Учение и Заветы

Титульный лист

Введение

Хронология событий

Разделы

Официальные заявления

Учение
и
Заветы
Церкви Иисуса Христа
Святых последних дней

содержащие откровения, данные
Пророку Джозефу Смиту,
с некоторыми дополнениями его преемников
в Президентстве Церкви

Издано
Церковью Иисуса Христа Святых последних дней

Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США

© 2013 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Source: 2015/03/24

Введение

«Учение и Заветы» – это собрание Божественных откровений и Боговдохновенных изречений, данных для создания Царства Божьего и управления им на Земле в последние дни. И хотя большинство разделов адресовано членам Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, эти послания, предупреждения и призывы предназначены на благо всего человечества и содержат приглашение к людям всего мира услышать голос Господа Иисуса Христа, обращённый к ним ради их мирского благополучия и ради их вечного спасения.

Большая часть откровений этого сборника была получена через Джозефа Смита-младшего, первого Пророка и Президента Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Другие откровения были получены через некоторых из его преемников в Президентстве Церкви (см. заголовки У. и З. 135, 136 и 138, а также «Официальные заявления» 1 и 2).

Книга «Учение и Заветы» – один из образцовых трудов Церкви наряду с Библией, Книгой Мормона и книгой «Драгоценная Жемчужина». Однако Учение и Заветы уникальны, поскольку это не перевод древней рукописи, а современное Священное Писание, данное Богом через Его избранных пророков для восстановления Его святых трудов и для основания Царства Божьего на Земле в эти дни. В этих откровениях слышен добрый, но твёрдый голос Господа Иисуса Христа, говорящий вновь в устроение полноты времён; и работа, которая началась здесь, является подготовительной к Его Второму пришествию, во исполнение слов и в согласии со словами всех святых пророков от начала мира.

Джозеф Смит-младший родился 23 декабря 1805 года в местечке Шарон, округ Уиндзор, штат Вермонт. В детстве он переехал со своей семьёй в поселение, сейчас известное как Манчестер, расположенное в западной части штата Нью-Йорк. И в то время, когда он жил там, весной 1820 года, в возрасте четырнадцати лет он испытал первое видение, в котором его лично посетили Бог, Отец Вечный, и Сын Его, Иисус Христос. В видении ему было сказано, что истинной Церкви Иисуса Христа, которая была создана во времена Нового Завета и которая несла всю полноту Евангелия, больше нет на Земле. За этим последовали другие Божественные явления, в которых его учили многие ангелы; ему было открыто, что Бог предназначил ему выполнить особую работу на Земле и что через него на Земле будет восстановлена Церковь Иисуса Христа.

С течением времени Джозеф Смит смог с Божественной помощью перевести и издать Книгу Мормона. В мае 1829 года он и Оливер Каудери были посвящены в Священство Аароново Иоанном Крестителем (см. У. и З. 13), и вскоре после этого они были посвящены также в Священство Мелхиседеково древними Апостолами Петром, Иаковом и Иоанном (см. У. и З. 27:12). За этим последовали и другие посвящения, в которых ключи священства были вручены Джозефу и Оливеру Моисеем, Илией, Елиясом и многими другими древними пророками (см. У. и З. 110; 128:18, 21). Эти посвящения фактически были восстановлением Божественной власти человеку на Земле. Шестого апреля 1830 года Пророк Джозеф Смит, под небесным руководством, организовал Церковь, и, таким образом, истинная Церковь Иисуса Христа вновь действует как организация среди людей, имея власть учить Евангелию и исполнять таинства спасения (см. У. и З. 20, а также Драгоценная Жемчужина, Джозеф Смит – История 1).

Эти священные откровения были получены в ответ на молитву, во времена нужды, в ситуациях реальной жизни с участием реальных людей. Пророк и его товарищи искали Божественного руководства, и эти откровения удостоверяют, что они его получили. В этих откровениях можно видеть восстановление и раскрытие Евангелия Иисуса Христа и становление устроения полноты времён. В этих откровениях также показано продвижение Церкви на запад из штатов Нью-Йорк и Пенсильвания в штаты Огайо, Миссури, Иллинойс и, наконец, прибытие в регион Большого Бассейна в Западной Америке, а также показана упорная борьба Святых в их попытках построить Сион на Земле в современную эпоху.

В некоторых начальных разделах говорится о переводе и издании Книги Мормона (см. разделы 3, 5, 10, 17, 19). В некоторых последующих разделах отражена работа Пророка Джозефа Смита по выполнению вдохновенного перевода Библии, в процессе которого были получены многие разделы, содержащие важнейшие учения (смотри, например, разделы 37, 45, 73, 76, 77, 86, 91 и 132, каждый из которых имеет непосредственное отношение к переводу Библии).

В этих откровениях даются учения Евангелия с объяснениями таких основополагающих вопросов, как сущность Божества, происхождение человека, реальность сатаны, цель земной жизни, необходимость повиновения, необходимость покаяния, деяния Святого Духа, таинства и церемонии, относящиеся к спасению, судьба Земли, будущие состояния человека после Воскресения и Суда, вечность супружеских отношений и вечная сущность семьи. Также в откровениях показано постепенное раскрытие административной структуры Церкви, включая призвание епископов, организацию Первого Президентства, Совета Двенадцати и Кворума Семидесяти, а также создание других руководящих органов и кворумов. И наконец, свидетельство, данное об Иисусе Христе – Его Божественности, Его величии, Его совершенстве, Его любви и Его искупляющей силе – делает эту книгу исключительно важной для всего человечества и «более ценной, чем богатства всей Земли» (см. заголовок У. и З. 70).

Изначально эти откровения записывались писарями Джозефа Смита, и члены Церкви с энтузиазмом делились друг с другом их рукописными копиями. Чтобы сделать записи более долговечными, писари вскоре перенесли эти откровения в рукописные сборники, которые использовались руководителями Церкви при подготовке откровений к публикации. Джозеф и первые Святые относились к этим откровениям как к самой Церкви: живой, способной становиться лучше и совершеннее за счет нового откровения. Они также полагали, что в процессе переписывания откровений и при подготовке их к публикации, вероятно, были допущены непреднамеренные ошибки. Поэтому в 1831 году на конференции Церкви Джозефа Смита попросили «исправить ошибки и неточности, которые он сможет обнаружить через Духа Святого».

После того как откровения были рассмотрены и исправлены, члены Церкви в штате Миссури начали издавать книгу под названием A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ («Книга Заповедей по управлению Церковью Христа»), куда входили многие из ранних откровений Пророка. Однако эта первая попытка издания откровений была остановлена 20 июля 1833 года, когда толпа разгромила типографию Святых в округе Джексон.

Услышав об уничтожении типографии в штате Миссури, Джозеф Смит вместе с другими церковными руководителями начали подготовку к изданию полученных ранее откровений в городе Киртланд, штат Огайо. В 1835 году для повторного исправления ошибок, уточнения формулировок и документирования дальнейшего развития учения и структуры Церкви Джозеф Смит проследил за редактированием текста некоторых откровений, подготовив их к публикации книги Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints («Учение и Заветы Церкви Святых последних дней»). Джозеф Смит утвердил ещё одно издание книги «Учение и Заветы», которое вышло спустя считанные месяцы после мученической смерти Пророка в 1844 году.

Первые Святые последних дней высоко ценили откровения и видели в них послания от Бога. В один из дней, в конце 1831 года, несколько старейшин Церкви провозгласили торжественное свидетельство о том, что Господь подтвердил их душам истинность этих откровений. Их свидетельство было опубликовано в издании книги «Учение и Заветы» 1835 г. в качестве письменного свидетельства Двенадцати Апостолов:

Свидетельство
Двенадцати Апостолов об истинности
книги «Учение и Заветы»

Свидетельство очевидцев об истинности Книги Господних Заповедей, которые Он дал членам Своей Церкви через Джозефа Смита-младшего, назначенного голосом Церкви для этой цели.

Таким образом, мы хотим свидетельствовать всему миру человечества, всякому созданию на лице земли, ибо Господь открыл нам в наших душах через Духа Святого, излитого на нас, что эти заповеди были даны вдохновением от Бога, и что они предназначены на благо всех людей, и что они действительно истинны.

Мы даём это свидетельство миру, и Господь нам в этом помощник; и через благодать Бога-Отца и Сына Его, Иисуса Христа, нам дана привилегия свидетельствовать об этом миру, чему мы радуемся чрезвычайно, всегда моля Господа о том, чтобы дети человеческие могли иметь от этого пользу.

Имена Двенадцати:

Томас Б. Марш

Дэвид У. Паттен

Бригам Янг

Хибер Ч. Кимбалл

Орсон Хайд

Уильям И. Маклеллин

Парли П. Пратт

Лук С. Джонсон

Уильям Смит

Орсон Пратт

Джон Ф. Бойнтон

Лайман И. Джонсон

В последующих изданиях книги «Учение и Заветы» были добавлены новые откровения и записи о других важных событиях по мере их получения и после их принятия уполномоченными ассамблеями или конференциями Церкви. В издании 1876 года, подготовленном старейшиной Орсоном Праттом под руководством Бригама Янга, откровения были расставлены в хронологическом порядке и добавлены новые заголовки, включающие исторические предисловия.

Начиная с издания 1835 года, в книгу стал включаться курс из семи теологических уроков под названием Lectures on Faith («Лекции о вере»). Эти лекции были подготовлены для преподавания в Школе пророков в городе Киртланд, штат Огайо, в 1834–1835 годах. Хотя они и были полезными для понимания учения и для обучения, их перестали включать в книгу «Учение и Заветы», начиная с издания 1921 года, так как эти лекции не были представлены всей Церкви как откровения.

В 1981 г. в издание книги «Учение и Заветы» на английском языке (или в английское издание) были впервые включены три документа: разделы 137 и 138, излагающие основные принципы спасения умерших, и Официальное заявление 2, провозглашающее, что все достойные члены Церкви мужского пола могут быть посвящены в священство, независимо от расы или цвета кожи.

В каждом новом издании книги «Учение и Заветы» исправлялись допущенные ранее ошибки и приводились новые сведения, особенно в исторических частях заголовков разделов. В данном издании также содержатся уточнённые даты, названия мест и прочие исправления. Эти изменения были сделаны для того, чтобы привести материалы в соответствие с максимально достоверными историческими сведениями. Кроме этого, данное последнее издание включает исправленные карты, на которых показано географическое положение значимых мест, где были получены откровения, а также улучшенные фотоснимки исторических достопримечательностей Церкви, систему перекрёстных ссылок, заголовков и аннотаций разделов. Всё это сделано для того, чтобы помочь читателям лучше понять и с радостью воспринять послание Господа, данное в «Учении и Заветах». Сведения для заголовков разделов были взяты из рукописной истории Церкви и изданного труда History of the Church («История Церкви»), которые в заголовках собирательно обозначаются как «История Джозефа Смита», а также из материалов Joseph Smith Papers («Документы Джозефа Смита»).

Хронология событий

Дата

Место

Разделы

1823

сентябрь

Манчестер, штат Нью-Йорк

2

1828

июль

Хармони, штат Пенсильвания

3

1829

февраль

Хармони, штат Пенсильвания

4

март

Хармони, штат Пенсильвания

5

апрель

Хармони, штат Пенсильвания

6, 7, 8, 9, 10

май

Хармони, штат Пенсильвания

11, 12, 13*

июнь

Фейет, штат Нью-Йорк

14, 15, 16, 17, 18

лето

Манчестер, штат Нью-Йорк

19

1830

округ Уэйн, штат Нью-Йорк

74

апрель

Фейет, штат Нью-Йорк

20*, 21

апрель

Манчестер, штат Нью-Йорк

22, 23

июль

Хармони, штат Пенсильвания

24, 25, 26

август

Хармони, штат Пенсильвания

27

сентябрь

Фейет, штат Нью-Йорк

28, 29, 30, 31

октябрь

Манчестер, штат Нью-Йорк

32

октябрь

Фейет, штат Нью-Йорк

33

ноябрь

Фейет, штат Нью-Йорк

34

декабрь

Фейет, штат Нью-Йорк

35*, 36*, 37*

1831

январь

Фейет, штат Нью-Йорк

38, 39, 40

февраль

Киртланд, штат Огайо

41, 42, 43, 44

март

Киртланд, штат Огайо

45, 46, 47, 48

май

Киртланд, штат Огайо

49, 50

май

Томпсон, штат Огайо

51

июнь

Киртланд, штат Огайо

52, 53, 54, 55, 56

июль

Сион, округ Джексон, штат Миссури

57

август

Сион, округ Джексон, штат Миссури

58, 59

август

Индепенденс, штат Миссури

60

август

река Миссури, штат Миссури

61

август

Чаритон, штат Миссури

62

август

Киртланд, штат Огайо

63

сентябрь

Киртланд, штат Огайо

64

октябрь

Хайрам, штат Огайо

65, 66

ноябрь

Хайрам, штат Огайо

1, 67, 68, 69, 70, 133

декабрь

Хайрам, штат Огайо

71

декабрь

Киртланд, штат Огайо

72

1832

январь

Хайрам, штат Огайо

73

январь

Амхерст, штат Огайо

75

февраль

Хайрам, штат Огайо

76

март

Хайрам, штат Огайо

77, 79, 80, 81

март

Киртланд, штат Огайо

78

апрель

Индепенденс, штат Миссури

82, 83

август

Хайрам, штат Огайо

99

сентябрь

Киртланд, штат Огайо

84

ноябрь

Киртланд, штат Огайо

85

декабрь

Киртланд, штат Огайо

86, 87*, 88

1833

февраль

Киртланд, штат Огайо

89

март

Киртланд, штат Огайо

90, 91, 92

май

Киртланд, штат Огайо

93

июнь

Киртланд, штат Огайо

95, 96

август

Киртланд, штат Огайо

94, 97, 98

октябрь

Перрисбург, штат Нью-Йорк

100

декабрь

Киртланд, штат Огайо

101

1834

февраль

Киртланд, штат Огайо

102, 103

апрель

Киртланд, штат Огайо

104*

июнь

река Фишинг, штат Миссури

105

ноябрь

Киртланд, штат Огайо

106

1835

апрель

Киртланд, штат Огайо

107

август

Киртланд, штат Огайо

134

декабрь

Киртланд, штат Огайо

108

1836

январь

Киртланд, штат Огайо

137

март

Киртланд, штат Огайо

109

апрель

Киртланд, штат Огайо

110

август

Салем, штат Массачусетс

111

1837

июль

Киртланд, штат Огайо

112

1838

март

Фар-Уэст, штат Миссури

113*

апрель

Фар-Уэст, штат Миссури

114, 115

май

Спринг-Хилл, округ Дэвис, штат Миссури

116

июль

Фар-Уэст, штат Миссури

117, 118, 119, 120

1839

март

Тюрьма г. Либерти, округ Клэй, штат Миссури

121, 122, 123

1841

январь

Наву, штат Иллинойс

124

март

Наву, штат Иллинойс

125

июль

Наву, штат Иллинойс

126

1842

сентябрь

Наву, штат Иллинойс

127, 128

1843

февраль

Наву, штат Иллинойс

129

апрель

Рэймас, штат Иллинойс

130

май

Рэймас, штат Иллинойс

131

июль

Наву, штат Иллинойс

132

1844

июнь

Наву, штат Иллинойс

135

1847

январь

Уинтер-Куортерс (теперь штат Небраска)

136

1890

октябрь

Солт-Лейк-Сити, штат Юта

Официальное заявление 1

1918

октябрь

Солт-Лейк-Сити, штат Юта

138

1978

июнь

Солт-Лейк-Сити, штат Юта

Официальное заявление 2

*

В указанном месте или вблизи него.

Разделы

Учение и Заветы 1

Учение и Заветы 2

Учение и Заветы 3

Учение и Заветы 4

Учение и Заветы 5

Учение и Заветы 6

Учение и Заветы 7

Учение и Заветы 8

Учение и Заветы 9

Учение и Заветы 10

Учение и Заветы 11

Учение и Заветы 12

Учение и Заветы 13

Учение и Заветы 14

Учение и Заветы 15

Учение и Заветы 16

Учение и Заветы 17

Учение и Заветы 18

Учение и Заветы 19

Учение и Заветы 20

Учение и Заветы 21

Учение и Заветы 22

Учение и Заветы 23

Учение и Заветы 24

Учение и Заветы 25

Учение и Заветы 26

Учение и Заветы 27

Учение и Заветы 28

Учение и Заветы 29

Учение и Заветы 30

Учение и Заветы 31

Учение и Заветы 32

Учение и Заветы 33

Учение и Заветы 34

Учение и Заветы 35

Учение и Заветы 36

Учение и Заветы 37

Учение и Заветы 38

Учение и Заветы 39

Учение и Заветы 40

Учение и Заветы 41

Учение и Заветы 42

Учение и Заветы 43

Учение и Заветы 44

Учение и Заветы 45

Учение и Заветы 46

Учение и Заветы 47

Учение и Заветы 48

Учение и Заветы 49

Учение и Заветы 50

Учение и Заветы 51

Учение и Заветы 52

Учение и Заветы 53

Учение и Заветы 54

Учение и Заветы 55

Учение и Заветы 56

Учение и Заветы 57

Учение и Заветы 58

Учение и Заветы 59

Учение и Заветы 60

Учение и Заветы 61

Учение и Заветы 62

Учение и Заветы 63

Учение и Заветы 64

Учение и Заветы 65

Учение и Заветы 66

Учение и Заветы 67

Учение и Заветы 68

Учение и Заветы 69

Учение и Заветы 70

Учение и Заветы 71

Учение и Заветы 72

Учение и Заветы 73

Учение и Заветы 74

Учение и Заветы 75

Учение и Заветы 76

Учение и Заветы 77

Учение и Заветы 78

Учение и Заветы 79

Учение и Заветы 80

Учение и Заветы 81

Учение и Заветы 82

Учение и Заветы 83

Учение и Заветы 84

Учение и Заветы 85

Учение и Заветы 86

Учение и Заветы 87

Учение и Заветы 88

Учение и Заветы 89

Учение и Заветы 90

Учение и Заветы 91

Учение и Заветы 92

Учение и Заветы 93

Учение и Заветы 94

Учение и Заветы 95

Учение и Заветы 96

Учение и Заветы 97

Учение и Заветы 98

Учение и Заветы 99

Учение и Заветы 100

Учение и Заветы 101

Учение и Заветы 102

Учение и Заветы 103

Учение и Заветы 104

Учение и Заветы 105

Учение и Заветы 106

Учение и Заветы 107

Учение и Заветы 108

Учение и Заветы 109

Учение и Заветы 110

Учение и Заветы 111

Учение и Заветы 112

Учение и Заветы 113

Учение и Заветы 114

Учение и Заветы 115

Учение и Заветы 116

Учение и Заветы 117

Учение и Заветы 118

Учение и Заветы 119

Учение и Заветы 120

Учение и Заветы 121

Учение и Заветы 122

Учение и Заветы 123

Учение и Заветы 124

Учение и Заветы 125

Учение и Заветы 126

Учение и Заветы 127

Учение и Заветы 128

Учение и Заветы 129

Учение и Заветы 130

Учение и Заветы 131

Учение и Заветы 132

Учение и Заветы 133

Учение и Заветы 134

Учение и Заветы 135

Учение и Заветы 136

Учение и Заветы 137

Учение и Заветы 138

Раздел 1

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита 1 ноября 1831 г., во время специальной конференции старейшин Церкви, состоявшейся в городе Хайрам, штат Огайо. Много откровений было получено от Господа до этого времени; их объединение для издания в виде книги было одним из важнейших решений конференции. Этот раздел является предисловием Господа к учениям, заветам и заповедям, данным в этом устроении.

1–7, Голос предупреждения дан всем народам; 8–16, Отступничество и нечестие предшествуют Второму пришествию; 17–23, Джозеф Смит призван восстановить на Земле истины и власти Господа; 24–33, Дана Книга Мормона и создана истинная Церковь; 34–36, Мир будет удалён с земли; 37–39, Изучайте эти заповеди.

1 Внимайте, о вы, народ аЦеркви Моей, речёт голос Того, Кто обитает на высоте и бочи Которого на всех людях; да, истинно говорю Я: вВнимайте вы, народы вдалеке, и вы, на островах морских, слушайте вместе.

2 Ибо истинно, аголос Господний призывает всех людей; и нет бникого, кто мог бы избежать его; и нет ни ока, которое не увидит, ни уха, которое не услышит, ни всердца, которое не будет проникнуто.

3 И анепокорные будут поражены глубокой скорбью; ибо их злодеяния будут боглашены на кровлях и их тайные дела будут раскрыты.

4 И аголос предупреждения будет дан всем народам через уста учеников Моих, которых Я избрал в эти бпоследние дни.

5 И пойдут они в мир, и никто не остановит их, ибо Я, Господь, повелел им.

6 Вот, это есть авласть Моя и власть слуг Моих, и предисловие Моё к книге заповедей Моих, которые Я дал им для бвозвещения вам, о жители Земли.

7 А потому, астрашитесь и трепещите, о вы, народы, ибо то, что Я, Господь, постановил в них, будет бисполнено.

8 И истинно говорю Я вам, что тем, кто идёт с вестями этими к жителям Земли, дана власть аналожить печать на неверующих и на бнепокорных как на Земле, так и на Небесах;

9 Да, воистину, наложить на них печать до того дня, когда агнев Божий будет без меры излит на бнечестивых, –

10 До того адня, когда Господь придёт, чтобы бвоздать каждому человеку по вделам его и готмерить каждому человеку мерой, какой тот отмерял ближнему своему.

11 А потому, голос Господний возглашает до всех концов земли, дабы услышали все, кто хотят слышать:

12 Приготовьтесь, приготовьтесь к тому, что наступит, ибо Господь близок;

13 И возгорелся агнев Господний, и бмеч Его завис в Небесах, и обрушится он на жителей Земли.

14 И проявится арука Господняя; и наступит день, когда те, кто не буслышат ни голоса Господа, ни голоса слуг Его, и не ввнемлют словам пророков и апостолов, будут готвергнуты из среды этого народа;

15 Ибо они аотступили от бтаинств Моих и внарушили гвечный завет Мой.

16 Они не астремятся к Господу, чтобы утвердить праведность Его, но каждый человек идёт бсвоим впутём, следуя гобразу своего собственного бога, чей образ подобен миру и чья сущность есть сущность идола, который дветшает и погибнет в еВавилоне, да, в Вавилоне великом, который падёт.

17 А потому, Я, Господь, зная бедствие, которое постигнет ажителей Земли, призвал слугу Моего Джозефа Смита-младшего и говорил ему с Небес, и дал ему заповеди;

18 А также дал заповеди другим, дабы возвещали они всё это миру; и всё это для того, чтобы исполнилось написанное пророками –

19 Придут аслабые мира и свергнут могучих и сильных, дабы не давал человек совета ближнему своему и не буповал на руку плоти.

20 Но чтобы каждый человек аговорил во имя Бога-Господа, Самого Спасителя мира;

21 Дабы вера также умножилась на Земле;

22 Дабы вечный азавет Мой был утверждён;

23 Дабы полнота аЕвангелия Моего могла быть бвозвещена вслабыми и простодушными во все концы мира и перед царями и правителями.

24 Вот, Я – Бог и сказал это; эти азаповеди исходят от Меня и были даны слугам Моим в их слабости и на их бязыке, дабы они пришли к впониманию.

25 И если они ошибались, то это стало бы явным;

26 И если они искали амудрости, то могли бы получить наставления;

27 И если они грешили, то были бы анаказаны, дабы могли бпокаяться;

28 И по мере своего асмирения могли бы обрести силы и благословения свыше и получать бзнания время от времени.

29 И чтобы, получив летопись нефийцев, слуга Мой, да, Джозеф Смит-младший, имел силу по милости Божьей и силой Божьей перевести аКнигу Мормона.

30 А также, чтобы те, кому были даны эти заповеди, имели асилу заложить основу этой бЦеркви и вывести её из втьмы и мрака – единственную на лице всей земли истинную и живую гЦерковь, которой Я, Господь, весьма ддоволен, говоря о Церкви в целом, а не об отдельных членах её, –

31 Ибо Я, Господь, не могу смотреть на агрех ни с малейшим попущением;

32 Тем не менее, тот, кто кается и соблюдает заповеди Господние, апрощён будет;

33 Но тот, кто не акается, блишён будет даже того света, который он получил, ибо вДух Мой не всегда будет гвоздействовать на человека, – речёт Господь Воинств.

34 И снова истинно говорю Я вам, о жители Земли: Я, Господь, готов открыть это авсей плоти;

35 Ибо Я анелицеприятен и желаю, чтобы все люди знали, что бдень приближается быстро; тот час ещё не настал, но близок, когда вмир будет удалён с земли, и гдьявол будет иметь силу над своим царством.

36 И также Господь будет иметь силу над Своими аСвятыми и ббудет царствовать всреди них, и снизойдёт с гсудом на дИдумею, то есть мир.

37 Изучайте эти азаповеди, ибо они истинны и верны, и пророчества и бобещания, в них содержащиеся, все исполнятся.

38 То, что Я, Господь, сказал, Я сказал, и не оправдываюсь; и хотя прейдут Небеса и Земля, аслово Моё не прейдёт, а бисполнено всё будет, Моим ли вголосом или голосом гслуг Моих, это всё дравно.

39 Ибо вот, да, Господь есть Бог, и аДух свидетельствует, и это свидетельство истинно, и бистина пребывает во веки веков. Аминь.

◀

1а

3 Неф. 27:3; У. и З. 20:1. РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

б

У. и З. 38:7–8. РСП Бог, Божество.

◀

в

Втор. 32:1.

◀

2а

У. и З. 133:16.

◀

б

Флп. 2:9–11.

◀

в

РСП Сердце.

◀

3а

РСП Восстание, мятеж.

◀

б

Лк. 8:17; 12:3; 2 Неф. 27:11; Морм. 5:8.

◀

4а

Иез. 3:17–21; У. и З. 63:37. РСП Миссионерская работа; Предупреждать, предостережение.

