.

◀

b

LuB 42:30.

◀

c

Spr 14:21; Mos 4:26; LuB 52:40.

◀

d

Lk 16:20-31.

◀

19a

SF Vereinigte Ordnung.

◀

34a

LuB 94:3,10.

◀

36a

SF Offenbarung.

◀

39a

SF Whitney, Newel K.

◀

41a

LuB 84:112,113.

◀

45a

LuB 90:20. SF Smith, Joseph, Sr.

◀

48a

LuB 82:13; 94:1; 109:59. SF Pfahl.

◀

51a

LuB 109:47.

◀

52a

SF Bund.

◀

b

SF Begehren, Begierde.

◀

56a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

58a

SF Joseph-Smith-Übersetzung (JSÜ).

◀

59a

SF Millennium.

◀

b

LuB 1:35,36; 29:9-11.

◀

74a

Lk 16:1-12.

◀

77a

LuB 107:99,100.

◀

78a

LuB 42:54. SF Schuld.

◀

79a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

SF Eifer.

◀

80a

Jakbr 5:15.

◀

81a

SF Heiliger Geist.

◀

82a

Lk 14:11; LuB 67:10.

◀

b

LuB 103:36.

Abschnitt 105

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 22. Juni 1834 am Fishing River, Missouri. Unter der Führung des Propheten marschierten Heilige aus Ohio und anderen Gebieten in einer Expedition, die später Zionslager genannt wurde, nach Missouri. Ihr Ziel war es, die aus Missouri vertriebenen Heiligen zu ihren Ländereien im Kreis Jackson zurückzubegleiten. In Missouri hatten Bewohner, die zuvor die Heiligen verfolgt hatten, die Befürchtung, das Zionslager werde Vergeltung üben, und so griffen sie einige Heilige, die im Kreis Clay, Missouri, lebten, vorsorglich an. Nachdem der Gouverneur von Missouri sein Versprechen, die Heiligen zu unterstützen, zurückgezogen hatte, empfing Joseph Smith diese Offenbarung.

1-5 Zion wird durch Befolgen des celestialen Gesetzes errichtet werden; 6-13 Die Erlösung Zions wird eine kurze Zeit lang aufgeschoben; 14-19 Der Herr wird Zions Schlachten schlagen; 20-26 Wenn sich die Heiligen sammeln, sollen sie weise sein und nicht mit mächtigen Werken prahlen; 27-30 Land in Jackson und den angrenzenden Kreisen soll gekauft werden; 31-34 Die Ältesten sollen im Haus des Herrn in Kirtland ein Endowment empfangen; 35-37 Heilige, die sowohl berufen als auch erwählt sind, werden geheiligt werden; 38-41 Die Heiligen sollen der Welt ein Friedenspanier aufrichten.

1 Wahrlich, ich sage euch, die ihr euch versammelt habt, um meinen Willen in Bezug auf die aErlösung meines bedrängten Volkes zu erfahren:

2 Siehe, ich sage euch: Ohne die aÜbertretungen meines Volkes, und ich spreche von der Kirche und nicht von Einzelnen, könnte es schon jetzt erlöst sein.

3 Aber siehe, es hat nicht gelernt, dem zu gehorchen, was ich von seiner Hand gefordert habe, sondern ist voll von allerart Bösem und ateilt nicht von seiner Habe, wie es Heiligen geziemt, mit den Armen und Bedrängten unter ihm

4 und ist nicht aeinig, gemäß jener Einigkeit, die das Gesetz des celestialen Reiches erfordert,

5 und aZion kann nicht anders aufgebaut werden als bnur nach den Grundsätzen des cGesetzes des celestialen Reiches; andernfalls kann ich es nicht zu mir nehmen.

6 Und mein Volk muss notwendigerweise agezüchtigt werden, bis es bGehorsam lernt, wenn es sein muss, durch das, was es leidet.

7 Ich rede nicht von denen, die bestimmt sind, mein Volk zu führen, die die aersten Ältesten meiner Kirche sind, denn sie stehen nicht alle unter diesem Schuldspruch;

8 sondern ich rede von meinen auswärtigen Gemeinden – es gibt viele, die sagen: Wo ist ihr Gott? Siehe, er wird sie in der Zeit der Beunruhigung befreien, sonst gehen wir nicht nach Zion hinauf und behalten unser Geld.

9 Darum ist es mir im Hinblick auf die aÜbertretungen meines Volkes ratsam, dass meine Ältesten eine kurze Zeit lang auf die Erlösung Zions warten –

10 damit sie selbst sich bereitmachen können und damit mein Volk vollkommener belehrt werde und Erfahrung sammle und seine aPflichten sowie das, was ich von seiner Hand fordere, vollkommener erkenne.

11 Und dies kann erst zustande gebracht werden, wenn meine aÄltesten mit Macht aus der Höhe bausgerüstet sind.

12 Denn siehe, ich habe ein großes Endowment und einen großen Segen bereitet, der über sie aausgegossen werden soll, insoweit sie treu sind und weiterhin vor mir demütig bleiben.

13 Darum ist es mir ratsam, dass meine Ältesten eine kurze Zeit lang auf die Erlösung Zions warten.

14 Denn siehe, ich fordere nicht von ihrer Hand, dass sie die Schlachten Zions schlagen; denn, wie ich es in einem früheren Gebot gesagt habe, so will ich es auch erfüllen: Ich werde eure Schlachten aschlagen.

15 Siehe, den aZerstörer habe ich ausgesandt, meine Feinde zu zerstören und zu verwüsten; und in nicht vielen Jahren von nun an werden keine mehr übrig sein, mein Erbe zu verunreinigen und meinen Namen in dem Land zu blästern, das ich für die Sammlung meiner Heiligen cgeweiht habe.

16 Siehe, ich habe meinem Diener Joseph Smith Jr. geboten, der aStärke meines Hauses, nämlich meinen Kriegern, meinen Jünglingen und denen von mittlerem Alter, zu sagen, dass sie sich zur Erlösung meines Volkes versammeln und die Türme meiner Feinde umstürzen und ihre bWächter zerstreuen sollen;

17 aber die Stärke meines Hauses hat nicht auf meine Worte gehört.

18 Aber insoweit es welche gibt, die auf meine Worte gehört haben, habe ich einen Segen und ein aEndowment für sie bereit, wenn sie weiterhin treu bleiben.

19 Ich habe ihre Gebete vernommen und werde ihr Opfer annehmen, und es ist mir ratsam, dass sie bis hierher gebracht werden, damit ihr aGlaube geprüft werden kann.

20 Und nun, wahrlich, ich sage euch: Das Gebot gebe ich euch, dass alle, die hier heraufgekommen sind und im Gebiet ringsum bleiben können, hier bleiben sollen;

21 und diejenigen, die nicht bleiben können, die ihre Familie im Osten haben, sollen eine kurze Zeit lang verweilen, wie es mein Diener Joseph für sie bestimmen wird;

22 denn ich werde ihn diesbezüglich beraten, und alles, was auch immer er für sie bestimmt, wird sich erfüllen.

23 Und all mein Volk, was in den Gebieten ringsum wohnt, soll sehr treu und gebetsvoll und demütig vor mir sein und nichts von dem offenbaren, was ich ihm offenbart habe, bis es nach meiner Weisheit offenbart werden soll.

24 Redet nicht von Strafgerichten, und aprahlt auch nicht mit Glauben und mächtigen Werken, sondern sammelt euch vorsichtig, so viele in einem Gebiet wie möglich und wie es mit den Gefühlen der Menschen vereinbar ist;

25 und siehe, ich werde es geben, dass ihr in ihren Augen Gunst und Gnade findet, damit ihr in aFrieden und Sicherheit ruht, während ihr zu den Menschen sagt: Übt Rechtsprechung und Gerechtigkeit für uns gemäß dem Gesetz, und macht das uns angetane Unrecht wieder gut.

26 Nun siehe, ich sage euch, meine Freunde: Auf diese Weise könnt ihr in den Augen der Menschen Gunst erlangen, bis das aHeer Israels sehr groß sein wird.

27 Und ich werde den Menschen von Zeit zu Zeit das Herz erweichen, wie ich es beim Herz des aPharaos getan habe, bis mein Diener Joseph Smith Jr. und meine Ältesten, die ich bestimmt habe, Zeit haben werden, die Stärke meines Hauses zu sammeln

28 und aweise Männer aussenden zu lassen, die erfüllen sollen, was ich geboten habe, in Bezug auf den bAnkauf allen Landes, was im Kreis Jackson und in den angrenzenden Kreisen ringsum gekauft werden kann.

29 Denn es ist mein Wille, dass dieses Land gekauft werde; und nachdem es gekauft ist, sollen meine Heiligen es gemäß den von mir gegebenen aGesetzen der Weihung besitzen.

30 Und nachdem dieses Land gekauft ist, werde ich die aHeere Israels als schuldlos ansehen, wenn sie ihr eigenes Land in Besitz nehmen, das sie zuvor mit ihrem Geld gekauft haben, und die Türme meiner Feinde umstürzen, die darauf stehen mögen, und ihre Wächter zerstreuen und mich an meinen Feinden brächen bis zur dritten und vierten Generation derer, die mich hassen.

31 Lasst aber zuerst mein Heer sehr groß werden, und lasst es sich vor mir aheiligen, damit es schön werde wie die Sonne und klar wie der bMond und damit seine Banner allen Nationen ein Schrecken seien,

32 damit die Reiche dieser Welt dazu gedrängt werden anzuerkennen, dass das Reich Zion tatsächlich das aReich unseres Gottes und seines Christus ist; darum wollen wir uns den Gesetzen Zions bunterwerfen.

33 Wahrlich, ich sage euch: Es ist mir ratsam, dass die ersten Ältesten meiner Kirche ihr aEndowment aus der Höhe in meinem Haus empfangen, das meinem Namen im Land Kirtland gebaut werden soll, wie ich es geboten habe.

34 Und die Gebote, die ich in Bezug auf Zion und sein aGesetz gegeben habe, sollen nach seiner Erlösung ausgeführt und erfüllt werden.

35 Es hat einen Tag des aBerufens gegeben, aber die Zeit für einen Tag des Erwählens ist gekommen; und es sollen diejenigen erwählt werden, die bwürdig sind.

36 Und es werden meinem Diener durch die Stimme des Geistes diejenigen kundgetan werden, die aerwählt worden sind; und sie werden bgeheiligt werden;

37 und insoweit sie den aRat befolgen, den sie empfangen, werden sie nach vielen Tagen die Macht haben, alles zu vollbringen, was Zion betrifft.

38 Und abermals sage ich euch: Erbittet Frieden nicht nur bei denen, die euch geschlagen haben, sondern bei allen Menschen,

39 und hebt aein bFriedenspanier empor, und lasst eine Friedenskundmachung an die Enden der Erde ergehen;

40 und macht denen, die euch geschlagen haben, Friedensvorschläge gemäß der Stimme des Geistes, die in euch ist, dann wird aalles zu eurem Guten zusammenwirken.

41 Darum seid treu; und siehe, ja siehe, aich bin bei euch, ja, bis ans Ende. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 100:13.

◀

2a

LuB 104:4,5,52.

◀

3a

Apg 5:1-11; LuB 42:30. SF Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

4a

LuB 78:3-7.

◀

5a

SF Zion.

◀

b

LuB 104:15,16.

◀

c

LuB 88:22.

◀

6a

LuB 95:1,2. SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

7a

LuB 20:2,3.

◀

9a

LuB 103:4.

◀

10a

SF Pflicht.

◀

11a

SF Ältester.

◀

b

LuB 38:32; 95:8. SF Endowment.

◀

12a

LuB 110.

◀

14a

Jos 10:12-14; Jes 49:25; LuB 98:37.

◀

15a

LuB 1:13,14.

◀

b

LuB 112:24-26. SF Lästern, Lästerung.

◀

c

LuB 84:3,4; 103:35.

◀

16a

LuB 101:55; 103:22,30.

◀

b

SF Wachen, Wächter.

◀

18a

LuB 110:8-10.

◀

19a

SF Glaube, glauben.

◀

24a

LuB 84:73. SF Stolz.

◀

25a

SF Frieden.

◀

26a

Joël 2:11.

◀

27a

Gen 47:1-12.

◀

28a

LuB 101:73.

◀

b

LuB 42:35,36.

◀

29a

LuB 42:30. SF Vereinigte Ordnung; Weihen, Gesetz der Weihung.

◀

30a

LuB 35:13,14; 101:55; 103:22,26.

◀

b

LuB 97:22.

◀

31a

SF Heiligung.

◀

b

Hld 6:10; LuB 5:14; 109:73.

◀

32a

Offb 11:15. SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

b

SF Regierung.

◀

33a

LuB 95:8,9. SF Endowment.

◀

34a

d.h. LuB 42 ist als „das Gesetz“ bekannt.

◀

35a

SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

b

SF Würdig, Würdigkeit.

◀

36a

LuB 95:5. SF Wählen, auswählen, erwählen.

◀

b

SF Heiligung.

◀

37a

SF Rat.

◀

39a

SF Frieden.

◀

b

SF Panier.

◀

40a

Röm 8:28; LuB 90:24; 100:15.

◀

41a

Mt 28:19,20.

Abschnitt 106

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 25. November 1834 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung ist an Warren A. Cowdery, einen älteren Bruder Oliver Cowderys, gerichtet.

1-3 Warren A. Cowdery wird als örtlicher präsidierender Beamter berufen; 4-5 Das Zweite Kommen wird nicht wie ein Dieb über die Kinder des Lichts kommen; 6-8 Große Segnungen folgen treuem Dienst in der Kirche.

1 Es ist mein Wille, dass mein Diener Warren A. Cowdery zum präsidierenden Hohen Priester in meiner Kirche im Land aFreedom und den Gebieten ringsum bestimmt und als solcher ordiniert werde;

2 er soll mein immerwährendes Evangelium predigen und seine Stimme erheben und das Volk warnen, nicht nur in seinem eigenen Ort, sondern in den angrenzenden Landkreisen,

3 und soll dieser hohen und heiligen Berufung, die ich ihm hiermit gebe, seine ganze Zeit widmen und aeifrig nach dem bHimmelreich und dessen Rechtschaffenheit trachten, und alles Notwendige wird dem hinzugefügt werden; denn der cArbeiter ist seines Lohnes wert.

4 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Das aKommen des Herrn bnaht heran, und es kommt über die Welt wie ein cDieb in der Nacht –

5 darum gürtet euch die Lenden, damit ihr die Kinder des aLichts seiet und jener Tag nicht büber euch komme wie ein Dieb.

6 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Freude war im Himmel, als mein Diener Warren sich meinem Zepter gebeugt und sich von den Machenschaften der Menschen getrennt hat;

7 darum ist mein Diener Warren gesegnet, denn ich werde barmherzig zu ihm sein; und ungeachtet der aEingebildetheit seines Herzens werde ich ihn emporheben, insoweit er sich vor mir demütigt.

8 Und ich werde ihm aGnade und Zuversicht geben, womit er bestehen kann; und wenn er weiterhin für die Kirche ein treuer Zeuge und ein Licht ist, habe ich in den bWohnungen meines Vaters eine Krone für ihn bereitet. So ist es. Amen.

◀

1a

d.h. die Stadt Freedom, New York, und ihre Umgebung.

◀

3a

Mt 6:33.

◀

b

SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

c

Mt 10:10; LuB 31:5.

◀

4a

Jakbr 5:8.

◀

b

SF Letzte Tage.

◀

c

1 Thess 5:2.

◀

5a

SF Licht, Licht Christi.

◀

b

Offb 16:15.

◀

7a

SF Eitel, Eitelkeit.

◀

8a

SF Gnade.

◀

b

Joh 14:2; Eth 12:32-34; LuB 59:2; 76:111; 81:6; 98:18.

Abschnitt 107

Offenbarung über das Priestertum, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, zu Kirtland, Ohio, ungefähr im April 1835. Dieser Abschnitt wurde zwar 1835 aufgeschrieben, die historischen Aufzeichnungen belegen jedoch, dass der Großteil der Verse 60 bis 100 eine Offenbarung umfasst, die durch Joseph Smith am 11. November 1831 gegeben wurde. Dieser Abschnitt hing mit der Einrichtung des Kollegiums der Zwölf im Februar und März 1835 zusammen. Der Prophet hat ihn wahrscheinlich in Gegenwart derer kundgetan, die sich auf den Aufbruch zur ersten Mission ihres Kollegiums am 3. Mai 1835 vorbereiteten.

1-6 Es gibt zwei Priestertümer: das Melchisedekische und das Aaronische; 7-12 Die Träger des Melchisedekischen Priestertums haben die Macht, in allen Ämtern der Kirche zu amtieren; 13-17 Die Bischofschaft präsidiert über das Aaronische Priestertum, das die äußerlichen Verordnungen vollzieht; 18-20 Das Melchisedekische Priestertum hat die Schlüssel aller geistigen Segnungen inne; das Aaronische Priestertum hat die Schlüssel des Dienstes von Engeln inne; 21-38 Die Erste Präsidentschaft, die Zwölf und die Siebziger bilden die präsidierenden Kollegien, deren Entscheidungen in Einigkeit und Rechtschaffenheit getroffen werden sollen; 39-52 Die patriarchalische Ordnung, wie sie von Adam bis Noach bestand; 53-57 Heilige in alter Zeit versammelten sich in Adam-ondi-Ahman, und der Herr erschien ihnen; 58-67 Die Zwölf sollen die Beamten der Kirche ordnen; 68-76 Bischöfe dienen als allgemeine Richter in Israel; 77-84 Die Erste Präsidentschaft und die Zwölf bilden das höchste Gericht in der Kirche; 85-100 Die Präsidenten des Priestertums leiten ihre entsprechenden Kollegien.

1 In der Kirche gibt es zwei Priestertümer, nämlich das aMelchisedekische und das bAaronische, welches das Levitische Priestertum einschließt.

2 Das erste wird deshalb das Melchisedekische Priestertum genannt, weil aMelchisedek ein so großer Hoher Priester war.

3 Vor seinen Tagen hieß es das Heilige Priestertum nach der aOrdnung des Sohnes Gottes.

4 Aber aus Achtung oder aEhrfurcht vor dem Namen des allerhöchsten Wesens und um die allzu häufige Wiederholung seines Namens zu vermeiden, nannten sie, die Kirche, in alten Tagen dieses Priestertum nach Melchisedek oder das Melchisedekische Priestertum.

5 Alle anderen Vollmachten oder Ämter in der Kirche sind aBeigaben zu diesem Priestertum.

6 Aber es gibt zwei Abteilungen oder Hauptteile – einmal das Melchisedekische Priestertum, zum anderen das Aaronische oder aLevitische Priestertum.

7 Das Amt des aÄltesten fällt unter das Priestertum Melchisedeks.

8 Das Melchisedekische Priestertum hat das Recht auf die Präsidentschaft inne und hat Macht und aVollmacht über alle Ämter in der Kirche in allen Zeitaltern der Welt, um in geistigen Belangen zu amtieren.

9 Die aPräsidentschaft des Hohen Priestertums nach der Ordnung Melchisedeks hat das Recht, in allen Ämtern in der Kirche zu amtieren.

10 aHohe Priester nach der Ordnung des Melchisedekischen Priestertums haben das bRecht, unter der Leitung der Präsidentschaft in ihrem eigenen Bereich in geistigen Belangen zu amtieren und auch im Amt eines Ältesten, Priesters (der Levitischen Ordnung), Lehrers, Diakons und Mitglieds.

11 Ein Ältester hat das Recht, an seiner Stelle zu amtieren, wenn der Hohe Priester nicht anwesend ist.

12 Hohe Priester und Älteste sollen in geistigen Belangen amtieren, im Einklang mit den Bündnissen und Geboten der Kirche; und sie haben das Recht, in all diesen Ämtern der Kirche zu amtieren, wenn keine höheren Autoritäten anwesend sind.

13 Das zweite Priestertum wird das aPriestertum Aarons genannt, weil es bAaron und seinen Nachkommen in all ihren Generationen übertragen wurde.

14 Es wird deshalb das geringere Priestertum genannt, weil es eine aBeigabe zum größeren oder Melchisedekischen Priestertum ist und die Macht hat, äußerliche Verordnungen zu vollziehen.

15 Die aBischofschaft ist die Präsidentschaft dieses Priestertums und hat die Schlüssel oder Vollmacht desselben inne.

16 Niemand hat ein gesetzliches Recht auf dieses Amt, die Schlüssel dieses Priestertums innezuhaben, außer er sei ein abuchstäblicher Abkömmling Aarons.

17 Aber da ein Hoher Priester des Melchisedekischen Priestertums die Vollmacht hat, in allen geringeren Ämtern zu amtieren, darf er im Amt des Bischofs amtieren, wenn kein buchstäblicher Abkömmling Aarons gefunden werden kann; Voraussetzung ist, dass er berufen und unter den Händen der aPräsidentschaft des Melchisedekischen Priestertums zu dieser Macht eingesetzt und bordiniert wird.

18 Die Macht und Vollmacht des höheren oder Melchisedekischen Priestertums ist es, die aSchlüssel aller geistigen Segnungen der Kirche innezuhaben –

19 den Vorzug zu genießen, die aGeheimnisse des Himmelreichs zu empfangen, dass sich einem der Himmel auftut, dass man mit der ballgemeinen Versammlung und Kirche des Erstgeborenen in Verbindung steht und sich der Gemeinschaft mit Gott dem Vater und mit Jesus, dem cMittler des Neuen Bundes, und deren Gegenwart erfreut.

20 Die Macht und Vollmacht des geringeren oder Aaronischen Priestertums ist es, die aSchlüssel des Dienstes von Engeln innezuhaben und die äußerlichen bVerordnungen zu vollziehen, den Buchstaben des Evangeliums, die cTaufe der Umkehr zur dSündenvergebung, im Einklang mit den Bündnissen und Geboten.

21 Notwendigerweise gibt es Präsidenten oder präsidierende Beamte, die aus denen erwachsen, oder von oder aus denen bestimmt werden, die zu den verschiedenen Ämtern in diesen zwei Priestertümern ordiniert sind.

22 Aus dem aMelchisedekischen Priestertum bilden drei bpräsidierende Hohe Priester, von der Körperschaft erwählt, zu diesem Amt bestimmt und ordiniert und vom Vertrauen, Glauben und Gebet der Kirche cgetragen, das Kollegium der Präsidentschaft der Kirche.

23 Die azwölf reisenden Räte sind berufen, die Zwölf bApostel oder besonderen Zeugen des Namens Christi in aller Welt zu sein – so unterscheiden sie sich von anderen Beamten in der Kirche durch die Pflichten ihrer Berufung.

24 Und sie bilden ein Kollegium, das den drei vorerwähnten Präsidenten an Vollmacht und Macht gleich ist.

25 Die aSiebziger sind ebenfalls berufen, das Evangelium zu predigen und den Anderen sowie in aller Welt besondere Zeugen zu sein – so unterscheiden sie sich von anderen Beamten in der Kirche durch die Pflichten ihrer Berufung.

26 Und sie bilden ein Kollegium, das dem der soeben genannten zwölf besonderen Zeugen oder Apostel an Vollmacht gleich ist.

27 Und jede Entscheidung, die von einem dieser Kollegien getroffen wird, muss bei demselben einstimmig sein, das heißt, jedes Mitglied des betreffenden Kollegiums muss mit dessen Entscheidungen einverstanden sein, damit ihre Entscheidungen dieselbe Macht oder Gültigkeit haben wie die der anderen –

28 eine Mehrheit kann ein Kollegium bilden, wenn die Umstände es nicht anders erlauben –,

29 ist dies aber nicht der Fall, so haben ihre Entscheidungen keinen Anspruch auf dieselben Segnungen wie die Entscheidungen eines Kollegiums von drei Präsidenten in alter Zeit, die nach der Ordnung Melchisedeks ordiniert wurden und rechtschaffene und heilige Männer waren.

30 Die Entscheidungen dieser Kollegien, oder von einem davon, sollen in aller aRechtschaffenheit getroffen werden, in Heiligkeit und Herzensdemut, mit Sanftmut und Langmut und Glauben und bTugend und Erkenntnis, Mäßigung, Geduld, Gottesfurcht, brüderlichem Wohlwollen und Nächstenliebe;

31 denn dies ist die Verheißung: Wenn dieses alles reichlich in ihnen vorhanden ist, werden sie in der Erkenntnis des Herrn nicht aunfruchtbar sein.

32 Und falls irgendeine Entscheidung dieser Kollegien auf unrechte Weise getroffen wird, kann sie einer allgemeinen Versammlung der verschiedenen Kollegien vorgelegt werden, welche die geistigen Autoritäten der Kirche bilden; sonst aber gibt es gegen ihre Entscheidung keine Berufung.

33 Die Zwölf sind ein reisender präsidierender Hoherat, der im Namen des Herrn unter der Leitung der Präsidentschaft der Kirche und im Einklang mit der Satzung des Himmels amtieren soll und der die Kirche aufbauen und alle Angelegenheiten derselben in allen Nationen ordnen soll, zuerst bei den aAnderen und danach bei den Juden.

34 Die Siebziger sollen im Namen des Herrn unter der Leitung der aZwölf, oder des reisenden Hoherates, handeln, um die Kirche aufzubauen und alle Angelegenheiten derselben in allen Nationen zu ordnen, zuerst bei den Anderen und dann bei den Juden –

35 die Zwölf, die die Schlüssel innehaben, sind ausgesandt, um durch die Kundmachung des Evangeliums Jesu Christi die Tür zu öffnen, und zwar zuerst den Anderen und dann den Juden.

36 Die ortsständigen aHoheräte in den Zionspfählen bilden ein Kollegium, das in den Angelegenheiten der Kirche in all seinen Entscheidungen dem Kollegium der Präsidentschaft oder dem reisenden Hoherat an Vollmacht gleich ist.

37 Der Hoherat in Zion bildet ein Kollegium, das in den Angelegenheiten der Kirche in all seinen Entscheidungen den Zwölferräten in den Zionspfählen an Vollmacht gleich ist.

38 Es ist die Pflicht des reisenden Hoherates, sich an die aSiebziger zu wenden, wenn sie Hilfe benötigen, um die verschiedenen Aufgaben zu erfüllen, wie das Predigen und Vollziehen des Evangeliums, und nicht an irgendjemand anderen.

39 Es ist die Pflicht der Zwölf, in allen großen Zweigen der Kirche aEvangelisten zum geistlichen Dienst zu ordinieren, wie sie ihnen durch Offenbarung bezeichnet werden –

40 die Ordnung dieses Priestertums war dazu bestimmt, vom Vater an den Sohn weitergegeben zu werden, und gehört zu Recht den buchstäblichen Abkömmlingen der erwählten Nachkommenschaft, der diese Verheißungen gegeben worden sind.

41 Diese Ordnung wurde in den Tagen aAdams eingerichtet und durch bAbstammungslinie auf die folgende Weise weitergegeben:

42 von Adam an aSet, der im Alter von neunundsechzig Jahren von Adam ordiniert wurde und drei Jahre vor seinem (Adams) Tod von ihm gesegnet wurde und durch seinen Vater von Gott die Verheißung empfing, seine Nachkommenschaft werde die vom Herrn erwählte sein und sie werde bis zum Ende der Erde bewahrt bleiben;

43 denn er (Set) war ein avollkommener Mann, und er war das genaue bEbenbild seines Vaters, so sehr, dass er seinem Vater in allem zu gleichen schien und von diesem nur durch sein Alter unterschieden werden konnte.

44 Enosch wurde im Alter von einhundertvierunddreißig Jahren und vier Monaten durch die Hand Adams ordiniert.

45 Gott rief Kenan in dessen vierzigstem Lebensjahr in der Wildnis zu; und er begegnete Adam, als er nach dem Ort Schedolamach unterwegs war. Er war siebenundachtzig Jahre alt, als er seine Ordinierung empfing.

46 Mahalalel war vierhundertsechsundneunzig Jahre und sieben Tage alt, als er durch die Hand Adams ordiniert wurde, der ihn auch segnete.

47 Jered war zweihundert Jahre alt, als er unter der Hand Adams ordiniert wurde, der ihn auch segnete.

48 aHenoch war fünfundzwanzig Jahre alt, als er unter der Hand Adams ordiniert wurde; und er war fünfundsechzig, da segnete ihn Adam.

49 Und er sah den Herrn, und er wandelte mit ihm und war ständig vor seinem Angesicht; und er awandelte dreihundertfünfundsechzig Jahre lang mit Gott, sodass er vierhundertdreißig Jahre alt war, als er bentrückt wurde.

50 aMetuschelach war einhundert Jahre alt, als er unter der Hand Adams ordiniert wurde.

51 Lamech war zweiunddreißig Jahre alt, als er unter der Hand Sets ordiniert wurde.

52 aNoach war zehn Jahre alt, als er unter der Hand Metuschelachs ordiniert wurde.

53 Drei Jahre vor seinem Tod rief Adam Set, Enosch, Kenan, Mahalalel, Jered, Henoch und Metuschelach, die alle aHohe Priester waren, samt seiner übrigen rechtschaffenen Nachkommenschaft in das Tal bAdam-ondi-Ahman und ließ ihnen dort seinen letzten Segen zuteilwerden.

54 Und der Herr erschien ihnen, und sie erhoben sich und segneten aAdam und nannten ihn bMichael, den Fürsten, den Erzengel.

55 Und der Herr ließ Adam Erquickung zuteilwerden und sprach zu ihm: Ich habe dich hingestellt, das Haupt zu sein; eine Menge Nationen werden aus dir kommen, und du bist ein aFürst über sie immerdar.

56 Und Adam stand inmitten der Zusammenkunft auf; und obgleich er vom Alter niedergebeugt war, aweissagte er, voll des Heiligen Geistes, alles, was seiner Nachkommenschaft bis zur letzten Generation widerfahren werde.

57 Dies ist alles im Buch Henoch niedergeschrieben und wird zu gegebener Zeit bezeugt werden.

58 Es ist auch die Pflicht der aZwölf, alle anderen Beamten der Kirche zu bordinieren und zu ordnen, im Einklang mit der Offenbarung, die besagt:

59 An die Kirche Christi im Land Zion, zusätzlich zu den aGesetzen der Kirche hinsichtlich der Angelegenheiten der Kirche –

60 wahrlich, ich sage euch, spricht der Herr der Heerscharen, es muss notwendigerweise apräsidierende Älteste geben, um über diejenigen zu präsidieren, die das Amt eines Ältesten haben;

61 und auch aPriester, um über diejenigen zu präsidieren, die das Amt eines Priesters haben;

62 und auch Lehrer, um über diejenigen zu apräsidieren, die das Amt eines Lehrers haben, in der gleichen Weise, und auch die Diakone –

63 darum vom Diakon zum Lehrer und vom Lehrer zum Priester und vom Priester zum Ältesten, ein jeder gesondert, wie sie gemäß den Bündnissen und Geboten der Kirche bestimmt werden.

64 Dann kommt das Hohe Priestertum, das größte von allen.

65 Darum muss es notwendigerweise so sein, dass einer aus dem Hohen Priestertum bestimmt wird, über das Priestertum zu präsidieren, und er soll Präsident des Hohen Priestertums der Kirche genannt werden

66 oder, mit anderen Worten, aPräsidierender Hoher Priester über das Hohe Priestertum der Kirche.

67 Von demselben kommt das Vollziehen von heiligen Handlungen und Segnungen in der Kirche, durch das aAuflegen der Hände.

68 Darum ist das Amt des Bischofs diesem nicht gleich; denn das Amt des aBischofs besteht darin, in allen zeitlichen Belangen zu amtieren;

69 doch muss der Bischof aus dem aHohen Priestertum ausgewählt werden, wenn er kein bbuchstäblicher Abkömmling Aarons ist;

70 denn wenn er kein buchstäblicher Abkömmling Aarons ist, kann er die Schlüssel jenes Priestertums nicht innehaben.

71 Doch kann ein Hoher Priester, nämlich nach der Ordnung Melchisedeks, eingesetzt werden, um die zeitlichen Belange zu verwalten, denn er wird durch den Geist der Wahrheit Kenntnis davon haben,

72 und auch, um aRichter in Israel zu sein, um die Angelegenheiten der Kirche zu führen, um über Übertreter zu Gericht zu sitzen, aufgrund von Zeugnis, wie es ihm gemäß den Gesetzen vorgelegt wird, mit dem Beistand seiner Ratgeber, die er sich aus den Ältesten der Kirche erwählt hat oder erwählen wird.

73 Dies ist die Pflicht eines Bischofs, der kein buchstäblicher Abkömmling Aarons ist, aber zum Hohen Priestertum nach der Ordnung Melchisedeks ordiniert worden ist.

74 So soll er Richter sein, nämlich allgemeiner Richter bei den Einwohnern Zions oder in einem Zionspfahl oder in irgendeinem Zweig der Kirche, wo er zu diesem geistlichen Dienst eingesetzt wird, bis die Grenzen Zions erweitert werden und es notwendig wird, in Zion oder anderswo weitere Bischöfe oder Richter zu haben.

75 Und insoweit weitere Bischöfe bestimmt werden, sollen sie das gleiche Amt ausüben.

76 Aber ein buchstäblicher Abkömmling Aarons hat ein gesetzliches Recht auf die Präsidentschaft dieses Priestertums, auf die aSchlüssel dieses geistlichen Dienstes, darauf, das Amt des Bischofs selbständig auszuüben, ohne Ratgeber, außer in einem Fall, wo gegen einen Präsidenten des Hohen Priestertums nach der Ordnung Melchisedeks vorgegangen wird, darauf, als Richter in Israel zu sitzen.

77 Und wenn einer dieser Räte eine Entscheidung trifft, so im Einklang mit dem Gebot, das besagt:

78 Weiter, wahrlich, ich sage euch: Die wichtigsten Angelegenheiten der Kirche und die aschwierigsten Fälle der Kirche sollen, insoweit es über die Entscheidung des Bischofs oder der Richter Unzufriedenheit gibt, dem Rat der Kirche übergeben und vorgetragen werden, vor der bPräsidentschaft des Hohen Priestertums.

79 Und die Präsidentschaft des Rates des Hohen Priestertums hat die Macht, weitere Hohe Priester, nämlich zwölf, zu berufen, dass sie als Ratgeber behilflich sind; und so hat die Präsidentschaft des Hohen Priestertums mit ihren Ratgebern die Macht, gemäß den Gesetzen der Kirche aufgrund von Zeugnis zu entscheiden.

80 Und nach dieser Entscheidung soll der Fall nicht mehr vor dem Herrn in Erinnerung gebracht werden; denn dies ist der höchste Rat der Kirche Gottes und die endgültige Entscheidung in Streitfällen geistiger Natur.

81 Es gibt niemanden, der der Kirche angehört, der von diesem Rat der Kirche ausgenommen ist.

82 Und falls ein Präsident des Hohen Priestertums übertritt, soll er vor dem allgemeinen Rat der Kirche in Erinnerung gebracht werden, der von zwölf Ratgebern aus dem Hohen Priestertum unterstützt werden soll;

83 und ihre Entscheidung auf seinem Haupt soll die Streitigkeit in Bezug auf ihn beenden.

84 Auf diese Weise wird niemand von der aGerechtigkeit und den Gesetzen Gottes ausgenommen sein, damit alles in Ordnung und mit Ernsthaftigkeit vor ihm geschehe, gemäß Wahrheit und Rechtschaffenheit.

85 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Die Pflicht des Präsidenten über das Amt des aDiakons ist es, über zwölf Diakone zu präsidieren, mit ihnen zu Rate zu sitzen und sie ihre Pflicht zu blehren und alle einander erbauen zu lassen, wie es gemäß den Bündnissen angegeben ist.

86 Und auch die Pflicht des Präsidenten über das Amt der aLehrer ist es, über vierundzwanzig Lehrer zu präsidieren und mit ihnen zu Rate zu sitzen und sie die Pflichten ihres Amtes zu lehren, wie in den Bündnissen angegeben.

87 Auch die Pflicht des Präsidenten über das Priestertum Aarons ist es, über achtundvierzig aPriester zu präsidieren und mit ihnen zu Rate zu sitzen, sie die Pflichten ihres Amtes zu lehren, wie es in den Bündnissen angegeben ist –

88 dieser Präsident muss aBischof sein; denn dies ist eine der Pflichten dieses Priestertums.

89 Weiter, die Pflicht des Präsidenten über das Amt der aÄltesten ist es, über sechsundneunzig Älteste zu präsidieren und mit ihnen zu Rate zu sitzen und sie gemäß den Bündnissen zu belehren.

90 Diese Präsidentschaft unterscheidet sich von der der Siebziger und ist für diejenigen vorgesehen, die nicht in alle Welt hinaus areisen.

91 Und weiter, die Pflicht des Präsidenten des Amtes des Hohen Priestertums ist es, über die ganze Kirche zu apräsidieren und so wie bMose zu sein –

92 siehe, hier ist Weisheit; ja, ein aSeher, ein bOffenbarer, ein Übersetzer und ein cProphet zu sein, der alle die dGaben Gottes besitzt, die dieser dem Haupt der Kirche zuteilwerden lässt.

93 Und es ist gemäß der Vision, die die Ordnung der aSiebziger zeigt, dass sie sieben Präsidenten haben sollen, die über sie präsidieren, erwählt aus der Zahl der Siebziger;

94 und der siebente Präsident dieser Präsidenten soll über die sechs präsidieren;

95 und diese sieben Präsidenten sollen außer den ersten siebzig, denen sie selbst angehören, weitere siebzig erwählen und sollen über sie präsidieren;

96 und noch weitere siebzig, bis siebenmal siebzig, wenn die Arbeit im Weingarten es notwendigerweise erfordert.

97 Und diese Siebziger sollen areisende geistliche Diener sein, zuerst für die Anderen und auch für die Juden.

98 Dagegen sind andere Beamte der Kirche, die nicht den Zwölf und auch nicht den Siebzigern angehören, nicht verpflichtet, zu allen Nationen zu reisen, sondern sie sollen reisen, wie es ihre Umstände zulassen, ungeachtet dessen, dass sie ebenso hohe und verantwortungsvolle Ämter in der Kirche innehaben mögen.

99 Darum lasst nun einen jeden seine aPflicht lernen und mit allem bEifer das Amt ausüben lernen, zu dem er bestimmt worden ist.

100 Wer aträge ist, wird nicht für bwürdig erachtet werden zu stehen; und wer seine Pflicht nicht lernt und sich nicht als annehmbar erweist, wird nicht für würdig erachtet werden zu stehen. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

b

SF Aaronisches Priestertum.

◀

2a

JSÜ Gen 14:25-40 (Anhang); LuB 84:14. SF Melchisedek.

◀

3a

Al 13:3-19; LuB 76:57.

◀

4a

SF Ehrfurcht.

◀

5a

LuB 84:29; 107:14.

◀

6a

Dtn 10:8,9.

◀

7a

SF Ältester.

◀

8a

SF Vollmacht.

◀

9a

LuB 81:2; 107:22,65-67,91,92.

◀

10a

SF Hoher Priester.

◀

b

LuB 121:34-37.

◀

13a

SF Aaronisches Priestertum.

◀

b

SF Aaron, Bruder des Mose.

◀

14a

LuB 20:52; 107:5.

◀

15a

SF Bischof.

◀

16a

LuB 68:14-21; 107:68-76.

◀

17a

LuB 68:15.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

18a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

19a

Al 12:9-11; LuB 63:23; 84:19-22. SF Geheimnisse Gottes.

◀

b

Hebr 12:22-24.

◀

c

SF Mittler.

◀

20a

LuB 13; 84:26,27.

◀

b

SF Heilige Handlungen.

◀

c

SF Taufe, taufen.

◀

d

SF Vergebung der Sünden.

◀

22a

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

b

LuB 90:3,6; 107:9,65-67,78-84,91,92.

◀

c

SF Bestätigung der Führer der Kirche.

◀

23a

LuB 107:33-35.

◀

b

SF Apostel.

◀

25a

SF Siebziger.

◀

30a

LuB 121:36. SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

b

LuB 121:41. SF Tugend.

◀

31a

2 Petr 1:5-8.

◀

33a

1 Ne 13:42; 3 Ne 16:4-13; LuB 90:8,9.

◀

34a

LuB 112:21.

◀

36a

SF Hoherat.

◀

38a

SF Siebziger.

◀

39a

SF Evangelist; Patriarch, patriarchalisch.

◀

41a

SF Adam.

◀

b

Gen 5; LuB 84:6-16; Mose 6:10-25.

◀

42a

SF Set.

◀

43a

SF Vollkommen.

◀

b

Gen 5:3.

◀

48a

SF Henoch.

◀

49a

Gen 5:22; Hebr 11:5; Mose 7:69.

◀

b

SF Entrückte Wesen.

◀

50a

SF Metuschelach.

◀

52a

SF Noach, biblischer Patriarch.

◀

53a

SF Hoher Priester.

◀

b

LuB 78:15; 116. SF Adam-ondi-Ahman.

◀

54a

LuB 128:21. SF Adam.

◀

b

SF Michael.

◀

55a

LuB 78:16.

◀

56a

Mose 5:10.

◀

58a

SF Apostel.

◀

b

SF Ordinieren, Ordinierung.

◀

59a

LuB 43:2-9.

◀

60a

LuB 107:89,90.

◀

61a

LuB 107:87.

◀

62a

LuB 107:85,86.

◀

66a

LuB 107:9,91,92. SF Präsident.

◀

67a

SF Hände, Auflegen der.

◀

68a

SF Bischof.

◀

69a

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

b

LuB 68:14-24; 84:18; 107:13-17.

◀

72a

LuB 58:17,18.

◀

76a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

78a

LuB 102:13,28.

◀

b

LuB 68:22.

◀

84a

SF Gerechtigkeit.

◀

85a

SF Diakon.

◀

b

LuB 38:23; 88:77-79,118.

◀

86a

LuB 20:53-60. SF Lehrer, Aaronisches Priestertum.

◀

87a

SF Priester, Aaronisches Priestertum.

◀

88a

SF Bischof.

◀

89a

SF Ältester.

◀

90a

LuB 124:137.

◀

91a

LuB 107:9,65-67.

◀

b

LuB 28:2; 103:16-21.

◀

92a

Mos 8:13-18. SF Seher.

◀

b

SF Offenbarung.

◀

c

LuB 21:1. SF Prophet.

◀

d

SF Gaben des Geistes.

◀

93a

LuB 107:38. SF Siebziger.

◀

97a

LuB 124:138,139.

◀

99a

SF Pflicht.

◀

b

SF Eifer.

◀

100a

LuB 58:26-29. SF Träge, Trägheit.

◀

b

SF Würdig, Würdigkeit.

Abschnitt 108

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 26. Dezember 1835 zu Kirtland, Ohio. Dieser Abschnitt wurde auf Ersuchen Lyman Shermans empfangen, der zuvor zu einem Siebziger ordiniert worden war; er war zu dem Propheten gekommen und hatte eine Offenbarung erbeten, die seine Pflicht kundtun würde.

1-3 Lyman Sherman sind seine Sünden vergeben; 4-5 Er wird zu den führenden Ältesten der Kirche gezählt werden; 6-8 Er ist berufen, das Evangelium zu predigen und seine Brüder zu stärken.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu dir, mein Diener Lyman: Deine Sünden sind dir vergeben, weil du meiner Stimme gehorcht hast und heute Morgen hierhergekommen bist, um von demjenigen Rat zu empfangen, den ich bestimmt habe.

2 Darum lass deine Seele aruhig sein, was deinen Stand in geistigen Belangen betrifft, und widerstehe meiner Stimme nicht länger.

3 Und erhebe dich, und beachte von nun an sorgfältiger deine Gelübde, die du getan hast und noch tust, dann wirst du mit überaus großen Segnungen gesegnet werden.

4 Warte geduldig, bis die afeierliche Versammlung meiner Diener einberufen wird, dann wird deiner mit den ersten meiner Ältesten gedacht werden, und du wirst mit den übrigen meiner Ältesten, die ich ausgewählt habe, das Recht durch Ordinierung empfangen.

5 Siehe, das ist die aVerheißung des Vaters für dich, wenn du weiterhin treu bist.

6 Und an dem Tag wird es sich für dich erfüllen, dass du das Recht haben wirst, mein Evangelium zu apredigen, von nun an, wohin auch immer ich dich von der Zeit an senden werde.

7 Darum astärke deine Brüder in all deinem Umgang, in all deinen Gebeten, in all deinen Ermahnungen und in all deinem Tun.

8 Und siehe, ja siehe, ich bin bei dir, um dich zu segnen und dich für immer zu abefreien. Amen.

◀

2a

SF Ruhe.

◀

4a

LuB 109:6-10.

◀

5a

LuB 82:10.

◀

6a

SF Missionsarbeit.

◀

7a

Lk 22:31,32.

◀

8a

2 Ne 9:19.

Abschnitt 109

Gebet, gesprochen bei der Weihung des Tempels zu Kirtland, Ohio, am 27. März 1836. Gemäß der schriftlichen Aussage des Propheten wurde ihm dieses Gebet durch Offenbarung gegeben.

1-5 Der Kirtland-Tempel wurde als eine Stätte gebaut, wo des Menschen Sohn hinkommen kann; 6-21 Der Tempel soll ein Haus des Betens, Fastens, Glaubens, Lernens, der Herrlichkeit und Ordnung und ein Haus Gottes sein; 22-33 Mögen die Umkehrunwilligen, die das Volk des Herrn bekämpfen, zuschanden werden; 34-42 Mögen die Heiligen mit Macht ausgehen, um die Rechtschaffenen nach Zion zu sammeln; 43-53 Mögen die Heiligen von dem Schrecklichen verschont bleiben, was in den letzten Tagen über die Schlechten ausgegossen werden wird; 54-58 Mögen Nationen und Völker und Kirchen für das Evangelium bereit sein; 59-67 Mögen die Juden, die Lamaniten und ganz Israel erlöst werden; 68-80 Mögen die Heiligen mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt werden und ewige Errettung erlangen.

1 aDank sei deinem Namen, o Herr, Gott Israels, der du den bBund hältst und deinen Dienern Barmherzigkeit erzeigst, die mit ganzem Herzen untadelig vor dir wandeln –

2 der du deinen Dienern geboten hast, deinem Namen an diesem Ort [Kirtland] ein Haus zu abauen.

3 Und nun siehst du, o Herr, dass deine Diener gemäß deinem Gebot gehandelt haben.

4 Und nun bitten wir dich, heiliger Vater, im Namen Jesu Christi, der der Sohn deines Herzens ist und in dessen Namen allein den Menschenkindern Errettung zuteilwerden kann, wir bitten dich, o Herr, nimm dieses aHaus an, das bWerk unserer, deiner Diener, Hände, das zu bauen du uns geboten hast.

5 Denn du weißt, dass wir dieses Werk inmitten großer Drangsal vollbracht haben; und in unserer Armut haben wir von unserer Habe gegeben, um deinem Namen ein aHaus zu bauen, damit des Menschen Sohn eine Stätte habe, wo er sich seinem Volk kundtun kann.

6 Und wie du in einer aOffenbarung gesagt hast, die du uns gegeben hast und worin du uns deine Freunde genannt und gesagt hast: Beruft eure feierliche Versammlung ein, wie ich es euch geboten habe;

7 und da nicht alle Glauben haben, so sucht eifrig und lehrt einander Worte der Weisheit; ja, sucht Worte der Weisheit aus den besten Büchern; trachtet nach Wissen, ja, durch Studium und auch durch Glauben;

8 organisiert euch; bereitet alles vor, was nötig ist; und errichtet ein Haus, nämlich ein Haus des Betens, ein Haus des Fastens, ein Haus des Glaubens, ein Haus des Lernens, ein Haus der Herrlichkeit, ein Haus der Ordnung, ein Haus Gottes;

9 damit euer Eintreten im Namen des Herrn geschehe; damit euer Weggehen im Namen des Herrn geschehe; damit alle eure Begrüßungen im Namen des Herrn geschehen, die Hände zum Allerhöchsten erhoben –

10 und so bitten wir dich nun, heiliger Vater, stehe uns, deinem Volk, mit deiner Gnade bei, wenn wir unsere feierliche Versammlung einberufen, damit es zu deiner Ehre geschehe und deiner göttlichen Annahme wert sei,

11 und auf eine Weise, dass wir in deinen Augen für würdig befunden werden, uns die Erfüllung der aVerheißungen zu sichern, die du uns, deinem Volk, in den uns erteilten Offenbarungen gegeben hast,

12 damit deine aHerrlichkeit sich niederlasse auf dein Volk und auf dieses dein Haus, das wir dir nun weihen, damit es geheiligt werde und als Heiligtum geweiht sei und damit deine heilige Gegenwart sich beständig in diesem Haus befinde;

13 und damit alle Menschen, die über die Schwelle des Hauses des Herrn treten, deine Macht verspüren und sich gedrängt fühlen anzuerkennen, dass du es geheiligt hast und dass es dein Haus ist, eine Stätte deiner Heiligkeit.

14 Und gewähre, heiliger Vater, dass all jene, die in diesem Haus anbeten werden, Worte der Weisheit aus den besten Büchern gelehrt werden und dass sie nach Wissen trachten, ja, durch Studium und auch durch Glauben, wie du gesagt hast,

15 und dass sie in dir aufwachsen und eine Fülle des Heiligen Geistes empfangen und sich gemäß deinen Gesetzen organisieren und bereit sind, alles zu erlangen, was nötig ist,

16 und dass dieses Haus ein Haus des Betens, ein Haus des Fastens, ein Haus des Glaubens, ein Haus der Herrlichkeit und Gottes sei, ja, dein Haus,

17 dass alles Eintreten deines Volkes in dieses Haus im Namen des Herrn geschehe,

18 dass all sein Weggehen aus diesem Haus im Namen des Herrn geschehe

19 und dass alle seine Begrüßungen im Namen des Herrn geschehen, mit heiligen Händen, zum Allerhöchsten erhoben,

20 und dass nichts aUnreines in dein Haus eingelassen werde, es zu verunreinigen;

21 und wenn irgendwelche von deinem Volk übertreten, dass sie rasch umkehren und zu dir zurückkehren und in deinen Augen Gunst finden und ihnen die Segnungen wiedergegeben werden mögen, die nach deiner Verordnung über diejenigen ausgegossen werden sollen, die dich in deinem Haus averehren.

22 Und wir bitten dich, heiliger Vater: Mögen deine Diener, wenn sie aus diesem Haus hinausgehen, mit deiner Macht ausgerüstet sein, und mögen dein Name auf ihnen sein und deine Herrlichkeit rings um sie sein und deine aEngel Verantwortung über sie haben;

23 und mögen sie von dieser Stätte überaus große und herrliche Nachricht in Wahrheit hinaustragen bis an die aEnden der Erde, damit sie wissen, dass dies dein Werk ist und dass du deine Hand ausgestreckt hast, um das zu erfüllen, was du durch den Mund der Propheten in Bezug auf die letzten Tage gesprochen hast.

24 Wir bitten dich, heiliger Vater, gib dem Volk, das anbeten und sich einen achtbaren Namen und Stand in diesem deinem Haus bewahren wird, für alle Generationen und für die Ewigkeit festen Bestand,

25 dass keiner Waffe, die gegen es ageformt wird, etwas gelinge; dass derjenige, der ihm eine bGrube gräbt, selbst hineinfalle;

26 dass keine Verbindung der Schlechtigkeit die Macht habe, sich zu erheben und dein Volk zu aüberwältigen, auf das in diesem Haus dein bName gelegt werden wird;

27 und wenn sich irgendein Volk gegen dieses Volk erheben wird, dass dein Zorn gegen es entflamme;

28 und wenn es dieses Volk schlagen wird, dass du es schlägst; dass du für dein Volk kämpfest, wie du es am Tag der Schlacht getan hast, damit es aus den Händen all seiner Feinde befreit werde.

29 Wir bitten dich, heiliger Vater, alle diejenigen, die Lügenberichte über deinen Diener oder deine Diener in die Welt hinaus verbreitet haben, zu beschämen und zu erschrecken und in Scham und Verwirrung zu versetzen, wenn sie nicht umkehren, sobald ihnen das immerwährende Evangelium zu Gehör gebracht wird,

30 und dass alle ihre Werke zunichtegemacht werden mögen und vom aHagel und von den Richtersprüchen, die du in deinem Zorn über sie senden wirst, hinweggefegt werden, damit das bLügen und Verleumden gegen dein Volk ein Ende habe.

31 Denn du weißt, o Herr, dass deine Diener vor dir schuldlos gewesen sind, wenn sie von deinem Namen Zeugnis gegeben haben, wofür sie das alles haben erdulden müssen.

32 Darum flehen wir dich um gänzliche und vollständige Befreiung von diesem aJoch an;

33 brich es weg, o Herr; brich es mit deiner Macht weg vom Hals deiner Diener, damit wir uns inmitten dieser Generation erheben und dein Werk tun können.

34 O Jehova, sei barmherzig zu diesem Volk, und da alle Menschen asündigen, so vergib deinem Volk seine Übertretungen und lass sie für immer ausgelöscht sein.

35 Lass die aSalbung deiner Diener mit Macht aus der Höhe auf sie gesiegelt sein.

36 Lass es an ihnen erfüllt werden wie an denen am Pfingsttag; lass die Gabe der aZungenrede über dein Volk ausgegossen sein, ja, Zungen, bzerteilt, wie von Feuer, und auch deren Auslegung.

37 Und lass dein Haus von deiner aHerrlichkeit erfüllt sein wie vom Brausen eines mächtigen Windes.

38 Lege auf deine Diener das aZeugnis des Bundes, damit sie, wenn sie hinausgehen und dein Wort verkündigen, das Gesetz bversiegeln und deinen Heiligen das Herz für alle jene Richtersprüche bereitmachen können, die du in deinem Grimm im Begriff bist, wegen ihrer Übertretungen auf die Bewohner der cErde zu senden, damit dein Volk am Tag der Beunruhigung nicht verzage.

39 Und welche Stadt auch immer deine Diener betreten, und die Bewohner jener Stadt nehmen ihr Zeugnis an, da lass deinen Frieden und deine Errettung auf jener Stadt sein, damit sie aus jener Stadt die Rechtschaffenen sammeln können, damit sie nach aZion oder seinen Pfählen, den Stätten deiner Bestimmung, ziehen mögen mit Liedern immerwährender Freude;

40 und ehe dies vollbracht ist, lass deine Strafgerichte nicht auf jene Stadt fallen.

41 Und welche Stadt auch immer deine Diener betreten, und die Bewohner jener Stadt nehmen das Zeugnis deiner Diener nicht an, und deine Diener warnen sie, sich aus dieser verkehrten Generation zu erretten, da lass über jene Stadt kommen, was du durch den Mund deiner Propheten gesprochen hast.

42 Aber befreie du, o Jehova, wir bitten dich inständig, deine Diener aus ihren Händen, und säubere sie von deren Blut.

43 O Herr, wir freuen uns nicht am Untergang unserer Mitmenschen, ihre aSeele ist kostbar vor dir;

44 aber dein Wort muss sich erfüllen. Hilf deinen Dienern zu sagen, wobei deine aGnade ihnen beistehe: Dein Wille geschehe, o Herr, und nicht der unsere.

45 Wir wissen, dass du durch den Mund deiner Propheten Schreckliches in Bezug auf die Schlechten in den aletzten Tagen gesprochen hast – dass du deine Strafgerichte ohne Maß ausgießen wirst;

46 darum, o Herr, befreie dein Volk aus dem Unheil der Schlechten; befähige deine Diener, das Gesetz zu versiegeln und das Zeugnis zuzubinden, damit sie auf den Tag des Brennens vorbereitet seien.

47 Wir bitten dich, heiliger Vater, gedenke derer, die von den Einwohnern des Kreises Jackson, Missouri, vom Land ihres Erbteils verjagt worden sind, und brich, o Herr, dieses Joch der Bedrängnis weg, das ihnen auferlegt worden ist.

48 Du weißt, o Herr, dass sie von schlechten Menschen schwer bedrückt und bedrängt worden sind; und das Herz azerfließt uns vor Besorgnis über ihre schmerzlichen Lasten.

49 O Herr, awie lange wirst du dulden, dass dieses Volk diese Bedrängnis ertragen muss und die Schreie seiner Unschuldigen dir in die Ohren emporsteigen und ihr bBlut zum Zeugnis vor dich hinaufkomme und du nicht dein Zeugnis zu ihren Gunsten erkennen lässt?

50 Habe aErbarmen, o Herr, mit dem üblen Pöbel, der dein Volk verjagt hat, damit sie aufhören zu plündern, damit sie von ihren Sünden umkehren, sofern Umkehr zu finden ist;

51 wenn sie aber nicht wollen, so entblöße deinen Arm, o Herr, und aerlöse, was du deinem Volk als Zion bestimmt hast.

52 Und wenn es nicht anders sein kann, damit die Sache deines Volkes vor dir nicht fehlschlage, dann lass deinen Zorn entflammen und deinen Unwillen auf sie fallen, damit sie dahinschwinden unter dem Himmel, sowohl Wurzel als auch Zweig;

53 aber insoweit sie umkehren, bist du gnädig und barmherzig und wirst deinen Grimm abwenden, wenn du auf das Angesicht deines Gesalbten schaust.

54 Habe Erbarmen, o Herr, mit allen Nationen auf Erden; habe Erbarmen mit den in unserem Land Herrschenden; mögen jene Grundsätze, die von unseren Vätern so ehrenhaft und vortrefflich verteidigt worden sind, nämlich die aVerfassung unseres Landes, aufrechterhalten bleiben immerdar.

55 Gedenke der Könige, der Fürsten, der Edlen und der Großen auf Erden und allen Volkes und der Kirchen, aller Armen, der Bedürftigen und Bedrängten auf der Erde,

56 damit ihr Herz erweicht werde, wenn deine Diener, o Jehova, aus deinem Haus hingehen und von deinem Namen Zeugnis geben, damit ihre Vorurteile vor der aWahrheit zurückweichen und dein Volk Gunst finde in den Augen aller;

57 damit alle Enden der Erde wissen mögen, dass wir, deine Diener, deine Stimme avernommen haben und dass du uns gesandt hast;

58 damit aus all diesen deine Diener, die Söhne Jakobs, die Rechtschaffenen sammeln können, dass sie deinem Namen eine heilige Stadt bauen, wie du ihnen geboten hast.

59 Wir bitten dich, für Zion noch weitere aPfähle zu bestimmen, außer diesem einen, den du schon bestimmt hast, damit die bSammlung deines Volkes mit großer Macht und Erhabenheit voranschreite und damit dein Werk in Rechtschaffenheit cabgekürzt werde.

60 Diese Worte nun haben wir vor dir, o Herr, gesprochen, in Bezug auf die Offenbarungen und Gebote, die du uns gegeben hast, die wir den aAnderen gleichgesetzt sind.

61 Aber du weißt, dass du große Liebe für die Kinder Jakob hast, die seit langer Zeit auf den Bergen zerstreut sind, an einem wolkigen und finsteren Tag.

62 Darum bitten wir dich, habe Erbarmen mit den Kindern Jakob, damit die Erlösung aJerusalems von dieser Stunde an ihren Anfang nehme

63 und das Joch der Knechtschaft von nun an vom Haus aDavid weggebrochen werde

64 und die Kinder aJuda anfangen können, in die bLänder zurückzukehren, die du ihrem Vater Abraham gegeben hast.

65 Und lass die aÜbriggebliebenen von Jakob, die wegen ihrer Übertretung verflucht und geschlagen worden sind, sich von ihrem wilden und rohen Zustand zur Fülle des immerwährenden Evangeliums bbekehren,

66 damit sie ihre Waffen des Blutvergießens niederlegen und ihre Auflehnung beenden.

67 Und mögen alle die zerstreuten Überreste aIsraels, die bis an die Enden der Erde gejagt worden sind, zur Erkenntnis der Wahrheit kommen, an den Messias glauben und aus der Unterdrückung erlöst werden und sich vor dir freuen.

68 O Herr, gedenke deines Dieners Joseph Smith Jr. und all seiner Bedrängnisse und Verfolgungen – wie er mit aJehova einen bBund geschlossen und dir, o mächtiger Gott Jakobs, sein Gelübde dargebracht hat – und der Gebote, die du ihm gegeben hast, und dass er sich aufrichtig bemüht hat, deinen Willen zu tun.

69 Habe Erbarmen, o Herr, mit seiner Frau und seinen Kindern, damit sie in deiner Gegenwart erhöht und von deiner hegenden Hand erhalten werden mögen.

70 Habe Erbarmen mit all ihren unmittelbaren Verwandten, damit deren Vorurteile gebrochen und wie von einer Flut hinweggespült werden, damit sie bekehrt und mit Israel erlöst werden und wissen mögen, dass du Gott bist.

71 Gedenke, o Herr, der Präsidenten, ja, aller Präsidenten deiner Kirche, dass deine rechte Hand sie samt all ihren Familien und ihren unmittelbaren Verwandten erhöhe, dass ihr Name bestehen bleibe und von Generation zu Generation in immerwährendem Andenken gehalten werde.

72 Gedenke, o Herr, deiner gesamten Kirche, mit all ihren Familien und all ihren unmittelbaren Verwandten, mit all ihren Kranken und Bedrängten, mit allen Armen und Sanftmütigen der Erde, damit das aReich, das du ohne das Zutun von Händen errichtet hast, ein großer Berg werde und die ganze Erde erfülle,

73 damit deine Kirche aus der Wildnis der Finsternis hervorkomme und leuchte, schön wie der aMond, klar wie die Sonne und schrecklich wie ein Heer mit Bannern,

74 und wie eine Braut geschmückt sei für jenen Tag, da du von den Himmeln den Schleier wegnehmen und machen wirst, dass die Berge vor deiner Gegenwart azerfließen und die bTäler erhöht werden, die zerklüfteten Orte geebnet, damit deine Herrlichkeit die Erde erfülle,

75 damit wir, wenn die Posaune für die Toten ertönt, in der Wolke aentrückt werden, dir entgegen, damit wir für immer beim Herrn seien,

76 damit unsere Kleider rein seien, damit wir mit dem aGewand der Rechtschaffenheit, mit Palmen in unseren Händen und der bKrone der Herrlichkeit auf unserem Haupt angetan seien und für alle unsere cLeiden ewige dFreude ernten.

77 O Herr, allmächtiger Gott, erhöre uns bei diesem unserem Flehen, und gib uns Antwort vom Himmel, deiner heiligen Wohnung, wo du auf dem Thron sitzest – mit aHerrlichkeit, Ehre, Macht, Majestät, Kraft, Herrschaft, Wahrheit, Gerechtigkeit, Rechtsprechung, Barmherzigkeit und einer unbegrenzten Fülle, vom Immerwährenden zum Immerwährenden.

78 O erhöre, o erhöre, o erhöre uns, o Herr! Und gib Antwort auf dieses Flehen, und nimm es an, dass wir dir dieses Haus weihen, das Werk unserer Hände, das wir deinem Namen gebaut haben,

79 und ebenso diese Kirche, dass du deinen Namen auf sie legest. Und hilf uns durch die Macht deines Geistes, damit wir unsere Stimme verschmelzen lassen mit jenen strahlenden, leuchtenden aSerafim rings um deinen Thron, mit jauchzender Lobpreisung und dem Gesang: Hosanna Gott und dem bLamm!

80 Und lass diese deine Gesalbten mit Errettung abekleidet sein und deine Heiligen vor Freude laut rufen. Amen und Amen.

◀

1a

Al 37:37; LuB 46:32. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

b

Dan 9:4. SF Bund.

◀

2a

LuB 88:119.

◀

4a

1 Kön 9:3. SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

b

2 Ne 5:16.

◀

5a

LuB 124:27,28.

◀

6a

LuB 88:117-120.

◀

11a

LuB 38:32; 105:11,12,18,33.

◀

12a

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

20a

LuB 94:8,9; 97:15-17.

◀

21a

SF Ehrfurcht.

◀

22a

SF Engel.

◀

23a

LuB 1:2.

◀

25a

Jes 54:17.

◀

b

Spr 26:27; 1 Ne 14:3; 22:14.

◀

26a

LuB 98:22.

◀

b

1 Kön 8:29.

◀

30a

Jes 28:17; Mos 12:6; LuB 29:16.

◀

b

3 Ne 21:19-21.

◀

32a

SF Joch.

◀

34a

Röm 3:23; 5:12. SF Sünde.

◀

35a

SF Salbung.

◀

36a

SF Zungenrede, Gabe der.

◀

b

Apg 2:1-3.

◀

37a

LuB 84:5; 109:12. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

38a

SF Zeugnis.

◀

b

Jes 8:16; LuB 1:8.

◀

c

SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

39a

Jes 35:10.

◀

43a

SF Seele.

◀

44a

SF Gnade.

◀

45a

SF Letzte Tage.

◀

48a

SF Mitleid.

◀

49a

Ps 13:1,2.

◀

b

SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

50a

SF Barmherzig, Barmherzigkeit.

◀

51a

LuB 100:13; 105:2.

◀

54a

1 Petr 2:13-15; LuB 98:5-7; 101:77,80. SF Verfassung.

◀

56a

SF Wahrheit.

◀

57a

LuB 20:16; 76:22-24.

◀

59a

Jes 54:2.

◀

b

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

c

Mt 24:22.

◀

60a

1 Ne 13:1-32; 15:13-18.

◀

62a

3 Ne 20:29. SF Jerusalem.

◀

63a

SF David.

◀

64a

Sach 12:6-9; Mal 3:4; LuB 133:13,35. SF Juda.

◀

b

Gen 17:1-8. SF Verheißenes Land.

◀

65a

2 Ne 30:3; Al 46:23,24; 3 Ne 20:15-21; LuB 19:27.

◀

b

2 Ne 30:6; 3 Ne 21:20-22. SF Bekehren, Bekehrung.

◀

67a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

68a

SF Jehova.

◀

b

SF Bund.

◀

72a

Dan 2:44,45; LuB 65:2.

◀

73a

Hld 6:10; LuB 5:14; 105:31.

◀

74a

LuB 133:21,22,40.

◀

b

Jes 40:4; Lk 3:5; LuB 49:23.

◀

75a

1 Thess 4:17.

◀

76a

Offb 7:13-15; 2 Ne 9:14.

◀

b

SF Erhöhung; Krone.

◀

c

Hebr 12:1-11; LuB 58:4.

◀

d

SF Freude.

◀

77a

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

79a

Jes 6:1,2.

◀

b

SF Lamm Gottes.

◀

80a

Ps 132:16.

Abschnitt 110

Visionen, die Joseph Smith, dem Propheten, und Oliver Cowdery am 3. April 1836 im Tempel zu Kirtland, Ohio, kundgetan wurden. Der Anlass war eine Sabbattagsversammlung. In der Geschichte des Joseph Smith steht: „Am Nachmittag war ich den anderen Präsidenten beim Austeilen des Abendmahls an die Kirche behilflich, nachdem wir es von den Zwölf, denen an diesem Tag die Ehre zuteilgeworden war, die Handlung am heiligen Tisch vorzunehmen, empfangen hatten. Nachdem ich meinen Brüdern diesen Dienst erwiesen hatte, zog ich mich auf die Kanzel zurück, die Vorhänge wurden heruntergelassen, und zusammen mit Oliver Cowdery neigte ich mich in feierlichem und stillem Gebet. Nachdem wir uns vom Beten erhoben hatten, wurde uns beiden die folgende Vision zuteil.“

1-10 Jehova, der Herr, erscheint in Herrlichkeit und nimmt den Kirtland-Tempel als sein Haus an; 11-12 Sowohl Mose als auch Elias erscheinen und übertragen ihre Schlüssel und Evangeliumszeiten; 13-16 Elija kehrt zurück und überträgt die Schlüssel seiner Evangeliumszeit, wie von Maleachi verheißen.

1 Der aSchleier wurde von unserem Sinn weggenommen, und uns gingen die bAugen unseres Verständnisses auf.

2 Wir sahen den Herrn auf der Brüstung der Kanzel vor uns stehen, und unter seinen Füßen war eine Pflasterarbeit aus reinem Gold, in der Farbe wie Bernstein.

3 Seine aAugen waren wie eine Feuerflamme, sein Haupthaar war weiß wie reiner Schnee, sein bAntlitz leuchtete heller als das Licht der Sonne, und seine cStimme tönte wie das Rauschen großer Gewässer, ja, die Stimme dJehovas, die sprach:

4 Ich bin der aErste und der Letzte; ich bin der, der blebt, ich bin der, der getötet worden ist; ich bin euer cFürsprecher beim Vater.

5 Siehe, eure Sünden sind euch avergeben; ihr seid rein vor mir; darum hebt euer Haupt empor und freut euch.

6 Lasst das Herz eurer Brüder sich freuen, und lasst das Herz all meines Volkes sich freuen, das mit all seiner Macht meinem Namen dieses Haus agebaut hat.

7 Denn siehe, ich habe dieses aHaus bangenommen, und mein Name wird hier sein, und ich werde mich meinem Volk mit Barmherzigkeit in diesem Haus kundtun.

8 Ja, ich werde meinen Dienern aerscheinen und mit meiner eigenen Stimme zu ihnen sprechen, wenn mein Volk meine Gebote hält und dieses bheilige Haus nicht cverunreinigt.

9 Ja, das Herz Tausender und Zehntausender wird sich sehr freuen infolge der aSegnungen, die ausgegossen werden sollen, und des bEndowments, mit dem meine Diener in diesem Haus ausgerüstet worden sind.

10 Und der Ruhm dieses Hauses wird sich in fremde Länder ausbreiten, und das ist der Anfang der Segnung, die meinem Volk auf das Haupt aausgegossen werden wird. So ist es. Amen.

11 Nachdem diese aVision zu Ende war, öffneten sich uns die Himmel abermals, und bMose erschien vor uns und übertrug uns die cSchlüssel zur dSammlung Israels von den vier Teilen der Erde und zur Rückführung der zehn Stämme aus dem Land des eNordens.

12 Danach erschien aElias und übertrug die bEvangeliumszeit cAbrahams und sagte, in uns und unseren Nachkommen würden alle Generationen nach uns gesegnet sein.

13 Nachdem diese Vision zu Ende war, wurde uns plötzlich eine weitere große und herrliche Vision eröffnet, denn der Prophet aElija, der in den Himmel baufgenommen wurde, ohne den Tod zu schmecken, stand vor uns und sprach:

14 Siehe, die Zeit ist völlig da, von der Maleachis Mund gesprochen hat – der bezeugte, dass er [Elija] gesandt werden würde, ehe der große und schreckliche Tag des Herrn käme –

15 um das Herz der Väter den Kindern und das der Kinder den Vätern azuzuwenden, damit nicht die ganze Erde mit einem Fluch geschlagen werde –,

16 darum sind die Schlüssel dieser Evangeliumszeit in eure Hände übergeben, und dadurch könnt ihr wissen, dass der große und schreckliche aTag des Herrn nahe ist, ja, vor der Tür.

◀

1a

SF Schleier.

◀

b

LuB 76:12,19; 136:32; 138:11.

◀

3a

Offb 1:14.

◀

b

Offb 1:16; JSLg 1:17.

◀

c

Ez 43:2; Offb 1:15; LuB 133:21,22.

◀

d

SF Jehova.

◀

4a

SF Erstgeborener.

◀

b

Dtn 5:24.

◀

c

SF Fürsprecher.

◀

5a

SF Vergeben.

◀

6a

LuB 109:4,5.

◀

7a

SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

b

2 Chr 7:16.

◀

8a

LuB 50:45.

◀

b

SF Heilig.

◀

c

LuB 97:15-17.

◀

9a

Gen 12:1-3; LuB 39:15; Abr 2:8-11.

◀

b

LuB 95:8. SF Endowment.

◀

10a

LuB 105:12.

◀

11a

SF Vision.

◀

b

Mt 17:3.

◀

c

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

d

Jak 6:2; LuB 29:7. SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

e

LuB 133:26-32. SF Israel – Die zehn verlorenen Stämme Israels.

◀

12a

SF Elias.

◀

b

SF Evangeliumszeit.

◀

c

Gal 3:6-29. SF Bund mit Abraham.

◀

13a

SF Elija.

◀

b

SF Entrückte Wesen.

◀

15a

JSLg 1:38,39. SF Errettung für die Toten; Genealogie.

◀

16a

SF Letzte Tage.

Abschnitt 111

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 6. August 1836 zu Salem, Massachusetts. Zu dieser Zeit waren die Führer der Kirche aufgrund ihrer Arbeit im geistlichen Dienst schwer verschuldet. Als sie hörten, dass eine große Summe Geldes für sie in Salem verfügbar sei, reisten der Prophet, Sidney Rigdon, Hyrum Smith und Oliver Cowdery von Kirtland, Ohio, dorthin, um diese Behauptung zu untersuchen und auch, um das Evangelium zu predigen. Die Brüder erledigten mehrere Angelegenheiten für die Kirche und predigten auch. Als deutlich wurde, dass kein Geld verfügbar sein würde, kehrten sie nach Kirtland zurück. Mehrere mit diesem Hintergrund zusammenhängende Umstände spiegeln sich im Wortlaut dieser Offenbarung wider.

1-5 Der Herr achtet auf die zeitlichen Bedürfnisse seiner Diener; 6-11 Er wird mit Zion barmherzig umgehen und alles zum Guten seiner Diener einrichten.

1 Ich, der Herr, euer Gott, bin trotz eurer Torheiten nicht ungehalten darüber, dass ihr diese Reise unternommen habt.

2 Ich habe viele Schätze für euch in dieser Stadt zum Nutzen Zions und viele Menschen in dieser Stadt, die ich zu gegebener Zeit durch euer Mitwirken zum Nutzen Zions aus ihr sammeln werde.

3 Darum ist es ratsam, dass ihr mit den Menschen in dieser Stadt Bekanntschaft knüpft, wie ihr geführt werdet und wie es euch eingegeben werden wird.

4 Und zu gegebener Zeit wird es sich begeben: Ich werde diese Stadt euch in die Hände geben, sodass ihr Macht über sie habt, sodass sie eure geheimen Absichten nicht entdecken; und ihr Reichtum an Gold und Silber wird euer sein.

5 Macht euch keine Sorgen wegen eurer aSchulden, denn ich werde euch die Macht geben, sie zu bezahlen.

6 Macht euch keine Sorgen wegen Zion, denn ich werde barmherzig mit ihm umgehen.

7 Verweilt an diesem Ort und in den Gebieten ringsum,

8 und die Stätte, wo ihr nach meinem Willen hauptsächlich verweilen sollt, wird euch durch den aFrieden und die Macht meines Geistes, die euch zufließen werden, bezeichnet werden.

9 Diese Stätte könnt ihr für euch mieten. Und erkundigt euch eifrig nach den ehemaligen Einwohnern und Gründern dieser Stadt,

10 denn in dieser Stadt gibt es mehr Schätze für euch als nur einen.

11 Darum seid aklug wie die Schlangen und doch ohne Sünde, dann werde ich alles für euch zum bGuten ordnen, so schnell, wie ihr imstande seid, es zu empfangen. Amen.

◀

5a

LuB 64:27-29.

◀

8a

LuB 27:16. SF Frieden.

◀

11a

Mt 10:16.

◀

b

Röm 8:28; LuB 90:24; 100:15.

Abschnitt 112

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, an Thomas B. Marsh am 23. Juli 1837 zu Kirtland, Ohio. Diese Offenbarung bezieht sich auf die Zwölf Apostel des Lammes. Sie wurde an dem Tag empfangen, als Elder Heber C. Kimball und Elder Orson Hyde zum ersten Mal das Evangelium in England predigten. Thomas B. Marsh war zu der Zeit Präsident des Kollegiums der Zwölf Apostel.

1-10 Die Zwölf sollen das Evangelium an alle Nationen und Völker aussenden und bei ihnen die warnende Stimme erheben; 11-15 Sie sollen ihr Kreuz auf sich nehmen, Jesus nachfolgen und seine Schafe weiden; 16-20 Wer die Erste Präsidentschaft empfängt, der empfängt den Herrn; 21-29 Finsternis bedeckt die Erde, und nur jene, die glauben und sich taufen lassen, werden errettet werden; 30-34 Die Erste Präsidentschaft und die Zwölf haben die Schlüssel der Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten inne.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu dir, mein Diener Thomas: Ich habe deine Gebete vernommen; und deine Almosen sind zu mir heraufgekommen, zum aGedächtnis für diejenigen, deine Brüder, die erwählt worden sind, von meinem Namen Zeugnis zu geben und dieses bhinauszusenden an alle Nationen, Geschlechter, Sprachen und Völker, und die durch die Mithilfe meiner Diener ordiniert worden sind.

2 Wahrlich, ich sage dir: Es hat in deinem Herzen und bei dir einiges wenige gegeben, woran ich, der Herr, kein Wohlgefallen hatte.

3 Doch weil du dich aerniedrigt hast, sollst du erhöht werden; darum sind dir alle deine Sünden vergeben.

4 Lass dein Herz guten aMutes sein vor meinem Angesicht; und du sollst von meinem Namen Zeugnis geben, nicht nur den bAnderen, sondern auch den cJuden; und du sollst mein Wort hinaussenden bis an die Enden der Erde.

5 aKämpfe darum Morgen für Morgen; und Tag für Tag lass deine bwarnende Stimme ergehen; und wenn die Nacht kommt, lass die Bewohner der Erde deiner Rede wegen nicht schlummern.

6 Lass deine Wohnung in Zion bekannt sein, und aziehe mit deinem Haus nicht weg; denn ich, der Herr, habe ein großes Werk für dich zu tun, nämlich meinen Namen unter den Menschenkindern zu verkünden.

7 Darum agürte dir die Lenden für das Werk. Lass auch deine Füße beschuht sein, denn du bist erwählt, und dein Pfad liegt in den Bergen und bei vielen Nationen.

8 Und durch dein Wort werden viele Hohe aerniedrigt werden, und durch dein Wort werden viele Niedrige erhöht werden.

9 Deine Stimme soll eine Zurechtweisung für den Übertreter sein; und auf deine Zurechtweisung hin soll die Zunge des Verleumders mit ihrer Frevelhaftigkeit aufhören.

10 Sei ademütig, dann wird der Herr, dein Gott, dich an der Hand führen und dir auf deine Gebete Antwort geben.

11 Ich kenne dein Herz und habe deine Gebete in Bezug auf deine Brüder vernommen. Sei nicht parteiisch gegen sie, indem du sie mehr aliebst als viele andere, aber lass deine Liebe zu ihnen so sein wie zu dir selbst; und lass deine Liebe für alle Menschen und für alle, die meinen Namen lieben, reichlich vorhanden sein.

12 Und bete für deine Brüder von den Zwölf. Ermahne sie mit Deutlichkeit um meines Namens willen, und lass sie wegen all ihrer Sünden ermahnt werden, und sei meinem aNamen treu vor mir.

13 Und nach ihren aVersuchungen und vieler bDrangsal, siehe, werde ich, der Herr, nach ihnen fühlen, und wenn sie ihr Herz nicht verhärten und ihren Hals nicht starr gegen mich machen, werden sie sich cbekehren, und ich werde sie heilen.

14 Nun sage ich dir, und was ich zu dir sage, das sage ich zu allen Zwölf: Erhebt euch und gürtet euch die Lenden, nehmt euer aKreuz auf euch, folgt mir nach und bweidet meine Schafe.

15 Erhöht euch nicht selbst; alehnt euch nicht gegen meinen Diener Joseph auf; denn wahrlich, ich sage euch: Ich bin mit ihm, und meine Hand wird über ihm sein; und die bSchlüssel, die ich ihm gegeben habe, und auch an euch, werden nicht von ihm genommen werden, bis ich komme.

16 Wahrlich, ich sage dir, mein Diener Thomas: Du bist der Mann, den ich erwählt habe, die Schlüssel meines Reiches innezuhaben, was die Zwölf betrifft, draußen unter allen Nationen –

17 damit du mein Diener seiest, um die Tür des Reiches überall dort aufzuschließen, wohin mein Diener Joseph und mein Diener aSidney und mein Diener bHyrum nicht kommen können;

18 denn auf sie habe ich für eine kurze Zeit die Bürde aller Gemeinden gelegt.

19 Darum, wohin auch immer sie dich senden werden, da gehe hin, und ich werde mit dir sein; und an welchem Ort auch immer du meinen Namen verkündigen wirst, da wird sich dir eine awirksame Tür öffnen, damit sie mein Wort empfangen können.

20 Wer auch immer mein Wort aempfängt, der empfängt mich, und wer auch immer mich empfängt, der empfängt jene, die Erste Präsidentschaft, die ich gesandt habe und die ich um meines Namens willen zu Ratgebern für euch gemacht habe.

21 Und weiter, ich sage dir: Wer auch immer in meinem Namen von euch ausgesandt werden wird, durch die Stimme deiner Brüder, der aZwölf, von euch ordnungsgemäß empfohlen und bermächtigt, wird die Macht haben, die Tür meines Reiches einer jeden Nation zu öffnen, wohin auch immer ihr sie senden werdet –

22 insoweit sie sich vor mir demütigen und in meinem Wort verbleiben und auf die Stimme meines Geistes ahören.

23 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: aFinsternis bedeckt die Erde und tiefe Finsternis den Sinn der Völker, und alles Fleisch ist vor meinem Angesicht bverdorben geworden.

24 Siehe, aVergeltung kommt schnell über die Bewohner der Erde, ein Tag des Grimms, ein Tag des Brennens, ein Tag der Verwüstung, des bWeinens, des Trauerns und des Klagens; und wie ein Wirbelsturm wird er über die ganze Erde kommen, spricht der Herr.

25 Und an meinem Haus wird es aanfangen, und von meinem Haus wird es ausgehen, spricht der Herr;

26 zuerst bei denen von euch, spricht der Herr, die abekannt haben, meinen Namen zu kennen, aber mich nicht bgekannt haben und mitten in meinem Haus gegen mich cgelästert haben, spricht der Herr.

27 Darum seht zu, dass ihr euch wegen der Angelegenheiten meiner Kirche an diesem Ort nicht beunruhigt, spricht der Herr.

28 Sondern macht euer Herz vor mir arein; und dann bgeht hin in alle Welt, und predigt mein Evangelium jedem Geschöpf, das es noch nicht empfangen hat;

29 und wer da aglaubt und sich btaufen lässt, der wird errettet werden, und wer da nicht glaubt und sich nicht taufen lässt, der wird cverdammt werden.

30 Denn euch, den aZwölf, und jenen, der bErsten Präsidentschaft, die mit euch bestimmt worden sind, dass sie eure Ratgeber und eure Führer seien, ist die Macht dieses Priestertums gegeben, für die letzten Tage und für die letzte Zeit, worin die cEvangeliumszeit der Fülle der Zeiten ist.

31 Und diese Macht habt ihr zusammen mit all denen inne, die irgendwann, vom Anfang der Schöpfung an, eine Evangeliumszeit empfangen haben.

32 Denn wahrlich, ich sage euch: Die aSchlüssel der Evangeliumszeit, die ihr empfangen habt, sind von den Vätern bherabgekommen und zuletzt vom Himmel auf euch herabgesandt worden.

33 Wahrlich, ich sage euch: Siehe, wie groß ist eure Berufung. aSäubert euer Herz und euer Gewand, damit nicht das Blut dieser Generation von euren Händen bgefordert wird.

34 Seid treu, bis ich komme, denn ich akomme schnell; und mein Lohn kommt mit mir, um jedem Menschen gemäß dem zu vergelten, wie seine bWerke sein werden. Ich bin Alpha und Omega. Amen.

◀

1a

Apg 10:4.

◀

b

LuB 18:28.

◀

3a

Mt 23:12; Lk 14:11.

◀

4a

Mt 9:2; Joh 16:33.

◀

b

LuB 18:6; 90:8,9.

◀

c

LuB 19:27.

◀

5a

Jud 1:3.

◀

b

LuB 1:4,5.

◀

6a

Ps 125:1.

◀

7a

Eph 6:13-17.

◀

8a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

10a

Spr 18:12.

◀

11a

Mt 5:43-48. SF Liebe; Nächstenliebe.

◀

12a

SF Jesus Christus – Den Namen Jesu Christi auf uns nehmen.

◀

13a

SF Versuchen, Versuchung.

◀

b

Joh 16:33; Offb 7:13,14; LuB 58:3,4.

◀

c

3 Ne 18:32. SF Bekehren, Bekehrung.

◀

14a

Mt 16:24. JSÜ Mt 16:25,26 (Anhang); Lk 9:23.

◀

b

Joh 21:15-17.

◀

15a

SF Auflehnung.

◀

b

LuB 28:7. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

17a

SF Rigdon, Sidney.

◀

b

SF Smith, Hyrum.

◀

19a

1 Kor 16:9; LuB 118:3.

◀

20a

LuB 84:35-38.

◀

21a

LuB 107:34,35.

◀

b

SF Vollmacht.

◀

22a

SF Gehorchen, Gehorsam; Hören, horchen.

◀

23a

Jes 60:2; Mi 3:6; LuB 38:11. SF Abfall vom Glauben – Abfall vom Glauben in der frühen christlichen Kirche.

◀

b

LuB 10:20-23.

◀

24a

SF Rache.

◀

b

LuB 124:8.

◀

25a

1 Petr 4:17,18.

◀

26a

Mt 7:21-23; LuB 41:1; 56:1.

◀

b

Lk 6:46; Mos 26:24-27; 3 Ne 14:21-23.

◀

c

SF Lästern, Lästerung.

◀

28a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

b

Mk 16:15,16.

◀

29a

Morm 9:22,23; LuB 20:25,26.

◀

b

SF Taufe, taufen.

◀

c

SF Verdammnis.

◀

30a

SF Apostel.

◀

b

SF Erste Präsidentschaft.

◀

c

Eph 1:10; LuB 27:13; 124:40-42. SF Evangeliumszeit.

◀

32a

LuB 110:11-16. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

Abr 1:2,3.

◀

33a

Jak 1:19.

◀

b

LuB 72:3.

◀

34a

Offb 22:7,12; LuB 49:28; 54:10.

◀

b

SF Werke.

Abschnitt 113

Antworten auf einige Fragen über die Schriften Jesajas, gegeben von Joseph Smith, dem Propheten, zu oder nahe Far West, Missouri, im März 1838.

1-6 Der Stamm Isais, das daraus hervorgehende Reis und die Wurzel Isais werden identifiziert; 7-10 Die zerstreuten Überreste Zions haben ein Recht auf das Priestertum und sind aufgerufen, zum Herrn zurückzukehren.

1 Wer ist der Stamm aIsais, wovon im 11. Kapitel des Jesaja, Vers 1, 2, 3, 4 und 5 die Rede ist?

2 Wahrlich, so spricht der Herr: Es ist Christus.

3 Was ist das Reis, wovon im 11. Kapitel des Jesaja, Vers 1, die Rede ist und das aus dem Stamm Isais hervorgehen soll?

4 Siehe, so spricht der Herr: Das ist ein Diener in den Händen Christi, der sowohl ein Abkömmling Isais als auch aEfraims ist, oder aus dem Haus Josef, und auf den viel bMacht gelegt worden ist.

5 Was ist die Wurzel Isais, von der im Vers 10 des 11. Kapitels die Rede ist?

6 Siehe, so spricht der Herr: Das ist ein Abkömmling sowohl Isais als auch Josefs, dem das Priestertum und die aSchlüssel des Reiches zu Recht gehören, als ein bPanier und zur cSammlung meines Volkes in den letzten Tagen.

7 Fragen von Elias Higbee: Was bedeutet der Befehl im 52. Kapitel von Jesaja, Vers 1, wo es heißt: O Zion, zieh an deine Stärke – und auf welches Volk nahm Jesaja Bezug?

8 Er nahm Bezug auf diejenigen, die Gott in den letzten Tagen berufen würde und die die Macht des Priestertums innehaben würden, um aZion wiederzubringen und zur Erlösung Israels; und seine bStärke anziehen heißt, die Vollmacht des Priestertums anzulegen, worauf es, Zion, kraft Abstammungslinie ein cRecht hat, und auch, wieder zu der Macht zu gelangen, die ihm verlorengegangen war.

9 Was sollen wir darunter verstehen, dass Zion sich von den Fesseln seines Halses losmachen soll (Vers 2)?

10 Wir sollen darunter verstehen, dass die azerstreuten Überreste ermahnt werden, zum Herrn bzurückzukehren, von dem sie abgefallen sind; wenn sie das tun, so verheißt ihnen der Herr, dass er zu ihnen sprechen oder ihnen Offenbarung geben wird. Siehe Vers 6, 7 und 8. Die Fesseln seines Halses sind die Flüche Gottes auf ihm oder die Überreste Israels in ihrem zerstreuten Zustand unter den Anderen.

◀

1a

SF Isai.

◀

4a

Gen 41:50-52; LuB 133:30-34. SF Efraim.

◀

b

SF Macht.

◀

6a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

LuB 45:9. SF Panier.

◀

c

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

8a

SF Zion.

◀

b

LuB 82:14.

◀

c

SF Erstgeburtsrecht.

◀

10a

SF Israel – Die Zerstreuung Israels.

◀

b

Hos 3:4,5; 2 Ne 6:11.

Abschnitt 114

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 11. April 1838 zu Far West, Missouri.

1-2 Die kirchlichen Ämter derer, die nicht treu sind, werden anderen gegeben werden.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Es ist weise, wenn mein Diener David W. Patten seine gesamten Geschäfte so bald wie möglich abschließt und seinen Warenbestand veräußert, damit er im nächsten Frühjahr zusammen mit anderen, ja, zwölf, er selbst mit eingeschlossen, für mich eine Mission erfüllen kann, um meinen Namen zu bezeugen und aller Welt frohe Nachricht zu bringen.

2 Denn wahrlich, so spricht der Herr: Falls es unter euch welche gibt, die meinen Namen verleugnen, sollen andere an deren aStelle bgesetzt werden und deren Bischofsamt empfangen. Amen.

◀

2a

LuB 118:1,6.

◀

b

LuB 64:40.

Abschnitt 115

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 26. April 1838 zu Far West, Missouri; hierin wird der Wille Gottes in Bezug auf die Errichtung dieses Ortes und des Hauses des Herrn kundgemacht. Diese Offenbarung richtet sich an die präsidierenden Beamten und die Mitglieder der Kirche.

1-4 Der Herr nennt seine Kirche die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage; 5-6 Zion und seine Pfähle sind Orte des Schutzes und der Zuflucht für die Heiligen; 7-16 Den Heiligen wird geboten, in Far West ein Haus des Herrn zu bauen; 17-19 Joseph Smith hat die Schlüssel des Reiches Gottes auf Erden inne.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch, mein Diener aJoseph Smith Jr. und auch mein Diener bSidney Rigdon und auch mein Diener cHyrum Smith, und zu deinen Ratgebern, die schon bestimmt sind und später noch bestimmt werden sollen,

2 und auch zu dir, mein Diener aEdward Partridge, und zu seinen Ratgebern

3 und auch zu meinen treuen Dienern, die den Hoherat meiner Kirche in Zion bilden, denn so soll er genannt werden, und zu allen Ältesten und allem Volk meiner Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, die über die ganze Welt zerstreut sind,

4 denn so soll meine aKirche in den letzten Tagen genannt werden, nämlich: bKirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

5 Wahrlich, ich sage euch allen: aErhebt euch und lasst euer Licht leuchten, damit es den Nationen ein bBanner sei

6 und damit die aSammlung im Land bZion und in seinen cPfählen Schutz bewirke und eine dZuflucht sei vor dem Sturm und vor dem Grimm, wenn diese unvermischt über die ganze Erde eausgegossen werden.

7 Lasst die Stadt Far West mir ein aheiliges und geweihtes Land sein; und sie soll höchst heilig genannt werden, denn der Boden, darauf du stehst, ist heilig.

8 Darum gebiete ich euch, mir ein Haus zu abauen, zur Sammlung meiner Heiligen, damit sie mich banbeten können.

9 Und es soll in diesem kommenden Sommer einen Anfang dieser Arbeit geben und die Grundlegung und die vorbereitenden Arbeiten,

10 und der Anfang soll am vierten Tag des nächsten Julis gemacht werden; und von der Zeit an soll mein Volk eifrig arbeiten, um meinem Namen ein Haus zu bauen;

11 und von diesem Tag an in aeinem Jahr soll es abermals beginnen und das Fundament meines bHauses errichten.

12 So lasst es also von der Zeit an eifrig arbeiten, bis es fertig ist, vom Eckstein bis zur Spitze, bis nichts mehr da ist, was unfertig ist.

13 Wahrlich, ich sage euch: Lasst weder meinen Diener Joseph noch meinen Diener Sidney noch meinen Diener Hyrum weiterhin deshalb in Schulden geraten, weil meinem Namen ein Haus gebaut werden soll;

14 sondern lasst meinem Namen ein Haus bauen gemäß dem aMuster, das ich ihnen zeigen werde.

15 Und wenn mein Volk es nicht gemäß dem Muster baut, das ich seiner Präsidentschaft zeigen werde, so werde ich es nicht aus seinen Händen annehmen.

16 Wenn mein Volk es aber gemäß dem Muster baut, das ich seiner Präsidentschaft zeigen werde, nämlich meinem Diener Joseph und seinen Ratgebern, so werde ich es aus den Händen meines Volkes annehmen.

17 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Es ist mein Wille, dass die Stadt Far West durch die Sammlung meiner Heiligen schnell aufgebaut werde,

18 und auch, dass andere Orte in den Gebieten ringsum als aPfähle bestimmt werden, wie sie meinem Diener Joseph von Zeit zu Zeit kundgetan werden.

19 Denn siehe, ich werde mit ihm sein, und ich werde ihn vor dem Volk heiligen; denn ihm habe ich die aSchlüssel dieses Reiches und geistlichen Dienstes gegeben. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Smith, Joseph, Jr.

◀

b

SF Rigdon, Sidney.

◀

c

SF Smith, Hyrum.

◀

2a

SF Partridge, Edward.

◀

4a

3 Ne 27:4-8.

◀

b

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

5a

Jes 60:1-3.

◀

b

Jes 11:12. SF Panier.

◀

6a

SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

SF Zion.

◀

c

LuB 101:21. SF Pfahl.

◀

d

Jes 25:1,4; LuB 45:66-71.

◀

e

Offb 14:10; LuB 1:13,14.

◀

7a

SF Heilig.

◀

8a

LuB 88:119; 95:8.

◀

b

SF Anbeten, Anbetung.

◀

11a

LuB 118:5.

◀

b

LuB 124:45-54.

◀

14a

Hebr 8:5; LuB 97:10.

◀

18a

LuB 101:21. SF Pfahl.

◀

19a

SF Schlüssel des Priestertums.

Abschnitt 116

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 19. Mai 1838 in der Nähe von Wights Fähre an einem Ort namens Spring Hill im Kreis Daviess, Missouri.

1 Der Herr aber bezeichnete Spring Hill als aAdam-ondi-Ahman, weil, wie er sagte, das der Ort ist, wohin bAdam kommen wird, um sein Volk aufzusuchen, oder wo der cAlte der Tage sitzen wird, wie davon beim Propheten Daniel die Rede ist.

◀

1a

LuB 78:15. SF Adam-ondi-Ahman.

◀

b

SF Adam.

◀

c

Dan 7:13,14,22.

Abschnitt 117

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. Juli 1838 zu Far West, Missouri, in Bezug auf die unmittelbaren Pflichten von William Marks, Newel K. Whitney und Oliver Granger.

1-9 Die Diener des Herrn sollen Zeitliches nicht begehren, denn „was bedeutet dem Herrn Besitztum?“; 10-16 Sie sollen der Kleinlichkeit der Seele entsagen, dann werden ihre Opfer dem Herrn heilig sein.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu meinem Diener William Marks und auch zu meinem Diener Newel K. Whitney: Sie sollen ihre Geschäfte schnell abschließen und aus dem Land Kirtland abreisen, ehe ich, der Herr, wiederum den Schnee auf die Erde sende.

2 Sie sollen erwachen und sich erheben und hervorkommen und sich nicht verweilen, denn ich, der Herr, gebiete es.

3 Darum, wenn sie sich verweilen, wird es ihnen nicht wohl ergehen.

4 Sie sollen von all ihren Sünden und von all ihren habgierigen Wünschen vor mir umkehren, spricht der Herr; denn was bedeutet mir aBesitztum?, spricht der Herr.

5 Lasst die Besitztümer in Kirtland für die aSchulden herausgegeben werden, spricht der Herr. Lasst sie fahren, spricht der Herr, und was auch immer übrigbleibt, das soll in euren Händen bleiben, spricht der Herr.

6 Denn gehören mir nicht die Vögel des Himmels und auch die Fische des Meeres und die Tiere der Berge? Habe ich nicht die Erde gemacht? Halte ich nicht das aGeschick aller Heere der Nationen der Erde?

7 Darum: Werde ich nicht adürres Land zum Knospen und zum Blühen bringen und es im Überfluss hervorbringen lassen?, spricht der Herr.

8 Gibt es denn nicht Raum genug auf den Bergen von aAdam-ondi-Ahman und auf der Ebene von Olaha bSchineha, oder dem cLand, wo Adam wohnte, dass ihr das begehren müsstet, was nur ein Tropfen ist, und dabei das Wichtigere vernachlässigt?

9 Darum kommt hier herauf in das Land meines Volkes, nämlich Zion.

10 Mein Diener William Marks soll über wenigem atreu sein, dann wird er Herrscher sein über vieles. Lasst ihn inmitten meines Volkes in der Stadt Far West präsidieren, und lasst ihn mit den Segnungen meines Volkes gesegnet sein.

11 Mein Diener Newel K. Whitney soll sich der Bande der aNikolaiten und all ihrer bgeheimen Gräuel und all seiner Kleinlichkeit der Seele vor mir schämen, spricht der Herr, und er soll in das Land Adam-ondi-Ahman heraufkommen und ein cBischof für mein Volk sein, spricht der Herr, nicht dem Namen nach, sondern in der Tat, spricht der Herr.

12 Und weiter, ich sage euch: Ich gedenke meines Dieners aOliver Granger; siehe, wahrlich, ich sage ihm: Sein Name wird von Generation zu Generation in heiligem Andenken gehalten werden für immer und immer, spricht der Herr.

13 Darum soll er ernstlich für die Erlösung der Ersten Präsidentschaft meiner Kirche kämpfen, spricht der Herr; und wenn er fällt, so wird er sich wieder erheben, denn sein aOpfer wird mir heiliger sein als sein Zuwachs, spricht der Herr.

14 Darum soll er schnell hier heraufkommen in das Land Zion; und zur bestimmten Zeit wird er zu einem Kaufmann für meinen Namen gemacht werden, spricht der Herr, zum Nutzen meines Volkes.

15 Darum lasst niemanden meinen Diener Oliver Granger verachten, sondern lasst die Segnungen meines Volkes auf ihm sein für immer und immer.

16 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Alle meine Diener im Land Kirtland sollen des Herrn, ihres Gottes, und auch meines Hauses gedenken, dass sie es heilighalten und bewahren und zu der von mir selbst bestimmten Zeit die Geldwechsler umstoßen, spricht der Herr. So ist es. Amen.

◀

4a

LuB 104:14.

◀

5a

LuB 104:78.

◀

6a

Apg 17:26; 1 Ne 17:36-39.

◀

7a

Jes 35:1; LuB 49:24,25.

◀

8a

LuB 116. SF Adam-ondi-Ahman.

◀

b

Abr 3:13.

◀

c

SF Eden.

◀

10a

Mt 25:23.

◀

11a

Offb 2:6,15.

◀

b

SF Geheime Verbindungen.

◀

c

SF Bischof.

◀

12a

d.h. des Beauftragten, den der Prophet dagelassen hatte, um seine Angelegenheiten in Kirtland zu regeln.

◀

13a

SF Opfer.

Abschnitt 118

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. Juli 1838 zu Far West, Missouri, als Antwort auf die flehentliche Bitte: „Zeige uns deinen Willen, o Herr, in Bezug auf die Zwölf.“

1-3 Der Herr wird für die Familien der Zwölf sorgen; 4-6 Freie Plätze im Kollegium der Zwölf werden besetzt.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Lasst unverzüglich eine Konferenz abhalten; lasst die Zwölf sich organisieren, und lasst Männer bestimmt werden, den Platz derer aeinzunehmen, die gefallen sind.

2 Lasst meinen Diener aThomas eine Zeit lang im Land Zion bleiben, um mein Wort zu veröffentlichen.

3 Lasst die Übrigen von jener Stunde an weiter predigen, und wenn sie dies mit aller Bescheidenheit des Herzens, mit Sanftmut und aDemut und bLangmut tun, so gebe ich, der Herr, ihnen die Verheißung, dass ich für ihre Familien sorgen werde; und eine wirksame Tür wird sich ihnen hinfort öffnen.

4 Und lasst sie im nächsten Frühjahr abreisen und sich über die großen Wasser begeben und dort mein Evangelium verbreiten, ja, seine Fülle, und von meinem Namen Zeugnis geben.

5 Lasst sie sich am sechsundzwanzigsten Tag des nächsten Aprils von meinen Heiligen in der Stadt Far West verabschieden, und zwar auf dem Bauplatz meines Hauses, spricht der Herr.

6 Lasst meinen Diener John Taylor und auch meinen Diener John E. Page und auch meinen Diener Wilford Woodruff und auch meinen Diener Willard Richards bestimmt werden, die Stelle derer zu besetzen, die gefallen sind, und von ihrer Berufung offiziell verständigt werden.

◀

1a

Apg 1:13,16,17,22-26.

◀

2a

SF Marsh, Thomas B.

◀

3a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

SF Ausharren.

Abschnitt 119

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. Juli 1838 zu Far West, Missouri, als Antwort auf seine flehentliche Bitte: „O Herr! Zeige deinen Dienern, wie viel du vom Eigentum deines Volkes als Zehnten verlangst.“ Das Gesetz des Zehnten, wie es heute verstanden wird, war der Kirche vor dieser Offenbarung noch nicht gegeben worden. Der Begriff Zehnter in dem soeben zitierten Gebet und in früheren Offenbarungen (64:23; 85:3; 97:11) hatte nicht nur ein Zehntel bedeutet, sondern alle freiwilligen Gaben oder Beiträge für die Gelder der Kirche. Der Herr hatte der Kirche schon früher das Gesetz der Weihung und der Treuhandschaft über Besitztümer gegeben, in das Mitglieder (hauptsächlich die führenden Ältesten) durch ein Bündnis eintraten, das immerwährend sein sollte. Weil viele es versäumten, sich an dieses Bündnis zu halten, zog der Herr es eine Zeit lang zurück und gab stattdessen das Gesetz des Zehnten an die ganze Kirche. Der Prophet fragte den Herrn, wie viel von ihrem Eigentum er für heilige Zwecke verlange. Die Antwort war diese Offenbarung.

1-5 Die Heiligen sollen ihr überschüssiges Eigentum entrichten und dann als Zehnten jährlich ein Zehntel ihres Ertrags geben; 6-7 Diese Handlungsweise wird das Land Zion heiligen.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Ich verlange, dass all ihr aüberschüssiges Eigentum dem Bischof meiner Kirche in Zion in die Hände gelegt werde –

2 für den Bau meines aHauses und um die Grundlage zu legen für Zion und für das Priestertum und für die Schulden der Präsidentschaft meiner Kirche.

3 Und das soll der Anfang des aZehntens meines Volkes sein.

4 Und danach sollen diejenigen, die so gezehntet worden sind, jährlich ein Zehntel all ihres Ertrags bezahlen; und das soll für sie, für mein heiliges Priestertum, ein feststehendes Gesetz sein immerdar, spricht der Herr.

5 Wahrlich, ich sage euch: Es wird sich begeben: Alle, die sich im Land aZion sammeln, sollen sich um ihr überschüssiges Eigentum zehnten lassen und sollen dieses Gesetz befolgen, sonst werden sie nicht für würdig befunden werden, bei euch zu bleiben.

6 Und ich sage euch: Wenn mein Volk dieses Gesetz nicht befolgt, dass es es heilighält, und mir nicht das Land aZion durch dieses Gesetz heiligt, auf dass dort meine Satzungen und meine Richtersprüche gehalten werden, damit es höchst heilig sei, siehe, wahrlich, ich sage euch: Dann wird es für euch kein Land Zion sein.

7 Und dies soll für alle aZionspfähle ein Beispiel sein. So ist es. Amen.

◀

1a

LuB 42:33,34,55; 51:13; 82:17-19.

◀

2a

LuB 115:8.

◀

3a

Mal 3:8-12; LuB 64:23. SF Zehnter, zehnten.

◀

5a

LuB 57:2,3.

◀

6a

SF Zion.

◀

7a

SF Pfahl.

Abschnitt 120

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 8. Juli 1838 zu Far West, Missouri, die kundtut, wie über das in der vorangehenden Offenbarung, Abschnitt 119, erwähnte Zehnteneigentum verfügt werden soll.

1 Wahrlich, so spricht der Herr: Die Zeit ist nun gekommen, dass adarüber durch einen Rat verfügt werden soll, der sich aus der Ersten Präsidentschaft meiner Kirche und aus dem Bischof und seinem Rat und aus meinem Hoherat zusammensetzt; und durch meine eigene Stimme an sie, spricht der Herr. So ist es. Amen.

◀

1a

d.h. über den Zehnten.

Abschnitt 121

Gebet und Prophezeiungen, niedergeschrieben von Joseph Smith, dem Propheten, in einem Brief an die Kirche, während er als Gefangener im Gefängnis zu Liberty, Missouri, war; datiert vom 20. März 1839. Der Prophet war mit mehreren Gefährten seit Monaten im Gefängnis. Die Eingaben und die Berufung, die sie an die Regierungsbeamten und die Justizbehörden gerichtet hatten, hatten ihnen keine Hilfe gebracht.

1-6 Der Prophet fleht für die leidenden Heiligen zum Herrn; 7-10 Der Herr spricht ihm Frieden zu; 11-17 Verflucht sind alle, die falsche Schreie von Übertretung gegen das Volk des Herrn erheben; 18-25 Sie werden kein Anrecht auf das Priestertum haben und werden verdammt sein; 26-32 Herrliche Offenbarungen denen verheißen, die tapfer ausharren; 33-40 Warum viele berufen sind und wenige erwählt werden; 41-46 Das Priestertum soll nur in Rechtschaffenheit angewandt werden.

1 O Gott, wo bist du? Und wo ist das Gezelt, das dein aVersteck bedeckt?

2 aWie lange noch wird deine Hand sich zurückhalten und dein Auge, ja, dein reines Auge, von den ewigen Himmeln her das Unrecht ansehen, das deinem Volk und deinen Dienern widerfährt, und dein Ohr von ihrem Schreien durchdrungen werden?

3 Ja, o Herr, awie lange noch sollen sie dieses Unrecht und diese gesetzwidrige Unterdrückung erleiden, ehe dein Herz sich für sie erweichen lässt und dein Inneres von Mitleid mit ihnen bewegt sein wird?

4 O Herr, aallmächtiger Gott, der du den Himmel, die Erde und die Meere und alles, was darinnen ist, gemacht hast, der du den Teufel beherrschst und unterwirfst, ihn und die finstere, in Nacht gehüllte Herrschaft von Scheol – strecke deine Hand aus, lass dein Auge durchdringen, lass dein Gezelt sich heben, lass dein bVersteck nicht länger bedeckt sein, lass dein Ohr sich neigen, lass dein Herz sich erweichen und dein Inneres von Mitleid mit uns bewegt sein!

5 Lass deinen Zorn sich gegen unsere Feinde entzünden, und im Ungestüm deines Herzens aräche das uns angetane Unrecht mit deinem Schwert!

6 Gedenke deiner Heiligen, die leiden, o unser Gott; dann werden deine Diener immerdar an deinem Namen Freude haben!

7 Mein Sohn, Friede sei deiner Seele; dein aUngemach und deine Bedrängnisse werden nur einen kleinen Augenblick dauern,

8 und dann, wenn du gut darin aausharrst, wird Gott dich in der Höhe erhöhen; du wirst über alle deine Feinde triumphieren.

9 Deine aFreunde stehen doch zu dir, und sie werden dich wieder willkommen heißen, mit warmem Herzen und freundlicher Hand.

10 Noch bist du nicht wie aIjob, deine Freunde streiten nicht gegen dich und beschuldigen dich nicht der Übertretung, wie sie es mit Ijob getan haben.

11 Und die dich der Übertretung beschuldigen, deren Hoffnung wird versengt werden, und ihre Erwartungen werden dahinschmelzen, wie der aRaureif vor den sengenden Strahlen der aufgehenden Sonne schmilzt;

12 und auch, dass Gott seine Hand und sein Siegel gesetzt hat, die aZeiten und Jahreszeiten zu ändern und ihnen den Sinn zu verblenden, damit sie sein wunderbares Wirken nicht verstehen, damit er sie auch prüfen und in ihrer eigenen Hinterlist fassen kann;

13 auch weil ihr Herz verdorben ist, und all das, was sie über andere bringen und andere gern erleiden lassen wollen, bis zum Allerletzten über sie aselbst kommen mag;

14 damit sie auch enttäuscht werden mögen und ihre Hoffnungen ausgelöscht werden mögen

15 und dass sie und ihre Nachkommen in nicht vielen Jahren von nun an von unter dem Himmel hinweggefegt werden, spricht Gott, sodass auch nicht einer übrigbleibt, an der Mauer zu stehen.

16 Verflucht sind alle, die die Ferse gegen meine aGesalbten heben, spricht der Herr, und schreien, sie hätten bgesündigt, wenn sie vor mir nicht gesündigt haben, spricht der Herr, sondern das getan haben, was in meinen Augen recht war und was ich ihnen geboten hatte.

17 Aber diejenigen, die Übertretung schreien, tun es, weil sie selbst Diener der Sünde und aKinder des Ungehorsams sind.

18 Und diejenigen, die fälschlich gegen meine Diener schwören, um sie in Gefangenschaft und zum Tode zu bringen –

19 weh ihnen; weil sie meinen Kleinen aUnrecht getan haben, werden sie von den bVerordnungen meines Hauses ausgeschlossen werden.

20 Ihr aKorb wird nicht voll sein, ihre Häuser und ihre Scheunen werden verfallen, und sie selbst werden von denen verachtet werden, die ihnen geschmeichelt haben.

21 Sie werden kein Anrecht auf das aPriestertum haben, auch nicht ihre Nachkommenschaft nach ihnen, von Generation zu Generation.

22 Es wäre abesser für sie gewesen, man hätte ihnen einen Mühlstein um den Hals gehängt und sie wären in der Tiefe des Meeres ertrunken.

23 Weh all denen, die mein Volk quälen und es verjagen und ermorden und gegen es aussagen, spricht der Herr der Heerscharen; die aSchlangenbrut wird der Verdammnis der Hölle nicht entrinnen.

24 Siehe, meine Augen asehen und kennen alle ihre Werke, und ich habe für sie alle ein rasches bStrafgericht bereit, wenn es an der Zeit ist;

25 denn für einen jeden Menschen ist eine aZeit bestimmt, je nachdem, wie seine bWerke sein werden.

26 Gott wird euch durch seinen aHeiligen Geist, ja, durch die unaussprechliche bGabe des Heiligen Geistes, cErkenntnis geben, die vom Anfang der Welt an bis heute nicht offenbart worden ist,

27 wovon unsere Vorväter voll Erwartung gehofft haben, sie werde in den letzten Zeiten offenbart werden, worauf ihnen die Engel den Sinn gelenkt haben, da sie für die Fülle ihrer Herrlichkeit zurückbehalten worden war;

28 eine kommende Zeit, da anichts vorenthalten werden wird, sei es, dass es einen Gott gebe oder viele bGötter – sie werden kundgetan werden.

29 Alle Throne und Königreiche, Fürstentümer und Mächte werden aoffenbart und all denen anheimgegeben werden, die um des Evangeliums Jesu Christi willen tapfer ausgeharrt haben.

30 Und auch, welcherlei aGrenzen den Himmeln oder den Meeren oder dem trockenen Land oder der Sonne, dem Mond oder den Sternen gesetzt sind –

31 alle ihre Umlaufzeiten, alle bestimmten Tage, Monate und Jahre und alle Tage ihrer Tage, Monate und Jahre sowie alle ihre Herrlichkeiten, Gesetze und festgesetzten Zeiten, werden in den Tagen der aEvangeliumszeit der Fülle der Zeiten offenbart werden –

32 gemäß dem, was inmitten des aRates des ewigen bGottes aller anderen Götter verordnet wurde, ehe diese Welt war, dass es bis zu ihrer Vollendung und zu ihrem Ende zurückbehalten werde, wenn dann jeder Mensch in seine ewige cGegenwart und in seine unsterbliche dRuhe eingehen wird.

33 Wie lange kann ein fließendes Wasser unrein bleiben? Was für eine Macht soll den Himmeln Einhalt gebieten? Ebenso gut könnte der Mensch seinen schwachen Arm ausstrecken, um den Missouri in seinem vorgezeichneten Lauf anzuhalten oder ihn stromauf zu wenden, wie den Allmächtigen daran hindern, vom Himmel herab aErkenntnis auf das Haupt der Heiligen der Letzten Tage auszugießen.

34 Siehe, viele gibt es, die aberufen sind, aber wenige werden berwählt. Und warum werden sie nicht erwählt?

35 Weil sie ihr Herz so sehr auf die Dinge dieser aWelt gesetzt haben und nach den bEhren der Menschen streben, dass sie diese eine Lehre nicht lernen:

36 dass die aRechte des Priestertums untrennbar mit den bMächten des Himmels verbunden sind und dass die Mächte des Himmels nur nach den Grundsätzen der cRechtschaffenheit beherrscht und gebraucht werden können.

37 Dass sie uns übertragen werden können, das ist wahr; aber wenn wir versuchen, unsere aSünden zu bverdecken oder unseren cStolz und eitlen Ehrgeiz zu befriedigen, oder wenn wir auch nur mit dem geringsten Maß von Unrecht irgendwelche Gewalt oder Herrschaft oder Nötigung auf die Seele der Menschenkinder ausüben wollen – siehe, dann dziehen sich die Himmel zurück, der Geist des Herrn ist betrübt, und wenn er sich zurückgezogen hat, dann Amen zum Priestertum oder der Vollmacht jenes Mannes.

38 Siehe, ehe er es gewahr wird, ist er sich selbst überlassen, gegen den Stachel aauszuschlagen, die Heiligen zu bverfolgen und gegen Gott zu streiten.

39 Traurige Erfahrung hat uns gelehrt: Fast jedermann neigt von aNatur aus dazu, sogleich mit dem Ausüben ungerechter Herrschaft anzufangen, sobald er meint, ein wenig Vollmacht erhalten zu haben.

40 Daher sind zwar viele berufen, werden aber wenige erwählt.

41 Kraft des Priestertums kann und soll keine Macht und kein Einfluss anders geltend gemacht werden als nur mit aüberzeugender Rede, mit bLangmut, mit Milde und Sanftmut und mit ungeheuchelter Liebe,

42 mit Wohlwollen und mit reiner Erkenntnis, wodurch sich die Seele sehr erweitert, ohne aHeuchelei und ohne bFalschheit –

43 zur rechten Zeit mit aller Deutlichkeit azurechtweisend, wenn vom Heiligen Geist dazu bewogen; und danach demjenigen, den du zurechtgewiesen hast, vermehrte bLiebe erweisend, damit er nicht meint, du seiest sein Feind,

44 damit er weiß, dass deine Treue stärker ist als die Fesseln des Todes.

45 Lass dein Inneres auch erfüllt sein von Nächstenliebe zu allen Menschen und zum Haushalt des Glaubens, und lass aTugend immerfort deine bGedanken zieren; dann wird dein Vertrauen in der Gegenwart Gottes stark werden, und die Lehre des Priestertums wird dir auf die Seele niederträufeln wie der cTau vom Himmel.

46 Der aHeilige Geist wird dein ständiger Begleiter sein und dein Zepter ein unwandelbares Zepter der Rechtschaffenheit und Wahrheit, und deine bHerrschaft wird eine immerwährende Herrschaft sein, und ohne Nötigung wird sie dir zufließen für immer und immer.

◀

1a

Ps 13:1,2; 102:1,2.

◀

2a

Hab 1:2.

◀

3a

LuB 109:49.

◀

4a

SF Allmächtig.

◀

b

LuB 123:6.

◀

5a

Lk 18:7,8.

◀

7a

SF Ungemach.

◀

8a

1 Petr 2:19-23. SF Ausharren.

◀

9a

LuB 122:3.

◀

10a

SF Ijob.

◀

11a

Ex 16:14.

◀

12a

Dan 2:21.

◀

13a

Spr 28:10; 1 Ne 14:3.

◀

16a

1 Sam 26:9; Ps 105:15.

◀

b

2 Ne 15:20; Moro 7:14,18.

◀

17a

Eph 5:6.

◀

19a

Mt 18:6. SF Verletzen.

◀

b

SF Heilige Handlungen.

◀

20a

Dtn 28:15-20.

◀

21a

SF Priestertum.

◀

22a

Mt 18:6; LuB 54:5.

◀

23a

Mt 12:34.

◀

24a

SF Allwissend.

◀

b

Hel 8:25. SF Gericht, richten, Richter.

◀

25a

Ijob 7:1; LuB 122:9.

◀

b

SF Werke.

◀

26a

LuB 8:2,3.

◀

b

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

c

Dan 2:20-22; GA 1:9. SF Offenbarung.

◀

28a

LuB 42:61; 76:7,8; 98:12.

◀

b

Ps 82:1,6; Joh 10:34-36; 1 Kor 8:5,6; LuB 76:58; 132:20; Abr 4:1; 5:1,2.

◀

29a

LuB 101:32.

◀

30a

Ijob 26:7-14; Ps 104:5-9; Apg 17:26.

◀

31a

SF Evangeliumszeit.

◀

32a

SF Rat im Himmel.

◀

b

Dtn 10:17.

◀

c

SF Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

d

SF Ruhe.

◀

33a

LuB 128:19. SF Erkenntnis.

◀

34a

Mt 20:16; 22:1-14; LuB 95:5,6. SF Berufen, Berufung, von Gott berufen.

◀

b

SF Wählen, auswählen, erwählen.

◀

35a

SF Weltlichkeit.

◀

b

Mt 6:2; 2 Ne 26:29.

◀

36a

SF Priestertum; Vollmacht.

◀

b

SF Macht.

◀

c

SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

37a

SF Sünde.

◀

b

Spr 28:13.

◀

c

SF Stolz.

◀

d

LuB 1:33.

◀

38a

Apg 9:5.

◀

b

SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

39a

SF Natürlicher Mensch.

◀

41a

1 Petr 5:1-3.

◀

b

2 Kor 6:4-6.

◀

42a

Jakbr 3:17.

◀

b

SF Falschheit.

◀

43a

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

b

SF Liebe; Nächstenliebe.

◀

45a

SF Tugend.

◀

b

SF Gedanken.

◀

c

Dtn 32:1,2; LuB 128:19.

◀

46a

SF Heiliger Geist.

◀

b

Dan 7:13,14.

Abschnitt 122

Das Wort des Herrn an Joseph Smith, den Propheten, während er als Gefangener im Gefängnis zu Liberty, Missouri, war. Dieser Abschnitt ist ein Auszug aus einem Brief an die Kirche, datiert vom 20. März 1839 (siehe die Überschrift zu Abschnitt 121).

1-4 Die Enden der Erde werden sich nach dem Namen Joseph Smith erkundigen; 5-7 Alle seine Gefahren und Beschwernisse werden ihm Erfahrung bringen und ihm zum Guten dienen; 8-9 Des Menschen Sohn ist unter das alles hinabgefahren.

1 Die Enden der Erde werden sich nach deinem aNamen erkundigen, und Narren werden dich verspotten, und die Hölle wird gegen dich wüten,

2 während die im Herzen Reinen und die Weisen und die Edlen und die Tugendhaften beständig nach aRat und Vollmacht und Segnungen unter deinen Händen trachten werden.

3 Und dein Volk wird sich niemals auf das Zeugnis von Verrätern hin gegen dich wenden.

4 Und wenn auch ihr Einfluss dich in Ungelegenheiten und hinter Gitter und Mauern bringen wird, wirst du doch in Ehren gehalten werden, und nur noch einen kleinen aAugenblick, dann wird deine Stimme inmitten deiner Feinde schrecklicher sein als ein wilder bLöwe, wegen deiner Rechtschaffenheit; und dein Gott wird zu dir stehen für immer und immer.

5 Wenn von dir gefordert wird, Drangsal durchzumachen, wenn du unter falschen Brüdern in Gefahr bist, wenn du unter Räubern in Gefahr bist, wenn du auf dem Land oder Meer in Gefahr bist,

6 wenn du mit falschen Beschuldigungen aller Art beschuldigt wirst, wenn deine Feinde über dich herfallen, wenn sie dich aus der Gesellschaft deines Vaters und deiner Mutter und deiner Brüder und Schwestern wegreißen und wenn deine Feinde dich mit gezücktem Schwert vom Herzen deiner Frau und deiner Kinder wegreißen und dein ältester Sohn, obwohl erst sechs Jahre alt, sich an deine Kleider klammert und sagt: Mein Vater, mein Vater, warum kannst du nicht bei uns bleiben? O mein Vater, was werden die Männer mit dir tun?, und wenn er dann mit dem Schwert von dir weggestoßen wird und du ins Gefängnis geschleppt wirst und deine Feinde dich umschleichen wie aWölfe, die auf das Blut des Lammes aus sind,

7 und wenn du in die Grube geworfen werden oder Mördern in die Hände fallen solltest und das Todesurteil über dich gesprochen werden sollte, wenn du in die aTiefe gestürzt wirst, wenn die brausende See sich gegen dich verschwört, wenn wütende Winde deine Feinde werden, wenn sich am Himmel Finsternis zusammenzieht und alle Elemente sich verbünden, um den Weg zu versperren, und, vor allem, wenn die bHölle selbst ihren Rachen weit aufreißt nach dir, dann wisse, mein Sohn, dass dies alles dir cErfahrung bringen und dir zum Guten dienen wird.

8 Des aMenschen Sohn ist unter das alles bhinabgefahren. Bist du größer als er?

9 Darum halte an deinem Weg fest, und das Priestertum wird bei dir averbleiben; denn ihre bGrenzen sind festgesetzt, sie können nicht darüber hinaus. Deine cTage sind bekannt, und deinen Jahren wird nichts abgerechnet werden; darum dfürchte nicht, was Menschen tun können, denn Gott wird mit dir sein für immer und immer.

◀

1a

JSLg 1:33.

◀

2a

SF Rat.

◀

4a

LuB 121:7,8.

◀

b

3 Ne 20:16-21; 21:12.

◀

6a

Lk 10:3.

◀

7a

Jona 2:3-6.

◀

b

2 Sam 22:5-7; JSLg 1:15,16.

◀

c

2 Kor 4:17; Hebr 12:10,11; 2 Ne 2:11.

◀

8a

SF Sohn, des Menschen.

◀

b

Hebr 2:9,17,18; LuB 76:107; 88:6.

◀

9a

LuB 90:3.

◀

b

Apg 17:26.

◀

c

LuB 121:25.

◀

d

Neh 4:14; Ps 56:4; 118:6; Spr 3:5,6; Jes 51:7; Lk 12:4,5; 2 Ne 8:7; LuB 3:7; 98:14.

Abschnitt 123

Die Pflicht der Heiligen in Bezug auf ihre Verfolger, wie von Joseph Smith, dem Propheten, niedergeschrieben, während er als Gefangener im Gefängnis zu Liberty, Missouri, war. Dieser Abschnitt ist ein Auszug aus einem Brief an die Kirche, datiert vom 20. März 1839 (siehe die Überschrift zu Abschnitt 121).

1-6 Die Heiligen sollen einen Bericht ihrer Leiden und Verfolgungen zusammentragen und veröffentlichen; 7-10 Der gleiche Geist, der die falschen Glaubensbekenntnisse aufgestellt hat, führt auch zur Verfolgung der Heiligen; 11-17 In allen Glaubensgemeinschaften werden viele die Wahrheit noch empfangen.

1 Und weiter möchten wir euch zu bedenken geben, dass es angebracht wäre, wenn alle Heiligen die Berichte über alle Tatsachen sowie die Leiden und Misshandlungen sammelten, die vom Volk dieses Staates über sie gebracht worden sind,

2 ebenso von allem Eigentum und dem Umfang des Schadens, den sie erlitten haben, sowohl in ihrem Leumund als auch an persönlicher Unbill und auch an unbeweglichem Eigentum,

3 und auch die Namen aller Personen, die bei ihrer Unterdrückung Hand angelegt hatten, soweit sie sie feststellen und herausfinden können.

4 Und vielleicht kann ein Komitee bestimmt werden, das dies alles herausfinden kann und das Aussagen und eidesstattliche Erklärungen aufnimmt und auch die verleumderischen Veröffentlichungen sammelt, die im Umlauf sind,

5 dazu alles, was davon in Zeitschriften und in Nachschlagewerken zu finden ist, sowie alle verleumderischen Geschichten, die veröffentlicht sind oder eben geschrieben werden, und von wem, und das die ganze Verkettung von teuflischer Schurkerei und ruchlosen und mörderischen Gewalttaten, die an diesem Volk verübt worden sind, darlegt –

6 damit wir sie nicht nur aller Welt bekanntmachen, sondern sie in all ihrer finsteren und höllischen Schattierung den Spitzen der Regierung vorlegen können, als die letzte Anstrengung, die uns von unserem himmlischen Vater auferlegt wird, ehe wir die Verheißung voll und ganz in Anspruch nehmen können, die ihn aus seinem aVersteck herausruft, und auch damit die ganze Nation ohne Entschuldigung sei, ehe er die Macht seines mächtigen Armes aussenden kann.

7 Es ist dies eine zwingende Pflicht, die wir Gott, den Engeln, bei denen wir einst stehen werden, und auch uns selbst, unseren Frauen und Kindern schulden, denn diese mussten sich voll Kummer, Trauer und Sorge unter die verdammenswürdigste Hand von Mord, Tyrannei und Unterdrückung beugen, die ihrerseits vom Einfluss des gleichen Geistes gestützt, angespornt und aufrechterhalten wird, der die Glaubensbekenntnisse der Väter, die Lügen ererbt haben, so stark im Herzen der Kinder hat einwurzeln lassen und der die Welt mit Verwirrung erfüllt hat und stärker und stärker geworden ist und jetzt die wahrhaftige Haupttriebfeder aller Verdorbenheit ist, und die ganze aErde stöhnt unter der Last seines Übeltuns.

8 Es ist ein eisernes aJoch, es ist ein starkes Band, es sind wahrhaftig die Handschellen und Ketten und Fußeisen und Fesseln der Hölle.

9 Darum ist dies eine zwingende Pflicht, die wir nicht nur unseren eigenen Frauen und Kindern schulden, sondern auch den Witwen und Vaterlosen, deren Männer und Väter unter seiner eisernen Hand aermordet worden sind,

10 und diese finsteren und schwarzen Taten reichen hin, selbst die Hölle schaudern zu lassen, sodass sie entsetzt und bleich dasteht und die Hände selbst des Teufels zittern und erlahmen.

11 Ebenso ist dies eine zwingende Pflicht, die wir der gesamten heranwachsenden Generation und allen im Herzen Reinen schulden –

12 denn es gibt unter allen Glaubensgemeinschaften, Parteien und Konfessionen noch immer viele auf Erden, die von der verschlagenen Hinterlist der Menschen, die auf der Lauer liegen, um zu täuschen, averblendet sind und denen die Wahrheit nur deshalb vorenthalten ist, weil sie bnicht wissen, wo sie zu finden ist –,

13 darum müssen wir unser Leben damit aufbrauchen und abnutzen, dass wir alles aVerborgene der Finsternis ans Licht bringen, wo wir solches erkennen, und es ist uns wahrhaftig vom Himmel her kundgetan –

14 dem also müssen wir uns mit großer Ernsthaftigkeit widmen.

15 Niemand soll das für eine Kleinigkeit halten; denn es gibt vieles, was in der Zukunft liegt, was die Heiligen betrifft und was von dem allen abhängt.

16 Ihr wisst, Brüder, dass ein ganz kleines Steuer einem sehr großen Schiff in Zeiten des Sturms sehr viel zu anutzen vermag, wenn es dem Wind und den Wellen zum Trotz auf Kurs gehalten wird.

17 Darum, vielgeliebte Brüder, lasst uns afrohgemut alles tun, was in unserer Macht liegt, und dann mögen wir mit größter Zuversicht ruhig stehen, um die bErrettung Gottes zu sehen und dass sein Arm offenbar werde.

◀

6a

LuB 101:89; 121:1,4.

◀

7a

Mose 7:48,49.

◀

8a

SF Joch.

◀

9a

LuB 98:13; 124:54.

◀

12a

Kol 2:8; LuB 76:75.

◀

b

1 Ne 8:21-23.

◀

13a

1 Kor 4:5.

◀

16a

Jakbr 3:4; Al 37:6,7; LuB 64:33.

◀

17a

LuB 59:15.

◀

b

Ex 14:13.

Abschnitt 124

Offenbarung, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 19. Januar 1841 zu Nauvoo, Illinois. Durch zunehmende Verfolgung und das ungesetzliche Vorgehen öffentlicher Beamter gegen die Heiligen waren diese gezwungen, Missouri zu verlassen. Der von Lilburn W. Boggs, Gouverneur von Missouri, am 27. Oktober 1838 erlassene Ausrottungsbefehl hatte ihnen keine andere Wahl gelassen. Im Jahr 1841, als diese Offenbarung gegeben wurde, war an der Stelle des früheren Dorfes Commerce in Illinois die Stadt Nauvoo von den Heiligen erbaut worden, und der Hauptsitz der Kirche war hier aufgerichtet worden.

1-14 Joseph Smith wird geboten, eine feierliche Kundmachung vom Evangelium an den Präsidenten der Vereinigten Staaten, die Gouverneure und die Herrscher aller Nationen zu erlassen; 15-21 Hyrum Smith, David W. Patten, Joseph Smith Sr., Sidney Rigdon und andere unter den Lebenden und den Toten werden für ihre Lauterkeit und ihre Tugenden gesegnet; 22-28 Den Heiligen wird geboten, in Nauvoo sowohl ein Haus zur Beherbergung von Fremden als auch einen Tempel zu bauen; 29-36 Taufen für die Toten sollen in Tempeln vollzogen werden; 37-44 Das Volk des Herrn baut immer Tempel, um heilige Handlungen zu vollziehen; 45-55 Die Heiligen werden wegen der Unterdrückung durch ihre Feinde davon befreit, den Tempel im Kreis Jackson zu erbauen; 56-83 Anweisungen für den Bau des Nauvoo-Hauses werden gegeben; 84-96 Hyrum Smith wird als Patriarch berufen; er soll die Schlüssel empfangen und an Oliver Cowderys Stelle stehen; 97-122 William Law und andere erhalten Rat für ihre Arbeit; 123-145 Allgemeine und örtliche Beamte werden benannt, dazu ihre Pflichten und ihre Kollegiumszugehörigkeit.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu dir, mein Diener Joseph Smith: Ich habe Wohlgefallen an deinem Opfer und Bekenntnis, das du dargebracht hast, denn zu diesem Zweck habe ich dich erweckt, damit ich durch das aSchwache der Erde meine Weisheit zeigen kann.

2 Deine Gebete sind vor mir annehmbar, und als Antwort darauf sage ich dir: Du bist jetzt dazu berufen, unverzüglich eine feierliche Kundmachung von meinem Evangelium zu erlassen, ebenso von diesem aPfahl, den ich als Eckstein für Zion gesetzt habe und der zu einer Feinheit geglättet werden wird, die der eines Palastes gleichkommt.

3 Diese Kundmachung soll an alle aKönige auf der Welt ergehen, an die vier Ecken davon, an den ehrenwerten neugewählten Präsidenten sowie die hochgesinnten Gouverneure der Nation, in der du lebst, und an alle Nationen, die über die Erde zerstreut sind.

4 Sie soll im Geist der aSanftmut und durch die Macht des Heiligen Geistes geschrieben werden, der zu der Zeit in dir sein wird, wenn du sie schreibst;

5 denn es wird dir vom Heiligen Geist gegeben werden, meinen Willen in Bezug auf diese Könige und Autoritäten zu erkennen, ja, was ihnen in künftiger Zeit widerfahren wird.

6 Denn siehe, ich bin im Begriff, sie aufzurufen, dass sie dem Licht und der Herrlichkeit Zions Beachtung schenken, denn die festgesetzte Zeit ist gekommen, da Zion begünstigt werden soll.

7 Rufe ihnen darum mit lauter Kundmachung zu und mit deinem Zeugnis, und fürchte sie nicht, denn sie sind wie aGras und all ihre Herrlichkeit wie dessen Blume, die bald abfällt, damit sie auch ohne Entschuldigung seien –

8 und damit ich sie am Tag der Heimsuchung heimsuchen kann, wenn ich mein verborgenes Angesicht entschleiern werde, um dem Bedrücker sein Teil bei den Heuchlern zu bestimmen, wo aZähneknirschen ist –, wenn sie meine Diener und mein Zeugnis verwerfen, das ich ihnen offenbart habe.

9 Und weiter, ich werde sie besuchen und ihnen das Herz erweichen, vielen von ihnen, euch zum Nutzen, damit ihr in ihren Augen Gnade findet, damit sie zum aLicht der Wahrheit kommen können und die Anderen zur Erhöhung Zions, ja, wenn es emporgehoben wird.

10 Denn der Tag meiner Heimsuchung kommt schnell, zu einer aStunde, da ihr es nicht denkt; und wo wird mein Volk Sicherheit haben und Zuflucht für diejenigen, die davon noch übrig sind?

11 Erwacht, o ihr Könige der Erde! Kommt, o kommt mit eurem Gold und eurem Silber meinem Volk zu Hilfe, hin zum Haus der Töchter Zions.

12 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Lass meinen Diener Robert B. Thompson dir helfen, diese Kundmachung zu schreiben, denn ich habe Wohlgefallen an ihm und daran, dass er bei dir sei.

13 Darum soll er auf deinen Rat hören, und ich werde ihn mit einer Vielfalt von Segnungen segnen; er soll hinfort in allem treu und wahr sein, dann wird er in meinen Augen groß sein;

14 aber er soll daran denken, dass ich seine aTreuhandschaft aus seinen Händen fordern werde.

15 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Gesegnet ist mein Diener aHyrum Smith; denn ich, der Herr, liebe ihn wegen der bLauterkeit seines Herzens und weil er das liebt, was vor mir recht ist, spricht der Herr.

16 Weiter, lass meinen Diener John C. Bennett dir bei deiner Arbeit helfen, mein Wort zu den Königen und Völkern der Erde zu senden; er soll dir, nämlich dir, meinem Diener Joseph Smith, in der Stunde der Bedrängnis beistehen; und sein Lohn wird nicht ausbleiben, wenn er aRat annimmt.