◀

б

РСП Последние дни.

◀

6а

РСП Иисус Христос – Власть.

◀

б

У. и З. 72:21.

◀

7а

Втор. 5:29; Еккл. 12:13.

◀

б

У. и З. 1:38.

◀

8а

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

б

РСП Восстание, мятеж.

◀

9а

Откр. 19:15–16; 1 Неф. 22:16–17.

◀

б

Мосия 16:2; ДжС–Мф. 1:31, 55.

◀

10а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Иез. 7:4; У. и З. 56:19. РСП Иисус Христос – Судья.

◀

в

Притч. 24:12; Алма 9:28; 41:2–5; У. и З. 6:33.

◀

г

Мф. 7:2.

◀

13а

У. и З. 63:6.

◀

б

Иез. 21:3; У. и З. 35:14.

◀

14а

Ис. 53:1.

◀

б

2 Неф. 9:31; Мосия 26:28.

◀

в

У. и З. 11:2.

◀

г

Деян. 3:23; Алма 50:20; У. и З. 50:8; 56:3.

◀

15а

Нав. 23:16; Ис. 24:5.

◀

б

РСП Таинства.

◀

в

РСП Отступничество.

◀

г

РСП Новый и вечный завет.

◀

16а

Мф. 6:33.

◀

б

Ис. 53:6.

◀

в

У. и З. 82:6.

◀

г

Исх. 20:4; 3 Неф. 21:17. РСП Идолопоклонство.

◀

д

Ис. 50:9.

◀

е

У. и З. 64:24; 133:14. РСП Вавилон; Суетность.

◀

17а

Ис. 24:1–6.

◀

19а

Деян. 4:13; 1 Кор. 1:27; У. и З. 35:13; 133:58–59. РСП Кроткий, кротость.

◀

б

2 Неф. 28:31. РСП Уповать, надеяться.

◀

20а

РСП Свидетельствовать.

◀

22а

У. и З. 39:11. РСП Завет; Новый и вечный завет.

◀

23а

РСП Евангелие.

◀

б

РСП Миссионерская работа.

◀

в

1 Кор. 1:26–29.

◀

24а

2 Неф. 33:10–11; Морон. 10:27–28.

◀

б

2 Неф. 31:3; Ефер 12:39.

◀

в

У. и З. 50:12. РСП Понимание.

◀

26а

Иакова 1:5; У. и З. 42:68. РСП Мудрость.

◀

27а

РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Покаяние.

◀

28а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

РСП Знание.

◀

29а

РСП Книга Мормона.

◀

30а

У. и З. 1:4–5, 17–18.

◀

б

РСП Восстановление Евангелия; Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

в

РСП Тьма, духовная.

◀

г

Еф. 4:5, 11–14. РСП Церковь, признаки истинной Церкви.

◀

д

У. и З. 38:10.

◀

31а

Алма 45:16; У. и З. 24:2. РСП Грех.

◀

32а

У. и З. 58:42–43. РСП Прощение.

◀

33а

Мосия 26:32.

◀

б

Алма 24:30; У. и З. 60:2–3.

◀

в

РСП Святой Дух.

◀

г

Быт. 6:3; 2 Неф. 26:11; Морм. 5:16; Ефер 2:15; Морон. 9:4.

◀

34а

Мф. 28:19; У. и З. 1:2; 42:58.

◀

35а

Втор. 10:17; Деян. 10:34; Морон. 8:12; У. и З. 38:16.

◀

б

РСП Последние дни.

◀

в

У. и З. 87:1–2. РСП Знамения времён; Мир (покой).

◀

г

РСП Дьявол.

◀

36а

РСП Святые.

◀

б

РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа.

◀

в

Зах. 2:10–11; У. и З. 29:11; 84:118–119.

◀

г

РСП Суд, судить.

◀

д

РСП Мир.

◀

37а

РСП Священные Писания.

◀

б

У. и З. 58:31; 62:6; 82:10.

◀

38а

4 Цар. 10:10; Мф. 5:18; 24:35; 2 Неф. 9:16; ДжС–Мф. 1:35.

◀

б

У. и З. 101:64.

◀

в

Втор. 18:18; У. и З. 18:33–38; 21:5. РСП Голос; Откровение.

◀

г

РСП Пророк.

◀

д

РСП Власть; Поддержка церковных руководителей.

◀

39а

1 Ин. 5:6; У. и З. 20:27; 42:17.

◀

б

РСП Истина.

Раздел 2

Выдержка из истории Джозефа Смита с описанием слов Ангела Морония Пророку Джозефу Смиту в доме отца Пророка в городе Манчестер, штат Нью-Йорк, вечером 21 сентября 1823 г. Мороний был последним из длинного ряда летописцев, составивших летопись, которая теперь дана миру как Книга Мормона (сравните Малахия 4:5–6; см. также разделы 27:9; 110:13–16 и 128:18).

1, Илия откроет Священство; 2–3, Обещания, данные отцам, вложены в сердца детей.

1 Вот, Я открою вам Священство рукой аИлии Пророка перед наступлением бвеликого и страшного дня Господнего.

2 И аон вложит в сердца детей бобещания, данные отцам, и сердца детей обратятся к своим отцам.

3 И если не будет так, то вся Земля будет совершенно опустошена по пришествии Его.

◀

1а

Мал. 4:5–6; 3 Неф. 25:5–6; У. и З. 110:13–15; 128:17; ДжС–Ист. 1:38–39. РСП Илия; Ключи священства.

◀

б

У. и З. 34:6–9; 43:17–26.

◀

2а

У. и З. 27:9; 98:16–17.

◀

б

РСП Запечатать, запечатывание; Спасение умерших.

Раздел 3

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Хармони, штат Пенсильвания, в июле 1828 г. относительно утраты 116 рукописных страниц, переведённых из первой части Книги Мормона, которая называлась «Книга Легия». Пророк неохотно передал эти страницы под личную ответственность Мартину Харрису, который в течение короткого времени был писарем при переводе Книги Мормона. Это откровение было дано посредством Урима и Туммима (см. раздел 10).

1–4, Путь Господний – один вечный круг; 5–15, Джозеф Смит должен покаяться, иначе он потеряет дар переводить; 16–20, Книга Мормона дана, чтобы спасти семя Легия.

1 аДеяния, замыслы и цели Божьи не могут быть ни тщетными, ни бесплодными.

2 Ибо аБог не ходит кривыми путями, Он не уклоняется ни вправо, ни влево, и не отступается от того, что сказал, а потому, прямы стези Его и бпуть Его – один вечный круг.

3 Помни, помни, что тщетны не адела Божьи, а дела человеческие;

4 Ибо, хотя и может человек получить много откровений и иметь силу совершать много великих дел, но если он ахвалится силой своей и пренебрегает бсоветами Божьими, и следует побуждениям своей собственной воли и своих вплотских желаний, то он непременно падёт и навлечёт на себя гвозмездие справедливого Бога.

5 Вот, тебе было вверено всё это, но как строги были данные тебе заповеди; и вспомни также обещания, которые были даны тебе, если бы только ты не преступил заповедей.

6 Но вот, как часто ты апреступал заповеди и законы Божьи и продолжал поддаваться бубеждениям человеческим.

7 Ибо вот, ты не должен был астрашиться человека больше, чем Бога. Хотя люди пренебрегают советами Божьими и бпрезирают слова Его –

8 Всё же, ты должен был быть верным; и Он простёр бы руку Свою и защитил бы тебя от всех раскалённых астрел бдьявола; и Он был бы с тобою во время всякого внесчастья.

9 Вот, ты – Джозеф; и ты был избран исполнять дело Господне; но из-за согрешения, если ты не будешь бдительным, то падёшь.

10 Но помни, что Бог милостив; а потому, покайся в том, что ты сделал против повеления, которое Я дал тебе, и ты всё ещё избран и снова призван к этому делу;

11 Если же ты не сделаешь этого, то будешь покинут и станешь, как другие люди, и больше у тебя не будет дара.

12 И когда ты отдал то, что Бог дал тебе видение и силу апереводить, ты отдал то, что свято, в руки бчеловека нечестивого.

13 Который пренебрёг советами Божьими и нарушил самые священные обещания, данные перед Богом, и положился на своё собственное суждение и ахвалился своей собственной мудростью.

14 И это и есть причина того, что ты лишился на время твоих привилегий,

15 Ибо ты позволил, чтобы наставление аРуководителя твоего было попираемо с самого начала.

16 Однако, дело Моё будет продвигаться, ибо как знание о аСпасителе пришло в мир через бсвидетельство иудеев, так и взнание о Спасителе придёт к народу Моему –

17 И к анефийцам и иаковлевцам, к иосифовцам и зорамийцам через свидетельство их отцов, –

18 И это асвидетельство познают бламанийцы и лемуильтяне и измаильтяне, которые ввыродились в неверии из-за беззакония их отцов, кому Господь позволил гистребить их братьев – нефийцев – из-за их беззаконий и мерзостей.

19 И для этой именно ацели сохранены эти блисты, содержащие эти писания – дабы вобещания Господа, данные Им народу Своему, были исполнены;

20 И чтобы аламанийцы пришли к познанию о своих отцах, и чтобы они узнали обещания Господние, и могли буверовать в Евангелие и вуповать на заслуги Иисуса Христа и гпрославиться через веру во имя Его, и чтобы через покаяние своё они были спасены. Аминь.

◀

1а

Пс. 8:4–10; У. и З. 10:43.

◀

2а

Алма 7:20. РСП Бог, Божество.

◀

б

1 Неф. 10:18–19; У. и З. 35:1.

◀

3а

Деян. 5:38–39; Морм. 8:22; У. и З. 10:43.

◀

4а

У. и З. 84:73. РСП Гордыня.

◀

б

Иаков 4:10; Алма 37:37. РСП Заповеди Бога; Совет (наставление).

◀

в

РСП Плотский.

◀

г

РСП Отмщение.

◀

6а

У. и З. 5:21; ДжС–Ист. 1:28–29.

◀

б

У. и З. 45:29; 46:7.

◀

7а

Пс. 26:1; Лк. 9:26; У. и З. 122:9. РСП Страх; Храбрость, мужество.

◀

б

Лев. 26:42–43; 1 Неф. 19:7; Иаков 4:8–10.

◀

8а

Еф. 6:16; 1 Неф. 15:24; У. и З. 27:17.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

в

Алма 38:5.

◀

12а

У. и З. 1:29; 5:4.

◀

б

У. и З. 10:6–8.

◀

13а

РСП Гордыня.

◀

15а

Т. Е. Господа.

◀

16а

РСП Спаситель.

◀

б

1 Неф. 13:23–25; 2 Неф. 29:4–6.

◀

в

Мосия 3:20.

◀

17а

2 Неф. 5:8–9.

◀

18а

РСП Книга Мормона.

◀

б

2 Неф. 5:14; Енос 1:13–18.

◀

в

2 Неф. 26:15–16.

◀

г

Морм. 8:2–3.

◀

19а

1 Неф. 9:3, 5.

◀

б

РСП Золотые листы.

◀

в

3 Неф. 5:14–15; У. и З. 10:46–50.

◀

20а

2 Неф. 30:3–6; У. и З. 28:8; 49:24.

◀

б

Морм. 3:19–21.

◀

в

2 Неф. 31:19; Морон. 6:4.

◀

г

Морон. 7:26, 38.

Раздел 4

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита его отцу, Джозефу Смиту-старшему, в городе Хармони, штат Пенсильвания, в феврале 1829 г.

1–4, Доблестное служение приносит спасение служителям Господним; 5–6, Божественные качества делают людей пригодными к служению; 7, Стремитесь к тому, что от Бога.

1 И ныне, вот, ачудесное дело скоро начнётся среди детей человеческих.

2 А потому, о вы, вступающие на путь аслужения Богу, смотрите, чтобы вы бслужили Ему со всем вашим всердцем, мощью, разумом и силой, дабы вы могли предстать гбезупречными перед Богом в последний день.

3 А потому, если имеете желания служить Богу, вы к этому делу апризваны;

4 Ибо вот, анива побелела уже для бжатвы; и тот, кто пустит серп свой мощью своей, тот соберёт в вжитницу, чтобы не погибнуть ему, но принести спасение душе своей;

5 И авера, бнадежда, вмилосердие и глюбовь, с доком, устремлённым единственно ко еславе Божьей, делают человека пригодным к этой работе.

6 Помните веру, адобродетель, знание, умеренность, бтерпение, братскую доброту, благочестие, милосердие, всмирение, гусердие.

7 аПросите, и вы получите; стучите, и отворят вам. Аминь.

◀

1а

Ис. 29:14; 1 Неф. 14:7; 22:8; У. и З. 6:1; 18:44. РСП Восстановление Евангелия.

◀

2а

РСП Служение.

◀

б

Нав. 22:5; 1 Цар. 7:3; У. и З. 20:19; 76:5.

◀

в

РСП Разум человека, ум; Сердце.

◀

г

1 Кор. 1:8; Иаков 1:19; 3 Неф. 27:20.

◀

3а

У. и З. 11:4, 15; 36:5; 63:57. РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

4а

Ин. 4:35; Алма 26:3–5; У. и З. 11:3; 33:3, 7.

◀

б

РСП Жатва.

◀

в

1 Тим. 6:19.

◀

5а

РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Надежда.

◀

в

РСП Милосердие.

◀

г

РСП Любовь.

◀

д

Пс. 140:8; Мф. 6:22; Морм. 8:15.

◀

е

РСП Слава.

◀

6а

РСП Добродетель.

◀

б

РСП Терпение.

◀

в

РСП Смирение, смирять.

◀

г

РСП Усердие.

◀

7а

Мф. 7:7–8; 2 Неф. 32:4. РСП Молитва.

Раздел 5

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хармони, штат Пенсильвания, в марте 1829 г. по просьбе Мартина Харриса.

1–10, Это поколение получит слово Господнее через Джозефа Смита; 11–18, Три свидетеля будут свидетельствовать о Книге Мормона; 19–20, Слово Господнее подтвердится, как и в прежние времена; 21–35, Мартин Харрис может покаяться и стать одним из свидетелей.

1 Вот, говорю Я тебе: Поскольку слуга Мой аМартин Харрис пожелал получить от руки Моей подтверждение того, что ты, слуга Мой Джозеф Смит-младший, имеешь у себя блисты, о которых ты свидетельствовал и удостоверил, что получил их от Меня, –

2 То вот, ты скажешь ему следующее: Тот, Кто говорил с тобой, сказал тебе: Я, Господь, есть Бог и дал тебе, слуге Моему Джозефу Смиту-младшему, эти листы, и повелел тебе быть асвидетелем об этом;

3 И Я повелел, чтобы ты вступил в завет со Мной, что ты никому не покажешь их, кроме тех алиц, которым Я повелю тебе показать их; и ты не имеешь бвласти над ними, если Я не дам её тебе.

4 И ты имеешь дар переводить листы; и это есть первый дар, которым Я наделил тебя; и Я повелел тебе не иметь притязания ни на какой другой дар, пока цель Моя не будет исполнена в этом; ибо Я не дам тебе никакого другого дара, пока перевод не будет закончен.

5 Истинно говорю Я тебе, что горе постигнет жителей Земли, если они ане внемлют словам Моим;

6 Ибо с этих пор ты будешь апосвящён и пойдёшь проповедовать бслова Мои детям человеческим.

7 Вот, если они не аповерят словам Моим, то они не поверили бы и тебе, слуга Мой Джозеф, даже если бы возможно было тебе показать им всё то, что Я вручил тебе.

8 О, это аневерующее и бжестоковыйное поколение – гнев Мой возгорелся против них.

9 Вот, истинно говорю Я тебе: Всё то, что Я вверил тебе, слуга Мой Джозеф, Я априберёг для Своей мудрой цели, которая станет известна будущим поколениям.

10 Но нынешнее поколение будет иметь слово Моё через тебя.

11 И в дополнение к твоему свидетельству будет асвидетельство трёх слуг Моих, которых Я призову и посвящу, и покажу им всё это, и пойдут они со словами Моими, данными через тебя.

12 Да, они будут твёрдо знать, что всё это истинно, ибо с Небес Я возвещу им это.

13 Я дам им силу, чтобы они могли смотреть и видеть всё это, как оно есть;

14 И аникому другому не дам Я этой силы, чтобы получить то же самое свидетельство в этом поколении, ныне, когда бЦерковь Моя начинает восходить и выходить из пустыни – светлая, как влуна, и прекрасная, как солнце, и грозная, как воинство со знамёнами.

15 И свидетельство трёх асвидетелей пошлю Я о слове Моём.

16 И вот, всех, ауверовавших в слова Мои, Я бпосещу впроявлением гДуха Моего; и они дродятся от Меня, то есть от воды и от Духа, –

17 Но ты должен подождать ещё немного, ибо ты пока не апосвящён;

18 И свидетельство их тоже прозвучит в аосуждение этому поколению, если они ожесточат сердца свои против них;

19 Ибо опустошающий абич обрушится на жителей Земли и будет обрушиваться время от времени, если не бпокаются они, пока не вопустеет Земля, и жители её не будут преданы уничтожению и полному истреблению блеском гпришествия Моего.

20 Вот, Я говорю тебе всё это именно так, как аЯ сказал народу о разрушении Иерусалима; и бслово Моё подтвердится в это время, как оно подтверждалось до сих пор.

21 И ныне Я повелеваю тебе, слуга Мой Джозеф, покаяться и ходить более праведно передо Мной и больше не поддаваться убеждениям человеческим;

22 И быть непоколебимым в асоблюдении заповедей, которыми Я повелел тебе; и если будешь так поступать, вот, Я дарую тебе жизнь вечную, даже если ты будешь бубит.

23 И ныне Я снова говорю тебе, слуга Мой Джозеф, о ачеловеке, желающем получить свидетельство –

24 Вот, говорю Я ему, что он возвышает себя и не смиряет себя достаточно передо Мной; но если он преклонится передо Мной и с искренним сердцем смирит себя в могучей молитве и вере, тогда Я открою его взору то, что он желает аувидеть.

25 И тогда скажет он народу этого поколения: Вот, я видел то, что Господь показал Джозефу Смиту-младшему, и я твёрдо азнаю, что всё это истинно, ибо я видел их, ибо это было показано мне силой Божьей, а не человеческой.

26 И Я, Господь, повелеваю ему, слуге Моему Мартину Харрису, чтобы он больше ничего не говорил им об этом, кроме следующего: я видел их, и они были показаны мне силой Божьей; и это слова, которые он скажет.

27 Но если он отвергнет это, то нарушит завет, заключённый им ранее со Мной, и вот, он осуждён.

28 Итак, если он не смирит себя и не признается передо Мной во всём, что он сделал плохого, и не заключит со Мной завет, что будет соблюдать заповеди Мои и иметь веру в Меня, вот, говорю Я ему, что он ничего не увидит, ибо Я не дам ему видеть то, о чём Я сказал.

29 И если это будет так, то Я повелеваю тебе, слуга Мой Джозеф, сказать ему, чтобы он больше ничего не делал и впредь не беспокоил Меня по этому вопросу.

30 И если это будет так, то вот, говорю Я тебе, Джозеф: Когда ты переведёшь ещё несколько страниц, остановись на время, пока Я тебе опять не повелю; и тогда ты снова сможешь переводить.

31 И если ты этого не сделаешь, то вот, ты больше не будешь иметь дара, и Я отберу у тебя всё то, что Я вверил тебе.

32 И ныне, так как Я предвижу, что будут подстерегать тебя, чтобы уничтожить, да, Я предвижу: если слуга Мой Мартин Харрис не смирит себя и не получит свидетельство от руки Моей, он впадёт в согрешение;

33 И есть много таких, которые подстерегают, чтобы ауничтожить тебя с лица земли; и для этой цели – чтобы продлились твои дни, – Я и дал тебе эти повеления.

34 Да, для этой цели Я сказал: Остановись и не двигайся, пока Я не повелю тебе и не апредоставлю тебе средства, при помощи которых ты сможешь исполнить то, что Я повелел тебе.

35 И если ты будешь аверным в соблюдении заповедей Моих, то будешь бвознесён в последний день. Аминь.

◀

1а

У. и З. 5:23–24; ДжС–Ист. 1:61.

◀

б

РСП Золотые листы.

◀

2а

РСП Свидетель.

◀

3а

2 Неф. 27:13. См. также «Удостоверение трёх свидетелей» и «Удостоверение восьми свидетелей» в начале Книги Мормона.

◀

б

2 Неф. 3:11.

◀

5а

Иер. 26:4–5; Алма 5:37–38; У. и З. 1:14.

◀

6а

У. и З. 20:2–3. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

2 Неф. 29:7.

◀

7а

Лк. 16:27–31; У. и З. 63:7–12.

◀

8а

РСП Неверие.

◀

б

Морм. 8:33. РСП Гордыня.

◀

9а

Алма 37:18.

◀

11а

2 Неф. 27:12; Ефер 5:3–4; У. и З. 17:1–5.

◀

14а

2 Неф. 27:13.

◀

б

РСП Восстановление Евангелия; Церковь Иисуса Христа.

◀

в

У. и З. 105:31; 109:73.

◀

15а

У. и З. 17. РСП Свидетели Книги Мормона.

◀

16а

Ефер 4:11.

◀

б

1 Неф. 2:16.

◀

в

У. и З. 8:1–3.

◀

г

РСП Святой Дух.

◀

д

РСП Дар Святого Духа; Крестить, крещение; Родиться заново, родиться от Бога.

◀

17а

РСП Власть; Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

18а

1 Неф. 14:7; У. и З. 20:13–15.

◀

19а

У. и З. 29:8; 35:11; 43:17–27. РСП Знамения времён; Последние дни.

◀

б

РСП Покаяние.

◀

в

Ис. 24:1, 5–6.

◀

г

Ис. 66:15–16; У. и З. 133:41. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

20а

1 Неф. 1:18; 2 Неф. 25:9.

◀

б

У. и З. 1:38.

◀

22а

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

Алма 60:13; У. и З. 6:30; 135.

◀

23а

У. и З. 5:1.

◀

24а

См. «Удостоверение восьми свидетелей» в начале Книги Мормона.

◀

25а

Ефер 5:3.

◀

33а

У. и З. 10:6; 38:13, 28.

◀

34а

1 Неф. 3:7.

◀

35а

Исх. 15:26; У. и З. 11:20.

◀

б

Ин. 6:39–40; 1 Фес. 4:17; 3 Неф. 15:1; У. и З. 9:14; 17:8; 75:16, 22.

Раздел 6

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Оливеру Каудери в городе Хармони, штат Пенсильвания, в апреле 1829 г. Оливер Каудери начал работу писаря при переводе Книги Мормона 7 апреля 1829 г. Он уже получил Божественное подтверждение истинности свидетельства Джозефа относительно листов, на которых была выгравирована летопись Книги Мормона. Пророк обратился к Господу через Урим и Туммим и получил следующий ответ.

1–6, Трудящиеся на ниве Господней получают спасение; 7–13, Нет дара более великого, чем дар спасения; 14–27, Свидетельство об истине приходит силой Духа; 28–37, Обращайтесь ко Христу и делайте добро непрестанно.

1 Великое и ачудесное дело скоро начнётся для детей человеческих.

2 Вот, Я – Бог; внимайте аслову Моему, которое живо и действенно, бострее меча обоюдоострого, разделяющего надвое суставы и мозг; а потому внимайте словам Моим.

3 Вот, анива побелела уже для жатвы; а потому, желающий жать да пустит серп свой с мощью своей и жнёт, пока длится день, дабы сохранить для души своей спасение вечное в Царстве Божьем.

4 Да, всякий, кто апустит серп свой и будет жать, тот призван Богом.

5 А потому, если апопросите у Меня, то получите; и если постучите, то отворят вам.

6 И ныне, так как ты спросил, то, вот, говорю Я тебе: Соблюдай заповеди Мои и астремись осуществить и утвердить дело бСиона.

7 аИщи не ббогатств, а вмудрости, и вот, гтайны Божьи будут раскрыты тебе, и тогда ты станешь богат. Ибо богат тот, кто имеет жизнь двечную.

8 Истинно, истинно говорю Я тебе: Как пожелаешь от Меня, так и будет тебе; и если пожелаешь, то через тебя сможет быть сделано много добра в этом поколении.

9 Не произноси ничего, кроме апокаяния, этому поколению; соблюдай заповеди Мои и помогай осуществлять работу Мою согласно заповедям Моим, и будешь благословен.

10 Вот, у тебя есть дар, и благословен ты благодаря дару своему. Помни, что он асвят и происходит свыше, –

11 И если аспросишь, то узнаешь бтайны великие и чудесные; а потому, используй вдар твой, чтобы ты познал тайны и гпривёл многих к познанию истины, да, и убедил их в ошибочности путей их.

12 Не открывай дара твоего никому, кроме тех, кто одной с тобой веры. Не относись легкомысленно к тому, что асвято.

13 Если ты будешь делать добро, да, и аоставаться бверным до вконца, то будешь спасён в Царстве Божьем, – и это величайший из всех даров Божьих; ибо нет дара более великого, чем дар гспасения.

14 Истинно, истинно говорю Я тебе: Благословен ты за то, что ты сделал, ибо ты аобратился ко Мне; и вот, каждый раз, как ты обращался ко Мне, ты получал наставления от Духа Моего. Если бы это не было так, ты не пришёл бы в то место, где находишься сейчас.

15 Вот, ты знаешь, что ты вопросил у Меня, и Я просветил твой аразум; и ныне Я говорю тебе это, дабы ты мог знать, что ты был просвещён Духом истины.

16 Да, говорю Я тебе, дабы ты знал, что никто, кроме Бога, не азнает мыслей твоих и намерений бсердца твоего.

17 Я говорю тебе это во свидетельство для тебя, что слова, или труд, который ты записывал – аистинны.

18 А потому, будь аусердным; бпребывай верным со слугой Моим Джозефом, в каких бы трудных условиях ни оказался он ради слова того.

19 Увещевай его в ошибках его и принимай увещевание от него. Будь терпелив, будь серьёзен; будь умерен; имей терпение, веру, надежду и милосердие.

20 Вот, ты – Оливер, и говорил Я с тобой согласно твоим желаниям; а потому, ахрани эти слова в сердце своём. Будь верным и усердным в соблюдении заповедей Божьих, и Я заключу тебя в объятия любви Моей.

21 Вот, Я – Иисус Христос, аСын Божий. Я – Тот Самый, Кто пришёл к бсвоим, и свои не приняли Меня. Я – всвет, сияющий во гтьме, и тьма не постигнет его.

22 Истинно, истинно говорю Я тебе: Если желаешь иметь дополнительное свидетельство, вспоминай ту ночь, когда ты взывал ко Мне в сердце своём, чтобы аузнать об истинности всего этого.

23 Разве не ауспокоил Я разум твой по этому вопросу? Какое более великое свидетельство ты можешь иметь, чем бсвидетельство от Бога?

24 И ныне, вот, ты получил свидетельство; ибо, если Я сказал тебе то, что никто не знает, разве не получил ты свидетельства?

25 И вот, Я даю тебе дар, если ты желаешь его от Меня, – апереводить подобно слуге Моему Джозефу.

26 Истинно, истинно говорю Я тебе, что существуют алетописи, содержащие большую часть Евангелия Моего и сокрытые до сих пор из-за бнечестия народа;

27 И ныне Я повелеваю тебе, если у тебя есть добрые желания – желание собрать для себя сокровища на Небесах, – тогда ты своим даром поможешь сделать явными те части аСвященных Писаний Моих, которые были сокрыты из-за беззаконий.

28 И ныне, вот, Я даю тебе, а также слуге Моему Джозефу ключи этого дара, который сделает явным это служение; и устами двух или трёх асвидетелей будет подтверждено всякое слово.

29 Истинно, истинно говорю Я вам: Если они отвергнут слова Мои и эту часть Моего Евангелия и служения, то благословенны вы, ибо они не смогут сделать вам больше, чем они сделали Мне.

30 И даже если они асделают вам то, что они сделали Мне, благословенны вы, ибо будете бпребывать со Мной во вславе.

31 Но если они не аотвергнут слов Моих, утверждённых бсвидетельством, которое будет дано, то благословенны они, и вы тогда будете иметь радость в плодах трудов своих.

32 Истинно, истинно говорю Я вам, как сказал и ученикам Моим: где двое или трое асобраны во имя Моё ради дела одного, вот, там буду Я бсреди них – так же, как Я сейчас среди вас.

33 Не абойтесь делать добро, сыны Мои, ибо что бпосеете, то и пожнёте; а потому, если добро сеете, добро и пожнёте себе в награду.

34 А потому, не бойся, малое стадо; делайте добро; и пусть Земля и ад объединятся против вас, ибо, если вы основаны на акамне Моём, они не смогут вас одолеть.

35 Вот, Я не осуждаю вас; идите своим путём и впредь не агрешите; исполняйте со здравомыслием работу, которую Я повелел вам.

36 В каждой мысли аобращайтесь ко Мне; не сомневайтесь, не бойтесь.

37 аСмотрите на раны, пронзившие тело Моё, а также на следы бгвоздей на руках и ногах Моих; будьте верны, соблюдайте заповеди Мои, и вы вунаследуете гЦарство Небесное. Аминь.

◀

1а

Ис. 29:14; У. и З. 4; 18:44.

◀

2а

Евр. 4:12; Откр. 1:16; У. и З. 27:1.

◀

б

Гел. 3:29; У. и З. 33:1.

◀

3а

Ин. 4:35; У. и З. 31:4; 33:3; 101:64.

◀

4а

Откр. 14:15–19; Алма 26:5; У. и З. 11:3–4, 27.

◀

5а

Мф. 7:7–8.

◀

6а

1 Неф. 13:37.

◀

б

РСП Сион.

◀

7а

Алма 39:14; У. и З. 68:31.

◀

б

3 Цар. 3:10–13; Мф. 19:23; Иаков 2:18–19. РСП Богатства; Суетность.

◀

в

РСП Мудрость.

◀

г

У. и З. 42:61, 65. РСП Тайны Божьи.

◀

д

У. и З. 14:7.

◀

9а

Алма 29:9; У. и З. 15:6; 18:14–15; 34:6. РСП Миссионерская работа; Покаяние.

◀

10а

У. и З. 63:64.

◀

11а

У. и З. 102:23; ДжС–Ист. 1:18, 26.

◀

б

Мф. 11:25; 13:10–11; Алма 12:9.

◀

в

РСП Дар; Дары Духа.

◀

г

Иакова 5:20; Алма 62:45; У. и З. 18:44.

◀

12а

Мф. 7:6.

◀

13а

1 Неф. 15:24.

◀

б

Мосия 2:41; Ефер 4:19; У. и З. 51:19; 63:47.

◀

в

РСП Устоять.

◀

г

РСП Спасение.

◀

14а

РСП Молитва.

◀

15а

РСП Разум человека, ум.

◀

16а

1 Пар. 28:9; Мф. 12:25; Евр. 4:12; Мосия 24:12; 3 Неф. 28:6. РСП Всеведущий.

◀

б

3 Цар. 8:39.

◀

17а

У. и З. 18:2.

◀

18а

РСП Усердие.

◀

б

У. и З. 124:95–96.

◀

20а

Ефер 3:21; У. и З. 84:85.

◀

21а

РСП Иисус Христос.

◀

б

Ин. 1:10–12; Деян. 3:13–17; 3 Неф. 9:16; У. и З. 45:8.

◀

в

Ин. 1:5; У. и З. 10:58. РСП Свет, свет Христов.

◀

г

РСП Тьма, духовная.

◀

22а

РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

23а

РСП Мир (покой).

◀

б

1 Ин. 5:9; У. и З. 18:2.

◀

25а

Мосия 8:13; У. и З. 5:4; 9:1–5, 10.

◀

26а

У. и З. 8:1; 9:2. РСП Священные Писания – Пророчества о появлении Священных Писаний.

◀

б

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

27а

У. и З. 35:20.

◀

28а

Втор. 19:15; 2 Кор. 13:1; 2 Неф. 27:12–14; У. и З. 128:3.

◀

30а

У. и З. 5:22; 135. РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

б

Откр. 3:21.

◀

в

РСП Слава.

◀

31а

3 Неф. 16:10–14; У. и З. 20:8–15.

◀

б

РСП Свидетельство.

◀

32а

Мф. 18:19–20. РСП Единство.

◀

б

У. и З. 29:5; 38:7.

◀

33а

РСП Храбрость, мужество.

◀

б

Гал. 6:7–8; Мосия 7:30–31; Алма 9:28; У. и З. 1:10.

◀

34а

Пс. 70:3; Мф. 7:24–25; 1 Кор. 10:1–4; Гел. 5:12; У. и З. 10:69; 18:4, 17; 33:13; Моис. 7:53. РСП Камень, скала.

◀

35а

Ин. 8:3–11.

◀

36а

Ис. 45:22; У. и З. 43:34.

◀

37а

РСП Иисус Христос – Явления Христа после Воскресения.

◀

б

РСП Распятие.

◀

в

Мф. 5:3, 10; 3 Неф. 12:3, 10.

◀

г

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

Раздел 7

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Оливеру Каудери в городе Хармони, штат Пенсильвания, в апреле 1829 г., когда они спросили через Урим и Туммим, остался ли Иоанн, возлюбленный ученик, во плоти или умер. Это откровение представляет собой перевод рукописи, сделанной Иоанном на пергаменте и сокрытой им.

1–3, Иоанн Возлюбленный будет жить, пока не придёт Господь; 4–8, Пётр, Иаков и Иоанн владеют ключами Евангелия.

1 И сказал Господь мне: аИоанн, возлюбленный Мой, что ты бжелаешь? Ибо, если попросишь, чего пожелаешь, будет дано тебе.

2 И сказал я Ему: Господи, дай мне власть над асмертью, чтобы я мог жить и приводить души к Тебе.

3 И сказал Господь мне: Истинно, истинно говорю Я тебе, так как ты пожелал это, то будешь апребывать, пока не приду Я во бславе Моей, и будешь впророчествовать перед племенами, коленами, языками и народами.

4 И по этому вопросу сказал Господь Петру: Если Мне угодно, чтобы он пребывал, пока Я не приду, что тебе до того? Ибо он пожелал от Меня, чтобы можно было ему приводить души ко Мне, а ты хотел поскорее прийти ко Мне в аЦарство Моё.

5 Говорю Я тебе, Пётр, что это было хорошее желание; но возлюбленный Мой пожелал сделать больше, то есть ещё более великую работу среди людей, чем он сделал прежде.

6 Да, он взялся за более великую работу; а потому, Я сделаю его подобным пламени огненному и аангелу-служителю; он будет служить для будущих бнаследников спасения, живущих на вЗемле.

7 А тебя Я поставлю служить для него и для брата твоего Иакова; и вам троим дам Я эту власть и аключи этого служения, пока Я не приду.

8 Истинно говорю Я вам: Оба вы получите по желаниям вашим, ибо оба вы имеете арадость в том, чего пожелали.

◀

1а

РСП Иоанн, сын Зеведея.

◀

б

3 Неф. 28:1–10.

◀

2а

Лк. 9:27. РСП Смерть, физическая.

◀

3а

Ин. 21:20–23. РСП Преобразованные существа.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа; Слава.

◀

в

Откр. 10:11.

◀

4а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

6а

У. и З. 130:5.

◀

б

У. и З. 76:86–88.

◀

в

Ин. 10:8–11; У. и З. 77:14.

◀

7а

Мф. 16:19; Деян. 15:7; ДжС–Ист. 1:72. РСП Ключи священства.

◀

8а

РСП Радость.

Раздел 8

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Оливеру Каудери в городе Хармони, штат Пенсильвания, в апреле 1829 г. В процессе работы над переводом Книги Мормона Оливер, продолжавший служить писарем и записывать под диктовку Пророка, пожелал быть облечённым даром перевода. Господь ответил на его мольбу, даровав следующее откровение.

1–5, Откровение приходит силой Духа Святого; 6–12, Знание тайн Божьих и сила переводить древние летописи приходят через веру.

1 аОливер Каудери, истинно, истинно говорю Я тебе, что как верно то, что жив Господь – твой Бог и твой Искупитель, – так же верно и то, что ты получишь бзнание обо всём, чего ни вспросишь с верой, с честным сердцем, веруя, что получишь знание о гравировках старинных глетописей, которые древние и содержат те части Священных Писаний Моих, о которых было сказано дпроявлением Духа Моего.

2 Да, и Я аскажу тебе в разуме твоём и в бсердце твоём вДухом Святым, Который снизойдёт на тебя и Который будет пребывать в сердце твоём.

3 И ныне, вот, это – дух откровения; вот, это тот дух, посредством которого Моисей провёл детей Израилевых посуху через аКрасное море.

4 А потому, это твой дар; используй его, и благословен ты, ибо он освободит тебя из рук врагов твоих, тогда как иначе они убили бы тебя и низвели бы душу твою к разрушению.

5 О, помни эти аслова и соблюдай заповеди Мои. Помни, что это – твой дар.

6 И теперь, это не весь твой дар; ибо у тебя есть ещё другой дар – дар Аарона; вот, этот дар многое сообщил тебе.

7 Вот, нет другой силы, кроме силы Божьей, посредством которой этот дар Аарона может пребывать с тобой.

8 А потому, не сомневайся, ибо это дар Божий; и ты будешь держать его в руках твоих и совершать чудесные дела; и никакая сила не сможет отнять его из рук твоих, ибо это дело Божье.

9 А потому, всё, что ни попросишь Меня сказать тебе таким образом, Я дарую тебе, и ты будешь иметь знание об этом.

10 Помни, что без аверы ты ничего не можешь делать; а потому, проси с верой. Не относись легкомысленно к этому, не бпроси о том, о чём тебе не следует просить.

11 Проси, чтобы ты мог узнать тайны Божьи, и чтобы ты мог апереводить и получать знания из всех тех древних летописей, до сих пор сокрытых, которые священны, и по вере твоей будет дано тебе.

12 Вот, Я – Тот, кто сказал это; и Я есть Тот Самый, Который говорил с тобой от начала. Аминь.

◀

1а

ДжС–Ист. 1:66. РСП Каудери, Оливер.

◀

б

РСП Знание.

◀

в

РСП Молитва.

◀

г

У. и З. 6:26–27; 9:2.

◀

д

У. и З. 5:16.

◀

2а

У. и З. 9:7–9. РСП Откровение.

◀

б

РСП Сердце.

◀

в

РСП Святой Дух.

◀

3а

Исх. 14:13–22; Втор. 11:4; 1 Неф. 4:2; Мосия 7:19. РСП Красное море.

◀

5а

Втор. 11:18–19.

◀

10а

РСП Вера, верить.

◀

б

У. и З. 88:63–65.

◀

11а

У. и З. 9:1, 10.

Раздел 9

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Оливеру Каудери в городе Хармони, штат Пенсильвания, в апреле 1829 г. Оливеру даётся наставление быть терпеливым и пока довольствоваться писанием под диктовку переводчика, а не пытаться переводить.

1–6, Другие древние летописи ещё будут переведены; 7–14, Книга Мормона переводится с помощью изучения и через духовное подтверждение.

1 Вот, говорю Я тебе, сын Мой: Поскольку ты не апереводил, согласно тому, чего ты желал от Меня, и снова начал бписать для слуги Моего Джозефа Смита-младшего, то Я желаю, чтобы ты продолжал писать, пока не закончишь эту летопись, которую Я вверил ему.

2 И тогда, адругие блетописи есть у Меня, и Я дам тебе силу, дабы ты мог помогать переводить их.

3 Будь терпелив, сын Мой, ибо это по мудрости Моей, и не нужно, чтобы ты переводил в настоящее время.

4 Вот, работа, которую ты призван исполнять, состоит в том, чтобы писать для слуги Моего Джозефа.

5 И вот, Я лишил тебя этой привилегии из-за того, что ты не продолжил начатое, когда стал переводить.

6 Не аропщи, сын Мой, ибо по мудрости Моей поступил Я с тобой таким образом.

7 Вот, ты не понял; ты полагал, что Я дам тебе это тогда, когда ты думал лишь о том, чтобы попросить Меня.

8 Но вот, говорю Я тебе, что ты должен аобдумать в своём разуме; а затем ты должен бспросить Меня, правильно ли это, и если правильно, Я сделаю так, что в вгруди твоей гвозгорится; поэтому будешь дчувствовать, что это правильно.

9 Но если это будет неправильно, ты подобных чувств иметь не будешь; мысли твои аостановятся, и это будет причиной того, что ты забудешь неправильное; а потому, ты не можешь писать то, что священно, если оно не дано тебе от Меня.

10 Итак, если бы ты знал это, то смог бы апереводить; однако, не нужно, чтобы ты переводил сейчас.

11 Вот, это было нужно, когда ты начинал; но ты апобоялся и время вышло, и теперь это не нужно.

12 Ибо разве ты не видишь, что Я дал слуге Моему аДжозефу достаточно сил, чтобы это было возмещено? И ни одного из вас Я не осуждаю.

13 Делай то, что Я повелел тебе, и будешь преуспевать. Будь верен и не поддавайся никакому аискушению.

14 Стой твёрдо в аделе, на которое Я бпризвал тебя, и ни один волос не упадёт с головы твоей, и будешь ты ввознесён в последний день. Аминь.

◀

1а

У. и З. 8:1, 11.

◀

б

ДжС–Ист. 1:67.

◀

2а

Указание на дополнительную работу по переводу, включая Перевод Джозефом Смитом Библии и Книги Авраама, в которых Оливер Каудери помогал ему в качестве писаря. РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

◀

б

У. и З. 6:26; 8:1.

◀

6а

РСП Роптать.

◀

8а

РСП Размышление, размышлять.

◀

б

РСП Молитва.

◀

в

Лк. 24:32.

◀

г

РСП Вдохновение, вдохновлять; Свидетельство.

◀

д

У. и З. 8:2–3.

◀

9а

У. и З. 10:2.

◀

10а

У. и З. 8:11.

◀

11а

РСП Страх.

◀

12а

У. и З. 18:8.

◀

13а

РСП Искушать, искушение.

◀

14а

1 Кор. 16:13.

◀

б

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

в

Алма 13:29; У. и З. 17:8.

Раздел 10

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Хармони, штат Пенсильвания, приблизительно в апреле 1829 г., хотя части его могли быть получены ещё летом 1828 г. Здесь Господь сообщает Джозефу об изменениях, сделанных нечестивыми людьми в 116 страницах рукописи перевода «Книги Легия» в Книге Мормона. Эти страницы рукописи были утеряны, когда они находились у Мартина Харриса, которому они были вверены на время (см. заголовок раздела 3). Злой умысел состоял в том, чтобы дождаться нового перевода того, что содержали украденные страницы, и затем, с помощью внесённых изменений, указать на несоответствия и этим подорвать доверие к переводчику. В Книге Мормона указано, что этот злой умысел был задуман лукавым и был известен Господу ещё тогда, когда Мормон, древний Нефийский летописец, занимался сокращением собранных листов (см. Слова Мормона 1:3–7).

1–26, Сатана побуждает нечестивых людей противостоять делу Господнему; 27–33, Он пытается погубить души человеческие; 34–52, Евангелие должно дойти до ламанийцев и всех других народов посредством Книги Мормона; 53–63, Господь утвердит Церковь Свою и Евангелие Своё среди людей; 64–70, Он соберёт покаявшихся в Церковь Свою и спасёт послушных.

1 И ныне, вот, говорю Я тебе: Так как ты отдал те писания, ради которых тебе была дана сила переводить при помощи аУрима и Туммима, в руки бнечестивого человека, ты потерял их.

2 В то же время ты потерял и дар свой, а аразум твой затуманился.

3 Однако, теперь он снова авосстановлен тебе; а потому, смотри, будь верен и продолжай, пока не закончишь остальную работу по переводу, так, как ты начал.

4 Не беги абыстрее и не трудись свыше бсил и средств, предоставленных тебе, чтобы ты мог переводить, но будь вприлежен до конца.

5 аМолись всегда, дабы смог ты выйти победителем; да, дабы смог ты победить сатану и избежать рук его слуг, помогающих сатане в делах его.

6 Вот, они стремились апогубить тебя; да, даже бчеловек, которому ты доверял, пытался погубить тебя.

7 И поэтому Я сказал, что он – человек нечестивый, ибо он стремился отнять у тебя то, что было вверено тебе; и он также пытался уничтожить твой дар.

8 И из-за того, что ты отдал писания в руки его, вот, нечестивые люди отняли их у тебя.

9 А потому, ты отдал их, да, отдал то, что было свято, на нечестие.

10 И вот, асатана вложил в их сердца замысел: изменить слова, которые ты велел записать, то есть слова, которые ты перевёл, и которые ушли из рук твоих.

11 И вот, говорю Я тебе: Так как они изменили слова, то они читаются противоположно тому, что ты перевёл и велел записать.

12 И таким путём дьявол пытался воплотить коварный замысел и разрушить эту работу.

13 Ибо он вложил в их сердца сделать так, чтобы они могли, солгав, сказать, что ауличили тебя в словах, которые ты будто бы перевёл.

14 Истинно говорю Я тебе, что не допущу Я того, чтобы сатана исполнил свой злой умысел в этом случае.

15 Ибо вот, он вложил в их сердца намерение побудить тебя искусить Господа Бога твоего прошением о том, чтобы снова перевести это.

16 И тогда, вот, скажут они и помыслят в сердцах своих: Мы посмотрим, дал ли Бог ему силу переводить; и если это так, то Он снова даст ему эту силу.

17 И если Бог снова даст ему силу, или если он снова переведёт, или, другими словами, если он напишет те же самые слова, то вот, у нас есть то же самое, но мы их изменили;

18 Поэтому они будут отличаться, и мы скажем тогда, что солгал он в словах своих и что нет у него дара, и что нет у него силы;

19 И таким образом мы погубим его, а также и работу его; и сделаем это, чтобы нам не посрамиться в итоге, и чтобы за это получить мирскую славу.

20 Истинно, истинно говорю Я тебе, что сатана имеет сильную власть над их сердцами; он апобуждает их творить ббеззаконие против добра;

21 И их сердца аразвращены и полны бнечестия и мерзостей; и они влюбят гтьму, а не свет, так как ддела их злые; поэтому они не будут просить у Меня.

22 аСатана побуждает их, чтобы бнизвести души их к разрушению.

23 И так он замыслил коварный план, помышляя уничтожить дело Божье; но за это Я взыщу с них, и это обернётся им в их посрамление и осуждение в день асуда.

24 Да, он побуждает их сердца ко гневу против этой работы.

25 Да, он говорит им: обманывайте и подстерегайте, дабы погубить; ибо в этом нет ничего плохого. И так он льстит им и говорит им, что алгать не грех ради того, чтобы уличить человека во лжи, чтобы погубить его.

26 И так он альстит им и руководит ими, пока не ввергнет их души в бад; и делает он так, что сами они попадаются в свою же взападню.

27 И так он ходит, атуда и сюда по земле, пытаясь бпогубить души человеческие.

28 Истинно, истинно говорю Я вам: Горе тому, кто лжёт, чтобы аобманывать, полагая, что и другой лжёт, чтобы обманывать, ибо такие не избегнут бправосудия Божьего.

29 И вот, они изменили эти слова, потому что сатана говорит им: Он обманул вас; и таким образом сатана прельщает их творить беззаконие, дабы побудить тебя аискусить Господа Бога твоего.

30 Вот, говорю Я тебе, что ты не должен переводить снова те слова, которые ушли из рук твоих;

31 Ибо вот, они не воплотят свои злые умыслы посредством лжи против тех слов. Ибо вот, если ты напишешь те же слова, они скажут, что ты солгал и лишь притворялся, что переводишь, а сам противоречил себе.

32 И вот, они огласят это, и сатана ожесточит сердца людей и возбудит в них гнев против тебя, чтобы не поверили они словам Моим.

33 И так асатана помышляет подавить свидетельство твоё в этом поколении, чтобы эта работа не появилась в этом поколении.

34 Но вот, в этом мудрость; и поскольку Я открываю тебе амудрость и даю тебе повеления о том, как поступить в этих обстоятельствах, не показывай этого миру, пока не закончишь работу над переводом.

35 Не удивляйся, что Я сказал: В этом мудрость – не показывай этого миру, ибо Я сказал: Не показывай этого миру, дабы ты был сохранён.

36 Вот, Я не говорю, чтобы ты не показывал это праведным;

37 Но так как ты не можешь всегда узнать аправедных, то есть, поскольку не можешь всегда отличать нечестивых от праведных, то Я говорю тебе: Храни бмолчание, пока Я не соизволю открыть миру всё, что касается этого дела.

38 И ныне, истинно говорю Я тебе, что аповествование, которое ты писал и которое пропало из рук твоих, выгравировано на блистах Нефия;

39 Да, и ты помнишь, что было сказано в тех писаниях – что более подробное повествование об этом содержится на листах Нефия.

40 И ныне, ввиду того, что повествование, выгравированное на листах Нефия, более подробно говорит о том, что по мудрости Моей Я желаю возвестить народу в этом писании, –

41 Ты будешь поэтому переводить гравировки на алистах Нефия, пока не дойдёшь до царствования царя Вениамина или пока не придёшь к тому, что ты уже перевёл и сохранил у себя;

42 И вот, ты издашь это как летопись Нефия; и таким образом Я посрамлю тех, кто изменили слова Мои.

43 Я не допущу, чтобы они уничтожили работу Мою; да, Я покажу им, что мудрость Моя превышает коварство дьявола.

44 Вот, у них есть только часть, или сокращённый текст повествования Нефия.

45 Вот, на листах Нефия выгравировано многое, что проливает больше света на Евангелие Моё; а потому, мудрость Моя в том, чтобы ты перевёл эту первую часть гравировок Нефия, – и издать её в этой работе.

46 И вот, остальная часть этого атруда содержит все те части бЕвангелия Моего, о которых Мои святые пророки, да, а также ученики Мои впросили в молитвах своих, чтобы они были открыты этому народу.

47 И сказал Я им, что это будет адаровано им согласно их бвере в их молитвах;

48 Да, и такова была их вера – чтобы Евангелие Моё, которое Я дал им проповедовать в их дни, могло дойти до братьев их аламанийцев, а также до всех тех, кто стали ламанийцами из-за раздоров своих.

49 Но это не всё: они молились с верой, чтобы Евангелие это было также возвещено, если другим народам будет дана возможность владеть этой землёй.

50 И так они оставили благословение этой земле в молитвах своих, дабы всякий, кто уверует в Евангелие это на земле этой, мог иметь жизнь вечную;

51 Да, дабы земля эта могла быть свободной для всех, любого племени, колена, языка или народа.

52 И ныне, вот, согласно их вере в их молитвах, Я открою эту часть Евангелия Моего для познания народу Моему. Вот, Я делаю это не для того, чтобы разрушить то, что они получили, но чтобы утвердить это.

53 И для этой цели сказал Я: Если это поколение не ожесточит сердца свои, Я установлю Церковь Мою среди них.

54 Я не говорю это, чтобы разрушить Церковь Мою, но говорю Я это, чтобы воздвигнуть Церковь Мою.

55 А потому, все те, кто принадлежат к Церкви Моей, не должны астрашиться, ибо таковые бунаследуют вЦарство Небесное.

56 Но те, кто не абоятся Меня и не соблюдают заповедей Моих, но создают себе бцеркви для внаживы своей, да, и все, кто творят зло и созидают царство дьявола, – да, истинно, истинно говорю Я вам, что это те, кого Я потревожу и сделаю так, чтобы они содрогались и трепетали до глубины души.

57 Вот, Я – Иисус Христос, аСын Божий. Я пришёл к своим, и свои не приняли Меня.

58 Я – асвет, сияющий во тьме, и тьма не постигнет его.