17 Und wegen seiner Liebe wird er groß sein, denn er wird mein sein, wenn er dies tut, spricht der Herr. Ich habe die Arbeit gesehen, die er getan hat, und ich nehme sie an, wenn er darin fortfährt, und werde ihn mit Segnungen und großer Herrlichkeit krönen.

18 Und weiter, ich sage dir: Es ist mein Wille, dass mein Diener Lyman Wight im Geist der Sanftmut weiterhin für Zion predigt und mich vor der Welt bekennt; und ich werde ihn wie auf aAdlerflügeln emportragen, und er wird sich und meinem Namen Herrlichkeit und Ehre erzeugen.

19 Dann kann ich ihn, wenn er seine Arbeit beendet, zu mir nehmen, so wie ich es mit meinem Diener aDavid Patten getan habe, der jetzt bei mir ist, ebenso mein Diener bEdward Partridge und auch mein bejahrter Diener cJoseph Smith Sr., der dbei Abraham zu dessen rechter Hand sitzt; und gesegnet und heilig ist er, denn er ist mein.

20 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Mein Diener George Miller ist ohne aFalschheit; ihm kann man wegen der Lauterkeit seines Herzens vertrauen; und um der Liebe willen, die er für mein Zeugnis hat, liebe ich, der Herr, ihn.

21 Darum sage ich dir: Auf sein Haupt siegle ich das aBischofsamt, gleich wie meinem Diener Edward Partridge, damit er die Weihungen meines Hauses in Empfang nehme, damit er den Armen meines Volkes Segnungen auf das Haupt zuteilwerden lasse, spricht der Herr. Niemand soll meinen Diener George verachten, denn er wird mir Ehre machen.

22 Mein Diener George und mein Diener Lyman und mein Diener John Snider und andere sollen meinem Namen ein aHaus bauen, und zwar eines, wie mein Diener Joseph es ihnen zeigen wird, auf dem Platz, den er ihnen ebenfalls zeigen wird.

23 Und es soll eine Herberge sein, ein Haus, worin Fremde aus der Ferne unterkommen können; darum soll es ein gutes Haus sein, aller Annahme wert, damit der müde aWanderer sich in Gesundheit und Sicherheit befinde, während er über das Wort des Herrn und den bEckstein nachsinnt, den ich für Zion bestimmt habe.

24 Dieses Haus wird eine gesunde Wohnstätte sein, wenn es meinem Namen erbaut wird und wenn der Verwalter, der dafür bestimmt werden wird, nicht zulässt, dass es verunreinigt wird. Es soll heilig sein, sonst wird der Herr, euer Gott, nicht darin wohnen.

25 Und weiter, wahrlich, ich sage dir: Lass alle meine Heiligen von ferne hierherkommen.

26 Und sendet Eilboten aus, ja, ausgewählte Boten, und sagt ihnen: Kommt mit all eurem Gold und eurem Silber und euren Edelsteinen und mit all euren alten Kostbarkeiten und mit all jenen, die von alten Kostbarkeiten Kenntnis haben – und die kommen wollen, mögen kommen – und bringt Buchsbaum und Tanne und Kiefer und alle kostbaren Bäume der Erde mit;

27 kommt mit Eisen, mit Kupfer und mit Messing und mit Zink und mit all euren Kostbarkeiten der Erde, und baut meinem Namen ein aHaus, dass der Allerhöchste darin bwohnen kann.

28 Denn es findet sich kein Ort auf der Erde, wohin er kommen könnte, um euch das awiederherzustellen, was verlorengegangen war oder was er weggenommen hat, nämlich die Fülle des Priestertums.

29 Denn kein aTaufbecken gibt es auf der Erde, wo sie, meine Heiligen, für diejenigen bgetauft werden können, die tot sind –

30 denn diese Verordnung gehört in mein Haus und kann für mich sonst nicht annehmbar sein, außer in den Tagen eurer Armut, solange ihr nicht imstande seid, mir ein Haus zu bauen.

31 Aber ich gebiete euch, allen meinen Heiligen, mir ein Haus zu abauen; und ich gewähre euch genügend Zeit, mir ein Haus zu bauen; und während dieser Zeit werden eure Taufen für mich annehmbar sein.

32 Aber siehe, wenn diese bestimmte Zeit zu Ende ist, werden eure Taufen für eure Toten für mich nicht mehr annehmbar sein; und wenn ihr dies nicht tut, werdet ihr nach Ablauf der bestimmten Zeit als Kirche samt euren Toten verworfen werden, spricht der Herr, euer Gott.

33 Denn wahrlich, ich sage euch: Nachdem ihr genügend Zeit gehabt habt, mir ein Haus zu bauen, wohin die Verordnung der Taufe für die Toten gehört, und wofür diese schon vor Grundlegung der Welt eingerichtet wurde, können eure Taufen für eure Toten für mich nicht mehr annehmbar sein;

34 denn darin werden die aSchlüssel des heiligen Priestertums ordiniert, damit ihr Ehre und Herrlichkeit empfangen könnt.

35 Und nach dieser Zeit werden eure Taufen für die Toten durch diejenigen, die auswärts zerstreut sind, für mich nicht mehr annehmbar sein, spricht der Herr.

36 Denn es ist verordnet, dass in Zion und in seinen Pfählen und in Jerusalem, jenen Orten, die ich als aZuflucht bestimmt habe, die Stätten für eure Taufen für eure Toten sein sollen.

37 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wie sollen eure aWaschungen für mich annehmbar sein, wenn ihr sie nicht in einem Haus vollzieht, das ihr meinem Namen gebaut habt?

38 Denn aus diesem Grund habe ich Mose geboten, dass er ein aOffenbarungszelt bauen solle, dass sie dieses in der Wildnis mit sich führen sollten und im Land der Verheißung ein bHaus bauen, damit jene Verordnungen offenbart werden konnten, die schon verborgen worden waren, ehe die Welt war.

39 Darum, wahrlich, ich sage euch: Eure aSalbungen und eure Waschungen und eure bTaufen für die Toten und eure cfeierlichen Versammlungen und eure Gedenkfeiern für eure dOpfer durch die Söhne Levi und für eure Aussprüche Gottes an euren höchst eheiligen Stätten, worin ihr Mitteilungen empfangt, und eure Satzungen und Richtersprüche für den Anfang der Offenbarungen und die Grundlage Zions und für die Herrlichkeit, Ehre und das Endowment all seiner Bürger sind durch die Verordnung meines heiligen Hauses verordnet, und mein Volk hat allzeit das Gebot, meinem heiligen Namen ein solches Haus zu bauen.

40 Und wahrlich, ich sage euch: Lasst dieses Haus meinem Namen gebaut werden, damit ich darin meinem Volk meine Verordnungen offenbaren kann;

41 denn es beliebt mir, meiner Kirche zu aoffenbaren, was von vor der Grundlegung der Welt an bverborgen gehalten wurde und was die Evangeliumszeit der cFülle der Zeiten betrifft.

42 Und aich werde meinem Diener Joseph alles zeigen, was dieses Haus betrifft, auch das dazugehörige Priestertum sowie die Stelle, wo es erbaut werden soll.

43 Und ihr sollt es an der Stelle bauen, die ihr für den Bau in Betracht gezogen habt, denn das ist der Platz, den ich ausgewählt habe und wo ihr bauen sollt.

44 Wenn ihr mit all eurer Macht arbeitet, will ich jenen Platz weihen, sodass er ageheiligt wird.

45 Und wenn mein Volk auf meine Stimme hören wird, auch auf die Stimme meiner aDiener, die ich bestimmt habe, mein Volk zu führen, siehe, wahrlich, so sage ich euch: Es wird nicht von seinem Platz entfernt werden.

46 Wenn es aber nicht auf meine Stimme hören wird, auch nicht auf die Stimme dieser Männer, die ich bestimmt habe, so wird es ohne Segen sein, weil es meinen heiligen Boden und meine heiligen Verordnungen und Satzungen und meine heiligen Worte, die ich ihm gebe, verunreinigt.

47 Und es wird sich begeben: Wenn ihr meinem Namen ein Haus baut, aber das, was ich sage, nicht tut, so werde ich den aEid, den ich euch leiste, nicht vollziehen und auch die Verheißungen, die ihr aus meinen Händen erwartet, nicht erfüllen, spricht der Herr.

48 Denn astatt Segnungen bringt ihr dann durch eure eigenen Werke Fluch, Grimm, Unwillen und Richterspruch auf euer eigenes Haupt – durch eure Torheit und durch alle eure Gräuel, die ihr vor mir verübt, spricht der Herr.

49 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ich irgendwelchen Söhnen der Menschen das Gebot gebe, meinem Namen ein Werk zu vollbringen, und jene Söhne der Menschen gehen mit all ihrer Macht und mit allem, was sie haben, daran, jenes Werk auszuführen und lassen in ihrem aEifer nicht nach, und ihre Feinde kommen über sie und hindern sie daran, jenes Werk auszuführen, siehe, dann erscheint es mir angebracht, jenes Werk nicht mehr von den Händen jener Söhne der Menschen zu bfordern, sondern ihre Opfer anzunehmen.

50 Und das Übeltun und die Übertretung meiner heiligen Gesetze und Gebote werde ich auf dem Haupt derjenigen aheimsuchen, die mein Werk behindert haben, bis zur dritten und vierten bGeneration, solange sie cnicht umkehren und mich hassen, spricht Gott, der Herr.

51 Aus diesem Grund also habe ich die Opfer derjenigen angenommen, denen ich geboten habe, meinem Namen im aKreis Jackson, Missouri, eine Stadt und ein bHaus zu erbauen, und die von ihren Feinden daran gehindert wurden, spricht der Herr, euer Gott.

52 Und ich werde aRichterspruch, Grimm und Unwillen, Wehklagen und Pein und Zähneknirschen auf ihr Haupt vergelten bis zur dritten und vierten Generation, solange sie nicht umkehren und mich hassen, spricht der Herr, euer Gott.

53 Und dies mache ich euch zu einem Beispiel, euch zum Trost in Bezug auf alle diejenigen, denen geboten worden ist, ein Werk zu tun, und die von der Hand ihrer Feinde und durch Unterdrückung daran gehindert worden sind, spricht der Herr, euer Gott.

54 Denn ich bin der Herr, euer Gott, und werde alle diejenigen eurer Brüder erretten, die im Herzen arein waren und im Land Missouri bgetötet wurden, spricht der Herr.

55 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Ich gebiete euch abermals, meinem Namen ein aHaus zu bauen, ja, an diesem Ort, damit ihr euch mir in allem als treu berweisen könnt, was auch immer ich euch gebiete, damit ich euch segnen und euch mit Ehre, Unsterblichkeit und ewigem Leben krönen kann.

56 Und nun sage ich euch, was meine aHerberge betrifft, die zu bauen ich euch geboten habe, um Fremdlinge zu beherbergen: Sie soll meinem Namen gebaut werden, und mein Name soll darauf genannt werden, und mein Diener Joseph und sein Haus sollen darin Platz haben, von Generation zu Generation.

57 Denn diese Salbung habe ich auf sein Haupt kommen lassen, dass seine Segnung auch auf das Haupt seiner Nachkommen nach ihm kommen soll.

58 Und wie ich zu aAbraham in Bezug auf die Geschlechter der Erde gesagt habe, so sage ich auch zu meinem Diener Joseph: In dir und in deinen bNachkommen werden die Geschlechter der Erde gesegnet sein.

59 Darum lasst meinen Diener Joseph und seine Nachkommen nach ihm Platz in diesem Haus haben, von Generation zu Generation, für immer und immer, spricht der Herr.

60 Und der Name des Hauses soll Nauvoo-Haus sein; und es soll eine angenehme Wohnung für die Menschen sein und eine Ruhestätte für den müden Wanderer, damit er über die Herrlichkeit Zions und die Herrlichkeit dieses seines Ecksteins nachsinnen kann,

61 damit er auch Rat von denen empfangen kann, die ich als aPflanzung des Ruhmes gesetzt habe und als bWächter auf den Mauern Zions.

62 Siehe, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener George Miller und mein Diener Lyman Wight und mein Diener John Snider und mein Diener Peter Haws sollen sich organisieren und einen aus ihrer Mitte zum Vorsitzenden ihres Komitees bestimmen, zu dem Zweck, dieses Haus zu bauen.

63 Und sie sollen eine Satzung gestalten, sodass sie Anteile zum Bau des Hauses in Empfang nehmen können.

64 Und sie sollen nicht weniger als fünfzig Dollar pro Anteilschein an diesem Haus in Empfang nehmen, und es soll ihnen gestattet sein, von einem Einzelnen bis zu fünfzehntausend Dollar als Anteile an diesem Haus anzunehmen.

65 Aber es soll ihnen nicht gestattet sein, mehr als fünfzehntausend Dollar als Anteile eines Einzelnen in Empfang zu nehmen.

66 Und es soll ihnen nicht gestattet sein, weniger als fünfzig Dollar pro Anteilschein an dem Haus von einem Einzelnen entgegenzunehmen.

67 Und es soll ihnen nicht gestattet sein, jemanden als Anteilseigner an dem Haus anzunehmen, außer der Betreffende bezahlt ihnen seine Anteile bei Übernahme der Anteile auf die Hand;

68 und im Verhältnis zu dem Anteilsbetrag, den er ihnen auf die Hand bezahlt, soll er Anteile an dem Haus empfangen; wenn er ihnen aber nichts auf die Hand bezahlt, soll er keine Anteile an dem Haus empfangen.

69 Und wenn jemand ihnen Anteile auf die Hand bezahlt, so soll das für Anteile an dem Haus sein – für ihn selbst und für seine Generation nach ihm, von Generation zu Generation, solange er und seine Erben die Anteile im Besitz haben und die Anteile weder verkaufen noch aus freiem Willen und Handeln aus den Händen lassen, wenn ihr meinen Willen tun wollt, spricht der Herr, euer Gott.

70 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn mein Diener George Miller und mein Diener Lyman Wight und mein Diener John Snider und mein Diener Peter Haws irgendwelche Anteile in die Hand bekommen, sei es in Geld oder in Eigentum, wodurch sie Geldeswert in Empfang nehmen, so sollen sie keinen Teil von diesen Anteilen für irgendeinen anderen Zweck verwenden als nur für dieses Haus.

71 Und wenn sie einen Teil von jenen Anteilen ohne die Zustimmung des Anteilseigners anders verwenden als nur für dieses Haus und solche Anteile, die sie anderswo als nur für dieses Haus verwenden, nicht vierfach zurückzahlen, dann werden sie verflucht sein und werden von ihrem Platz entfernt werden, spricht Gott, der Herr; denn ich, der Herr, bin Gott, und lasse mich in all diesem nicht averspotten.

72 Wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Joseph soll ihnen Anteile für den Bau dieses Hauses auf die Hand zahlen, wie es ihm gut scheint; aber mein Diener Joseph darf nicht mehr als fünfzehntausend Dollar für Anteile an diesem Haus zahlen, auch nicht weniger als fünfzig Dollar; und das darf auch niemand sonst, spricht der Herr.

73 Und es gibt noch andere, die meinen Willen in Bezug auf sie wissen wollen, denn sie haben das von meiner Hand erbeten.

74 Darum sage ich euch in Bezug auf meinen Diener Vinson Knight: Wenn er meinen Willen tun will, so erwerbe er Anteile an diesem Haus für sich und für seine Generation nach ihm, von Generation zu Generation.

75 Und er soll inmitten des Volkes seine Stimme erheben, lang und laut, um für die Sache der Armen und der Bedürftigen aeinzutreten; und er soll nicht fehlgehen und sein Herz nicht ermatten lassen; dann werde ich seine Opfer bannehmen, und sie werden mir nicht sein wie die Opfer Kains, denn er wird mein sein, spricht der Herr.

76 Seine Familie soll sich freuen und das Herz von ihrer Bedrängnis wegwenden; denn ich habe ihn erwählt und ihn gesalbt, und er wird inmitten seines Hauses Ehre erlangen, denn ich werde ihm alle seine Sünden vergeben, spricht der Herr. Amen.

77 Wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Hyrum soll Anteile an diesem Haus erwerben, wie es ihm gut scheint – für sich und seine Generation nach ihm, von Generation zu Generation.

78 Mein Diener Isaac Galland soll Anteile an diesem Haus erwerben, denn ich, der Herr, liebe ihn um der Arbeit willen, die er getan hat, und werde ihm alle seine Sünden vergeben; darum soll er mit einer Beteiligung an diesem Haus bedacht werden, von Generation zu Generation.

79 Mein Diener Isaac Galland soll unter euch bestimmt und von meinem Diener William Marks ordiniert werden und von ihm gesegnet werden, dass er mit meinem Diener Hyrum gehe und die Arbeit verrichte, die mein Diener Joseph ihnen zuweisen wird, dann werden sie sehr gesegnet sein.

80 Mein Diener William Marks soll Anteile an diesem Haus bezahlen, wie es ihm gut scheint – für sich und seine Generation, von Generation zu Generation.

81 Mein Diener Henry G. Sherwood soll Anteile an diesem Haus bezahlen, wie es ihm gut scheint – für sich und seine Nachkommen nach ihm, von Generation zu Generation.

82 Mein Diener William Law soll Anteile an diesem Haus bezahlen – für sich und seine Nachkommen nach ihm, von Generation zu Generation.

83 Wenn er meinen Willen tun will, so soll er seine Familie nicht in die östlichen Länder bringen, nämlich nach Kirtland; doch werde ich, der Herr, Kirtland aufbauen, aber ich, der Herr, habe für die dortigen Einwohner eine Geißel bereitet.

84 Und bei meinem Diener Almon Babbitt gibt es vieles, was mir nicht gefällt; siehe, er strebt danach, seinen eigenen Rat durchzusetzen und nicht den Rat, den ich verordnet habe, nämlich den der Präsidentschaft meiner Kirche; und er richtet ein agoldenes Kalb auf, dass mein Volk es anbete.

85 Lasst niemand von diesem Ort aweggehen, der mit dem Bestreben, meine Gebote zu halten, hierhergekommen ist.

86 Wenn sie hier leben, so sollen sie in mir leben; und wenn sie sterben, so sollen sie in mir sterben; denn sie werden von all ihrer Arbeit hier aausruhen und werden ihr Werk fortsetzen.

87 Darum soll mein Diener William sein Vertrauen in mich setzen und aufhören, wegen der Krankheit im Land für seine Familie zu fürchten. Wenn ihr mich aliebt, so haltet meine Gebote; dann wird die Krankheit im Land sich zu eurer Herrlichkeit bauswirken.

88 Mein Diener William soll hingehen und mit lauter Stimme und mit großer Freude mein immerwährendes Evangelium verkündigen, wie er von meinem aGeist dazu bewogen wird, zu den Einwohnern von Warsaw und auch zu den Einwohnern von Carthage und auch zu den Einwohnern von Burlington und auch zu den Einwohnern von Madison, und mit Geduld und Eifer auf weitere Anweisungen bei meiner Generalkonferenz warten, spricht der Herr.

89 Wenn er meinen Willen tun will, so soll er hinfort auf den Rat meines Dieners Joseph hören und mit seinem Ertrag die aSache der Armen unterstützen und die bneue Übersetzung meines heiligen Wortes an die Bewohner der Erde veröffentlichen.

90 Und wenn er dies tut, so werde ich ihn mit einer Vielfalt von Segnungen asegnen, sodass er nicht verlassen sein wird, noch seine Nachkommen um Brot bbetteln müssen.

91 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener William soll anstelle meines Dieners Hyrum zum Ratgeber meines Dieners Joseph bestimmt, ordiniert und gesalbt werden, damit mein Diener Hyrum das Amt im Priestertum und als aPatriarch übernehmen kann, das ihm von seinem Vater durch Segnung und auch als Recht bestimmt worden ist;

92 damit er hinfort die Schlüssel für die apatriarchalischen Segen auf das Haupt meines ganzen Volkes innehabe;

93 damit jeder, den er segnet, gesegnet sein wird und jeder, den er verflucht, averflucht sein wird; damit, was auch immer er auf Erden bbinden wird, im Himmel gebunden sein wird, und was auch immer er auf Erden lösen wird, im Himmel gelöst sein wird.

94 Und von dieser Zeit an bestimme ich ihn, für meine Kirche ein Prophet und ein aSeher und ein Offenbarer zu sein gleichwie mein Diener Joseph,

95 damit er auch im Einvernehmen mit meinem Diener Joseph handle und damit er von meinem Diener Joseph Rat empfange, denn dieser wird ihm die aSchlüssel kundtun, wodurch er erbitten und empfangen kann und mit der gleichen Segnung und Herrlichkeit und Ehre und dem gleichen Priestertum und den gleichen Gaben des Priestertums gekrönt werden kann, die vormals auf den gelegt worden waren, der mein Diener bOliver Cowdery war;

96 damit mein Diener Hyrum Zeugnis geben möge von all dem, was ich ihm zeigen werde, damit sein Name von Generation zu Generation in ehrenvoller Erinnerung gehalten werde für immer und immer.

97 Lass auch meinen Diener William Law die Schlüssel empfangen, wodurch er Segnungen erbitten und empfangen kann; er soll ademütig vor mir sein und ohne bFalschheit sein, dann wird er von meinem Geist empfangen, ja, dem cTröster, der ihm von allem kundtun wird, ob es wahr ist, und ihm zur selben Stunde eingeben wird, was er sagen soll.

98 Und diese aZeichen werden ihm folgen: Er wird die Kranken bheilen, er wird Teufel austreiben und wird befreit werden von denen, die ihm tödliches Gift verabreichen möchten;

99 und er wird auf Pfaden geführt werden, wo die aGiftschlange seine Ferse nicht zu fassen bekommt, und er wird sich emporschwingen in der bVorstellung seiner Gedanken wie auf Adlersflügeln.

100 Und wenn ich will, dass er Tote auferweckt, soll er seine Stimme nicht zurückhalten.

101 Darum soll mein Diener William sich nicht zurückhalten, sondern vor Freude und Jubel laut rufen, mit Hosanna für den, der für immer und immer auf dem Thron sitzt, spricht der Herr, euer Gott.

102 Siehe, ich sage euch: Ich habe für meinen Diener William und meinen Diener Hyrum, und nur für sie, eine Mission bereit; und mein Diener Joseph soll daheim bleiben, denn er wird gebraucht. Das Übrige werde ich euch später noch zeigen. So ist es. Amen.

103 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn mein Diener aSidney mir dienen und meinem Diener Joseph ein Ratgeber sein will, so soll er sich erheben und herzukommen und im Amt seiner Berufung stehen und sich vor mir demütigen.

104 Und wenn er mir ein annehmbares Opfer und Bekenntnis darbringt und bei meinem Volk bleibt, siehe, so werde ich, der Herr, euer Gott, ihn heilen, sodass er geheilt ist; und er wird wieder auf den Bergen seine Stimme erheben und ein aSprecher vor meinem Angesicht sein.

105 Er soll kommen und seine Familie in der Nachbarschaft unterbringen, wo mein Diener Joseph wohnt.

106 Und auf all seinen Reisen soll er seine Stimme erheben wie mit dem Ton einer Posaune und die Bewohner der Erde warnen, dem kommenden Grimm zu entfliehen.

107 Er soll meinem Diener Joseph behilflich sein, und auch mein Diener William Law soll meinem Diener Joseph behilflich sein, eine feierliche aKundmachung an die Könige der Erde zu verfassen, so wie ich es euch zuvor gesagt habe.

108 Wenn mein Diener Sidney meinen Willen tun will, so soll er seine Familie nicht in die aöstlichen Länder wegbringen, sondern ihren Wohnsitz verlegen, so wie ich es gesagt habe.

109 Siehe, es ist nicht mein Wille, dass er danach trachten soll, Sicherheit und Zuflucht außerhalb der Stadt zu finden, die ich für euch bestimmt habe, nämlich die Stadt aNauvoo.

110 Wahrlich, ich sage euch: Selbst jetzt, wenn er auf meine Stimme hört, wird es ihm wohl ergehen. So ist es. Amen.

111 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Amos Davies soll denen, die ich dazu bestimmt habe, dass sie eine Herberge bauen, nämlich das Nauvoo-Haus, Anteile auf die Hand bezahlen.

112 Das soll er tun, wenn er eine Beteiligung haben will; und er soll auf den Rat meines Dieners Joseph hören und mit seinen eigenen Händen arbeiten, damit er das Vertrauen der Menschen erlange.

113 Und wenn er sich in allem, was seiner Obhut anvertraut wird, als treu erweist, ja, selbst wenigem, so wird er zum aHerrscher über vieles gemacht werden;

114 darum soll er sich selbst aerniedrigen, damit er erhöht werden kann. So ist es. Amen.

115 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn mein Diener Robert D. Foster meiner Stimme gehorchen will, so soll er für meinen Diener Joseph ein Haus bauen, gemäß dem Vertrag, den er mit ihm geschlossen hat, so wie sich ihm von Zeit zu Zeit die Tür dazu öffnen wird.

116 Und er soll von all seiner Torheit umkehren und sich mit aNächstenliebe bekleiden und aufhören, Böses zu tun, und all sein hartes Reden ablegen

117 und dem Nauvoo-Haus-Komitee Anteile auf die Hand bezahlen – für sich und für seine Generation nach ihm, von Generation zu Generation,

118 und auf den Rat meiner Diener Joseph und Hyrum und William Law und auf die Autoritäten hören, die ich berufen habe, die Grundlage von Zion zu legen, dann wird es ihm für immer und immer wohl ergehen. So ist es. Amen.

119 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Lasst niemanden dem Nauvoo-Haus-Komitee Anteile bezahlen, der nicht an das Buch Mormon und die Offenbarungen glaubt, die ich euch gegeben habe, spricht der Herr, euer Gott;

120 denn was amehr oder weniger ist als dies, kommt vom Bösen und wird von Flüchen begleitet sein und nicht von Segnungen, spricht der Herr, euer Gott. So ist es. Amen.

121 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Das Nauvoo-Haus-Komitee soll für alle seine Arbeiten, die es für den Bau des Nauvoo-Hauses verrichtet, eine gerechte Lohnvergütung erhalten; und ihr Lohn soll so sein, wie sie es unter sich vereinbaren, nämlich was dessen Höhe betrifft.

122 Und lasst einen jeden, der Anteile bezahlt, seinen Teil an ihrer Entlohnung tragen, wenn es zu ihrem Lebensunterhalt notwendig ist, spricht der Herr; andernfalls soll ihnen ihre Arbeit als Anteile an diesem Haus angerechnet werden. So ist es. Amen.

123 Wahrlich, ich sage euch: Nun gebe ich euch die aBeamten bekannt, die zu meinem Priestertum gehören, damit ihr dessen bSchlüssel innehaben könnt, nämlich das Priestertum nach der Ordnung cMelchisedeks, welches nach der Ordnung meines einziggezeugten Sohnes ist.

124 Zuerst gebe ich euch Hyrum Smith als aPatriarchen für euch, dass er die bsiegelnden Segnungen meiner Kirche innehabe, ja, den Heiligen Geist der cVerheißung, wodurch ihr für den Tag der Erlösung dversiegelt werdet, damit ihr trotz der eStunde der Versuchung, die über euch kommen mag, nicht fallt.

125 Ich gebe euch meinen Diener Joseph, dass er der präsidierende Älteste über meine ganze Kirche sei, dass er ein Übersetzer, ein Offenbarer, ein aSeher und Prophet sei.

126 Ich gebe ihm als Ratgeber meinen Diener Sidney Rigdon und meinen Diener William Law, dass diese ein Kollegium und die Erste Präsidentschaft bilden, um die aAussprüche Gottes für die ganze Kirche zu empfangen.

127 Ich gebe euch meinen Diener aBrigham Young, dass er der Präsident des reisenden Rates, der Zwölf, sei;

128 und diese aZwölf haben die Schlüssel inne, um die Vollmacht meines Reiches für die vier Ecken der Erde zu erschließen und danach jedem Geschöpf mein Wort zu bsenden.

129 Es sind dies Heber C. Kimball, Parley P. Pratt, Orson Pratt, Orson Hyde, William Smith, John Taylor, John E. Page, Wilford Woodruff, Willard Richards, George A. Smith;

130 aDavid Patten habe ich zu mir bgenommen; siehe, sein Priestertum nimmt niemand von ihm; aber wahrlich, ich sage euch: Ein anderer möge für dieselbe Berufung bestimmt werden.

131 Und weiter, ich sage euch: Ich gebe euch einen aHoherat für den Eckstein von Zion,

132 nämlich Samuel Bent, Henry G. Sherwood, George W. Harris, Charles C. Rich, Thomas Grover, Newel Knight, David Dort, Dunbar Wilson – Seymour Brunson habe ich zu mir genommen; niemand nimmt ihm sein Priestertum, aber ein anderer möge an seiner Stelle zu demselben Priestertum bestimmt werden; und wahrlich, ich sage euch: Mein Diener Aaron Johnson soll an seiner Stelle zu dieser Berufung ordiniert werden –, David Fullmer, Alpheus Cutler, William Huntington.

133 Und weiter, ich gebe euch Don C. Smith als Präsidenten eines Kollegiums von Hohen Priestern,

134 und diese Verordnung ist zu dem Zweck eingerichtet, diejenigen vorzubereiten, die als ortsständige Präsidenten oder Diener über verschiedene auswärtige zerstreute aPfähle bestimmt werden sollen;

135 und sie können auch reisen, wenn sie wollen, doch sind sie vielmehr zu ortsständigen Präsidenten ordiniert, denn das ist das Amt ihrer Berufung, spricht der Herr, euer Gott.

136 Ich gebe ihm Amasa Lyman und Noah Packard als Ratgeber, dass sie über das Kollegium der Hohen Priester meiner Kirche präsidieren mögen, spricht der Herr.

137 Und weiter, ich sage euch: Ich gebe euch John A. Hicks, Samuel Williams und Jesse Baker, und dieses Priestertum soll über das Kollegium der aÄltesten präsidieren, und dieses Kollegium ist für die ortsständigen geistlichen Diener eingerichtet; doch können sie reisen, aber sie sind ordiniert, um ortsständige geistliche Diener für meine Kirche zu sein, spricht der Herr.

138 Und weiter, ich gebe euch Joseph Young, Josiah Butterfield, Daniel Miles, Henry Herriman, Zera Pulsipher, Levi Hancock, James Foster, dass sie über das Kollegium der aSiebziger präsidieren,

139 und dieses Kollegium ist für reisende Älteste eingerichtet, die in aller Welt von meinem Namen Zeugnis geben, wohin auch immer der reisende Hoherat, meine Apostel, sie senden wird, um vor meinem Angesicht einen Weg zu bereiten.

140 Der Unterschied zwischen diesem Kollegium und dem Kollegium der Ältesten besteht darin, dass die einen beständig reisen sollen, und die anderen sollen von Zeit zu Zeit über die Gemeinden präsidieren; diese also haben die Verantwortung, von Zeit zu Zeit zu präsidieren, und die anderen haben nicht die Verantwortung zu präsidieren, spricht der Herr, euer Gott.

141 Und weiter, ich sage euch: Ich gebe euch Vinson Knight, Samuel H. Smith und Shadrach Roundy, wenn er es annehmen will, dass sie über die aBischofschaft präsidieren; Kenntnis über die besagte Bischofschaft ist euch im Buch bLehre und Bündnisse gegeben.

142 Und weiter, ich sage euch: Samuel Rolfe und seine Ratgeber für die Priester, und den Präsidenten der Lehrer und seine Ratgeber und auch den Präsidenten der Diakone und seine Ratgeber und auch den Präsidenten des Pfahles und seine Ratgeber.

143 Die obigen Ämter habe ich euch gegeben, auch deren Schlüssel, als Hilfsmittel und zur Regierung, für das Werk des geistlichen Dienstes und die aVervollkommnung meiner Heiligen.

144 Und das Gebot gebe ich euch, alle diese Ämter zu besetzen und die Namen, die ich erwähnt habe, entweder zu abilligen oder aber zu missbilligen, und zwar auf meiner Generalkonferenz;

145 und für alle diese Ämter Räume in meinem Haus vorzubereiten, wenn ihr es meinem Namen baut, spricht der Herr, euer Gott. So ist es. Amen.

◀

1a

1 Kor 1:26-28; LuB 1:19; 35:13.

◀

2a

SF Pfahl.

◀

3a

Ps 119:46; Mt 10:18; LuB 1:23.

◀

4a

SF Sanftmut, sanftmütig.

◀

7a

Ps 103:15,16; Jes 40:6-8; 1 Petr 1:24,25.

◀

8a

Mt 8:12; Al 40:13; LuB 101:91; 112:24.

◀

9a

Jes 60:1-4. SF Licht, Licht Christi.

◀

10a

Mt 24:44; JSMt 1:48.

◀

14a

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

15a

SF Smith, Hyrum.

◀

b

SF Lauter, Lauterkeit.

◀

16a

SF Rat.

◀

18a

Ex 19:4; Jes 40:31.

◀

19a

LuB 124:130. SF Patten, David W.

◀

b

SF Partridge, Edward.

◀

c

SF Smith, Joseph, Sr.

◀

d

LuB 137:5.

◀

20a

SF Falschheit.

◀

21a

LuB 41:9. SF Bischof.

◀

22a

LuB 124:56-60.

◀

23a

Dtn 31:12; Mt 25:35,38.

◀

b

LuB 124:2.

◀

27a

LuB 109:5. SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

b

Ex 25:8; LuB 97:15-17.

◀

28a

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

29a

LuB 128:13.

◀

b

1 Kor 15:29; LuB 127:6; 138:33. SF Errettung für die Toten; Taufe, taufen – Taufe für Verstorbene.

◀

31a

LuB 97:10.

◀

34a

LuB 110:14-16. SF Schlüssel des Priestertums.

◀

36a

Jes 4:5,6.

◀

37a

SF Waschen, Waschung.

◀

38a

Ex 25:1-9; 33:7. SF Offenbarungszelt.

◀

b

SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

39a

Ex 29:7. SF Salbung.

◀

b

SF Heilige Handlungen – Stellvertretende heilige Handlung.

◀

c

LuB 88:117.

◀

d

LuB 13; 84:31; 128:24; JSLg 1:69.

◀

e

Ez 41:4; LuB 45:32; 87:8; 101:22.

◀

41a

GA 1:9.

◀

b

LuB 121:26-32.

◀

c

Eph 1:9,10; LuB 27:13; 112:30.

◀

42a

LuB 95:14-17.

◀

44a

SF Heilig.

◀

45a

LuB 1:38. SF Prophet.

◀

47a

SF Eid.

◀

48a

Dtn 28:15.

◀

49a

SF Eifer.

◀

b

LuB 56:4; 137:9.

◀

50a

Mos 12:1.

◀

b

Dtn 5:9; LuB 98:46,47.

◀

c

SF Umkehr, umkehren.

◀

51a

SF Jackson, Kreis, Missouri (USA).

◀

b

LuB 115:11.

◀

52a

LuB 121:11-23.

◀

54a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

b

LuB 98:13; 103:27,28.

◀

55a

LuB 127:4.

◀

b

Abr 3:25.

◀

56a

LuB 124:22-24.

◀

58a

Gen 12:3; 22:18; Abr 2:11. SF Abraham.

◀

b

LuB 110:12. SF Bund mit Abraham.

◀

61a

Jes 61:3; Ez 34:29.

◀

b

SF Wachen, Wächter.

◀

71a

Gal 6:7.

◀

75a

Spr 31:9.

◀

b

Gen 4:4,5; Mose 5:18-28.

◀

84a

Ex 32:2-4.

◀

85a

Lk 9:62.

◀

86a

Offb 14:13. SF Paradies; Ruhe.

◀

87a

Joh 14:15.

◀

b

LuB 121:8; 122:7.

◀

88a

SF Gott, Gottheit – Gott, der Heilige Geist.

◀

89a

LuB 78:3.

◀

b

d.h. die Joseph-Smith-Übersetzung der Bibel.

◀

90a

SF Segen, segnen, Segnung.

◀

b

Ps 37:25.

◀

91a

LuB 107:39,40. SF Patriarch, patriarchalisch.

◀

92a

SF Patriarchalischer Segen.

◀

93a

LuB 132:45-47.

◀

b

Mt 16:19. SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

94a

LuB 107:91,92. SF Seher.

◀

95a

LuB 6:28.

◀

b

SF Cowdery, Oliver.

◀

97a

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

b

SF Falschheit.

◀

c

SF Tröster.

◀

98a

Mk 16:17,18. SF Gaben des Geistes.

◀

b

SF Heilen, Heilung.

◀

99a

LuB 84:71-73.

◀

b

Ex 19:4; Jes 40:31.

◀

103a

SF Rigdon, Sidney.

◀

104a

Ex 4:14-16; 2 Ne 3:17,18; LuB 100:9-11.

◀

107a

LuB 124:2-4.

◀

108a

LuB 124:82,83.

◀

109a

SF Nauvoo, Illinois (USA).

◀

113a

Mt 25:14-30.

◀

114a

Mt 23:12; LuB 101:42.

◀

116a

Kol 3:14. SF Nächstenliebe.

◀

120a

Mt 5:37; LuB 98:7.

◀

123a

SF Amt, Beamter.

◀

b

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

c

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

124a

SF Patriarch, patriarchalisch.

◀

b

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

c

LuB 76:53; 88:3,4. SF Heiliger Geist der Verheißung.

◀

d

Eph 4:30.

◀

e

Offb 3:10.

◀

125a

LuB 21:1. SF Seher.

◀

126a

LuB 90:4,5.

◀

127a

SF Young, Brigham.

◀

128a

SF Apostel.

◀

b

Mk 16:15.

◀

130a

SF Patten, David W.

◀

b

LuB 124:19.

◀

131a

SF Hoherat.

◀

134a

SF Pfahl.

◀

137a

LuB 107:11,12,89,90. SF Ältester; Kollegium.

◀

138a

SF Siebziger.

◀

141a

LuB 68:14; 107:15.

◀

b

SF Lehre und Bündnisse.

◀

143a

Eph 4:11-14.

◀

144a

LuB 26:2. SF Allgemeine Zustimmung.

Abschnitt 125

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, im März 1841 zu Nauvoo, Illinois; sie betrifft die Heiligen im Territorium Iowa.

1-4 Die Heiligen sollen Städte bauen und sich in den Pfählen Zions sammeln.

1 Was ist der Wille des Herrn in Bezug auf die Heiligen im Territorium Iowa?

2 Wahrlich, so spricht der Herr: Ich sage euch: Wenn diejenigen, die sich nach meinem Namen anennen und sich bestreben, meine Heiligen zu sein – wenn sie meinen Willen tun und meine in Bezug auf sie gegebenen Gebote halten wollen, dann sollen sie sich an den Orten sammeln, die ich ihnen durch meinen Diener Joseph bestimmen werde, und meinem Namen Städte bauen, damit sie bereit seien für das, was die Zukunft bringen wird.

3 Sie sollen auf dem Land gegenüber der Stadt Nauvoo meinem Namen eine Stadt bauen, und sie soll mit dem Namen aZarahemla benannt werden.

4 Und alle, die von Osten und Westen und Norden und Süden kommen und den Wunsch haben, darin zu wohnen, sollen dort ihr Erbteil übernehmen, und ebenso in der Stadt aNashville oder in der Stadt Nauvoo und in allen bPfählen, die ich bestimmt habe, spricht der Herr.

◀

2a

SF Jesus Christus – Den Namen Jesu Christi auf uns nehmen.

◀

3a

SF Zarahemla.

◀

4a

d.h. Nashville, Kreis Lee, Iowa.

◀

b

SF Pfahl.

Abschnitt 126

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 9. Juli 1841 im Haus Brigham Youngs zu Nauvoo, Illinois. Zu der Zeit war Brigham Young der Präsident des Kollegiums der Zwölf Apostel.

1-3 Brigham Young wird für seine Arbeit gelobt und von künftigen auswärtigen Reisen befreit.

1 Teurer und vielgeliebter Bruder aBrigham Young, wahrlich, so spricht der Herr zu dir: Mein Diener Brigham, es wird von deiner Hand nicht mehr gefordert, dass du, wie in der Vergangenheit, deine Familie verlässt, denn dein Opfer ist für mich annehmbar.

2 Ich habe deine aArbeit und Mühe gesehen, als du um meines Namens willen gereist bist.

3 Darum gebiete ich dir, sende mein Wort hinaus, und sorge von dieser Zeit an, fortan und für immer, besonders für deine aFamilie. Amen.

◀

1a

SF Young, Brigham.

◀

2a

SF Werke.

◀

3a

SF Familie.

Abschnitt 127

Ein Brief von Joseph Smith, dem Propheten, an die Heiligen der Letzten Tage in Nauvoo, Illinois, datiert Nauvoo, 1. September 1842, mit Anweisungen zur Taufe für die Toten.

1-4 Joseph Smith rühmt sich der Verfolgung und Drangsal; 5-12 In Bezug auf Taufen für die Toten müssen Aufzeichnungen geführt werden.

1 Da der Herr mir offenbart hat, dass meine Feinde sowohl in Missouri als auch in diesem Staat mir wieder nachstellen, und da sie mir ohne aGrund nachstellen und auch nicht den geringsten Schatten oder Anstrich von Gerechtigkeit und Recht auf ihrer Seite haben, wenn sie ihre Strafverfolgung gegen mich in Gang setzen, und da ihre Behauptungen alle auf Unwahrheit der schwärzesten Art beruhen, habe ich es für ratsam und weise gehalten, den Ort für eine kurze Zeit zu verlassen, um meiner eigenen Sicherheit und der Sicherheit dieses Volkes willen. All denen, die mit mir in Geschäftsverbindung stehen, möchte ich sagen, dass ich meine Angelegenheiten an Agenten und Gehilfen übergeben habe, die alles Geschäftliche prompt und ordnungsgemäß erledigen und darauf sehen werden, dass alle meine Schulden zu gegebener Zeit beglichen werden, sei es, indem Vermögenswerte herausgegeben werden, oder auf andere Weise, wie der einzelne Fall es erfordert oder wie die Umstände es zulassen. Wenn ich höre, dass der Sturm sich völlig gelegt hat, werde ich dann wieder zu euch zurückkehren.

2 Und was nun die aGefahren betrifft, die durchzumachen ich berufen bin, so scheinen sie mir nur gering, denn menschlicher bNeid und Grimm sind alle Tage meines Lebens mein übliches Los gewesen; und aus welchem Grund, scheint rätselhaft, außer ich wurde schon vor der Grundlegung der Welt zu irgendeinem guten Zweck cordiniert, oder bösen, wie zu nennen es euch beliebt. Gott weiß das alles, ob es gut ist oder böse. Wie auch immer, ich bin gewohnt, in tiefem Wasser zu schwimmen. Das ist mir alles zur zweiten Natur geworden, und es geht mir so wie Paulus, dass ich mich der dDrangsal rühme, denn bis zum heutigen Tag hat der Gott meiner Väter mich aus allem befreit und wird mich auch hinfort befreien; denn siehe, ja siehe, ich werde über alle meine Feinde triumphieren, denn Gott, der Herr, hat es gesagt.

3 Alle Heiligen sollen sich darum freuen und überaus froh sein; denn Israels aGott ist ihr Gott, und er wird all ihren Bedrückern eine gerechte Vergeltung als Lohn auf das Haupt zumessen.

4 Und weiter, wahrlich, so spricht der Herr: Lasst die Arbeit an meinem aTempel und an jedem Werk, das ich euch bestimmt habe, weitergehen und nicht aufhören; und euer bEifer und eure Ausdauer und Geduld und eure Anstrengungen sollen sich verdoppeln, und ihr werdet keineswegs eures Lohnes verlustig gehen, spricht der Herr der Heerscharen. Und wenn sie euch cverfolgen, so haben sie auch die Propheten und rechtschaffenen Männer verfolgt, die vor euch gewesen sind. Für das alles gibt es einen Lohn im Himmel.

5 Und weiter, ich gebe euch ein Wort in Bezug auf die aTaufe für eure bToten.

6 Wahrlich, so spricht der Herr zu euch in Bezug auf eure Toten: Wenn jemand von euch für eure Toten agetauft wird, so soll es einen bBerichtführer geben, und er soll Augenzeuge eurer Taufen sein; er soll mit eigenen Ohren hören, damit er der Wahrheit gemäß bezeugen kann, spricht der Herr,

7 damit alles, was ihr aufzeichnet, im Himmel aaufgezeichnet werde, was auch immer ihr auf Erden bbindet, im Himmel gebunden sei, was auch immer ihr auf Erden löst, im Himmel gelöst sei;

8 denn ich bin im Begriff, auf Erden vieles awiederherzustellen, was das bPriestertum betrifft, spricht der Herr der Heerscharen.

9 Und weiter: Alle aAufzeichnungen sollen in Ordnung sein, damit sie in die Archive meines heiligen Tempels gelegt und von Generation zu Generation in Erinnerung behalten werden können, spricht der Herr der Heerscharen.

10 Ich möchte allen Heiligen sagen, dass ich mir mit überaus großem Wunsch gewünscht hätte, am folgenden Sabbat vom Rednerpult aus zu ihnen über das Thema der Taufe für die Toten zu sprechen. Da es aber nicht in meiner Macht steht, dies zu tun, werde ich das Wort des Herrn über dieses Thema von Zeit zu Zeit niederschreiben und es euch zusammen mit vielem anderen mit der Post zusenden.

11 Ich schließe nun für heute meinen Brief aus Mangel an mehr Zeit; denn der Feind ist wachsam, und wie der Erretter gesagt hat, der aFürst dieser Welt kommt, aber er hat keine Macht über mich.

12 Siehe, ich bete zu Gott, dass ihr alle errettet werden mögt. Und ich unterzeichne als euer Diener im Herrn, als Prophet und aSeher der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

Joseph Smith.

◀

1a

Ijob 2:3; Mt 5:10-12; 1 Petr 2:20-23.

◀

2a

Ps 23. SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

b

SF Neid.

◀

c

SF Vorherordinierung.

◀

d

2 Kor 6:4,5. SF Ungemach.

◀

3a

3 Ne 11:12-14.

◀

4a

LuB 124:55.

◀

b

SF Eifer.

◀

c

SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

5a

SF Taufe, taufen – Taufe für Verstorbene.

◀

b

SF Errettung für die Toten.

◀

6a

1 Kor 15:29; LuB 128:13,18.

◀

b

LuB 128:2-4,7.

◀

7a

SF Buch des Lebens.

◀

b

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

8a

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

b

SF Melchisedekisches Priestertum.

◀

9a

LuB 128:24.

◀

11a

Joh 14:30; JSÜ Joh 14:30 (Anhang). SF Teufel.

◀

12a

LuB 124:125. SF Seher.

Abschnitt 128

Ein Brief von Joseph Smith, dem Propheten, an die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, datiert Nauvoo, Illinois, 6. September 1842, mit weiteren Anweisungen zur Taufe für die Toten.

1-5 Örtliche und allgemeine Berichtführer müssen die Tatsache der Taufen für die Toten bestätigen; 6-9 Ihre Aufzeichnungen sind bindend und auf Erden und im Himmel aufgezeichnet; 10-14 Das Taufbecken ist ein Sinnbild des Grabes; 15-17 Elija stellte die Macht bezüglich der Taufe für die Toten wieder her; 18-21 Alle Schlüssel, Mächte und Vollmachten vergangener Evangeliumszeiten sind wiederhergestellt worden; 22-25 Frohe und herrliche Nachrichten für die Lebenden und die Toten werden verkündigt.

1 Wie ich in meinem Brief, den ich euch vor meinem Weggang schrieb, erwähnte, dass ich euch von Zeit zu Zeit schreiben und euch Mitteilung über viele Themen machen würde, so nehme ich nun das Thema der aTaufe für die Toten wieder auf, denn dieses Thema scheint meine Gedanken zu beanspruchen und meine Gefühle am stärksten zu beeindrucken, seit ich von meinen Feinden verfolgt werde.

2 Ich habe euch einige Worte der Offenbarung in Bezug auf einen Berichtführer geschrieben. Hinsichtlich dieser Sache habe ich noch einige weitere Einblicke gehabt, die ich nun bestätige. Das heißt, ich hatte in meinem vorigen Brief gesagt, es müsse ein aBerichtführer da sein, der Augenzeuge sein und auch mit eigenen Ohren hören solle, damit er vor dem Herrn der Wahrheit gemäß einen Bericht geben könne.

3 Nun wäre es hinsichtlich dieser Sache für einen einzelnen Berichtführer wohl sehr schwierig, zu allen Zeiten anwesend zu sein und alle Arbeiten selbst zu erledigen. Um diese Schwierigkeit zu vermeiden, kann in jeder Gemeinde der Stadt ein eigener Berichtführer bestimmt werden, der gut geeignet ist, eine genaue Niederschrift anzufertigen; und er soll beim Festhalten des gesamten Vorgangs sehr ausführlich und genau verfahren und in seinem Bericht bestätigen, dass er mit eigenen Augen gesehen und mit eigenen Ohren gehört hat; er soll das Datum, die Namen und so weiter sowie den Verlauf der gesamten Handlung wiedergeben; auch soll er drei der Anwesenden, sofern es welche gegeben hat, namentlich nennen, die das alles auf Verlangen jederzeit bestätigen können, damit durch den Mund zweier oder dreier aZeugen jegliches Wort bestätigt werden kann.

4 Dann soll es auch einen allgemeinen Berichtführer geben, dem diese anderen Berichte eingehändigt werden können, begleitet von einer eigenhändig unterzeichneten Bescheinigung, die bescheinigt, dass der angefertigte Bericht richtig ist. Dann kann der allgemeine Berichtführer der Kirche den Bericht ins Generalbuch der Kirche eintragen, dazu auch die Bescheinigungen sowie sämtliche anwesenden Zeugen, dazu seine eigene Erklärung, dass er wirklich glaubt, dass die obige Erklärung und die Berichte, aufgrund seiner Kenntnis vom Charakter der betreffenden Männer und von ihrer Berufung in der Kirche, der Wahrheit entsprechen. Und sobald dies im Generalbuch der Kirche eingetragen ist, wird der Bericht genauso heilig sein und der Verordnung geradeso entsprechen, als habe er mit eigenen Augen gesehen und mit eigenen Ohren gehört und davon einen Bericht im Generalbuch der Kirche gemacht.

5 Ihr denkt vielleicht, diese Anordnung sei sehr ausführlich; ich will euch aber sagen, dass sie nur dem Willen Gottes entspricht, indem sie der Verordnung und Vorbereitung gerecht wird, die der Herr vor der Grundlegung der Welt für die aErrettung der Toten, die sterben würden, ohne das Evangelium zu bkennen, verordnet und bereitet hat.

6 Und ferner möchte ich euch daran erinnern, dass Johannes der Offenbarer über genau dieses Thema hinsichtlich der Toten nachsann, als er sagte, und ihr findet es in Offenbarung 20:12: Und ich sah die Toten, klein und groß, vor Gott stehen, und die Bücher wurden aufgeschlagen; und noch ein Buch wurde aufgeschlagen, das ist das Buch des Lebens; und die Toten wurden nach dem gerichtet, was in den Büchern geschrieben steht, gemäß ihren Werken.

7 Aus diesem Zitat erseht ihr, dass die Bücher aufgeschlagen wurden und dass noch ein Buch aufgeschlagen wurde, das war das aBuch des Lebens; aber die Toten wurden nach dem gerichtet, was in den Büchern geschrieben steht, gemäß ihren Werken; folglich müssen die genannten Bücher jene Bücher sein, welche die Aufzeichnung über ihre Werke enthalten und sich dabei auf die bAufzeichnungen beziehen, die auf Erden geführt werden. Und das Buch, welches das Buch des Lebens war, ist die Aufzeichnung, die im Himmel geführt wird; dieser Grundsatz stimmt genau mit der Lehre überein, die euch in der Offenbarung geboten worden ist, die in dem Brief enthalten war, den ich euch vor meinem Weggang geschrieben habe – damit alles, was ihr aufzeichnet, im Himmel aufgezeichnet werde.

8 Nun besteht das Wesen dieser Verordnung in der aMacht des Priestertums, durch die Offenbarung von Jesus Christus, wodurch euch zugestanden ist, dass, was auch immer ihr auf Erden bbindet, im Himmel gebunden sein wird, und was auch immer ihr auf Erden löst, im Himmel gelöst sein wird. Oder mit anderen Worten, wenn man die Übersetzung von einer anderen Seite betrachtet: Was auch immer ihr auf Erden aufzeichnet, wird im Himmel aufgezeichnet sein, und was auch immer ihr auf Erden nicht aufzeichnet, wird im Himmel nicht aufgezeichnet sein; denn aus den Büchern werden eure Toten gerichtet werden, gemäß ihren eigenen Werken, sei es, dass sie die cVerordnungen selbst, in propria persona, vollzogen haben oder mit Hilfe ihrer eigenen Beauftragten – gemäß der Verordnung, die Gott schon von vor der Grundlegung der Welt an zu ihrer dErrettung bereitet hat, gemäß den Aufzeichnungen, die sie in Bezug auf ihre Toten geführt haben.

9 Einigen mag es als eine sehr kühne Lehre vorkommen, wenn wir von einer Macht sprechen, die auf Erden aufzeichnet oder bindet und im Himmel bindet. Doch ist diese Macht in allen Zeitaltern der Welt gegeben worden, immer wenn der Herr einem Mann oder einer Gruppe von Männern durch tatsächliche Offenbarung eine aEvangeliumszeit des Priestertums gegeben hat. Was auch immer jene Männer mit bVollmacht und im Namen des Herrn getan haben, und es voll Wahrhaftigkeit und Treue getan haben, und worüber sie einen ordnungsgemäßen und getreuen Bericht geführt haben, das ist demnach auf Erden und im Himmel zu einem Gesetz geworden und kann gemäß dem Ratschluss des großen cJehova nicht für ungültig erklärt werden. Das ist ein wahrheitsgetreues Wort. Wer kann es anhören?

10 Und als weiteres Beispiel Matthäus 16:18,19: Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen; und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen. Und ich werde dir die Schlüssel des Himmelreichs geben, und was auch immer du auf Erden binden wirst, das wird im Himmel gebunden sein, und was auch immer du auf Erden lösen wirst, das wird im Himmel gelöst sein.

11 Nun besteht das große und erhabene Geheimnis der ganzen Sache und das summum bonum des ganzen uns vorliegenden Themas darin, dass man die Mächte des Heiligen Priestertums erlangt. Wem diese aSchlüssel gegeben sind, für den ist es nicht schwierig, eine Kenntnis von den Tatsachen hinsichtlich der bErrettung der Menschenkinder zu erlangen, und zwar sowohl für die Toten als auch für die Lebenden.

12 Hierin liegen aHerrlichkeit und bEhre und cUnsterblichkeit und ewiges Leben: Die Verordnung der Taufe mit Wasser, dass man darin duntergetaucht wird, um dem Gleichnis der Toten zu entsprechen, damit ein Grundsatz mit dem anderen im Einklang sei; wenn man im Wasser untergetaucht wird und aus dem Wasser hervorkommt, so ist das ein Gleichnis der Auferstehung der Toten, die aus ihrem Grab hervorkommen; darum wurde diese Verordnung eingeführt, um eine Beziehung zur Verordnung der Taufe für die Toten herzustellen, denn sie ist ein Gleichnis der Toten.

13 Infolgedessen wurde das aTaufbecken als bSinnbild des Grabes eingerichtet, und es muss, dem Gebot gemäß, unterhalb des Ortes sein, wo sich die Lebenden gewöhnlich versammeln, um so die Lebenden und die Toten darzustellen, und damit alles sein Gleichnis habe und damit es miteinander im Einklang sei – das Irdische soll mit dem übereinstimmen, was himmlisch ist, wie Paulus es im 1. Korintherbrief 15:46,47 und 48 gesagt hat:

14 Aber nicht das Geistige war zuerst, sondern das Natürliche, und danach das Geistige. Der erste Mensch ist von der Erde, irdisch; der zweite Mensch ist der Herr vom Himmel. Wie der irdische ist, so sind auch die Irdischen; und wie der himmlische ist, so sind auch die Himmlischen. Und wie die Aufzeichnungen hinsichtlich eurer Toten auf Erden sind, die wahrheitsgetreu abgefasst sind, so sind auch die Aufzeichnungen im Himmel. Darum ist dies die asiegelnde und bindende Macht und sind dies, in einem bestimmten Sinn des Wortes, die bSchlüssel des Reiches, die im Schlüssel der cErkenntnis bestehen.

15 Und nun, meine vielgeliebten Brüder und Schwestern, lasst mich euch versichern, dass es sich hier um Grundsätze hinsichtlich der Toten und der Lebenden handelt, die man im Hinblick auf unsere eigene Errettung nicht leichthin übergehen kann. Denn ihre aErrettung ist für unsere eigene Errettung notwendig und wesentlich, wie Paulus in Bezug auf die Väter gesagt hat – dass sie nicht ohne uns bvollkommen gemacht werden können – und auch wir können ohne unsere Toten nicht vollkommen gemacht werden.

16 Und nun will ich euch hinsichtlich der Taufe für die Toten noch ein weiteres Zitat von Paulus anführen, 1. Korintherbrief 15:29: Was machen sonst, die sich taufen lassen für die Toten, wenn die Toten überhaupt nicht auferstehen? Warum lassen sie sich dann taufen für die Toten?

17 Und weiter will ich euch im Zusammenhang mit diesem Zitat etwas von einem der Propheten zitieren, der das Auge auf die aWiederherstellung des Priestertums gerichtet hatte, auf die Herrlichkeiten, die in den letzten Tagen offenbart werden sollten, und insbesondere auf dieses herrlichste aller Themen, die zum immerwährenden Evangelium gehören, nämlich die Taufe für die Toten; denn Maleachi sagt im letzten Kapitel, die letzten beiden Verse: Siehe, ich werde euch den Propheten bElija senden, ehe der große und schreckliche Tag des Herrn kommt. Und er wird das Herz der Väter den Kindern zuwenden und das Herz der Kinder ihren Vätern, damit ich nicht komme und die Erde mit einem Fluch schlage.

18 Ich hätte dafür eine aklarere Übersetzung geben können, doch ist sie in der jetzigen Form für meinen Zweck klar genug. In diesem Fall genügt es zu wissen, dass die Erde mit einem Fluch geschlagen werden wird, wenn es nicht irgendeine Art von bBindeglied zwischen den Vätern und den Kindern gibt, nämlich im Rahmen irgendeines Sachgebiets – und siehe, was ist dieses Sachgebiet? Es ist die cTaufe für die Toten. Denn ohne sie können wir nicht vollkommen gemacht werden, und auch sie können nicht ohne uns vollkommen gemacht werden. Und ebenso können weder sie noch wir ohne diejenigen vollkommen gemacht werden, die im Evangelium gestorben sind; denn mit der Einleitung der dEvangeliumszeit der Fülle der Zeiten – und diese Evangeliumszeit wird gerade erst eingeleitet – ist es notwendig, dass eine gänzliche und vollständige und vollkommene Vereinigung und Verbindung der Evangeliumszeiten und Schlüssel und Mächte und Herrlichkeiten stattfindet und von den Tagen Adams, ja, bis in die gegenwärtige Zeit offenbart wird. Und nicht nur dieses, sondern auch das, was von der eGrundlegung der Welt an niemals offenbart worden ist, sondern vor den Weisen und Klugen verborgen gehalten worden ist, wird in dieser, der Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten, den fUnmündigen und Säuglingen offenbart werden.

19 Und nun, was vernehmen wir in dem Evangelium, das wir empfangen haben? Eine Stimme der Freude! Eine Stimme der Barmherzigkeit vom Himmel und eine Stimme der aWahrheit aus der Erde; frohe Nachricht für die Toten; eine Stimme der Freude für die Lebenden und die Toten; frohe bNachricht von großer Freude. Wie anmutig sind auf den Bergen die cFüße derer, die frohe Nachricht von Gutem bringen und die zu Zion sprechen: Siehe, dein Gott regiert! Wie der dTau des Karmel, so wird Gotteserkenntnis auf sie herniederfallen!

20 Und weiter, was vernehmen wir? Frohe Nachricht von aCumorah! bMoroni, ein Engel aus dem Himmel, der die Erfüllung der Propheten verkündet – das cBuch, das offenbart werden sollte. Eine Stimme des Herrn in der Wildnis bei dFayette im Kreis Seneca, die den drei Zeugen sagt, sie sollten von dem Buch eZeugnis geben! Die Stimme fMichaels am Ufer des Susquehanna, den Teufel entlarvend, der als ein gEngel des Lichts erschienen war! Die Stimme von hPetrus, Jakobus und Johannes in der Wildnis zwischen Harmony, Kreis Susquehanna, und Colesville, Kreis Broome, am Ufer des Susquehanna, die verkünden, dass sie die iSchlüssel des Reiches sowie der Evangeliumszeit der Fülle der Zeiten besitzen!

21 Und weiter die Stimme Gottes in der Kammer des alten aVaters Whitmer in Fayette, Kreis Seneca, und zu verschiedenen Zeiten und an mehreren Orten während aller Wanderungen und Drangsale dieser Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage! Und die Stimme Michaels, des Erzengels; die Stimme bGabriels und cRafaels und mehrerer dEngel, von Michael oder eAdam herab bis zur gegenwärtigen Zeit, die alle ihre fEvangeliumszeit verkünden, ihre Rechte, ihre Schlüssel, ihre Ehren, ihre Majestät und Herrlichkeit und die Macht ihres Priestertums; sie geben Zeile um Zeile, Weisung um Weisung, hier ein wenig und dort ein wenig; sie spenden uns Trost, indem sie uns das darlegen, was kommen wird, und unsere gHoffnung festigen!

22 Brüder, sollen wir in einer so großen Sache nicht vorwärtsgehen? Geht vorwärts und nicht rückwärts! Mut, Brüder, und auf, auf zum Sieg! Lasst euer Herz sich freuen und überaus froh sein. Lasst die Erde in aGesang ausbrechen. Lasst die Toten ewige Lobeshymnen auf den König bImmanuel anstimmen, der, noch ehe die Welt war, das verordnet hat, was uns befähigen würde, sie aus ihrem cGefängnis zu derlösen; denn die Gefangenen werden freigelassen werden.

23 Lasst die aBerge vor Freude jauchzen, und all ihr Täler, ruft laut, und all ihr Meere und trockenen Länder, verkündigt die Wunder eures ewigen Königs! Und ihr Flüsse und Bäche und Rinnsale, fließt voll Freude dahin. Lasst die Wälder und alle Bäume des Feldes den Herrn preisen, und ihr festen bGesteine, weint vor Freude! Und die Sonne, der Mond und die cMorgensterne sollen miteinander jubeln, und alle Söhne Gottes sollen vor Freude jauchzen! Und die ewigen Schöpfungen sollen seinen Namen für immer und immer verkünden! Und weiter sage ich: Wie herrlich ist die Stimme, die wir aus dem Himmel vernehmen und die unseren Ohren Herrlichkeit und Errettung und Ehre und dUnsterblichkeit und eewiges Leben verkündigt – Reiche, Fürstentümer und Mächte!

24 Siehe, der große aTag des Herrn steht bevor, und wer kann den Tag seines Kommens baushalten, und wer kann bestehen, wenn er erscheint? Denn er ist wie das Feuer eines cSchmelzers und wie die Lauge der Wäscher; und er wird sitzen wie einer, der Silber dschmilzt und reinigt, und er wird die Söhne eLevi rein machen und sie wie Gold und Silber läutern, damit sie dem Herrn in Rechtschaffenheit ein fOpfer darbringen können. Darum lasst uns, als Kirche und als Volk und als Heilige der Letzten Tage, dem Herrn in Rechtschaffenheit ein Opfer darbringen, und lasst uns in seinem heiligen Tempel, sobald er fertiggestellt ist, ein Buch mit den gAufzeichnungen über unsere Toten darbringen, das aller Annahme wert ist.

25 Brüder, ich habe euch zu diesem Thema noch vieles zu sagen; aber für heute will ich schließen und das Thema ein andermal wieder aufnehmen. Ich bin, wie immer, euer demütiger Diener und unentwegter Freund,

Joseph Smith.

◀

1a

SF Taufe, taufen – Taufe für Verstorbene.

◀

2a

LuB 127:6.

◀

3a

SF Zeuge.

◀

5a

SF Errettung für die Toten.

◀

b

1 Petr 4:6.

◀

7a

Offb 20:12; LuB 127:6,7. SF Buch des Lebens.

◀

b

LuB 21:1.

◀

8a

SF Macht; Priestertum.

◀

b

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

c

SF Heilige Handlungen.

◀

d

SF Errettung für die Toten.

◀

9a

SF Evangeliumszeit.

◀

b

SF Vollmacht.

◀

c

SF Jehova.

◀

11a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

SF Errettung.

◀

12a

SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

b

SF Ehre, ehren.

◀

c

SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

d

SF Taufe, taufen – Taufe durch Untertauchen.

◀

13a

LuB 124:29.

◀

b

SF Symbolismus.

◀

14a

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

b

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

c

JSÜ Lk 11:53 (Anhang).

◀

15a

SF Errettung für die Toten.

◀

b

Hebr 11:40. SF Vollkommen.

◀

17a

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

b

3 Ne 25:5,6; LuB 2; 110:13-16. SF Elija.

◀

18a

JSLg 1:36-39.

◀

b

SF Genealogie; Heilige Handlungen – Stellvertretende heilige Handlung.

◀

c

LuB 124:28-30; 127:6,7.

◀

d

SF Evangeliumszeit.

◀

e

LuB 35:18.

◀

f

Mt 11:25; Lk 10:21; Al 32:23.

◀

19a

Ps 85:10,11.

◀

b

Lk 2:10.

◀

c

Jes 52:7-10; Mos 15:13-18; 3 Ne 20:40.

◀

d

Dtn 32:2; LuB 121:45.

◀

20a

JSLg 1:51,52. SF Cumorah, Hügel.

◀

b

SF Moroni, Sohn Mormons.

◀

c

Jes 29:4,11-14; 2 Ne 27:6-29. SF Buch Mormon.

◀

d

SF Fayette, New York (USA).

◀

e

LuB 17:1-3.

◀

f

LuB 27:11. SF Adam.

◀

g

2 Kor 11:14.

◀

h

LuB 27:12.

◀

i

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

21a

d.h. Peter Whitmer Sr.

◀

b

SF Gabriel.

◀

c

SF Rafael.

◀

d

SF Engel.

◀

e

LuB 107:53-56.

◀

f

SF Evangeliumszeit.

◀

g

SF Hoffnung.

◀

22a

Jes 49:13.

◀

b

Jes 7:14; Al 5:50. SF Immanuel.

◀

c

Jes 24:22; LuB 76:72-74.

◀

d

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

23a

Jes 44:23.

◀

b

Lk 19:40.

◀

c

Ijob 38:7.

◀

d

SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

e

SF Ewiges Leben.

◀

24a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Mal 3:1-3.

◀

c

3 Ne 24:2,3. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

d

Sach 13:9.

◀

e

Dtn 10:8; LuB 13; 124:39.

◀

f

LuB 84:31. SF Opfergabe.

◀

g

LuB 127:9. SF Genealogie.

Abschnitt 129

Belehrungen, gegeben von Joseph Smith, dem Propheten, am 9. Februar 1843 zu Nauvoo, Illinois, worin drei wichtige Schlüssel kundgetan werden, wie man die wahre Natur dienender Engel und Geister unterscheiden kann.

1-3 Im Himmel gibt es sowohl auferstandene Körper als auch Geistkörper; 4-9 Schlüssel werden gegeben, womit man Boten von jenseits des Schleiers identifizieren kann.