59 Я – Тот, Кто сказал ученикам Моим: Есть у Меня и адругие бовцы, которые не сего двора, и много было таких, которые не впоняли Меня.

60 И Я покажу этому народу, что были у Меня другие овцы, и были они ветвью адома Иаковлева;

61 И Я сделаю явными чудесные дела их, которые они творили во имя Моё;

62 Да, и Я также сделаю явным Евангелие Моё, которое было им преподнесено, и вот, они не отвергнут того, что ты получил, но воздвигнут это и сделают явными истинные положения учения Моего, да, единственного аучения, пребывающего во Мне.

63 И это Я делаю, дабы утвердить Евангелие Моё, дабы не было столь многих раздоров; да, асатана побуждает сердца людей к браздорам относительно положений учения Моего; и ошибаются они в этом, ибо визвращают Священные Писания и не понимают их.

64 А потому, Я раскрою им эту великую тайну;

65 Ибо вот, Я асоберу их, как наседка собирает птенцов своих под крылья, если они не ожесточат сердца свои;

66 Да, если захотят они, то могут прийти и испить свободно авод жизни.

67 Вот, это учение Моё: тот, кто кается и априходит ко Мне, тот есть бЦерковь Моя.

68 Тот, кто авозвещает больше или меньше этого, тот не от Меня, но бпротив Меня; а потому он не Церкви Моей.

69 И ныне, вот, тот, кто Церкви Моей и устоит с Церковью Моей до конца, того утвержу Я на акамне Моём, и бврата ада не одолеют его.

70 И ныне, помни слова Того, Кто есть жизнь и асвет миру, твоего Искупителя, твоего бГоспода и твоего Бога. Аминь.

◀

1а

РСП Урим и Туммим.

◀

б

У. и З. 3:1–15.

◀

2а

РСП Разум человека, ум.

◀

3а

У. и З. 3:10.

◀

4а

Мосия 4:27.

◀

б

Исх. 18:13–26.

◀

в

Мф. 10:22. РСП Усердие.

◀

5а

3 Неф. 18:15–21. РСП Молитва.

◀

6а

У. и З. 5:32–33; 38:13.

◀

б

У. и З. 5:1–2.

◀

10а

РСП Дьявол.

◀

13а

Иер. 5:26.

◀

20а

2 Неф. 28:20–22.

◀

б

РСП Грех.

◀

21а

У. и З. 112:23–24.

◀

б

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

в

Моис. 5:13–18.

◀

г

Мосия 15:26. РСП Тьма, духовная.

◀

д

Ин. 3:18–21; У. и З. 29:45.

◀

22а

2 Неф. 2:17–18.

◀

б

РСП Искушать, искушение.

◀

23а

Гел. 8:25; У. и З. 121:23–25.

◀

25а

2 Неф. 2:18; 28:8–9; Алма 10:17; Моис. 4:4. РСП Лгать, ложь.

◀

26а

РСП Отступничество.

◀

б

РСП Ад.

◀

в

Притч. 29:5–6; 1 Неф. 14:3.

◀

27а

Иов 1:7.

◀

б

2 Неф. 28:19–23; У. и З. 76:28–29.

◀

28а

РСП Обман, обманывать.

◀

б

Рим. 2:3. РСП Правосудие.

◀

29а

Мф. 4:7.

◀

33а

РСП Дьявол.

◀

34а

РСП Мудрость.

◀

37а

Мф. 23:28.

◀

б

Исх. 14:14.

◀

38а

В предисловии к первому изданию Книги Мормона, Пророк объяснил, что потерянные 116 страниц содержали перевод части листов, называемых «Книга Легия».

◀

б

РСП Листы.

◀

41а

Сл. М. 1:3–7.

◀

46а

РСП Книга Мормона.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

в

Енос 1:12–18; Морм. 8:24–26; 9:34–37.

◀

47а

3 Неф. 5:13–15; У. и З. 3:19–20.

◀

б

РСП Вера, верить.

◀

48а

Морон. 10:1–5; У. и З. 109:65–66.

◀

55а

РСП Страх.

◀

б

Мф. 5:10.

◀

в

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

56а

Еккл. 12:13–14.

◀

б

РСП Дьявол – Церковь дьявола.

◀

в

4 Неф. 1:26.

◀

57а

Рим. 1:4.

◀

58а

У. и З. 6:21.

◀

59а

Ин. 10:16.

◀

б

РСП Добрый Пастырь.

◀

в

3 Неф. 15:16–18.

◀

60а

РСП Виноградник Господний.

◀

62а

3 Неф. 11:31–40.

◀

63а

РСП Дьявол.

◀

б

РСП Раздор.

◀

в

2 Пет. 3:16.

◀

65а

Лк. 13:34; 3 Неф. 10:4–6; У. и З. 43:24.

◀

66а

РСП Живая вода.

◀

67а

Мф. 11:28–30.

◀

б

РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

68а

3 Неф. 11:40.

◀

б

Лк. 11:23.

◀

69а

РСП Камень, скала.

◀

б

Мф. 16:18; 2 Неф. 4:31–32; У. и З. 17:8; 128:10.

◀

70а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

РСП Иисус Христос.

Раздел 11

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита его брату, Хайраму Смиту, в городе Хармони, штат Пенсильвания, в мае 1829 г. Это откровение было получено через Урим и Туммим в ответ на молитву Джозефа. В истории Джозефа Смита подразумевается, что это откровение было получено после восстановления Священства Ааронова.

1–6, Трудящиеся в винограднике получат спасение; 7–14, Ищи мудрости, возглашай покаяние, уповай на Духа; 15–22, Соблюдай заповеди и изучай слово Господнее; 23–27, Не отвергай духа откровения и пророчества; 28–30, Принимающие Христа становятся сынами Божьими.

1 аВеликое и чудесное дело скоро начнётся среди детей человеческих.

2 Вот, Я – Бог; авнимай бслову Моему, которое живо и вдейственно, гострее меча обоюдоострого, разделяющего надвое суставы и мозг; а потому внимай слову Моему.

3 Вот, нива апобелела уже для жатвы; а потому, желающий жать, да пустит серп свой с мощью своей и жнёт, пока длится день, дабы бсохранить для души своей спасение ввечное в Царстве Божьем.

4 Да, всякий, кто пустит асерп свой и будет жать, тот призван Богом.

5 А потому, если апопросишь у Меня, то получишь; и если постучишь, то отворят тебе.

6 И ныне, так как ты спросил, то, вот, говорю Я тебе: Соблюдай заповеди Мои и стремись осуществить и утвердить дело аСиона.

7 Ищи не абогатств, а бмудрости, и вот, тайны Божьи будут раскрыты тебе, и тогда ты станешь богат. Ибо богат тот, кто имеет жизнь вечную.

8 Истинно, истинно говорю Я тебе: Как пожелаешь от Меня, так и будет дано тебе; и если пожелаешь, то через тебя может быть сделано много добра в этом поколении.

9 Не апроизноси ничего, кроме бпокаяния, этому поколению. Соблюдай заповеди Мои и помогай осуществлять работу Мою всогласно заповедям Моим, и будешь благословен.

10 Вот, у тебя есть адар, то есть у тебя будет дар, если пожелаешь его от Меня с верой, с бчестным сердцем, веря в силу Иисуса Христа, то есть в силу Мою, – Того, Кто говорит с тобой;

11 Ибо вот, это Я говорю; вот, Я – асвет, сияющий во тьме, и бсилой Моей Я даю эти слова тебе.

12 И ныне, истинно, истинно говорю Я тебе: аУповай на того бДуха, Который ведёт к делам добрым, да, к тому, чтобы поступать справедливо, входить гсмиренно, дсудить праведно; это и есть Дух Мой.

13 Истинно, истинно говорю Я тебе: Я дам тебе от Духа Моего, Который апросветит бразум твой и наполнит врадостью душу твою;

14 И тогда ты узнаешь, то есть таким путём узнаешь всё, что пожелаешь от Меня, относительно того, что аправедно, уповая на Меня с верой, что получишь это.

15 Вот, Я повелеваю тебе, чтобы ты не полагал, что призван проповедовать, пока не будешь ты апризван.

16 Подожди ещё немного, пока не получишь ты слово Моё, акамень Мой, Церковь Мою и Евангелие Моё, дабы ты воистину познал учение Моё.

17 И тогда, вот, согласно желаниям твоим, да, согласно вере твоей, будет дано тебе.

18 Соблюдай заповеди Мои; храни молчание; взывай к Духу Моему;

19 Да, априлепись ко Мне всем сердцем твоим, дабы ты мог помочь сделать явным всё то, о чем было сказано, – да, перевод работы Моей; будь терпелив, пока не закончишь его.

20 Вот, это дело твоё: асоблюдать заповеди Мои, да, со всей своей мощью, разумом и силой.

21 Не стремись возвещать слово Моё, но сперва стремись аобрести слово Моё, и тогда откроются уста твои; тогда, если пожелаешь, будешь обладать Духом Моим и словом Моим, да, силой Божьей для убеждения людей.

22 Но пока храни молчание; изучай аслово Моё, которое уже было дано детям человеческим, а также бизучай вслово Моё, которое появится среди детей человеческих, то есть то, что теперь переводится, да, пока не получишь всего, что Я гдам детям человеческим в этом поколении, и тогда всё остальное к тому приложится.

23 Вот, ты – аХайрам, сын Мой; бищи Царства Божьего, и всё остальное приложится по справедливости.

24 аСтрой на камне Моём, который есть бЕвангелие Моё.

25 Не отвергай ни духа аоткровения, ни духа бпророчества, ибо горе тому, кто отвергает их;

26 А потому, ахрани это в сердце своём до того времени, когда по мудрости Моей предстоит тебе идти в мир.

27 Вот, говорю Я всем, имеющим добрые желания и апустившим серп свой для жатвы.

28 Вот, Я – аИисус Христос, Сын Божий. Я – жизнь и бсвет мира.

29 Я – Тот Самый, Кто пришёл к своим, и свои не приняли Меня;

30 Но, истинно, истинно говорю Я вам: Всем принимающим Меня дам Я авласть стать бсынами Божьими, да, тем, кто верят во имя Моё. Аминь.

◀

1а

Ис. 29:14; У. и З. 4. РСП Восстановление Евангелия.

◀

2а

1 Неф. 15:23–25; У. и З. 1:14; 84:43–45.

◀

б

Евр. 4:12.

◀

в

Алма 4:19; 31:5.

◀

г

Гел. 3:29–30; У. и З. 6:2.

◀

3а

У. и З. 12:3.

◀

б

Лк. 18:22; Гел. 5:8.

◀

в

1 Тим. 6:19.

◀

4а

Откр. 14:15; У. и З. 14:3–4.

◀

5а

РСП Молитва.

◀

6а

Ис. 52:7–8; У. и З. 66:11. РСП Сион.

◀

7а

3 Цар. 3:11–13; 2 Неф. 26:31; Иаков 2:17–19; У. и З. 38:39.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

9а

У. и З. 19:21–22.

◀

б

РСП Покаяние.

◀

в

У. и З. 105:5.

◀

10а

У. и З. 46:8–12.

◀

б

Лк. 8:15.

◀

11а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

РСП Сила.

◀

12а

У. и З. 84:116. РСП Уповать, надеяться.

◀

б

Рим. 8:1–9; 1 Ин. 4:1–6.

◀

в

РСП Ходить, ходить перед Богом.

◀

г

РСП Смирение, смирять.

◀

д

Мф. 7:1–5; Алма 41:14–15.

◀

13а

У. и З. 76:12.

◀

б

РСП Разум человека, ум.

◀

в

РСП Радость.

◀

14а

РСП Праведность, праведный.

◀

15а

С. В. 1:5. РСП Власть; Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

16а

У. и З. 6:34. РСП Камень, скала.

◀

19а

Иаков 6:5; У. и З. 98:11.

◀

20а

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

21а

Алма 17:2–3; У. и З. 84:85.

◀

22а

Т. Е. Библию.

◀

б

РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

в

Т. Е. Книгу Мормона.

◀

г

Алма 29:8.

◀

23а

ДжС–Ист. 1:4.

◀

б

Мф. 6:33.

◀

24а

Мф. 7:24–27.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

25а

РСП Откровение.

◀

б

Откр. 19:10. РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

26а

Втор. 11:18; У. и З. 6:20; 43:34; ДжС–Мф. 1:37.

◀

27а

РСП Миссионерская работа.

◀

28а

РСП Иисус Христос.

◀

б

РСП Свет, свет Христов.

◀

30а

Ин. 1:12.

◀

б

РСП Сыновья и дочери Бога.

Раздел 12

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Джозефу Найту-старшему, в городе Хармони, штат Пенсильвания, в мае 1829 г. Джозеф Найт поверил заявлениям Джозефа Смита о том, что у того есть листы Книги Мормона, и о работе по их переводу, которая тогда велась, и несколько раз оказал материальную помощь Джозефу Смиту и его писарю, что позволило им продолжать перевод. По просьбе Джозефа Найта Пророк обратился к Господу и получил следующее откровение.

1–6, Трудящиеся в винограднике обретут спасение; 7–9, Все желающие и достойные могут помогать в работе Господней.

1 аВеликое и чудесное дело скоро начнётся среди детей человеческих.

2 Вот, Я – Бог; внимай слову Моему, которое живо и действенно, острее меча обоюдоострого, разделяющего надвое суставы и мозг; а потому, внимай слову Моему.

3 Вот, нива побелела уже для жатвы; а потому, желающий жать, да пустит серп свой с мощью своей и жнёт, пока длится день, дабы сохранить для души своей спасение вечное в Царстве Божьем.

4 Да, всякий, кто пустит серп свой и будет жать, тот призван Богом.

5 А потому, если попросишь у Меня, то получишь; и если постучишь, то отворят тебе.

6 И ныне, так как ты спросил, то, вот, говорю Я тебе: Соблюдай заповеди Мои и стремись осуществить и утвердить дело Сиона.

7 Вот, говорю Я тебе и всем, имеющим желания осуществить и утвердить эту работу;

8 И никто не сможет помогать в этой работе, не будучи асмиренным и преисполненным блюбви, не имея вверы, гнадежды и дмилосердия, не будучи умеренным во всём, что будет вверено его заботе.

9 Вот, Я – свет и жизнь мира, говорящий слова эти; а потому, внимай с мощью своей, и тогда ты призван. Аминь.

◀

1а

См. У. и З. 11:1–6, где даны похожие перекрёстные ссылки.

◀

8а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

РСП Любовь.

◀

в

РСП Вера, верить.

◀

г

РСП Надежда.

◀

д

РСП Милосердие.

Раздел 13

Выдержка из истории Джозефа Смита с описанием посвящения Джозефа Смита и Оливера Каудери в Священство Аароново недалеко от города Хармони, штат Пенсильвания, 15 мая 1829 г. Посвящение было совершено возложением рук ангела, объявившего себя Иоанном, тем самым, который в Новом Завете именуется Иоанном Крестителем. Ангел объяснил, что он действует под руководством Петра, Иакова и Иоанна – древних Апостолов, владеющих ключами Высшего Священства, называемого Священством Мелхиседековым. Джозефу и Оливеру было дано обещание, что в надлежащее время на них будет возложено это высшее священство (см. раздел 27:7–8, 12).

Даны ключи и силы Священства Ааронова.

1 На вас, братья-служители мои, во имя Мессии авозлагаю я бСвященство Аарона, которое владеет ключами служения вангелов, и Евангелия гпокаяния, и дкрещения погружением в воду для отпущения грехов; и это впредь не будет взято с земли, пока есыны Левиины снова не преподнесут Господу приношение в жправедности.

◀

1а

ДжС–Ист. 1:68–75. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

У. и З. 27:8; 84:18–34. РСП Священство Аароново.

◀

в

РСП Ангелы.

◀

г

РСП Покаяние.

◀

д

РСП Крестить, крещение.

◀

е

См. повествование Оливера Каудери о восстановлении Священства Аронова в конце главы Джозеф Смит – История. Втор. 10:8; 1 Пар. 6:48; У. и З. 128:24.

◀

ж

РСП Праведность, праведный.

Раздел 14

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Дэвиду Уитмеру в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в июне 1829 г. Семья Уитмеров глубоко заинтересовалась переводом Книги Мормона. Пророк жил в доме Питера Уитмера-старшего до тех пор, пока перевод не был закончен и не было получено авторское право на будущую книгу. Трое сыновей Уитмера, каждый из которых получил свидетельство о подлинности этой работы, стали очень внимательно относиться к своим личным обязанностям. Это откровение и два последующих (разделы 15 и 16) были даны через Урим и Туммим в ответ на вопросы. Дэвид Уитмер позже стал одним из Трёх свидетелей Книги Мормона.

1–6, Трудящиеся в винограднике обретут спасение; 7–8, Жизнь вечная – величайший из даров Божьих; 9–11, Христос сотворил небо и Землю.

1 аВеликое и чудесное дело скоро начнётся для детей человеческих.

2 Вот, Я – Бог; внимай слову Моему, которое живо и действенно, острее меча обоюдоострого, разделяющего надвое суставы и мозг; а потому внимай слову Моему.

3 Вот, нива побелела уже для жатвы; а потому, желающий жать, да пустит серп свой с мощью своей и жнёт, пока длится день, дабы сохранить для души своей спасение вечное в Царстве Божьем.

4 Да, всякий, кто пустит серп свой и будет жать, тот призван Богом.

5 А потому, если попросишь у Меня, то получишь; и если постучишь, то отворят тебе.

6 Стремись осуществить и утвердить Сион Мой. Во всём соблюдай заповеди Мои.

7 И если будешь асоблюдать заповеди Мои и бустоишь до конца, то будешь иметь жизнь ввечную, кой дар есть величайший из всех даров Божьих.

8 И будет так, что если спросишь Отца во имя Моё, уповая с верой, то получишь аДуха Святого, Который даёт, что изрекать, дабы ты был бсвидетелем обо всём том, что вуслышишь и увидишь, а также дабы ты возвещал покаяние этому поколению.

9 Вот, Я – аИисус Христос, бСын Бога вживого, гсотворивший небо и дЗемлю; есвет, который не может быть сокрыт во жтьме;

10 А потому, Я должен принести аполноту Евангелия Моего от биноверцев к дому Израилеву.

11 Вот, ты – Дэвид; ты призван помогать; и если будешь делать это и пребывать верным, то благословлён будешь духовно и материально, и велика будет награда твоя. Аминь.

◀

1а

См. У. и З. 11:1–6, где даны похожие перекрёстные ссылки.

◀

7а

Лев. 26:3–12; Ин. 15:10; Мосия 2:22, 41; У. и З. 58:2.

◀

б

РСП Устоять.

◀

в

2 Неф. 31:20; У. и З. 6:13. РСП Жизнь вечная.

◀

8а

РСП Святой Дух.

◀

б

Мосия 18:8–10. РСП Свидетель.

◀

в

См. «Удостоверение трёх свидетелей» в начале Книги Мормона.

◀

9а

Мосия 4:2; У. и З. 76:20–24.

◀

б

Рим. 1:4.

◀

в

Дан. 6:26; Алма 7:6; У. и З. 20:19.

◀

г

Ин. 1:1–3, 14; 3 Неф. 9:15; У. и З. 45:1. РСП Сотворять, сотворение.

◀

д

Авр. 4:12, 24–25.

◀

е

2 Цар. 22:29. РСП Свет, свет Христов.

◀

ж

РСП Тьма, духовная.

◀

10а

У. и З. 20:8–9; ДжС–Ист. 1:34.

◀

б

РСП Иноверцы (язычники).

Раздел 15

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Джону Уитмеру в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в июне 1829 г. (см. заголовок раздела 14). Сообщение впечатляет своим очень личным характером, поскольку Господь говорит то, что известно только Джону Уитмеру и Ему Самому. Джон Уитмер позже стал одним из Восьми Свидетелей Книги Мормона.

1–2, Рука Господняя простирается над всей землёй; 3–6, Проповедование Евангелия и спасение душ человеческих – дело наибольшей ценности.

1 Внимай, слуга Мой Джон, и слушай слова Иисуса Христа, Господа твоего и Искупителя твоего.

2 Ибо вот, Я говорю тебе с ясностью и асилой, ибо рука Моя простирается над всей землёй.

3 И Я скажу тебе то, чего ни один человек не знает, кроме Меня и тебя;

4 Ибо много раз ты желал узнать от Меня то, что было бы для тебя наиболее ценным.

5 Вот, благословен ты за это и за проповедование слов Моих, которые Я дал тебе, в соответствии с повелениями Моими.

6 И ныне, вот, говорю Я тебе, что делом наибольшей ценности для тебя будет авозвещение покаяния этому народу, дабы ты привёл ко Мне души человеческие и с ними нашёл бпокой в вЦарстве гОтца Моего. Аминь.

◀

2а

Гел. 3:29–30. РСП Сила.

◀

6а

У. и З. 18:15–16. РСП Миссионерская работа.

◀

б

РСП Покой.

◀

в

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

г

РСП Отец Небесный.

Раздел 16

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Питеру Уитмеру-младшему в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в июне 1829 г. (см. заголовок раздела 14). Питер Уитмер-младший позже стал одним из Восьми Свидетелей Книги Мормона.

1–2, Рука Господняя простирается над всей землёй; 3–6, Проповедование Евангелия и спасение душ человеческих – дело наибольшей ценности.

1 аВнимай, слуга Мой Питер, и слушай слова Иисуса Христа, Господа твоего и Искупителя твоего.

2 Ибо вот, говорю Я тебе с ясностью и силой, ибо рука Моя простирается над всей землёй.

3 И скажу Я тебе то, чего ни один человек не знает, кроме Меня и тебя;

4 Ибо много раз ты желал узнать от Меня то, что было бы для тебя наиболее ценным.

5 Вот, благословен ты за это и за проповедование слов Моих, которые Я дал тебе, в соответствии с повелениями Моими.

6 И ныне, вот, говорю Я тебе, что делом наибольшей ценности для тебя будет возвещение покаяния этому народу, дабы ты привёл ко Мне души человеческие и с ними нашёл покой в Царстве Отца Моего. Аминь.

◀

1а

См. У. и З. 15, где даны похожие перекрёстные ссылки.

Раздел 17

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Оливеру Каудери, Дэвиду Уитмеру и Мартину Харрису в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в июне 1829 г., до того как они осмотрели письмена, выгравированные на листах, содержащих летопись Книги Мормона. Джозеф и его писарь, Оливер Каудери, узнали из перевода листов Книги Мормона, что будут назначены три особых свидетеля (см. Ефер 5:2–4, а также 2 Нефий 11:3 и 27:12). Оливер Каудери, Дэвид Уитмер и Мартин Харрис ощутили вдохновенное желание стать этими тремя особыми свидетелями. Пророк обратился к Господу, и в ответ через Урим и Туммим было дано следующее откровение.

1–4, Силой веры эти Три Свидетеля увидят листы и другие священные предметы; 5–9, Христос свидетельствует о Божественности Книги Мормона.

1 Вот, говорю Я вам, что вы должны уповать на слово Моё, и если будете это делать со всем устремлением сердца, то сможете алицезреть блисты, а также нагрудный щит, вмеч Лавана, гУрим и Туммим, которые были даны дбрату Иареда на горе, когда он говорил с Господом елицом к лицу, и жчудотворные указатели, которые были даны Легию в то время, когда он был в пустыне, у берегов зКрасного моря.

2 И посредством вашей веры вы сможете лицезреть их, да, той самой веры, какой обладали древние Пророки.

3 И после того, как вы обретёте веру и увидите их своими глазами, вы будете асвидетельствовать о них силой Божьей;

4 И это вы сделаете, дабы слуга Мой, Джозеф Смит-младший не был погублен, и дабы Я в этой работе осуществил праведные цели Мои для детей человеческих.

5 И вы будете свидетельствовать о том, что вы видели их, подобно тому, как слуга Мой Джозеф Смит-младший видел их; ибо силой Моей он видел их, и это благодаря тому, что у него была вера.

6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.

7 Поэтому, вы обрели ту же силу, ту же веру и тот же дар, какие были даны ему;

8 И если вы будете соблюдать эти Мои последние повеления, которые Я дал вам, аврата ада не одолеют вас; ибо довольно для вас бблагодати Моей, и вы будете ввознесены в последний день.

9 И Я, Иисус Христос, аГосподь ваш и Бог ваш, сказал вам это, дабы осуществить праведные цели Мои для детей человеческих. Аминь.

◀

1а

2 Неф. 27:12; Ефер 5:2–4; У. и З. 5:15. См. «Удостоверение трёх свидетелей» в начале Книги Мормона.

◀

б

Морм. 6:6; ДжС–Ист. 1:52. РСП Листы.

◀

в

1 Неф. 4:8–9; 2 Неф. 5:14; Иаков 1:10; Мосия 1:16.

◀

г

РСП Урим и Туммим.

◀

д

Ефер 3.

◀

е

Быт. 32:30; Исх. 33:11; Моис. 1:2.

◀

ж

1 Неф. 16:10, 16, 26–29; Алма 37:38–47.

◀

з

1 Неф. 2:5.

◀

3а

РСП Свидетель; Свидетельствовать.

◀

6а

РСП Книга Мормона.

◀

б

2 Неф. 27:22; 3 Неф. 26:7–10.

◀

8а

Мф. 16:18; 3 Неф. 11:39; У. и З. 10:69.

◀

б

РСП Благодать.

◀

в

1 Неф. 13:37; 3 Неф. 27:14–15, 22; У. и З. 9:14.

◀

9а

РСП Господь.

Раздел 18

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту, Оливеру Каудери и Дэвиду Уитмеру в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в июне 1829 г. По словам Пророка, это откровение явило «призвание двенадцати апостолов в эти последние дни, а также наставления, касающиеся созидания Церкви».

1–5, Священные Писания показывают, как воздвигать Церковь; 6–8, Мир созревает в беззаконии; 9–16, Велика ценность душ; 17–25, Чтобы обрести спасение, люди должны взять на себя имя Христа; 26–36, Дано откровение о призвании и миссии Двенадцати; 37–39, Оливер Каудери и Дэвид Уитмер должны найти Двенадцать; 40–47, Чтобы обрести спасение, люди должны покаяться, креститься и соблюдать заповеди.