1 Es gibt zwei Arten von Wesen im aHimmel, und zwar: bEngel, bei denen es sich um cAuferstandene handelt und die einen Körper aus Fleisch und Gebein haben –

2 Jesus beispielsweise hat gesagt: Fasst mich an und seht; denn ein Geist hat nicht aFleisch und Gebein, wie ihr seht, dass ich habe.

3 Zweitens: die aGeister bgerechter Menschen, die vollkommen gemacht sind – solche, die noch nicht auferstanden sind, aber die gleiche Herrlichkeit ererben.

4 Wenn ein Bote kommt und sagt, er habe eine Botschaft von Gott, so reiche ihm die Hand und fordere ihn auf, dir die Hand zu geben.

5 Wenn es ein Engel ist, so wird er es tun, und du wirst seine Hand fühlen.

6 Wenn es der Geist eines gerechten Menschen ist, der vollkommen gemacht worden ist, so wird er in seiner Herrlichkeit kommen, denn das ist die einzige Weise, wie er erscheinen kann –

7 fordere ihn auf, dir die Hand zu geben, und er wird sich nicht rühren, denn es widerspricht der Ordnung des Himmels, dass ein gerechter Mensch täuscht; aber er wird dennoch seine Botschaft ausrichten.

8 Wenn es der aTeufel als ein Engel des Lichts ist und du ihn aufforderst, dir die Hand zu geben, so wird er dir die Hand reichen, und du wirst nichts fühlen, deshalb kannst du ihn entlarven.

9 Dies sind drei wichtige Schlüssel, womit man erkennen kann, ob eine Kundgebung von Gott ist.

◀

1a

SF Himmel.

◀

b

SF Engel.

◀

c

SF Auferstehung.

◀

2a

Lk 24:39.

◀

3a

SF Geist.

◀

b

Hebr 12:23; LuB 76:69.

◀

8a

2 Kor 11:14; 2 Ne 9:9.

Abschnitt 130

Einzelne Belehrungen, gegeben von Joseph Smith, dem Propheten, am 2. April 1843 zu Ramus, Illinois.

1-3 Der Vater und der Sohn können den Menschen persönlich erscheinen; 4-7 Engel wohnen in einer celestialen Sphäre; 8-9 Die celestiale Erde wird ein großer Urim und Tummim sein; 10-11 Allen, die in die celestiale Welt eingehen, wird ein weißer Stein gegeben; 12-17 Der Zeitpunkt des Zweiten Kommens ist dem Propheten vorenthalten; 18-19 In diesem Leben erworbene Intelligenz wird mit uns in der Auferstehung hervorkommen; 20-21 Alle Segnungen kommen daher, dass man das Gesetz beachtet; 22-23 Der Vater und der Sohn haben jeder einen Körper aus Fleisch und Gebein.

1 Wenn der Erretter aerscheinen wird, werden wir ihn so sehen, wie er ist. Wir werden sehen, dass er ein bMensch ist gleichwie wir.

2 Und derselbe gesellige Umgang, der unter uns hier vorhanden ist, wird auch dort unter uns vorhanden sein, nur wird er mit aewiger Herrlichkeit verbunden sein, welcher Herrlichkeit wir uns jetzt noch nicht erfreuen.

3 Johannes 14:23 – Das Erscheinen des aVaters und des bSohnes, in diesem Vers, ist ein persönliches cErscheinen; und die Vorstellung, dass der Vater und der Sohn im Herzen eines Menschen dwohnen, ist ein alter sektiererischer Gedanke, der falsch ist.

4 Als Antwort auf die Frage: Ist nicht die aZeitrechnung Gottes, die der Engel, die der Propheten und die der Menschen jeweils von dem Planeten abhängig, auf dem sie wohnen?

5 antworte ich: Ja. Aber es gibt keine aEngel, die dieser Erde dienen, die nicht auch zu ihr gehören oder gehört haben.

6 Die Engel wohnen nicht auf einem Planeten wie diese Erde,

7 sondern sie wohnen in der Gegenwart Gottes, auf einem Himmelskörper wie ein aMeer von Glas und bFeuer, wo alles für ihre Herrlichkeit offenbar ist – Vergangenes, Gegenwärtiges und Zukünftiges – und sich beständig vor dem Herrn befindet.

8 Der Ort, wo Gott wohnt, ist ein großer aUrim und Tummim.

9 Diese aErde wird in ihrem geheiligten und unsterblichen Zustand kristallgleich gemacht werden und wird für die Bewohner, die darauf wohnen, ein Urim und Tummim sein, wodurch alles, was ein tieferstehendes Reich betrifft, oder alle Reiche einer niedrigeren Ordnung, denen, die darauf wohnen, offenbar sein wird; und diese Erde wird Christus gehören.

10 Dann wird der weiße Stein, der in Offenbarung 2:17 erwähnt ist, für jeden, der einen empfängt, zu einem Urim und Tummim werden, wodurch das, was eine höhere Ordnung der Reiche betrifft, kundgetan werden wird;

11 und einem jeden von denen, die in das celestiale Reich gelangen, wird ein aweißer Stein gegeben, worauf ein neuer bName geschrieben ist, den kein Mensch kennt als nur der, der ihn empfängt. Der neue Name ist das Schlüsselwort.

12 Ich prophezeie im Namen Gottes, des Herrn, dass die aSchwierigkeiten, die vor dem Kommen des Menschensohnes viel Blutvergießen verursachen werden, ihren Anfang in bSouth Carolina nehmen werden.

13 Es wird wahrscheinlich infolge der Sklavenfrage dazu kommen. Dies hat mir eine Stimme verkündet, während ich am 25. Dezember 1832 ernstlich darüber betete.

14 Ich betete einmal sehr ernstlich, um die Zeit zu erfahren, wann des Menschen Sohn akommen werde; da hörte ich eine Stimme Folgendes sagen:

15 Joseph, mein Sohn, wenn du lebst, bis du fünfundachtzig Jahre alt bist, wirst du das Antlitz des Menschensohnes sehen; darum lass dir dies genügen, und behellige mich in dieser Sache nicht mehr.

16 So verblieb ich, ohne imstande zu sein zu erkennen, ob dieses Kommen sich auf den Anfang des Millenniums oder auf ein vorhergehendes Erscheinen bezieht oder ob ich sterben und so sein Antlitz sehen würde.

17 Ich glaube aber, des Menschen Sohn wird nicht früher kommen als zur genannten Zeit.

18 Jeglicher Grundzug der aIntelligenz, den wir uns in diesem Leben zu eigen machen, wird mit uns in der bAuferstehung hervorkommen.

19 Und wenn jemand in diesem Leben durch seinen aEifer und bGehorsam mehr cWissen und Intelligenz erlangt als ein anderer, so wird er in der künftigen Welt um so viel im dVorteil sein.

20 Es gibt ein aGesetz, das im Himmel bvor den Grundlegungen dieser Welt unwiderruflich angeordnet wurde und auf dem alle cSegnungen beruhen –

21 und wenn wir irgendeine Segnung von Gott erlangen, dann nur, indem wir das Gesetz beachten, auf dem sie beruht.

22 Der aVater hat einen bKörper aus Fleisch und Gebein, so fühlbar wie der eines Menschen, ebenso der Sohn; aber der cHeilige Geist hat keinen Körper aus Fleisch und Gebein, sondern ist eine Person aus Geist. Wäre es nicht so, könnte der Heilige Geist nicht in uns wohnen.

23 Ein Mensch kann den aHeiligen Geist empfangen, und dieser kann auf ihn herabkommen, muss aber nicht bei ihm verweilen.

◀

1a

1 Joh 3:2; Moro 7:48. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

Lk 24:36-40.

◀

2a

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

3a

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

b

SF Gott, Gottheit – Gott der Sohn.

◀

c

LuB 93:1.

◀

d

LuB 130:22. SF Gott, Gottheit.

◀

4a

2 Petr 3:8; Abr 3:4-10; siehe auch Abr, Fak 2, Fig 1.

◀

5a

SF Engel.

◀

7a

Offb 4:6; 15:2.

◀

b

Jes 33:14.

◀

8a

SF Urim und Tummim.

◀

9a

LuB 77:1. SF Erde – Endgültiger Zustand der Erde.

◀

11a

Offb 2:17.

◀

b

Jes 62:2.

◀

12a

LuB 38:29; 45:63.

◀

b

LuB 87:1-5.

◀

14a

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

18a

SF Intelligenz, Intelligenzen.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

19a

SF Eifer.

◀

b

SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

c

SF Erkenntnis.

◀

d

Al 12:9-11.

◀

20a

LuB 82:10.

◀

b

SF Vorirdisches Leben.

◀

c

Dtn 11:26-28; LuB 132:5. SF Segen, segnen, Segnung.

◀

22a

SF Gott, Gottheit.

◀

b

Apg 17:29.

◀

c

SF Heiliger Geist.

◀

23a

SF Gabe des Heiligen Geistes.

Abschnitt 131

Belehrungen von Joseph Smith, dem Propheten, gegeben am 16. und 17. Mai 1843 zu Ramus, Illinois.

1-4 Die celestiale Ehe ist für die Erhöhung im höchsten Himmel notwendig; 5-6 Es wird erläutert, wie Menschen für das ewige Leben versiegelt werden; 7-8 Aller Geist ist Materie.

1 In der acelestialen Herrlichkeit gibt es drei Himmel oder Grade,

2 und um den ahöchsten zu erlangen, muss man in diese Ordnung des Priestertums [nämlich den bneuen und immerwährenden Bund der Ehe] eintreten;

3 und wenn jemand das nicht tut, so kann er ihn nicht erlangen.

4 Er kann in einen anderen eingehen, aber das ist das Ende seines Reiches; er kann keine aVermehrung haben.

5 (17. Mai 1843) Das sicherere aProphezeiungswort bedeutet: Man weiß, dass man für das bewige Leben cversiegelt ist – durch Offenbarung und den Geist der Prophezeiung, mittels der Macht des Heiligen Priestertums.

6 Es ist unmöglich, dass man in aUnwissenheit berrettet wird.

7 So etwas wie unstoffliche Materie gibt es nicht. Aller aGeist ist Materie, aber er ist feiner oder reiner und kann nur von breineren Augen erkannt werden;

8 wir können ihn nicht sehen, aber wenn unser Körper einmal rein gemacht sein wird, werden wir sehen, dass Geist nichts anderes ist als Materie.

◀

1a

LuB 76:70. SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

2a

LuB 132:5-21. SF Erhöhung.

◀

b

SF Ehe, Eheschließung – Neuer und immerwährender Bund der Ehe.

◀

4a

LuB 132:16,17.

◀

5a

2 Petr 1:19. SF Berufung und Erwählung.

◀

b

SF Ewiges Leben.

◀

c

LuB 68:12; 88:4. SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

6a

LuB 107:99,100.

◀

b

SF Errettung.

◀

7a

SF Geist.

◀

b

LuB 76:12; 97:16; Mose 1:11.

Abschnitt 132

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, zu Nauvoo, Illinois, aufgezeichnet am 12. Juli 1843; sie bezieht sich auf den neuen und immerwährenden Bund einschließlich der ewigen Natur des Ehebundes und des Grundsatzes der Mehrehe. Obwohl die Offenbarung 1843 aufgezeichnet wurde, legen Beweise nahe, dass einige der in dieser Offenbarung enthaltenen Grundsätze dem Propheten bereits 1831 bekannt waren. Siehe Amtliche Erklärung 1.

1-6 Erhöhung erlangt man durch den neuen und immerwährenden Bund; 7-14 Die Bestimmungen und Bedingungen jenes Bundes werden dargelegt; 15-20 Die celestiale Ehe und die Fortsetzung der Familie ermöglichen es den Menschen, Götter zu werden; 21-25 Der enge und schmale Weg führt zu ewigen Leben; 26-27 Das Gesetz hinsichtlich der Lästerung gegen den Heiligen Geist wird gegeben; 28-39 In allen Zeitaltern sind den Propheten und den Heiligen Verheißungen ewiger Vermehrung und Erhöhung gegeben; 40-47 Joseph Smith wird die Macht gegeben, auf Erden und im Himmel zu binden und zu siegeln; 48-50 Der Herr siegelt auf ihn seine Erhöhung; 51-57 Emma Smith wird geraten, gläubig und treu zu sein; 58-66 Die Gesetze bezüglich der Mehrehe werden dargelegt.

1 Wahrlich, so spricht der Herr zu dir, mein Diener Joseph: Da du von meiner Hand erfragt hast und wissen und verstehen willst, inwiefern ich, der Herr, meine Diener Abraham, Isaak und Jakob gerechtfertigt habe, und auch Mose, David und Salomo, meine Diener, was den Grundsatz und die Lehre betrifft, dass sie viele aFrauen und Nebenfrauen gehabt haben –

2 siehe, ja, siehe, ich bin der Herr, dein Gott, und werde dir, was diese Sache betrifft, Antwort geben.

3 Darum abereite dein Herz vor, die Weisungen zu empfangen und zu beachten, die ich im Begriff bin, dir zu geben; denn alle, denen dieses Gesetz offenbart wird, müssen es befolgen.

4 Denn siehe, ich offenbare euch einen neuen und einen immerwährenden aBund; und wenn ihr euch an diesen Bund nicht haltet, so seid ihr bverdammt; denn niemand kann diesen Bund cverwerfen und dennoch in meine Herrlichkeit eingelassen werden.

5 Denn alle, die aus meinen Händen eine aSegnung haben wollen, müssen sich an das für diese Segnung bestimmte bGesetz und seine Bedingungen halten, wie sie von vor der Grundlegung der Welt an festgelegt sind.

6 Und was den aneuen und immerwährenden Bund betrifft, so wurde er für die Fülle meiner bHerrlichkeit festgelegt; und wer eine Fülle davon empfängt, muss und wird sich an das Gesetz halten, sonst wird er verdammt sein, spricht Gott, der Herr.

7 Und wahrlich, ich sage euch: Die aBedingungen dieses Gesetzes sind: Alle Bündnisse, Verträge, Verbindlichkeiten, Verpflichtungen, bEide, Gelöbnisse, Handlungen, Bindungen, Vereinbarungen und Erwartungen, die nicht sowohl für die Zeit als auch für alle Ewigkeit geschlossen und eingegangen und vom cHeiligen Geist der Verheißung dgesiegelt werden – durch den, der gesalbt ist –, und das auch auf höchst heilige Weise durch eOffenbarung und Gebot mittels meines Gesalbten, den ich dazu bestimmt habe, auf Erden diese Macht innezuhaben (und ich habe meinen Diener Joseph bestimmt, dass er diese Macht in den letzten Tagen innehaben soll, und es gibt auf Erden zu einer Zeit immer nur einen, dem diese Macht und die fSchlüssel dieses Priestertums übertragen sind), haben bei der Auferstehung von den Toten und danach keinerlei Wirksamkeit, Kraft und Gültigkeit; denn alle Verträge, die nicht zu diesem Zweck geschlossen werden, haben ein Ende, wenn die Menschen tot sind.

8 Siehe, mein Haus ist ein Haus der Ordnung, spricht Gott, der Herr, und nicht ein Haus der Verwirrung.

9 Werde ich ein aOpfer annehmen, spricht der Herr, das nicht in meinem Namen dargebracht wird?

10 Oder werde ich aus euren Händen etwas annehmen, was ich nicht abestimmt habe?

11 Und werde ich euch etwas bestimmen, spricht der Herr, außer durch ein Gesetz, so wie ich und mein Vater es für euch averordnet haben, ehe die Welt war?

12 Ich bin der Herr, dein Gott, und ich gebe euch dies Gebot: Niemand wird zum Vater akommen außer durch mich oder durch mein Wort, nämlich mein Gesetz, spricht der Herr.

13 Und alles, was in der Welt ist, sei es von Menschen verordnet, von Thronen oder Fürstentümern oder Mächten, oder sei es etwas Namhaftes, was immer es auch sei, und was anicht durch mich oder durch mein Wort ist, spricht der Herr, wird umgestoßen werden und wird nicht bestehen bleiben, sobald die Menschen tot sind, weder bei der Auferstehung noch danach, spricht der Herr, dein Gott.

14 Denn was auch immer bestehen bleibt, ist von mir; und was auch immer nicht von mir ist, wird erschüttert und vernichtet werden.

15 Wenn darum in der Welt ein Mann eine Frau aheiratet, und er heiratet sie nicht durch mich oder durch mein Wort, und er macht mit ihr einen Bund, solange er in der Welt ist und sie mit ihm, so sind ihr Bund und ihre Ehe nicht mehr in Kraft, wenn sie tot sind und wenn sie außerhalb der Welt sind; darum sind sie durch keinerlei Gesetz verbunden, wenn sie außerhalb der Welt sind.

16 Darum werden sie, wenn sie außerhalb der Welt sind, weder heiraten noch averheiratet werden, sondern werden zu bEngeln im Himmel bestimmt; und diese Engel sind geistliche Diener, um denen zu dienen, die eines vermehrten und eines überaus größeren und eines ewigen Maßes an Herrlichkeit würdig sind.

17 Denn diese Engel haben sich nicht an mein Gesetz gehalten; darum können sie nicht größer gemacht werden, sondern bleiben gesondert und ledig, ohne Erhöhung, in ihrem erretteten Zustand bis in alle Ewigkeit und sind hinfort keine Götter, sondern sind Engel Gottes für immer und immer.

18 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mann eine Frau heiratet und mit ihr einen Bund für die Zeit und für alle Ewigkeit schließt, und dieser Bund ist nicht durch mich oder durch mein Wort, nämlich mein Gesetz, und ist nicht durch den Heiligen Geist der Verheißung gesiegelt, durch den, den ich zu dieser Macht gesalbt und bestimmt habe, dann ist er weder gültig noch in Kraft, wenn sie außerhalb der Welt sind, weil sie nicht durch mich verbunden worden sind, spricht der Herr, noch durch mein Wort; wenn sie außerhalb der Welt sind, kann dieser dort nicht empfangen werden, weil dort die Engel und die Götter bestimmt sind, an denen sie nicht vorüber können; darum können sie meine Herrlichkeit nicht ererben; denn mein Haus ist ein Haus der Ordnung, spricht Gott, der Herr.

19 Und weiter, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mann eine Frau heiratet, durch mein Wort, nämlich mein Gesetz, und durch den aneuen und immerwährenden Bund, und dieser wird vom Heiligen Geist der bVerheißung auf sie cgesiegelt, durch den, der gesalbt ist und den ich zu dieser Macht und zu den dSchlüsseln dieses Priestertums bestimmt habe, und es wird ihnen gesagt: Ihr werdet in der ersten Auferstehung hervorkommen, und wenn es nach der ersten Auferstehung ist, dann in der nächsten Auferstehung, und werdet eThrone, Reiche, Fürstentümer und Mächte, Königreiche und alle Höhen und Tiefen ererben – dann wird es in des Lammes fBuch des Lebens geschrieben werden, dass er keinen Mord begehen soll, wodurch unschuldiges Blut vergossen würde, und wenn sie in meinem Bund verbleiben und keinen Mord begehen, wodurch unschuldiges Blut vergossen würde, dann wird ihnen alles geschehen, was auch immer mein Diener ihnen zugebilligt hat – in der Zeit und durch alle Ewigkeit, und wird in voller Kraft sein, wenn sie außerhalb der Welt sind, und sie werden an den Engeln und den Göttern, die dort hingestellt sind, vorbeigehen zu ihrer gErhöhung und Herrlichkeit in allem, wie es auf ihr Haupt gesiegelt worden ist, und diese Herrlichkeit wird eine Fülle und ein ewiger Fortbestand der Nachkommenschaft sein, für immer und immer.

20 Dann werden sie Götter sein, weil sie kein Ende haben; darum werden sie vom Immerwährenden zum Immerwährenden sein, weil sie weiterbestehen; dann werden sie über allem sein, weil alles ihnen untertan ist. Dann werden sie aGötter sein, weil sie balle Macht haben und die Engel ihnen untertan sind.

21 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht nach meinem aGesetz lebt, könnt ihr diese Herrlichkeit nicht erlangen.

22 Denn aeng ist die Pforte und schmal der bWeg, der zur Erhöhung und zur Fortsetzung der cLeben führt, und wenige sind es, die ihn finden, weil ihr mich in der Welt nicht empfangt und mich auch nicht kennt.

23 Aber wenn ihr mich in der Welt empfangt, dann werdet ihr mich erkennen und werdet eure Erhöhung empfangen, damit, awo ich bin, auch ihr sein werdet.

24 Das sind die aewigen Leben: den allein weisen und wahren Gott zu erkennen, und Jesus Christus, den er bgesandt hat. Ich bin es. Empfangt darum mein Gesetz.

25 aWeit ist die Pforte und breit der Weg, der zu den bToden führt, und viele sind es, die da hineingehen, weil sie mich nicht cempfangen und sich auch nicht an mein Gesetz halten.

26 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mann eine Frau gemäß meinem Wort heiratet und sie durch den aHeiligen Geist der Verheißung gesiegelt werden, wie ich es bestimmt habe, und er oder sie irgendeine Sünde oder irgendwelche Übertretung des neuen und immerwährenden Bundes begeht und Lästerungen jeglicher Art und wenn sie keinen Mord bbegehen, wodurch sie unschuldiges Blut vergießen, so werden sie dennoch in der ersten Auferstehung hervorkommen und in ihre Erhöhung eingehen; aber sie werden im Fleisch zerschlagen werden und werden bis zum Tag der Erlösung den Schlägen des cSatans dausgeliefert sein, spricht Gott, der Herr.

27 Die aLästerung gegen den Heiligen Geist, die bweder in der Welt noch außerhalb der Welt vergeben werden wird, besteht darin, dass ihr einen Mord begeht, wodurch ihr unschuldiges Blut vergießt und meinem Tod zustimmt, nachdem ihr meinen neuen und immerwährenden Bund empfangen habt, spricht Gott, der Herr; und wer sich nicht an dieses Gesetz hält, kann keinesfalls in meine Herrlichkeit eingehen, sondern wird cverdammt sein, spricht der Herr.

28 Ich bin der Herr, dein Gott, und werde dir das Gesetz meines Heiligen Priestertums geben, wie es von mir und meinem Vater verordnet wurde, ehe die Welt war.

29 aAbraham empfing alles, was auch immer er empfing, durch Offenbarung und Gebot, durch mein Wort, spricht der Herr, und ist in seine Erhöhung eingegangen und sitzt auf seinem Thron.

30 Abraham empfing aVerheißungen in Bezug auf seine Nachkommen und die Frucht seiner bLenden – aus dessen Lenden du, nämlich mein Diener Joseph, bist –, die weiterbestehen sollten, solange sie in der Welt wären; und was nun Abraham und seine Nachkommen betrifft, auch außerhalb der Welt sollten sie weiterbestehen; sowohl in der Welt als auch außerhalb der Welt sollten sie weiterbestehen, so unzählbar wie die cSterne – ja, selbst wenn ihr den Sand am Ufer des Meeres zählen könntet, so könntet ihr sie doch nicht zählen.

31 Diese Verheißung gilt auch für euch, weil ihr von aAbraham seid und die Verheißung an Abraham gegeben wurde; und durch dieses Gesetz wird die Fortsetzung der Werke meines Vaters bewirkt, worin er sich selbst verherrlicht.

32 Geht darum hin und tut die aWerke Abrahams; tretet in mein Gesetz ein, dann werdet ihr errettet werden.

33 Wenn ihr aber nicht in mein Gesetz eintretet, so könnt ihr die Verheißung meines Vaters, die er Abraham gemacht hat, nicht empfangen.

34 Gott agebot Abraham, und bSara gab Abraham die cHagar zur Frau. Und warum tat sie das? Weil es das Gesetz war; und aus Hagar entsprangen viele Völker. Darum war dies, unter anderem, die Erfüllung der Verheißungen.

35 Befand sich Abraham deshalb unter Schuldspruch? Wahrlich, ich sage euch: Nein; denn ich, der Herr, hatte es ageboten.

36 Abraham erhielt das aGebot, seinen Sohn bIsaak darzubringen; und doch stand geschrieben: Du sollst nicht ctöten. Abraham jedoch weigerte sich nicht, und es wurde ihm als dRechtschaffenheit angerechnet.

37 Abraham empfing aNebenfrauen, und diese gebaren ihm Kinder; und das wurde ihm als Rechtschaffenheit angerechnet, weil sie ihm gegeben worden waren, und er verblieb in meinem Gesetz; wie auch Isaak und bJakob nichts anderes taten, als was ihnen geboten worden war; und weil sie nichts anderes taten, als was ihnen geboten worden war, sind sie gemäß den Verheißungen in ihre cErhöhung eingegangen und sitzen auf Thronen und sind nicht Engel, sondern sind Götter.

38 aDavid empfing ebenfalls bviele Frauen und Nebenfrauen, und auch Salomo und Mose, meine Diener, ebenso viele andere meiner Diener vom Anfang der Schöpfung an bis zu dieser Zeit; und in nichts sündigten sie als nur in dem, was sie nicht von mir empfangen hatten.

39 Davids Frauen und Nebenfrauen wurden ihm von mir durch die Hand Natans, meines Dieners, agegeben sowie anderer Propheten, die die bSchlüssel dieser Macht innehatten; und in nichts von diesem hat er gegen mich gesündigt als nur im Fall des cUrija und dessen Frau; und darum ist er von seiner Erhöhung gefallen und hat sein Teil empfangen; und außerhalb der Welt wird er seine Frauen nicht ererben, denn ich habe sie einem anderen dgegeben, spricht der Herr.

40 Ich bin der Herr, dein Gott, und ich habe dir, mein Diener Joseph, eine Aufgabe bestimmt und astelle alles wieder her. Bitte, um was du willst, und es wird dir gegeben werden, gemäß meinem Wort.

41 Und da du mich in Bezug auf Ehebruch gefragt hast – wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mann im neuen und immerwährenden Bund eine Frau empfängt und wenn sie mit einem anderen Mann ist, den ich ihr nicht durch die heilige Salbung bestimmt habe, so hat sie Ehebruch begangen und wird vernichtet werden.

42 Wenn sie nicht im neuen und immerwährenden Bund ist, und sie ist mit einem anderen Mann, so hat sie Ehebruch abegangen.

43 Und wenn ihr Mann mit einer anderen Frau ist, und er war unter einem aGelöbnis, so hat er sein Gelöbnis gebrochen und hat Ehebruch begangen.

44 Und wenn sie keinen Ehebruch begangen hat, sondern unschuldig ist und ihr Gelöbnis nicht gebrochen hat und sie das weiß und ich es dir, mein Diener Joseph, offenbare, so wirst du durch die Macht meines Heiligen Priestertums die Macht haben, sie zu nehmen und sie dem zu geben, der keinen Ehebruch begangen hat, sondern atreu gewesen ist; denn er wird zum Herrscher über vieles gemacht werden.

45 Denn ich habe dir die aSchlüssel sowie die Macht des Priestertums übertragen, wodurch ich alles bwiederherstelle und dir alles zu gegebener Zeit kundtue.

46 Und wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Was auch immer du auf Erden asiegelst, wird im Himmel gesiegelt sein, und was auch immer du in meinem Namen und durch mein Wort auf Erden bindest, spricht der Herr, das wird ewiglich in den Himmeln gebunden sein; und wessen Sünden auch immer du auf Erden berlässt, dem werden sie ewiglich in den Himmeln erlassen sein; und wessen Sünden auch immer du auf Erden behältst, dem werden sie im Himmel behalten sein.

47 Und weiter, wahrlich, ich sage: Wen auch immer du segnest, den werde ich segnen, und wen auch immer du verfluchst, den werde ich averfluchen, spricht der Herr; denn ich, der Herr, bin dein Gott.

48 Und weiter, wahrlich, ich sage dir, mein Diener Joseph: Was auch immer du auf Erden gibst, und wem auch immer du auf Erden jemanden durch mein Wort und gemäß meinem Gesetz gibst – mit Segnungen und nicht mit Flüchen wird es einhergehen und mit meiner Macht, spricht der Herr, und wird auf Erden und im Himmel ohne Schuldigsprechung sein.

49 Denn ich bin der Herr, dein Gott, und werde mit dir sein, ja, bis ans aEnde der Welt und durch alle Ewigkeit; denn wahrlich, ich bsiegle auf dich deine cErhöhung und bereite dir im Reich meines Vaters einen Thron, bei Abraham, deinem dVater.

50 Siehe, ich habe deine aOpfer gesehen und werde alle deine Sünden vergeben; ich habe deine Opfer gesehen, als du dem, was ich dir gesagt habe, gehorsam gewesen bist. Darum gehe hin, und ich werde dir einen Ausweg schaffen, so wie ich Abrahams Opfer bangenommen habe, seinen Sohn Isaak darzubringen.

51 Wahrlich, ich sage dir: Ein Gebot gebe ich meiner Magd Emma Smith, deiner Frau, die ich dir gegeben habe, dass sie sich zurückhalte und nicht von dem nehme, was ich dir gebot, ihr anzutragen; denn ich habe es getan, spricht der Herr, um euch alle zu prüfen, wie ich es mit Abraham getan habe, und damit ich aus eurer Hand ein Opfer fordern kann, durch Bündnis und Opfer.

52 Und meine Magd aEmma Smith soll alle diejenigen empfangen, die meinem Diener Joseph gegeben worden sind und die vor mir tugendhaft und rein sind; und diejenigen, die nicht rein sind, aber gesagt haben, dass sie rein seien, werden vernichtet werden, spricht Gott, der Herr.

53 Denn ich bin der Herr, dein Gott, und ihr sollt meiner Stimme gehorchen; und ich gebe es meinem Diener Joseph, dass er zum Herrscher über vieles gemacht werden wird; denn er ist über wenigem agetreu gewesen, und hinfort werde ich ihn stärken.

54 Und ich gebiete meiner Magd Emma Smith, bei meinem Diener Joseph zu bleiben und an ihm festzuhalten und an niemandem und nichts sonst. Doch wenn sie sich nicht an dieses Gebot hält, wird sie vernichtet werden, spricht der Herr; denn ich bin der Herr, dein Gott, und werde sie vernichten, wenn sie nicht nach meinem Gesetz lebt.

55 Aber wenn sie sich nicht an dieses Gebot hält, dann soll mein Diener Joseph doch alles für sie tun, ja, wie er es gesagt hat; und ich werde ihn segnen und ihn mehren und ihm in dieser Welt ahundertfach Väter und Mütter, Brüder und Schwestern, Häuser und Ländereien, Frauen und Kinder geben, und Kronen bewiger Leben in den ewigen Welten.

56 Und weiter, wahrlich, ich sage: Meine Magd soll meinem Diener Joseph seine Verfehlungen avergeben; dann werden auch ihr ihre Verfehlungen vergeben werden, worin sie gegen mich gefehlt hat; und ich, der Herr, dein Gott, werde sie segnen und sie mehren und werde machen, dass ihr Herz sich freut.

57 Und weiter, ich sage: Mein Diener Joseph soll sein Eigentum nicht aus den Händen geben, damit nicht ein Feind komme und ihn vernichte, denn der Satan atrachtet danach, zu vernichten; denn ich bin der Herr, dein Gott, und er ist mein Diener; und siehe, ja siehe, ich bin mit ihm, wie ich mit Abraham, deinem Vater, gewesen bin, ja, zu seiner bErhöhung und Herrlichkeit.

58 Was nun das Gesetz des aPriestertums betrifft, so gibt es vieles, was dazugehört.

59 Wahrlich, wenn ein Mann von meinem Vater berufen wird wie aAaron, durch meine eigene Stimme und durch die Stimme dessen, der mich gesandt hat, und ich ihn mit den bSchlüsseln der Macht dieses Priestertums ausgerüstet habe – wenn er etwas in meinem Namen tut und gemäß meinem Gesetz und durch mein Wort, so begeht er keine Sünde, und ich werde ihn rechtfertigen.

60 Darum soll niemand meinen Diener Joseph bedrängen; denn ich werde ihn rechtfertigen, denn er wird das Opfer bringen, das ich für seine Übertretungen aus seinen Händen fordere, spricht der Herr, euer Gott.

61 Und weiter, was das Gesetz des Priestertums betrifft: Wenn ein Mann eine aJungfrau ehelicht und den Wunsch hat, noch eine bandere zu ehelichen, und die erste gibt ihre Zustimmung, und wenn er dann die zweite ehelicht, und sie sind Jungfrauen und haben sich keinem anderen Mann versprochen, dann ist er gerechtfertigt; er kann keinen Ehebruch begehen, denn sie sind ihm gegeben, und mit dem, was ihm gehört und keinem anderen, kann er keinen Ehebruch begehen.

62 Und wenn ihm durch dieses Gesetz zehn Jungfrauen gegeben werden, so kann er doch keinen Ehebruch begehen, denn sie gehören ihm, und sie sind ihm gegeben; darum ist er gerechtfertigt.

63 Wenn aber eine oder irgendeine der zehn Jungfrauen nach ihrer Verehelichung bei einem anderen Mann ist, so hat sie Ehebruch begangen und wird vernichtet werden; denn sie sind ihm gegeben, um sich zu amehren und die Erde zu füllen, gemäß meinem Gebot, und um die Verheißung zu erfüllen, die mein Vater vor der Grundlegung der Welt gegeben hat, und zu ihrer Erhöhung in den ewigen Welten, damit sie Menschenseelen gebären können; denn hierin wird das bWerk meines Vaters fortgesetzt, damit er verherrlicht werde.

64 Und weiter, wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mann, der die Schlüssel dieser Macht innehat, eine Frau hat und er sie das Gesetz meines Priestertums lehrt, was nämlich dies alles betrifft, so soll sie glauben und ihm dienen, sonst wird sie vernichtet werden, spricht der Herr, euer Gott; denn ich werde sie vernichten; denn ich werde meinen Namen groß machen über all denen, die mein Gesetz empfangen und danach leben.

65 Darum wird es, wenn sie dieses Gesetz nicht annimmt, vor mir doch recht sein, dass er alles empfängt, was auch immer ich, der Herr, sein Gott, ihm geben werde; denn sie hat nicht geglaubt und ihm nicht gedient, wie es meinem Wort entsprochen hätte; und dann wird sie diejenige sein, die übertritt; und er ist vom Gesetz der Sara ausgenommen, die Abraham gemäß dem Gesetz diente, als ich Abraham gebot, sich die Hagar zur Frau zu nehmen.

66 Und nun, was dieses Gesetz betrifft, wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Ich werde dir später noch mehr offenbaren; darum lass dies für jetzt genügen. Siehe, ich bin Alpha und Omega. Amen.

◀

1a

LuB 132:34,37-39. SF Ehe, Eheschließung – Mehrehe.

◀

3a

LuB 29:8; 58:6; 78:7.

◀

4a

SF Bund.

◀

b

SF Verdammnis.

◀

c

LuB 131:1-4.

◀

5a

LuB 130:20,21.

◀

b

SF Gesetz.

◀

6a

LuB 66:2. SF Neuer und immerwährender Bund.

◀

b

LuB 76:70,92-96. SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

7a

LuB 88:38,39.

◀

b

SF Eid.

◀

c

SF Heiliger Geist der Verheißung.

◀

d

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

e

SF Offenbarung.

◀

f

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

9a

Moro 7:5,6. SF Opfer.

◀

10a

Lev 22:20-25; Mose 5:19-23.

◀

11a

LuB 132:5.

◀

12a

Joh 14:6.

◀

13a

3 Ne 27:10,11.

◀

15a

SF Ehe, Eheschließung.

◀

16a

Mt 22:23-33; Mk 12:18-25; Lk 20:27-36.

◀

b

SF Engel.

◀

19a

SF Ehe, Eheschließung – Neuer und immerwährender Bund der Ehe.

◀

b

LuB 76:52,53; 88:3,4.

◀

c

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

d

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

e

Ex 19:5,6; Offb 5:10; 20:6; LuB 76:56; 78:15,18.

◀

f

SF Buch des Lebens.

◀

g

SF Erhöhung.

◀

20a

Mt 25:21; LuB 29:12,13; 132:37. SF Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

b

LuB 50:26-29; 76:94,95; 84:35-39.

◀

21a

SF Gesetz.

◀

22a

Lk 13:24; 2 Ne 33:9; Hel 3:29,30.

◀

b

Mt 7:13,14,23; 2 Ne 9:41; 31:17-21.

◀

c

LuB 132:30,31.

◀

23a

Joh 14:2,3.

◀

24a

Joh 17:3. SF Ewiges Leben.

◀

b

Joh 3:16,17; LuB 49:5.

◀

25a

Mt 7:13,14; 3 Ne 14:13-15.

◀

b

SF Tod, geistiger.

◀

c

Joh 5:43.

◀

26a

SF Heiliger Geist der Verheißung.

◀

b

Al 39:5,6.

◀

c

SF Teufel.

◀

d

LuB 82:21; 104:9,10.

◀

27a

SF Lästern, Lästerung; Unverzeihliche Sünde.

◀

b

Mt 12:31,32; Hebr 6:4-6; LuB 76:31-35. SF Söhne des Verderbens.

◀

c

SF Verdammnis.

◀

29a

SF Abraham.

◀

30a

Gen 12:1-3; 13:16. SF Abraham – Die Nachkommen Abrahams; Bund mit Abraham.

◀

b

2 Ne 3:6-16.

◀

c

Gen 15:5; 22:17.

◀

31a

LuB 86:8-11; 110:12.

◀

32a

Joh 8:39; Al 5:22-24.

◀

34a

Gen 16:1-3.

◀

b

SF Sara.

◀

c

Gen 25:12-18. SF Hagar.

◀

35a

Jak 2:24-30.

◀

36a

Gen 22:2-12.

◀

b

SF Isaak.

◀

c

Ex 20:13.

◀

d

Jak 4:5. SF Rechtschaffen, Rechtschaffenheit.

◀

37a

d.h. andere Ehefrauen. Gen 25:5,6.

◀

b

Gen 30:1-4; LuB 133:55. SF Jakob, Sohn Isaaks.

◀

c

SF Erhöhung; Mensch, Menschen – Der Mensch hat die Möglichkeit, wie der himmlische Vater zu werden.

◀

38a

SF David.

◀

b

1 Sam 25:42,43; 2 Sam 5:13; 1 Kön 11:1-3.

◀

39a

2 Sam 12:7,8.

◀

b

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

c

2 Sam 11:4,27; 12:9; 1 Kön 15:5. SF Ehebruch; Mord.

◀

d

Jer 8:10.

◀

40a

JSLg 1:33. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

42a

LuB 42:22-26.

◀

43a

SF Bund; Ehe, Eheschließung.

◀

44a

SF Keuschheit.

◀

45a

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

b

Apg 3:21; LuB 86:10. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

46a

SF Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

b

SF Vergebung der Sünden.

◀

47a

Gen 12:1-3; LuB 124:93.

◀

49a

Mt 28:20.

◀

b

LuB 68:12.

◀

c

LuB 5:22. SF Berufung und Erwählung.

◀

d

Gen 17:1-8; 2 Ne 8:2.

◀

50a

SF Opfer.

◀

b

Gen 22:10-14; LuB 97:8.

◀

52a

SF Smith, Emma Hale.

◀

53a

Mt 25:21; LuB 52:13.

◀

55a

Mk 10:28-31.

◀

b

SF Ewiges Leben; Familie – Ewige Familie.

◀

56a

SF Vergeben.

◀

57a

Mt 10:28.

◀

b

SF Erhöhung.

◀

58a

LuB 84:19-26. SF Priestertum.

◀

59a

Hebr 5:4. SF Aaron, Bruder des Mose.

◀

b

SF Schlüssel des Priestertums.

◀

61a

SF Jungfrau.

◀

b

AE 1. SF Ehe, Eheschließung – Mehrehe.

◀

63a

Gen 1:26-28; Jakob 2:30.

◀

b

Mose 1:39.

Abschnitt 133

Offenbarung, gegeben durch Joseph Smith, den Propheten, am 3. November 1831 zu Hiram, Ohio. Als Vorwort zu dieser Offenbarung steht in der Geschichte des Joseph Smith: „Zu dieser Zeit gab es vieles, was die Ältesten im Zusammenhang mit der Verkündigung des Evangeliums an die Bewohner der Erde und in Bezug auf die Sammlung wissen wollten; und um im wahren Licht zu wandeln und aus der Höhe unterwiesen zu werden, befragte ich am 3. November 1831 den Herrn und empfing die folgende wichtige Offenbarung.“ Dieser Abschnitt wurde dem Buch Lehre und Bündnisse zunächst als Anhang hinzugefügt und erst später als nummerierter Abschnitt.

1-6 Den Heiligen wird geboten, sich für das Zweite Kommen bereitzumachen; 7-16 Allen Menschen wird geboten, aus Babylon zu fliehen, nach Zion zu kommen und sich für den großen Tag des Herrn bereitzumachen; 17-35 Er wird auf dem Berg Zion stehen, die Kontinente werden ein einziges Land werden, und die verlorenen Stämme Israels werden zurückkehren; 36-40 Das Evangelium ist durch Joseph Smith wiederhergestellt worden, um in aller Welt gepredigt zu werden; 41-51 Der Herr wird mit Vergeltung auf die Schlechten herniederkommen; 52-56 Es wird das Jahr seiner Erlösten sein; 57-74 Das Evangelium soll ausgesandt werden, um die Heiligen zu erretten, und zur Vernichtung der Schlechten.

1 Horcht auf, o ihr Volk meiner Kirche, spricht der Herr, euer Gott, und vernehmt das Wort des Herrn in Bezug auf euch –

2 des Herrn, der plötzlich zu seinem Tempel akommen wird; des Herrn, der mit einem Fluch zum bGericht über die Welt herniederkommen wird, ja, über alle Nationen, die Gott vergessen, und über alle Gottlosen unter euch.

3 Denn er wird seinen heiligen Arm vor den Augen aller Nationen aentblößen, und alle Enden der Erde werden die bErrettung ihres Gottes sehen.

4 Darum macht euch bereit, macht euch bereit, o mein Volk; heiligt euch, sammelt euch, o ihr Volk meiner Kirche, im Land Zion, ihr alle, denen nicht geboten worden ist zu verweilen.

5 Zieht aus aBabylon aus. Seid brein, die ihr die Gefäße des Herrn tragt.

6 Beruft eure feierlichen Versammlungen ein, und asprecht oft miteinander. Und ein jeder soll den Namen des Herrn anrufen.

7 Ja, wahrlich, ich sage euch abermals: Die Zeit ist gekommen, da die Stimme des Herrn an euch ergeht: Zieht aus Babylon aus; asammelt euch aus den Nationen, von den bvier Winden her, von einem Ende des Himmels zum anderen.

8 aSendet die Ältesten meiner Kirche hinaus zu den Nationen, die ferne sind, zu den bInseln des Meeres; sendet hin zu fremden Ländern; ruft allen Nationen zu, zuerst den cAnderen und dann den dJuden.

9 Und siehe, ja siehe, dies soll ihr Ruf sein und die Stimme des Herrn an alle Völker: Geht hin zum Land Zion, damit die Grenzen meines Volkes sich erweitern und damit seine aPfähle gestärkt werden und damit bZion sich in die Gebiete ringsum ausbreite.

10 Ja, lasst den Ruf unter allem Volk erschallen: Wacht auf, und erhebt euch und geht hin, dem aBräutigam entgegen; siehe, ja siehe, der Bräutigam kommt; geht aus, ihm entgegen. Macht euch bereit für den bgroßen Tag des Herrn.

11 Darum awacht, denn ihr bwisst weder den Tag noch die Stunde.

12 Darum lasst die, die sich abei den Anderen befinden, nach bZion fliehen.

13 Und lasst die, die von aJuda sind, nach bJerusalem fliehen, zu den cBergen, da des Herrn dHaus ist.

14 Zieht aus von den Nationen, ja, aus Babylon, mitten aus der Schlechtigkeit, die das geistige Babylon ist.

15 Aber wahrlich, so spricht der Herr: Eure Flucht geschehe nicht in aHast, sondern lasst alles vor euch bereitmachen; und wer geht, der soll bnicht zurücksehen, damit nicht plötzliche Vernichtung über ihn komme.

16 Horcht auf und vernehmt, o ihr Bewohner der Erde. aHört allesamt zu, ihr Ältesten meiner Kirche, und vernehmt die Stimme des Herrn; denn er ruft allen Menschen zu, und er gebietet allen Menschen überall, bumzukehren.

17 Denn siehe, Gott, der Herr, hat den Engel aausgesandt, der mitten durch den Himmel ruft, nämlich: Bereitet den Weg des Herrn, und macht seine Pfade bgerade, denn die Stunde seines cKommens ist nah –

18 da das aLamm auf dem bBerg Zion stehen wird, und mit ihm ceinhundertvierundvierzigtausend, die den Namen seines Vaters auf der Stirn geschrieben tragen.

19 Darum macht euch bereit für das aKommen des bBräutigams; geht aus, geht aus, ihm entgegen.

20 Denn siehe, er wird auf dem Ölberg astehen und auf dem mächtigen Ozean, ja, der großen Tiefe, und auf den Inseln des Meeres und auf dem Land Zion.

21 Und er wird seine Stimme aus aZion berschallen lassen, und er wird von Jerusalem aus sprechen, und seine Stimme wird unter allen Völkern gehört werden;

22 und es wird eine Stimme sein wie die aStimme vieler Wasser und wie die Stimme großen bDonners, der die Berge czerbrechen wird, und die Täler werden nicht mehr zu finden sein.

23 Er wird der großen Tiefe gebieten, und sie wird in die Länder im Norden zurückgetrieben werden, und die aInseln werden zu einem einzigen Land werden;

24 und das Land aJerusalem und das Land Zion werden an ihren eigenen Platz zurückgesetzt werden, und die Erde wird wieder so sein, wie sie in den Tagen war, ehe sie bgeteilt wurde.

25 Und der Herr, ja, der Erretter, wird inmitten seines Volkes stehen und wird über alles Fleisch aregieren.

26 Und derer, die in den Ländern im aNorden sind, wird vor dem Herrn gedacht werden; und ihre Propheten werden seine Stimme hören und werden sich nicht länger zurückhalten; und sie werden die Felsen schlagen, und das Eis wird in ihrer Gegenwart zerfließen.

27 Und in der Mitte der großen Tiefe wird eine aStraße aufgeworfen werden.

28 Ihre Feinde werden ihnen zur Beute werden;

29 und in den aunfruchtbaren Wüsten werden sich Teiche lebenden Wassers bilden, und der ausgedörrte Boden wird nicht länger ein durstiges Land sein.

30 Und sie werden ihre reichen Schätze den Kindern aEfraim, meinen Dienern, bringen.

31 Und die Grenzen der immerwährenden aHügel werden vor ihrer Gegenwart erzittern.

32 Und dort werden sie niederfallen und mit Herrlichkeit gekrönt werden, nämlich in Zion, von den Händen der Diener des Herrn, nämlich den Kindern Efraim.

33 Und sie werden von aLiedern immerwährender Freude erfüllt sein.

34 Siehe, dies ist der Segen des immerwährenden Gottes auf die aStämme Israel und der reichere Segen auf das Haupt bEfraims und seiner Zugehörigen.

35 Und auch die vom Stamm aJuda werden nach ihren Leiden vor dem Herrn in bHeiligkeit geheiligt werden, dass sie Tag und Nacht in seiner Gegenwart wohnen, für immer und immer.

36 Und nun, wahrlich, der Herr spricht: Damit dies unter euch bekannt sei, o ihr Bewohner der Erde, habe ich meinen aEngel gesandt, der mitten durch den Himmel fliegt und das immerwährende bEvangelium hat, und er ist einigen erschienen und hat es den Menschen überbracht, und er wird vielen erscheinen, die auf Erden wohnen.

37 Und dieses aEvangelium wird bjeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk cgepredigt werden.

38 Und die Diener Gottes werden hinausgehen und mit lauter Stimme rufen: Fürchtet Gott und gebt ihm die Ehre, denn die Stunde seines Gerichts ist da;

39 und abetet ihn an, der Himmel und Erde gemacht hat und das Meer und die Wasserquellen –

40 und werden den Namen des Herrn anrufen bei Tag und bei Nacht, nämlich: O dass du doch die Himmel azerrissest, dass du doch herabkämest, dass die Berge vor deiner Gegenwart zerflössen.

41 Und es wird ihnen auf ihr Haupt beantwortet werden, denn die Gegenwart des Herrn wird wie das schmelzende Feuer sein, das brennt, und wie das Feuer, das das Wasser zum aSieden bringt.

42 O Herr, du wirst herabkommen und deinen Widersachern deinen Namen kundtun, und alle Nationen werden vor deiner Gegenwart zittern,

43 wenn du Furchtbares tust, das, was sie nicht erwartet haben,

44 ja, wenn du herabkommst und die Berge vor deiner Gegenwart zerfließen, wirst du dem abegegnen, der sich freut und Rechtschaffenheit bewirkt, der sich deiner auf deinen Wegen erinnert.

45 Denn seit Anbeginn der Welt haben die Menschen nicht vernommen, weder mit dem Ohr gehört noch hat ein Auge gesehen – außer dir, o Gott –, was du Großes abereitet hast dem, der auf dich bwartet.

46 Und man wird sagen: aWer ist das, der von Gott im Himmel bherabkommt mit gefärbtem Gewand, ja, aus unbekannten Regionen, angetan mit seinen herrlichen Kleidern, der da schreitet in seiner ganzen großen Stärke?

47 Und er wird sagen: Ich bin der, der in Rechtschaffenheit gesprochen hat und die Macht hat zu erretten.

48 Und der Herr wird arotfarbene Kleider tragen, und seine Gewänder werden sein wie dessen, der im Weinbottich tritt.

49 Und so groß wird die Herrlichkeit seiner Gegenwart sein, dass die aSonne vor Scham ihr Angesicht verbergen wird, und der Mond wird sein Licht nicht geben, und die Sterne werden aus ihren Plätzen geschleudert werden.

50 Und man wird seine Stimme vernehmen: Ich habe die Weinkelter allein agetreten und habe Gericht über alles Volk gebracht; und niemand war bei mir;

51 und ich habe sie voll Ungestüm zertreten, und ich habe in meinem Zorn auf sie getreten, und mit ihrem Blut habe ich mir die Gewänder abesprengt und meine Kleidung ganz befleckt; denn dies war der Tag der Vergeltung, die in meinem Herzen war.

52 Und nun ist das Jahr meiner Erlösten gekommen; und sie werden das liebevolle Wohlwollen ihres Herrn und alles, was er ihnen gemäß seiner Güte und gemäß seinem liebevollen Wohlwollen hat zuteilwerden lassen, rühmen für immer und immer.

53 In all ihren aBedrängnissen war er bedrängt. Und der Engel seiner Gegenwart hat sie errettet; und in seiner bLiebe und in seinem Erbarmen hat er sie cerlöst und sie getragen und sie gestützt alle Tage vor alters;

54 ja, und auch aHenoch und die mit ihm waren; die Propheten, die vor ihm waren; und auch bNoach und die vor ihm waren; und auch cMose und die vor ihm waren;

55 und von Mose bis Elija, und von Elija bis Johannes, die bei der aAuferstehung Christi mit ihm waren, und die heiligen Apostel samt Abraham, Isaak und Jakob werden in der Gegenwart des Lammes sein.

56 Und die aGräber der bHeiligen werden sich cöffnen, und sie werden hervorkommen und zur drechten Hand des Lammes stehen, wenn dieses auf dem eBerg Zion stehen wird und in der heiligen Stadt, dem fNeuen Jerusalem; und sie werden das gLied des hLammes singen, bei Tag und bei Nacht, für immer und immer.

57 Und aus dem Grund, damit die Menschen zu Teilhabern der aHerrlichkeiten werden können, die offenbart werden sollten, hat der Herr die Fülle seines bEvangeliums, seinen immerwährenden Bund, ausgesandt und klar und einfach die Gründe dargelegt,

58 um die Schwachen vorzubereiten auf das, was auf der Erde kommen wird, und auf den Auftrag des Herrn an dem Tag, da die aSchwachen die Weisen beschämen werden und da der bKleinste eine mächtige Nation werden wird und ihrer czwei sogar Zehntausende in die Flucht schlagen werden.

59 Und durch das Schwache der Erde wird der Herr die Nationen mit der Macht seines Geistes adreschen.

60 Und aus dem Grund sind diese Gebote gegeben worden; am Tag, als sie gegeben wurden, da wurde geboten, sie der Welt vorzuenthalten, aber jetzt sollen sie an aalles Fleisch bergehen –

61 und dies gemäß dem Sinn und Willen des Herrn, der über alles Fleisch herrscht.

62 Und dem, der aumkehrt und sich vor dem Herrn bheiligt, wird cewiges Leben gegeben.

63 Und an denen, die nicht auf die Stimme des Herrn ahören, wird sich erfüllen, was der Prophet Mose geschrieben hat, dass sie aus dem Volk bausgeschlossen werden sollen,

64 und auch das, was der Prophet aMaleachi geschrieben hat: Denn siehe, der bTag kommt, der cbrennen wird wie ein Ofen; und alle Stolzen, ja, und alle, die Schlechtes tun, werden Stoppeln sein; und der Tag, der kommt, wird sie verbrennen, spricht der Herr der Heerscharen, sodass er ihnen nicht Wurzel noch Zweig lassen wird.

65 Darum wird dies die Antwort des Herrn an sie sein:

66 An dem Tag, da ich zu den Meinen kam, hat niemand unter euch mich aempfangen, und ihr wurdet verjagt.

67 Als ich abermals rief, war niemand von euch da, zu antworten; doch war amein Arm keineswegs verkürzt, dass ich nicht hätte erlösen können, ebenso wenig meine bMacht, zu befreien.

68 Siehe, mit meiner Zurechtweisung atrockne ich das Meer aus. Ich mache die Flüsse zur Wildnis; ihre Fische stinken und sterben vor Durst.

69 Ich kleide die Himmel in Schwärze und mache Sackleinen zu ihrer Hülle.

70 Und adies werdet ihr von meiner Hand erhalten – ihr werdet euch in Kummer niederlegen.

71 Siehe, ja siehe, es gibt niemand, der euch befreit; denn ihr habt meiner Stimme nicht gehorcht, als ich euch aus den Himmeln zurief; ihr habt meinen Dienern nicht geglaubt, und als sie zu euch agesandt wurden, habt ihr sie nicht empfangen.

72 Darum haben sie das Zeugnis aversiegelt und das Gesetz zugebunden, und ihr seid der Finsternis ausgeliefert worden.

73 Diese werden hinweggehen in die äußere Finsternis, wo es aWeinen und Wehklagen und Zähneknirschen gibt.

74 Siehe, der Herr, euer Gott, hat es gesprochen. Amen.

◀

2a

Mal 3:1; LuB 36:8.

◀

b

LuB 1:36. SF Jesus Christus – Richter.

◀

3a

Jes 52:10.

◀

b

Jes 12:2; 52:10. SF Errettung; Plan der Erlösung.

◀

5a

Al 5:57; LuB 1:16. SF Babel, Babylon; Weltlichkeit.

◀

b

2 Tim 2:21; 3 Ne 20:41; LuB 38:42. SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

6a

Mal 3:16-18.

◀

7a

LuB 29:8. SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

b

Sach 2:6,7; Mk 13:27.

◀

8a

SF Missionsarbeit.

◀

b

Jes 11:11; 1 Ne 22:4; 2 Ne 10:8,20.

◀

c

SF Anderen, die.

◀

d

SF Juden.

◀

9a

Jes 54:2. SF Pfahl.

◀

b

SF Zion.

◀

10a

Mt 25:6; LuB 33:17,18; 45:54-59. SF Bräutigam.

◀

b

LuB 1:12-14.

◀

11a

Mk 13:32-37; JSMt 1:46,48.

◀

b

LuB 49:7.

◀

12a

LuB 38:31,42.

◀

b

SF Zion.

◀

13a

SF Juda.

◀

b

SF Jerusalem.

◀

c

Jes 2:1-3; Ez 38:8.

◀

d

Ps 122.

◀

15a

Jes 52:10-12; LuB 58:56.

◀

b

Gen 19:17,26; Lk 9:62.

◀

16a

LuB 1:1-6.

◀

b

SF Umkehr, umkehren.

◀

17a

LuB 13; 27:7,8; 88:92.

◀

b

Jes 40:3-5.

◀

c

Mal 3:1.

◀

18a

Offb 14:1. SF Lamm Gottes.

◀

b

LuB 84:2.

◀

c

Offb 7:1-4.

◀

19a

Mt 25:1-13; LuB 33:17,18; 88:92. SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

b

SF Bräutigam.

◀

20a

Sach 14:4; LuB 45:48-53.

◀

21a

Joël 4:16; Am 1:2.

◀

b

Jes 2:2-4.

◀

22a

Ez 43:2; Offb 1:15; LuB 110:3.

◀

b

Ps 77:18; Offb 14:2.

◀

c

Ri 5:5; Jes 40:4; 64:1; Offb 16:20; LuB 49:23; 109:74.

◀

23a

Offb 6:14.

◀

24a

SF Jerusalem.

◀

b

Gen 10:25. SF Erde – Teilung der Erde.

◀

25a

SF Jesus Christus – Tausendjährige Herrschaft Christi.

◀

26a

Jer 16:14,15; LuB 110:11. SF Israel – Die zehn verlorenen Stämme Israels.

◀

27a

Jes 11:15,16; 2 Ne 21:16.

◀

29a

Jes 35:6,7.

◀

30a

Sach 10:7-12. SF Efraim – Der Stamm Efraim.

◀

31a

Gen 49:26.

◀

33a

Jes 35:10; 51:11; LuB 66:11.

◀

34a

SF Israel – Die zwölf Stämme Israels.

◀

b

Gen 48:14-20; 1 Chr 5:1,2; Eth 13:7-10.

◀

35a

SF Juda – Der Stamm Juda.

◀

b

SF Heiligkeit.

◀

36a

Offb 14:6,7; LuB 20:5-12.

◀

b

SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

37a

SF Evangelium.

◀

b

LuB 42:58.

◀

c

SF Missionsarbeit; Predigen.

◀

39a

SF Anbeten, Anbetung.

◀

40a

Jes 64:1,2.

◀

41a

Ijob 41:31.

◀

44a

1 Thess 4:15-18.

◀

45a

Jes 64:4; 1 Kor 2:9.

◀

b

Klgl 3:25; 2 Ne 6:7,13.

◀

46a

Jes 63:1,2.

◀

b

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

48a

Gen 49:11,12; Lk 22:44; Offb 19:11-15; JSÜ Offb 19:15 (Anhang); Mos 3:7; LuB 19:18.

◀

49a

Jes 13:10; 24:23; LuB 45:42; 88:87.

◀

50a

Jes 63:2,3; LuB 76:107; 88:106.

◀

51a

Lev 8:30.

◀

53a

Jes 63:4-9.

◀

b

SF Nächstenliebe.

◀

c

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

54a

SF Henoch.

◀

b

SF Noach, biblischer Patriarch.

◀

c

SF Mose.

◀

55a

SF Auferstehung.

◀

56a

LuB 29:13.

◀

b

SF Heiliger.

◀

c

LuB 45:45,46; 88:96,97.

◀

d

Mt 25:33,34.

◀

e

Jes 24:23; Offb 14:1; LuB 76:66; 84:2,98-102.

◀

f

SF Neues Jerusalem.

◀

g

Offb 15:3; LuB 84:98-102.

◀

h

SF Lamm Gottes.

◀

57a

SF Grade der Herrlichkeit.

◀

b

SF Evangelium.

◀

58a

Mt 11:25; 1 Kor 1:27; Al 32:23; 37:6,7.

◀

b

Jes 60:22.

◀

c

Dtn 32:29,30.

◀

59a

Mi 4:11-13.

◀

60a

LuB 1:2.

◀

b

LuB 104:58,59.

◀

62a

SF Umkehr, umkehren.

◀

b

LuB 88:74. SF Heiligung.

◀

c

SF Ewiges Leben.

◀

63a

SF Hören, horchen.

◀

b

Apg 3:22,23; 1 Ne 22:20,21; 3 Ne 20:23; 21:11; LuB 1:14; JSLg 1:40.

◀

64a

Mal 3:19. SF Maleachi.

◀

b

JSLg 1:36,37.

◀

c

Jes 66:15,16; 1 Ne 22:15; 3 Ne 25:1; LuB 29:9; 64:24. SF Erde – Reinigung der Erde.

◀

66a

Joh 1:11.

◀

67a

2 Ne 28:32.

◀

b

Jes 50:2; 2 Ne 7:2.

◀

68a

Ex 14:21; Jos 3:14-17.

◀

70a

Jes 50:11.

◀

71a

2 Chr 36:15,16; Jer 44:4,5.

◀

72a

Jes 8:16-20.

◀

73a

Mt 8:11,12; Lk 13:28; LuB 19:5. SF Finsternis, geistige; Hölle.

Abschnitt 134

Eine Glaubenserklärung hinsichtlich Regierungen und Gesetzen im Allgemeinen, auf der am 17. August 1835 zu Kirtland, Ohio, abgehaltenen allgemeinen Versammlung der Kirche mit einstimmigem Beschluss angenommen. Viele Heilige waren zusammengekommen, um den vorgeschlagenen Inhalt der ersten Ausgabe des Buches Lehre und Bündnisse zu erörtern. Zu der Zeit wurde dieser Erklärung die folgende Präambel gegeben: „Damit unser Glaube hinsichtlich irdischer Regierungen und Gesetze im Allgemeinen nicht falsch ausgelegt und auch nicht missverstanden werden möge, halten wir es für angebracht, am Schluss dieses Buches unsere Meinung darüber darzulegen.“

1-4 Regierungen sollen die Freiheit des Gewissens und der Gottesverehrung bewahren; 5-8 Alle Menschen sollen ihre Regierung unterstützen und schulden dem Gesetz Achtung und Unterordnung; 9-10 Religionsgesellschaften sollen keine staatliche Macht ausüben; 11-12 Menschen, die sich selbst und ihren Besitz verteidigen, sind gerechtfertigt.

1 Wir glauben, dass aRegierungen von Gott zum Nutzen des Menschen eingerichtet worden sind und dass er die Menschen für ihr Verhalten in Bezug auf sie zur bRechenschaft zieht, sei es im Geben von Gesetzen oder in deren Anwendung zum Wohl und zur Sicherheit der Gesellschaft.

2 Wir glauben, dass keine Regierung friedlich bestehen kann, ohne dass solche Gesetze erlassen werden und unangetastet bleiben, die jedem Einzelnen die aWahrnehmung seiner bGewissensfreiheit, das Recht auf Eigentum und freie Verfügung darüber und den cSchutz des Lebens gewährleisten.

3 Wir glauben, dass alle Regierungen notwendigerweise staatliche aBeamte und Behörden brauchen, um ihre Gesetze durchzusetzen; und dass solche, die das Gesetz unparteiisch und gerecht anwenden, gesucht und gestützt werden sollen – durch die Stimme des Volkes, wenn in einer Republik, oder durch den Willen des Landesherrn.

4 Wir glauben, dass die Religion von Gott eingerichtet worden ist und dass die Menschen ihm, und nur ihm, für die Ausübung derselben verantwortlich sind, sofern ihre religiösen Ansichten sie nicht dazu veranlassen, die Rechte und Freiheiten anderer zu verletzen; aber wir glauben nicht, dass menschliches Gesetz das Recht hat, sich einzumischen und Regeln für die aGottesverehrung vorzuschreiben, um Gewissenszwang auszuüben oder Formen öffentlicher oder privater Gottesverehrung zu diktieren; dass staatliche Behörden das Verbrechen unterbinden sollen, aber niemals das Gewissen überwachen; Missetat bestrafen sollen, aber niemals die Freiheit der Seele unterdrücken.

5 Wir glauben, dass alle Menschen verpflichtet sind, die jeweilige Regierung, unter der sie leben, zu stützen und zu tragen, solange sie durch die Gesetze dieser Regierung in ihren angeborenen und unveräußerlichen Rechten geschützt werden; und dass allen so beschützten Bürgern Aufstand und aAuflehnung nicht zustehen und entsprechend bestraft werden sollen; und dass jede Regierung das Recht hat, solche Gesetze anzuwenden, die nach ihrem Urteil am besten geeignet sind, das öffentliche Wohl zu sichern; zugleich aber sollen sie die Gewissensfreiheit heilighalten.

6 Wir glauben, dass jedermann in seiner Stellung geachtet werden soll, Herrschende und Vertreter der Staatsmacht als solche, denn sie sind eingesetzt, um die Unschuldigen zu schützen und die Schuldigen zu bestrafen, und dass alle Menschen den aGesetzen Achtung und Unterordnung schulden, da ohne sie Friede und Eintracht durch Anarchie und Terror verdrängt würden; menschliche Gesetze sind ausdrücklich zu dem Zweck geschaffen, unsere Interessen als Einzelne und als Nationen zu regeln, zwischen einem Menschen und dem anderen; und göttliche Gesetze sind vom Himmel gegeben und schreiben Regeln für geistige Belange vor, für Glauben und Gottesverehrung; für beides ist der Mensch seinem Schöpfer verantwortlich.

7 Wir glauben, dass Herrscher, Staaten und Regierungen das Recht haben und verpflichtet sind, Gesetze anzuwenden, die alle Bürger bei der freien Ausübung ihres religiösen Glaubens schützen; aber wir glauben nicht, dass sie das Recht haben, Bürger dieser Freiheit rechtens zu berauben oder sie in ihren Ansichten zu beschneiden, solange die Gesetze geachtet und in Ehren gehalten werden und diese religiösen Ansichten nicht Aufstand und Verschwörung gutheißen.

8 Wir glauben, dass das Begehen eines Verbrechens gemäß der Art des Verstoßes abestraft werden soll, dass Mord, Hochverrat, Raub, Diebstahl und Landfriedensbruch in jeder Hinsicht gemäß ihrer Strafbarkeit und der Absicht, unter den Menschen Böses zu stiften, bestraft werden sollen, und zwar nach den Gesetzen jener Regierung, wo der Verstoß begangen worden ist; und für den öffentlichen Frieden und die öffentliche Ruhe sollen alle Menschen eintreten und nach Kräften dazu beitragen, dass diejenigen, die gegen gute Gesetze verstoßen, der Bestrafung zugeführt werden.

9 Wir glauben nicht, dass es recht ist, religiöse Einflussnahme und staatliche Regierung zu vermischen, wodurch die eine Religionsgesellschaft begünstigt, die andere aber in ihren geistigen Freiheiten beschnitten würde und ihren Mitgliedern die persönlichen Rechte als Bürger verweigert würden.

10 Wir glauben, dass alle Religionsgesellschaften das Recht haben, mit ihren Mitgliedern wegen ordnungswidrigen Verhaltens gemäß den Regeln und Statuten der betreffenden Gesellschaft zu verfahren, vorausgesetzt, dass solche Verfahren sich auf die Zugehörigkeit zur Gemeinschaft und den Stand in derselben beziehen; wir glauben aber nicht, dass irgendeine Religionsgesellschaft die Vollmacht hat, über jemandes Recht auf Eigentum oder Leben zu verhandeln, ihnen die Güter dieser Welt abzunehmen oder ihren Leib oder ihr Leben in Gefahr zu bringen oder irgendeine körperliche Strafe über sie zu verhängen. Sie können sie nur aus ihrer Gesellschaft aausschließen und ihnen die Gemeinschaft entziehen.