1 И ныне, вот, поскольку ты, слуга Мой Оливер Каудери, пожелал узнать от Меня, Я даю тебе эти слова:

2 Вот, Я сообщал тебе Духом Своим во многих случаях, что написанное тобой аверно; и потому ты знаешь, что эти писания истинны.

3 И если ты знаешь, что истинны они, вот, Я даю тебе повеление, чтобы ты полагался на то, что анаписано;

4 Ибо в написанном есть всё, что касается основания Церкви Моей, аЕвангелия Моего и бкамня Моего.

5 Поэтому, если будешь воздвигать Церковь Мою на основании Евангелия Моего и камня Моего, врата ада не одолеют тебя.

6 Вот, амир созревает в беззаконии; и необходимо побудить детей человеческих к покаянию, как биноверцев, так и дом Израилев.

7 А потому, так как ты был акрещён руками слуги Моего Джозефа Смита-младшего, согласно тому, что Я повелел ему, он исполнил то, что Я повелел ему.

8 И ныне, не удивляйся, что Я призвал его ради Моей собственной цели, коя цель известна Мне; а потому, если он будет аусердно бсоблюдать заповеди Мои, то будет вблагословлён жизнью вечной; и имя ему гДжозеф.

9 И ныне, Оливер Каудери, говорю Я тебе, а также Дэвиду Уитмеру, повелевая; ибо, вот, Я заповедую всем людям повсюду покаяться, и говорю Я вам, так же как и Павлу, аапостолу Моему, ибо вы призваны таким же призванием, каким он был призван.

10 Помните: велика аценность бдуш в глазах Бога;

11 Ибо вот, Господь, аИскупитель ваш, претерпел бсмерть во плоти; а потому, Он впретерпел боль всего человечества, дабы все люди могли покаяться и прийти к Нему.

12 И авоскрес Он из мёртвых, дабы привести к Себе всех людей при условии бпокаяния.

13 И как велика арадость Его о душе, которая кается!

14 А потому, вы призваны авозглашать покаяние этому народу.

15 И если будет так, что вы будете трудиться все ваши дни, возглашая покаяние этому народу, и приведёте ко Мне хотя бы одну адушу, как велика будет ваша радость с ней в Царстве Отца Моего!

16 Итак, если ваша радость будет велика с одной душой, которую вы привели ко Мне в аЦарство Отца Моего, как же велика будет ваша брадость, если вы вприведёте многие души ко Мне!

17 Вот, у вас есть Евангелие Моё, и камень Мой, и аспасение Моё.

18 аПросите Отца во бимя Моё с верой, уповая, что получите, и у вас будет Дух Святой, открывающий всё, что внеобходимо детям человеческим.

19 И если нет у вас аверы, бнадежды и вмилосердия, вы ничего не можете делать.

20 Не асражайтесь ни с одной церковью, разве лишь только с бцерковью дьявола.

21 Возьмите на себя аимя Христа и бвозглашайте истину со всем вздравомыслием.

22 И все те, кто покаются и будут акрещены во имя Моё – которое есть Иисус Христос – и бустоят до конца, спасены будут.

23 Вот, Иисус Христос есть аимя, данное Отцом, и не дано другого имени, через которое может быть спасён человек;

24 А потому, все люди должны взять на себя имя, данное Отцом, ибо этим именем будут они названы в последний день.

25 А потому, если они не знают аимени, которым будут названы, они не смогут иметь места в бЦарстве Отца Моего.

26 И ныне, вот, есть и другие, которые призваны возвещать Евангелие Моё как аиноверцу, так и иудею.

27 Да, а именно двенадцать; и эти аДвенадцать будут учениками Моими, и они возьмут на себя имя Моё; и эти Двенадцать есть те, кто пожелают со всем устремлением сердца взять на себя бимя Моё.

28 И если они желают взять на себя имя Моё со всем устремлением сердца, они призваны идти по всему амиру, чтобы проповедовать бЕвангелие Моё ввсякому созданию.

29 И это те, кто посвящены Мной, чтобы акрестить во имя Моё, согласно тому, что написано;

30 И вы имеете перед собой то, что написано; а потому, вы должны исполнять это согласно словам написанным.

31 И ныне говорю Я вам, аДвенадцати: Вот, довольно для вас благодати Моей; вы должны ходить праведно передо Мной и не грешить.

32 И вот, вы те, кто посвящены Мной, чтобы апосвящать священников и учителей; чтобы возвещать Евангелие Моё бсогласно силе Духа Святого, в вас пребывающей, и согласно впризваниям и дарам, приходящим к людям от Бога.

33 И Я, Иисус Христос, Господь ваш и Бог ваш, сказал это.

34 Эти аслова не от людей и не от человека, а от Меня; а потому, вы будете свидетельствовать, что они от Меня, а не от человека;

35 Ибо это Мой аголос речёт их вам; ибо они даны вам Духом Моим, и силой Моей вы можете читать их друг другу; и если бы не сила Моя, вы не смогли бы иметь их;

36 А потому, вы можете асвидетельствовать о том, что вы услышали голос Мой и знаете слова Мои.

37 И ныне, вот, я поручаю тебе, Оливеру Каудери, а также Дэвиду Уитмеру, найти Двенадцать, у которых будут желания, о которых Я сказал;

38 И по их желаниям и по их аделам вы узнаете их.

39 И когда найдёте их, вы покажете им эти слова.

40 И вы падёте ниц и будете апоклоняться Отцу во имя Моё.

41 И вы должны проповедовать миру, говоря: Вы должны покаяться и креститься во имя Иисуса Христа;

42 Ибо все люди должны покаяться и креститься, и не только мужчины, но и женщины, и дети, достигшие возраста аответственности.

43 И ныне, после того, как получите это, вы должны во всём соблюдать азаповеди Мои;

44 И вашими руками Я буду совершать ачудесное дело среди детей человеческих, для бубеждения многих в их грехах, дабы они пришли к покаянию, и дабы они пришли в Царство Отца Моего.

45 А потому, благословения, которые Я даю вам, апревыше всего.

46 И если, после того, как получите это, вы не будете асоблюдать заповедей Моих, то не сможете быть спасены в Царстве Отца Моего.

47 Вот, Я, Иисус Христос, Господь ваш и Бог ваш, и Искупитель ваш, сказал это силой Духа Моего. Аминь.

◀

2а

У. и З. 6:15–17.

◀

3а

У. и З. 98:11. РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

4а

РСП Евангелие.

◀

б

РСП Камень, скала.

◀

6а

РСП Мир.

◀

б

РСП Иноверцы (язычники).

◀

7а

ДжС–Ист. 1:70–71.

◀

8а

РСП Усердие.

◀

б

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

в

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

г

2 Неф. 3:14–15. РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

9а

Рим. 1:1.

◀

10а

РСП Душа – Ценность душ.

◀

б

РСП Душа.

◀

11а

РСП Искупитель.

◀

б

РСП Распятие.

◀

в

Ис. 53:4–5. РСП Искупать, искупление.

◀

12а

РСП Воскресение.

◀

б

У. и З. 19:4–18. РСП Покаяние.

◀

13а

Лк. 15:7.

◀

14а

Алма 29:1–2; У. и З. 34:5–6; 63:57.

◀

15а

РСП Душа – Ценность душ.

◀

16а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

Алма 26:11. РСП Радость.

◀

в

РСП Миссионерская работа.

◀

17а

РСП Спасение.

◀

18а

РСП Молитва.

◀

б

Ин. 15:16.

◀

в

У. и З. 88:63–65.

◀

19а

РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Надежда.

◀

в

РСП Милосердие.

◀

20а

2 Тим. 2:23–24; 3 Неф. 11:29–30.

◀

б

РСП Дьявол – Церковь дьявола.

◀

21а

2 Неф. 31:13; Мосия 5:8; 3 Неф. 27:5; У. и З. 20:37.

◀

б

У. и З. 100:5–8.

◀

в

Рим. 12:3.

◀

22а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Устоять.

◀

23а

Мал. 1:11; Деян. 4:12; Мосия 3:17; Гел. 3:28–29.

◀

25а

Мосия 5:9–14.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

26а

У. и З. 90:8–9; 112:4.

◀

27а

РСП Апостол.

◀

б

У. и З. 27:12.

◀

28а

Мк. 16:15–16.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

в

У. и З. 1:2; 42:58.

◀

29а

3 Неф. 11:21–28; У. и З. 20:72–74.

◀

31а

У. и З. 107:23–35.

◀

32а

Морон. 3; У. и З. 20:60; 107:58. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

2 Пет. 1:21; У. и З. 68:3–4.

◀

в

У. и З. 20:27.

◀

34а

РСП Священные Писания.

◀

35а

У. и З. 1:38. РСП Голос.

◀

36а

РСП Свидетельствовать.

◀

38а

РСП Дела.

◀

40а

РСП Поклонение.

◀

42а

У. и З. 20:71; 29:47; 68:27. РСП Ответственность.

◀

43а

РСП Заповеди Бога.

◀

44а

Ис. 29:14; У. и З. 4:1.

◀

б

Алма 36:12–19; 62:45.

◀

45а

У. и З. 84:35–38.

◀

46а

У. и З. 82:3.

Раздел 19

Откровение, данное через Джозефа Смита в городе Манчестер, штат Нью-Йорк, вероятно, летом 1829 г. В своей истории Пророк представляет это откровение как «повеление от Бога, а не от человека, данное Мартину Харрису Тем, Кто Вечен».

1–3, Христос обладает всей силой; 4–5, Все люди должны покаяться или страдать; 6–12, Вечное наказание – это Божье наказание; 13–20, Христос страдал за всех, дабы не страдали они, если покаются; 21–28, Проповедуй Евангелие покаяния; 29–41, Возвещай радостные вести.

1 Я – аАльфа и Омега, бХристос Господь; да, Я – истинно Он, начало и конец, Искупитель мира.

2 Я, исполнив и азакончив волю Того, Кому Я принадлежу, то есть Отца, относительно Меня, и сделав это для того, чтобы всё бподчинить Себе –

3 Удерживая за Собой всю асилу, даже силу буничтожения сатаны и его дел при вконце мира, в тот великий и последний день суда, которому Я подвергну всех жителей Земли, гсудя каждого человека согласно дделам и поступкам, совершённым им.

4 И неизбежно, каждый человек должен апокаяться или бстрадать, ибо Я, Бог, вбесконечен.

5 А потому, Я не аотменяю тех приговоров, которые вынесу; и будут горе, плач, брыдания и скрежет зубов, да, среди тех, кто окажутся по влевую руку Мою.

6 Однако, ане написано, что не будет конца этому мучению, но написано о бмучении бесконечном.

7 Также написано: апроклятие вечное; а потому, это более ясно, чем в других Священных Писаниях, дабы могло повлиять на сердца детей человеческих, всецело для славы имени Моего.

8 Поэтому, Я объясню вам эту тайну, ибо вам следует её знать, как знали Апостолы Мои.

9 Говорю Я вам, избранным на это поприще, как одному, дабы могли вы войти в Мой апокой.

10 Ибо вот, атайна Божественности, как велика она! Ибо вот, Я – бесконечен, и наказание, исходящее из рук Моих, – наказание бесконечное, ибо бБесконечный – имя Моё. А потому –

11 аВечное наказание – это Божье наказание.

12 Бесконечное наказание – это Божье наказание.

13 А потому, Я повелеваю тебе покаяться и соблюдать азаповеди Мои, которые ты получил от руки слуги Моего Джозефа Смита-младшего во имя Моё;

14 И Моей всемогущей силой ты получил их;

15 А потому, Я повелеваю тебе покаяться – покайся, дабы Я не поразил тебя жезлом уст Моих, и гневом Моим, и яростью Моей и дабы астрадания твои не были тяжкими – насколько тяжкими, ты не знаешь, до чего неимоверными, ты не знаешь, да, и как трудно переносить их, ты не знаешь.

16 Ибо вот, Я, Бог, апретерпел всё это за всех людей, дабы не бстрадали они, если впокаются;

17 Но если они не покаются, то должны будут астрадать именно так, как Я страдал;

18 Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел ане испить горькую чашу и отпрянуть, –

19 Однако, слава да будет Отцу, и Я принял чашу и азакончил приготовления Мои для детей человеческих.

20 Итак, Я снова повелеваю тебе покаяться, дабы не смирил Я тебя Моей всемогущей силой, и Я повелеваю тебе аисповедаться в грехах твоих, дабы не страдать тебе от наказаний, о которых Я сказал и которые ты в наименьшей, то есть в малейшей степени испытал в то время, когда Я удалил от тебя Духа Моего.

21 И Я повелеваю тебе не апроповедовать ничего, кроме покаяния, и бне показывать это миру, пока не разрешу по мудрости Моей.

22 Ибо они не могут пока авыдержать твёрдой пищи, и должны питаться бмолоком; а потому, они не должны знать написанное, дабы не погибнуть им.

23 Учись у Меня и слушай слова Мои; аходи в бкротости Духа Моего, и во Мне ты обретёшь впокой.

24 Я – аИисус Христос; Я пришёл по воле Отца, и Я исполняю волю Его.

25 И снова Я повелеваю тебе не ажелать бжены ближнего твоего и не покушаться на жизнь ближнего твоего.

26 И ещё: Я повелеваю тебе не желать своего собственного имущества, а щедро уделять на печатание Книги Мормона, содержащей аистину и слово Божье, –

27 Которая есть слово Моё к аиноверцу, дабы скоро она могла дойти до биудея, востаток которого – ламанийцы, дабы они могли уверовать в Евангелие и больше не ожидали пришествия гМессии, Который уже пришёл.

28 И ещё: Я повелеваю тебе амолиться бвслух, а также и в сердце твоём; да, как перед людьми, так и втайне, как при народе, так и наедине с собой.

29 аВозвещай радостные вести, да, возвещай их на горах и на каждом высоком месте, и среди каждого народа, который тебе будет позволено увидеть.

30 И исполняй это со всем смирением, ауповая на Меня и не злословя о злословящих.

31 И о адогматах не говори, но возвещай покаяние и бверу в Спасителя, и вотпущение грехов гкрещением и догнём, то есть еДухом Святым.

32 Вот, это есть великое и апоследнее повеление, которое Я даю тебе по этому вопросу; ибо этого будет достаточно тебе на каждый день и до конца жизни твоей.

33 И горе навлечёшь на себя, если будешь пренебрегать этими асоветами, да, и даже уничтожение самого себя и своего имущества.

34 аУдели часть имущества своего, да, даже часть земель своих, и всё, кроме необходимого для содержания семьи твоей.

35 Заплати адолг печатнику, как ты бусловился. Освободи себя от врабства.

36 аПокидай свой дом и очаг, кроме лишь, когда пожелаешь увидеть семью свою.

37 И аговори всем свободно; да, проповедуй, увещевай, возглашай бистину громким голосом, с радостным чувством восклицая: Осанна, осанна, да будет благословенно имя Господа Бога!

38 аМолись всегда, и Я бизолью на тебя Духа Моего, и велико будет благословение твоё, да, оно будет более великое, чем если бы ты обрёл сокровища земли и всю тленность их.

39 Вот, можешь ли ты читать это, не радуясь и не ликуя в сердце своём?

40 Или, можешь ли ты всё ещё блуждать, как слепой поводырь?

41 Или, можешь ли ты быть асмиренным и кротким и поступать мудро передо Мной? Да, бприди ко Мне, Спасителю своему. Аминь.

◀

1а

Откр. 1:8, 11; 3 Неф. 9:18; У. и З. 35:1; 61:1. РСП Альфа и Омега.

◀

б

РСП Иисус Христос.

◀

2а

Ин. 17:4; 3 Неф. 11:11.

◀

б

Флп. 3:21.

◀

3а

РСП Сила.

◀

б

Ис. 14:12–17; 1 Ин. 3:8; 1 Неф. 22:26; У. и З. 88:111–115.

◀

в

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

г

РСП Последний суд.

◀

д

РСП Дела.

◀

4а

РСП Покаяние.

◀

б

Лк. 13:3; Гел. 14:19.

◀

в

Моис. 1:3.

◀

5а

У. и З. 56:4; 58:32.

◀

б

Мф. 13:42.

◀

в

Мф. 25:41–43.

◀

6а

У. и З. 76:105–106; 138:59.

◀

б

У. и З. 76:33, 44–45.

◀

7а

Гел. 12:25–26; У. и З. 29:44.

◀

9а

РСП Покой.

◀

10а

Иаков 4:8; У. и З. 76:114–116.

◀

б

Моис. 1:3; 7:35. РСП Бесконечный.

◀

11а

Мф. 25:46.

◀

13а

У. и З. 5:2; 10:6–7; 17.

◀

15а

Алма 36:11–19.

◀

16а

Алма 11:40–41. РСП Искупать, искупление.

◀

б

РСП Милостивый, милость.

◀

в

РСП Отпущение грехов.

◀

17а

У. и З. 29:17.

◀

18а

Лк. 22:42–44.

◀

19а

Ин. 17:4; 19:30.

◀

20а

Числ. 5:6–7; Мосия 26:29; У. и З. 58:43; 64:7. РСП Исповедовать, исповедь.

◀

21а

У. и З. 11:9.

◀

б

ДжС–Ист. 1:42.

◀

22а

У. и З. 78:17–18.

◀

б

Евр. 5:11–14; У. и З. 50:40.

◀

23а

Морон. 7:3–4.

◀

б

РСП Кроткий, кротость.

◀

в

РСП Мир (покой).

◀

24а

РСП Иисус Христос.

◀

25а

РСП Возжелать.

◀

б

Исх. 20:17; 1 Кор. 7:2–4. РСП Прелюбодеяние.

◀

26а

РСП Истина.

◀

27а

РСП Иноверцы (язычники).

◀

б

РСП Иудеи.

◀

в

Омний 1:14–19; Мосия 25:2–4; Гел. 8:21; 3 Неф. 2:12–16.

◀

г

РСП Мессия.

◀

28а

1 Тим. 2:8. РСП Молитва.

◀

б

У. и З. 20:47, 51; 23:6.

◀

29а

РСП Миссионерская работа.

◀

30а

РСП Уповать, надеяться.

◀

31а

2 Тим. 2:23–24.

◀

б

РСП Вера, верить.

◀

в

РСП Отпущение грехов.

◀

г

РСП Крестить, крещение.

◀

д

Мф. 3:11.

◀

е

РСП Дар Святого Духа.

◀

32а

У. и З. 58:26–29.

◀

33а

РСП Заповеди Бога.

◀

34а

Деян. 4:34–35.

◀

35а

РСП Долги.

◀

б

Т. Е. Заплати за публикацию первого издания Книги Мормона.

◀

в

Притч. 22:7.

◀

36а

Мф. 19:29.

◀

37а

У. и З. 58:47; 68:8; 71:7.

◀

б

У. и З. 75:4.

◀

38а

Лк. 18:1; 2 Неф. 32:9; У. и З. 10:5.

◀

б

Притч. 1:23; Деян. 2:17.

◀

41а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

Мф. 11:28–30.

Раздел 20

Откровение о принципах организации и управления Церкви, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фейет или около него, штат Нью-Йорк. Части этого откровения, вероятно, были даны еще летом 1829 г. В полном виде это откровение, в своё время известное как «Уставы и Заветы», вероятно, было записано вскоре после 6 апреля 1830 г. (дня организации Церкви). Пророк написал: «Духом пророчества и откровения мы получили от Него [Иисуса Христа] нижеследующее, что не только дало нам много сведений, но также указало нам точно день, когда согласно Его воле и повелению мы должны заново организовать Церковь Его здесь, на Земле».

1–16, Книга Мормона доказывает Божественность работы последних дней; 17–28, Утверждены учения о сотворении мира, падении человека, искуплении и крещении; 29–37, Даны законы, управляющие покаянием, оправданием, освящением и крещением; 38–67, Кратко изложены обязанности старейшин, священников, учителей и дьяконов; 68–74, Открыты обязанности членов Церкви, порядок благословения детей и крещения; 75–84, Даны молитвы причастия и правила, регулирующие членство в Церкви.

1 аРождение бЦеркви Христа в эти последние дни, в тысяча восемьсот тридцатый год со дня пришествия во плоти Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, – Церкви, которая правильно ворганизована и учреждена в соответствии с законами нашей страны, по воле Бога и согласно Его заповедям, в шестой день четвёртого месяца, называемого апрелем –

2 Кои заповеди были даны Джозефу Смиту-младшему, который был апризван Богом и посвящён в бапостолы Иисуса Христа, чтобы быть первым встарейшиной этой Церкви;

3 И Оливеру Каудери, который был также призван Богом как апостол Иисуса Христа, чтобы быть вторым старейшиной этой Церкви и быть посвящённым его рукой;

4 И это по милости Господа и Спасителя нашего, Иисуса Христа, Которому да будет вся слава ныне и вовеки. Аминь.

5 После того, как этому первому старейшине истинно было явлено, что он получил отпущение грехов своих, он снова азапутался в суетах мира;

6 Но после того, как он покаялся и искренне смирил себя, через веру, Бог снова служил ему через святого аангела, чей бвид был как молния и чьи одежды были чище и белее всякой белизны;

7 И дал ему повеления, которые вдохновили его;

8 И дал ему свыше силу переводить, при помощи заранее подготовленных асредств, Книгу Мормона,

9 Содержащую историю павшего народа, а также аполноту бЕвангелия Иисуса Христа как для иноверцев так и для иудеев;

10 Которая была дана через вдохновение, и через служение ангелов подтверждена адругим людям, и ими бвозвещена миру, –

11 Доказывая миру, что Священные Писания аистинны и что Бог бвдохновляет людей и призывает их к Своему всвященному труду в этом веке и поколении, как и в древних поколениях;

12 Показывая этим, что Он атот же самый Бог вчера, сегодня и вовеки. Аминь.

13 А потому, при существовании столь великих свидетельств, ими будет судим мир, и также все те, кто в будущем придут к познанию этой работы.

14 И те, кто примут её с верой и будут творить аправедность, получат бвенец жизни вечной.

15 Но для тех, кто ожесточат сердца свои в аневерии и отвергнут её, это обернётся им в их собственное осуждение –

16 Ибо Господь Бог сказал это; и мы, старейшины Церкви, услышали и свидетельствуем о словах прославленного Величества на Небесах, Которому да будет слава во веки веков. Аминь.

17 И благодаря этому мы азнаем, что есть бБог на Небесах – беспредельный и вечный, от века и до века тот же самый неизменный Бог, Создатель неба и Земли и всего сущего на них;

18 И что Он асотворил человека, мужчину и женщину, по бобразу Своему и подобию Своему сотворил Он их;

19 И дал им заповеди, дабы они алюбили Его и бслужили Ему, единственному живому и истинному Богу, и дабы Он был единственным Существом, Которому они должны впоклоняться.

20 Но вследствие нарушения этих святых законов человек стал апохотливым и ббесовским, и стал впавшим человеком.

21 И поэтому, Бог Всемогущий дал Своего аЕдинородного Сына, как написано в тех Священных Писаниях, которые были даны о Нём.

22 Он перенёс аискушения, но не поддался им.

23 Он был араспят, умер и бвоскрес на третий день;

24 И авознёсся на Небеса, чтобы воссесть по правую руку бОтца, чтобы царствовать со всемогущей силой по воле Отца;

25 Дабы все те, кто ауверуют и будут крещены во святое имя Его, и бустоят с верой до конца, были спасены;

26 И не только те, кто уверовали после пришествия Его во плоти в азените времени, но и все те, кто жили от начала, даже те, кто жили до пришествия Его, и кто уверовали в слова бсвятых пророков, говоривших по вдохновению посредством вдара Духа Святого и истинно гсвидетельствовавших о Нём во всём, будут иметь жизнь вечную.

27 Так же как и все те, кто придут после и уверуют в адары и призвания Божьи через Духа Святого, бсвидетельствующего об Отце и о Сыне;

28 Кои Отец, Сын и Дух Святой есть аединый Бог, беспредельный и вечный без конца. Аминь.

29 И мы знаем, что все люди должны апокаяться и верить во имя Иисуса Христа, и поклоняться Отцу во имя Его, и оставаться стойкими с бверой во имя Его до конца, иначе они не могут быть вспасены в Царстве Божьем.

30 И мы знаем, что аоправдание через бблагодать Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа верно и истинно;

31 И мы также знаем, что аосвящение через благодать Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа верно и истинно для всех тех, кто любят Бога и служат Ему всей своей бмощью, разумом и силой.

32 Но есть возможность, что человек может аотпасть от благодати и удалиться от Бога живого;

33 А потому, пусть члены Церкви внимают и молятся всегда, дабы не впасть им в аискушение.

34 Да, и даже те, кто освящены, пусть также внимают.

35 И мы знаем, что всё это истинно и соответствует откровениям Иоанна, ни адобавляя, ни отнимая от пророчества его книги, Священных бПисаний или откровений Божьих, которые будут даны в будущем даром и силой Духа Святого, вголосом Божьим или служением ангелов.

36 И Господь Бог сказал это; и честь, власть и слава да будут возданы святому имени Его ныне и вовеки. Аминь.

37 И ещё: в виде заповеди для Церкви относительно порядка крещения – Все, кто смиряют себя перед Богом и желают акреститься, кто приходят с бсокрушённым сердцем и кающимся духом и свидетельствуют перед Церковью, что они истинно раскаялись во всех грехах своих и готовы взять на себя вимя Иисуса Христа, имея твёрдое гнамерение служить Ему до конца, и истинно доказывают дделами своими, что они получили от Духа Христова в еотпущение грехов своих, будут приняты в Церковь Его через крещение.