11 Wir glauben, dass man sich zur Wiedergutmachung allen Unrechts und alles Erlittenen auf das bürgerliche Recht berufen soll, wenn es sich um persönliche Übergriffe handelt oder das Recht auf Eigentum und Persönlichkeit verletzt ist, sofern Gesetze vorhanden sind, die diesen Schutz bieten; wir glauben aber auch, dass alle Menschen berechtigt sind, sich selbst, ihre Freunde, ihr Eigentum und die Regierung in einer Notlage gegen ungesetzliche Anschläge und Übergriffe von jedweder Seite zu verteidigen, wo man sich nicht unverzüglich auf die Gesetze berufen und Abhilfe nicht geschaffen werden kann.

12 Wir glauben, dass es recht ist, den Nationen der Erde das Evangelium zu apredigen und die Rechtschaffenen zu warnen, sich aus der Verdorbenheit der Welt zu erretten; aber wir glauben nicht, dass es recht ist, sich bei Leibeigenen einzumischen, ihnen das Evangelium zu predigen oder sie zu taufen, wenn dies dem Willen und Wunsch ihrer Herren widerspricht, noch uns mit ihnen einzulassen oder sie auch nur im Geringsten dahingehend zu beeinflussen, dass sie mit ihren Umständen in diesem Leben unzufrieden sind, und dadurch das Leben von Menschen zu gefährden; eine solche Einmischung halten wir für ungesetzlich und ungerecht und betrachten sie als Gefahr für den Frieden einer jeden Regierung, die zulässt, dass menschliche Wesen in Knechtschaft gehalten werden.

◀

1a

LuB 98:4-7; GA 1:12.

◀

b

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

2a

SF Entscheidungsfreiheit.

◀

b

SF Gewissen.

◀

c

LuB 42:18,19.

◀

3a

LuB 98:8-10.

◀

4a

Al 21:21,22; GA 1:11. SF Anbeten, Anbetung.

◀

5a

GA 1:12. SF Auflehnung.

◀

6a

LuB 58:21; 88:34.

◀

8a

Al 30:7-11; LuB 42:84-87.

◀

10a

SF Ausschluss.

◀

12a

SF Missionsarbeit; Predigen.

Abschnitt 135

Bekanntgabe des Märtyrertodes des Propheten Joseph Smith und seines Bruders, des Patriarchen Hyrum Smith, am 27. Juni 1844 zu Carthage, Illinois. Dieses Dokument wurde in der Ausgabe von 1844 am Ende des Buches Lehre und Bündnisse aufgenommen, das beinahe zur Veröffentlichung bereitstand, als Joseph und Hyrum Smith ermordet wurden.

1-2 Joseph und Hyrum erleiden im Gefängnis von Carthage den Märtyrertod; 3 Die herausragende Stellung des Propheten wird verkündet; 4-7 Ihr unschuldiges Blut zeugt von der Wahrheit und Göttlichkeit des Werkes.

1 Um das Zeugnis dieses Buches und des Buches Mormon zu besiegeln, geben wir den aMärtyrertod des Propheten bJoseph Smith und des Patriarchen Hyrum Smith bekannt. Sie wurden am 27. Juni 1844 um ungefähr fünf Uhr nachmittags im cGefängnis von Carthage erschossen – von einem bewaffneten, geschwärzten Pöbel von etwa 150 bis 200 Personen. dHyrum wurde zuerst getroffen und fiel mit dem Ausruf: Ich bin des Todes! ruhig nieder. Joseph sprang aus dem Fenster und wurde dabei zu Tode getroffen; er rief aus: O Herr, mein Gott! Auf beide wurde in brutaler Weise noch geschossen, als sie schon tot waren; und beide wurden von je vier Kugeln getroffen.

2 aJohn Taylor und Willard Richards, zwei von den Zwölf, waren zu der Zeit die Einzigen im gleichen Raum; ersterer wurde auf grausame Weise durch vier Kugeln verwundet, ist aber seither genesen; letzterer kam dank der Vorsehung Gottes davon, ohne auch nur ein Loch in seinem Gewand.

3 Joseph Smith, der aProphet und bSeher des Herrn, hat mehr für die Errettung der Menschen in dieser Welt getan als irgendein anderer Mensch, der je auf ihr gelebt hat – Jesus allein ausgenommen. In der kurzen Spanne von zwanzig Jahren hat er das Buch Mormon hervorgebracht, das er durch die Gabe und Macht Gottes übersetzte, und ist das Werkzeug zu dessen Veröffentlichung in zwei Erdteilen gewesen; hat er die cFülle des immerwährenden Evangeliums, die darin enthalten ist, an die vier Enden der Erde gesandt; hat er die Offenbarungen und Gebote, die dieses Buch Lehre und Bündnisse bilden, hervorgebracht, dazu noch viele andere weise Dokumente und Belehrungen zum Nutzen der Menschenkinder; hat er viele tausend Heilige der Letzten Tage gesammelt, eine große dStadt gegründet und einen Namen und Ruf hinterlassen, der nicht getötet werden kann. Er war groß im Leben und war groß im Sterben in den Augen Gottes und seines Volkes; und wie die meisten Gesalbten des Herrn in alter Zeit, so hat auch er seine Mission und sein Werk mit seinem eigenen eBlut besiegelt; gleichermaßen sein Bruder Hyrum. Im Leben waren sie vereint, und der Tod hat sie nicht getrennt!

4 Als Joseph sich nach Carthage begab, um sich den angeblichen Forderungen des Gesetzes zu stellen, da sagte er, zwei oder drei Tage vor seiner Ermordung: „Ich gehe wie ein aLamm zum Schlachten, aber ich bin so ruhig wie ein Sommermorgen; mein Gewissen ist frei von Schuld gegenüber Gott und gegenüber allen Menschen. Ich werde unschuldig sterben, und man wird von mir noch sagen: Er wurde kaltblütig ermordet.“ – Am gleichen Morgen las Hyrum, nachdem er sich bereitgemacht hatte zu gehen – soll man sagen: zum Schlachten? Ja!, denn so war es –, den folgenden Absatz kurz vor Ende des zwölften Kapitels von Ether im Buch Mormon und faltete die betreffende Seite ein:

5 Und es begab sich: Ich betete zum Herrn, er möge den Anderen Gnade erweisen, damit sie Nächstenliebe haben können. Und es begab sich: Der Herr sprach zu mir: Wenn sie keine Nächstenliebe haben, so macht es für dich nichts aus; du bist treu gewesen; darum werden deine Kleider arein gemacht werden. Und weil du deine Schwäche erkannt hast, wirst du stark gemacht werden, ja, sodass du dich an der Stätte niedersetzen kannst, die ich in den Wohnungen meines Vaters bereitet habe. Und nun sage ich … den Anderen Lebewohl, ja, und auch meinen Brüdern, die ich liebe, bis wir uns vor dem bRichterstuhl Christi begegnen, wo alle Menschen wissen werden, dass meine Kleider nicht mit eurem Blut befleckt sind. Die das cTestament gemacht haben, sind nun tot, und ihr Testament ist in Kraft.

6 Hyrum Smith war im Februar 1844 vierundvierzig Jahre alt geworden, und Joseph Smith war im Dezember 1843 achtunddreißig; und hinfort werden ihre Namen unter die der religiösen Märtyrer eingereiht werden, und der Leser in jeder Nation wird daran erinnert werden, dass das Buch Mormon und dieses Buch, Lehre und Bündnisse der Kirche, das beste Blut des neunzehnten Jahrhunderts gekostet haben, damit diese zur Errettung einer zerrütteten Welt hervorgebracht werden konnten; und wenn das Feuer um der Herrlichkeit Gottes willen schon einen agrünen Baum zu versengen vermag, um wie viel leichter wird es die dürren Bäume verbrennen können, um den Weingarten von Verdorbenem zu reinigen. Sie lebten um der Herrlichkeit willen, sie starben um der Herrlichkeit willen, und Herrlichkeit ist ihr ewiger Lohn. Von Zeitalter zu Zeitalter werden ihre Namen der Nachwelt überliefert werden wie Juwelen für die Geheiligten.

7 Sie waren keines Verbrechens schuldig, was schon oft vorher bewiesen worden war, und wurden nur aufgrund der Verschwörung von Verrätern und schlechten Menschen im Gefängnis eingesperrt; und ihr unschuldiges Blut auf dem Fußboden des Gefängnisses zu Carthage ist ein großes Siegel, das dem „Mormonismus“ beigefügt wurde und das von keinem Gerichtshof auf Erden verworfen werden kann; und ihr unschuldiges Blut auf dem Wappen des Staates Illinois ist zusammen mit dem vom Gouverneur verbürgten, aber gebrochenen Wort des Staates für die Wahrheit des immerwährenden Evangeliums ein Zeugnis, das die ganze Welt nicht anfechten kann; und ihr unschuldiges Blut auf dem Banner der Freiheit und auf der Magna Charta der Vereinigten Staaten ist ein Botschafter für die Religion Jesu Christi, der den ehrlichen Menschen in allen Nationen das Herz anrühren wird; und ihr unschuldiges Blut wird zusammen mit dem unschuldigen Blut aller Märtyrer, die Johannes unterhalb des aAltares sah, zum Herrn der Heerscharen schreien, bis er dieses Blut an der Erde rächt. Amen.

◀

1a

LuB 5:22; 6:30. SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

b

SF Smith, Joseph, Jr.

◀

c

SF Carthage, Gefängnis zu (USA).

◀

d

SF Smith, Hyrum.

◀

2a

SF Taylor, John.

◀

3a

SF Prophet.

◀

b

SF Seher.

◀

c

LuB 35:17; 42:12. SF Wiederherstellung des Evangeliums.

◀

d

SF Nauvoo, Illinois (USA).

◀

e

Hebr 9:16,17; LuB 136:39.

◀

4a

Jes 53:7.

◀

5a

LuB 88:74,75.

◀

b

Eth 12:36-38.

◀

c

Hebr 9:16,17.

◀

6a

Lk 23:31.

◀

7a

Offb 6:9.

Abschnitt 136

Das Wort und der Wille des Herrn, gegeben durch Präsident Brigham Young in Winter Quarters, dem Lager Israel, Omaha-Nation, am Westufer des Missouri in der Nähe von Council Bluffs, Iowa.

1-16 Es wird erklärt, wie das Lager Israel für die Reise nach Westen zu organisieren ist; 17-27 Den Heiligen wird geboten, nach den aufgeführten Evangeliumsgrundsätzen zu leben; 28-33 Die Heiligen sollen singen, tanzen, beten und Weisheit lernen; 34-42 Propheten werden getötet, damit sie geehrt und die Schlechten verdammt werden können.

1 Das Wort und der Wille des Herrn in Bezug auf das Lager Israel auf seiner Reise nach dem Westen:

2 Alles Volk der aKirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und diejenigen, die mit ihnen reisen, sollen sich in Abteilungen organisieren, mit dem Bündnis und Gelübde, alle Gebote und Satzungen des Herrn, unseres Gottes, zu befolgen.

3 Die Abteilungen sollen mit Hauptleuten über ahundert, Hauptleuten über fünfzig und Hauptleuten über zehn organisiert werden, mit einem Präsidenten und seinen zwei Ratgebern an ihrer Spitze, unter der Leitung der Zwölf bApostel.

4 Und dies soll unser aBund sein: Wir wollen nach allen bVerordnungen des Herrn cwandeln.

5 Jede Abteilung soll sich, so gut sie kann, mit allen Gespannen, Wagen, Vorräten, Kleidung und was sonst für die Reise notwendig ist, versehen.

6 Sobald die Abteilungen organisiert sind, sollen sie mit aller Macht darangehen, um für diejenigen, die verweilen, Vorbereitungen zu treffen.

7 Jede Abteilung mit ihren Hauptleuten und Präsidenten soll entscheiden, wie viele im nächsten Frühjahr aufbrechen können; dann sollen sie eine genügende Anzahl rüstiger und erfahrener Männer auswählen, die unter Mitnahme von Gespannen, Saatgut und landwirtschaftlichen Geräten als Pioniere vorausgehen und den Anbau früher Feldfrucht vorbereiten.

8 Jede Abteilung soll gemäß der verteilbaren Menge ihres Eigentums einen im Verhältnis gleichen Anteil aufbringen, um die aArmen, die bWitwen, die cVaterlosen und die Familien derer, die im Heeresdienst stehen, mitzunehmen, damit nicht die Schreie der Witwen und der Vaterlosen dem Herrn gegen dieses Volk in die Ohren heraufkommen.

9 Jede Abteilung soll für diejenigen, die dieses Jahr zurückbleiben müssen, Häuser sowie Felder für den Anbau von Getreide herrichten; und das ist der Wille des Herrn in Bezug auf sein Volk.

10 Jeder Einzelne soll seinen ganzen Einfluss und sein ganzes Vermögen aufbieten, um dieses Volk an den Ort zu verlegen, wo der Herr einen aZionspfahl errichten wird.

11 Und wenn ihr dies mit reinem Herzen tut, in voller Glaubenstreue, dann werdet ihr agesegnet werden; ihr werdet an eurem Kleinvieh und an euren Herden gesegnet sein und auf euren Feldern und in euren Häusern und in euren Familien.

12 Lasst meine Diener Ezra T. Benson und Erastus Snow eine Abteilung organisieren.

13 Und lasst meine Diener Orson Pratt und Wilford Woodruff eine Abteilung organisieren.

14 Lasst auch meine Diener Amasa Lyman und George A. Smith eine Abteilung organisieren.

15 Und bestimmt Präsidenten, auch Hauptleute über hundert und über fünfzig und über zehn.

16 Und lasst meine Diener, die bestimmt worden sind, hingehen und die Heiligen diesen meinen Willen lehren, damit sie bereit seien, in ein Land des Friedens zu ziehen.

17 Geht eures Weges und tut, was ich euch gesagt habe, und fürchtet eure Feinde nicht; denn sie werden nicht die Macht haben, mein Werk aufzuhalten.

18 Zion wird zu der von mir selbst bestimmten Zeit aerlöst werden.

19 Und wenn jemand danach trachtet, sich wichtig zu machen, aber nicht nach meinem aRat trachtet, so wird er keine Macht haben, und seine Torheit wird kundgetan werden.

20 Trachtet also danach; und ein jeder ahalte seine Verpflichtungen gegenüber dem anderen ein; und bbegehre nichts, was deinem Bruder gehört.

21 aHaltet euch von dem Übel fern, den Namen des Herrn zu missbrauchen, denn ich bin der Herr, euer Gott, ja, der bGott eurer Väter, der Gott Abrahams und Isaaks und Jakobs.

22 aIch bin es, der die Kinder Israel aus dem Land Ägypten geführt hat, und mein Arm ist in den letzten Tagen ausgestreckt, um mein Volk Israel zu berretten.

23 Hört auf, miteinander zu astreiten; hört auf, voneinander bBöses zu reden.

24 Hört auf mit der aTrunkenheit; und lasst eure Worte darauf gerichtet sein, einander zu berbauen.

25 Wenn du von deinem Nächsten borgst, sollst du das aGeborgte zurückgeben; und wenn du nicht zurückzahlen kannst, so gehe gleich zu deinem Nächsten und sage es ihm, damit er dich nicht schuldig spreche.

26 Wenn du etwas findest, was dein Nächster averloren hat, so sollst du eifrig nachforschen, bis du es ihm wieder übergeben kannst.

27 Du sollst aeifrig bestrebt sein, das zu bewahren, was du hast, auf dass du ein weiser bTreuhänder seist; denn es ist die freie Gabe des Herrn, deines Gottes, und du bist sein Treuhänder.

28 Wenn du fröhlich bist, so preise den Herrn mit aGesang, mit Musik, mit Tanz und mit einem bGebet des Lobes und der cDanksagung.

29 Wenn du abekümmert bist, so rufe den Herrn, deinen Gott, in flehentlichem Gebet an, damit eure Seele sich bfreue.

30 Fürchte deine Feinde nicht, denn sie sind in meiner Hand, und ich werde mit ihnen tun, wie es mir gefällt.

31 Mein Volk muss in allem ageprüft werden, damit es vorbereitet sei, die bHerrlichkeit zu empfangen, die ich für es habe, nämlich die Herrlichkeit Zions; und wer cZüchtigung nicht ertragen will, der ist meines Reiches nicht wert.

32 Wer unwissend ist, soll aWeisheit lernen, indem er sich bdemütigt und den Herrn, seinen Gott, anruft, damit ihm die Augen aufgehen und er sehen kann und ihm die Ohren aufgehen und er hören kann;

33 denn mein aGeist ist in die Welt gesandt, um die Demütigen und Zerknirschten zu erleuchten und die Gottlosen schuldig zu sprechen.

34 Eure Brüder haben euch und euer Zeugnis verworfen, ja, die Nation, die euch averjagt hat,

35 und nun kommt der Tag ihres Unheils, ja, die Tage des Leidens, gleich einer Frau, die von den Wehen ereilt wird; und ihr Leiden wird groß sein, wenn sie nicht rasch umkehren, ja, sehr rasch.

36 Denn sie haben die Propheten getötet, ebenso diejenigen, die zu ihnen gesandt worden sind; und sie haben unschuldiges Blut vergossen, das vom Erdboden her gegen sie schreit.

37 Darum wundert euch nicht darüber, denn ihr seid noch nicht arein, ihr könnt meine Herrlichkeit noch nicht ertragen; aber ihr werdet sie schauen, wenn ihr im Halten all meiner Worte treu seid, die ich euch bgegeben habe, von den Tagen Adams bis Abraham, von Abraham bis Mose, von Mose bis Jesus und seinen Aposteln und von Jesus und seinen Aposteln bis Joseph Smith, den ich durch meine cEngel, meine geistlichen Diener, und mit meiner eigenen Stimme aus den Himmeln aufgerufen habe, dass er mein Werk hervorbringe;

38 und diese Grundlage hat er gelegt und war treu; und ich habe ihn zu mir genommen.

39 Viele haben sich über seinen Tod gewundert; aber es war nötig, dass er sein aZeugnis mit seinem bBlut cbesiegeln musste, damit er geehrt werden konnte und die Schlechten schuldig gesprochen werden konnten.

40 Habe ich euch nicht von euren aFeinden befreit, allein dadurch, dass ich ein Zeugnis meines Namens hinterlassen habe?

41 Darum horcht nun auf, o ihr Volk meiner aKirche; ihr Ältesten, hört allesamt zu; ihr habt mein bReich empfangen.

42 Seid eifrig im Halten all meiner Gebote, damit nicht Strafgerichte über euch kommen und euer Glaube euch versage und eure Feinde über euch triumphieren. So, für diesmal nichts mehr. Amen und Amen.

◀

2a

SF Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

◀

3a

Ex 18:21-26.

◀

b

SF Apostel.

◀

4a

SF Bund.

◀

b

SF Verordnungen.

◀

c

SF Wandeln, mit Gott wandeln.

◀

8a

SF Arme.

◀

b

SF Witwe.

◀

c

Jakbr 1:27; 3 Ne 24:5.

◀

10a

SF Pfahl.

◀

11a

Dtn 28:1-14. SF Segen, segnen, Segnung.

◀

18a

LuB 100:13.

◀

19a

SF Rat.

◀

20a

SF Ehrlich, Ehrlichkeit.

◀

b

SF Begehren, Begierde.

◀

21a

SF Gottlosigkeit.

◀

b

Ex 3:6; 1 Ne 19:10.

◀

22a

Ex 13:18; Jer 2:5-7; 1 Ne 5:15; Al 36:28. SF Jehova.

◀

b

Jer 30:10; Ez 20:33,34; LuB 38:33.

◀

23a

3 Ne 11:29,30. SF Streit.

◀

b

LuB 20:54. SF Übles Gerede.

◀

24a

SF Wort der Weisheit.

◀

b

LuB 108:7.

◀

25a

Ps 37:21; Mos 4:28. SF Ehrlich, Ehrlichkeit; Schuld.

◀

26a

Lev 6:4; Dtn 22:3.

◀

27a

SF Eifer.

◀

b

SF Treuhänder, Treuhandschaft.

◀

28a

SF Singen.

◀

b

SF Gebet.

◀

c

2 Chr 5:13; LuB 59:15,16. SF Dank, dankbar, Danksagung.

◀

29a

2 Sam 22:7.

◀

b

SF Freude.

◀

31a

LuB 101:4. SF Ungemach.

◀

b

Röm 8:18; LuB 58:3,4. SF Herrlichkeit, verherrlichen.

◀

c

SF Züchtigen, Züchtigung.

◀

32a

SF Weisheit.

◀

b

SF Demut, demütig, demütigen.

◀

33a

SF Heiliger Geist.

◀

34a

SF Verfolgen, Verfolgung.

◀

37a

SF Rein, Reinheit, unrein.

◀

b

Hel 8:18.

◀

c

Offb 14:6; LuB 110:11-16; 128:19-21; JSLg 1:30-47.

◀

39a

SF Zeugnis.

◀

b

SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

c

Mos 17:20; LuB 135:3.

◀

40a

Ex 23:22; LuB 8:4; 105:15.

◀

41a

SF Kirche Jesu Christi.

◀

b

Dan 7:27.

Abschnitt 137

Eine Vision, gegeben an Joseph Smith, den Propheten, am 21. Januar 1836 im Tempel zu Kirtland, Ohio. Anlass war der Vollzug heiliger Handlungen in Vorbereitung auf die Weihung des Tempels.

1-6 Der Prophet sieht seinen Bruder Alvin im celestialen Reich; 7-9 Die Lehre der Errettung für die Toten wird offenbart; 10 Alle Kinder sind im celestialen Reich errettet.

1 Die aHimmel öffneten sich uns, und ich schaute das bcelestiale Reich Gottes und dessen Herrlichkeit, ob im cLeibe oder außerhalb, das kann ich nicht sagen.

2 Ich sah die alles übersteigende Schönheit des aTores, durch das die Erben jenes Reiches eintreten werden und das wie kreisende bFeuerflammen war,

3 und auch den astrahlenden Thron Gottes, auf dem der bVater und der cSohn saßen.

4 Ich sah die schönen Straßen jenes Reiches, die aussahen, als seien sie mit aGold gepflastert.

5 Ich sah Vater aAdam und bAbraham und meinen cVater und meine dMutter, meinen Bruder eAlvin, der schon seit langem entschlafen ist,

6 und verwunderte mich, wie es war, dass er in dem Reich ein aErbteil erlangt hatte, in Anbetracht dessen, dass er aus diesem Leben geschieden war, ehe der Herr seine Hand erhoben hatte, Israel zum bzweiten Mal zu sammeln, und nicht zur Vergebung der Sünden cgetauft worden war.

7 So erging die aStimme des Herrn an mich, nämlich: Alle, die gestorben sind, bohne von diesem Evangelium zu wissen, die es aber angenommen hätten, wenn sie hätten verweilen dürfen, werden cErben des dcelestialen Reiches Gottes sein;

8 auch alle, die von nun an sterben, ohne davon zu wissen, die es aber von ganzem Herzen angenommen ahätten, werden Erben dieses Reiches sein;

9 denn ich, der Herr, werde alle Menschen gemäß ihren aWerken brichten, gemäß den cWünschen ihres Herzens.

10 Und ich sah auch, dass alle Kinder, die sterben, ehe sie die aJahre der Verantwortlichkeit erreicht haben, im celestialen Reich des Himmels berrettet sind.

◀

1a

Apg 7:55,56; 1 Ne 1:8; Hel 5:45-49; JSLg 1:43.

◀

b

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

c

2 Kor 12:2-4; 1 Ne 11:1; Mose 1:11.

◀

2a

2 Ne 9:41; 31:17.

◀

b

Ex 24:17; Jes 33:14,15; Hel 5:23; LuB 130:7.

◀

3a

Jes 6:1; Ez 1:26-28.

◀

b

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

c

SF Gott, Gottheit – Gott der Sohn.

◀

4a

Offb 21:21; LuB 110:2.

◀

5a

SF Adam.

◀

b

LuB 132:29. SF Abraham.

◀

c

LuB 124:19. SF Smith, Joseph, Sr.

◀

d

SF Smith, Lucy Mack.

◀

e

JSLg 1:4.

◀

6a

SF Errettung für die Toten.

◀

b

Jes 11:11; 1 Ne 22:10-12; Jak 6:2. SF Israel – Die Sammlung Israels.

◀

c

Joh 3:3-5; 2 Ne 9:23; Eth 4:18,19; LuB 76:50-52; 84:74. SF Taufe, taufen.

◀

7a

Hel 5:30. SF Offenbarung.

◀

b

JSÜ 1 Petr 4:6 (Anhang); 2 Ne 9:25,26; Mos 15:24.

◀

c

LuB 76:50-70.

◀

d

SF Celestiale Herrlichkeit.

◀

8a

Al 18:32; LuB 6:16.

◀

9a

SF Werke.

◀

b

Offb 20:12,13. SF Gericht, das Jüngste.

◀

c

LuB 64:34. SF Herz.

◀

10a

SF Verantwortlich, Verantwortlichkeit, Verantwortung.

◀

b

SF Errettung – Errettung der Kinder.

Abschnitt 138

Eine Vision, gegeben dem Präsidenten Joseph F. Smith am 3. Oktober 1918 zu Salt Lake City, Utah. In seiner Eröffnungsrede auf der 89. Herbst-Generalkonferenz der Kirche am 4. Oktober 1918 gab Präsident Smith bekannt, er habe während der vergangenen Monate mehrere göttliche Botschaften empfangen. Eine davon, in Bezug auf den Besuch des Erretters bei den Geistern der Toten, während sein Körper im Grab lag, hatte Präsident Smith am Vortag empfangen. Sie wurde sogleich nach dem Abschluss der Konferenz niedergeschrieben. Am 31. Oktober 1918 wurde sie den Ratgebern in der Ersten Präsidentschaft, dem Rat der Zwölf und dem Patriarchen vorgelegt, und sie wurde von diesen einstimmig angenommen.

1-10 Präsident Joseph F. Smith sinnt über die Schriften des Petrus und den Besuch unseres Herrn in der Geisterwelt nach; 11-24 Präsident Smith sieht die rechtschaffenen Toten im Paradies versammelt und dass Christus unter ihnen wirkte; 25-37 Er sieht, wie die Verkündigung des Evangeliums unter den Geistern organisiert wurde; 38-52 Er sieht in der Geisterwelt Adam, Eva und viele der heiligen Propheten, die ihren Geistzustand vor ihrer Auferstehung als Gefangenschaft ansahen; 53-60 Die rechtschaffenen Toten dieser Tage setzen ihre Arbeit in der Welt der Geister fort.

1 Am dritten Oktober des Jahres neunzehnhundertachtzehn saß ich in meinem Zimmer und asann über die Schriften nach

2 und überdachte das große, asühnende Opfer, das der Sohn Gottes für die bErlösung der Welt vollbracht hatte,

3 und die große und wunderbare aLiebe, die der Vater und der Sohn dadurch bekundet hatten, dass der bErlöser in die Welt gekommen war,

4 damit durch sein aSühnopfer und durch bGehorsam gegenüber den Grundsätzen des Evangeliums die Menschen errettet werden könnten.

5 Während mich das beschäftigte, kam ich in Gedanken auf die Schreiben des Apostels Petrus an die aursprünglichen Heiligen zurück, die in bPontus, Galatien, Kappadozien und anderen Gebieten Kleinasiens verstreut lebten, wo nach der Kreuzigung des Herrn das Evangelium gepredigt worden war.

6 Ich schlug die Bibel auf und las im Ersten Brief des Petrus das dritte und vierte Kapitel, und tiefer als je zuvor berührten mich beim Lesen die folgenden Stellen:

7 „Denn auch Christus hat das eine Mal für Sünden gelitten, der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führe, und ist getötet worden nach dem Fleisch, aber lebendig gemacht nach dem Geist.

8 In demselben ist er auch hingegangen und hat den Geistern im aGefängnis gepredigt,

9 die vorzeiten ungehorsam waren, als Gottes Langmut sich geduldete in den Tagen Noachs, da man die Arche zurüstete, in der wenige, nämlich acht Seelen, gerettet wurden durchs Wasser.“ (1 Petrus 3:18-20.)

10 „Denn dazu ist auch den Toten das Evangelium gepredigt worden, damit sie den Menschen gemäß nach dem Fleisch gerichtet werden, aber Gott gemäß nach dem Geist leben könnten.“ (1 Petrus 4:6.)

11 Als ich über dies aGeschriebene nachsann, gingen meinem Verständnis die bAugen auf, und der Geist des Herrn cruhte auf mir, und ich sah die Scharen der dToten, klein und auch groß.

12 Und an dem einen Ort war eine unzählbare Schar der Geister der aGerechten versammelt, die dem Zeugnis von Jesus btreu gewesen waren, solange sie auf Erden gelebt hatten,

13 und die als Sinnbild für das große Opfer des Sohnes Gottes aOpfer dargebracht hatten und im Namen ihres Erlösers Drangsal berlitten hatten.

14 Sie alle waren aus dem irdischen Leben geschieden in der festen aHoffnung auf eine herrliche bAuferstehung durch die cGnade dGottes des Vaters und seines eeinziggezeugten Sohnes, Jesus Christus.

15 Ich sah, dass sie von aFreude und Frohsinn erfüllt waren und sich miteinander freuten, weil der Tag ihrer Befreiung nahe war.

16 Sie waren versammelt und warteten darauf, dass der Sohn Gottes in die aGeisterwelt komme, um ihre Erlösung aus den bBanden des Todes zu verkünden.

17 Ihr schlummernder Staub würde zu seiner vollkommenen Gestalt awiederhergestellt werden, bKnochen zu seinem Knochen und darauf die Sehnen und das Fleisch, der cGeist und der Leib würden wiedervereinigt werden, um nie mehr getrennt zu werden, damit sie eine Fülle der dFreude empfangen könnten.

18 Während diese riesige Menge wartete und sie alle miteinander redeten und sich auf die Stunde ihrer Befreiung von den Ketten des Todes freuten, erschien der Sohn Gottes und verkündete den Gefangenen, die treu gewesen waren, die aFreiheit;

19 und dort apredigte er ihnen das immerwährende bEvangelium, die Lehre von der Auferstehung und der Erlösung der Menschen vom cFall und, unter der Bedingung, dass sie dumkehrten, von ihren eigenen Sünden.

20 Aber zu den aSchlechten ging er nicht, und bei den Gottlosen und den Umkehrunwilligen, die sich, als sie im Fleische weilten, bverunreinigt hatten, erhob sich seine Stimme nicht;

21 und auch die Widersetzlichen, die die Zeugnisse und die Warnungen der Propheten aus alter Zeit verworfen hatten, schauten seine Gegenwart nicht und sahen sein Angesicht nicht.

22 Wo sie waren, herrschte aFinsternis, aber unter den Rechtschaffenen, da war bFriede;

23 und die Heiligen freuten sich über ihre aErlösung, beugten das bKnie und bekannten sich zum Sohn Gottes als ihrem Erlöser und Befreier vom Tod und von den cKetten der Hölle.

24 Ihr Antlitz leuchtete, und der aGlanz der Gegenwart des Herrn ruhte auf ihnen, und sie blobsangen seinem heiligen Namen.

25 Ich verwunderte mich, denn mir war bewusst, dass der Erretter an die drei Jahre lang unter den Juden und denen vom Haus Israel gewirkt hatte und bestrebt gewesen war, sie das immerwährende Evangelium zu lehren und sie zur Umkehr zu rufen;

26 und doch gab es, ungeachtet seiner mächtigen Werke und Wundertaten und seiner mit großer aMacht und Vollmacht vorgetragenen Verkündigung der Wahrheit, nur wenige, die auf seine Stimme hörten und sich über seine Gegenwart freuten und aus seinen Händen Errettung annahmen.

27 Sein Wirken unter den Toten aber war auf die akurze Zeitspanne beschränkt, die zwischen der Kreuzigung und seiner Auferstehung lag,

28 und ich verwunderte mich über die Worte des Petrus – nämlich dass er sagt, Gottes Sohn habe den Geistern im Gefängnis gepredigt, die vorzeiten ungehorsam waren, als Gottes Langmut sich geduldete in den Tagen Noachs – und wie es ihm möglich war, in einer so kurzen Zeit diesen Geistern zu predigen und unter ihnen die notwendige Arbeit zu vollbringen.

29 Und während ich mich verwunderte, gingen mir die Augen auf und mein Verständnis wurde abelebt, und ich nahm wahr, dass der Herr nicht in eigener Person zu den Schlechten und den Ungehorsamen, die die Wahrheit verworfen hatten, hinging, um sie zu belehren,

30 sondern siehe, aus den Rechtschaffenen stellte er seine Kräfte zusammen und bestimmte Boten, angetan mit aMacht und Vollmacht, und gab ihnen den Auftrag, hinzugehen und das Licht des Evangeliums denen zu bringen, die in bFinsternis waren, ja, zu callen Menschengeistern; und so wurde den Toten das Evangelium gepredigt.

31 Und die ausgewählten Boten gingen hin, um den aangenehmen Tag des Herrn zu verkünden und den Gefangenen, die gebunden waren, die bFreiheit zu verkündigen, ja, allen, die von ihren Sünden umkehren und das Evangelium empfangen würden.

32 So wurde das Evangelium denen gepredigt, die in ihren Sünden agestorben waren, ohne die Wahrheit bgekannt zu haben, oder in Übertretung, da sie die Propheten verworfen hatten.

33 Man belehrte sie über aGlauben an Gott, die Umkehr von der Sünde, die bstellvertretende Taufe zur cSündenvergebung, die dGabe des Heiligen Geistes durch Händeauflegen

34 sowie alle sonstigen Evangeliumsgrundsätze, die sie kennenlernen mussten, damit sie sich bereitmachen konnten, dass sie den Menschen gemäß nach dem Fleisch agerichtet werden, aber Gott gemäß nach dem Geist leben könnten.

35 Und so wurde es unter den Toten, klein und auch groß, den Ungerechten und den Getreuen, kundgetan, dass durch das aOpfer des Sohnes Gottes am bKreuz die Erlösung zustande gebracht worden war.

36 So wurde es kundgetan, dass unser Erlöser, während er in der Welt der Geister weilte, seine Zeit damit zubrachte, die getreuen Geister der aPropheten, die im Fleische von ihm Zeugnis gegeben hatten, zu unterweisen und vorzubereiten,

37 damit sie die Erlösungsbotschaft zu all jenen Toten tragen könnten, zu denen er wegen ihrer aWidersetzlichkeit und Übertretung nicht in eigener Person hingehen konnte, damit auch sie durch das Wirken seiner Diener seine Worte hören könnten.

38 Unter den Großen und Mächtigen, die in dieser riesigen Versammlung der Rechtschaffenen versammelt waren, befanden sich Vater aAdam, der Alte der Tage und Vater aller,

39 und unsere herrliche Mutter aEva mit vielen ihrer getreuen Töchter, die in den verschiedenen Zeitaltern gelebt und den wahren und lebendigen Gott angebetet hatten.

40 aAbel, der erste bMärtyrer, war da, auch sein Bruder cSet, einer der Mächtigen, der das genaue dAbbild seines Vaters Adam war.

41 aNoach, der vor der Flut gewarnt hatte, bSem, der große cHohe Priester, dAbraham, der Vater der Getreuen, eIsaak, fJakob und gMose, der große Gesetzgeber Israels,

42 und aJesaja, der durch Prophezeiung verkündet hatte, der Erlöser sei gesalbt worden, um die, die zerbrochenen Herzens sind, zu verbinden, um den bGefangenen die Freiheit und den Gebundenen die Öffnung des cGefängnisses zu verkündigen – auch sie waren da.

43 Außerdem aEzechiel, dem in einer Vision das weite Tal der bverdorrten Gebeine gezeigt worden war, die mit Fleisch umgeben werden würden, um in der cAuferstehung der Toten wieder als lebendige Seelen hervorzukommen,

44 aDaniel, der die Aufrichtung des bGottesreiches in den Letzten Tagen vorhersah und vorhersagte, das nimmermehr zerstört und auch keinem anderen Volk gegeben werden würde,

45 aElias, der mit Mose auf dem Berg der bVerklärung war,

46 und aMaleachi, der Prophet, der das Kommen bElijas bezeugt hatte – von dem auch Moroni zu dem Propheten Joseph Smith sprach und verkündete, er werde kommen, ehe der große und schreckliche cTag des Herrn eingeleitet würde –, auch sie waren da.

47 Der Prophet Elija sollte den Kindern die ihren Vätern gemachten Verheißungen ins aHerz pflanzen,

48 ein Vorausschatten der großen aArbeit, die in der bEvangeliumszeit der Fülle der Zeiten in den cTempeln des Herrn zu tun ist, für die Erlösung der Toten und die dSiegelung der Kinder an ihre Eltern, damit nicht bei seinem Kommen die ganze Erde mit einem Fluch geschlagen und völlig verwüstet werde.

49 Alle diese und viele andere, auch die aPropheten, die unter den Nephiten gelebt und das Kommen des Sohnes Gottes bezeugt hatten, waren in der riesigen Versammlung anwesend und warteten auf ihre Befreiung,

50 denn die Toten hatten die lange Abwesenheit ihres aGeistes von ihrem Leib als bGefangenschaft betrachtet.

51 Diese unterwies der Herr und gab ihnen aMacht hervorzukommen, nach seiner Auferstehung von den Toten, um in das Reich seines Vaters einzugehen und dort mit bUnsterblichkeit und cewigem Leben gekrönt zu werden,

52 und dann mit ihrer Arbeit fortzufahren, wie der Herr es verheißen hatte, und Teilhaber aller aSegnungen zu sein, die für jene zurückbehalten worden waren, die ihn lieben.

53 Der Prophet Joseph Smith und mein Vater Hyrum Smith, Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff und andere auserkorene Geister – die azurückbehalten worden waren, um in der Fülle der Zeiten hervorzukommen und sich an der bGrundlegung des großen Werks der Letzten Tage zu beteiligen,

54 wozu auch die Errichtung von Tempeln und darin der Vollzug heiliger Handlungen zur Erlösung der aToten gehört – waren ebenfalls in der Geisterwelt.

55 Ich nahm wahr, dass sie sich auch unter den aEdlen und Großen befunden hatten, die am Anfang bausgewählt worden waren, Herrscher in der Kirche Gottes zu sein.

56 Schon ehe sie geboren wurden, erhielten sie mit vielen anderen in der Welt der Geister ihre ersten Unterweisungen und wurden darauf avorbereitet, zu der vom Herrn bestimmten bZeit hervorzukommen und in seinem cWeingarten für die Errettung der Menschenseelen zu arbeiten.

57 Ich sah, dass die getreuen aÄltesten dieser Evangeliumszeit nach ihrem Hinscheiden aus dem irdischen Leben mit ihrer Arbeit fortfahren, indem sie das Evangelium der Umkehr und der Erlösung durch das Opfer des einziggezeugten Sohnes Gottes unter denen verkündigen, die in der großen Welt der Geister der Toten in bFinsternis und unter der Knechtschaft der Sünde sind.

58 Die Toten, die umkehren, werden aerlöst werden, indem sie die bVerordnungen des Hauses Gottes beachten,

59 und werden, sobald sie die Strafe für ihre Übertretungen bezahlt haben und areingewaschen sind, gemäß ihren bWerken einen Lohn empfangen; denn sie sind Erben der Errettung.

60 So wurde mir die Vision von der Erlösung der Toten offenbart, und ich gebe Zeugnis, und ich weiß, dass dieser Bericht awahr ist – durch den Segen unseres Herrn und Erretters, Jesus Christus. So ist es. Amen.

◀

1a

SF Nachsinnen.

◀

2a

Mt 20:28. SF Sühnen, Sühnopfer.

◀

b

SF Plan der Erlösung.

◀

3a

Joh 3:16. SF Liebe.

◀

b

SF Erlöser.

◀

4a

GA 1:3.

◀

b

Mt 7:21. SF Gehorchen, Gehorsam.

◀

5a

d.h. Heiligen früherer Tage.

◀

b

1 Petr 1:1.

◀

8a

Jes 61:1; Lk 4:18; LuB 76:73,74; 88:99.

◀

11a

SF Heilige Schriften – Wert der heiligen Schriften.

◀

b

Eph 1:18; LuB 76:10,12,19.

◀

c

Jes 11:2.

◀

d

SF Geist.

◀

12a

LuB 76:69,70.

◀

b

LuB 6:13; 51:19; 76:51-53.

◀

13a

SF Opfer.

◀

b

Mt 5:10-12.

◀

14a

Eth 12:4; Moro 7:3,40-44. SF Hoffnung.

◀

b

SF Auferstehung.

◀

c

SF Gnade.

◀

d

SF Gott, Gottheit – Gott der Vater.

◀

e

SF Einziggezeugter.

◀

15a

Jes 51:11; Al 40:12.

◀

16a

Lk 23:43; Al 40:11,12. SF Paradies.

◀

b

Morm 9:13.

◀

17a

2 Ne 9:10-13.

◀

b

Ez 37:1-14.

◀

c

LuB 93:33,34.

◀

d

SF Freude.

◀

18a

Jes 61:1. SF Errettung für die Toten.

◀

19a

LuB 76:72-74.

◀

b

SF Evangelium.

◀

c

SF Fall Adams und Evas.

◀

d

SF Umkehr, umkehren.

◀

20a

Al 40:13,14. SF Hölle; Schlecht, Schlechtigkeit.

◀

b

1 Ne 10:21.

◀

22a

SF Finsternis, geistige.

◀

b

SF Frieden.

◀

23a

SF Plan der Erlösung.

◀

b

Röm 14:11; Mos 27:31.

◀

c

2 Ne 1:13; Al 12:11.

◀

24a

Ps 104:1,2; Jes 60:19; Offb 22:5; JSLg 1:17. SF Licht, Licht Christi.

◀

b

SF Singen.

◀

26a

1 Ne 11:28.

◀

27a

Mk 8:31.

◀

29a

LuB 76:12.

◀

30a

Lk 24:49.

◀

b

SF Finsternis, geistige.

◀

c

LuB 1:2.

◀

31a

Jes 61:2; Lk 4:17-19.

◀

b

SF Frei, Freiheit.

◀

32a

Joh 8:21-24.

◀

b

LuB 128:5. SF Erkenntnis.

◀

33a

GA 1:4. SF Glaube, glauben.

◀

b

SF Heilige Handlungen – Stellvertretende heilige Handlung; Taufe, taufen – Taufe für Verstorbene.

◀

c

SF Vergebung der Sünden.

◀

d

SF Gabe des Heiligen Geistes.

◀

34a

SF Gericht, das Jüngste.

◀

35a

Al 34:9-16. SF Opfer; Sühnen, Sühnopfer.

◀

b

SF Kreuz; Kreuzigung.

◀

36a

LuB 138:57.

◀

37a

LuB 138:20. SF Auflehnung.

◀

38a

SF Adam.

◀

39a

Mose 4:26. SF Eva.

◀

40a

SF Abel.

◀

b

SF Märtyrer, Märtyrertum.

◀

c

SF Set.

◀

d

Gen 5:3; Mose 6:10.

◀

41a

SF Noach, biblischer Patriarch.

◀

b

SF Sem.

◀

c

SF Hoher Priester.

◀

d

Gen 17:1-8. SF Abraham.

◀

e

Gen 21:1-5. SF Isaak.

◀

f

Gen 35:9-15. SF Jakob, Sohn Isaaks.

◀

g

SF Mose.

◀

42a

SF Jesaja.

◀

b

Jes 61:1,2.

◀

c

SF Hölle.

◀

43a

SF Ezechiel.

◀

b

Ez 37:1-14.

◀

c

SF Auferstehung.

◀

44a

SF Daniel.

◀

b

Dan 2:44,45. SF Reich Gottes oder Himmelreich.

◀

45a

SF Elias.

◀

b

SF Verklärung.

◀

46a

Mal 3:23,24; JSLg 1:36-39. SF Maleachi.

◀

b

LuB 110:13-15. SF Elija.

◀

c

SF Zweites Kommen Jesu Christi.

◀

47a

LuB 128:17.

◀

48a

SF Errettung für die Toten.

◀

b

SF Evangeliumszeit.

◀

c

SF Tempel, Haus des Herrn.

◀

d

SF Familie – Ewige Familie; Siegel, siegeln, Siegelung.

◀

49a

Hel 8:19-22.

◀

50a

SF Geist.

◀

b

LuB 45:17.

◀

51a

1 Kor 6:14; Al 40:19-21.

◀

b

SF Unsterblich, Unsterblichkeit.

◀

c

LuB 29:43. SF Ewiges Leben.

◀

52a

Jes 64:4; 1 Kor 2:9; LuB 14:7.

◀

53a

SF Vorherordinierung.

◀

b

LuB 64:33.

◀

54a

SF Heilige Handlungen – Stellvertretende heilige Handlung.

◀

55a

Abr 3:22-24.

◀

b

SF Vorherordinierung.

◀

56a

Ijob 38:4-7; Al 13:3-7.

◀

b

Apg 17:24-27.

◀

c

Jak 6:2,3. SF Weingarten des Herrn.

◀

57a

SF Ältester.

◀

b

SF Hölle.

◀

58a

SF Erlösen, erlöst, Erlösung.

◀

b

SF Heilige Handlungen.

◀

59a

Al 5:17-22. SF Vergeben.

◀

b

SF Werke.

◀

60a

SF Wahrheit.

Amtliche Erklärungen

Amtliche Erklärung 1

Amtliche Erklärung 2

Amtliche Erklärung 1

In der Bibel und im Buch Mormon wird gelehrt, dass die Einehe Gottes Richtschnur für die Ehe ist, solange er nichts anderes verkündet (siehe 2 Samuel 12:7,8 und Jakob 2:27,30). Infolge einer Offenbarung an Joseph Smith wurde die Ausübung der Mehrehe Anfang der 40er Jahre des 19. Jahrhunderts unter den Mitgliedern der Kirche eingeführt (siehe Abschnitt 132). Von den 60er Jahren bis in die 80er Jahre hinein verabschiedete die Regierung der Vereinigten Staaten dann Gesetze, die diesen religiösen Brauch illegal machen sollten. Diese Gesetze wurden schließlich vom Verfassungsgericht der Vereinigten Staaten bestätigt. Nachdem er eine Offenbarung empfangen hatte, gab Präsident Wilford Woodruff das folgende Manifest heraus, das am 6. Oktober 1890 von der Kirche als maßgebend und bindend angenommen wurde. Dies führte dazu, dass die Mehrehe in der Kirche nicht länger ausgeübt wurde.

An alle, die es betrifft:

Da Pressemeldungen zu politischen Zwecken von Salt Lake City ausgesandt wurden und weite Verbreitung erfahren haben, die berichten, die Utah-Kommission behaupte in ihrem neuesten Bericht an den Minister des Inneren, es würden noch immer Trauungen zur Mehrehe vollzogen und seit letztem Juni oder im vergangenen Jahr seien in Utah vierzig oder mehr solche Ehen geschlossen worden; auch hätten die Führer der Kirche in öffentlichen Ansprachen die Polygamie gelehrt und zur weiteren Ausübung derselben ermuntert und gedrängt –

darum erkläre ich als Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage hiermit auf das Feierlichste, dass diese Beschuldigungen falsch sind. Wir lehren keine Polygamie oder Mehrehe und gestatten auch niemandem, ihre Ausübung einzugehen; und ich stelle in Abrede, dass vierzig oder irgendeine andere Zahl von Trauungen zur Mehrehe in der betreffenden Zeit in unseren Tempeln oder sonst wo im Territorium Utah vollzogen worden sind.

Ein Fall wurde gemeldet, wo die Beteiligten behaupten, die Eheschließung sei im Frühjahr 1889 im Endowment House in Salt Lake City erfolgt, aber ich war nicht imstande zu erfahren, wer die Trauung vollzogen hat; was auch immer in dieser Sache geschehen sein mag, ist ohne mein Wissen geschehen. Auf dieses angebliche Vorkommnis hin wurde das Endowment House auf meine Weisung unverzüglich abgerissen.

Da nun der Kongress Gesetze erlassen hat, die die Mehrehe verbieten, und da das höchste Appellationsgericht diese Gesetze als verfassungsgemäß bezeichnet hat, erkläre ich hiermit meine Absicht, mich diesen Gesetzen zu fügen und bei den Mitgliedern der Kirche, deren Präsident ich bin, meinen Einfluss geltend zu machen, dass sie es auch tun.

In den von mir und meinen Amtsbrüdern in der genannten Zeit der Kirche erteilten Belehrungen gibt es nichts, was vernünftigerweise als Aufforderung oder Ermutigung zur Polygamie ausgelegt werden kann; und wenn irgendein Ältester der Kirche eine Sprache führte, die eine solche Unterweisung zu enthalten schien, wurde er sofort zurechtgewiesen. Und nun erkläre ich öffentlich, dass ich den Heiligen der Letzten Tage den Rat erteile, von jeder Eheschließung, die durch das Gesetz des Landes verboten ist, Abstand zu nehmen.

Wilford Woodruff

Präsident der Kirche Jesu Christi
der Heiligen der Letzten Tage.

Präsident Lorenzo Snow stellte folgenden Antrag:

„Ich schlage Folgendes vor: Da wir Wilford Woodruff als den Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage anerkennen und als den einzigen Menschen auf Erden, der gegenwärtig die Schlüssel der Siegelungsverordnungen innehat, halten wir ihn kraft seiner Stellung für voll befugt, das Manifest, das uns vorgelesen worden ist und das vom 24. September 1890 datiert ist, zu erlassen; und da wir als Kirche in einer Generalkonferenz versammelt sind, nehmen wir seine Erklärung in Bezug auf die Mehrehe als maßgebend und bindend an.“

Salt Lake City, Utah, den 6. Oktober 1890.

Auszüge aus drei Reden
des Präsidenten Wilford Woodruff
in Bezug auf das Manifest

Der Herr wird niemals zulassen, dass ich oder irgendein anderer Mann, der Präsident dieser Kirche ist, Sie in die Irre führt. Das ist nicht Teil des Plans. Das hat Gott nicht im Sinn. Wenn ich das versuchte, würde der Herr mich von meinem Platz entfernen, und das wird er auch mit jedem anderen tun, der versucht, die Menschenkinder von den Aussprüchen Gottes und von ihrer Pflicht weg in die Irre zu führen. (Einundsechzigste Herbst-Generalkonferenz der Kirche, Montag, den 6. Oktober 1890, Salt Lake City, Utah. Veröffentlicht in der Deseret Evening News vom 11. Oktober 1890, Seite 2.)

Es kommt nicht darauf an, wer lebt oder wer stirbt oder wer berufen ist, diese Kirche zu führen; sie müssen sie durch die Inspiration des allmächtigen Gottes führen. Wenn sie es nicht auf diese Weise tun, können sie es überhaupt nicht tun. …

Ich habe in letzter Zeit einige Offenbarungen gehabt, die mir sehr wichtig sind, und ich werde Ihnen mitteilen, was der Herr mir gesagt hat. Lassen Sie mich Ihren Sinn auf das lenken, was wir das Manifest nennen. …

Der Herr hat mir gesagt, ich solle den Heiligen der Letzten Tage eine Frage stellen; und er hat mir auch gesagt, wenn sie dem zuhörten, was ich ihnen sagen würde, und die ihnen gestellte Frage durch den Geist und die Macht Gottes beantworten würden, dann würden sie in Bezug auf diese Sache alle gleichermaßen antworten, und sie würden alle gleichermaßen glauben.

Dies ist die Frage: Was ist der klügste Weg, den die Heiligen der Letzten Tage verfolgen sollen – weiterhin zu versuchen, die Mehrehe auszuüben, wobei die Gesetze der Nation dem entgegenstehen und sechzig Millionen Menschen dagegen sind, und um den Preis der Beschlagnahmung und des Verlustes aller Tempel und der Beendigung der dortigen heiligen Handlungen für die Lebenden und auch für die Toten und der Gefangennahme der Ersten Präsidentschaft und der Zwölf und der Familienoberhäupter in der Kirche und der Beschlagnahmung des persönlichen Eigentums des Volkes (und jede dieser Maßnahmen würde für sich allein ausreichen, die Ausübung zu beenden); oder, nachdem wir getan und erlitten haben, was wir durch unser Festhalten an diesem Prinzip erlebt haben, mit der Ausübung aufzuhören und uns dem Gesetz zu unterwerfen und, indem wir das tun, die Propheten, Apostel und Väter zu Hause zu lassen, sodass sie die Menschen belehren können und den Pflichten der Kirche nachkommen können, und auch die Tempel in den Händen der Heiligen zu belassen, sodass sie für die heiligen Handlungen des Evangeliums für die Lebenden wie auch die Toten Sorge tragen können?

Der Herr hat mir durch Vision und Offenbarung genau gezeigt, was geschehen würde, wenn wir mit der Ausübung nicht aufhörten. Wenn wir nicht damit aufgehört hätten, hätten Sie keine Verwendung gehabt für … irgendeinen der Männer in diesem Tempel in Logan, denn alle heiligen Handlungen hätten im ganzen Land Zion aufgehört. Verwirrung hätte in ganz Israel geherrscht, und viele Männer wären zu Gefangenen geworden. Diese Schwierigkeit wäre über die ganze Kirche gekommen, und dann wären wir gezwungen worden, mit der Ausübung aufzuhören. Nun ist die Frage, sollte sie auf diese Weise beendet werden oder auf die Weise, die der Herr uns gezeigt hat und die unsere Propheten und Apostel und Väter als freie Männer belässt und die Tempel in den Händen des Volkes, sodass die Toten erlöst werden können. Eine große Anzahl ist schon durch dieses Volk aus dem Gefängnis in der Geisterwelt befreit worden, und soll die Arbeit weitergehen oder aufhören? Das ist die Frage, die ich den Heiligen der Letzten Tage vorlege. Sie müssen für sich selbst urteilen. Ich möchte, dass Sie sie für sich selbst beantworten. Ich werde sie nicht beantworten, aber ich sage Ihnen, das ist genau die Lage, in die wir als Volk geraten wären, wenn wir nicht den Weg so gegangen wären, wie wir es getan haben. …

Ich sah genau, was sich begeben würde, wenn nicht etwas getan würde. Ich habe diesen Geist lange Zeit auf mir gefühlt. Aber ich möchte dieses sagen: Ich hätte alle Tempel aus unseren Händen gehen lassen müssen; ich selbst hätte ins Gefängnis gehen müssen und hätte jeden anderen Mann dahin gehen lassen müssen, wenn nicht der Gott des Himmels mir geboten hätte zu tun, was ich getan habe; und als die Stunde kam, da mir geboten wurde, das zu tun, da war mir alles klar. Ich ging vor den Herrn und ich schrieb nieder, was der Herr mich schreiben hieß. …

Ich lasse dies bei Ihnen, damit Sie darüber nachsinnen und nachdenken. Der Herr ist mit uns am Werk. (Konferenz des Cache-Pfahles in Logan, Utah, am Sonntag, den 1. November 1891. Veröffentlicht in der Deseret Weekly vom 14. November 1891.)

Nun will ich Ihnen sagen, was mir kundgetan wurde und was der Sohn Gottes in dieser Sache getan hat. … All dies hätte sich begeben, so wahr Gott, der Allmächtige, lebt, wäre nicht das Manifest gegeben worden. Deshalb hat der Sohn Gottes es für richtig befunden, diese Sache zu seinem eigenen Zweck der Kirche und der Welt vorlegen zu lassen. Der Herr hatte die Errichtung Zions beschlossen. Er hatte die Fertigstellung dieses Tempels beschlossen. Er hatte beschlossen, dass die Errettung der Lebenden und der Toten in diesen Tälern der Berge gegeben werden sollte. Und der allmächtige Gott hatte beschlossen, dass der Teufel das nicht vereiteln sollte. Wenn Sie das verstehen können, das ist ein Schlüssel dazu. (Aus einer Ansprache bei der sechsten Weihungsversammlung des Salt-Lake-Tempels im April 1893. Niederschrift der Weihungsgottesdienste, Archiv der Geschichtsabteilung der Kirche, Salt Lake City, Utah.)

Amtliche Erklärung 2

Im Buch Mormon wird gelehrt, dass „alle … vor Gott gleich [sind]“, seien sie „schwarz oder weiß, geknechtet oder frei, männlich oder weiblich“ (2 Nephi 26:33). In der gesamten Geschichte der Kirche haben sich Menschen aller Rassen und ethnischen Zugehörigkeiten in vielen Ländern taufen lassen und ihr Leben als treue Mitglieder der Kirche geführt. Zu Lebzeiten Joseph Smiths wurden einige wenige männliche Mitglieder der Kirche mit schwarzer Hautfarbe zum Priestertum ordiniert. Schon früh in der Geschichte der Kirche hörten deren Führer auf, das Priestertum Schwarzen afrikanischer Abstammung zu übertragen. Aus den Aufzeichnungen der Kirche geht nicht klar hervor, worin diese Gepflogenheit ihren Ursprung hatte. Die Führer der Kirche glaubten, dass eine Offenbarung von Gott erforderlich sei, um an dieser Gepflogenheit etwas zu ändern, und suchten im Gebet um Führung. Die Offenbarung erging an den Präsidenten der Kirche, Spencer W. Kimball, und wurde weiteren Führern der Kirche am 1. Juni 1978 im Salt-Lake-Tempel bestätigt. Durch die Offenbarung wurden alle Einschränkungen im Hinblick auf die Rasse aufgehoben, die einst für das Priestertum gegolten hatten.

An alle, die es betrifft:

Auf der 148. Herbst-Generalkonferenz der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage trug Präsident N. Eldon Tanner, Erster Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft der Kirche, am 30. September 1978 Folgendes vor:

Anfang Juni dieses Jahres hat die Erste Präsidentschaft bekanntgegeben, Präsident Spencer W. Kimball habe eine Offenbarung empfangen, dass die Segnungen des Priestertums und des Tempels allen würdigen männlichen Mitgliedern der Kirche zugänglich gemacht werden. Präsident Kimball hat mich gebeten, der Konferenz zur Kenntnis zu bringen, dass er nach dem Empfang dieser Offenbarung, die ihm nach langem Nachsinnen und Beten in den heiligen Räumen des heiligen Tempels zuteilwurde, sie seinen Ratgebern vorgelegt hat, die sie angenommen und gutgeheißen haben. Danach wurde sie dem Kollegium der Zwölf Apostel vorgelegt, das sie einstimmig gutgeheißen hat, und anschließend wurde sie allen übrigen Generalautoritäten vorgelegt, und diese haben sie gleichermaßen einstimmig gutgeheißen.

Präsident Kimball hat mich gebeten, nun diesen Brief zu verlesen:

8. Juni 1978

An alle allgemeinen und örtlichen Priestertumsbeamten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage auf der ganzen Welt

Liebe Brüder!

Wir erleben mit, wie sich das Werk des Herrn über die Erde ausbreitet, und sind sehr dankbar dafür, dass Menschen in vielen Ländern für die Botschaft des wiederhergestellten Evangeliums empfänglich gewesen sind und sich in ständig wachsender Zahl der Kirche angeschlossen haben. Dies wiederum hat in uns den Wunsch geweckt, alle Rechte und Segnungen, die das Evangelium bietet, jedem würdigen Mitglied der Kirche zugänglich zu machen.

In Anbetracht der Verheißungen, die von den uns vorausgegangenen Propheten und Präsidenten der Kirche gemacht worden sind, dass zu einer bestimmten Zeit in Gottes ewigem Plan alle unsere Brüder, die dazu würdig sind, das Priestertum empfangen können, und angesichts der Glaubenstreue derjenigen, denen das Priestertum vorenthalten war, haben wir uns lange und ernsthaft für diese unsere getreuen Brüder eingesetzt und viele Stunden im Oberen Raum des Tempels verbracht, wo wir den Herrn um göttliche Führung angefleht haben.

Er hat unsere Gebete vernommen und hat durch Offenbarung bestätigt, dass der langverheißene Tag gekommen ist, da jeder glaubenstreue, würdige Mann in der Kirche das heilige Priestertum, samt der Macht, dessen göttliche Vollmacht auszuüben, empfangen und sich mit seiner Familie sämtlicher Segnungen erfreuen darf, die sich daraus ergeben, einschließlich der Segnungen des Tempels. Demnach können alle würdigen männlichen Mitglieder der Kirche ohne Rücksicht auf Rasse oder Hautfarbe zum Priestertum ordiniert werden. Die Priestertumsführer sind angewiesen, sich an die Bestimmungen zu halten, wonach mit allen Anwärtern auf die Ordinierung zum Aaronischen oder zum Melchisedekischen Priestertum eine eingehende Unterredung zu führen ist, um zu gewährleisten, dass sie den festgesetzten Anforderungen der Würdigkeit entsprechen.

Wir verkünden feierlich, dass der Herr nunmehr seinen Willen kundgetan hat, zum Segen all seiner Kinder überall auf der Erde, die auf die Stimme seiner bevollmächtigten Diener hören und sich bereitmachen, jede Segnung des Evangeliums zu empfangen.

In Aufrichtigkeit

Spencer W. Kimball

N. Eldon Tanner

Marion G. Romney

Erste Präsidentschaft

Wir erkennen Spencer W. Kimball als den Propheten, Seher und Offenbarer sowie Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage an; darum wird vorgeschlagen, dass wir als konstituierende Versammlung diese Offenbarung als das Wort und den Willen des Herrn annehmen. Wer dem zustimmt, zeige es bitte durch das Heben der rechten Hand. Falls jemand dagegen ist, zeige er es auf die gleiche Weise.

Der vorstehende Antrag wurde einstimmig bejaht und angenommen.

Salt Lake City, Utah, den 30. September 1978.

Den Kostelige Perle

Titelblad

Indledning

Moses’ Bog

Abrahams Bog

Joseph Smith – Matthæusevangeliet

Joseph Smith – Historie

Trosartikler

Den
Kostelige
Perle

Et udvalg af de åbenbaringer,
oversættelser og beretninger, der blev givet ved
Joseph Smith
den første profet, seer og åbenbarer for
Jesu Kristi Kirke af
Sidste Dages Hellige

Udgivet af
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

Salt Lake City, Utah, USA

© 2019 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Source: 2015/03/24

Indledning

Den Kostelige Perle er et udvalg af udsøgte tekster, der berører mange betydningsfulde aspekter af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Helliges tro og lære. Disse tekster blev oversat og bragt frem af profeten Joseph Smith og de fleste blev publiceret i de kirketidsskrifter, som udkom i hans tid.

Den første samling af tekster, som bar titlen Den Kostelige Perle, blev foretaget i 1851 af ældste Franklin D. Richards, der på daværende tidspunkt var medlem af De Tolvs Råd og præsident for Den Britiske Mission. Hensigten var, at visse vigtige artikler, som havde haft begrænset udbredelse på Joseph Smiths tid, skulle gøres lettere tilgængelige. Efterhånden som kirkens medlemstal steg overalt i Europa og Amerika, blev der behov for at gøre disse tekster tilgængelige. Den Kostelige Perle fandt udbredt anvendelse og blev efterfølgende ved en beslutning i Det Første Præsidentskab og ved generalkonferencen i Salt Lake City den 10. oktober 1880 et af kirkens standardværker.

Der er blevet foretaget adskillige revisioner af indholdet som nødvendiggjort af kirkens behov. I 1878 blev nogle dele af Moses’ Bog, som ikke var indeholdt i den første udgave, tilføjet. I 1902 udelod man visse dele af Den Kostelige Perle, som indeholdt tekster, der også var udgivet i Lære og Pagter. Inddelingen i kapitler og vers med fodnoter blev foretaget i 1902. Den første udgave med tospaltede sider og register udkom i 1921. Der blev ikke foretaget yderligere ændringer førend april 1976, da der blev tilføjet to åbenbaringer. I 1979 blev disse to åbenbaringer fjernet fra Den Kostelige Perle og trykt i Lære og Pagter, hvor de nu findes som afsnittene 137 og 138. I nærværende udgave er der blevet foretaget en del ændringer for at bringe teksten i overensstemmelse med tidligere dokumenter.

Her følger en kort indledning til det nuværende indhold:

Udvalgte dele af Moses’ Bog. Et uddrag af Første Mosebog fra Joseph Smiths oversættelse af Bibelen, som han påbegyndte i juni 1830.

Abrahams Bog. En inspireret oversættelse af Abrahams skrivelser. Joseph Smith begyndte oversættelsen i 1835 efter at have fået nogle egyptiske papyrusruller. Oversættelsen blev udgivet successivt i Times and Seasons fra den 1. marts 1842 i Nauvoo, Illinois.

Joseph Smith – Matthæusevangeliet. Et uddrag af Matthæus’ vidnesbyrd i Joseph Smiths oversættelse af Bibelen (se det guddommelige påbud om at påbegynde oversættelsen af Det Nye Testamente i Lære og Pagter 45:60-61).

Joseph Smith – Historie. Uddrag af Joseph Smiths officielle vidnesbyrd og livshistorie, som han og hans skrivere udfærdigede i 1838-39, og som blev udgivet successivt i Times and Seasons i Nauvoo, Illinois, fra den 15. marts 1842.

Trosartiklerne for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige. En redegørelse af Joseph Smith, udgivet i Times and Seasons den 1. marts 1842 sammen med en kort beretning om kirkens historie, som populært er blevet kaldt Wentworth-brevet.

Udvalgte dele af
Moses’ Bog

Et uddrag af oversættelsen af Bibelen, som åbenbaret for profeten Joseph Smith i juni 1830-februar 1831.

Moses’ Bog 1

Moses’ Bog 2

Moses’ Bog 3

Moses’ Bog 4

Moses’ Bog 5

Moses’ Bog 6

Moses’ Bog 7

Moses’ Bog 8

Kapitel 1

Gud åbenbarer sig for Moses – Moses bliver forklaret – Han bliver udfordret af Satan – Moses ser mange beboede verdener – Utallige verdener er blevet skabt af Sønnen – Guds gerning og herlighed er at udvirke udødelighed og evigt liv for mennesket.

1 Guds ord, som han atalte til bMoses på et tidspunkt, da Moses var blevet taget op på et overordentlig højt bjerg,

2 og han aså Gud bansigt til ansigt, og han talte med ham, og cGuds herlighed var over Moses, derfor kunne Moses dudholde hans nærhed.

3 Og Gud talte til Moses og sagde: Se, jeg er Herren, Gud den aAlmægtige, og bUendelig er mit navn, for jeg er uden dages begyndelse eller års ende, og er dette ikke uendeligt?

4 Og se, du er min søn; derfor ase, så vil jeg vise dig mine bhænders værk, men ikke det hele, for cdet, jeg har skabt, er duden ende, og ligeså mine eord, for de ophører aldrig.

5 Derfor kan ingen se alt det, jeg har skabt, medmindre han ser al min herlighed; og ingen kan se al min herlighed og derefter forblive i kødet på jorden.

6 Og jeg har en gerning til dig, Moses, min søn; og du er i min aEnbårnes bbillede; og min Enbårne er og skal være cFrelseren, for han er fuld af dnåde og esandhed; men der er fingen Gud ud over mig, og alt er nærværende for mig, for gjeg kender det hele.

7 Og se nu, dette ene viser jeg dig, Moses, min søn, for du er i verden, og nu, viser jeg dig det.

8 Og det skete, at Moses så og skuede den averden, hvorpå han var blevet skabt; og Moses bså verden og dens ender og alle menneskenes børn, som er, og som var blevet skabt; over dette cforundrede og undrede han sig meget.

9 Og Guds nærvær forlod Moses, så hans herlighed ikke var over Moses; og Moses blev overladt til sig selv. Og da han var blevet overladt til sig selv, faldt han til jorden.

10 Og det skete, at der gik et tidsrum af mange timer, førend Moses genvandt sin naturlige astyrke som menneske; og han sagde til sig selv: Se, som følge af dette ved jeg, at mennesket bintet er, hvilket jeg aldrig havde forestillet mig.

11 Men nu har mine egne øjne set aGud; men ikke mine bnaturlige, men mine åndelige øjne, for mine naturlige øjne kunne ikke have set ham; for jeg ville være cvisnet og ddøet hen i hans nærhed; men hans herlighed var over mig; og jeg så hans eansigt, for jeg blev fforklaret for øjnene af ham.

12 Og det skete, at da Moses havde sagt disse ord, se, da kom aSatan og bfristede ham og sagde: Moses, menneskesøn, tilbed mig.

13 Og det skete, at Moses så på Satan og sagde: Hvem er du? For se, jeg er asøn af Gud, i hans Enbårnes billede; og hvor er din herlighed, at jeg skulle tilbede dig?

14 For se, jeg kunne ikke have set på Gud, hvis ikke hans herlighed var kommet over mig, og jeg var blevet aforklaret for øjnene af ham. Men jeg kan se på dig i det naturlige menneske. Er det ikke sådan, visselig?

15 Velsignet være min Guds navn, for hans Ånd har ikke helt trukket sig bort fra mig, hvor er ellers din herlighed, for den er mørke for mig? Og jeg kan skelne mellem dig og Gud, for Gud sagde til mig: aTilbed Gud, for bham alene skal du tjene.

16 Vig bort, Satan; bedrag mig ikke, for Gud sagde til mig: Du er i min Enbårnes abillede.

17 Og han gav mig også befalinger, da han kaldte på mig fra den abrændende busk og sagde: bPåkald Gud i min Enbårnes navn, og tilbed mig.

18 Og Moses sagde videre: Jeg vil ikke høre op med at påkalde Gud; jeg har andet at spørge ham om, for hans herlighed har været over mig, hvorfor jeg kan skelne mellem ham og dig. Vig bort, Satan.

19 Og se, da Moses havde sagt disse ord, råbte Satan med høj røst og rasede på jorden og befalede, idet han sagde: Jeg er den aEnbårne, tilbed mig.

20 Og det skete, at Moses begyndte at frygte overordentligt meget; og da han begyndte at frygte, så han ahelvedes bitterhed. Men ved at bpåkalde Gud fik han styrke, og han befalede og sagde: Vig bort fra mig, Satan, for kun denne ene Gud, som er herlighedens Gud, vil jeg tilbede.

21 Og se, aSatan begyndte at bæve, og jorden rystede; og Moses fik styrke og påkaldte Gud og sagde: I den Enbårnes navn, vig bort, Satan.

22 Og det skete, at Satan råbte med høj røst, med agråd og jammer og tænderskæren; og han veg bort, ja, fra Moses’ nærhed, så han ikke så ham.

23 Og se, om dette har Moses aflagt vidnesbyrd; men på grund af ugudelighed findes det ikke blandt menneskenes børn.

24 Og det skete, at da Satan var veget bort fra Moses’ nærhed, da løftede Moses sine øjne mod himlen, idet han var fuld af aHelligånden, der vidner om Faderen og Sønnen;

25 og idet han påkaldte Guds navn, så han igen hans herlighed, for den var over ham; og han hørte en røst, der sagde: Velsignet er du, Moses, for jeg, den Almægtige, har udvalgt dig, og du skal blive gjort stærkere end mange avande; for de skal adlyde din bbefaling, som om du var cGud.

26 Og se, jeg er med dig, helt til dine dages ende; for du skal audfri mit folk af btrældom, ja, cIsrael, mine dudvalgte.

27 Og det skete, mens røsten endnu talte, at Moses skuede hen og aså jorden, ja, den hele; og der var ikke den mindste smule af den, som han ikke så, for han opfattede den ved Guds Ånd.

28 Og han så også dens indbyggere, og der var ikke en sjæl, som han ikke så; og han opfattede dem ved Guds Ånd; og deres antal var stort, ja, utalligt som sandet på havets bred.

29 Og han så mange lande; og hvert land blev kaldt ajord, og der var indbyggere på deres overflade.

30 Og det skete, at Moses påkaldte Gud og sagde: Jeg beder dig, sig mig, hvorfor disse ting er således, og hvorved du har skabt dem.

31 Og se, Herrens herlighed var over Moses, således at Moses stod i Guds nærhed og talte med ham aansigt til ansigt. Og Gud Herren sagde til Moses: I min egen bhensigt har jeg dannet disse ting. Her er visdom, og den forbliver hos mig.

32 Og ved min magts aord, hvilket er min enbårne Søn, som er fuld af bnåde og csandhed, har jeg skabt dem.

33 Og utallige averdener har jeg bskabt; og også dem har jeg skabt i min egen hensigt; og ved Sønnen, som er min cEnbårne, har jeg skabt dem.

34 Og det aførste menneske af alle mennesker har jeg kaldt bAdam, hvilket er cmange.

35 Men kun om denne jord og dens indbyggere giver jeg dig en beretning. For se, der er mange verdener, som er gået bort ved min magts ord. Og der er mange, som nu består, og utallige er de for mennesket; men alle ting er talt for mig, for de er mine, og jeg akender dem.

36 Og det skete, at Moses talte til Herren og sagde: Vær barmhjertig mod din tjener, o Gud, og fortæl mig om denne jord og dens indbyggere og også himlene, og da vil din tjener være tilfreds.

37 Og Gud Herren talte til Moses og sagde: aHimlene, de er mange, og de kan ikke tælles for menneskene; men de er talte for mig, for de er mine.

38 Og ligesom én jord skal forgå, og dens himle, således skal en anden fremkomme; og der er aingen ende på det, jeg har skabt, ej heller på mine ord.

39 For se, dette er min agerning og bherlighed: At tilvejebringe cudødelighed og devigt liv for mennesket.

40 Og se, Moses, min søn, jeg vil tale til dig angående denne jord, hvorpå du står; og du skal anedskrive det, som jeg siger.

41 Og på den dag, da menneskenes børn vil agte mine ord for intet og aborttage mange af dem fra den bog, som du skal skrive, se, da vil jeg lade en anden blig dig fremstå; og de skal cigen findes blandt menneskenes børn – blandt så mange, som vil tro.

42 (Disse ord blev atalt til Moses på det bjerg, hvis navn ikke skal blive kendt blandt menneskenes børn. Og nu er de blevet talt til dig. Vis dem ikke til nogen, undtagen til dem, som tror. Således er det. Amen).

◀

1a

Alma 12:30; Moses 1:42.

◀

b

GS Moses.

◀

2a

2 Mos 3:6; 33:11; JSO 2 Mos 33:20, 23 (Tillæg); Joh 1:18; 6:46; Eter 3:6-16; Moses 1:11.

◀

b

4 Mos 12:6-8; 5 Mos 34:10; L&P 17:1.

◀

c

5 Mos 5:24; Moses 1:13-14, 25. GS Herlighed.

◀

d

GS Forklarelse.

◀

3a

Åb 11:17; 19:6; 1 Ne 1:14; L&P 121:4. GS Gud, Guddommen.

◀

b

Es 63:16; L&P 19:9-12; Moses 7:35. GS Uendelig.

◀

4a

Moses 7:4.

◀

b

Moses 7:32, 35-37.

◀

c

Sl 40:6; L&P 76:114.

◀

d

Sl 111:7-8; Moses 1:38.

◀

e

2 Ne 9:16; L&P 1:37-39. GS Guds ord.

◀

6a

GS Enbårne.

◀

b

1 Mos 1:26; Eter 3:14-15; Moses 1:13-16.

◀

c

GS Frelser.

◀

d

Joh 1:14, 17; Alma 13:9. GS Nåde.

◀

e

Moses 5:7.

◀

f

1 Kong 8:60; Es 45:5-18, 21-22.

◀

g

1 Ne 9:6; 2 Ne 9:20; Alma 18:32; L&P 38:1-2. GS Alvidende.

◀

8a

Moses 2:1.

◀

b

Moses 1:27.

◀

c

Sl 8:4-5.

◀

10a

Dan 10:8, 17; 1 Ne 17:47; Alma 27:17; JS-H 1:20.

◀

b

Dan 4:32; Hel 12:7.

◀

11a

GS Gud, Guddommen.

◀

b

L&P 67:10-13; Moses 6:36.

◀

c

2 Mos 19:21.

◀

d

2 Mos 20:19.

◀

e

1 Mos 32:30; Moses 7:4.

◀

f

Matt 17:1-8. GS Forklarelse.

◀

12a

Moses 4:1-4. GS Djævelen.

◀

b

Moses 6:49. GS Fristelse.

◀

13a

Sl 82:6; Hebr 12:9; 1 Joh 3:2.

◀

14a

GS Forklarelse.

◀

15a

Matt 4:10. GS Tilbedelse.

◀

b

1 Sam 7:3; 3 Ne 13:24.

◀

16a

Moses 1:6.

◀

17a

2 Mos 3:2.

◀

b

Moses 5:8.

◀

19a

Matt 24:4-5.

◀

20a

GS Helvede.

◀

b

JS-H 1:15-16. GS Bøn.

◀

21a

GS Djævelen.

◀

22a

Matt 13:41-42; Mosi 16:1-3.

◀

24a

GS Helligånden.

◀

25a

2 Mos 14:21-22.

◀

b

GS Magt; Præstedømme.

◀

c

2 Mos 4:16.

◀

26a

2 Mos 3:7-12.

◀

b

1 Ne 17:23-25.

◀

c

1 Kong 8:51-53. GS Israel.

◀

d

GS Udvalgt.

◀

27a

L&P 88:47; Moses 1:8. GS Syn.

◀

29a

GS Jorden.

◀

31a

5 Mos 5:4; Moses 1:11.

◀

b

Es 45:17-18; 2 Ne 2:14-15.

◀

32a

Joh 1:1-4, 14; Hebr 1:1-3; Åb 19:13; Jakob 4:9; Moses 2:1, 5. GS Jesus Kristus.

◀

b

Sl 19:2; Moses 5:7-8. GS Nåde.

◀

c

GS Sandhed.

◀

33a

Sl 8:4-5; L&P 76:24; Moses 7:29-30.

◀

b

GS Skabe.

◀

c

Moses 1:6.

◀

34a

Moses 3:7.

◀

b

Abr 1:3. GS Adam.

◀

c

Moses 4:26; 6:9.

◀

35a

Moses 1:6; 7:36. GS Alvidende.

◀

37a

Abr 4:1. GS Himlen.

◀

38a

Moses 1:4.

◀

39a

Rom 8:16-17; 2 Ne 2:14-15. GS Forløsningsplanen.

◀

b

GS Herlighed.

◀

c

GS Udødelighed.

◀

d

GS Evigt liv.

◀

40a

2 Ne 29:11-12.

◀

41a

1 Ne 13:23-32; Moses 1:23.

◀

b

2 Ne 3:7-19.

◀

c

1 Ne 13:32, 39-40; L&P 9:2.

◀

42a

Moses 1:1.

Kapitel 2

(Juni-oktober 1830)

Gud skaber himlene og jorden – Alle former for liv bliver skabt – Gud danner mennesket og giver det herredømme over alt andet.

1 Og det skete, at Herren talte til Moses og sagde: Se, jeg aåbenbarer noget for dig angående denne bhimmel og denne cjord; nedskriv de ord, som jeg taler. Jeg er Begyndelsen og Enden, dGud den Almægtige; ved min eEnbårne fskabte jeg disse ting; ja, i begyndelsen skabte jeg himlen og den jord, hvorpå du står.

2 Og ajorden var uden form, og tom; og jeg lod mørket komme over dybets overflade; og min Ånd svævede over vandets overflade; for jeg er Gud.

3 Og jeg, Gud, sagde: Lad der blive alys; og der blev lys.

4 Og jeg, Gud, så lyset; og det lys var agodt. Og jeg, Gud, skilte lyset fra mørket.

5 Og jeg, Gud, kaldte lyset Dag, og mørket kaldte jeg Nat, og dette gjorde jeg ved min magts aord, og det blev gjort, som jeg bsagde; og aftenen og morgenen var den cførste dag.

6 Og videre sagde jeg, Gud: Lad der blive en ahvælving midt i vandet! og sådan skete det, ganske som jeg sagde; og jeg sagde: Lad den skille vandene fra vandene! og det blev gjort.

7 Og jeg, Gud, dannede hvælvingen og askilte vandene, ja, de store vande under hvælvingen fra de vande, som var over hvælvingen, og sådan skete det, ganske som jeg sagde.

8 Og jeg, Gud, kaldte hvælvingen aHimmel; og aftenen og morgenen var den anden dag.

9 Og jeg, Gud, sagde: aLad vandene under himlen blive samlet på ét sted, og sådan skete det; og jeg, Gud, sagde: Lad der blive tørt land. Og sådan skete det.

10 Og jeg, Gud, kaldte det tørre land aJord; og de vande, der var blevet samlet, kaldte jeg Hav; og jeg, Gud, så, at alt, hvad jeg havde dannet, var godt.

11 Og jeg, Gud, sagde: Lad jorden frembringe agræs, urten, der sætter frø, frugttræet, der bærer frugt efter sin art, og træet, der bærer frugt med frø i sig, på jorden, og sådan skete det, ganske som jeg sagde.

12 Og jorden frembragte græs, enhver urt, der sætter frø efter sin art, og træet, der bærer frugt med frø i sig efter sin art; og jeg, Gud, så, at alt, hvad jeg havde dannet, var godt;

13 og aftenen og morgenen var den tredje dag.

14 Og jeg, Gud, sagde: Lad der blive lys på himmelhvælvingen til at adskille dagen fra natten, og lad dem tjene som tegn og til årstider og til dage og til år.

15 Og lad dem tjene som lys på himmelhvælvingen til at give lys på jorden; og sådan skete det.

16 Og jeg, Gud, dannede to store lys; adet største lys til at herske over dagen, og det mindste lys til at herske over natten, og det største lys var solen, og det mindste lys var månen; og stjernerne blev også dannet, helt i overensstemmelse med mit ord.

17 Og jeg, Gud, satte dem på himmelhvælvingen til at give lys på jorden,

18 og solen til at herske over dagen og månen til at herske over natten og til at skille lyset fra mørket; og jeg, Gud, så, at alt det, som jeg havde dannet, var godt;

19 og aftenen og morgenen var den fjerde dag.

20 Og jeg, Gud, sagde: Lad vandene i rigt mål frembringe skabningen, der rører sig og har liv, og fuglene, som kan flyve over jorden i den åbne himmelhvælving.

21 Og jeg, Gud, skabte store ahvaler og hver levende skabning, som rører sig, og som vandene i rigt mål frembragte efter deres arter, og alle vingede fugle efter deres art; og jeg, Gud, så, at alt det, som jeg havde skabt, var godt.

22 Og jeg, Gud, velsignede dem og sagde: Vær frugtbare, og amangfoldiggør jer, og opfyld vandene i havet; og lad fuglene mangfoldiggøre sig på jorden;

23 og aftenen og morgenen var den femte dag.

24 Og jeg, Gud, sagde: Lad jorden frembringe den levende skabning efter sin art: Kvæg og krybende dyr og jordens vilde dyr efter deres arter, og sådan skete det;

25 og jeg, Gud, dannede jordens vilde dyr efter deres arter og kvæg efter deres arter og alt, der kryber på jorden, efter sin art; og jeg, Gud, så, at alt dette var godt.

26 Og jeg, Gud, sagde til min aEnbårne, som var hos mig fra begyndelsen: Lad os bdanne mennesket ci vort billede, så de ligner os; og sådan skete det. Og jeg, Gud, sagde: Lad dem få dherredømme over havets fisk og over luftens fugle og over kvæget og over hele jorden og over hvert krybende dyr, der kryber på jorden.

27 Og jeg, aGud, skabte mennesket i mit eget billede, i min Enbårnes billede skabte jeg det; som mand og kvinde skabte jeg dem.

28 Og jeg, Gud, velsignede dem og sagde til dem: Vær frugtbare, og amangfoldiggør jer, og opfyld jorden, og underlæg jer den, og hav herredømme over havets fisk og over luftens fugle og over hvert levende dyr, som rører sig på jorden.

29 Og jeg, Gud, sagde til mennesket: Se, jeg har givet jer hver urt, som sætter frø, og som findes på hele jordens overflade, og hvert træ, hvorpå findes frugten af træet, som sætter frø; dem skal I have til aføde.

30 Og til hvert af jordens vilde dyr og til hver af luftens fugle og til alt, der kryber på jorden, og som jeg giver liv, skal alle rene urter gives til føde; og sådan skete det, ganske som jeg sagde.

31 Og jeg, Gud, så alt, hvad jeg havde dannet, og se, alt, hvad jeg havde dannet, var meget agodt; og aftenen og morgenen var den bsjette dag.

◀

1a

Moses 1:30, 36.

◀

b

GS Himlen.

◀

c

Moses 1:8.

◀

d

GS Gud, Guddommen – Gud Faderen.

◀

e

GS Enbårne.

◀

f

GS Skabe.

◀

2a

1 Mos 1:2; Abr 4:2.

◀

3a

L&P 88:6-13. GS Lys, Kristi lys.

◀

4a

1 Mos 1:4; Abr 4:4.

◀

5a

Moses 1:32.

◀

b

2 Kor 4:6.

◀

c

1 Mos 1:5.

◀

6a

1 Mos 1:6-8.

◀

7a

Abr 4:9-10.

◀

8a

GS Himlen.

◀

9a

1 Mos 1:9; Abr 4:9.

◀

10a

GS Jorden.

◀

11a

1 Mos 1:11-12; Abr 4:11-12.

◀

16a

1 Mos 1:16.

◀

21a

1 Mos 1:21; Abr 4:21.

◀

22a

1 Mos 1:22-25; Abr 4:22-25.

◀

26a

GS Jesus Kristus.

◀

b

GS Skabe.

◀

c

1 Mos 1:26-27; Moses 6:8-10; Abr 4:26-27.

◀

d

1 Mos 1:28; Moses 5:1; Abr 4:28.

◀

27a

GS Gud, Guddommen.

◀

28a

Moses 5:2.

◀

29a

1 Mos 1:29-30; Abr 4:29-30.

◀

31a

1 Mos 1:31; L&P 59:16-20.

◀

b

2 Mos 20:11; Abr 4:31.

Kapitel 3

(Juni-oktober 1830)

Gud skabte alt åndeligt, før det naturligt fandtes på jorden – Han skabte manden, det første kød, på jorden – Kvinden er en hjælper, som passer til manden.

1 Således afuldendtes himlen og jorden og bhele deres hærskare.

2 Og på den syvende dag afsluttede jeg, Gud, mit arbejde og alt det, som jeg havde dannet; og jeg ahvilede på den bsyvende dag fra alt mit arbejde, og alt, hvad jeg havde dannet, var fuldendt, og jeg, Gud, så, at det var godt.

3 Og jeg, Gud, avelsignede den syvende dag og helligede den; for på den bhvilede jeg fra hele det værk, som jeg, Gud, havde skabt og dannet.

4 Og se nu, jeg siger dig, at disse er himlens og jordens skabelsesfaser, da de blev skabt på den dag, da jeg, Gud Herren, dannede himlen og jorden

5 og hver af markens planter, aførend de var i jorden, og hver af markens urter, førend de voksede. For jeg, Gud Herren, bskabte alt det, hvorom jeg har talt, cåndeligt, førend det fandtes naturligt på jordens overflade. For jeg, Gud Herren, havde ikke ladet det regne på jordens overflade. Og jeg, Gud Herren, havde dskabt alle menneskenes børn, og endnu ikke et menneske til at dyrke ejorden; for i fhimlen gskabte jeg dem; og der var endnu intet kød på jorden, ej heller i vandet, ej heller i luften;

6 men jeg, Gud Herren, talte, og der steg en atåge op af jorden og vandede hele jordoverfladen.

7 Og jeg, Gud Herren, formede mennesket af jordens astøv og blæste livsånde ind i dets næsebor; og bmennesket blev en levende csjæl, det dførste kød på jorden og også det første menneske; dog var alt blevet skabt forud, men åndeligt var det blevet skabt og dannet i overensstemmelse med mit ord.

8 Og jeg, Gud Herren, plantede en have i aEden mod øst, og dér satte jeg mennesket, som jeg havde formet.

9 Og op af jorden lod jeg, Gud Herren, naturligt fremvokse hvert træ, som er dejligt at se på for mennesket; og mennesket kunne se det. Og også det blev en levende sjæl. For det var åndeligt på den dag, da jeg skabte det; for det forbliver i den sfære, hvori jeg, Gud, skabte det, ja, alt, som jeg har beredt til menneskets brug; og mennesket så, at det var velegnet til føde. Og jeg, Gud Herren, plantede også alivets træ midt i haven og ligeså btræet til kundskab om godt og ondt.

10 Og jeg, Gud Herren, lod en flod løbe ud af Eden til at vande haven; og derfra blev den delt og blev begyndelsen til afire floder.

11 Og jeg, Gud Herren, gav den første navnet Pishon, og den løber rundt om hele Havilas land, hvor jeg, Gud Herren, skabte meget guld;

12 og guldet i det land var godt, og der var bedellium og shohamsten.

13 Den anden flod fik navnet Gihon, den, der løber rundt om hele Etiopiens land.

14 Og navnet på den tredje flod var Hiddekel, den som løber imod det østlige Assyrien. Og den fjerde flod var Eufrat.

15 Og jeg, Gud Herren, tog manden og satte ham i Edens have for at passe den og vogte den.

16 Og jeg, Gud Herren, gav manden befaling og sagde: Af hvert træ i haven må du frit spise,

17 men af træet til kundskab om godt og ondt, af det må du ikke spise, dog må du selv avælge, for det er givet dig; men husk på, at jeg forbyder det, for bden dag, du spiser deraf, skal du visselig cdø.

18 Og jeg, Gud Herren, sagde til min aEnbårne, at det ikke var godt, at manden skulle være alene; derfor vil jeg danne ham en bhjælper, som passer til ham.

19 Og af jorden formede jeg, Gud Herren, hvert af markens dyr og hver af luftens fugle og befalede, at de skulle komme hen til Adam for at se, hvad han ville kalde dem; og de var også levende sjæle; for jeg, Gud, havde blæst livsånde ind i dem og befalede, at det, som Adam kaldte hver levende skabning, det skulle være dens navn.

20 Og Adam navngav alt kvæg og luftens fugle og hvert af markens dyr; men hvad Adam angår, så fandtes der ikke en hjælper, som passede til ham.

21 Og jeg, Gud Herren, lod en dyb søvn falde over Adam; og han sov, og jeg tog et af hans ribben og lukkede kødet til i dets sted;

22 og af ribbenet, som jeg, Gud Herren, havde taget fra manden, dannede jeg en akvinde og førte hende hen til manden.

23 Og Adam sagde: Dette er, ved jeg nu, en knogle af mine knogler og akød af mit kød; hun skal kaldes Kvinde, fordi hun er taget af manden.

24 Derfor skal en mand forlade sin far og sin mor og skal aholde sig til sin hustru; og de skal blive bét kød.

25 Og de var begge nøgne, manden og hans hustru, og skammede sig ikke.

◀

1a

GS Skabe.

◀

b

1 Mos 2:1; Abr 5:1.

◀

2a

1 Mos 2:2-3; Abr 5:2-3. GS Hvile.

◀

b

GS Sabbatsdagen.

◀

3a

Mosi 13:19.

◀

b

2 Mos 31:14-15.

◀

5a

1 Mos 2:4-5; Abr 5:4-5.

◀

b

Moses 6:51.

◀

c

L&P 29:31-34; Abr 3:23. GS Åndelig skabelse.

◀

d

GS Ånd.

◀

e

1 Mos 2:5.

◀

f

GS Himlen.

◀

g

GS Mennesker – Mennesket, vor himmelske Faders åndelige barn.

◀

6a

1 Mos 2:6.

◀

7a

1 Mos 2:7; Moses 4:25; 6:59; Abr 5:7.

◀

b

GS Adam.

◀

c

GS Sjæl.

◀

d

Moses 1:34.

◀

8a

GS Eden.

◀

9a

GS Livets træ.

◀

b

1 Mos 2:9.

◀

10a

1 Mos 2:10.

◀

17a

Moses 7:32. GS Handlefrihed.

◀

b

Abr 5:13.

◀

c

1 Mos 2:17. GS Død, fysisk; Dødelighed.

◀

18a

GS Enbårne.

◀

b

1 Mos 2:18; Abr 5:14.

◀

22a

GS Eva; Kvinde.

◀

23a

1 Mos 2:23; Abr 5:17.

◀

24a

1 Mos 2:24; L&P 42:22; 49:15-16; Abr 5:17-18.

◀

b

GS Ægteskab.

Kapitel 4

(Juni-oktober 1830)

Sådan blev Satan Djævelen – Han frister Eva – Adam og Eva falder, og døden kommer ind i verden.

1 Og jeg, Gud Herren, talte til Moses og sagde: Denne aSatan, som du har befalet i min Enbårnes navn, er den samme, som har været til fra bbegyndelsen, og han trådte frem for mig og sagde: Se, her er jeg, send mig, jeg vil være din søn, og jeg vil forløse hele menneskeheden, så ikke en eneste sjæl skal fortabes, og cjeg vil visselig gøre det; giv mig derfor din ære.

2 Men se, min aelskede Søn, som var min elskede og budvalgte fra begyndelsen, sagde til mig: cFader, ddin vilje ske, og eæren være din for evigt.

3 Derfor, fordi aSatan satte sig op mod mig og stræbte efter at tilintetgøre menneskets bhandlefrihed, som jeg, Gud Herren, havde givet det, og også fordi jeg skulle give ham min egen magt, foranledigede jeg ved min Enbårnes magt, at han skulle cstyrtes ned.

4 Og han blev Satan, ja, Djævelen, faderen til alle aløgne, så han kunne bedrage og forblinde mennesker og føre dem fangne efter sin vilje, ja, så mange, som ikke vil lytte til min røst.

5 Og se, aslangen var mere lumsk end noget andet af markens dyr, som jeg, Gud Herren, havde dannet.

6 Og Satan lagde det i slangens hjerte (for han havde lokket mange med sig), og han forsøgte også at forlede aEva, for han kendte ikke Guds tanker, derfor stræbte han efter at tilintetgøre verden.

7 Og han sagde til kvinden: Nå, har Gud sagt: I må ikke spise af alle træer i ahaven? (Og han talte gennem slangens mund).

8 Og kvinden sagde til slangen: Vi må gerne spise af frugten af træerne i haven;

9 men om frugten af det træ, som du ser midt i haven, har Gud sagt: I må ikke spise af den, ej heller må I røre ved den, for så dør I.

10 Og slangen sagde til kvinden: I skal ikke visselig dø;

11 for Gud ved, at på den dag, I spiser deraf, da skal jeres aøjne blive åbnet, og I skal blive som guder og bkende godt og ondt.

12 Og da kvinden så, at træet var velegnet til føde, og at det blev dejligt for øjnene, og det var et træ, der var aønskværdigt, fordi det kunne gøre hende vís, tog hun af frugten deraf og bspiste og gav den også til sin mand, der var hos hende, og han spiste.

13 Og begges øjne blev åbnet, og de blev bevidste om, at de havde været anøgne. Og de syede figenblade sammen og lavede sig forklæder.

14 Og de hørte Gud Herrens røst, mens de agik omkring i haven, da dagen blev sval, og Adam og hans hustru gik hen for at skjule sig for Gud Herrens nærhed mellem havens træer.

15 Og jeg, Gud Herren, kaldte på Adam og sagde til ham: aHvor går du hen?

16 Og han sagde: Jeg hørte din røst i haven, og jeg blev bange, fordi jeg så, at jeg var nøgen, og jeg skjulte mig.

17 Og jeg, Gud Herren, sagde til Adam: Hvem har fortalt dig, at du var nøgen? Har du spist af det træ, af hvilket jeg befalede dig, at du ikke måtte spise, og hvis du gjorde det, så skulle du visselig adø?

18 Og manden sagde: Kvinden, du gav mig og gav befaling om, at hun skulle blive hos mig, hun gav mig af træets frugt, og så spiste jeg.

19 Og jeg, Gud Herren, sagde til kvinden: Hvad er det, du har gjort? Og kvinden sagde: aSlangen forledte mig, og så spiste jeg.

20 Og jeg, Gud Herren, sagde til slangen: Fordi du har gjort dette, skal du være mere aforbandet end alt kvæget og mere end noget af markens dyr; på din bug skal du krybe, og støv skal du æde alle dit livs dage;

21 og jeg vil sætte fjendskab mellem dig og kvinden, mellem dit afkom og hendes afkom; og han skal såre dig i hovedet, og du skal såre ham i hælen.

22 Til kvinden sagde jeg, Gud Herren: Jeg vil meget mangfoldiggøre bekymringen ved dit svangerskab; med abekymring skal du sætte børn i verden; og din hengivenhed skal være rettet mod din mand, og han skal herske over dig!

23 Og til Adam sagde jeg, Gud Herren: Fordi du har givet agt på din hustrus røst og har spist af frugten af det træ, om hvilket jeg gav dig befaling, da jeg sagde: Du må ikke spise af det! skal jorden være forbandet for din skyld; med møje skal du skaffe dig føde af den alle dit livs dage.

24 Også tjørn og tidsel skal den give dig, og du skal spise markens urter.

25 I dit ansigts asved skal du spise brød, indtil du vender tilbage til jorden – for du skal visselig dø – for af den blev du taget; for bstøv var du, og til støv skal du vende tilbage.

26 Og Adam gav sin hustru navnet Eva, fordi hun var moder til alle levende; for således har jeg, Gud Herren, kaldt den første af alle kvinder, ahvilke er mange.

27 Til Adam og også til hans hustru lavede jeg, Gud Herren, kjortler af skind og aklædte dem deri.

28 Og jeg, Gud Herren, sagde til min Enbårne: Se, amanden er blevet som en af os, så han bkender godt og ondt, og se, for at han ikke skal række hånden ud og også ctage af dlivets træ og spise og leve for evigt,

29 vil jeg, Gud Herren, derfor sende ham ud af aEdens have for at dyrke jorden, hvorfra han er taget;

30 for så sandt som jeg, Gud Herren, lever, så kan mine aord ikke vende tomme tilbage, for eftersom de udgår af min mund, må de opfyldes.

31 Så jeg drev mennesket ud, og øst for Edens have satte jeg akeruber og et flammesværd, som vendte til alle sider, til at vogte vejen til livets træ.

32 (Og disse er de ord, som jeg talte til min tjener Moses, og de er sande, sådan som jeg vil det, og jeg har talt dem til dig. Se til, at du ikke, førend jeg giver dig befaling derom, viser dem til nogen, undtagen til dem som tror. Amen).

◀

1a

GS Djævelen.

◀

b

L&P 29:36-37.

◀

c

Es 14:12-15.

◀

2a

GS Jesus Kristus.

◀

b

Moses 7:39; Abr 3:27. GS Forudordination.

◀

c

GS Gud, Guddommen – Gud Faderen.

◀

d

Luk 22:42.

◀

e

GS Herlighed.

◀

3a

GS Rådet i himlen.

◀

b

GS Handlefrihed.

◀

c

L&P 76:25-27.

◀

4a

2 Ne 2:18; L&P 10:25. GS Bedrag; Løgn.

◀

5a

1 Mos 3:1; Mosi 16:3; Alma 12:4.

◀

6a

GS Eva.

◀

7a

GS Eden.

◀

11a

1 Mos 3:3-6; Moses 5:10.

◀

b

Alma 12:31.

◀

12a

1 Mos 3:6.

◀

b

GS Fald, Adams og Evas.

◀

13a

1 Mos 2:25.

◀

14a

1 Mos 3:8.

◀

15a

1 Mos 3:9.

◀

17a

Moses 3:17.

◀

19a

1 Mos 3:13; Mosi 16:3.

◀

20a

1 Mos 3:13-15.

◀

22a

1 Mos 3:16.

◀

25a

1 Mos 3:17-19. GS Fald, Adams og Evas.

◀

b

1 Mos 2:7; Moses 6:59; Abr 5:7.

◀

26a

Moses 1:34; 6:9.

◀

27a

GS Ærbarhed.

◀

28a

1 Mos 3:22. GS Mennesker – Menneskets mulighed for at blive som vor himmelske Fader.

◀

b

GS Kundskab.

◀

c

Alma 42:4-5.

◀

d

1 Mos 2:9; 1 Ne 11:25; Moses 3:9. GS Livets træ.

◀

29a

GS Eden.

◀

30a

1 Kong 8:56; L&P 1:38.

◀

31a

Alma 42:3. GS Keruber.

Kapitel 5

(Juni-oktober 1830)

Adam og Eva sætter børn i verden – Adam bringer et slagtoffer og tjener Gud – Kain og Abel bliver født – Kain gør oprør, elsker Satan mere end Gud og bliver Fortabelse – Mord og ugudelighed breder sig – Evangeliet bliver forkyndt fra begyndelsen.

1 Og det skete, at efter at jeg, Gud Herren, havde drevet dem ud, at Adam begyndte at dyrke jorden og at have aherredømme over alle markens dyr og at spise sit brød i sin pandes sved, sådan som jeg, Herren, havde befalet ham. Og Eva, hans hustru, arbejdede også sammen med ham.

2 Og Adam kendte sin hustru, og hun afødte ham sønner og bdøtre, og de begyndte at cmangfoldiggøre sig og at opfylde jorden.

3 Og fra den tid af begyndte Adams sønner og adøtre at fordele sig to og to i landet og at dyrke jorden og at vogte flokke, og de fik også sønner og døtre.

4 Og Adam og Eva, hans hustru, påkaldte Herrens navn, og i retning af aEdens have hørte de Herrens røst, som talte til dem, og de så ham ikke; for de var budelukket fra hans nærhed.

5 Og han gav dem befalinger om, at de skulle atilbede Herren deres Gud og skulle bringe de bførstefødte af deres flokke som et offer til Herren. Og Adam var clydig mod Herrens befalinger.

6 Og efter mange dage viste en aengel fra Herren sig for Adam og sagde: Hvorfor bringer du bslagtofre til Herren? Og Adam sagde til ham: Det ved jeg ikke, ud over at Herren befalede mig det.

7 Og da talte engelen og sagde: Dette er et asindbillede på Faderens Enbårnes boffer, han som er fuld af cnåde og sandhed.

8 Derfor skal du gøre alt, hvad du gør, i aSønnens navn, og du skal bomvende dig og cpåkalde Gud i Sønnens navn for evigt.

9 Og på den dag faldt aHelligånden, som vidner om Faderen og Sønnen, på Adam og sagde: Jeg er Faderens bEnbårne fra begyndelsen, fra nu af og for evigt, og eftersom du er cfaldet, kan du blive dforløst, og hele menneskeslægten med, lige så mange som vil.

10 Og på den dag priste Adam Gud og blev afyldt og begyndte at bprofetere om alle jordens slægter og sagde: Priset være Guds navn, for på grund af min overtrædelse er mine øjne blevet åbnet, og i dette liv skal jeg nyde cglæde, og atter i dkødet skal jeg se Gud.

11 Og aEva, hans hustru, hørte alt dette og blev glad og sagde: Var det ikke for vor overtrædelse, bville vi aldrig have fået efterkommere og ville aldrig have kendt godt og ondt og glæden over vor forløsning og det evige liv, som Gud giver alle de lydige.

12 Og Adam og Eva priste Guds navn, og de gjorde alt akendt for deres sønner og deres døtre.

13 Og aSatan kom iblandt dem og sagde: Jeg er også en søn af Gud; og han gav dem befaling og sagde: Tro ikke på det! og de btroede ikke på det, og de celskede Satan mere end Gud. Og menneskene begyndte fra den tid af at blive dkødelige, sanselige og djævelske.

14 Og Gud Herren talte til menneskene overalt ved aHelligånden og befalede dem, at de skulle omvende sig;

15 og så mange, som atroede på Sønnen og omvendte sig fra deres synder, ville blive bfrelst; og så mange, som ikke troede og ikke omvendte sig, ville blive cfordømt; og ordene udgik af Guds mund som en udtrykkelig forordning; derfor skal de blive opfyldt.

16 Og Adam og Eva, hans hustru, ophørte ikke med at påkalde Gud. Og Adam kendte sin hustru Eva, og hun blev gravid og fødte aKain og sagde: Jeg har fået en mand af Herren; derfor vil han måske ikke forkaste hans ord. Men se, Kain hørte ikke efter, men sagde: Hvem er Herren, at jeg skulle kende ham?

17 Og hun blev igen gravid og fødte hans bror aAbel. Og Abel bgav agt på Herrens røst. Og Abel var fårehyrde, men Kain var agerdyrker.

18 Og Kain aelskede Satan mere end Gud. Og Satan gav ham befaling og sagde: bBring Herren et offer.

19 Og da tiden kom, skete det, at Kain bragte Herren et offer af jordens frugt.

20 Og Abel, han bragte også et af de førstefødte af sin flok og noget af deres flomme. Og Herren viste agtelse for Abel og for hans aoffer,

21 men for Kain og for hans aoffer havde han ingen agtelse. Se, dette vidste Satan, og det behagede ham. Og Kain blev meget vred, og han sænkede hovedet.

22 Og Herren sagde til Kain: Hvorfor er du vred? Hvorfor har du sænket hovedet?

23 Hvis du gør det gode, skal du blive aantaget. Og hvis du ikke gør det gode, lurer synden ved døren, og Satan ønsker at få dig; og medmindre du giver agt på mine befalinger, overgiver jeg dig til ham, og det skal gå dig efter hans ønske. Og du skal herske over ham;

24 for fra nu af skal du være fader til hans løgne; du skal kaldes aFortabelse; for du var også til før verden.

25 Og det skal siges i kommende tider, at disse avederstyggeligheder kom fra Kain; for han forkastede det klogere råd, som kom fra Gud; og dette er en forbandelse, som jeg vil lægge på dig, medmindre du omvender dig.

26 Og Kain blev vred og lyttede ikke mere til Herrens røst, ej heller til Abel, sin bror, som vandrede i hellighed over for Herren.

27 Og Adam og hans hustru gav over for Herren udtryk for deres sorg på grund af Kain og hans brødre.

28 Og det skete, at Kain tog en af sine brødres døtre til hustru, og de aelskede Satan mere end Gud.

29 Og Satan sagde til Kain: Sværg over for mig ved din hals, og hvis du siger det, skal du dø; og lad dine brødre sværge ved deres hoved og ved den levende Gud, at de ikke siger det; for hvis de siger det, skal de visselig dø; og dette for at din far ikke skal få det at vide; og i dag vil jeg overgive din bror Abel i dine hænder.

30 Og Satan svor over for Kain, at han ville gøre i overensstemmelse med hans befalinger. Og alt dette blev gjort i hemmelighed.

31 Og Kain sagde: Sandelig, jeg er Mahan, mester for denne store hemmelighed, så jeg kan amyrde og få vinding. Derfor blev Kain kaldt Mester bMahan, og han pralede af sin ugudelighed.

32 Og Kain gik ud i marken, og Kain talte med Abel, sin bror. Og det skete, at mens de var ude i marken, rejste Kain sig imod Abel, sin bror, og slog ham ihjel.

33 Og Kain apralede af, hvad han havde gjort, og sagde: Jeg er fri, min brors flokke falder visselig i mine hænder.

34 Og Herren sagde til Kain: Hvor er Abel, din bror? Og han sagde: Det ved jeg ikke. aEr jeg min brors vogter?

35 Og Herren sagde: Hvad har du gjort? Røsten fra din brors blod råber til mig fra jorden.

36 Og se, du skal være forbandet, hvad angår den jord, som har åbnet munden for at tage imod din brors blod af din hånd.

37 Når du dyrker jorden, skal den fra nu af ikke mere give dig sin kraft. aFlygtning og omstrejfer skal du være på jorden.

38 Og Kain sagde til Herren: Satan afristede mig på grund af min brors flokke. Og jeg blev også vred, for hans offer antog du og ikke mit; min straf er større, end jeg kan bære.

39 Se, du har i dag drevet mig bort fra Herrens ansigt, og for dit ansigt må jeg skjule mig; og jeg skal være flygtning og omstrejfer på jorden; og det skal ske, at den, som finder mig, slår mig ihjel på grund af mine misgerninger, for disse er ikke skjult for Herren.

40 Og jeg, Herren, sagde til ham: Hvem end der slår dig ihjel, over ham skal der tages hævn syvfold. Og jeg, Herren, satte et amærke på Kain, for at ingen, der stødte på ham, skulle slå ham ihjel.

41 Og Kain blev audelukket fra Herrens nærhed og boede sammen med sin hustru og mange af sine brødre i Nods land øst for Eden.

42 Og Kain kendte sin hustru, og hun blev gravid og fødte Enok, og han fik også mange sønner og døtre. Og han byggede en by, og han agav byen navn efter sin søn Enoks navn.

43 Og Enok fik Irad og andre sønner og døtre. Og Irad fik Mahujael og andre sønner og døtre. Og Mahujael fik Metushael og andre sønner og døtre. Og Metushael fik Lemek.

44 Og Lemek tog sig to hustruer; navnet på den ene var Ada, og navnet på den anden Silla.

45 Og Ada fødte Jabal; han blev fader til dem, der bor i telte, og de var kvægholdere; og hans brors navn var Jubal, som blev fader til alle dem, der spiller på citer og fløjte.

46 Og Silla, hun fødte også Tubal-Kain, læremester for alle håndværkere, der arbejder med bronze og jern. Og Tubal-Kains søster hed Na’ama.

47 Og Lemek sagde til sine hustruer Ada og Silla: Hør min røst, I Lemeks hustruer, lyt til min tale; for jeg har slået en mand ihjel, mig til sår, og en ung mand, mig til skade.

48 Hvis Kain skal hævnes syv fold, så skal Lemek visselig hævnes asyvoghalvfjerds fold,

49 for Lemek havde indgået en apagt med Satan efter Kains vis, hvorved han var blevet Mester Mahan, mester af den store hemmelighed, som var blevet forrettet for Kain af Satan; og Irad, Enoks søn, som kendte deres hemmelighed, begyndte at afsløre den for Adams sønner;

50 derfor slog Lemek, som var vred, ham ihjel, ikke som Kain sin bror Abel for vindings skyld, men han slog ham ihjel på grund af eden.

51 For fra Kains dage fandtes der en ahemmelig sammensværgelse, og deres gerninger skete i mørket, og de kendte hver især deres broder.

52 Derfor forbandede Herren Lemek og hans hus og alle dem, som havde sluttet pagt med Satan; for de holdt ikke Guds befalinger, og det mishagede Gud, og han betjente dem ikke, og deres gerninger var vederstyggeligheder og begyndte at brede sig blandt alle amenneskenes sønner. Og den fandtes blandt menneskenes sønner.

53 Og blandt menneskenes døtre blev dette ikke omtalt, for Lemek havde fortalt hemmeligheden til sine hustruer, og de satte sig op imod ham og kundgjorde dette vidt omkring og havde ingen medynk;

54 derfor blev Lemek foragtet og stødt ud og viste sig ikke blandt menneskenes sønner, for at han ikke skulle dø.

55 Og således begyndte amørkets gerninger at blive fremherskende blandt alle menneskenes sønner.

56 Og Gud forbandede jorden med en alvorlig forbandelse og var vred på de ugudelige, på alle menneskenes sønner, som han havde dannet;

57 for de ville ikke give agt på hans røst, ej heller tro på hans aenbårne Søn, ja, ham, som han kundgjorde skulle komme i tidens midte, og som var blevet beredt fra før verdens grundlæggelse.

58 Og således begyndte aevangeliet at blive prædiket fra begyndelsen, idet det blev forkyndt af hellige bengle, udsendt fra Guds nærhed, og ved hans egen røst og ved cHelligåndsgaven.

59 Og således blev alt bekræftet på Adam ved en hellig ordinance og evangeliet prædiket og en forordning udsendt, for at det skulle blive i verden indtil dens ende; og således var det. Amen.

◀

1a

Moses 2:26.

◀

2a

1 Mos 5:4.

◀

b

L&P 138:39.

◀

c

1 Mos 1:28; Moses 2:28.

◀

3a

Moses 5:28.

◀

4a

GS Eden.

◀

b

Alma 42:9.

◀

5a

GS Tilbedelse.

◀

b

2 Mos 13:12-13; 4 Mos 18:17; Mosi 2:3. GS Førstefødte.

◀

c

GS Lydighed.

◀

6a

GS Engle.

◀

b

GS Ofre.

◀

7a

GS Jesus Kristus – Sindbilleder og symboler på Kristus.

◀

b

Alma 34:10-15. GS Blod.

◀

c

Moses 1:6, 32. GS Nåde.

◀

8a

2 Ne 31:21.

◀

b

Moses 6:57. GS Omvendelse.

◀

c

GS Bøn.

◀

9a

GS Helligånden.

◀

b

GS Enbårne; Jesus Kristus.

◀

c

GS Død, åndelig; Fald, Adams og Evas.

◀

d

Mosi 27:24-26; L&P 93:38; TA 1:3. GS Forløse; Forløsningsplanen.

◀

10a

GS Født af Gud, født på ny.

◀

b

L&P 107:41-56. GS Profeti.

◀

c

GS Glæde.

◀

d

2 Ne 9:4.

◀

11a

GS Eva.

◀

b

2 Ne 2:22-23.

◀

12a

5 Mos 4:9.

◀

13a

GS Djævelen.

◀

b

GS Vantro.

◀

c

Moses 6:15.

◀

d

GS Kødelig; Naturlige menneske.

◀

14a

Joh 14:16-18, 26.

◀

15a

GS Tro.

◀

b

GS Frelse.

◀

c

L&P 42:60. GS Fordømmelse.

◀

16a

1 Mos 4:1-2. GS Kain.

◀

17a

GS Abel.

◀

b

Hebr 11:4.

◀

18a

L&P 10:20-21.

◀

b

L&P 132:8-11.

◀

20a

GS Offergave; Ofre.

◀

21a

1 Mos 4:3-7.

◀

23a

1 Mos 4:7; L&P 52:15; 97:8.

◀

24a

GS Fortabelsens sønner.

◀

25a

Hel 6:26-28.

◀

28a

Moses 5:13.

◀

31a

GS Mord.

◀

b

DVS »Hjerne«, »ødelægger« og »den Store« er mulige betydninger af stammen i ordet »Mahan«.

◀

33a

GS Stolthed; Verdslighed.

◀

34a

1 Mos 4:9.

◀

37a

1 Mos 4:11-12.

◀

38a

GS Begære; Fristelse.

◀

40a

1 Mos 4:15.

◀

41a

Moses 6:49.

◀

42a

DVS Kain havde en søn ved navn Enok og byggede en by, som han opkaldte efter ham. Disse to må ikke forveksles med Enok fra Sets retfærdige slægtslinje og med hans by, Zion, også kaldet »Enoks By«.

◀

48a

DVS Lemek pralede med, at Satan ville gøre mere for ham, end han havde gjort for Kain. Begrundelserne for hans antagelse gives i vers 49 og 50. 1 Mos 4:24.

◀

49a

GS Ed.

◀

51a

GS Hemmelige sammensværgelser.

◀

52a

Moses 8:14-15.

◀

55a

GS Mørke, åndeligt; Ugudelig.

◀

57a

GS Jesus Kristus.

◀

58a

GS Evangelium.

◀

b

Alma 12:28-30; Moro 7:25, 29-31. GS Engle.

◀

c

GS Helligåndsgaven.

Kapitel 6

(November-december 1830)

Adams efterkommere fører en mindebog – Hans retskafne efterslægt prædiker omvendelse – Gud åbenbarer sig for Enok – Enok prædiker evangeliet – Frelsesplanen blev åbenbaret for Adam – Han blev døbt og modtog præstedømmet.

1 Og aAdam gav agt på Guds røst og formanede sine sønner til at omvende sig.

2 Og Adam kendte igen sin hustru, og hun fødte en søn, og han gav ham navnet aSet. Og Adam herliggjorde Guds navn, for han sagde: Gud har givet mig en anden efterkommer i stedet for Abel, som Kain slog ihjel.

3 Og Gud åbenbarede sig for Set, og han gjorde ikke oprør, men bragte et antageligt aoffer ligesom sin bror Abel. Og ham blev der også født en søn, og han gav ham navnet Enosh.

4 Og da begyndte disse mænd at apåkalde Herrens navn, og Herren velsignede dem;

5 og der blev ført en amindebog, hvori der blev skrevet på Adams sprog, for så mange, som påkaldte Gud, blev det givet at skrive ved binspirationens ånd;

6 og af dem lærte deres børn at læse og skrive, for de havde et sprog, som var rent og uforvansket.

7 Se, det samme apræstedømme, som fandtes i begyndelsen, skal også findes ved verdens ende.

8 Se, denne profeti udtalte Adam, da han blev atilskyndet af Helligånden, og der blev ført en boptegnelse over cGuds børns slægt. Og dette var dbogen over Adams efterkommere, hvori der står: På den dag, da Gud skabte mennesket, dannede han det, så det lignede Gud.

9 I sit eget legemes abillede skabte han bdem som mand og kvinde og velsignede dem og gav dem cnavnet Adam på den dag, da de blev skabt og blev levende dsjæle i landet på Guds efodskammel.

10 Og aAdam levede et hundrede og tredive år og fik en søn, der lignede ham, i sit eget bbillede og gav ham navnet Set.

11 Og Adams dage, efter at han havde fået Set, blev otte hundrede år, og han fik mange sønner og døtre;

12 og alle de dage, som Adam levede, var ni hundrede og tredive år, og han døde.

13 Set levede et hundrede og fem år og fik Enosh og profeterede alle sine dage og oplærte sin søn Enosh i Guds veje; derfor profeterede Enosh også.

14 Og Set levede, efter at han havde fået Enosh, otte hundrede og syv år og fik mange sønner og døtre.

15 Og menneskenes børn blev talrige på hele landets overflade. Og i de dage havde Satan stor amagt over menneskene og rasede i deres hjerte; og fra da af kom det til krige og blodsudgydelse; og en mands hånd var løftet mod hans egen bror for at bringe død på grund af bhemmelige gerninger, i stræben efter magt.

16 Alle Sets dage var ni hundrede og tolv år, og han døde.

17 Og Enosh levede halvfems år og fik aKenan. Og Enosh og resten af Guds folk rejste ud af det land, som hed Shulon, og boede i et forjættet land, som han opkaldte efter sin egen søn, som han havde givet navnet Kenan.

18 Og Enosh levede, efter at han havde fået Kenan, otte hundrede og femten år og fik mange sønner og døtre. Og alle Enoshs dage blev ni hundrede og fem år, og han døde.

19 Og Kenan levede halvfjerds år og fik Mahalal’el; og Kenan levede, efter at han havde fået Mahalal’el, otte hundrede og fyrre år og fik sønner og døtre. Og alle Kenans dage blev ni hundrede og ti år, og han døde.

20 Og Mahalal’el levede femogtres år og fik Jered; og Mahalal’el levede, efter at han havde fået Jered, otte hundrede og tredive år og fik sønner og døtre. Og alle Mahalal’els dage blev otte hundrede og femoghalvfems år, og han døde.

21 Og Jered levede et hundrede og toogtres år og fik aEnok, og Jered levede, efter at han havde fået Enok, otte hundrede år og fik sønner og døtre. Og Jered oplærte Enok i alle Guds veje.

22 Og dette er slægtsregisteret over Adams sønner, han som var aGuds søn, og med hvem Gud selv samtalte.

23 Og de var aforkyndere af retfærdighed og talte og bprofeterede og formanede alle mennesker overalt til at comvende sig; og menneskenes børn blev undervist i dtro.

24 Og det skete, at alle Jereds dage blev ni hundrede og toogtres år, og han døde.

25 Og Enok levede femogtres år og fik aMetusalem.

26 Og det skete, at Enok rejste omkring i landet blandt folket; og mens han rejste omkring, steg Guds Ånd ned fra himlen og hvilede på ham.

27 Og han hørte en røst fra himlen, som sagde: Enok, min søn, profetér for dette folk, og sig til dem: Omvend jer, for så siger Herren: aJeg er vred på dette folk, og min rasende vrede er optændt imod dem, for deres hjerter er blevet hårde, og deres bører er tunge til at høre, og deres cøjne kan ikke se langt;

28 og i disse mange slægtled, lige siden den dag da jeg skabte dem, har de aforladt vejen og har forkastet mig og har søgt deres egne råd i mørket, og i deres egne vederstyggeligheder har de udtænkt mord og har ikke holdt de befalinger, som jeg gav deres fader Adam.

29 Derfor har de forsværget sig, og ved deres aeder har de bragt død over sig selv; og et bhelvede har jeg forberedt til dem, hvis de ikke omvender sig;

30 og dette er en forordning, som jeg fra min egen mund udsendte ved verdens begyndelse, fra dens grundlæggelse, og ved mine tjeneres, dine fædres, mund, har jeg forordnet det, ligesom den skal blive sendt ud i verden til dens ende.

31 Og da Enok havde hørt disse ord, bøjede han sig til jorden foran Herren og talte foran Herren og sagde: Hvordan kan det være, at jeg har fundet yndest for dine øjne, når jeg kun er en ung mand, og alle mennesker hader mig; for jeg er alangsom til at tale; hvorfor er jeg din tjener?

32 Og Herren sagde til Enok: Gå i gang og gør, som jeg har befalet dig, så skal ingen gennembore dig. aÅbn din mund, så skal den blive fyldt, og jeg vil give dig mæle, for alt kød er i mine hænder, og jeg vil gøre, som det synes mig bedst.

33 Sig til dette folk: aVælg i dag at tjene Gud Herren, som har dannet jer.

34 Se, min Ånd er over dig, alle dine ord vil jeg derfor retfærdiggøre; og abjergene skal flygte foran dig, og bfloderne skal ændre deres løb; og du skal forblive i mig og jeg i dig; cvandr derfor med mig.

35 Og Herren talte til Enok og sagde til ham: Salv dine øjne med ler, og vask dem, så skal du se. Og det gjorde han.

36 Og han så de aånder, som Gud havde skabt; og han så også ting, som bikke var synlige for det naturlige øje; og fra da af spredtes det ord i landet: cEn seer har Herren ladet fremstå for sit folk.

37 Og det skete, at Enok drog om i landet blandt folket og stillede sig op på højene og de høje steder og råbte med høj røst og vidnede mod deres gerninger; og alle mennesker blev astødt på grund af ham.

38 Og de kom ud for at høre ham på de høje steder og sagde til teltvogterne: Bliv I her og vogt teltene, mens vi går ud for at se seeren, for han profeterer, og der er sket noget mærkeligt i landet; en vild mand er kommet iblandt os.

39 Og det skete, da de hørte ham, at ingen lagde hånd på ham, for frygt kom over alle dem, der hørte ham; for han vandrede med Gud.

40 Og der kom en mand til ham, hvis navn var Mahija, og sagde til ham: Sig os lige ud, hvem du er, og hvorfra du kommer.

41 Og han sagde til dem: Jeg forlod Kenans land, mine fædres land, et retfærdigt land indtil denne dag. Og min far oplærte mig i alle Guds veje.

42 Og det skete, at jeg, da jeg rejste fra Kenans land, ved det østlige hav, så et syn; og se, himlene så jeg, og Herren talte med mig og gav mig en befaling; derfor, af denne årsag, for at adlyde befalingen, forkynder jeg disse ord.

43 Og Enok fortsatte sin tale og sagde: Herren, der talte med mig, han er himlens Gud, og han er min Gud og jeres Gud, og I er mine brødre, og hvorfor agiver I jer selv råd og forkaster himlens Gud?

44 Himlene har han dannet, ajorden er hans bfodskammel, og dens grundvold er hans. Se, han lagde den; en hærskare af mennesker har han sat på dens overflade.

45 Og døden er kommet over vore fædre; alligevel kender vi dem og kan ikke fornægte det, og alle, selv den første af alle kender vi, ja, Adam.

46 For en amindebog har vi skrevet blandt os efter det forbillede, der er blevet givet ved Guds finger; og den er givet på vort eget sprog.

47 Og da Enok forkyndte Guds ord, bævede folket og kunne ikke stå i hans nærhed.

48 Og han sagde til dem: Fordi Adam afaldt, er vi til, og ved hans fald kom bdøden, og elendighed og jammer er blevet os til del.

49 Se, Satan er kommet blandt menneskenes børn og afrister dem til at tilbede sig; og menneskene er blevet bkødelige, csanselige og djævelske, og de er blevet dudelukket fra Guds nærhed.

50 Men Gud har kundgjort for vore fædre, at alle mennesker må omvende sig.

51 Og han talte til vor fader Adam med sin egen røst og sagde: Jeg er Gud; jeg dannede verden og amenneskene, bfør de blev til i kødet.

52 Og han sagde også til ham: Hvis du vil vende dig til mig og lytte til min røst og tro og omvende dig fra alle dine overtrædelser og blive adøbt, ja, i vand i min enbårne Søns navn, han som er fuld af bnåde og sandhed, han som er cJesus Kristus, det eneste dnavn, der skal gives under himlen, ved hvilket efrelse skal blive menneskenes børn til del, skal du modtage Helligåndsgaven og bede om alt i hans navn, og hvad som helst du beder om, det skal blive givet dig.

53 Og vor fader Adam talte til Herren og sagde: Hvordan kan det være, at menneskene må omvende sig og blive døbt i vand? Og Herren sagde til Adam: Se, jeg har atilgivet dig din overtrædelse i Edens have.

54 Derfra kom det ord ud blandt folket, at aGuds Søn har bsonet for arveskyld, hvilket medfører, at børnene ikke kan svare for cforældrenes synder, for de er rene fra verdens grundlæggelse.

55 Og Herren talte til Adam og sagde: Eftersom dine børn er undfanget i synd, så bliver asynden, når de begynder at vokse op, undfanget i deres hjerte, og de smager det bbitre, så de kan lære at skønne på det gode.

56 Og det er givet dem at kende godt fra ondt; derfor kan de ahandle på egne vegne, og jeg har givet dig en anden lov og befaling.

57 Lær derfor dine børn, at alle mennesker overalt må aomvende sig, ellers kan de på ingen måde arve Guds rige, for bintet urent kan bo der eller cbo i hans nærhed; for på Adams sprog er hans navn dHellighedens Menneske, og navnet på hans Enbårne er eMenneskesønnen, ja, Jesus Kristus, en retfærdig fdommer, som skal komme i tidens midte.

58 Derfor giver jeg dig en befaling om frit at lære dine abørn dette og sige:

59 På grund af overtrædelse sker faldet, hvilket fald medfører død, og eftersom I er blevet født til verden ved vand og blod og den aånd, som jeg har dannet, og således af bstøvet er blevet en levende sjæl, således må I cfødes på ny ind i Himmeriget ved dvand og ved Ånden og blive renset ved blod, nemlig ved min Enbårnes blod, så I kan blive helliggjort fra al synd og enyde fdet evige livs ord i denne verden og evigt liv i den tilkommende verden, ja, udødelig gherlighed;

60 for ved avandet holder I befalingen; ved Ånden bliver I bretfærdiggjort, og ved cblodet bliver I dhelliggjort;

61 derfor er den blevet givet, så den kan forblive i jer; himlens vidne; aTalsmanden; de fredsskabende sandheder om udødelig herlighed, sandheden om alt; den, som giver liv til alt, og som levendegør alt; den, som ved alt og har al magt, hvad angår visdom, barmhjertighed, sandhed, retfærdighed og dom.

62 Og se nu, jeg siger dig: Dette er afrelsesplanen for alle mennesker ved min bEnbårnes blod, han som skal komme i tidens midte.

63 Og se, alt har sin genspejling, og aalt er blevet skabt og dannet til at vidne om mig, både det, der er timeligt; og det, der er åndeligt; det, der er i himlen ovenover; og det, der er på jorden; og det, der er i jorden; og det, som er under jorden; både ovenover og nedenunder; alt vidner om mig.

64 Og det skete, da Herren havde talt med Adam, vor fader, at Adam anråbte Herren, og han blev taget bort af aHerrens Ånd, og han blev båret ned i vandet og blev lagt ned under bvandet og blev ført op af vandet.

65 Og således blev han døbt, og Guds Ånd steg ned over ham, og således blev han afødt af Ånden og blev blevendegjort i det indre menneske.

66 Og han hørte en røst fra himlen sige: Du er blevet adøbt med ild og med Helligånden. Dette er bvidnet om Faderen og Sønnen fra nu af og for evigt;

67 og du er af hans aorden, han som var uden dages begyndelse og års ende, fra al evighed til al evighed.

68 Se, du er aét i mig, søn af Gud; og således kan alle blive mine bsønner. Amen.

◀

1a

GS Adam.

◀

2a

1 Mos 4:25. GS Set.

◀

3a

GS Ofre.

◀

4a

1 Mos 4:26. GS Bøn.

◀

5a

Abr 1:28, 31. GS Mindebog.

◀

b

GS Inspiration.

◀

7a

GS Præstedømme.

◀

8a

2 Pet 1:21.

◀

b

GS Slægtsregister.

◀

c

GS Guds sønner og døtre.

◀

d

1 Mos 5:1.

◀

9a

1 Mos 1:26-28; Moses 2:26-29; Abr 4:26-31.

◀

b

GS Mennesker.

◀

c

Moses 1:34; 4:26.

◀

d

GS Sjæl.

◀

e

Abr 2:7.

◀

10a

L&P 107:41-56.

◀

b

1 Mos 5:3; L&P 107:42-43; 138:40.

◀

15a

Moses 5:13.

◀

b

GS Hemmelige sammensværgelser.

◀

17a

1 Mos 5:10-14; L&P 107:45, 53.

◀

21a

1 Mos 5:18-24; Moses 7:69; 8:1-2. GS Enok.

◀

22a

Luk 3:38.

◀

23a

GS Profet.

◀

b

GS Profeti.

◀

c

GS Omvendelse.

◀

d

GS Tro.

◀

25a

GS Metusalem.

◀

27a

L&P 63:32.

◀

b

Matt 13:15; 2 Ne 9:31; Mosi 26:28; L&P 1:2, 11, 14.

◀

c

Alma 10:25; 14:6.

◀

28a

GS Oprør.

◀

29a

GS Ed.

◀

b

GS Helvede.

◀

31a

2 Mos 4:10-16; Jer 1:6-9.

◀

32a

L&P 24:5-6; 60:2.

◀

33a

GS Handlefrihed.

◀

34a

Matt 17:20.

◀

b

Moses 7:13.

◀

c

1 Mos 5:24; Moses 7:69. GS Vandre, vandre med Gud.

◀

36a

GS Åndelig skabelse.

◀

b

Moses 1:11.

◀

c

GS Seer.

◀

37a

1 Ne 16:1-3.

◀

43a

Ordsp 1:24-33; L&P 56:14-15.

◀

44a

5 Mos 10:14.

◀

b

Abr 2:7.

◀

46a

GS Mindebog.

◀

48a

2 Ne 2:25. GS Fald, Adams og Evas.

◀

b

GS Død, fysisk.

◀

49a

Moses 1:12. GS Fristelse.

◀

b

Mosi 16:3-4; Moses 5:13. GS Kødelig.

◀

c

GS Sanselighed.

◀

d

GS Død, åndelig.

◀

51a

GS Mennesker – Mennesket, vor himmelske Faders åndelige barn.

◀

b

GS Åndelig skabelse.

◀

52a

3 Ne 11:23-26. GS Døbe, dåb.

◀

b

GS Nåde.

◀

c

GS Jesus Kristus.

◀

d

ApG 4:12; 2 Ne 31:21.

◀

e

GS Frelse.

◀

53a

GS Tilgive.

◀

54a

GS Jesus Kristus.

◀

b

GS Forsoning.

◀

c

Mosi 3:16.

◀

55a

GS Synd.

◀

b

L&P 29:39. GS Modgang.

◀

56a

2 Ne 2:26-27; Hel 14:29-30. GS Handlefrihed.

◀

57a

1 Kor 6:9-10. GS Omvendelse.

◀

b

1 Ne 10:21. GS Ren og uren.

◀

c

Sl 24:3-4; 1 Ne 15:33-36; Morm 7:7; L&P 76:50-62.

◀

d

Moses 7:35. GS Hellighedens Menneske.

◀

e

GS Menneskesønnen.

◀

f

GS Jesus Kristus – Dommer; Retfærdig, retfærdighed.

◀

58a

GS Barn, børn.

◀

59a

1 Joh 5:8.

◀

b

1 Mos 2:7; Moses 4:25; Abr 5:7.

◀

c

GS Født af Gud, født på ny.

◀

d

GS Døbe, dåb.

◀

e

2 Ne 4:15-16; Alma 32:28.

◀

f

Joh 6:68.

◀

g

GS Celestial herlighed.

◀

60a

Moro 8:25.

◀

b

GS Retfærdiggøre.

◀

c

GS Blod.

◀

d

GS Helliggørelse.

◀

61a

GS Helligånden.

◀

62a

GS Forløsningsplanen.

◀

b

GS Enbårne.

◀

63a

Alma 30:44; L&P 88:45-47.

◀

64a

GS Helligånden.

◀

b

GS Døbe, dåb.

◀

65a

GS Født af Gud, født på ny.

◀

b

Mosi 27:25; Alma 5:12-15.

◀

66a

L&P 19:31. GS Helligåndsgaven.

◀

b

2 Ne 31:17-18; 3 Ne 28:11.

◀

67a

GS Melkisedekske præstedømme.

◀

68a

1 Joh 3:1-3; L&P 35:2.

◀

b

Joh 1:12; L&P 34:3. GS Guds sønner og døtre.

Kapitel 7

(December 1830)

Enok underviser, leder folket og flytter bjerge – Byen Zion bliver grundlagt – Enok forudser Menneskesønnens komme, hans sonoffer og de helliges opstandelse – Han forudser genoprettelsen, indsamlingen, det andet komme og Zions tilbagevenden.

1 Og det skete, at Enok fortsatte sin tale og sagde: Se, vor fader Adam belærte om dette, og mange troede og blev aGuds sønner, og mange troede ikke og er omkommet i deres synder og ser med bfrygt og i pine frem til, at Guds vredes heftige harme skal blive udøst over dem.

2 Og fra den tid af begyndte Enok at profetere og sige til folket: Mens jeg rejste omkring og stod på stedet Mahuja og anråbte Herren, lød der en røst fra himlen, som sagde: Rejs en anden vej, og kom op på bjerget Simeon.

3 Og det skete, at jeg rejste en anden vej og gik op på bjerget, og da jeg stod på bjerget, så jeg himlene åbne, og jeg blev iklædt aherlighed;

4 og jeg så Herren; og han stod foran mit ansigt, og han talte med mig, ligesom et menneske taler med et andet, aansigt til ansigt, og han sagde til mig: bSe, så vil jeg vise dig verden i et tidsrum af mange slægtled.

5 Og det skete, at jeg så ned i Shums dal, og se, der var et stort folk, som boede i telte, og som var Shums folk.

6 Og igen sagde Herren til mig: Se! Og jeg så mod nord, og jeg så Kana’ans folk, som boede i telte.

7 Og Herren sagde til mig: Profetér, og jeg profeterede og sagde: Se, Kana’ans folk, som er talrige, skal i kampformation drage frem mod Shums folk og skal slå dem ihjel, så de bliver fuldstændigt udryddet; og Kana’ans folk skal fordele sig i landet, og landet skal være goldt og ufrugtbart, og intet andet folk end Kana’ans folk skal bo der;

8 for se, Herren skal forbande landet med megen hede, og dets goldhed skal vare for evigt; og der opstod en amørk lød hos alle Kana’ans børn, så de blev foragtet blandt alle folk.