38 Обязанность старейшин, священников, учителей, дьяконов и членов Церкви Христа – аАпостол является старейшиной, и это его призвание – бкрестить;

39 И апосвящать других старейшин, священников, учителей и дьяконов;

40 И аблагословлять хлеб и вино – символы плоти и крови Христа;

41 И аконфирмовать в Церковь крестившихся бвозложением рук для крещения огнём и вДухом Святым согласно Священным Писаниям;

42 И учить, разъяснять, увещевать, крестить и смотреть за Церковью;

43 И конфирмовать членов Церкви возложением рук и дарованием Духа Святого;

44 И руководить всеми собраниями.

45 Старейшины должны авести церковные собрания по вдохновению Духа Святого, согласно заповедям и откровениям Божьим.

46 Обязанность асвященника – проповедовать, бучить, разъяснять, увещевать, крестить и благословлять причастие,

47 И навещать дом каждого члена Церкви, и увещевать их амолиться бвслух и втайне, и исполнять все всемейные обязанности.

48 И он может также апосвящать других священников, учителей и дьяконов.

49 И он должен руководить церковными собраниями в отсутствие старейшин;

50 Но в присутствии старейшины священник должен только проповедовать, учить, разъяснять, увещевать и крестить;

51 И навещать дом каждого члена Церкви, увещевая их молиться вслух и втайне и исполнять все семейные обязанности.

52 Во всех этих обязанностях священник должен апомогать старейшине, если того требуют обстоятельства.

53 Обязанность аучителя: всегда бсмотреть за прихожанами Церкви, быть с ними и укреплять их;

54 И смотреть, чтобы не было ни беззакония среди членов Церкви, ни ажестокосердия среди них, ни лжи, ни клеветы, ни бзлословия;

55 И смотреть, чтобы члены Церкви часто собирались вместе, а также смотреть, чтобы все они исполняли свои обязанности.

56 И он должен руководить собраниями в отсутствие старейшины или священника –

57 И во всех его обязанностях в Церкви ему должны всегда помогать адьяконы, если того требуют обстоятельства.

58 Но ни учителя, ни дьяконы не имеют власти крестить, благословлять причастие или возлагать руки;

59 Они, однако, должны предупреждать, разъяснять, увещевать и учить, и приглашать всех прийти ко Христу.

60 Каждый астарейшина, священник, учитель или дьякон должен быть посвящён, согласно дарам и бпризваниям, данным ему от Бога; и он должен быть посвящён силой Духа Святого, пребывающей в том, кто посвящает его.

61 Старейшины, составляющие эту Церковь Христа, должны собираться на конференции раз в три месяца или время от времени согласно решениям этих конференций;

62 И эти конференции должны решать все церковные дела, требующие исполнения в то время.

63 Старейшины должны получать свои полномочия от других старейшин аголосованием того церковного подразделения, к которому они принадлежат, или от конференций.

64 Каждый священник, учитель или дьякон, посвящённый священником, может при этом получить от него аудостоверение, которое, по предъявлении старейшине, даёт посвящённому право получить полномочия, позволяющие ему исполнять обязанности его призвания; либо он может получить это удостоверение от конференции.

65 Никто не может быть апосвящён на какую-либо должность в этой Церкви там, где существует правильно организованный приход, без бголосования членов того прихода Церкви.

66 Но председательствующие старейшины, путешествующие епископы, члены высшего совета, первосвященники и старейшины имеют право посвящать там, где нет прихода Церкви, в котором можно было бы провести голосование.

67 Каждый президент первосвященства (или председательствующий старейшина), аепископ, член высшего совета и бпервосвященник должен быть посвящён по указанию ввысшего совета или Генеральной Конференции.

68 аОбязанность членов Церкви после того, как они приняты крещением – старейшины или священники должны иметь достаточно времени, чтобы разъяснить им всё, что касается Церкви Христа, для их бпонимания до того, как они примут впричастие и будут конфирмованы возложением грук старейшин, чтобы всё делалось надлежащим образом.

69 И члены Церкви своим благочестивым поведением и речью должны показывать Церкви, а также старейшинам, что они достойны этого, ходя в асвятости перед Господом, чтобы бдела и вера были в согласии со Священными Писаниями.

70 Каждый член Церкви Христа, имеющий детей, должен привести их к старейшинам перед членами Церкви, и старейшины должны возложить на них руки свои во имя Иисуса Христа и аблагословить их во имя Его.

71 Никто не может быть принят в Церковь Христа, не достигнув возраста аответственности перед Богом, и не будучи в состоянии бпокаяться.

72 Для всех тех, кто покаются, акрещение должно быть совершено следующим образом:

73 Человек, призванный Богом и имеющий от Иисуса Христа власть крестить, сойдёт в воду с человеком, желающим креститься и, назвав его или её по имени, произнесёт: Будучи уполномочен Иисусом Христом, я крещу тебя во имя Отца, и Сына, и Духа Святого. Аминь.

74 Затем он апогрузит его или её в воду и после этого выйдет из воды.

75 Членам Церкви надлежит часто собираться авкушать хлеб и вино в бпамять Господа Иисуса.

76 И благословлять хлеб и вино будет старейшина или священник, и таким аобразом будет он делать это: он преклонит колени вместе с членами Церкви и воззовёт к Отцу в торжественной молитве, говоря:

77 О Боже, Отец Вечный, мы просим Тебя во имя Сына Твоего, Иисуса Христа, благословить и освятить этот ахлеб для душ всех тех, кто вкушают его, дабы они ели в память тела Сына Твоего и бсвидетельствовали перед Тобой, о Боже, Отец Вечный, что они готовы ввзять на себя имя Сына Твоего и всегда помнить Его и гсоблюдать заповеди Его, которые Он дал им; дабы дДух Его всегда пребывал с ними. Аминь.

78 Вот апорядок благословения вина: он возьмёт также бчашу и скажет:

79 О Боже, Отец Вечный, мы просим Тебя во имя Сына Твоего, Иисуса Христа, благословить и освятить это авино для душ всех тех, кто пьют его, дабы они делали это в память крови Сына Твоего, которая была пролита за них; дабы они свидетельствовали перед Тобой, о Боже, Отец Вечный, что они всегда помнят Его, дабы Дух Его пребывал с ними. Аминь.

80 Со всяким членом Церкви Христа, согрешившим или застигнутым в проступках, следует поступать так, как указывают Священные Писания.

81 Различные приходы, составляющие Церковь Христа, обязаны посылать одного или нескольких своих учителей, чтобы они присутствовали на различных конференциях, проводимых старейшинами Церкви,

82 Имея список аимён членов, присоединившихся к Церкви со времени последней конференции; либо он может быть послан с кем-нибудь из священников для того, чтобы велась книга с правильным списком всех членов Церкви одним из старейшин, которого другие старейшины будут назначать время от времени;

83 А также, если кто-либо был аотлучён от Церкви, чтобы имена их были вычеркнуты из общего церковного списка имён.

84 Все члены Церкви, покидающие приход там, где они живут, если пойдут в приход, где их не знают, могут взять с собой письмо, удостоверяющее, что они добропорядочные члены Церкви с хорошей репутацией, и это удостоверение может подписать любой старейшина или священник, если член Церкви, получающий письмо, лично знаком со старейшиной или со священником, или его могут также подписать учителя или дьяконы Церкви.

◀

1а

ДжС–Ист. 1:2.

◀

б

3 Неф. 27:1–8. РСП Церковь, название Церкви; Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

в

У. и З. 21:3.

◀

2а

РСП Власть; Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

б

РСП Апостол.

◀

в

РСП Старейшина.

◀

5а

ДжС–Ист. 1:28–29.

◀

6а

ДжС–Ист. 1:30–35. РСП Ангелы.

◀

б

Мф. 28:2–3.

◀

8а

РСП Урим и Туммим.

◀

9а

ДжС–Ист. 1:34.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

10а

Морон. 7:29–32; У. и З. 5:11.

◀

б

См. «Удостоверение трёх свидетелей» и «Удостоверение восьми свидетелей» в начале Книги Мормона.

◀

11а

РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

б

РСП Вдохновение, вдохновлять.

◀

в

РСП Святой.

◀

12а

Евр. 13:8; 1 Неф. 10:18–19; Морм. 9:9–10; У. и З. 35:1; 38:1–4.

◀

14а

РСП Праведность, праведный.

◀

б

РСП Возвышение; Жизнь вечная.

◀

15а

РСП Неверие.

◀

17а

У. и З. 76:22–23.

◀

б

Нав. 2:11. РСП Бог, Божество.

◀

18а

РСП Сотворять, сотворение.

◀

б

Быт. 1:26–27; Мосия 7:27; Ефер 3:14–17.

◀

19а

Втор. 11:1; Мф. 22:37; Морон. 10:32; У. и З. 59:5–6.

◀

б

Втор. 6:13–15. РСП Служение.

◀

в

РСП Поклонение.

◀

20а

РСП Похоть, похотливый.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

в

РСП Плотский человек.

◀

21а

РСП Единородный от Отца.

◀

22а

Мф. 4:1–11; 27:40.

◀

23а

РСП Распятие.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

24а

РСП Вознесение.

◀

б

РСП Бог, Божество – Бог-Отец; Отец Небесный.

◀

25а

У. и З. 35:2; 38:4; 45:5, 8; 68:9; 76:51–53.

◀

б

РСП Устоять.

◀

26а

У. и З. 39:1–3.

◀

б

Иаков 4:4; 7:11; Мосия 13:33.

◀

в

Моис. 5:58. РСП Святой Дух.

◀

г

РСП Иисус Христос – Пророчества о рождении и смерти Иисуса Христа.

◀

27а

У. и З. 18:32.

◀

б

У. и З. 42:17.

◀

28а

Ин. 17:20–22; 3 Неф. 11:27, 36. РСП Бог, Божество.

◀

29а

РСП Покаяние.

◀

б

РСП Вера, верить.

◀

в

РСП План искупления; Спасение.

◀

30а

РСП Оправдание, оправдывать.

◀

б

РСП Благодать.

◀

31а

РСП Освящение.

◀

б

Втор. 6:5; Морон. 10:32.

◀

32а

РСП Восстание, мятеж; Отступничество.

◀

33а

РСП Искушать, искушение.

◀

35а

Откр. 22:18–19.

◀

б

РСП Священные Писания.

◀

в

У. и З. 18:33–36.

◀

37а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Сокрушённое сердце.

◀

в

Мосия 5:7–9; 18:8–10. РСП Иисус Христос – Взять на себя имя Иисуса Христа.

◀

г

РСП Устоять.

◀

д

Иакова 2:18. РСП Дела.

◀

е

РСП Отпущение грехов.

◀

38а

РСП Апостол.

◀

б

3 Неф. 11:21–22.

◀

39а

Морон. 3; У. и З. 107:58.

◀

40а

РСП Причастие.

◀

41а

У. и З. 33:11, 14–15; 55:3.

◀

б

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

в

РСП Дар Святого Духа.

◀

45а

Морон. 6:9; У. и З. 46:2.

◀

46а

У. и З. 84:111; 107:61. РСП Священник, Священство Аароново.

◀

б

РСП Учить, учитель.

◀

47а

1 Тим. 2:8.

◀

б

У. и З. 19:28.

◀

в

РСП Семья.

◀

48а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

52а

У. и З. 107:14.

◀

53а

РСП Учитель, Священство Аароново.

◀

б

РСП Сторожить, страж.

◀

54а

1 Фес. 5:11–13.

◀

б

РСП Злословие.

◀

57а

РСП Дьякон.

◀

60а

РСП Старейшина.

◀

б

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

63а

РСП Общее согласие.

◀

64а

У. и З. 20:84; 52:41.

◀

65а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

У. и З. 26:2. РСП Общее согласие.

◀

67а

РСП Епископ.

◀

б

РСП Первосвященник.

◀

в

РСП Высший совет.

◀

68а

РСП Обязанность (долг).

◀

б

РСП Понимание.

◀

в

РСП Причастие.

◀

г

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

69а

Иакова 2:14–17.

◀

б

РСП Святость.

◀

70а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять – Благословение детей.

◀

71а

У. и З. 18:42; 29:47; 68:25–27. РСП Крестить, крещение – Требования, предъявляемые к тем, кто крестится; Ответственность.

◀

б

РСП Покаяние.

◀

72а

3 Неф. 11:22–28.

◀

74а

РСП Крестить, крещение – Крещение погружением в воду.

◀

75а

Деян. 20:7.

◀

б

РСП Причастие.

◀

76а

Морон. 4.

◀

77а

Лк. 22:19.

◀

б

Мосия 18:8–10; У. и З. 20:37.

◀

в

Мосия 5:8–12.

◀

г

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

д

Ин. 14:16.

◀

78а

Морон. 5.

◀

б

Лк. 22:20.

◀

79а

У. и З. 27:2–4.

◀

82а

Морон. 6:4.

◀

83а

Исх. 32:33; Алма 5:57; Морон. 6:7. РСП Отлучение от Церкви.

Раздел 21

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Фейет, штат Нью-Йорк, 6 апреля 1830 г. Это откровение было дано во время организации Церкви, в указанное число, в доме Питера Уитмера-старшего. Участвовало шесть человек, которые до этого были крещены. Единодушным голосованием эти люди выразили своё желание и намерение организовать Церковь согласно повелению Бога (см. раздел 20). Они также проголосовали за то, чтобы принять и поддержать Джозефа Смита-младшего и Оливера Каудери в качестве председательствующих должностных лиц Церкви. После этого возложением рук Джозеф посвятил Оливера в старейшины Церкви, а Оливер подобным же образом посвятил Джозефа. После благословения и разнесения причастия Джозеф и Оливер возложили руки по очереди на каждого из участников для дарования им Духа Святого и для конфирмации каждого из них в члены Церкви.

1–3, Джозеф Смит призван быть провидцем, переводчиком, пророком, апостолом и старейшиной; 4–8, Его слово будет руководить делом Сиона; 9–12, Святые поверят его словам, когда он будет говорить, вдохновляемый Утешителем.

1 Вот, алетопись должна вестись среди вас; и в ней ты будешь называться бпровидцем, переводчиком, пророком и вапостолом Иисуса Христа, старейшиной Церкви по воле Бога-Отца и по благодати Господа вашего Иисуса Христа,

2 аВдохновлённым Духом Святым, дабы заложить основание Церкви и создать её ради святейшей веры;

3 И аЦерковь эта была борганизована и учреждена в год вашего Господа тысяча восемьсот тридцатый, в шестой день четвёртого месяца, называемого апрелем.

4 Итак, вы, подразумевая Церковь, внимайте всем асловам его и заповедям, которые он будет давать вам по мере того, как будет получать их, ходя передо Мной во всей бсвятости;

5 Ибо его аслова вы должны принимать, будто исходят они из уст Моих, со всем терпением и верой.

6 Ибо, если будете делать это, аврата ада не одолеют вас; да, и Господь Бог рассеет силы бтьмы перед вами и сделает так, что всодрогнутся Небеса на ваше благо и для гславы имени Его.

7 Ибо так речёт Господь Бог: Именно его Я вдохновил продвигать дело аСиона с могучей силой на благо; и усердие его Я знаю, и молитвы его Я услышал.

8 Да, его плач за Сион Я увидел и сделаю так, чтобы он больше не горевал о нём; ибо настали дни его радости из-за аотпущения грехов его и явление Моих благословений на дела его.

9 Ибо вот, Я аблагословлю всех, кто трудятся в бвинограднике Моем, великим благословением, и они поверят словам его, данным ему через Меня вУтешителем, который гсвидетельствует, что Иисус был драспят егрешными людьми за грехи жмира, да, ради отпущения грехов зкающемуся сердцу.

10 Итак, Мне угодно, чтобы он был апосвящён тобой, Оливером Каудери, Моим апостолом;

11 И это есть таинство для тебя, чтобы ты стал старейшиной под рукой его, а он был апервым перед тобой, и ты был старейшиной этой Церкви Христа, носящей имя Моё,

12 И первым проповедником этой Церкви для Церкви и перед миром, да, перед иноверцами; вот, так речёт Господь Бог, да, да! также и к аиудеям. Аминь.

◀

1а

У. и З. 47:1; 69:3–8; 85:1.

◀

б

РСП Провидец.

◀

в

РСП Апостол.

◀

2а

РСП Вдохновение, вдохновлять.

◀

3а

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

б

У. и З. 20:1.

◀

4а

РСП Священные Писания.

◀

б

РСП Святость.

◀

5а

У. и З. 1:38. РСП Поддержка церковных руководителей; Пророк.

◀

6а

Мф. 16:18; У. и З. 10:69.

◀

б

Кол. 1:12–13.

◀

в

У. и З. 35:24.

◀

г

РСП Слава.

◀

7а

РСП Сион.

◀

8а

У. и З. 20:5–6.

◀

9а

1 Неф. 13:37; Иаков 5:70–76.

◀

б

РСП Виноградник Господний.

◀

в

РСП Утешитель.

◀

г

РСП Свидетельствовать.

◀

д

РСП Распятие.

◀

е

РСП Грех.

◀

ж

1 Ин. 2:2. РСП Мир – Люди, которые не повинуются заповедям.

◀

з

РСП Сокрушённое сердце.

◀

10а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

11а

У. и З. 20:2.

◀

12а

1 Неф. 13:42; У. и З. 19:27; 90:8–9.

Раздел 22

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Манчестер, штат Нью-Йорк, 16 апреля 1830 г. Это откровение было дано Церкви вследствие того, что некоторые люди, которые были крещены прежде, желали вступить в Церковь, не крестясь повторно.

1, Крещение – это новый и вечный завет; 2–4, Крещение должно совершаться лицами, наделёнными соответствующей властью.

1 Вот, говорю Я вам, что Я прекратил действие всех астарых заветов в этом деле; и это – бновый и вечный завет, именно тот, который был от начала.

2 А потому, хотя человек и крестится сто раз, это никакой пользы ему не приносит, ибо вы не можете входить через тесные врата ни по азакону Моисея, ни по вашим бмёртвым делам.

3 Ибо из-за ваших мёртвых дел Я сделал так, чтобы этот последний завет и эта Церковь были воздвигнуты для Меня, именно так, как было во времена древние.

4 А потому, входите авратами, как Я заповедал, и не бстремитесь давать советы Богу вашему. Аминь.

◀

1а

Евр. 8:13; 3 Неф. 12:46–47.

◀

б

У. и З. 66:2. РСП Завет; Новый и вечный завет.

◀

2а

Гал. 2:16. РСП Закон Моисеев.

◀

б

Морон. 8:23–26.

◀

4а

Мф. 7:13–14; Лк. 13:24; 2 Неф. 9:41; 31:9, 17–18; 3 Неф. 14:13–14. РСП Крестить, крещение.

◀

б

Иаков 4:10.

Раздел 23

Цикл, состоящий из пяти откровений, данных через Пророка Джозефа Смита в городе Манчестер, штат Нью-Йорк, в апреле 1830 г. Оливеру Каудери, Хайраму Смиту, Самуилу Х. Смиту, Джозефу Смиту-старшему и Джозефу Найту-старшему. В связи с искренним желанием пяти упомянутых лиц узнать свои обязанности, Пророк обратился к Господу и получил откровение для каждого из них.

1–7, Эти первые ученики призваны проповедовать, увещевать и укреплять Церковь.

1 Вот, к тебе, Оливер, Я обращаюсь с несколькими словами: Вот, ты благословен и на тебе нет никакого осуждения. Но остерегайся агордыни, чтобы не впасть тебе в бискушение.

2 Объяви о своём призвании перед Церковью, а также перед миром, и откроется сердце твоё чтобы проповедовать истину отныне и вовеки. Аминь.

3 Вот, к тебе, Хайрам, Я обращаюсь с несколькими словами: Ибо на тебе тоже нет никакого осуждения, и сердце твоё открыто, и язык твой свободен; и призвание твоё – увещевать и беспрестанно аукреплять Церковь. А потому, обязанность перед Церковью у тебя вовеки, и это из-за семьи твоей. Аминь.

4 Вот, Я обращаюсь с несколькими словами к тебе, аСамуил; ибо на тебе тоже нет никакого осуждения, и твоё призвание – увещевать и укреплять Церковь; но ты пока ещё не призван проповедовать перед миром. Аминь.

5 Вот, Я обращаюсь с несколькими словами к тебе, Джозеф; ибо на тебе тоже нет никакого осуждения, и твоё призвание тоже состоит в том, чтобы увещевать и укреплять Церковь; и это твоя обязанность отныне и вовеки. Аминь.

6 Вот, Я возвещаю тебе, Джозеф Найт, этими словами: Ты должен взять свой акрест с тем, чтобы бмолиться ввслух перед миром, а также и втайне, и со своей семьёй, и среди твоих друзей, и во всех местах.

7 Ибо вот, твоя обязанность – априсоединиться к истинной Церкви и беспрестанно увещевать своими речами, дабы получить тебе награду трудящегося. Аминь.

◀

1а

РСП Гордыня.

◀

б

РСП Искушать, искушение.

◀

3а

У. и З. 81:4–5; 108:7.

◀

4а

ДжС–Ист. 1:4.

◀

6а

Мф. 10:38; 3 Неф. 12:30.

◀

б

РСП Молитва.

◀

в

У. и З. 20:47, 51.

◀

7а

РСП Крестить, крещение – Важно.

Раздел 24

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Оливеру Каудери в городе Хармони, штат Пенсильвания, в июле 1830 г. Хотя с момента организации Церкви прошло меньше четырёх месяцев, преследования резко усилились, и руководители Церкви были вынуждены искать спасения в частичном уединении. Следующие три откровения были даны в это время, чтобы укрепить, ободрить и обучить их.

1–9, Джозеф Смит призван переводить, проповедовать и разъяснять Священные Писания; 10–12, Оливер Каудери призван проповедовать Евангелие; 13–19, Открыт закон относительно чудес, проклятий, отряхивания праха с ног и служения без мешка или сумы.

1 Вот, ты был призван и избран писать Книгу Мормона и на служение Моё; и Я освободил тебя от бремени твоих невзгод и наставлял тебя, так что ты был избавлен от всех твоих врагов, и избавлен от власти сатаны и от тьмы!

2 Однако, ты не оправдан в твоих асогрешениях; тем не менее, иди своим путём и впредь не греши.

3 аВозвеличивай должность свою; и после того, как ты засеешь поля свои и обеспечишь их безопасность, иди скорее в приходы Церкви в бКолсвилле, Фейете и Манчестере, и они будут всодержать тебя, и Я благословлю их как духовно, так и материально;

4 Но если они не примут тебя, Я пошлю на них проклятие вместо благословения.

5 И продолжай взывать к Богу во имя Моё и писать то, что будет дано тебе аУтешителем, и разъяснять Церкви все Священные Писания.

6 И будет дано тебе в тот самый момент то, что ты должен аговорить и писать, и они услышат это, иначе Я пошлю им проклятие вместо благословения.

7 Ибо ты должен посвятить всё своё аслужение делу Сиона; и в этом ты будешь иметь силу.

8 Будь атерпелив в бневзгодах, ибо будет их много у тебя; но впретерпи их, ибо, да, Я с тобой, до самого гконца твоих дней.

9 И на труды мирские у тебя не будет сил, ибо это не твоё призвание. Исполняй апризвание своё, и у тебя будет чем возвеличивать должность свою и разъяснять все Священные Писания, и продолжай возлагать руки и укреплять Церковь.

10 И брат твой Оливер должен продолжать возвещать имя Моё перед миром, а также и перед Церковью. И не следует думать ему, что изрекаемого им на поприще Моём будет достаточно; и да, Я с ним до конца.

11 Во Мне он будет иметь славу, а не от самого себя, будь то в слабости или в силе, будь то в узах или на воле;

12 И во всякое время и во всех местах он должен открывать уста свои и авозвещать словно бтрубным гласом Моё Евангелие как днём, так и ночью. И Я дам ему такую силу, какая неизвестна среди людей.

13 аЧудес не требуйте, если Я не бповелю вам, кроме визгнания гбесов, дисцеления больных и действия против еядовитых змей и смертельных ядов.

14 И аэтих дел вы совершать не должны, если только того не потребуют от вас те, кто пожелают их, дабы исполнились Священные Писания; ибо вы должны поступать согласно тому, что написано.

15 И в какое бы место вы ни авошли, если там не примут вас во имя Моё, вы должны оставить проклятие вместо благословения, отряхнув бпрах с ног ваших против них во свидетельство, и омыв ноги свои у обочины дороги.

16 И будет так, что тому, кто насильно наложит на вас свои руки, вы прикажете быть поражённым во имя Моё; и вот, Я поражу его согласно словам вашим в угодное Мне время.

17 И тот, кто пойдёт с тобой судиться, судом будет проклят.

18 И не бери с собой ни амешка, ни сумы, ни посоха, ни двух одежд, ибо Церковь даст тебе в тот самый час то, что будет тебе нужно в пище, одежде, обуви и в деньгах, и в суме.

19 Ибо ты призван аобрезать виноградник Мой сильной обрезкой, да, в последний раз; да, а также и все те, кого ты бпосвятил, будут поступать таким же образом. Аминь.

◀

2а

У. и З. 1:31–32.

◀

3а

Иаков 1:19; 2:2.

◀

б

У. и З. 26:1; 37:2.

◀

в

У. и З. 70:12.

◀

5а

РСП Утешитель.

◀

6а

Исх. 4:12; Мф. 10:19–20; Лк. 12:11–12; Гел. 5:18–19; У. и З. 84:85; 100:5–8; Моис. 6:32.

◀

7а

РСП Служение.

◀

8а

РСП Терпение.

◀

б

РСП Несчастье.

◀

в

РСП Устоять.

◀

г

Мф. 28:20.

◀

9а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

12а

РСП Проповедовать.

◀

б

У. и З. 34:6.

◀

13а

РСП Знамение; Чудо.

◀

б

1 Неф. 17:50.

◀

в

Мк. 16:17.

◀

г

РСП Дух – Злые духи.

◀

д

РСП Исцелять, исцеления.

◀

е

Деян. 28:3–9; У. и З. 84:71–72; 124:98–99.

◀

14а

РСП Благословение больных.

◀

15а

Мф. 10:11–15.

◀

б

Мк. 6:11; Лк. 10:11; У. и З. 60:15; 75:19–22; 99:4–5.