9 Og det skete, at Herren sagde til mig: Se, og jeg så, og jeg skuede Sarons land og landet Enok og Omners land og Henis land og Sems land og Haners land og Hanannihas land og alle indbyggere deri;

10 og Herren sagde til mig: Drag hen til dette folk og sig til dem: aOmvend jer, så jeg ikke skal komme ned og slå dem med en forbandelse, så de dør.

11 Og han gav mig befaling om, at jeg skulle adøbe i Faderens og i Sønnens og i Helligåndens navn, Sønnen, som er fuld af bnåde og sandhed, og cHelligånden, som vidner om Faderen og Sønnen.

12 Og det skete, at Enok fortsatte med at opfordre alle folk, undtagen Kana’ans folk, til at omvende sig;

13 og så stor var Enoks atro, at han ledte Guds folk, og deres fjender kom for at kæmpe imod dem; og han talte Herrens ord, og jorden bævede, og bbjergene flygtede, ja, i overensstemmelse med hans befaling; og cfloderne med vand blev ændret i deres løb; og løvernes brøl hørtes fra ørkenen; og alle folkeslag frygtede såre, så dkraftfulde var Enoks ord, og så stor var kraften i det sprog, som Gud havde givet ham.

14 Der kom også et land op af havets dyb, og så stor var frygten hos Guds folks fjender, at de flygtede og holdt sig langt borte og gik over til det land, som var kommet op af havets dyb.

15 Og også landets akæmper holdt sig langt borte, og der udgik en forbandelse over alle mennesker, som kæmpede mod Gud;

16 og fra den tid af kom det til krige og blodsudgydelse blandt dem; men Herren kom og boede hos sit folk, og de levede i retfærdighed.

17 aFrygt for Herren var over alle folkeslag, så stor var Herrens herlighed, som var over hans folk. Og Herren bvelsignede landet, og de blev velsignet på bjergene og på de høje steder og trivedes.

18 Og Herren kaldte sit folk aZion, fordi de var af bét hjerte og ét sind og levede i retfærdighed; og der var ingen fattige blandt dem.

19 Og Enok fortsatte med at prædike for Guds folk i retfærdighed. Og det skete i hans dage, at han byggede en by, som blev kaldt Hellighedens By, ja, Zion.

20 Og det skete, at Enok talte med Herren; og han sagde til Herren: aZion skal visselig bo i sikkerhed for evigt. Men Herren sagde til Enok: Zion har jeg velsignet, men resten af folket har jeg forbandet.

21 Og det skete, at Herren viste Enok alle jordens indbyggere, og han så, og se, Zion blev med tiden ataget op til himlen. Og Herren sagde til Enok: Se min bolig for evigt.

22 Og Enok så også resten af det folk, som var Adams sønner; og de var en blanding af alle Adams efterkommere, med undtagelse af Kains efterkommere, for Kains efterkommere var amørklødede og havde ikke plads blandt dem.

23 Og efter at Zion var blevet taget op til ahimlen, bskuede Enok, og se, calle jordens folkeslag så han for sig;

24 og der kom slægtled efter slægtled; og Enok var aløftet højt op, ja, i Faderens og Menneskesønnens skød; og se, Satans magt var over hele jordens overflade.

25 Og han så engle stige ned fra himlen; og han hørte en høj røst, som sagde: Ve, ve over jordens indbyggere.

26 Og han så Satan; og han havde en stor alænke i hånden, og den indhyllede hele jordens overflade i bmørke; og han så op og lo, og chans engle frydede sig.

27 Og Enok så aengle stige ned fra himlen og aflægge bvidnesbyrd om Faderen og Sønnen; og Helligånden faldt på mange, og de blev ved himlens kræfter taget op til Zion.

28 Og det skete, at himlens Gud så på resten af folket, og han græd; og Enok aflagde vidnesbyrd om det og sagde: Hvordan kan det være, at himlene græder og udgyder deres tårer som regn på bjergene?

29 Og Enok sagde til Herren: Hvordan kan det være, at du kan agræde, da du er hellig og er fra al evighed til al evighed?

30 Og om det var muligt, at mennesket kunne tælle de partikler, som udgør jorden, ja, amillioner af jorde som denne, ville det ikke være en begyndelse på antallet af alt det, som du har bskabt; og dine forhæng er stadig spændt ud; og dog er du der, og dit skød er der, og du er også retfærdig, du er barmhjertig og godgørende for evigt;

31 og af alt, hvad du har skabt fra al evighed til al evighed, har du taget Zion op til dit eget skød; og intet andet end afred, bretfærdighed og csandhed er din trones bolig; og barmhjertighed skal udgå fra dit ansigt og ingen ende have; hvordan kan det da være, at du kan græde?

32 Herren sagde til Enok: Se, disse dine brødre; de er amine egne hænders værk, og jeg gav dem deres bkundskab den dag, jeg skabte dem; og i Edens have gav jeg mennesket dets chandlefrihed;

33 og til dine brødre har jeg sagt og også givet befaling om, at de skulle aelske hinanden, og at de skulle vælge mig, deres Fader; men se, de er uden hengivenhed, og de hader deres eget blod;

34 og amin harmes ild er optændt imod dem; og i mit hede mishag vil jeg sende boversvømmelserne ind over dem, for min heftige vrede er optændt imod dem.

35 Se, jeg er Gud; aHellighedens Menneske er mit navn, Rådenes Menneske er mit navn; og Uendelig og Evig er også mit bnavn.

36 Derfor kan jeg række mine hænder ud og holde alt det, jeg har dannet, i dem, og mineaøjne kan også gennembore det; og af alt, hvad mine hænder har skabt, har der ikke været så stor bugudelighed som blandt dine brødre.

37 Men se, deres synder skal hvile på deres fædres hoved; Satan skal være deres fader, og elendighed skal være deres skæbne, og alle himlene skal græde over dem, ja, alt, hvad mine hænder har skabt; hvorfor skulle himlene da ikke græde, når de ser, at disse skal lide?

38 Men se, disse, som dine øjne nu hviler på, skal omkomme i oversvømmelserne; og se, jeg vil spærre dem inde; et afængsel har jeg beredt til dem.

39 Og aden, som jeg har udvalgt, har talt deres sag for mit ansigt. Derfor lider han for deres synder, for så vidt som de vil omvende sig på den dag, da min budvalgte vender tilbage til mig, og indtil den dag skal de være i cpine;

40 derfor, over dette skal himlene græde, ja, og alt, hvad mine hænder har skabt.

41 Og det skete, at Herren talte til Enok og fortalte Enok alt, hvad menneskebørnene ville gøre; derfor kendte Enok til det og så på deres ugudelighed og deres elendighed og græd og strakte armene frem, og hans ahjerte svulmede og blev stort som evigheden; og hans indre blev rørt af medfølelse; og hele evigheden rystede.

42 Og Enok så også aNoa og hans bfamilie, at alle Noas sønners efterkommere skulle blive frelst med en timelig frelse;

43 derfor så Enok, at Noa byggede en aark; og at Herren tilsmilede den og holdt den i sin egen hånd; men over resten af de ugudelige kom oversvømmelserne og opslugte dem.

44 Og da Enok så dette, led hans sjæl bitterligt, og han græd over sine brødre og sagde til himlene: Jeg anægter at lade mig trøste! Men Herren sagde til Enok: Opløft dit hjerte og vær glad, og se.

45 Og det skete, at Enok så; og fra Noa så han alle jordens slægter; og han anråbte Herren og sagde: Hvornår kommer Herrens dag? Hvornår bliver den Retfærdiges blod udgydt, så alle de, der sørger, kan blive ahelliggjort og få evigt liv?

46 Og Herren sagde: Det skal ske i atidens midte, i ugudelighedens og hævnens dage.

47 Og se, Enok så dagen for Menneskesønnens komme, ja, i kødet; og hans sjæl frydede sig, og han sagde: Den Retfærdige er blevet løftet op, og aLammet har været slagtet siden verdens grundlæggelse; og ved tro er jeg i Faderens skød, og se, bZion er hos mig.

48 Og det skete, at Enok så på ajorden; og han hørte en røst fra dens indre, som sagde: Ve, ve mig, menneskenes moder; jeg lider smerte, jeg er træt på grund af mine børns ugudelighed. Hvornår skal jeg bhvile og blive renset for den ctilsølethed, som er udgået af mig? Hvornår vil min skaber helliggøre mig, så jeg kan hvile, og retfærdighed for en tid kan herske på min overflade?

49 Og da Enok hørte jorden klage, græd han og anråbte Herren og sagde: O Herre, vil du ikke nok have medlidenhed med jorden? Vil du ikke nok velsigne Noas børn?

50 Og det skete, at Enok vedblev med at anråbe Herren og sagde: Jeg beder dig, o Herre, i din Enbårnes, ja, Jesu Kristi, navn om, at du vil have barmhjertighed med Noa og hans efterkommere, så jorden aldrig mere skal blive dækket af vandfloderne.

51 Og Herren kunne ikke holde sig tilbage, og han sluttede pagt med Enok og svor over for ham med en ed på, at han ville standse avandfloderne, at han ville tale til Noas børn;

52 og han udsendte en erklæring, der ikke kunne ændres, om, at en arest af hans efterkommere altid skulle findes blandt alle folkeslag, så længe som jorden består.

53 Og Herren sagde: Velsignet er han, gennem hvis efterkommere Messias skal komme; for han siger: Jeg er aMessias, bZions Konge, cHimlens Klippe, der er bred som evigheden; hver den, der kommer ind ad porten og dklatrer op ved mig, skal aldrig falde, velsignet er derfor de, om hvem jeg har talt, for de skal komme frem med esange om evigtvarende glæde.

54 Og det skete, at Enok anråbte Herren og sagde: Når Menneskesønnen kommer i kødet, skal jorden da hvile? Jeg beder dig, vis mig dette.

55 Og Herren sagde til Enok: Se, og han så og skuede aMenneskesønnen løftet op på bkorset på menneskenes vis;

56 og han hørte en høj røst; og himlene var tilsløret; og alt det, som Gud havde skabt, sørgede; og ajorden stønnede, og klipperne blev sønderbrudt; og de hellige bopstod og blev ckronet ved Menneskesønnens dhøjre hånd med kroner af herlighed;

57 og alle de aånder, som var i bfængsel, kom frem og stod ved Guds højre hånd; og de øvrige blev holdt tilbage i mørkets lænker indtil dommen på den store dag.

58 Og Enok græd igen og anråbte Herren og sagde: Hvornår skal jorden hvile?

59 Og Enok så Menneskesønnen stige op til Faderen; og han påkaldte Herren og sagde: Vil du ikke nok igen komme til jorden? Eftersom du er Gud, og jeg kender dig, og du har svoret over for mig og befalet mig, at jeg skulle bede i din Enbårnes navn, og du har dannet mig og givet mig ret til din trone, og ikke af mig selv, men i kraft af din egen nåde, derfor beder jeg dig, om du ikke nok igen vil komme til jorden.

60 Og Herren sagde til Enok: Så sandt som jeg lever, så kommer jeg i de asidste dage, i ugudelighedens og hævnens dage, for at opfylde den ed, som jeg har aflagt over for dig angående Noas børn;

61 og den dag skal komme, da ajorden skal hvile, men før den dag skal bhimlene blive formørket, og et cslør af mørke skal dække jorden; og himlene skal ryste og ligeså jorden, og der skal være store trængsler blandt menneskenes børn, men dmit folk vil jeg bevare;

62 og aretfærdighed vil jeg sende ned fra himlen; og bsandhed vil jeg sende frem af cjorden for at dvidne om min Enbårne, hans eopstandelse fra de døde, ja, og også alle menneskers opstandelse; og retfærdighed og sandhed vil jeg lade skylle hen over jorden som med en flodbølge for at findsamle mine egne udvalgte fra jordens fire hjørner til et sted, som jeg skal berede, en hellig by, så mit folk kan binde op om deres lænder og se hen til tiden for mit komme; for dér skal min bolig være, og den skal hedde Zion, et gnyt Jerusalem.

63 Og Herren sagde til Enok: Da skal du og hele din aby møde dem der, og vi skal tage dem i vores favn, og de skal se os; og vi skal falde dem om halsen, og de skal falde os om halsen, og vi skal kysse hinanden;

64 og der skal min bolig være, og den skal være Zion, som skal komme frem fra alt det, som jeg har dannet, og i et atidsrum af et tusind år skal jorden bhvile.

65 Og det skete, at Enok så den dag, hvor Menneskesønnen skulle akomme i de sidste dage for at bo på jorden i retfærdighed i et tidsrum af et tusind år;

66 men før den dag så han store genvordigheder blandt de ugudelige; og han så også havet, at det var i oprør, og at menneskenes hjerte asvigtede dem, da de med frygt så frem til Gud den Almægtiges bdom, som skulle komme over de ugudelige.

67 Og Herren viste Enok alt, lige til verdens ende; og han så de retfærdiges dag, timen for deres forløsning, og modtog en fylde af aglæde;

68 og aalle Zions dage i Enoks dage var tre hundrede og femogtres år.

69 Og Enok og hele hans folk avandrede med Gud, og han boede midt i Zion; og det skete, at Zion ikke var mere, for Gud tog den op i sit eget skød; og fra da af spredtes ordet: Zion er forsvundet.

◀

1a

GS Guds sønner og døtre.

◀

b

Alma 40:11-14.

◀

3a

GS Forklarelse.

◀

4a

1 Mos 32:30; 5 Mos 5:4; Moses 1:2, 11, 31.

◀

b

Moses 1:4.

◀

8a

2 Ne 26:33.

◀

10a

Moses 6:57. GS Omvendelse.

◀

11a

GS Døbe, dåb.

◀

b

GS Nåde.

◀

c

GS Helligånden.

◀

13a

GS Tro.

◀

b

Matt 17:20.

◀

c

Moses 6:34.

◀

d

GS Magt; Præstedømme.

◀

15a

1 Mos 6:4; Moses 8:18.

◀

17a

2 Mos 23:27.

◀

b

1 Krøn 28:7-8; 1 Ne 17:35.

◀

18a

GS Zion.

◀

b

ApG 4:32; Fil 2:1-4. GS Enighed.

◀

20a

Moses 7:62-63. GS Ny Jerusalem.

◀

21a

Moses 7:69.

◀

22a

2 Ne 26:33.

◀

23a

GS Himlen.

◀

b

GS Syn.

◀

c

L&P 88:47; Moses 1:27-29.

◀

24a

2 Kor 12:1-4.

◀

26a

Alma 12:10-11.

◀

b

Es 60:1-2.

◀

c

Jud 1:6; L&P 29:36-37.

◀

27a

GS Engle.

◀

b

GS Vidnesbyrd.

◀

29a

Es 63:7-10.

◀

30a

L&P 76:24; Moses 1:33.

◀

b

GS Skabe.

◀

31a

GS Fred.

◀

b

GS Retfærdig, retfærdighed.

◀

c

GS Sandhed.

◀

32a

Moses 1:4.

◀

b

GS Kundskab.

◀

c

GS Handlefrihed.

◀

33a

GS Kærlighed.

◀

34a

Es 30:27; Nah 1:6; L&P 35:14.

◀

b

1 Mos 7:4, 10; Moses 8:17, 24. GS Vandfloden.

◀

35a

Moses 6:57.

◀

b

Moses 1:3.

◀

36a

L&P 38:2; 88:41; Moses 1:35-37.

◀

b

1 Mos 6:5-6; Moses 8:22, 28-30.

◀

38a

1 Pet 3:18-20. GS Helvede.

◀

39a

DVS Frelseren.

◀

b

Moses 4:2; Abr 3:27. GS Jesus Kristus.

◀

c

GS Fordømmelse.

◀

41a

Mosi 28:3. GS Medfølelse.

◀

42a

GS Noa, bibelsk patriark.

◀

b

Moses 8:12.

◀

43a

1 Mos 6:14-16; Eter 6:7.

◀

44a

Sl 77:3; Eter 15:3.

◀

45a

GS Helliggørelse.

◀

46a

Moses 5:57.

◀

47a

GS Guds lam.

◀

b

Moses 7:21.

◀

48a

GS Jorden – Jordens renselse.

◀

b

Moses 7:54, 58, 64.

◀

c

GS Tilsølethed.

◀

51a

Sl 104:6-9.

◀

52a

Moses 8:2.

◀

53a

GS Messias.

◀

b

Matt 2:2; 2 Ne 10:14; Alma 5:50; L&P 128:22.

◀

c

Sl 71:3; 78:35; Hel 5:12. GS Klippe.

◀

d

2 Ne 31:19-20.

◀

e

GS Musik.

◀

55a

GS Menneskesønnen.

◀

b

3 Ne 27:14. GS Korsfæstelse.

◀

56a

Matt 27:45, 50-51.

◀

b

GS Opstandelse.

◀

c

GS Krone; Ophøjelse.

◀

d

Matt 25:34.

◀

57a

GS Ånd.

◀

b

L&P 76:71-74; 88:99.

◀

60a

GS Sidste dage.

◀

61a

GS Jorden – Jordens endelige tilstand.

◀

b

L&P 38:11-12; 112:23.

◀

c

GS Slør.

◀

d

1 Ne 22:15-22; 2 Ne 30:10.

◀

62a

Sl 85:12. GS Gengivelse af evangeliet.

◀

b

GS Mormons Bog.

◀

c

Es 29:4.

◀

d

GS Vidnesbyrd.

◀

e

GS Opstandelse.

◀

f

GS Israel – Israels indsamling.

◀

g

GS Ny Jerusalem.

◀

63a

Åb 21:9-11; L&P 45:11-12; Moses 7:19-21.

◀

64a

GS Tusindårsriget.

◀

b

Moses 7:48.

◀

65a

Jud 1:14. GS Andet komme, Jesu Kristi.

◀

66a

Es 13:6-7.

◀

b

GS Dom, den endelige.

◀

67a

GS Glæde.

◀

68a

1 Mos 5:23; Moses 8:1.

◀

69a

1 Mos 5:24; Moses 6:34. GS Vandre, vandre med Gud.

Kapitel 8

(Februar 1831)

Metusalem profeterer – Noa og hans sønner prædiker evangeliet – Der hersker stor ugudelighed – Opfordringen til omvendelse bliver overhørt – Gud beslutter udryddelsen af alt kød ved vandfloden.

1 Og alle Enoks dage blev fire hundrede og tredive år.

2 Og det skete, at aMetusalem, Enoks søn, ikke blev taget op, for at Herrens pagter, som han sluttede med Enok, kunne blive opfyldt; for han indgik visselig en pagt med Enok om, at Noa skulle komme fra hans lænders frugt.

3 Og det skete, at Metusalem profeterede, at fra hans lænder skulle alle jordens riger nedstamme (gennem Noa); og han følte sig stolt deraf.

4 Og der opstod stor hungersnød i landet, og Herren forbandede jorden med en hård forbandelse, og mange af dens indbyggere døde.

5 Og det skete, at Metusalem levede et hundrede og syvogfirs år og fik Lemek;

6 og Metusalem levede, efter at han havde fået Lemek, syv hundrede og toogfirs år og fik sønner og døtre;

7 og alle Metusalems dage blev ni hundrede og niogtres år, og han døde.

8 Og Lemek levede et hundrede og toogfirs år og fik en søn,

9 og han gav ham navnet aNoa, idet han sagde: Denne søn skal trøste os, hvad angår vore hænders arbejde og slid på grund af bjorden, som Herren har forbandet.

10 Og Lemek levede, efter at han havde fået Noa, fem hundrede og femoghalvfems år og fik sønner og døtre;

11 og alle Lemeks dage blev syv hundrede og syvoghalvfjerds år, og han døde.

12 Og Noa var fire hundrede og halvtreds år gammel og fik aJafet; og toogfyrre år senere fik han bSem med hende, som var mor til Jafet, og da han var fem hundrede år gammel, fik han cKam.

13 Og aNoa og hans sønner blyttede til Herren og gav agt, og de blev kaldt cGuds sønner.

14 Og da disse mænd begyndte at mangfoldiggøre sig på jordens overflade, og der blev født dem døtre, så amenneskenes sønner, at disse døtre var skønne, og de tog sig hustruer efter deres eget valg.

15 Og Herren sagde til Noa: Dine sønners døtre har asolgt sig selv; og se, min vrede er blevet optændt imod menneskenes sønner, for de vil ikke give agt på min røst.

16 Og det skete, at Noa profeterede og underviste i det, der hører Gud til, ligesom det var i begyndelsen.

17 Og Herren sagde til Noa: Min Ånd skal ikke stedse akæmpe med mennesket, for det skal vide, at alt bkød skal dø; dog skal dets dage være et hundrede og tyve år; og hvis menneskene ikke omvender sig, vil jeg sende cvandfloderne ind over dem.

18 Og i de dage var der akæmper på jorden, og de stræbte Noa efter livet for at berøve ham det; men Herren var med Noa, og Herrens bkraft var over ham.

19 Og Herren aordinerede bNoa til sin egen corden og befalede ham, at han skulle drage ud og dkundgøre hans evangelium til menneskenes børn, ligesom Enok fik besked på at gøre.

20 Og det skete, at Noa opfordrede menneskenes børn til, at de skulle aomvende sig, men de lyttede ikke til hans ord;

21 og det skete også, efter at de havde hørt ham, at de kom hen til ham og sagde: Se, vi er Guds sønner; har vi ikke taget menneskenes døtre til os? Og aspiser og drikker vi ikke og gifter os og bortgifter? Og vore hustruer føder os børn, og de er mægtige mænd, som er ligesom mænd i fordums dage, mænd af stor berømmelse. Og de lyttede ikke til Noas ord.

22 Og Gud så, at amenneskenes ugudelighed var blevet stor på jorden; og enhver var opblæst i sit eget hjertes indbildning og btanker, der bestandigt kun var onde.

23 Og det skete, at Noa fortsatte med at aprædike for folket, idet han sagde: Lyt og giv agt på mine ord;

24 atro og omvend jer fra jeres synder og bliv bdøbt i Jesu Kristi, Guds Søns navn, ligesom vore fædre, så skal I få Helligånden, så I kan få calt tilkendegivet; og hvis I ikke gør dette, kommer vandfloderne ind over jer! Men de hørte ikke efter.

25 Og Noa var ked af, og det skar ham i hjertet, at Herren havde dannet mennesket på jorden, og det voldte ham sorg i hjertet.

26 Og Herren sagde: Jeg vil audrydde mennesket, som jeg har skabt, fra jordens overflade, både menneske og dyr, og de krybende dyr og luftens fugle; for Noa er ked af, at jeg har skabt dem, og at jeg har dannet dem; og han har påkaldt mig, for de har stræbt ham efter livet.

27 Og således fandt Noa anåde for Herrens øjne; for Noa var en retfærdig mand og bfuldkommen i sin slægt; og han cvandrede med Gud, ligesom hans tre sønner Sem, Kam og Jafet også gjorde.

28 Jorden var afordærvet i Guds øjne, og den var fyldt med vold.

29 Og Gud så ned på jorden, og se, den var fordærvet, for alt kød havde fordærvet sin levevis på jorden.

30 Og Gud sagde til Noa: Jeg ser, at jeg må gøre ende på alt kød, for jorden er fyldt med vold, og se, jeg vil audrydde alt kød fra jorden.

◀

2a

GS Metusalem.

◀

9a

GS Noa, bibelsk patriark.

◀

b

Moses 4:23.

◀

12a

1 Mos 5:32. GS Jafet.

◀

b

GS Sem.

◀

c

GS Kam.

◀

13a

L&P 138:41. GS Gabriel.

◀

b

GS Lydighed.

◀

c

GS Guds sønner og døtre.

◀

14a

Moses 5:52.

◀

15a

GS Ægteskab – Blandet ægteskab.

◀

17a

2 Ne 26:11; Eter 2:15; L&P 1:33.

◀

b

2 Ne 9:4. GS Kød.

◀

c

1 Mos 7:4, 10; Moses 7:34.

◀

18a

1 Mos 6:4; 4 Mos 13:33.

◀

b

GS Magt.

◀

19a

L&P 107:52. GS Ordinere.

◀

b

Abr 1:19.

◀

c

GS Melkisedekske præstedømme.

◀

d

GS Missionering.

◀

20a

GS Omvendelse.

◀

21a

Matt 24:38-39; JS-M 1:41.

◀

22a

1 Mos 6:5; Moses 7:36-37.

◀

b

Mosi 4:30; Alma 12:14. GS Tanker.

◀

23a

GS Prædike.

◀

24a

GS Tro.

◀

b

GS Døbe, dåb – Dåbskrav.

◀

c

2 Ne 32:2-5.

◀

26a

GS Jorden – Jordens renselse.

◀

27a

GS Nåde.

◀

b

1 Mos 6:9.

◀

c

GS Vandre, vandre med Gud.

◀

28a

1 Mos 6:11-13.

◀

30a

L&P 56:3.

Abrahams Bog

Oversat Fra Papyrus, Af Joseph Smith

En oversættelse af nogle ældgamle optegnelser, som fra Egyptens katakomber er faldet i vore hænder. Abrahams skrifter, kaldet Abrahams Bog, skrevet ved hans egen hånd på papyrus, mens han var i Egypten.

Abrahams Bog 1

Abrahams Bog 2

Abrahams Bog 3

Abrahams Bog 4

Abrahams Bog 5

Faksimile 1

Faksimile 2

Faksimile 3

Kapitel 1

Abraham stræber efter den patriarkalske ordens velsignelser – Han bliver forfulgt af falske præster i Kaldæa – Jahve redder ham – Egyptens oprindelse og styreform bliver forklaret.

1 I aKaldæernes land, der hvor mine fædre boede, indså jeg, bAbraham, at det var nødvendigt for mig at finde et candet sted at bo;

2 og da jeg forstod, at der var større alykke og fred og bhvile for mig, stræbte jeg efter at få fædrenes velsignelser og den ret, hvortil jeg skulle ordineres for at kunne forvalte disse, idet jeg selv stræbte efter at leve cretfærdigt og også ønskede at blive en, der besad stor dkundskab, og at blive en, der mere ihærdigt stræbte efter at leve retfærdigt og at besidde en større kundskab og at blive fader til mange folkeslag, en fredsfyrste, og ønskede at modtage vejledning og at holde Guds befalinger, blev jeg retmæssig arving, en ehøjpræst, der besad den fret, som tilhørte fædrene.

3 Den blev aoverdraget mig fra fædrene; den kom fra fædrene fra tidernes begyndelse, ja, helt fra begyndelsen, eller fra før jordens grundlæggelse op til nærværende tid, nemlig den ret, som tilhører den bførstefødte, eller det første menneske, som er cAdam, eller den første fader, gennem fædrene til mig.

4 Jeg stræbte efter at få præstedømmet aoverdraget i overensstemmelse med Guds bestemmelse til fædrene med hensyn til efterkommerne.

5 Mine afædre, som havde vendt sig fra deres retfærdige levevis og fra de hellige befalinger, som Herren deres Gud havde givet dem, til btilbedelse af hedningernes guder, afslog fuldstændigt at lytte til min røst;

6 for deres hjerte var optaget af at gøre ondt og var fuldstændig vendt til aElkenas gud og Libnas gud og Mahmakras gud og Korashs gud og Faraos, Egyptens konges, gud;

7 derfor vendte de deres hjerte til hedningernes ofringer ved at ofre deres børn til disse stumme afguder og lyttede ikke til min røst, men forsøgte at berøve mig livet ved Elkenas præsts hånd. Elkenas præst var også Faraos præst.

8 Se, på den tid var det skik for Faraos, Egyptens konges, præst, at ofre mænd, kvinder og børn som et offer til disse fremmede guder på det alter, der var blevet bygget i Kaldæas land.

9 Og det skete, at præsten bragte et offer til Faraos gud og også til Shagrils gud, helt efter egypternes skik. Se, Shagrils gud var solen.

10 Endog et barn ofrede Faraos præst som takoffer på alteret, som stod ved den høj, der hed Potifars Høj, hvor Olishems slette begynder.

11 Se, på dette alter havde denne præst på én gang ofret tre jomfruer, som var døtre af Onita, der var af kongelig afstamning direkte fra aKams lænder. Disse jomfruer blev ofret på grund af deres dyd; de ville ikke bbøje sig for at tilbede guder af træ eller sten; derfor blev de dræbt på dette alter, og det blev gjort efter egypternes skik.

12 Og det skete, at præsterne øvede vold mod mig for også at slå mig ihjel, ligesom de havde gjort med disse jomfruer på dette alter; og for at I kan få en viden om dette alter, henviser jeg til afbildningen i begyndelsen af denne optegnelse.

13 Det var udformet som en seng, sådan som man har dem blandt kaldæerne, og det stod foran Elkenas, Libnas, Mahmakras og Korashs guder og også en gud, som lignede Faraos, Egyptens konges, gud.

14 For at I kan få en forståelse af disse guder, har jeg givet jer et billede af dem i de figurer, der er i begyndelsen, hvilken slags figurer kaldæerne kalder rahlinos, der betyder hieroglyffer.

15 Og da de rakte hænderne ud efter mig, for at de kunne ofre mig og berøve mig livet, se, da opløftede jeg min røst til Herren min Gud, og Herren alyttede og hørte, og han fyldte mig med et syn fra den Almægtige, og englen fra hans nærhed stod hos mig og bløste straks mine bånd;

16 og hans røst lød til mig: Abraham, Abraham, se, mit navn er aJahve, og jeg har hørt dig og er kommet ned for at udfri dig og for at føre dig bort fra din fars hus og fra alle dine slægtninge til et bfremmed land, som du ikke kender til;

17 og dette fordi de har vendt hjertet bort fra mig for at dyrke Elkenas gud og Libnas gud og Mahmakras gud og Korashs gud og Faraos, Egyptens konges, gud; derfor er jeg kommet ned for at hjemsøge dem og for at udrydde ham, der har løftet sin hånd mod dig, Abraham, min søn, for at berøve dig livet.

18 Se, jeg vil lede dig ved hånden, og jeg vil tage dig til mig og sætte mit navn på dig, nemlig din fars apræstedømme, og min kraft skal være over dig.

19 Ligesom det gik med Noa, således skal det gå med dig; men ved din tjenestegerning skal mit anavn blive kendt på jorden for evigt, for jeg er din Gud.

20 Se, Potifars Høj lå i aUrs land i Kaldæa. Og Herren nedrev Elkenas alter og landets guders alter og ødelagde dem fuldstændigt og slog præsten, så han døde; og der blev stor sorg i Kaldæa og også ved Faraos hof, hvilket farao betyder konge af kongeligt blod.

21 Se, denne konge af Egypten nedstammede fra aKams lænder og havde ved afstamning del i bkana’anitternes blod.

22 Fra denne slægt nedstammede alle egypterne, og således blev kana’anitternes blod bevaret i landet.

23 aEgyptens land blev først opdaget af en kvinde, der var datter af Kam og datter af Egyptus, hvilket på kaldæisk betyder Egypten, hvilket betyder det, der er forbudt;

24 da denne kvinde opdagede landet, stod det under vand, og hun lod siden hen sine sønner bosætte sig i det; og på denne måde nedstammede fra Kam den race, som videreførte forbandelsen i landet.

25 Se, den første styreform i Egypten blev grundlagt af Farao, den ældste søn af Egyptus, Kams datter, og den var efter Kams styreform, som var patriarkalsk.

26 Farao, som var en retfærdig mand, grundlagde sit rige og dømte sit folk med visdom og retfærdighed alle sine dage, idet han ihærdigt forsøgte at efterligne den orden, som var blevet grundlagt af fædrene i de første slægtled i den første patriarkalske regeringstids dage, nemlig i Adams regeringstid og også i Noas, hans fader, som velsignede ham med jordens avelsignelser og med visdommens velsignelser, men forbandede ham hvad angår præstedømmet.

27 Se, eftersom Farao var af den slægtslinje, igennem hvilken han ikke kunne få retten til apræstedømmet, på trods af at faraoerne ivrigt gjorde krav på at have den fra Noa gennem Kam, blev min far derfor vildledt af deres afgudsdyrkelse;

28 men jeg vil siden hen forsøge at fremstille det historiske forløb fra mig selv tilbage til begyndelsen af skabelsen, for aoptegnelserne er faldet mig i hænde, og jeg har dem stadig i min besiddelse på dette tidspunkt.

29 Se, efter at Elkenas præst var blevet slået, så han døde, blev dét opfyldt, som var blevet sagt til mig angående Kaldæas land, at der skulle blive hungersnød i landet.

30 I overensstemmelse hermed herskede der hungersnød i hele Kaldæas land, og min far led store kvaler på grund af hungersnøden, og han omvendte sig fra det onde, som han havde besluttet at gøre imod mig, at berøve mig alivet.

31 Men fædrenes, nemlig patriarkernes, optegnelser angående retten til præstedømmet har Herren min Gud bevaret i mine hænder; jeg har derfor bevaret en kundskab om skabelsens begyndelse og også om aplaneterne og om stjernerne, sådan som den blev kundgjort for fædrene, helt indtil denne dag, og jeg vil forsøge at skrive noget af dette i denne optegnelse til gavn for min efterslægt, som kommer efter mig.

◀

1a

GS Ur.

◀

b

GS Abraham.

◀

c

ApG 7:2-4.

◀

2a

GS Glæde.

◀

b

GS Hvile.

◀

c

GS Retfærdig, retfærdighed.

◀

d

L&P 42:61. GS Kundskab.

◀

e

GS Højpræst.

◀

f

GS Melkisedekske præstedømme.

◀

3a

L&P 84:14.

◀

b

L&P 68:17. GS Førstefødte.

◀

c

Moses 1:34. GS Adam.

◀

4a

GS Førstefødselsret.

◀

5a

1 Mos 12:1.

◀

b

GS Afgudsdyrkelse.

◀

6a

DVS afguderne, som illustreret i Abr, Fak. 1.

◀

11a

GS Kam.

◀

b

Dan 3:13-18.

◀

15a

Mosi 9:17-18.

◀

b

Abr 2:13.

◀

16a

GS Jahve.

◀

b

GS Forjættet land.

◀

18a

GS Præstedømme.

◀

19a

1 Mos 12:1-3.

◀

20a

1 Mos 11:28; Abr 2:4.

◀

21a

1 Mos 10:6; Sl 78:51; Moses 8:12.

◀

b

Moses 7:6-8. GS Kana’an, kana’anæer.

◀

23a

GS Egypten.

◀

26a

GS Velsigne.

◀

27a

OE 2. GS Præstedømme.

◀

28a

Moses 6:5. GS Mindebog.

◀

30a

Abr 1:7.

◀

31a

Abr 3:1-18.

Kapitel 2

Abraham forlader Ur for at drage til Kana’an – Jahve viser sig for ham i Karan – Alle evangeliets velsignelser bliver lovet hans efterkommere og gennem hans efterkommere alle – Han drager til Kana’an og videre til Egypten.

1 Se, Gud Herren lod hungersnøden blive streng i Urs land, således at aHaran, min bror, døde; men bTera, min far, boede stadig i Urs land i Kaldæa.

2 Og det skete, at jeg, Abraham, tog aSaraj til hustru, og bNakor, min bror, tog Milka, som var Harans datter, til hustru.

3 Se, Herren havde asagt til mig: Abraham, drag ud fra dit land og væk fra din slægt og fra din fars hus til et land, som jeg vil vise dig.

4 Derfor forlod jeg kaldæernes land aUr for at drage ind i Kana’ans land; og jeg tog Lot, min brorsøn, og hans hustru og Saraj, min hustru, med; og også min bfar fulgte efter mig til det land, som vi kaldte Karan.

5 Og hungersnøden tog af; og min far blev i Karan og boede der, da der fandtes mange flokke i Karan; og min far vendte sig igen til sin aafgudsdyrkelse, derfor forblev han i Karan.

6 Men jeg, Abraham, og aLot, min brorsøn, bad til Herren, og bHerren viste sig for mig og sagde til mig: Bryd op, og tag Lot med dig, for jeg har til hensigt at føre dig ud af Karan og at gøre dig til en tjener, der skal bære mit cnavn i et dfremmed land, som jeg vil give dine efterkommere efter dig til evigtvarende ejendom, hvis de giver agt på min røst.

7 For jeg er Herren din Gud; jeg bor i himlen; jorden er min afodskammel; jeg udstrækker min hånd over havet, og det adlyder min røst; jeg gør vinden og ilden til min bvogn; jeg siger til bjergene: Vig bort herfra! Og se, de bliver taget bort af en hvirvelvind på et øjeblik, pludseligt.

8 Mit navn er aJahve, og jeg bkender enden fra begyndelsen; derfor skal min hånd være over dig.

9 Og jeg vil gøre dig til et stort folkeslag, og jeg vil avelsigne dig i overmål og gøre dit navn stort blandt alle folkeslag, og du skal være en velsignelse for dine efterkommere efter dig, så de i deres hænder skal bære denne tjenestegerning og dette bpræstedømme til alle folkeslag.

10 Og jeg vil velsigne dem ved dit navn; for så mange, som antager dette aevangelium, skal kaldes ved dit navn og skal blive regnet for dine befterkommere og skal rejse sig og prise dig som deres cfader;

11 og jeg vil avelsigne dem, der velsigner dig, og forbande dem, som forbander dig; og i dig (det vil sige i dit præstedømme), og i dine befterkommere (det vil sige dit præstedømme), for jeg giver dig løfte om, at denne cret skal vedblive hos dig og hos dine efterkommere efter dig (det vil sige de bogstavelige efterkommere, eller de legemlige efterkommere), skal alle jordens slægter blive velsignet, nemlig med evangeliets velsignelser, som er frelsens velsignelser, nemlig evigt liv.

12 Se, efter at Herren var hørt op med at tale til mig og havde vendt ansigtet bort fra mig, sagde jeg i hjertet: Din tjener har ihærdigt asøgt dig; nu har jeg fundet dig.

13 Du sendte din engel for at audfri mig fra Elkenas guder, og jeg vil gøre vel i at give agt på din røst, lad derfor din tjener rejse sig og drage bort i fred.

14 Så drog jeg, Abraham, af sted, sådan som Herren havde sagt til mig, og Lot med mig; og jeg, Abraham, var atoogtres år gammel, da jeg drog ud fra Karan.

15 Og jeg tog aSaraj, som jeg tog til hustru, mens jeg var i bUr i Kaldæa, og Lot, min brorsøn, og al den ejendom, som vi havde samlet, og de sjæle, som vi havde cvundet i Karan, og vi begav os på vej mod dKana’ans land og boede i telt undervejs dertil;

16 derfor var evigheden vort dække og vor aklippe og vor frelse, mens vi rejste fra Karan gennem Jershon for at komme til Kana’ans land.

17 Se, jeg, Abraham, byggede et aalter i Jershons land og bragte et offer til Herren og bad om, at bhungersnøden måtte blive afvendt fra min fars hus, så de ikke skulle omkomme.

18 Og derpå drog vi fra Jershon gennem landet til stedet Sikem; det lå på Mores sletter, og vi var allerede nået ind i grænseegnene af akana’anitternes land, og jeg bragte bslagtofre der på Mores sletter og påkaldte inderligt Herren, fordi vi allerede var kommet ind i dette afgudsdyrkende folks land.

19 Og Herren viste sig for mig som svar på mine bønner og sagde til mig: Dine efterkommere vil jeg give dette aland.

20 Og jeg, Abraham, brød op fra det sted, hvor det alter, som jeg havde bygget til Herren, stod, og flyttede derfra til et bjerg øst for aBetel og slog mit telt op dér – Betel mod vest og bAj mod øst – og dér byggede jeg et andet alter til Herren og cpåkaldte igen Herrens navn.

21 Og jeg, Abraham, rejste videre, stadig mod syd; og der var en vedvarende hungersnød i landet; og jeg, Abraham, besluttede at drage ned til Egypten for at tage ophold der, for hungersnøden blev meget alvorlig.

22 Og det skete, da jeg nærmede mig Egypten, at Herren sagde til mig: Se, aSaraj, din hustru, er en meget smuk kvinde at se på;

23 derfor vil det ske, når egypterne ser hende, at de siger: Hun er hans hustru! Og de vil dræbe dig, men de vil lade hende leve; se derfor til, at I gør som følger:

24 Lad hende sige til egypterne, at hun er din søster, så skal din sjæl leve.

25 Og det skete, at jeg, Abraham, fortalte Saraj, min hustru, alt, hvad Herren havde sagt til mig. Sig derfor til dem, beder jeg dig, at du er min søster, så det må gå mig vel på grund af dig, og så min sjæl skal leve takket være dig.

◀

1a

1 Mos 11:28.

◀

b

1 Mos 11:24-26; 1 Krøn 1:26.

◀

2a

1 Mos 11:29. GS Sara.

◀

b

1 Mos 11:27; 22:20-24.

◀

3a

1 Mos 12:1; ApG 7:1-3.

◀

4a

Neh 9:7.

◀

b

1 Mos 11:31-32.

◀

5a

Jos 24:2.

◀

6a

GS Lot.

◀

b

1 Mos 17:1. GS Jesus Kristus – Kristi forudtilværelse.

◀

c

1 Mos 12:2-3; Abr 1:19.

◀

d

1 Mos 13:14-15; 17:8; 2 Mos 33:1. GS Forjættet land.

◀

7a

1 Ne 17:39; L&P 38:17.

◀

b

Es 66:15-16.

◀

8a

GS Jahve.

◀

b

GS Alvidende.

◀

9a

1 Ne 17:40; 2 Ne 29:14; 3 Ne 20:27; Morm 5:20. GS Abraham – Abrahams efterkommere.

◀

b

L&P 84:17-19; Moses 6:7. GS Melkisedekske præstedømme.

◀

10a

Gal 3:7-9.

◀

b

1 Mos 13:16; Gal 3:29; 2 Ne 30:2.

◀

c

GS Patriark.

◀

11a

GS Abrahamske pagt.

◀

b

Es 61:9.

◀

c

GS Førstefødselsret; Israel; Præstedømme.

◀

12a

L&P 88:63.

◀

13a

Abr 1:15-17.

◀

14a

1 Mos 12:4-5.

◀

15a

GS Sara.

◀

b

GS Ur.

◀

c

GS Omvendelse.

◀

d

GS Kana’an, kana’anæer.

◀

16a

GS Klippe.

◀

17a

GS Alter.

◀

b

Abr 1:29.

◀

18a

1 Mos 12:6.

◀

b

GS Ofre.

◀

19a

1 Mos 13:12-15; 17:8; 2 Mos 3:1-10; 4 Mos 34:2. GS Forjættet land.

◀

20a

GS Betel.

◀

b

1 Mos 13:3-4.

◀

c

1 Mos 12:8.

◀

22a

1 Mos 12:11-13.

Kapitel 3

Abraham lærer om solen, månen og stjernerne ved hjælp af Urim og Tummim – Herren åbenbarer for ham, at ånderne er evige af natur – Han lærer om det førjordiske liv, forudordination, skabelsen, udvælgelsen af en forløser og menneskets anden prøvestand.

1 Og jeg, Abraham, havde aUrim og Tummim, som Herren min Gud havde givet mig i kaldæernes Ur;

2 og jeg så astjernerne, at de var meget store, og at en af dem var nærmest Guds trone; og der var mange store, som var tæt på den;

3 og Herren sagde til mig: Disse er de styrende; og navnet på den store er aKolob, fordi den er nær ved mig, for jeg er Herren din Gud. Jeg har sat denne til at styre alle dem, som tilhører samme orden som den, hvorpå du står.

4 Og Herren sagde til mig ved Urim og Tummim, at Kolob med hensyn til sine omdrejningers tider og årstider var efter Herrens vis; at én omdrejning var en adag for Herren efter hans måde at regne på, og at den er bét tusind år efter den tid, der er givet for den, hvorpå du står. Dette er således, Herrens tid regnes i overensstemmelse med, hvordan den regnes på Kolob.

5 Og Herren sagde til mig: Den planet, som er det mindste lys, mindre end det, som skal herske over dagen, nemlig natten, er over eller større end den, hvorpå du står, hvad tidsregning angår, for den bevæger sig langsommere, hvad angår orden; dette er i overensstemmelse med den fastlagte orden, for den står over den jord, hvorpå du står; derfor regnes dens tid ikke så talrig, hvad angår dens antal af dage og af måneder og af år.

6 Og Herren sagde til mig: Se, Abraham, disse ato kendsgerninger står fast, se, dine øjne ser det; det er givet dig at kende tiderne, som de regnes, og den fastsatte tid, ja, den fastsatte tid på den jord, hvorpå du står, og den fastsatte tid for det største lys, som er sat til at herske over dagen, og den fastsatte tid for det mindste lys, som er sat til at herske over natten.

7 Se, den fastsatte tid for det mindste lys er, med hensyn til hvordan den regnes, en længere tid, sammenlignet med hvordan tiden regnes for den jord, som du står på.

8 Og hvor disse to kendsgerninger står fast, skal der være endnu en kendsgerning over dem, det vil sige, at der vil være endnu en planet, hvor tiden regnes endnu længere.

9 Og således vil der være en måde at regne tiden på for en planet over en anden, indtil du kommer i nærheden af Kolob, hvilken Kolob er efter den måde, hvorpå Herrens tid regnes; hvilken Kolob er sat nær Guds trone til at styre alle de planeter, som tilhører asamme orden som den, hvorpå du står.

10 Og det er givet dig at kende den fastsatte tid for alle de stjerner, som er sat til at give lys, indtil du kommer nær Guds trone.

11 Således atalte jeg, Abraham, med Herren ansigt til ansigt, som et menneske taler med et andet; og han fortalte mig om det, som hans hænder havde dannet;

12 og han sagde til mig: Min søn, min søn (og hans hånd var strakt ud), se, jeg vil vise dig alle disse. Og han lagde sin hånd over mine øjne, og jeg så de ting, som hans hænder havde dannet, hvilke var mange; og de mangfoldiggjordes for mine øjne, og jeg kunne ikke se enden på dem.

13 Og han sagde til mig: Dette er shineha, hvilket er solen. Og han sagde til mig: Kokob, hvilket er stjerne. Og han sagde til mig: Olea, hvilket er månen. Og han sagde til mig: Kokabim, hvilket betyder stjerner, eller alle de store lys, som var på himmelhvælvingen.

14 Og det var ved nattetide, at Herren talte disse ord til mig: Jeg vil amangfoldiggøre dig og dine befterkommere efter dig ligesom disse; og hvis du kan tælle cantallet af sandkorn, således skal antallet af dine efterkommere blive.

15 Og Herren sagde til mig: Abraham, jeg viser dig dette, inden du drager ind i Egypten, så du kan kundgøre alle disse ord.

16 Hvis der eksisterer to ting, og den ene er over den anden, må der være større ting over dem; derfor er aKolob den største af alle de kokabim, som du har set, fordi den er nærmest mig.

17 Se, hvis der er to ting, den ene over den anden, og hvis månen er over jorden, så kan det være, at der findes en planet eller en stjerne over den; og der er intet, som Herren din Gud i hjertet sætter sig for at gøre, uden at han agør det.

18 Hvorom det nu end er, så dannede han den stjerne, der er større; på samme måde er det også sådan, at hvis der er to ånder, og den ene er mere intelligent end den anden, så har disse to ånder dog, skønt den ene er mere intelligent end den anden, ingen begyndelse; de eksisterede forud, de får ingen ende, de skal eksistere herefter, for de er aolam, eller evige.

19 Og Herren sagde til mig: Disse to kendsgerninger står fast, at der findes to ånder, den ene mere intelligent end den anden; der skal være en anden, som skal være mere intelligent end de; jeg er Herren din Gud, jeg er amere intelligent end dem alle.

20 Herren din Gud sendte sin engel for at audfri dig af hænderne på Elkenas præst.

21 Jeg bor midt blandt dem alle; jeg er derfor nu kommet ned til dig for at kundgøre dig adet, som mine hænder har dannet, i dette overgår min bvisdom dem alle, for jeg hersker i himlene oventil og på jorden nedentil med al visdom og klogskab over alle de intelligenser, dine øjne har set fra begyndelsen; jeg kom i begyndelsen ned midt blandt alle de intelligenser, du har set.

22 Se, Herren havde vist mig, Abraham, de aintelligenser, som var blevet organiseret, bfør verden blev til; og blandt alle disse var der mange af de cædle og store;

23 og Gud så disse sjæle, at de var gode, og han stod midt blandt dem, og han sagde: Disse vil jeg gøre til mine herskere; for han stod blandt dem, som var ånder, og han så, at de var gode; og han sagde til mig: Abraham, du er en af dem; du blev audvalgt, før du blev født.

24 Og imellem dem stod der aén, som var Gud lig, og han sagde til dem, der var sammen med ham: Vi vil stige ned, for der er rum der, og vi vil tage af disse materialer, og bvi vil danne en cjord, hvorpå disse kan bo.

25 Og vi vil aprøve dem hermed for at se, om de vil bgøre alt, hvad Herren deres Gud vil befale dem;

26 og de, der består deres aførste prøvestand, skal gives mere; og de, der ikke består deres første prøvestand, skal ikke få herlighed i det samme rige som dem, der består deres første prøvestand; og de, der består deres banden prøvestand, skal få tildelt cherlighed på deres hoved for evigt og altid.

27 Og aHerren sagde: Hvem skal jeg sende? Og en, der var bMenneskesønnen lig, svarede: Her er jeg, send mig. Og en canden svarede og sagde: Her er jeg, send mig. Og Herren sagde: Jeg vil sende den første.

28 Og den aanden blev vred og bestod ikke sin første prøvestand, og den dag fulgte bmange efter ham.

◀

1a

2 Mos 28:30; Mosi 8:13; 28:13-16; JS-H 1:35. GS Urim og Tummim.

◀

2a

Abr 1:31.

◀

3a

Se Abr, Fak. 2, fig. 1-5. GS Kolob.

◀

4a

Abr 5:13.

◀

b

Sl 90:4; 2 Pet 3:8.

◀

6a

Abr 3:16-19.

◀

9a

L&P 88:37-44.

◀

11a

1 Mos 17:1; 4 Mos 12:5-8.

◀

14a

Abr 2:9.

◀

b

1 Mos 13:16; L&P 132:30.

◀

c

1 Mos 22:17; Hos 2:1.

◀

16a

Abr 3:3.

◀

17a

Job 9:4-12.

◀

18a

Olam er en translitteration af et hebraisk ord, som betyder »evig«.

◀

19a

Es 55:8-9. GS Alvidende.

◀

20a

Abr 1:15.

◀

21a

L&P 88:45-47; Moses 1:27-29.

◀

b

GS Visdom.

◀

22a

GS Intelligens, intelligenser.

◀

b

GS Forudtilværelse; Rådet i himlen.

◀

c

L&P 138:55.

◀

23a

Es 49:1-5; Jer 1:5. GS Forudordination; Udvælge, vælge.

◀

24a

GS Førstefødte.

◀

b

GS Skabe.

◀

c

GS Jorden – Skabt til mennesket.

◀

25a

L&P 98:12-14; 124:55. GS Forløsningsplanen; Handlefrihed.

◀

b

GS Lydighed.

◀

26a

Jud 1:6.

◀

b

GS Dødelighed.

◀

c

Tit 1:2. GS Herlighed.

◀

27a

GS Gud, Guddommen – Gud Faderen.

◀

b

GS Jesus Kristus; Menneskesønnen.

◀

c

Moses 4:1-2.

◀

28a

GS Djævelen.

◀

b

GS Fortabelsens sønner.

Kapitel 4

Guderne planlægger skabelsen af jorden og alt liv på den – Der bliver redegjort for deres planer for de seks skabelsesdage.

1 Og da sagde Herren: Lad os stige ned. Og de steg ned i abegyndelsen, og de, det vil sige Guderne, borganiserede og formede himlene og jorden.

2 Og jorden var, efter at den var blevet formet, tom og øde, for de havde ikke formet andet end jorden; og mørke herskede over dybets overflade, og Gudernes Ånd arugede over vandenes overflade.

3 Og de (Guderne) sagde: Lad der blive lys; og der blev lys.

4 Og de (Guderne) begreb lyset, for det var klart; og de skilte lyset, eller lod det skille, fra mørket.

5 Og Guderne kaldte lyset Dag, og mørket kaldte de Nat. Og det skete, at fra aften til morgen kaldte de nat; og fra morgen til aftenen kaldte de dag; og dette var den første, eller begyndelsen, af det, som de kaldte dag og nat.

6 Og Guderne sagde også: Lad der blive en akuppel midt i vandene, og den skal skille vandene fra vandene.

7 Og Guderne gav kuplen ordre, så den skilte de vande, som var under kuplen, fra de vande, som var over kuplen; og sådan skete det, ganske som de gav ordre til.

8 Og Guderne kaldte kuplen aHimmel. Og det skete, at det var fra aften til morgen, som de kaldte nat; og det skete, at det var fra morgen til aften, som de kaldte dag; og dette var den banden tidsperiode, som de kaldte nat og dag.

9 Og Guderne gav ordre og sagde: Lad avandene under himlen blive samlet på bét sted, og lad jorden komme tør op; og sådan skete det, sådan som de gav ordre til.

10 Og Guderne kaldte det tørre land Jord; og vandet, der var blevet samlet, kaldte de aStore Vande; og Guderne så, at de blev adlydt.

11 Og Guderne sagde: Lad os berede jorden til at afrembringe græs, urten, der sætter frø, frugttræet, der bærer frugt efter sin art med frø i sig, som frembringer træer af samme art, på jorden; og sådan skete det, ganske som de gav ordre til.

12 Og Guderne organiserede jorden, så den kunne frembringe græs af dets eget frø, og urten, så den af sit eget frø kunne frembringe urter, som satte frø efter sin art; og jorden, så den af træets eget frø kunne frembringe træer, som bærer frugt med frø i sig, som kun kunne frembringe det samme efter sin art; og Guderne så, at de blev adlydt.

13 Og det skete, at de gav dagene numre; fra aften til morgen kaldte de nat; og det skete, at fra morgen til aften kaldte de dag; og det var den tredje tidsperiode.

14 Og Guderne organiserede alysene på himmelkuplen og lod dem skille dagen fra natten, og de organiserede dem, så de kunne tjene til tegn og til årstider og til dage og til år;

15 og organiserede dem, så de kunne tjene som lys på himmelkuplen til at give lys på jorden; og sådan skete det.

16 Og Guderne organiserede de to store lys, det astørste lys til at herske over dagen og det mindste lys til at herske over natten; sammen med det mindste lys satte de også stjernerne;

17 og Guderne satte dem på himmelkuplen til at give lys på jorden og til at herske over dagen og over natten og til at lade lyset skille fra mørket.

18 Og Guderne holdt øje med det, som de havde givet ordre, indtil det adlød.

19 Og det skete, at det var fra aften til morgen, at det var nat; og det skete, at det var fra morgen til aften, at det var dag; og det var den fjerde tidsperiode.

20 Og Guderne sagde: Lad os berede vandene til i rigt mål at frembringe de skabninger, som rører sig og har liv; og fuglene, så de kan flyve over jorden i himlens åbne kuppel.

21 Og Guderne beredte vandene, så de kunne frembringe store ahvaler og hver levende skabning, som rører sig, og som vandene i rigt mål skulle frembringe efter deres arter; og alle vingede fugle efter deres arter. Og Guderne så, at de ville blive adlydt, og at deres plan var god.

22 Og Guderne sagde: Vi vil velsigne dem og lade dem blive frugtbare og mangfoldiggøre sig og opfylde vandene i havene, eller de astore vande; og lade fuglene mangfoldiggøre sig på jorden.

23 Og det skete, at det var fra aften til morgen, som de kaldte nat; og det skete, at det var fra morgen til aften, som de kaldte dag; og det var den femte tidsperiode.

24 Og aGuderne beredte jorden til at kunne frembringe den levende skabning efter sin art: kvæg og krybende dyr og jordens vilde dyr efter deres arter; og sådan skete det, ganske som de havde sagt.

25 Og Guderne organiserede jorden til at kunne frembringe vilde dyr efter deres arter og kvæg efter dets arter og alt, der kryber på jorden, efter dets arter; og Guderne så, at de ville adlyde.

26 Og Guderne arådførte sig med hinanden og sagde: Lad os stige ned og forme bmennesket i vort cbillede, så de ligner os; og vi vil give dem herredømme over havets fisk og over luftens fugle og over kvæget og over hele jorden og over hvert krybende dyr, der kryber på jorden.

27 Så aGuderne steg ned for at organisere mennesket i deres eget billede, for at forme det i Gudernes billede, for at forme dem som mand og kvinde.

28 Og Guderne sagde: Vi vil velsigne dem. Og Guderne sagde: Vi vil lade dem blive frugtbare og mangfoldiggøre sig og opfylde jorden og underlægge sig den og have herredømme over havets fisk og over luftens fugle og over hvert levende dyr, som rører sig på jorden.

29 Og Guderne sagde: Se, vi vil give dem hver urt, som sætter frø, og som vokser frem på hele jordens overflade, og hvert træ, som bærer frugt; ja, frugten af træet, som sætter frø, den vil vi give dem; den skal de have til aføde.

30 Og til hvert af jordens vilde dyr og til hver af luftens fugle og til alt, der kryber på jorden, se, dem vil vi give liv, og vi vil også give dem hver grøn urt til føde, og alt dette skal organiseres således.

31 Og Guderne sagde: Vi vil gøre alt, hvad vi har sagt, og organisere dem; og se, de skal være meget lydige. Og det skete, at det var fra aften til morgen, som de kaldte nat; og det skete, at det var fra morgen til aften, som de kaldte dag; og de gav den asjette tidsperiode nummer.

◀

1a

1 Mos 1:1; Moses 2:1.

◀

b

GS Skabe.

◀

2a

1 Mos 1:2; Moses 2:2.

◀

6a

1 Mos 1:4-6; Moses 2:4.

◀

8a

GS Himlen.

◀

b

1 Mos 1:8.

◀

9a

Am 9:6; Moses 2:7.

◀

b

1 Mos 1:9.

◀

10a

1 Mos 1:10; Abr 4:22.

◀

11a

1 Mos 1:11-12; Moses 2:11-12.

◀

14a

L&P 88:7-11.

◀

16a

1 Mos 1:16.

◀

21a

1 Mos 1:21; Moses 2:21.

◀

22a

Abr 4:10.

◀

24a

GS Gud, Guddommen.

◀

26a

GS Råd.

◀

b

GS Mennesker.

◀

c

Moses 6:8-10.

◀

27a

1 Mos 1:26-27; Abr 5:7.

◀

29a

1 Mos 1:29-30.

◀

31a

2 Mos 31:17.

Kapitel 5

Guderne afslutter deres planlægning af altings skabelse – De udfører skabelsen i overensstemmelse med deres planer – Adam navngiver hver levende skabning.

1 Og således vil vi fuldende himlene og jorden og alle deres hærskarer.

2 Og Guderne sagde til hinanden: I den asyvende tidsperiode vil vi afslutte vort arbejde, som vi i fællesskab har besluttet; og i den syvende tidsperiode vil vi hvile fra alt vort arbejde, som vi i fællesskab har besluttet.

3 Og Guderne gjorde sig færdige i den syvende tidsperiode, fordi de i den syvende tidsperiode ville ahvile fra alt det arbejde, som de (Guderne) i fællesskab havde besluttet sig for at forme; og bhelligede den. Og således var deres beslutninger på det tidspunkt, da de i fællesskab besluttede sig for at forme himlene og jorden.

4 Og Guderne steg ned og formede disse, himlenes og jordens skabelsesfaser, da de blev formet på den dag, da Guderne formede jorden og himlene

5 i overensstemmelse med alt det, som de havde sagt angående hver af markens planter, aførend de var i jorden, og hver af markens urter, førend de voksede; for Guderne havde ikke ladet det regne på jorden, da de i fællesskab besluttede at ville skabe dem, og havde ikke formet et menneske til at dyrke jorden.

6 Men der steg en tåge op af jorden og vandede hele jordoverfladen.

7 Og aGuderne formede mennesket af jordens bstøv og tog dets cånd (det vil sige menneskets ånd) og satte den i det og blæste livsånde ind i dets næsebor, og mennesket blev en levende dsjæl.

8 Og Guderne plantede en have i aEden mod øst, og dér satte de manden, hvis ånd de havde sat i det legeme, som de havde formet.

9 Og op af jorden lod Guderne vokse hvert træ, som er dejligt at se på og velegnet til føde; også alivets træ midt i haven og træet til kundskab om godt og ondt.

10 Der var en flod, som løb ud fra Eden for at vande haven, og derfra blev den delt og blev til begyndelsen til fire floder.

11 Og Guderne tog manden og satte ham i Edens have til at passe den og vogte den.

12 Og Guderne gav manden befaling og sagde: Af hvert træ i haven må du frit spise,

13 men af træet til kundskab om godt og ondt, af det må du ikke spise; for til den tid, da du spiser deraf, skal du visselig dø. Se, jeg, Abraham, så, at den var efter Herrens atid, som var efter bKolobs tid; for Guderne havde endnu ikke givet Adam hans tidsregning.

14 Og Guderne sagde: Lad os danne en hjælper, som passer til manden, for det er ikke godt, at manden skal være alene, derfor vil vi forme en hjælper, som passer til ham.

15 Og Guderne lod en dyb søvn falde over aAdam; og han sov, og de tog et af hans ribben og lukkede kødet til i dets sted;

16 og af ribbenet, som Guderne havde taget af manden, formede de en akvinde og førte hende hen til manden.

17 Og Adam sagde: Dette var en knogle af mine knogler og kød af mit kød; se, hun skal kaldes Kvinde, fordi hun er taget af manden;

18 derfor skal en mand forlade sin far og sin mor og skal aholde sig til sin hustru, og de skal blive bét kød.

19 Og de var begge nøgne, manden og hans hustru, og skammede sig ikke.

20 Og af jorden formede Guderne hvert af markens dyr og hver af luftens fugle og førte dem hen til Adam for at se, hvad han ville kalde dem; og det, som Adam kaldte hver levende skabning, det skulle være dens navn.

21 Og Adam navngav alt kvæget, alle luftens fugle, alle markens dyr; og til Adam var der blevet fundet en hjælper, som passede til ham.

◀

2a

GS Sabbatsdagen.

◀

3a

2 Mos 20:8-11; Mosi 13:16-19.

◀

b

L&P 77:12.

◀

5a

GS Åndelig skabelse.

◀

7a

Abr 4:26-31.

◀

b

Moses 4:25; 6:59.

◀

c

1 Mos 2:7; L&P 93:33. GS Forudtilværelse; Ånd.

◀

d

GS Sjæl.

◀

8a

GS Eden.

◀

9a

GS Livets træ.

◀

13a

2 Pet 3:8.

◀

b

Abr 3:2-4. GS Kolob.

◀

15a

GS Adam.

◀

16a

GS Eva.

◀

18a

L&P 42:22; 49:15-16.

◀

b

GS Ægteskab.

En faksimile fra Abrahams Bog

Nr. 1

Forklaring

Fig. 1. Herrens engel.

Fig. 2. Abraham fastgjort på et alter.

Fig. 3. Elkenas afgudsdyrkende præst, der forsøger at bringe Abraham som offer.

Fig. 4. Det alter, hvorpå de afgudsdyrkende præster bringer ofre, og som står foran Elkenas, Libnas, Mahmakras, Korashs og Faraos guder.

Fig. 5. Elkenas afgud.

Fig. 6. Libnas afgud.

Fig. 7. Mahmakras afgud.

Fig. 8. Korashs afgud.

Fig. 9. Faraos afgud.

Fig. 10. Abraham i Egypten.

Fig. 11. Skal forestille himlens søjler, sådan som egypterne opfattede dem.

Fig. 12. Rakijang, hvilket betyder kuppel, eller hvælving over vores hoved; men i dette tilfælde, hvad angår dette emne, opfattede egypterne det som shama, det, der er højt oppe, eller himlene, svarende til det hebraiske ord shamajim.

En faksimile fra Abrahams Bog

Nr. 2

Forklaring

Fig. 1. Kolob, hvilket betyder det første, som blev skabt, og som er nærmest ved det celestiale, eller der, hvor Gud bor. Først med hensyn til at styre, sidst hvad angår tidsregning. Tidsregningen i henhold til celestial tid, efter denne celestiale tid regnes én dag for en alen. Én dag på Kolob svarer til tusind år efter tidsregningen på denne jord, som af egypterne kaldes Jah-oh-eh.

Fig. 2. Befinder sig nær ved Kolob, bliver af egypterne kaldt Oliblish, hvilket er den næstøverste styrende planet i nærheden af det celestiale, eller det sted, hvor Gud bor; besidder også nøglen til magt, hvad andre planeter angår; sådan som det blev åbenbaret af Gud for Abraham, mens han bragte slagtoffer på et alter, som han havde bygget til Herren.

Fig. 3. Skal forestille Gud, der sidder på sin trone, iklædt magt og myndighed, med en krone af evigt lys på sit hoved; forestiller også det hellige præstedømmes vigtige nøgleord, sådan som de blev åbenbaret for Adam i Edens have, ligesom de også blev det for Set, Noa, Melkisedek, Abraham og alle, for hvem præstedømmet er blevet åbenbaret.

Fig. 4. Svarer til det hebraiske ord rakijang, der betyder kuppel, eller himmelhvælvingen; også et numerisk tegn, der på egyptisk betyder ét tusind; svarer til tidsregningen for Oliblish, der er identisk med Kolob med hensyn til dens omdrejning og tidsregning.

Fig. 5. Kaldes på egyptisk Enish-go-on-dosh; dette er også en af de styrende planeter og siges af egypterne at være solen og at låne sit lys fra Kolob ved hjælp af Kae-e-vanrash, som er den store nøgle, eller med andre ord den styrende magt, som styrer femten andre faste planeter, eller stjerner, og ligeså floise, eller månen, jorden og solen i deres årlige omdrejninger. Denne planet får sin kraft ved hjælp af kli-flos-is-es, eller ha-ko-ka-bim, de stjerner, som symboliseres af figurerne 22 og 23, og som får lys fra Kolobs omdrejninger.

Fig. 6. Forestiller denne jord med dens fire verdenshjørner.

Fig. 7. Forestiller Gud, der sidder på sin trone og gennem himlene åbenbarer præstedømmets vigtige nøgleord; ligesom også Helligåndens tegn til Abraham i skikkelse af en due.

Fig. 8. Indeholder tekst, som ikke kan åbenbares for verden, men kan modtages i Guds hellige tempel.

Fig. 9. Bør ikke åbenbares på nuværende tidspunkt.

Fig. 10. Ditto.

Fig. 11. Ditto. Hvis verden kan tyde disse tal, så lad det ske. Amen.

Figurerne 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 og 21 vil blive givet, når Herren anser tiden for at være inde.

Ovenstående oversættelse er givet i den udstrækning, som vi på nuværende tidspunkt har ret til at give den.

En faksimile fra Abrahams Bog

Nr. 3

Forklaring

Fig. 1. Abraham, der som en høflighedsgestus fra kongen sidder på Faraos trone med en krone, der repræsenterer præstedømmet, på sit hoved; som symbol på det øverste præsidentskab i himlen; med retfærdighedens og dommens scepter i sin hånd.

Fig. 2. Kong Farao, hvis navn er angivet med skrifttegnene over hans hoved.

Fig. 3. Forestiller Abraham i Egypten, sådan som det også er angivet i figur 10 i faksimile nr. 1.

Fig. 4. Faraos, Egyptens konges, prins, sådan som der står skrevet oven over hånden.

Fig. 5. Shulem, en af kongens øverste tjenere, sådan som skrifttegnene oven over hans hånd viser.

Fig. 6. Olimla, en slave, der tilhører prinsen.

Abraham forklarer astronomiens principper ved kongens hof.

Joseph Smith – Matthæusevangeliet

Et uddrag af oversættelsen af Bibelen, sådan som den blev åbenbaret for profeten Joseph Smith i 1831: Matthæusevangeliet 23:39 og kapitel 24.

Kapitel 1

Jesus forudsiger Jerusalems forestående ødelæggelse – Han taler også om Menneskesønnens andet komme og de ugudeliges udryddelse.

1 For jeg siger til jer, at fra nu af skal I ikke se mig og vide, at jeg er ham, om hvem der er skrevet ved profeterne, førend I siger: Velsignet er han, som akommer i Herrens navn i himlens skyer og alle de hellige engle sammen med ham. Da forstod hans disciple, at han skulle komme tilbage til jorden, efter at han var blevet herliggjort og kronet ved bGuds højre hånd.

2 Og Jesus gik ud og gik væk fra templet, og hans disciple kom hen til ham for at høre ham og sagde: Mester, fortæl os angående tempelbygningerne, eftersom du har sagt: De skal blive brudt ned og overladt øde til jer.

3 Og Jesus sagde til dem: Ser I ikke alt dette, og forstår I det ikke? Sandelig siger jeg til jer: Her på dette tempel skal der ikke lades asten på sten tilbage, som ikke skal blive brudt ned.

4 Og Jesus forlod dem og gik op på aOliebjerget. Og mens han sad på Oliebjerget, kom hans disciple, da de var alene, hen til ham og sagde: Sig os, hvornår skal det ske, som du har sagt angående templets ødelæggelse og jødernes udryddelse? Og hvad er btegnet på dit ckomme og på dverdens ende, eller de eugudeliges udryddelse, hvilket er verdens ende?

5 Og Jesus svarede og sagde til dem: Se til, at ingen fører jer vild,

6 for der skal komme mange i mit navn og sige: Jeg er Kristus! og skal føre mange vild,

7 da skal de overgive jer til atrængsler og skal slå jer ihjel, og I skal blive bhadet af alle folkeslag på grund af mit navn,

8 og da skal mange falde fra og skal udlevere hinanden og skal hade hinanden,

9 og mange falske profeter skal stå frem og føre mange vild,

10 og fordi lovløsheden tager overhånd, skal akærligheden blive kold hos mange,

11 men den, der holder ud til enden og ikke bliver overvundet, han skal blive frelst.

12 Når I derfor ser den aødelæggende vederstyggelighed, som der er talt om ved profeten bDaniel angående cJerusalems ødelæggelse, da skal I stå på det dhellige sted; den, der læser dette, lad ham forstå det.

13 Lad da dem, der er i Judæa, flygte ud i abjergene,

14 lad den, der er på taget, flygte og ikke vende tilbage for at hente noget i sit hus,

15 lad heller ikke den, som er på marken, vende tilbage for at hente sit tøj,

16 og ve dem, der er med abarn, og dem, der giver bryst i de dage,

17 bed derfor Herren om, at jeres flugt ikke skal ske om vinteren, ej heller på sabbatsdagen,

18 for da, i de dage, skal der komme stor trængsel over ajøderne og over bJerusalems indbyggere, en sådan som Gud fra begyndelsen af deres rige indtil dette tidspunkt aldrig før har sendt over Israel; nej, og ej heller nogen sinde skal sende over Israel igen.

19 Alt det, som er sket dem, er kun begyndelsen på de sorger, som skal komme over dem.

20 Og hvis ikke disse dage blev afkortet, ville der blandt dem ikke være noget kød, som blev frelst; men for de udvalgtes skyld i henhold til pagten skal disse dage blive afkortet.

21 Se, dette har jeg talt til jer angående jøderne; og videre, hvis nogen efter de trængsler, som i de dage skal komme over Jerusalem, siger til jer: Se, her er Kristus! Eller: Der! så tro ham ikke,

22 for i de dage skal der også fremstå falske kristus’er og falske profeter, og de skal vise store tegn og undere, så de, om muligt, skal føre selv de udvalgte vild, de som er de udvalgte efter pagten.

23 Se, jeg siger jer dette for de audvalgtes skyld; og I skal også høre om bkrige og rygter om krige; se til, at I ikke lader jer skræmme, for alt, hvad jeg har sagt til jer, skal ske; men det er endnu ikke enden.

24 Se, jeg har sagt jer det forud,

25 hvis de derfor siger til jer: Se, han er i ørkenen! så gå ikke derud. Se, han er i lønkamrene! så tro det ikke,

26 for ligesom morgenlyset kommer fra aøst og skinner helt om i vest og dækker hele jorden, sådan skal også Menneskesønnens komme være.

27 Og nu fortæller jeg jer en lignelse. Se, hvor ådslet er, der vil ørnene samle sig; på samme måde skal mine udvalgte blive aindsamlet fra jordens fire hjørner.

28 Og de skal høre om krige og rygter om krige.

29 Se, jeg taler for mine udvalgtes skyld; for folkeslag skal rejse sig mod folkeslag og rige mod rige, og der skal være ahungersnød og pest og jordskælv på forskellige steder.

30 Og videre, fordi lovløsheden tager overhånd, skal kærligheden blive kold hos menneskene; men den, som ikke bliver overvundet, han skal blive frelst.

31 Og videre, dette evangelium om riget skal blive aprædiket i hele verden som et vidnesbyrd for alle folkeslag; og så skal enden komme, eller de ugudeliges udryddelse,

32 og igen skal ødelæggelsens vederstyggelighed, som der er talt om ved profeten Daniel, blive opfyldt.

33 Og straks efter trængslen i de dage skal asolen blive formørket og månen ikke give lys og stjernerne falde fra himlen, og himlens kræfter skal rystes.

34 Sandelig siger jeg jer: Den slægt, i hvilken dette skal ske, skal ikke forgå, førend alt, hvad jeg har sagt jer, skal blive opfyldt.

35 Skønt de dage skal komme, da himlen og jorden skal forgå, så skal mine aord dog ikke forgå, men skal alle blive opfyldt.

36 Og som jeg sagde før, efter atrængslen i de dage og efter at himlenes kræfter er blevet rystet, da skal Menneskesønnens tegn komme til syne på himlen, og da skal alle jordens stammer jamre, og de skal se Menneskesønnen bkomme i himlens skyer med magt og megen herlighed,

37 og den, som omhyggeligt bevarer mit aord, skal ikke blive ført vild, for Menneskesønnen skal komme, og han skal sende sine bengle foran sig med høj basunklang, og de skal csamle de tilbageværende af hans udvalgte fra de fire vinde, fra den ene ende af himlen til den anden.

38 Lær en lignelse af afigentræet: Når dets grene endnu er spæde og begynder at sætte blade, ved I, at sommeren er nær for hånden.

39 På samme måde skal mine udvalgte, når de ser alt dette, vide, at han er nær, ja, står lige for døren.

40 Men om den dag og time aved ingen, nej, end ikke Guds engle i himlen, men alene min Fader.

41 Men som det var i aNoas dage, sådan skal det også være ved Menneskesønnens komme,

42 for det skal være med dem, ligesom det var i de dage, som var før asyndfloden; for lige til den dag, da Noa gik ind i arken, åd og drak de, giftede sig og bortgiftede,

43 og vidste ikke noget, førend syndfloden kom og rev dem alle bort; sådan skal også Menneskesønnens komme være.

44 Da skal det, som står skrevet, blive opfyldt, at i de asidste dage skal to være ude på marken; den ene tages med, og den anden blades tilbage;

45 to skal male på kværnen; den ene tages med, og den anden lades tilbage,

46 og hvad jeg siger til en, det siger jeg til alle mennesker; avåg derfor, for I ved ikke, i hvilken time jeres Herre kommer.

47 Men vid dette: Hvis husets herre havde vidst, i hvilken nattevagt tyven kom, havde han våget og havde ikke ladet nogen bryde ind i sit hus, men havde været rede.

48 Vær I derfor også rede; for i den time, I ikke venter det, kommer Menneskesønnen.

49 Hvem er så en atro og klog tjener, som af sin herre er blevet udpeget til bestyrer af hans husstand og til at give dem mad i rette tid?

50 Velsignet er den tjener, som hans herre, når han kommer, finder i færd med at gøre det; og sandelig siger jeg til jer: Han skal gøre ham til bestyrer af alt, hvad han ejer.

51 Men hvis den onde tjener i sit hjerte siger: Min herre audsætter sit komme!

52 og giver sig til at slå sine medtjenere og at spise og drikke med svirebrødre,

53 så skal den tjeners herre komme en dag, han ikke venter ham, og i en time, han ikke kender,

54 og skal sønderhugge ham og give ham hans lod med hyklerne; dér skal være agråd og tænderskæren.

55 Og således kommer de ugudeliges aendeligt ifølge Moses’ profeti, som lyder: De skal blive forstødt fra folket! men jordens ende kommer endnu ikke, men snart.

◀

1a

Matt 26:64; ApG 1:11.

◀

b

GS Gud, Guddommen.

◀

3a

Luk 19:44.

◀

4a

GS Oliebjerget.

◀

b

Luk 21:7-36; L&P 45:16-75. GS Sidste dage; Tidernes tegn.

◀

c

GS Andet komme, Jesu Kristi.

◀

d

GS Verden – Verdens ende.

◀

e

Mal 3:19; L&P 133:64-74. GS Ugudelig.

◀

7a

1 Pet 4:12-14.

◀

b

GS Forfølgelse.

◀

10a

L&P 45:27.

◀

12a

Dan 12:11.

◀

b

GS Daniel.

◀

c

GS Jerusalem.

◀

d

L&P 101:22-25.

◀

13a

L&P 133:13.

◀

16a

Luk 23:29-30.

◀

18a

GS Jøder.

◀

b

Zak 12; 14:1-5.

◀

23a

GS Udvalgt.

◀

b

L&P 45:26.

◀

26a

Ez 43:2.

◀

27a

GS Israel – Israels indsamling.

◀

29a

L&P 43:24-25.

◀

31a

Matt 28:19-20.

◀

33a

Joel 2:10; L&P 29:14.

◀

35a

L&P 1:38.

◀

36a

JS-M 1:18.

◀

b

GS Andet komme, Jesu Kristi.

◀

37a

GS Skrifter.

◀

b

L&P 29:11-15.

◀

c

GS Israel – Israels indsamling.

◀

38a

L&P 35:16.

◀

40a

L&P 39:20-21; 49:7.

◀

41a

1 Mos 6:5.

◀

42a

GS Vandfloden.

◀

44a

GS Sidste dage.

◀

b

Zak 13:8.

◀

46a

GS Vogte, vægter.

◀

49a

GS Tillid.

◀

51a

L&P 45:26.

◀

54a

Matt 8:12.

◀

55a

2 Ne 30:10; L&P 1:9-10; 29:17. GS Verden – Verdens ende.

Joseph Smith – Historie

Uddrag af profeten Joseph Smiths historie

Kapitel 1

Joseph Smith fortæller om sine aner og familiemedlemmer og om, hvor de tidligere havde boet – Der hersker et usædvanligt røre om religion i det vestlige New York – Han sætter sig for at søge visdom, som anvist af Jakob – Faderen og Sønnen viser sig, og Joseph bliver kaldet til sit virke som profet. (Versene 1-20).

1 På grund af de mange rygter, der er blevet sat i omløb af ondsindede og beregnende mennesker angående aJesu Kristi Kirke af Sidste Dages Helliges btilblivelse og fremgang, hvilke alle af deres ophavsmænd har været beregnet på at bekæmpe dens ry som kirke og dens fremgang i verden, har jeg følt mig foranlediget til at skrive denne beretning for at bringe offentligheden ud af vildfarelse og gøre alle, som søger efter sandheden, bekendt med kendsgerningerne om mig og om kirken, sådan som de har fundet sted, og i det omfang at sådanne kendsgerninger er mig bekendt.

2 I denne beretning vil jeg fremlægge de forskellige begivenheder i forbindelse med denne kirke i sandhed og retfærdighed, sådan som de har fundet sted, eller sådan som de for nærværende forholder sig, og det er nu [1838] det ottende år efter nævnte kirkes aorganisering.

3 aJeg er født i det Herrens år et tusinde otte hundrede og fem på den treogtyvende dag i december i byen Sharon i Windsor County i staten Vermont … Min far, bJoseph Smith, sen., rejste fra staten Vermont og flyttede til Palmyra i Ontario (nu Wayne) County i staten New York, da jeg var i mit tiende år eller deromkring. Omkring fire år efter min fars ankomst til Palmyra flyttede han med sin familie til Manchester i samme amt, nemlig Ontario –

4 og hans familie bestod da af elleve sjæle, nemlig min far, aJoseph Smith, min bmor, Lucy Smith (hvis navn før hendes ægteskab var Mack, datter af Solomon Mack), mine brødre, cAlvin (som døde den 19. november 1823 i sit seksogtyvende år), dHyrum, mig selv, eSamuel Harrison, William, Don Carlos, og mine søstre, Sophronia, Catherine og Lucy.

5 På et tidspunkt i det andet år efter, at vi var flyttet til Manchester, opstod der dér, hvor vi boede, et usædvanligt røre om emnet religion. Det begyndte hos metodisterne, men blev snart almindeligt blandt alle sekterne på den egn. Ja, hele området syntes at være grebet af det, og store skarer sluttede sig til de forskellige religiøse samfund, hvilket skabte ikke så lidt ståhej og splittelse blandt dem, for nogle råbte: a»Se her!« og andre: »Se der!« Nogle agiterede for metodismen, andre for presbyterianismen og atter andre for baptismen.

6 For til trods for den store kærlighed, som de nyomvendte til disse forskellige trosretninger gav udtryk for, når de blev omvendt, og den store iver, som blev udvist af de respektive præster, som var engagerede i at vække og fremme denne usædvanlige udfoldelse af religiøsitet for at få alle omvendt, som de yndede at kalde det, og lade dem tilslutte sig hvilken sekt de havde lyst til, så viste det sig, da de nyomvendte begyndte at fordele sig, nogle til ét samfund og andre til et andet, at de tilsyneladende gode følelser hos både præsterne og de nyomvendte var mere påtagede end ægte, for et skue af stor forvirring og dårlige følelser fulgte; præst stredes med præst, og nyomvendt med nyomvendt, så alle deres gode følelser for hinanden, hvis de nogen sinde havde haft nogen, gik fuldstændig tabt i en astrid på ord og en krig om meninger.

7 Jeg var på det tidspunkt i mit femtende år. Min fars familie blev omvendt til presbyterianismen, og fire af dem sluttede sig til denne kirke, nemlig min mor Lucy, mine brødre Hyrum og Samuel Harrison og min søster Sophronia.

8 I denne tid, der var præget af stort røre, blev mit sind vakt til alvorlige overvejelser og stor uro; men skønt mine følelser var dybe og ofte intense, så holdt jeg mig dog på afstand af alle disse samfund, skønt jeg overværede deres forskellige møder, så ofte som omstændighederne tillod det. Som tiden gik, begyndte jeg at hælde noget til metodistsekten, og jeg nærede i nogen grad ønske om at blive forenet med dem; men så stor var forvirringen og striden mellem de forskellige trosretninger, at det var umuligt for en, der var så ung, som jeg var, og så uvidende om mennesker og forhold, at komme til nogen sikker konklusion om, hvem der havde ret, og hvem der havde uret.

9 Mit sind var til tider stærkt oprørt, for råbene og tumulten var så stor og uophørlig. Presbyterianerne stod yderst stejlt over for baptisterne og metodisterne og anvendte al den kraft, der lå i både ræsonnementer og spidsfindigheder, til at bevise deres vildfarelser, eller til i det mindste at få folk til at tro, at de var i vildfarelse. På den anden side var baptisterne og metodisterne for deres vedkommende lige så ivrige i deres forsøg på at stadfæste deres egne trossætninger og modbevise alle andre.

10 Midt i denne krig på ord og tumult på grund af forskellige meninger sagde jeg ofte til mig selv: Hvad kan man stille op? Hvilke af alle disse samfund har aret, eller har de alle sammen uret? Hvis et af dem har ret, hvilket er det da, og hvordan finder jeg ud af det?

11 Mens jeg led under de kolossale vanskeligheder, som var forårsaget af striden mellem de forskellige samfund af religionsentusiaster, læste jeg en dag Jakobs Brev, første kapitel og femte vers, hvori der står: Hvis nogen af jer står tilbage i visdom, lad ham da bede Gud derom, som giver alle mennesker rundhåndet og uden bebrejdelser, og så skal den blive givet ham.

12 Aldrig har et skriftsted gjort stærkere indtryk på noget menneskes hjerte, end dette dengang gjorde på mig. Det syntes med stor kraft at trænge ind i hvert af mit hjertes følelser. Jeg grundede over det igen og igen, da jeg vidste, at hvis nogen havde brug for visdom fra Gud, så var det mig; for jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre, og medmindre jeg kunne få mere visdom, end jeg da havde, ville jeg aldrig finde ud af det, for de forskellige sekters religionslærere aforstod det samme skriftsted på så forskellig måde, at al tillid til at kunne afgøre spørgsmålet ved at henvise til bBibelen blev tilintetgjort.

13 Langt om længe kom jeg til den slutning, at jeg enten måtte forblive i mørke og vildrede, eller også måtte jeg gøre, som Jakob anviser, det vil sige at bede Gud derom. Langt om længe nåede jeg frem til den beslutning, at jeg måtte a»bede Gud derom«, da jeg sluttede, at hvis han gav visdom til dem, der stod tilbage i visdom, og ville give rundhåndet og uden bebrejdelser, så kunne jeg forsøge.

14 Så i overensstemmelse med denne, min beslutning om at bede Gud om visdom, gik jeg ud i skoven for at gøre forsøget. Det var en herlig, klar morgen, tidligt om foråret i atten hundrede og tyve. Det var første gang i mit liv, at jeg havde gjort et sådant forsøg, for trods al min ængstelse havde jeg endnu aldrig gjort et forsøg på at abede højt.

15 Efter at jeg var kommet ud til det sted, som jeg tidligere havde udvalgt mig, og efter at jeg havde set mig omkring og sikret mig, at jeg var alene, knælede jeg ned og begyndte at opsende mit hjertes ønsker til Gud. Næppe havde jeg gjort dette, førend jeg straks blev grebet af en magt, der fuldstændig overvældede mig og havde en så forbavsende virkning på mig, at den bandt min tunge, så jeg ikke kunne tale. Tæt mørke samlede sig omkring mig, og det forekom mig en tid, som om jeg var dømt til pludselig undergang.

16 Men ved at anvende alle mine kræfter på at aanråbe Gud om at udfri mig af den fjendes magt, som havde grebet mig, og i netop det øjeblik, da jeg var rede til at synke ned i fortvivlelse og overgive mig til undergang – ikke til en indbildt tilintetgørelse, men til den magt, der blev udøvet af et virkeligt væsen fra den usynlige verden, og som havde en så forunderlig magt, som jeg aldrig før havde følt hos noget væsen – netop i dette forfærdelige øjeblik så jeg en blyssøjle lige over mit hoved, som var cstærkere end solens glans, og som dalede gradvis ned, indtil den faldt på mig.

17 Ikke så snart var den kommet til syne, førend jeg følte mig udfriet fra den fjende, som holdt mig bundet. Da lyset hvilede på mig, aså jeg bto personer, hvis glans og cherlighed trodser enhver beskrivelse, stående over mig i luften. Den ene af dem talte til mig, kaldte mig ved navn og sagde, mens han pegede på den anden: Det er min delskede eSøn. Hør ham!

18 Mit formål med at gå ud og aadspørge Herren var at få at vide, hvilken af alle sekterne der havde ret, så jeg kunne vide, hvilken en jeg skulle slutte mig til. Så snart jeg havde fattet mig, så jeg var i stand til at tale, spurgte jeg derfor personerne, som stod oven over mig i lyset, hvilken af alle sekterne, der havde ret (for på dette tidspunkt var det aldrig faldet mig ind, at de alle havde uret), og hvilken jeg skulle slutte mig til.

19 Jeg fik det svar, at jeg ikke måtte slutte mig til nogen af dem, for de havde alle auret; og den person, som talte til mig, sagde, at alle deres trosbekendelser var en vederstyggelighed i hans øjne; at de, der bekendte sig til dem, alle var fordærvede; at »de bhenvender sig til mig med læberne, men deres chjerte er langt borte fra mig; de underviser i lærdomme, som er dmenneskebud; de har et eskær af gudsfrygt, men fornægter dens kraft.«

20 Han forbød mig igen at slutte mig til nogen af dem, og der var meget andet, som han sagde til mig, som jeg ikke kan skrive på dette tidspunkt. Da jeg kom til mig selv igen, fandt jeg mig liggende på ryggen med blikket rettet mod himlen. Da lyset var forsvundet, havde jeg ingen styrke; men efter at jeg var kommet nogenlunde til mig selv, gik jeg hjem. Og da jeg lænede mig op imod ildstedet, spurgte min mor mig, hvad der var galt. Jeg svarede: »Du skal ikke være bekymret, alt er i orden, jeg har det helt godt.« Så sagde jeg til min mor: »Jeg har erfaret for mig selv, at presbyterianismen ikke er sand.« Det synes, som om aModstanderen på et meget tidligt tidspunkt i mit liv var klar over, at jeg var bestemt til at forstyrre og genere hans rige, hvorfor skulle mørkets magter ellers forene sig imod mig? Hvorfor den bmodstand og forfølgelse, som rejste sig imod mig, mens jeg endnu næsten kun var barn?

Nogle prædikanter og andre, der bekender sig til religion, afviser beretningen om det første syn – Joseph Smith udsættes for stor forfølgelse – Han bevidner, at det første syn virkelig fandt sted. (Versene 21-26).

21 Nogle få dage efter, at jeg havde set dette asyn, var jeg tilfældigvis i selskab med en af metodisternes prædikanter, som var meget aktiv i det føromtalte religiøse røre; og mens jeg talte med ham om emnet religion, benyttede jeg lejligheden til give ham en beretning om det syn, jeg havde set. Jeg blev meget overrasket over hans opførsel; han tog ikke alene let på min beretning, men behandlede den endog med stor foragt, idet han sagde, at det hele kom fra Djævelen, at sådan noget som bsyner og cåbenbaringer ikke fandt sted i disse dage, at al den slags var ophørt med apostlene og aldrig mere skulle finde sted.

22 Jeg opdagede imidlertid snart, at min beretning havde vakt en hel del antipati mod mig blandt dem, der bekendte sig til religion, og var årsag til stor aforfølgelse, som fortsatte med at tage til; og skønt jeg var en bubetydelig dreng, der kun var mellem 14 og 15 år gammel, og skønt mine kår i livet var således, at jeg ville blive en dreng uden betydning i verden, så lagde mænd af høj status dog tilstrækkelig mærke til mig til, at de opildnede den offentlige mening imod mig og skabte en bitter forfølgelse; og dette var almindeligt blandt alle sekterne – alle forenede sig om at forfølge mig.

23 Det gav mig anledning til alvorlige overvejelser dengang, og har ofte gjort det siden, om hvor yderst besynderligt det var, at en ubetydelig dreng på lidt over 14 år og oven i købet en, som var dømt til at skaffe sig et ringe underhold ved sit daglige arbejde, skulle betragtes som en person af tilstrækkelig betydning til at tiltrække sig opmærksomhed fra de store i datidens mest populære sekter, og det på en måde, der vakte den mest bitre forfølgelse og forhånelse. Men hvad enten det var besynderligt eller ej, så var det dog således, og det voldte mig ofte stor sorg.

24 Dog var det ikke desto mindre en kendsgerning, at jeg havde set et syn. Jeg har siden tænkt, at jeg følte mig meget ligesom aPaulus, da han holdt sin bforsvarstale for kong Agrippa og berettede om det syn, han havde set, dengang han så et lys og hørte en røst; men alligevel var der kun få, som troede ham; nogle sagde, at han var uærlig, andre sagde at han var gal, og han blev latterliggjort og hånet. Men alt dette ændrede ikke ved det, at han havde set et syn. Han havde set et syn; han vidste, at han havde; og al forfølgelse under himlen kunne ikke ændre på det; og selv om de skulle forfølge ham til døden, så vidste han dog og ville til sit sidste åndedrag vide, at han både havde set et lys og hørt en røst tale til sig, og hele verden kunne ikke få ham til at tænke eller tro noget andet.

25 Således var det også med mig. Jeg havde virkelig set et lys, og midt i det lys så jeg ato personer, og de talte virkelig til mig, og skønt jeg blev hadet og forfulgt, fordi jeg sagde, at jeg havde set et syn, så var det dog sandt; og mens de forfulgte mig og hånede mig og løj mig alt muligt ondt på, fordi jeg sagde det, følte jeg mig tilskyndet til at sige i mit hjerte: Hvorfor forfølge mig, fordi jeg siger sandheden? Jeg har virkelig set et syn, og hvem er jeg, at jeg kan modstå Gud, eller hvorfor forsøger verden at få mig til at fornægte, hvad jeg virkelig har set? For jeg havde set et syn; jeg vidste det, og jeg vidste, at Gud vidste det, og jeg kunne bikke fornægte det, ej heller vovede jeg at gøre det, i det mindste vidste jeg, at jeg ved at gøre det ville forsynde mig imod Gud og komme under fordømmelse.

26 Det stod nu klart i mit sind, at det, for så vidt som den sekteriske verden angik, ikke var min pligt at slutte mig til nogen af dem, men at forblive som jeg var, indtil jeg modtog yderligere anvisninger. Jeg havde erfaret, at aJakobs vidnesbyrd var sandt, at en, som står tilbage i visdom, kan bede til Gud og få uden at blive bebrejdet.

Moroni viser sig for Joseph Smith – Josephs navn skal blive kendt for godt og ondt blandt alle folkeslag – Moroni fortæller ham om Mormons Bog og om Herrens forestående straffedomme og citerer mange skriftsteder – Det bliver åbenbaret, hvor guldpladerne ligger skjult – Moroni fortsætter med at undervise profeten. (Versene 27-54).

27 Jeg fortsatte med at udføre mit sædvanlige arbejde indtil den enogtyvende september, et tusinde otte hundrede og treogtyve, og hele den periode var jeg udsat for voldsomme forfølgelser fra alle slags mennesker, både religiøse og irreligiøse, fordi jeg fortsatte med at bekræfte, at jeg havde set et syn.

28 I det tidsrum, der var mellem det tidspunkt, hvor jeg så synet, og året atten hundrede og treogtyve, var jeg – da det var blevet mig forbudt at slutte mig til nogen af datidens religiøse sekter, og da jeg var ganske ung og blev forfulgt af dem, som burde have været mine venner og have behandlet mig venligt, og som, hvis de troede, at jeg var blevet vildledt, burde have forsøgt at bringe mig tilbage på passende og kærlig måde – overladt til alle slags afristelser; og da jeg omgikkes al slags selskab, begik jeg ofte mange tåbelige fejltagelser og udviste ungdommens svaghed og den menneskelige naturs små karakterfejl, hvilket, jeg med bedrøvelse må sige, førte mig ud i forskellige fristelser, som var anstødelige i Guds øjne. Når jeg nu aflægger denne bekendelse, er der ingen, der behøver at tro, at jeg gjorde mig skyldig i store eller alvorlige synder. En tilbøjelighed til at begå sådanne har aldrig været min natur. Men jeg var skyldig i letsindighed og var undertiden i livligt selskab osv., hvilket ikke var foreneligt med den karakterstyrke, som en, der var bkaldet af Gud, sådan som jeg var blevet, burde udvise. Men dette vil ikke synes besynderligt for nogen, som erindrer sig min ungdom, og som er bekendt med mit medfødte muntre temperament.

29 Som følge af dette følte jeg mig ofte under fordømmelse for min svaghed og mine ufuldkommenheder; og så, om aftenen den ovennævnte enogtyvende september, efter at jeg var gået i seng for natten, hengav jeg mig til abøn og anråbelse af Gud den Almægtige om tilgivelse for alle mine synder og tåbeligheder, og også om en tilkendegivelse over for mig, så jeg kunne få kendskab til min stilling og status hos ham; for jeg havde fuld tillid til, at jeg ville modtage en guddommelig tilkendegivelse, eftersom jeg tidligere havde fået en.

30 Mens jeg således var i færd med at påkalde Gud, opdagede jeg et lys, der kom til syne i mit værelse, og som vedblev med at tage til i styrke, indtil værelset var mere oplyst end midt på dagen, hvorefter en askikkelse pludselig kom til syne ved min seng, stående i luften, for hans fødder rørte ikke gulvet.

31 Han bar en løst hængende kjortel, der var strålende ahvid. Den var mere hvid end noget, jeg nogen sinde havde set på jorden, og jeg tror heller ikke, at noget jordisk kunne gøres så overordentligt hvidt og strålende. Hans hænder var bare, og ligeså var hans arme til lidt over håndleddet, og hans fødder var også bare, ligesom hans ben til lidt over anklerne. Hans hoved og hals var også bare. Jeg kunne se, at han ikke havde andre klæder på end denne kjortel, da den var åben, så jeg kunne se hans bryst.

32 Ikke alene var hans kjortel overordentlig hvid, men hele hans person var aherlig ud over enhver beskrivelse, og hans ansigt var i sandhed som blynild. Der var overordentlig lyst i værelset, men ikke så strålende lyst som umiddelbart omkring hans person. Da jeg først så på ham, blev jeg cbange, men frygten forlod mig snart.

33 Han kaldte mig ved anavn og sagde til mig, at han var et sendebud, sendt fra Guds nærhed til mig, og at hans navn var Moroni; at Gud havde en gerning for mig at udføre, og at mit navn skulle nævnes for godt og ondt blandt alle folkeslag, stammer og tungemål, eller at der skulle tales både godt og ondt om det blandt alle folk.

34 Han sagde, at der var blevet henlagt en abog, skrevet på bguldplader, som berettede om de tidligere indbyggere på dette kontinent og om, hvor de stammede fra. Han sagde også, at den indeholdt det cevigtvarende evangeliums fylde, sådan som Frelseren havde givet det til de fordums indbyggere;

35 endvidere, at der var to sten, indfattet i sølvbuer – og disse sten, fastgjort til et abrystskjold, udgjorde det, der kaldes bUrim og Tummim – henlagt sammen med pladerne, og at besiddelsen og anvendelsen af disse sten var det, der karakteriserede c»seere« i fordums eller tidligere tider, og at Gud havde beredt dem med det formål at oversætte bogen.

36 Efter at have fortalt mig dette begyndte han at citere profetier fra aDet Gamle Testamente. Han citerede først en del af det btredje kapitel af Malakias’ Bog, og han citerede også den sidste del af dette kapitel af samme profeti, dog med en lille afvigelse i forhold til, hvordan det står i vore bibler. I stedet for at citere vers 19, sådan som det står i vore bøger, citerede han det således:

37 For se, den adag kommer, der skal bbrænde som en ovn; og alle de stolte, ja, og alle, der handler ugudeligt, skal cbrænde op som stubbe, for de, der kommer, skal brænde dem op, siger Hærskarers Herre, så der ikke bliver hverken rod eller gren tilbage af dem.

38 Og videre citerede han det treogtyvende vers således: Se, jeg vil åbenbare apræstedømmet for jer ved profeten bElias’ hånd, før Herrens store og frygtelige dag kommer.

39 Han citerede også det næste vers anderledes: Og han skal i børnenes hjerte plante de aløfter, der blev givet til fædrene, og børnenes hjerte skal bvende sig til deres fædre. Hvis det ikke var således, ville hele jorden blive lagt fuldstændig øde ved hans komme.

40 Ud over disse citerede han det ellevte kapitel af Esajas’ Bog og sagde, at det snart skulle blive opfyldt. Han citerede også det tredje kapitel af Apostlenes Gerninger, det 22. og 23. vers, nøjagtig som de står i vor udgave af Det Nye Testamente. Han sagde, at den aprofet var Kristus, men at dagen endnu ikke var kommet, da »de, som ikke ville adlyde hans røst, skulle blive bforstødt fra folket,« men snart ville komme.

41 Han citerede også det aandet kapitel af Joels Bog, fra det otteogtyvende vers til det sidste (dansk bibel, Joel 3:1-5). Han sagde også, at dette endnu ikke var gået i opfyldelse, men at det snart skulle gøre det. Og han sagde endvidere, at bikke-jødernes fylde snart skulle oprinde. Han citerede mange andre skriftsteder og gav mange forklaringer, som ikke kan nævnes her.

42 Han fortalte mig videre, at når jeg fik de plader, som han havde talt om – for tiden var endnu ikke inde til, at jeg skulle få dem – måtte jeg ikke vise dem og ej heller brystskjoldet med Urim og Tummim til andre end dem, som jeg ville få befaling om at vise dem til; gjorde jeg det, ville jeg blive udryddet. Mens han samtalte med mig om pladerne, åbnede der sig et syn for mit asind, så jeg kunne se det sted, hvor pladerne var henlagt, og det så klart og tydeligt, at jeg genkendte stedet, da jeg kom dertil.

43 Efter dette budskab så jeg lyset i værelset begynde at samle sig omkring ham, der havde talt til mig, og det vedblev med at gøre dette, indtil værelset igen henlå i mørke, undtagen lige omkring ham, og da så jeg pludselig, at det var som om, der åbnede sig en skakt helt op til himlen, og han steg op, indtil han helt forsvandt, og værelset henlå, som det havde været, før dette himmelske lys havde vist sig.

44 Jeg lå og tænkte over det enestående ved denne hændelse og var dybt forundret over det, som var blevet mig fortalt af dette usædvanlige sendebud, da jeg midt under mine abetragtninger pludselig opdagede, at mit værelse igen begyndte at blive oplyst, og efter hvad der forekom som et øjeblik, stod det samme himmelske sendebud igen ved min seng.

45 Han begyndte at tale og sagde igen nøjagtig det samme, som han havde sagt ved sit første besøg, uden mindste afvigelse; efter at have gjort dette fortalte han mig om hårde straffedomme, som skulle ramme jorden med store ødelæggelser ved hungersnød, sværd og pest, og at disse svære straffedomme ville ramme jorden i denne slægt. Da han havde sagt dette, steg han igen op, som han havde gjort før.

46 Dette havde på det tidspunkt gjort så dybt et indtryk på mig, at søvnen havde forladt mig, og jeg lå overvældet af forbavselse over det, som jeg havde både set og hørt. Men hvor stor var ikke min overraskelse, da jeg igen så det samme sendebud ved siden af min seng og hørte ham igen berette eller gentage det samme for mig som før og tilføje en advarsel til mig, idet han sagde, at aSatan (som følge af de trange kår i min fars familie) ville forsøge at bfriste mig til at få fat i pladerne med det formål at blive rig. Dette forbød han mig, idet han sagde, at jeg ikke måtte have noget andet for øje, når jeg fik pladerne, end at herliggøre Gud, og at jeg ikke måtte lade mig lede af noget andet cmotiv end at opbygge hans rige; ellers kunne jeg ikke få dem.

47 Efter dette tredje besøg steg han igen op til himlen som før, og jeg var igen overladt til at tænke over det besynderlige ved det, jeg netop havde oplevet. Næsten straks efter at det himmelske sendebud var steget op fra mig for tredje gang, galede hanen, og jeg opdagede, at dagen var ved at gry, så vore samtaler må have varet hele den nat.

48 Kort efter stod jeg op og gik som sædvanlig til dagens nødvendige arbejde, men da jeg forsøgte at arbejde, som jeg plejede, fandt jeg, at jeg var så afkræftet, at jeg var helt ude af stand til det. Min far, som arbejdede sammen med mig, opdagede, at der var noget galt med mig, og han bad mig gå hjem. Jeg begav mig af sted i den hensigt at gå hjem til huset, men da jeg forsøgte at klatre over gærdet for at komme ud fra den mark, hvor vi var, svigtede kræfterne mig fuldstændig, og jeg faldt hjælpeløs om på jorden og var for en tid helt uden bevidsthed om noget som helst.

49 Det første, jeg kan erindre, var en røst, der talte til mig og kaldte mig ved navn. Jeg så op og så det samme sendebud stående over mit hoved, omgivet af lys ligesom før. Han fortalte mig så igen alt det, han havde fortalt mig natten forinden, og befalede mig at gå hen til min afar og fortælle ham om det syn og de befalinger, som jeg havde fået.

50 Jeg adlød. Jeg gik tilbage til min far på marken og fortalte ham det hele. Han svarede mig, at det var fra Gud, og bød mig gå hen og gøre, som sendebudet havde befalet. Jeg forlod marken og gik hen til det sted, hvor sendebudet havde fortalt mig, at pladerne var henlagt; og fordi det syn, jeg havde haft om det, var så detaljeret, genkendte jeg stedet, så snart jeg nåede derhen.

51 Ikke langt fra landsbyen Manchester i Ontario County i New York ligger der en ahøj af anseelig størrelse og den højeste i området. På vestsiden af denne høj, ikke langt fra toppen, lå pladerne, henlagt i en stenkiste, under en sten af betydelig størrelse. Denne sten var tyk og hvælvet på midten af oversiden og tyndere ud mod kanterne, så den midterste del af den var synlig over jorden, mens kanten hele vejen rundt var dækket af jord.

52 Efter at have fjernet jorden fik jeg fat i en løftestang, som jeg fik ind under kanten på stenen, og med lidt anstrengelse fik jeg den vippet op. Jeg så ind, og der så jeg virkelig apladerne, bUrim og Tummim og cbrystskjoldet, sådan som sendebudet havde sagt. Kisten, som de lå i, var lavet ved at sammenføje sten med en slags cement. På bunden af kisten var der lagt to sten på tværs, og på disse sten lå pladerne og de andre ting sammen med dem.

53 Jeg forsøgte at tage dem op, men det forbød sendebudet mig, og jeg fik igen at vide, at tiden til at tage dem op endnu ikke var kommet og heller ikke ville komme førend fire år fra da af; men han fortalte mig, at jeg skulle komme til stedet nøjagtig ét år senere, og at han ville mødes med mig dér, og at jeg skulle fortsætte dermed, indtil tiden var inde til at få pladerne.

54 Som det var blevet mig befalet, gik jeg derfor derhen ved afslutningen af hvert år, og hver gang fandt jeg det samme sendebud dér, og ved hvert af vore møder modtog jeg undervisning og kundskab fra ham om det, Herren ville lade ske, og om hvordan og på hvilken måde hans arige skulle styres i de sidste dage.

Joseph Smith bliver gift med Emma Hale – Han får guldpladerne fra Moroni og oversætter nogle af skrifttegnene – Martin Harris viser skrifttegnene og oversættelsen til professor Anthon, som siger: »Jeg kan ikke læse en forseglet bog.« (Versene 55-65).

55 Eftersom min fars verdslige kår var meget trange, var vi nødsaget til at arbejde med vore hænder som daglejere og på anden måde, som lejligheden bød sig. Nogle gange var vi hjemme og andre gange ude og var ved vedvarende arbejde i stand til at skaffe os et rimeligt underhold.

56 I året 1823 blev min fars familie ramt af en stor sorg på grund af min ældste brors, aAlvins, død. I oktober måned 1825 blev jeg ansat hos en gammel herre ved navn Josiah Stoal, som boede i Chenango County i staten New York. Han havde hørt noget om en sølvmine, som var blevet åbnet af spanierne i Harmony i Susquehanna County i staten Pennsylvania, og havde, inden jeg blev ansat hos ham, foretaget udgravninger for om muligt at finde minen. Efter at jeg var flyttet ind hos ham, tog han mig og de øvrige af sine daglejere med ud for at grave efter sølvminen, hvilket jeg vedvarende arbejdede med i næsten en måned, uden at vi havde nogen succes med vort forehavende, og til sidst fik jeg den gamle herre overtalt til at høre op med at grave efter den. Heraf opstod den meget udbredte historie om, at jeg har været skattejæger.

57 Mens jeg var således beskæftiget, blev jeg indlogeret hos en vis hr. Isaac Hale fra samme sted; det var der, jeg for første gang så min hustru (hans datter), aEmma Hale. Den 18. januar 1827 blev vi gift, mens jeg endnu var ansat hos hr. Stoal.

58 Eftersom jeg blev ved med at hævde, at jeg havde set et syn, blev jeg stadig udsat for aforfølgelse, og min svigerfars familie var meget imod, at vi blev gift. Jeg blev derfor nødt til at føre hende et andet sted hen; så vi rejste hen og blev gift i Squire Tarbills hjem i South Bainbridge i Chenango County i New York. Straks efter brylluppet forlod jeg hr. Stoal og rejste hjem til min far og gik ham til hånde på gården den sæson.

59 Endelig kom tiden, da jeg kunne få pladerne, Urim og Tummim og brystskjoldet. På den toogtyvende dag i september et tusinde otte hundrede og syvogtyve, efter at jeg som sædvanlig ved afslutningen af endnu et år var gået hen til det sted, hvor de var henlagt, overdrog det samme himmelske sendebud dem til mig med den befaling, at jeg skulle være ansvarlig for dem, og at jeg, hvis jeg lod dem glide mig af hænde på grund af manglende omhu eller ved nogen aforsømmelse fra min side, ville blive forstødt, men at de, hvis jeg af al kraft ville anstrenge mig for at bpasse på dem, indtil han, sendebuddet, kom efter dem, ville blive beskyttet.

60 Jeg fandt snart ud af grunden til, at jeg havde fået så strenge påbud om at passe på dem, og hvorfor sendebudet havde sagt, at han, når jeg havde gjort det, der blev forlangt af mig, ville komme efter dem. For aldrig så snart var det kendt, at jeg havde dem, førend man gjorde sig de største anstrengelser for at få dem fra mig. Enhver tænkelig list blev anvendt med det formål. Forfølgelsen blev mere bitter og hård end før, og mange var bestandig på udkig efter en mulighed for at få dem fra mig. Men ved Guds visdom forblev de sikre i mine hænder, indtil jeg havde udført det med dem, der blev forlangt af mig. Da sendebudet som aftalt kom efter dem, afleverede jeg dem til ham, og han har dem i sin varetægt indtil denne dag, som er den anden dag i maj, et tusinde otte hundrede og otteogtredive.

61 Røret fortsatte imidlertid stadig, og rygtet med sine tusind tunger var hele tiden beskæftiget med at sætte løgne i omløb om min fars familie og om mig. Hvis jeg skulle gengive en tusindedel af dem, ville det fylde flere bøger. Forfølgelsen blev imidlertid så uudholdelig, at jeg blev nødt til at forlade Manchester og sammen med min hustru flytte til Susquehanna County i staten Pennsylvania. Mens vi traf forberedelser til afrejsen – vi var meget fattige, og forfølgelsen hvilede så tungt på os, at det ikke var sandsynligt, at vi nogen sinde ville få det anderledes – fandt vi midt i vore trængsler en ven i en herre ved navn aMartin Harris, som kom til os og gav mig halvtreds dollar som hjælp til os på vor rejse. Hr. Harris boede i bydistriktet Palmyra i Wayne County i staten New York og var en anset landmand.

62 Takket være denne kærkomne hjælp blev jeg i stand til at nå mit bestemmelsessted i Pennsylvania, og straks efter min ankomst dertil begyndte jeg at skrive skrifttegnene på pladerne af. Jeg skrev et betragteligt antal af dem af, og ved hjælp af aUrim og Tummim oversatte jeg nogle af dem, hvilket jeg gjorde i tiden mellem min ankomst til min svigerfars hus i december måned og den følgende februar.

63 Engang i løbet af februar måned kom føromtalte hr. Martin Harris til os, fik de skrifttegn, som jeg havde skrevet af fra pladerne og tog af sted med dem til byen New York. Med hensyn til hvad der skete med ham og skrifttegnene, henviser jeg til hans egen beretning om hændelsesforløbet, sådan som han berettede den for mig efter sin tilbagekomst, og den lyder som følger:

64 »Jeg tog til byen New York og fremviste de skrifttegn, som var blevet oversat, sammen med oversættelsen af dem, for professor Charles Anthon, en herre, der var meget kendt for sine litterære færdigheder. Professor Anthon udtalte, at oversættelsen var korrekt, mere korrekt end noget andet han nogen sinde før havde set oversat fra egyptisk. Jeg viste ham derpå dem, der endnu ikke var blevet oversat, og han sagde, at de var egyptiske, kaldæiske, assyriske og arabiske, og han sagde, at det var ægte skrifttegn. Han gav mig et certifikat, hvori han bekræftede over for indbyggerne i Palmyra, at skrifttegnene var ægte, og at oversættelsen af de af dem, der var blevet oversat, også var korrekt. Jeg tog certifikatet og lagde det i lommen og skulle lige til at forlade huset, da hr. Anthon kaldte mig tilbage og spurgte mig, hvordan den unge mand havde fundet ud af, at der lå guldplader på det sted, hvor han havde fundet dem. Jeg svarede, at en engel fra Gud havde åbenbaret det for ham.

65 Han sagde så til mig: ›Lad mig se det certifikat.‹ Jeg tog det derfor op af lommen og rakte ham det, hvorpå han tog det og rev det i stykker, idet han sagde, at sådan noget som aenglebetjening ikke fandtes nu om dage, og at hvis jeg ville bringe ham pladerne, så ville han oversætte dem. Jeg forklarede ham, at en del af pladerne var bforseglet, og at det var mig forbudt at bringe ham dem. Han svarede: ›Jeg kan ikke læse en forseglet bog.‹ Jeg forlod ham og tog hen til dr. Mitchell, som bekræftede, hvad professor Anthon havde sagt både med hensyn til skrifttegnene og oversættelsen.«

· · · · · · ·

Oliver Cowdery virker som skriver ved oversættelsen af Mormons Bog – Joseph og Oliver modtager det aronske præstedømme af Johannes Døber – De bliver døbt, ordineret og modtager profetiens ånd. (Versene 66-75).

66 Den 5. dag i april 1829 kom aOliver Cowdery, som jeg indtil da aldrig før havde set, til mit hjem. Han fortalte mig, at han, fordi han havde undervist på en skole i det nabolag, hvor min far boede, og fordi min far var en af dem, som havde sendt sine børn til skolen, for en tid havde fået logi i hans hjem, og mens han boede dér, havde familien fortalt ham om den omstændighed, at jeg havde fået pladerne, og følgelig var han kommet for at stille mig spørgsmål.

67 To dage efter hr. Cowderys ankomst (dvs. den 7. april) begyndte jeg at oversætte Mormons Bog, og han begyndte at skrive for mig.

· · · · · · ·

68 Vi var stadig beskæftiget med oversættelsesarbejdet, da vi en dag i den følgende måned (maj 1829) gik ud i skoven for at bede og adspørge Herren angående adåb til bsyndernes forladelse, som vi havde fundet omtalt under oversættelsen af pladerne. Mens vi således var optaget af at bede og påkalde Herren, steg et csendebud fra himlen ned i en dsky af lys, og efter at have elagt hænderne på os fordinerede han os, idet han sagde:

69 Til jer, mine medtjenere, overdrager jeg i Messias’ navn aArons præstedømme, som besidder nøglerne til englebetjening og til omvendelsens evangelium og til dåb ved nedsænkning til syndernes forladelse; og dette skal aldrig mere tages fra jorden, førend bLevis sønner atter bringer Herren et offer i retfærdighed.

70 Han sagde, at dette aronske præstedømme ikke havde magten til at give aHelligåndsgaven ved håndspålæggelse, men at denne skulle blive overdraget os siden hen, og han befalede os at gå ned og blive døbt og pålagde os, at jeg skulle døbe Oliver Cowdery, og at han derefter skulle døbe mig.

71 I overensstemmelse hermed gik vi ned og blev døbt. Jeg døbte ham først, og bagefter døbte han mig – hvorefter jeg lagde mine hænder på hans hoved og ordinerede ham til det aronske præstedømme, og bagefter lagde han sine hænder på mig og ordinerede mig til samme præstedømme – for således var vi blevet befalet.*

72 Det sendebud, som besøgte os ved denne lejlighed og overdrog os dette præstedømme, sagde, at hans navn var Johannes, den samme som i Det Nye Testamente bliver kaldt aJohannes Døber, og at han handlede under ledelse af bPeter, cJakob og dJohannes, som besad enøglerne til fMelkisedeks præstedømme, hvilket præstedømme, efter hvad han sagde, skulle blive overdraget os, når tiden var inde, og at jeg skulle blive kaldt den første gældste i kirken og han (Oliver Cowdery) den anden. Det var på den femtende dag i maj 1829, at vi blev ordineret under dette sendebuds hånd og blev døbt.

73 Straks efter at vi var kommet op af vandet, efter at vi var blevet døbt, oplevede vi store og herlige velsignelser fra vor himmelske Fader. Aldrig så snart havde jeg døbt Oliver Cowdery, førend aHelligånden faldt på ham, og han rejste sig op og bprofeterede meget, som snart skulle ske. Og videre, så snart jeg var blevet døbt af ham, fik jeg også profetiens ånd, og da jeg havde rejst mig op, profeterede jeg om denne kirkes tilblivelse og meget andet i forbindelse med kirken og denne slægt af menneskenes børn. Vi blev fyldt med Helligånden og frydede os i vor frelses Gud.

74 Da vort sind nu var blevet oplyst, begyndte skrifterne at blive åbnet for os, så vi kunne aforstå dem, og den bsande mening og hensigt med de mere hemmelighedsfulde skriftsteder i dem blev åbenbaret for os på en måde, som vi aldrig før havde evnet, og heller aldrig før havde tænkt på. I mellemtiden var vi tvunget til at hemmeligholde den omstændighed, at vi havde modtaget præstedømmet og var blevet døbt, på grund af den forfølgelsesstemning, som allerede havde givet sig til kende i nabolaget.

75 Vi var fra tid til anden blevet truet med overfald, og det til og med af folk som bekendte sig til religion. Og deres hensigter om at overfalde os blev alene modvirket af den indflydelse, som (under guddommeligt forsyn) blev udøvet af min svigerfars familie, der var blevet meget venlige over for mig, og som modsatte sig pøbelvælde og indvilligede i, at jeg skulle have lov til at fortsætte oversættelsesarbejdet uden afbrydelse, og som derfor tilbød og lovede os beskyttelse mod alle ulovlige handlinger i det omfang, det stod i deres magt.

Oliver Cowdery beskriver disse begivenheder således: »Dette var dage, som jeg aldrig skal glemme – at sidde inden for hørevidde af en røst, som var dikteret af himlens inspiration, vakte den allerstørste taknemlighed i mit bryst! Dag efter dag fortsatte jeg uafbrudt med at skrive, hvad der kom fra hans mund, mens han ved hjælp af Urim og Tummim, eller ›oversætterne‹, som nefitterne ville have sagt, oversatte historien, eller beretningen, som hedder ›Mormons Bog‹.

At redegøre, selv om det så kun var med få ord, for den interessante beretning, som er givet af Mormon og hans trofaste søn Moroni, om et folk, der engang var elsket og begunstiget af himlen, ville være at gå ud over min nuværende hensigt; jeg vil derfor udskyde dette til et senere tidspunkt og, som jeg sagde i indledningen, gå direkte videre til nogle få hændelser, som er direkte forbundet med denne kirkes tilblivelse, og som måske vil være af interesse for nogle tusinder, der midt under fanatikeres foragt og hykleres bagtalelse er trådt frem og har antaget Kristi evangelium.

Ingen ved sine fulde fem kunne oversætte og nedskrive de anvisninger, der blev givet nefitterne fra Frelserens mund, på den præcise måde, hvorpå menneskene skulle opbygge hans kirke, og i særdeleshed ikke eftersom fordærvelse havde spredt usikkerhed om alle organisationer og systemer, som blev udøvet blandt menneskene, uden at ønske det privilegium at vise hjertets villighed ved at blive begravet i den våde grav som en bøn om ›en god samvittighed ved Jesu Kristi opstandelse.‹

Efter at have nedskrevet beretningen om Frelserens tjenestegerning blandt resten af Jakobs efterkommere på dette kontinent var det, sådan som profeten havde sagt, det ville være, let at se, at mørke dækkede jorden og tæt mørke folkets sind. Ved videre eftertanke var det let at se, at midt i den store strid og ståhej over religion, var der ingen, der havde myndighed fra Gud til at forrette evangeliets ordinancer. For man kunne stille spørgsmålet: Har mænd, som afviser åbenbaringer, myndighed til at handle i Kristi navn, når hans vidnesbyrd er intet mindre end profetiens ånd, og når hans religion har været baseret og bygget på og opretholdt ved umiddelbar åbenbaring fra Gud i alle de perioder af verdens historie, hvor han har haft et folk på jorden? Hvis disse kendsgerninger var blevet begravet og omhyggeligt skjult af mænd, hvis beskæftigelse ville have været i fare, hvis de engang fik lov til at skinne i ansigtet på menneskene, så var de det ikke længere for os; og vi ventede kun på, at den befaling skulle gives os: ›Rejs jer og lad jer døbe.‹

Dette havde vi ikke ønsket længe, førend det blev opfyldt. Herren, som er rig på barmhjertighed og altid villig til at besvare den ydmyges vedholdende bøn, viste sin velvilje ved at tilkendegive os sin vilje, efter at vi afsides fra menneskers bolig havde påkaldt ham på en inderlig måde. Pludselig, som fra evighedens midte, indgød Forløserens røst os fred, mens sløret blev delt og Guds engel steg ned, iklædt herlighed, og afleverede det så længselsfuldt ventede budskab og nøglerne til omvendelsens evangelium. Hvilken glæde! Hvilket under! Hvilken forbløffelse! Mens verden var forpint og forvirret – mens millioner famlede som den blinde efter væggen, og mens alle mennesker i almindelighed forlod sig på uvished, så vore øjne og hørte vore ører som i ›det klareste dagslys‹, ja, klarere end den funklende majsols stråler, som da kastede sin glans over hele naturen! Derpå gennemborede hans røst, skønt den var mild, os til det inderste, og hans ord: ›Jeg er jeres medtjener!‹ bortjog al frygt. Vi lyttede, vi stirrede, vi beundrede! Det var røsten fra en engel fra herligheden; det var et budskab fra den Højeste. Og mens vi lyttede, frydede vi os, mens hans kærlighed brændte sig ind i vor sjæl, og vi blev indhyllet i synet fra den Almægtige. Var der plads til tvivl? Nej. Uvisheden var borte, tvivlen var sunket for aldrig mere at opstå, mens opspind og bedrag var flygtet for evigt!

Men tænk, kære broder, tænk videre et øjeblik, hvilken glæde der fyldte vort hjerte, og med hvilken overraskelse vi må have bøjet os (for hvem ville ikke have bøjet knæet for en sådan velsignelse?), da vi under hans hånd modtog det hellige præstedømme, mens han sagde: ›Til jer, mine medtjenere, overdrager jeg i Messias’ navn dette præstedømme og denne myndighed, som skal forblive på jorden, så Levis sønner endnu engang må bringe Herren et offer i retfærdighed.‹

Jeg skal ikke forsøge at udpensle for dig mit hjertes følelser, ej heller den majestætiske skønhed og herlighed, der omgav os ved den lejlighed, men du må tro mig, når jeg siger, at hverken jord eller mennesker med den veltalenhed, tiden giver, kan tilnærmelsesvis iklæde sproget på en så fængslende og ophøjet måde som denne hellige person. Nej, ej heller har denne jord magt til at give den glæde, at skænke den fred eller fatte den visdom, som var indeholdt i hver eneste sætning, som den blev fremført ved Helligåndens kraft! Mennesket kan bedrage sine medmennesker, bedrag kan følge på bedrag, og den Ugudeliges børn kan have magt til at forlede de tåbelige og uvidende, indtil det alene er opspind, der giver de mange næring, og løgnens frugt i sit kølvand fører de godtroende til graven; men en eneste berøring af hans kærlige finger, ja, en eneste stråle af herlighed fra den højere verden eller et eneste ord fra Frelserens mund, fra evighedens skød, får alt andet til at miste sin betydning og udsletter det for bestandig af sindet. Forvisningen om, at vi var i en engels nærvær, visheden om, at vi hørte Jesu røst og den ubesmittede sandhed, som den flød fra en ren person, dikteret ved Guds vilje, er for mig noget, der ikke kan beskrives, og jeg skal, så længe jeg lever, altid betragte dette udtryk for Frelserens godhed med forundring og taksigelse; og i de boliger, hvor fuldkommenhed bor og synd aldrig kommer, håber jeg at kunne tilbede ham på den dag, der aldrig skal ophøre« – Messenger and Advocate, bind 1 (oktober 1834), s. 14-16.

◀

1a

GS Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.

◀

b

GS Gengivelse af evangeliet.

◀

2a

L&P 20:1.

◀

3a

GS Smith, Joseph, jun.

◀

b

2 Ne 3:15.

◀

4a

GS Smith, Joseph, sen.

◀

b

GS Smith, Lucy Mack.

◀

c

L&P 137:5-6.

◀

d

GS Smith, Hyrum.

◀

e

GS Smith, Samuel H.

◀

5a

Matt 24:23.

◀

6a

GS Splid.

◀

10a

GS Sandhed.

◀

12a

1 Kor 2:10-16.

◀

b

GS Bibelen.

◀

13a

GS Bøn.

◀

14a

GS Bøn.

◀

16a

Moses 1:20.

◀

b

ApG 26:13.

◀

c

Åb 1:16.

◀

17a

GS Syn.

◀

b

ApG 7:55-56; Kol 3:1. GS Gud, Guddommen.

◀

c

GS Herlighed.

◀

d

Matt 3:17; 17:5; 3 Ne 11:7.

◀

e

GS Jesus Kristus.

◀

18a

L&P 6:11; 46:7.

◀

19a

Sl 14. GS Frafald – Frafald i den tidlige kristne kirke.

◀

b

Es 29:13-14; Ez 33:30-31.

◀

c

GS Frafald – Generelt frafald.

◀

d

Tit 1:14; L&P 45:29.

◀

e

2 Tim 3:5.

◀

20a

GS Djævelen.

◀

b

2 Ne 2:11; L&P 58:2-4. GS Modgang.

◀

21a

GS Første syn.

◀

b

GS Syn.

◀

c

GS Åbenbaring.

◀

22a

Jak 5:10-11. GS Forfølgelse.

◀

b

1 Sam 16:7; Alma 37:35.

◀

24a

GS Paulus.

◀

b

ApG 26.

◀

25a

JS-H 1:17.

◀

b

GS Mod; Retfærdig, retfærdighed.

◀

26a

Jak 1:5-7.

◀

28a

GS Fristelse.

◀

b

GS Kalde, kaldet af Gud.

◀

29a

GS Bøn.

◀

30a

GS Engle; Moroni, Mormons søn.

◀

31a

ApG 10:30; 1 Ne 8:5; 3 Ne 11:8.

◀

32a

3 Ne 19:25. GS Herlighed.

◀

b

2 Mos 34:29-35; Hel 5:36; L&P 110:3.

◀

c

2 Mos 3:6; Eter 3:6-8, 19.

◀

33a

2 Mos 33:12, 17; Es 45:3-4.

◀

34a

GS Mormons Bog.

◀

b

GS Guldpladerne.

◀

c

GS Gengivelse af evangeliet.

◀

35a

3 Mos 8:8. GS Brystskjold.

◀

b

2 Mos 28:30. GS Urim og Tummim.

◀

c

GS Seer.

◀

36a

GS Gamle Testamente.

◀

b

GS Malakias.

◀

37a

GS Andet komme, Jesu Kristi.

◀

b

3 Ne 25; L&P 64:23-24. GS Jorden – Jordens renselse; Verden – Verdens ende.

◀

c

Nah 1:8-10; 1 Ne 22:15, 23; 2 Ne 26:4-6; L&P 29:9.

◀

38a

GS Nøgler, præstedømmets; Præstedømme.

◀

b

L&P 27:9; 110:13-16. GS Elias, profeten.

◀

39a

Gal 3:8, 19.

◀

b

GS Frelse for afdøde; Slægtsregister.

◀

40a

5 Mos 18:15-19.

◀

b

3 Ne 20:23; 21:20.

◀

41a

ApG 2:16-21.

◀

b

Rom 11:11-25; L&P 88:84. GS Ikke-jøder.

◀

42a

GS Sind.

◀

44a

GS Grunde.

◀

46a

GS Djævelen.

◀

b

GS Fristelse.

◀

c

L&P 121:37.

◀

49a

GS Smith, Joseph, sen.

◀

51a

GS Cumorahøjen.

◀

52a

Morm 6:6. GS Guldpladerne.

◀

b

GS Urim og Tummim.

◀

c

GS Brystskjold.

◀

54a

GS Guds rige eller Himmeriget.

◀

56a

L&P 137:5-8.

◀

57a

GS Smith, Emma Hale.

◀

58a

GS Forfølgelse.

◀

59a

JS-H 1:42.

◀

b

GS Skrifter – Skrifterne skal bevares.

◀

61a

L&P 5:1. GS Harris, Martin.

◀

62a

GS Urim og Tummim.

◀

65a

GS Engle.

◀

b

Es 29:11-12; 2 Ne 27:10; Eter 4:4-7.

◀

66a

GS Cowdery, Oliver.

◀

68a

GS Døbe, dåb.

◀

b

GS Syndsforladelse.

◀

c

GS Johannes Døber.

◀

d

4 Mos 11:25; Eter 2:4-5, 14; L&P 34:7.

◀

e

TA 1:5. GS Håndspålæggelse.

◀

f

GS Myndighed; Ordinere.

◀

69a

GS Aronske præstedømme.

◀

b

5 Mos 10:8; L&P 13; 124:39. GS Levi – Levis stamme.

◀

70a

GS Helligåndsgaven.

◀

72a

GS Johannes Døber.

◀

b

L&P 27:12-13. GS Peter.

◀

c

GS Jakob, Zebedæus’ søn.

◀

d

GS Johannes, Zebedæus’ søn.

◀

e

GS Nøgler, præstedømmets.

◀

f

GS Melkisedekske præstedømme.

◀

g

GS Ældste.

◀

73a

GS Helligånden.

◀

b

GS Profeti.

◀

74a

GS Forståelse.

◀

b

Joh 16:13.

Trosartiklerne
For Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

Kapitel 1

1 Vi atror på bGud, den evige Fader, og på hans cSøn, Jesus Kristus, og på dHelligånden.

2 Vi tror, at menneskene vil blive straffet for deres aegne synder og ikke for bAdams overtrædelse.

3 Vi tror, at hele menneskeheden i kraft af Kristi aforsoning kan blive bfrelst ved clydighed mod devangeliets elove og ordinancer.

4 Vi tror, at evangeliets første principper og aordinancer er: 1) btro på Herren Jesus Kristus, 2) comvendelse, 3) ddåb ved nedsænkning i vand til esyndernes forladelse, 4) fhåndspålæggelse for gHelligåndsgaven.

5 Vi tror, at en mand må akaldes af Gud ved bprofeti og ved chåndspålæggelse af dem, der har dmyndighed dertil, for at kunne eprædike evangeliet og forrette dets fordinancer.

6 Vi tror på den samme aorganisation, som fandtes i den oprindelige kirke, nemlig bapostle, cprofeter, dhyrder, lærere, eevangelister og så videre.

7 Vi tror på atungemålsgaven, bprofeti, cåbenbaring, dsyner, ehelbredelse, fudlægning af tungemål og så videre.

8 Vi tror, at aBibelen er bGuds ord, for så vidt som den er crigtigt oversat; vi tror også, at dMormons Bog er Guds ord.

9 Vi tror på alt, hvad Gud har aåbenbaret, alt, hvad han nu åbenbarer, og vi tror, at han bendnu vil åbenbare mange store og vigtige ting angående Guds rige.

10 Vi tror på den bogstavelige aindsamling af Israel og på genrejsningen af de bti stammer, at cZion (Det Ny Jerusalem) skal blive bygget på det amerikanske kontinent, at Kristus personligt skal dregere på jorden, og at jorden skal blive efornyet og få sin fparadisiske gherlighed.

11 Vi kræver aret til at tilbede Gud den Almægtige i overensstemmelse med vor egen bsamvittigheds cbud og indrømmer alle mennesker den samme ret – lad dem dtilbede hvorledes, hvor eller hvad de vil.

12 Vi tror, at vi må indordne os under konger, præsidenter, herskere og øvrighedspersoner med hensyn til at adlyde, ære og holde aloven.

13 Vi tror, at vi skal være aærlige, pålidelige, bkyske, velgørende, dydige, og at vi skal cgøre godt mod alle mennesker; faktisk kan vi sige, at vi følger Paulus’ dformaning: Vi tror alt, vi ehåber alt, vi har udholdt meget og håber at kunne fudholde alt. Hvis noget er gdydigt, elskeligt, værd at tale godt om eller rosværdigt, så tragter vi efter det.

Joseph Smith.

◀

1a

GS Tro.

◀

b

GS Gud, Guddommen – Gud Faderen.

◀

c

GS Gud, Guddommen – Gud Sønnen; Jesus Kristus.

◀

d

GS Gud, Guddommen – Gud Helligånden; Helligånden.

◀

2a

5 Mos 24:16; Ez 18:19-20. GS Ansvarlighed; Handlefrihed.

◀

b

GS Fald, Adams og Evas.

◀

3a

GS Forsoning.

◀

b

Mosi 27:24-26; Moses 5:9. GS Frelse.

◀

c

GS Lydighed.

◀

d

GS Evangelium.

◀

e

GS Lov.

◀

4a

GS Ordinancer.

◀

b

GS Tro.

◀

c

GS Omvendelse.

◀

d

GS Døbe, dåb.

◀

e

GS Syndsforladelse.

◀

f

GS Håndspålæggelse.

◀

g

GS Helligåndsgaven.

◀

5a

GS Kalde, kaldet af Gud.

◀

b

GS Profeti.

◀

c

GS Håndspålæggelse.

◀

d

GS Myndighed; Præstedømme.

◀

e

GS Prædike.

◀

f

Alma 13:8-16.

◀

6a

GS Kirke, tegn på den sande – Kirkens organisation.

◀

b

GS Apostel.

◀

c

GS Profet.

◀

d

GS Biskop.

◀

e

GS Evangelist; Patriark.

◀

7a

GS Åndens gaver; Tungemålsgaven.

◀

b

GS Profeti.

◀

c

GS Åbenbaring.

◀

d

GS Syn.

◀

e

GS Helbrede.

◀

f

1 Kor 12:10; Morm 9:7-8.

◀

8a

GS Bibelen.

◀

b

GS Guds ord.

◀

c

1 Ne 13:20-40; 14:20-26.

◀

d

GS Mormons Bog.

◀

9a

GS Åbenbaring.

◀

b

Am 3:7; L&P 121:26-33. GS Skrifter – Profetier om skrifter som skal komme frem.

◀

10a

Es 49:20-22; 60:4; 1 Ne 19:16-17. GS Israel – Israels indsamling.

◀

b

GS Israel – Israels ti tabte stammer.

◀

c

Eter 13:2-11; L&P 45:66-67; 84:2-5; Moses 7:18. GS Ny Jerusalem; Zion.

◀

d

GS Tusindårsriget.

◀

e

GS Jorden – Jordens renselse.

◀

f

DVS en tilstand som i Edens have; Es 11:6-9; 35; 51:1-3; 65:17-25; Ez 36:35. GS Paradis.

◀

g

GS Herlighed.

◀

11a

L&P 134:1-11.

◀

b

GS Samvittighed.

◀

c

GS Handlefrihed.

◀

d

GS Tilbedelse.

◀

12a

L&P 58:21-23. GS Lov.

◀

13a

GS Retfærdig, retfærdighed; Ærlig.

◀

b

GS Kyskhed.

◀

c

GS Tjeneste.

◀

d

Fil 4:8.

◀

e

GS Håb.

◀

f

GS Udholdenhed.

◀

g

GS Dyd; Ærbarhed.