◀

18а

Мф. 10:9–10; Лк. 10:4; У. и З. 84:78–79.

◀

19а

Иаков 5:61–74; У. и З. 39:17; 71:4.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

Раздел 25

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хармони, штат Пенсильвания, в июле 1830 г. (см. заголовок раздела 24). Это откровение сообщает волю Господнюю Эмме Смит, жене Пророка.

1–6, Эмма Смит, избранная госпожа, призвана помогать своему мужу и утешать его; 7–11, Она также призвана писать, разъяснять Священные Писания и выбирать гимны; 12–14, Песня праведных – это молитва Господу; 15–16, Принципы повиновения в этом откровении касаются всех.

1 Внимай голосу Господа Бога твоего, когда Я обращаюсь к тебе, Эмма Смит, дочь Моя; ибо истинно говорю Я тебе, что все те, кто апримут Евангелие Моё, суть сыны и дочери в бЦарстве Моём.

2 Откровение даю Я тебе, касающееся воли Моей, и если ты будешь верна и будешь аходить стезями бдобродетели передо Мной, Я сохраню жизнь твою и ты получишь внаследие в Сионе.

3 Вот, агрехи твои прощены тебе, и ты – избранная госпожа, которую Я бпризвал.

4 Не ропщи о том, чего ты не видела, ибо это скрыто от тебя и от мира по мудрости Моей до времени грядущего.

5 И обязанность твоего призвания – быть аутешением для слуги Моего Джозефа Смита-младшего, мужа твоего, в его невзгодах со словами умиротворения, в духе кротости.

6 И ты пойдёшь с ним, когда он пойдёт, и будешь для него писарем в то время, когда у него не будет другого писаря, дабы Я мог послать слугу Моего Оливера Каудери куда мне будет угодно.

7 И ты будешь апосвящена под рукой его, чтобы разъяснять Священные Писания и увещевать членов Церкви согласно тому, что будет дано тебе Духом Моим.

8 Ибо он возложит аруки свои на тебя, и ты получишь Духа Святого, и время своё ты должна уделять тому, чтобы писать и многому учиться.

9 И ты не должна бояться, ибо твой муж будет поддерживать тебя в Церкви; ибо для них он апризван, дабы всё могло быть боткрыто им, что Я пожелаю, и по их вере.

10 И истинно говорю Я тебе, что ты должна отложить в сторону ато, что от этого бмира, и вискать того, что от лучшего.

11 И тебе также будет дано выбирать священные агимны по мере того, как они будут даны тебе; ибо Мне угодно, чтобы они были в Церкви Моей.

12 Ибо душа Моя радуется апесне бсердца; да, песня праведных – это молитва Мне, и будет дан ответ благословением на их головы.

13 А потому, воспрянь сердцем и радуйся, и держись заветов, в которые ты вступила.

14 Продолжай пребывать в духе акротости и остерегайся бгордыни. Пусть душа твоя возрадуется мужем твоим и славой, которая сойдёт на него.

15 Соблюдай беспрестанно заповеди Мои, и ты получишь авенец бправедности. И если не сделаешь этого, то вне сможешь прийти туда, где Я пребываю.

16 Истинно, истинно говорю Я тебе, что это Мой аголос ко всем людям. Аминь.

◀

1а

Ин. 1:12. РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

2а

РСП Ходить, ходить перед Богом.

◀

б

РСП Добродетель.

◀

в

У. и З. 52:42; 64:30; 101:18. РСП Сион.

◀

3а

Мф. 9:2.

◀

б

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

5а

РСП Сострадание.

◀

7а

ИЛИ рукоположена. РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

8а

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

9а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать; Пророк.

◀

б

РСП Откровение; Пророчество, пророчествовать.

◀

10а

РСП Богатства; Возжелать.

◀

б

РСП Суетность.

◀

в

Ефер 12:4.

◀

11а

РСП Гимн.

◀

12а

1 Пар. 16:9. РСП Песнопение, петь.

◀

б

РСП Сердце.

◀

14а

РСП Кроткий, кротость.

◀

б

РСП Гордыня.

◀

15а

РСП Венец; Возвышение.

◀

б

РСП Праведность, праведный.

◀

в

Ин. 7:34.

◀

16а

У. и З. 1:38.

Раздел 26

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту, Оливеру Каудери и Джону Уитмеру в городе Хармони, штат Пенсильвания, в июле 1830 г. (см. заголовок раздела 24).

1, Им указано изучать Священные Писания и проповедовать; 2, Закон общего согласия подтверждается.

1 Вот, говорю Я вам, что вы должны посвятить ваше время аизучению Священных Писаний, проповедованию и конфирмации членов Церкви в бКолсвилле, и выполнению трудов ваших по возделыванию земли по мере надобности до тех пор, пока вы не отправитесь на запад, чтобы провести следующую конференцию; и тогда вам будет дано знать, что делать.

2 И все дела должны совершаться по аобщему согласию в Церкви, со многими молитвами и с верой, ибо всё вы будете получать через веру свою. Аминь.

◀

1а

РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

б

У. и З. 24:3; 37:2.

◀

2а

1 Цар. 8:7; Мосия 29:26. РСП Общее согласие.

Раздел 27

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Хармони, штат Пенсильвания, в августе 1830 г. Готовясь к Богослужению, во время которого предстояло причащаться хлебом и вином, Джозеф пошёл принести вина. Его встретил небесный посланник, от которого Джозеф получил это откровение, часть которого была записана тогда же, а другая часть – в сентябре. В настоящее время в Церкви для причащения вместо вина используется вода.

1–4, Даны символы, которые должны использоваться во время причащения; 5–14, Христос и Его слуги всех устроений должны принимать причастие; 15–18, Облекитесь во всеоружие Божье.

1 Слушайте голос Иисуса Христа, Господа вашего, Бога вашего и Искупителя вашего, Чьё слово аживо и действенно.

2 Ибо вот, говорю Я вам, что не важно, что вы будете есть или что вы будете пить, принимая апричастие, если будете делать это с оком, устремлённым единственно ко бславе Моей, вспоминая перед Отцом тело Моё, которое Я сложил за вас, и вкровь Мою, которая была пролита для готпущения ваших грехов.

3 А потому, заповедь даю Я вам, чтобы вы не покупали ни вина, ни крепкого напитка у ваших врагов.

4 А потому, не употребляйте ничего такого, за исключением лишь молодого вина, которое вы сами приготовите; да, в этом Царстве Отца Моего, которое будет воздвигнуто на Земле.

5 Вот, это по мудрости Моей; а потому, не удивляйтесь, ибо наступает час, когда Я буду апить от плода виноградного с вами на Земле, а также с бМоронием, которого послал Я к тебе, чтобы открыть Книгу Мормона, содержащую полноту Моего вечного Евангелия, и которому Я вручил ключи летописи вжезла Ефрема.

6 А также с аЕлиясом, которому Я вручил ключи для восстановления всего того, о чём было изречено устами всех святых пророков от начала мира в отношении последних дней;

7 А также с Иоанном, сыном Захарии, коего Захарию он (аЕлияс) посетил и дал обещание, что у него будет сын и имя ему будет бИоанн, и он будет преисполнен духом Елияса;

8 Коего Иоанна Я послал к вам, слуги Мои Джозеф Смит-младший и Оливер Каудери, чтобы посвятить вас в первое асвященство, которое вы получили, дабы вы могли быть призваны и бпосвящены подобно вАарону;

9 А также с аИлией, которому Я вручил ключи силы бобращать сердца отцов к детям, а сердца детей к отцам своим, дабы вся Земля не была поражена проклятием;

10 А также с Иосифом и с Иаковом, Исааком и Авраамом – вашими отцами, через которых аобещания остаются в силе;

11 А также с Михаилом, то есть аАдамом – отцом всех, князем всех, Ветхим днями;

12 А также с Петром, Иаковом и Иоанном, которых Я послал к вам и через которых Я апосвятил и утвердил вас, дабы вы были бАпостолами и особыми всвидетелями имени Моего и носили ключи вашего служения и того же, что Я открыл им;

13 Вы, кому Я авручил бключи Царства Моего и вустроение гЕвангелия для дпоследних времён; и для еполноты времён, когда Я соберу жвоедино всё, что есть на Небесах и на Земле;

14 А также со всеми теми, кого Отец Мой адал Мне из мира.

15 А потому, воспряньте сердцем и возрадуйтесь, препояшьте чресла ваши, и облекитесь во авсеоружие Моё, дабы вы могли противостоять дню злому и, сделав всё, могли бустоять.

16 Стойте, потому, апрепоясав чресла ваши бистиной, облекшись в вброню гправедности и обув ноги свои в подготовленность в Евангелии, приносящем дмир, вручить которое вам Я послал Своих еангелов;

17 Взяв щит веры, которым вы сможете угасить все аогненные стрелы нечестивых;

18 И шлем спасения возьмите, и меч Духа Моего, Которого Я изолью на вас, и слово Моё, которое Я открываю вам, и будьте в согласии относительно всего, о чём просите Меня, и будьте верны пока Я не приду, и вы будете авознесены, чтобы вы бтоже были, где Я. Аминь.

◀

1а

Гел. 3:29; У. и З. 6:2.

◀

2а

РСП Причастие.

◀

б

РСП Слава.

◀

в

РСП Кровь.

◀

г

РСП Отпущение грехов.

◀

5а

Мф. 26:29; Мк. 14:25; Лк. 22:18.

◀

б

ДжС–Ист. 1:30–34.

◀

в

Иез. 37:16. РСП Ефрем – Жезл Ефрема или Иосифа.

◀

6а

РСП Елияс.

◀

7а

Лк. 1:17–19.

◀

б

Лк. 1:13; У. и З. 84:27–28.

◀

8а

У. и З. 13. РСП Священство Аароново.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

в

Исх. 28:1–3, 41; У. и З. 107:13.

◀

9а

3 Цар. 17:1–22; 4 Цар. 1–2; У. и З. 2; 110:13–16; ДжС–Ист. 1:38–39. РСП Илия.

◀

б

РСП Генеалогия.

◀

10а

РСП Авраамов завет.

◀

11а

РСП Адам.

◀

12а

ДжС–Ист. 1:72. РСП Священство Мелхиседеково.

◀

б

РСП Апостол.

◀

в

Деян. 1:8.

◀

13а

Мф. 16:19.

◀

б

РСП Ключи священства.

◀

в

РСП Устроение.

◀

г

РСП Евангелие.

◀

д

Иаков 5:71; У. и З. 43:28–30.

◀

е

Еф. 1:9–10; У. и З. 112:30; 124:41.

◀

ж

У. и З. 84:100.

◀

14а

Ин. 6:37; 17:9, 11; 3 Неф. 15:24; У. и З. 50:41–42; 84:63.

◀

15а

Рим. 13:12; Еф. 6:11–18.

◀

б

Мал. 3:2; У. и З. 87:8.

◀

16а

Ис. 11:5.

◀

б

РСП Истина.

◀

в

Ис. 59:17.

◀

г

РСП Праведность, праведный.

◀

д

2 Неф. 19:6.

◀

е

У. и З. 128:19–21.

◀

17а

1 Неф. 15:24; У. и З. 3:8.

◀

18а

1 Неф. 13:37; У. и З. 17:8.

◀

б

Ин. 14:3.

Раздел 28

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Оливеру Каудери в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в сентябре 1830 г. Хайрам Пейдж, член Церкви, имел у себя некий камень и заявлял, что с его помощью он получал откровения относительно возведения Сиона и организации Церкви. Несколько членов Церкви были обмануты этими заявлениями, и даже Оливер Каудери подпал под их ложное влияние. Незадолго до назначенной конференции Пророк усердно взывал к Господу в отношение этого вопроса, и получил следующее откровение.

1–7, Джозеф Смит владеет ключами тайн, и только он получает откровения для Церкви; 8–10, Оливер Каудери должен проповедовать ламанийцам; 11–16, Сатана обманул Хайрама Пейджа и дал ему ложные откровения.

1 Вот, говорю Я тебе, аОливер, что будет тебе дано и сделано так, что члены Церкви будут слушать тебя во всём, чему ты будешь бучить их через вУтешителя, касательно откровений и заповедей, которые Я дал.

2 Но вот, истинно, истинно говорю Я тебе, что аникто не будет назначен получать заповеди и откровения в этой Церкви, кроме слуги Моего бДжозефа Смита-младшего, ибо он получает их так же, как Моисей.

3 И ты должен быть послушен всему тому, что Я дам ему, подобно тому, как был послушен аАарон, дабы верно возвещать заповеди и откровения перед Церковью с силой и бвластью.

4 И если ты будешь в любое время ведом Утешителем в том, что аговорить или чему учить Церковь, или во всякое время согласно заповеди, то ты сможешь делать это.

5 Но ты должен писать не в виде заповеди, а по мудрости;

6 И ты не должен повелевать тому, кто во главе над тобой и во главе Церкви;

7 Ибо ему Я дал аключи бтайн и откровений, которые запечатаны, и это до тех пор, пока Я не назначу для них другого на его место.

8 И ныне, вот, говорю Я тебе, что ты должен пойти к аламанийцам и проповедовать им бЕвангелие Моё; и по мере того, как они будут принимать твои учения, ты должен сделать так, чтобы Церковь Моя была установлена среди них; и ты будешь получать откровения, но не записывай их в виде заповеди.

9 И ныне, вот, говорю Я тебе, что ещё не открыто, и ни один человек не знает, где будет построен агород бСион, но это будет дано впоследствии. Вот, говорю Я тебе, что это будет у границ с ламанийцами.

10 Не покидай этого места до окончания конференции; и слуга Мой Джозеф будет назначен голосом конференции председательствовать на ней, и то, что он скажет тебе, ты должен говорить.

11 И ещё: Возьми брата своего Хайрама Пейджа, пусть это будет только амежду ним и тобой, и скажи ему, что то, что он писал с помощью того камня – не от Меня, и что бсатана вобманывает его;

12 Ибо, вот, это не было назначено ему, и ничего такого, вопреки церковным заветам, никому в этой Церкви назначено не будет.

13 Ибо всё пусть делается должным образом и по аобщему согласию в Церкви, с молитвой веры.

14 И ты должен помочь уладить всё это согласно заветам Церкви до того, как отправишься в путь к ламанийцам.

15 И с того времени, как ты отправишься, и до того времени, как вернёшься тебе будет адано знать, что делать.

16 И ты должен во всякое время открывать уста свои, возвещая Евангелие Моё радостным голосом. Аминь.

◀

1а

У. и З. 20:3.

◀

б

РСП Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

в

РСП Утешитель.

◀

2а

У. и З. 35:17–18; 43:4.

◀

б

2 Неф. 3:14–20. РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

3а

РСП Аарон, брат Моисея.

◀

б

РСП Власть.

◀

4а

Исх. 4:12–16; У. и З. 24:5–6.

◀

7а

У. и З. 64:5; 84:19.

◀

б

РСП Тайны Божьи.

◀

8а

2 Неф. 3:18–22; У. и З. 30:5–6; 32:1–3.

◀

б

У. и З. 3:19–20.

◀

9а

У. и З. 57:1–3.

◀

б

У. и З. 52:42–43. РСП Сион.

◀

11а

Мф. 18:15.

◀

б

Откр. 20:10.

◀

в

У. и З. 43:5–7.

◀

13а

РСП Общее согласие.

◀

15а

2 Неф. 32:3, 5.

Раздел 29

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в присутствии шести старейшин в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в сентябре 1830 г. Это откровение было дано за несколько дней до конференции, начавшейся 26 сентября 1830 г.

1–8, Христос собирает Своих избранных; 9–11, Его пришествие открывает эру Тысячелетия; 12–13, Двенадцать будут судить весь Израиль; 14–21, Знамения, эпидемии и опустошения будут предшествовать Второму пришествию Христа; 22–28, Последнее воскресение и последний суд следуют за Тысячелетием; 29–35, Всё сущее является духовным для Господа; 36–39, Дьявол и его сонмы были изгнаны с неба, чтобы искушать людей; 40–45, Падение и Искупление приносят спасение; 46–50, Малые дети искуплены через Искупление Христа.

1 Слушайте голос Иисуса Христа, Искупителя вашего, Великого аСущего, Чья рука бмилости вискупила ваши грехи;

2 Который асоберёт Свой народ, как наседка собирает птенцов своих под крылья, именно всех тех, кто внемлют голосу Моему и бсмирят себя передо Мной, и воззовут ко Мне в могучей молитве.

3 Вот, истинно, истинно говорю Я вам, что в настоящее время ваши грехи апрощены вам, и потому вы получаете всё это; но помните, что больше вы не должны грешить, дабы не оказаться вам в опасности.

4 Истинно говорю Я вам, что вы избраны из мира возвещать Евангелие Моё радостным голосом, словно трубным агласом.

5 Воспряньте сердцем и радуйтесь, ибо Я асреди вас, и Я ваш бХодатай перед Отцом; и это Его добрая воля – дать вам вЦарство.

6 И как написано – всё, что апопросите с бверой, будучи ведиными в молитве согласно заповеди Моей, вы получите.

7 И вы призваны осуществить асобирание бизбранных Моих; ибо избранные Мои вслышат голос Мой и не ожесточают гсердец своих.

8 А потому указ был дан Отцом, чтобы они были асобраны в одно место на лице этой земли, дабы им бприготовить сердца свои и быть во всём готовыми ко дню, когда вбедствие и опустошение будут посланы на нечестивых.

9 Ибо близок час и грядёт день, когда созреет Земля; и все анадменные и творящие зло будут как бсолома; и Я всожгу их, речёт Господь Воинств, дабы не было нечестия на Земле.

10 Ибо близок час, и то, что было асказано Моими апостолами, должно быть исполнено; ибо как изрекли они, так и сбудется.

11 Ибо Я явлюсь с неба с силой и славой великой со всеми асонмами небесными и буду пребывать в бправедности с людьми на Земле втысячу лет, и нечестивые не устоят.

12 И снова, истинно, истинно говорю Я вам, как это установлено в твёрдом указе по воле Отца, что аапостолы Мои, то есть Двенадцать, которые были со Мной во время Моего служения в Иерусалиме, будут стоять по правую руку Мою в день Моего пришествия в столпе богня; и будут облечены в одежды праведности, с венцами на головах, во вславе, как и Я, чтобы гсудить весь дом Израилев, а именно всех тех, кто любили Меня и соблюдали заповеди Мои, и никого другого.

13 Ибо прозвучит атруба долго и громко, как на горе Синай, и вся Земля содрогнётся, и они бвосстанут – да, даже те вумершие, которые умерли во Мне, чтобы получить гвенец праведности и облечься, дкак и Я облечён, и быть со Мной, дабы мы были едины.

14 Но вот, говорю Я вам, что перед наступлением этого великого адня померкнет бсолнце, и луна превратится в кровь, и звезды падут с неба, и будут ещё более великие взнамения на небе вверху и на Земле внизу;

15 И будут плач и арыдания среди сонмов человеческих;

16 И будет послана сильная абуря с градом, дабы истребить урожай на земле.

17 И будет так, что из-за нечестия мира Я аотмщу бнечестивым, ибо они не покаются; ибо чаша негодования Моего полна; ибо вот, вкровь Моя не очистит их, если они не слушают Меня.

18 А потому, Я, Господь Бог, пошлю по лицу земли мух, и они налетят на обитателей её и будут есть их плоть, и насадят в них личинок своих;

19 И язык отнимется у них, так что не смогут они аговорить против Меня; и плоть спадёт с их костей; и глаза у них выпадут из глазниц;

20 И будет так, что азвери лесные и птицы небесные будут пожирать их.

21 И великая и амерзостная церковь, которая есть бблудница всей Земли, будет свержена впожирающим огнём, согласно сказанному устами Пророка Иезекииля, говорившего о том, что ещё не исполнилось, но будет исполнено, и это так же гистинно как то, что Я жив, ибо мерзости не воцарятся.

22 И снова истинно, истинно говорю Я вам: Когда атысяча лет закончится и люди снова начнут отвергать Бога своего, тогда Я пощажу Землю, но лишь на бкраткое время;

23 И наступит аконец, и небо и Земля будут сожжены и бпрейдут, и появятся новое небо и вновая Земля.

24 Ибо всё старое апрейдёт, и всё станет новым, даже небо и Земля и всё, что наполняет их, и люди и животные, птицы небесные и рыбы морские.

25 И ни один аволос, ни одна пылинка не пропадут, ибо всё это – творение руки Моей.

26 Но вот, истинно говорю Я вам: Прежде, чем прейдёт Земля, аМихаил, бархангел Мой, протрубит в втрубу свою, и тогда все умершие гпробудятся, ибо откроются их могилы, и они двосстанут, да, все они.

27 И аправедные будут собраны по бправую руку Мою ради жизни вечной; а нечестивые по левую руку Мою, которых Я постыжусь признать Моими перед Отцом;

28 А потому, скажу Я им: аУйдите от Меня, проклятые, в богонь вечный, уготованный вдьяволу и ангелам его.

29 И ныне, вот, говорю Я вам, что никогда, ни в какое время не изрекал Я устами Моими, что они возвратятся, ибо агде Я пребываю, туда они прийти не могут, ибо нет у них силы.

30 Но помните, что не все суждения Мои даны людям; и как вышли слова из уст Моих, так и будут они исполнены; так что апервые будут последними, а последние будут первыми во всём, что Я сотворил словом силы Моей, которая есть сила Духа Моего.

31 Ибо силой Духа Моего Я всё асотворил; да, всё бдуховное, и всё материальное –

32 В первую очередь – адуховное, а во вторую очередь – материальное, и это начало работы Моей; и далее, в первую очередь – материальное, а во вторую очередь – духовное, и это конец работы Моей –

33 Говорю вам это, чтобы вы могли понять согласно природе своей; однако, для Меня все творения Мои не имеют ни аконца, ни начала; но поскольку вы единодушно спросили Меня, так и даётся вам, дабы вы могли понять.

34 Итак, истинно говорю Я вам, что всё сущее для Меня является духовным; и никогда Я не давал вам закона материального – ни одному человеку, ни детям человеческим, ни Адаму, отцу вашему, которого Я сотворил.

35 Вот, Я позволил ему действовать по аволе его и дал ему заповедь, но не мирскую заповедь дал Я ему, ибо бзаповеди Мои – духовные: они ни физические, ни мирские, ни плотские, ни материальные.

36 И было так, что Адам был искушаем адьяволом – ибо, вот, дьявол был ещё до Адама, но он бвосстал против Меня, сказав: Дай мне вчесть Твою, которая есть гсила моя; и он также одну дтреть есонмов небесных отторг от Меня благодаря их жсвободе воли;

37 И они были низвержены, и таким образом произошёл адьявол и бангелы его;

38 И вот, для них уготовано место от начала, и это место – аад.

39 И должно быть так, чтобы дьявол аискушал детей человеческих, иначе они не могли бы действовать по воле своей; ибо, если бы они никогда не вкусили бгорького, то не знали бы сладкого, –

40 А потому, было так, что дьявол искусил Адама, и тот вкусил от запретного аплода и нарушил заповедь, и этим он бподчинился воле дьявола, ибо поддался искушению.

41 А потому, Я, Господь Бог, сделал так, чтобы он был аизгнан из сада бЕдемского, из присутствия Моего, из-за своего согрешения, отчего он стал вдуховно мёртв, и это – первая смерть, то есть та самая смерть, которая есть последняя гсмерть, то есть смерть духовная, которой будут преданы нечестивые, когда Я скажу: Уйдите, вы дпроклятые.

42 Но вот, говорю вам, что Я, Господь Бог, позволил Адаму и семени его не аумереть смертью плотской, пока Я, Господь Бог, не послал бангелов возвестить им о впокаянии и гискуплении через веру во имя дЕдинородного Сына Моего.

43 Итак, Я, Господь Бог, назначил человеку дни его аиспытания – дабы из своей плотской смерти он мог бвоскреснуть в вбессмертии в жизнь гвечную, как и все, кто уверуют.

44 Но те, кто не веруют, обречены на апроклятие вечное, ибо они не могут быть искуплены от своего духовного падения, потому что не каются;

45 Ибо они любят тьму, а не свет; адела у них злые, и они получают бвознаграждение своё от того, кому они выбрали повиноваться.

46 Но вот, говорю Я вам, что малые адети бискуплены от основания мира через Единородного Моего;

47 А потому, они не могут грешить, ибо сатане не дана сила аискушать малых детей до тех пор, пока они не становятся бответственными передо Мной.

48 Ибо им даётся по воле Моей и по желанию Моему, дабы великие дела могли быть востребованы от их аотцов.

49 И снова говорю Я вам: Кому, имеющему знание, не повелел Я покаяться?

50 И с тем, у кого нет аразумения, Мне остаётся поступить согласно тому, что написано. И большего Я не возвещаю вам в настоящее время. Аминь.

◀

1а

РСП Сущий.

◀

б

РСП Милостивый, милость.

◀

в

РСП Искупать, искупление.

◀

2а

Мф. 23:37; 3 Неф. 10:4–6.

◀

б

РСП Смирение, смирять.

◀

3а

РСП Прощение.

◀

4а

Алма 29:1–2; У. и З. 19:37; 30:9.

◀

5а

Мф. 18:20; У. и З. 6:32; 38:7; 88:62–63.

◀

б

РСП Ходатай.

◀

в

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

6а

Мф. 21:22; Ин. 14:13.

◀

б

Мк. 11:24.

◀

в

3 Неф. 27:1–2; У. и З. 84:1.

◀

7а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

Мк. 13:20; У. и З. 84:34. РСП Избранные.

◀

в

Алма 5:37–41.

◀

г

РСП Сердце.

◀

8а

У. и З. 45:64–66; 57:1.

◀

б

У. и З. 58:6–9; 78:7.

◀

в

У. и З. 5:19; 43:17–27.

◀

9а

2 Неф. 20:33; 3 Неф. 25:1. РСП Гордыня.

◀

б

Наум 1:10; Мал. 4:1; 1 Неф. 22:15, 23; ДжС–Ист. 1:37.

◀

в

У. и З. 45:57; 63:34, 54; 64:24; 88:94; 101:23–25; 133:64. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

10а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

11а

ДжС–Мф. 1:37.

◀

б

РСП Праведность, праведный.

◀

в

РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа; Тысячелетие.

◀

12а

РСП Апостол.

◀

б

Ис. 66:15–16; У. и З. 130:7; 133:41.

◀

в

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа; Слава.

◀

г

Мф. 19:28; Лк. 22:30; 1 Неф. 12:9; Морм. 3:18–19.

◀

13а

У. и З. 43:18; 45:45.

◀

б

У. и З. 76:50.

◀

в

У. и З. 88:97; 133:56.

◀

г

РСП Венец; Возвышение.

◀

д

У. и З. 76:94–95; 84:35–39.

◀

14а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Иоиль 2:10; ДжС–Мф. 1:33.

◀

в

РСП Знамения времён.

◀

15а

Мф. 13:42.

◀

16а

Иез. 38:22; Откр. 11:19; 16:21.

◀

17а

Откр. 16:7–11; 2 Неф. 30:10; ДжС–Мф. 1:53–55. РСП Отмщение.

◀

б

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

в

1 Ин. 1:7; Алма 11:40–41; У. и З. 19:16–18.

◀

19а

Зах. 14:12.

◀

20а

Ис. 18:6; Иез. 39:17; Откр. 19:17–18.

◀

21а

РСП Дьявол – Церковь дьявола.

◀

б

Откр. 19:2.

◀

в

Иоиль 1:19–20; 2:3; У. и З. 97:25–26. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

г

У. и З. 1:38.

◀

22а

РСП Тысячелетие.

◀

б

Откр. 20:3; У. и З. 43:30–31; 88:110–111.

◀

23а

Мф. 24:14. РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

б

Мф. 24:35; ДжС–Мф. 1:35.

◀

в

РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

24а

Откр. 21:1–4.

◀

25а

Алма 40:23.

◀

26а

РСП Адам; Михаил.

◀

б

РСП Архангел.

◀

в

1 Кор. 15:52–55.

◀

г

РСП Бессмертный, бессмертие; Воскресение.

◀

д

Ин. 5:28–29.

◀

27а

РСП Праведность, праведный.

◀

б

Мф. 25:33. РСП Последний суд.

◀

28а

Мф. 25:41; У. и З. 29:41.

◀

б

У. и З. 43:33.

◀

в

РСП Дьявол.

◀

29а

Ин. 7:34; У. и З. 76:112.

◀

30а

Мф. 19:30; 1 Неф. 13:42.

◀

31а

РСП Сотворять, сотворение.

◀

б

Моис. 3:4–5.

◀

32а

РСП Духовное сотворение.

◀

33а

Пс. 110:7–8; Моис. 1:4.

◀

35а

РСП Свобода воли.

◀

б

РСП Заповеди Бога.

◀

36а

У. и З. 76:25–26; Моис. 4:1–4.

◀

б

РСП Совет на Небесах.

◀

в

РСП Чтить, почитать.

◀

г

Ис. 14:12–14; У. и З. 76:28–29.

◀

д

Откр. 12:3–4.

◀

е

У. и З. 38:1; 45:1. РСП Предземная жизнь.

◀

ж

РСП Свобода воли.

◀

37а

РСП Дьявол.

◀

б

2 Пет. 2:4; Иуд. 1:6; Моис. 7:26. РСП Ангелы.

◀

38а

РСП Ад.

◀

39а

Моис. 4:3–4. РСП Искушать, искушение.

◀

б

Моис. 6:55.

◀

40а

Быт. 3:6; Моис. 4:7–13.

◀

б

2 Неф. 10:24; Мосия 16:3–5; Алма 5:41–42.

◀

41а

РСП Падение Адама и Евы.

◀

б

РСП Едем.

◀

в

РСП Смерть, духовная.

◀

г

Алма 40:26.

◀

д

У. и З. 29:27–28; 76:31–39.

◀

42а

2 Неф. 2:21. РСП Смерть, физическая.

◀

б

Алма 12:28–30.

◀

в

РСП Покаяние.

◀

г

РСП Искупать, искупление.

◀

д

Моис. 5:6–8.

◀

43а

Алма 12:24; 42:10.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

Моис. 1:39. РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

г

РСП Жизнь вечная.

◀

44а

У. и З. 19:7–12. РСП Проклинать, проклятие.

◀

45а

Ин. 3:18–20; У. и З. 93:31–32.

◀

б

Мосия 2:32–33; Алма 3:26–27; 5:41–42; 30:60.

◀

46а

Морон. 8:8, 12; У. и З. 93:38. РСП Дети, ребёнок.

◀

б

У. и З. 74:7. РСП Искупать, искупление.

◀

47а

РСП Искушать, искушение.

◀

б

РСП Ответственность.

◀

48а

У. и З. 68:25.

◀

50а

У. и З. 137:7–10. РСП Понимание.

Раздел 30

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Дэвиду Уитмеру, Питеру Уитмеру-младшему и Джону Уитмеру в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в сентябре 1830 г. после трёхдневной конференции в Фейете, но до того, как старейшины Церкви расстались. Первоначально этот материал был опубликован в виде трёх откровений; в один раздел он был объединён Пророком для издания книги «Учение и Заветы» 1835 года.

1–4, Дэвид Уитмер наказан из-за того, что не служил усердно; 5–8, Питер Уитмер-младший должен сопровождать Оливера Каудери на миссию к ламанийцам; 9–11, Джон Уитмер призван проповедовать Евангелие.

1 Вот, говорю Я тебе, аДэвид, что ты ббоялся человека и не вуповал на Меня, дабы обрести силу, как надлежало тебе.

2 Но твои мысли были сосредоточены на аземных вещах больше, чем на делах Творца твоего, и больше, чем на служении, на которое ты был призван; и ты не внимал ни Духу Моему, ни тем, кто были поставлены над тобой, но был убеждён теми, кому Я не повелел.

3 А потому, тебе остаётся обратиться ко Мне ради себя самого и аразмышлять обо всём том, что ты получил.

4 И твоё место проживания будет в доме отца твоего, пока Я не дам тебе дальнейших повелений. И ты должен исполнять своё аслужение в Церкви и перед миром, и в близлежащих местностях. Аминь.

5 Вот, говорю Я тебе, аПитер, что ты должен отправиться в бпуть со своим братом Оливером; ибо настало ввремя и Мне угодно, чтобы ты открыл уста свои и возвещал Евангелие Моё; а потому, не бойся, но гвнимай словам и советам брата своего, которые он даст тебе.

6 И страдай во всех страданиях его, и всегда возноси сердце твоё ко Мне в молитве и с верой ради его и твоего избавления; ибо ему Я дал силу воздвигнуть аЦерковь Мою среди бламанийцев.

7 И никого не назначил Я быть в Церкви анад ним его советником в церковных делах, кроме брата его, Джозефа Смита-младшего.

8 А потому, внимай всему этому и усердно соблюдай заповеди Мои, и ты будешь благословлён жизнью вечной. Аминь.

9 Вот, говорю Я тебе, слуга Мой Джон, что с этого времени и впредь ты должен авозвещать Евангелие Моё, словно трубным бгласом.

10 И трудиться ты будешь у брата своего, Филипа Бурроуса, и в окрестностях, да, где люди смогут услышать тебя, пока Я не повелю тебе уйти отсюда.

11 И отныне трудиться ты будешь только в Сионе, со всей душой своей; да, ты должен всегда открывать уста свои в деле Моём, не абоясь того, что сможет сделать бчеловек, ибо Я вс тобой. Аминь.

◀

1а

РСП Уитмер, Дэвид.

◀

б

Деян. 5:29.

◀

в

2 Пар. 16:7–9.

◀

2а

У. и З. 25:10.

◀

3а

РСП Размышление, размышлять.

◀

4а

РСП Служение; Служитель.

◀

5а

РСП Уитмер, Питер, младший.

◀

б

У. и З. 32:1–3.

◀

в

У. и З. 11:15.

◀

г

РСП Поддержка церковных руководителей; Совет (наставление).

◀

6а

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

б

У. и З. 3:20; 49:24. РСП Ламанийцы.

◀

7а

У. и З. 20:2–3.

◀

9а

У. и З. 15:6.

◀

б

У. и З. 33:2.

◀

11а

РСП Страх; Храбрость, мужество.

◀

б

Ис. 51:7.

◀

в

Мф. 28:19–20.

Раздел 31

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Томасу Б. Маршу в сентябре 1830 г. Это откровение было дано сразу после конференции Церкви. (См. заголовок раздела 30.) Томас Б. Марш был крещён ранее в том же месяце и посвящён в старейшины Церкви до того, как было дано это откровение.

1–6, Томас Б. Марш призван проповедовать Евангелие и заверен в благополучии своей семьи; 7–13, Он получает наставление быть терпеливым, беспрестанно молиться и следовать Утешителю.

1 аТомас, сын Мой, благословлён ты за веру твою в работу Мою.

2 Вот, ты перенёс много страданий из-за твоей семьи; тем не менее, Я благословлю тебя и семью твою, да, твоих малых детей; и придёт день, когда они уверуют и познают истину, и будут едины с тобой в Церкви Моей.

3 Воспрянь сердцем и радуйся, ибо настал час для твоей миссии; и откроются уста твои, и будешь возвещать авеликорадостные вести этому поколению.

4 Ты должен авозвещать всё то, что было открыто слуге Моему, Джозефу Смиту-младшему. С этого времени ты должен начать проповедовать, да, жать на ниве, которая бсозрела и готова на сожжение.

5 А потому, апусти серп твой со всей душой твоей, и грехи твои бпрощены тебе; и спина твоя будет нагружена вснопами, ибо гтрудящийся достоин награды за труды свои. А потому, семья твоя будет жить.

6 Вот, истинно говорю Я тебе: оставь их лишь на краткое время и возвещай слово Моё, и Я приготовлю для них место.

7 Да, Я аоткрою сердца людям, и они примут тебя. И рукой твоей Я создам приход Церкви Моей.

8 И ты должен аукреплять их и готовить их к тому времени, когда они будут собраны.

9 Будь атерпелив в бневзгодах, не злословь о злословящих. Управляй вдомом своим в кротости и будь стойким.

10 Вот, говорю Я тебе, что ты будешь врачом для Церкви, но не для мира, ибо они не примут тебя.

11 Иди своим путём, куда Я повелю, и будет дано тебе аУтешителем что делать и куда идти.

12 Всегда амолись, чтобы не впасть тебе в бискушение и не потерять награду свою.

13 Будь аверен до конца и знай: Я бс тобой. Эти слова не от человека, не от людей, но от Меня – Самого Иисуса Христа, Искупителя твоего по вволе Отца. Аминь.

◀

1а

РСП Марш, Томас Б.

◀

3а

Ис. 52:7; Лк. 2:10–11; Мосия 3:3–5.

◀

4а

Мосия 18:19; У. и З. 42:12; 52:36.

◀

б

У. и З. 4:4–6.

◀

5а

Откр. 14:15.

◀

б

РСП Прощение.

◀

в

У. и З. 79:3.

◀

г

Лк. 10:3–11; У. и З. 75:24.

◀

7а

РСП Обращение (в веру), обращённый.

◀

8а

У. и З. 81:5; 108:7.

◀

9а

РСП Терпение.

◀

б

РСП Несчастье.

◀

в

РСП Семья – Обязанности родителей.

◀

11а

РСП Святой Дух; Утешитель.

◀

12а

3 Неф. 18:17–21. РСП Молитва.

◀

б

РСП Искушать, искушение.

◀

13а

РСП Устоять.

◀

б

Мф. 28:20.

◀

в

РСП Иисус Христос – Власть.

Раздел 32

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Парли П. Пратту и Зибе Питерсону в городе Манчестер, штат Нью-Йорк, в начале октября 1830 г. Большой интерес и добрые намерения были у старейшин в отношении ламанийцев, о предсказанных благословениях которых члены Церкви узнали из Книги Мормона. Вследствие этого была вознесена молитва с прошением к Господу, чтобы Он открыл Свою волю, следует ли послать старейшин в то время к индейским племенам на западе. Ответом было следующее откровение.

1–3, Парли П. Пратт и Зиба Питерсон призваны проповедовать ламанийцам и сопровождать Оливера Каудери и Питера Уитмера-младшего; 4–5, Они должны молиться, чтобы понимать Священные Писания.

1 И ныне, относительно слуги Моего аПарли П. Пратта, вот, говорю Я ему, что Я желаю, чтобы он возвещал Евангелие Моё и бучился от Меня и был кроток и смирен сердцем, и это так же истинно, как то, что Я жив.

2 И то, что Я назначил ему, – это аидти со слугами Моими Оливером Каудери и Питером Уитмером-младшим в дикую местность к бламанийцам.

3 И аЗиба Питерсон тоже должен идти с ними; и Сам Я пойду с ними и буду бсреди них; и Я их вХодатай перед Отцом, и ничто не одолеет их.

4 И они должны авнимать тому, что написано, и не иметь притязаний ни на какое другое боткровение; и они должны всегда молиться, дабы Я мог враскрыть то же самое для их гпонимания.

5 И они должны внимать этим словам и не относиться к ним легкомысленно, и Я благословлю их. Аминь.

◀

1а

РСП Пратт, Парли Паркер.

◀

б

Мф. 11:28–30.

◀

2а

У. и З. 28:8; 30:5.

◀

б

У. и З. 3:18–20.

◀

3а

У. и З. 58:60.

◀

б

Мф. 18:20; У. и З. 6:32; 38:7.

◀

в

РСП Ходатай.

◀

4а

1 Неф. 15:25; У. и З. 84:43–44.

◀

б

У. и З. 28:2.

◀

в

ДжС–Ист. 1:74.

◀

г

РСП Понимание.

Раздел 33

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Эзре Тейеру и Нортропу Суиту в городе Фейет, штат Нью-Йорк, в октябре 1830 г. Предваряя это откровение, история Джозефа Смита гласит, что «Господь… всегда готов наставлять тех, кто ищет усердно и с верой».

1–4, Трудящиеся призваны возвещать Евангелие в час одиннадцатый; 5–6, Церковь установлена, и надлежит собрать избранных; 7–10, Покайтесь, ибо Царство Небесное близко; 11–15, Церковь создана на камне Евангелия; 16–18, Приготовьтесь к пришествию Жениха.

1 Вот, говорю Я вам, слуги Мои Эзра и Нортроп, откройте ваши уши и внимайте голосу Господа Бога вашего, Чьё аслово живо и действенно, острее меча обоюдоострого, разделяющего надвое суставы и мозг, душу и дух; и распознаёт мысли и бнамерения сердца.

2 Ибо истинно, истинно говорю Я вам, что вы призваны возвысить ваши голоса, подобно трубному агласу, чтобы возвещать Евангелие Моё поколению извращённому и развращённому.

3 Ибо вот, анива побелела уже для жатвы; и это час бодиннадцатый и впоследний раз, когда Я призову трудящихся в виноградник Мой.

4 И авиноградник Мой стал совершенно биспорчен; и никто ничего вдоброго не делает, за исключением немногих; но и те во многом гзаблуждаются из-за динтриг духовенства, и у всех у них разум повреждён.

5 И истинно, истинно говорю Я вам, что аЦерковь эту Я бсоздал и вызвал её из пустыни.

6 И таким образом Я асоберу избранных Моих с бчетырёх сторон земли, а именно всех тех, кто уверуют в Меня и внемлют голосу Моему.

7 Да, истинно, истинно говорю Я вам, что нива побелела уже для жатвы; а потому, пустите серпы свои и жните со всей своей мощью, разумом и силой.

8 аОткройте уста свои и будут они наполнены, и вы станете как бНефий в древние времена, отправившийся из Иерусалима в пустыню.

9 Да, откройте уста свои и не сдерживайтесь, и на вашу спину будут возложены аснопы, ибо знайте, Я с вами.

10 Да, откройте уста свои, и будут они наполнены, говоря: аПокайтесь, покайтесь и приготовьте путь Господу, и прямыми сделайте стези Ему, ибо Царство Небесное близко;

11 Да, покайтесь и акреститесь каждый из вас для отпущения ваших грехов; да, креститесь водой, а затем следует крещение огнём и Духом Святым.

12 Вот, истинно, истинно говорю Я вам: это – аЕвангелие Моё; и помните, что они должны веровать в Меня, а иначе ни в коем случае не смогут быть спасены.

13 И на этом акамне создам Церковь Мою; да, на этом камне и вы созданы, и если пребудете, бврата ада не одолеют вас.

14 И помните церковные ауставы и заветы, дабы соблюдать их.

15 И всех, имеющих веру, вы будете аконфирмовать в Церкви Моей возложением брук, и Я дам им вдар Духа Святого.

16 И Книга Мормона и аСвященные Писания даны Мною для вашего бнаставления; и сила Духа Моего воживляет всё сущее.

17 А потому, будьте верны, всегда молитесь, держите светильники ваши заправленными и горящими, и масло с вами, дабы вы были готовы при пришествии аЖениха –

18 Ибо вот, истинно, истинно говорю вам, что Я скоро априду. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Евр. 4:12; Гел. 3:29–30.

◀

б

Алма 18:32; У. и З. 6:16.

◀

2а

Ис. 58:1.

◀

3а

Ин. 4:35; У. и З. 4:4; 12:3; 14:3.

◀

б

Мф. 20:1–16.

◀

в

Иаков 5:71; У. и З. 43:28.

◀

4а

РСП Виноградник Господний.

◀

б

2 Неф. 28:2–14; Морм. 8:28–41.

◀

в

Рим. 3:12; У. и З. 35:12.

◀

г

2 Неф. 28:14.

◀

д

РСП Интриги духовенства.

◀

5а

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

б

РСП Восстановление Евангелия.

◀

6а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

1 Неф. 19:15–17.

◀

8а

У. и З. 88:81.

◀

б

2 Неф. 1:26–28.

◀

9а

Пс. 125:6; Алма 26:3–5; У. и З. 75:5.

◀

10а

Мф. 3:1–3.

◀

11а

РСП Крестить, крещение.

◀

12а

3 Неф. 27:13–22.

◀

13а

РСП Камень, скала.

◀

б

Мф. 16:16–19; У. и З. 10:69–70.

◀

14а

Т. Е. У. и З. 20 (см. заголовок раздела 20). У. и З. 42:13.

◀

15а

У. и З. 20:41.

◀

б

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

в

РСП Дар Святого Духа.

◀

16а

РСП Священные Писания.

◀

б

2 Тим. 3:16.

◀

в

Ин. 6:63.

◀

17а

Мф. 25:1–13. РСП Жених.

◀

18а

Откр. 22:20. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

Раздел 34

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Орсону Пратту в городе Фейет, штат Нью-Йорк, 4 ноября 1830 г. Брату Пратту в то время было девятнадцать лет. Он был обращён в веру и крещён, когда он в первый раз услышал проповедь о восстановленном Евангелии от своего старшего брата, Парли П. Пратта, шесть недель назад. Это откровение было получено в доме Питера Уитмера-старшего.

1–4, Через Искупление верные становятся сынами Божьими; 5–9, Проповедью Евангелия готовится путь для Второго пришествия; 10–12, Пророчество приходит силой Духа Святого.

1 Сын Мой аОрсон, внимай и слушай, и осознай то, что скажу тебе Я, Господь Бог, Сам Иисус Христос, твой Искупитель;

2 аСвет и жизнь мира, свет, сияющий во тьме, и тьма не постигнет его;

3 Который так авозлюбил мир, что бОн вотдал жизнь Свою, дабы все, кто уверуют, стали гсынами Божьими. А потому, ты – сын Мой.

4 И аблагословен ты за то, что уверовал;

5 И ещё больше благословен ты, потому что апризван Мной проповедовать Евангелие Моё –

6 Возвышать голос свой, подобно трубному гласу, долго и громко, и авозглашать покаяние извращённому и развращённому поколению, готовя путь Господу для Его бВторого пришествия.

7 Ибо вот, истинно, истинно говорю Я тебе, что уже близко то авремя, когда Я приду в боблаке с силой и славой великой.

8 И это будет авеликий день во время пришествия Моего, ибо все народы будут бтрепетать.

9 Но до того, как настанет тот великий день, солнце померкнет и луна превратится в кровь, и звезды откажутся сиять, и некоторые из них падут, и великие разрушения ожидают нечестивых.

10 А потому, возвысь голос свой и не асдерживайся, ибо Господь Бог сказал это; а потому, пророчествуй, и это будет дано тебе бсилой Духа Святого.

11 И если будешь верным, вот, Я с тобой до пришествия Моего –

12 И истинно, истинно говорю тебе: Скоро Я приду. Я – твой Господь и твой Искупитель. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Пратт, Орсон.

◀

2а

Ин. 1:1–5. РСП Свет, свет Христов.

◀

3а

Ин. 3:16; 15:13. РСП Любовь.

◀

б

РСП Искупитель.

◀

в

РСП Искупать, искупление.

◀

г

Ин. 1:9–12; Рим. 8:14, 16–17; Моис. 6:64–68. РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

4а

Ин. 20:29.

◀

5а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

6а

У. и З. 6:9.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

7а

Откр. 1:3.

◀

б

Лк. 21:27.

◀

8а

Иоиль 2:11; Мал. 4:5; У. и З. 43:17–26. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Ис. 64:2.

◀

10а

Ис. 58:1.

◀

б

2 Пет. 1:21.

Раздел 35

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Фейет или около него, штат Нью-Йорк, 7 декабря 1830 г. В это время Пророк был занят почти ежедневно переводом Библии. В работе по переводу, начавшейся ещё в июне 1830 г., в качестве писарей участвовали Оливер Каудери и Джон Уитмер. Так как они теперь были призваны исполнять другие обязанности, Сидней Ригдон был призван Божественным назначением служить писарем Пророка, помогая в этой работе (см. стих 20). Предисловие к записи этого откровения в истории Джозефа Смита гласит: «В декабре приехал [из Огайо] Сидней Ригдон, чтобы обратиться к Господу, и с ним приехал Эдвард Партридж. ‹…› Вскоре после прибытия этих двух братьев, Господь изрёк следующее».

1–2, Как люди могут стать сынами Божьими; 3–7, Сидней Ригдон призван крестить и даровать Духа Святого; 8–12, Знамения и чудеса совершаются верой; 13–16, Слуги Господние будут молотить народы силой Духа; 17–19, Джозеф Смит владеет ключами тайн; 20–21, Избранные выстоят в день пришествия Господа; 22–27, Израиль будет спасён.

1 Слушайте голос аГоспода Бога вашего, Который есть бАльфа и Омега, начало и конец, впуть Которого есть один вечный круг, Кто гнеизменен сегодня, вчера и вовеки.

2 Я – Иисус Христос, Сын Божий, Который был араспят за грехи мира, да, за всех тех, кто буверуют во имя Моё, дабы они стали всынами Божьими, гедиными во Мне, как Я дедин в Отце, а Отец един во Мне, дабы мы могли быть едины.

3 Вот, истинно, истинно говорю Я слуге Моему Сиднею: Я смотрел на тебя и на дела твои. Я услышал молитвы твои и приготовил тебя для более великой работы.

4 Благословлён ты, ибо будешь вершить великие дела. Вот, ты был послан, как аИоанн, приготовить путь передо Мной и перед бИлией, который должен прийти, а ты не знал этого.

5 Ты крестил водой в покаяние, но они не аполучили Духа Святого;

6 Но теперь Я даю тебе повеление, чтобы ты акрестил водой, и они получат бДуха Святого через возложение врук, подобно древним апостолам.

7 И будет так, что великое дело будет совершаться в стране, а именно среди аиноверцев, ибо их неразумие и их мерзости будут раскрыты перед глазами всех людей.

8 Ибо Я – Бог, и не аукоротилась рука Моя; и Я явлю бчудеса, взнамения и дивные дела перед всеми теми, кто гуверуют во имя Моё.

9 И те, кто попросят это с аверой во имя Моё, будут бизгонять вбесов; будут гисцелять больных; будут давать слепым зрение и глухим слух, и немым способность говорить, а хромым ходить.

10 И время быстро приближается, когда великие дела будут показаны детям человеческим;

11 Но абез веры ничто не будет показано, кроме бопустошений вВавилона, того самого, который напоил все народы вином гнева от гблудодеяния своего.

12 И нет аникого, кто делает добро, кроме тех, кто готовы принять полноту Евангелия Моего, которое Я послал этому поколению.

13 Итак, Я призываю аслабых этого мира, бнеобразованных и презираемых, чтобы молотить народы силой Духа Моего;

14 И их рука будет Моя рука, и Я буду их ащитом и их защитой; и Я препояшу их чресла, и они будут мужественно сражаться за Меня; и бвраги их будут у них под ногами; и по повелению Моему меч вобрушится ради них, и гогнём негодования Моего Я сохраню их.

15 И абедным и бкротким будет проповедуемо Евангелие, и будут они вожидать времени пришествия Моего, ибо оно уже гблизко;

16 И они узнают притчу о асмоковнице, ибо лето теперь уже близко.

17 И Я послал аполноту Евангелия Моего рукой слуги Моего бДжозефа; и в слабости благословил Я его.

18 И ему Я дал аключи тайны о том, что было бзапечатано, то есть о том, что было от воснования мира, а также о том, что будет с этого времени и до пришествия Моего, если он пребудет во Мне, но если нет, другого поставлю Я вместо него.

19 А потому, смотри за ним, дабы не ослабела вера его, и будет это дано аУтешителем, бДухом Святым, Который всё знает.

20 И повеление Я даю тебе – что ты должен аписать для него; и Священные Писания будут даны так, как они существуют в лоне Моём для спасения бизбранных Моих;

21 Ибо они услышат аголос Мой, и увидят Меня, и не будут спать, и бвыдержат день впришествия Моего; ибо они будут очищены, как Я гчист.

22 И ныне Я говорю атебе: Пребывай с ним, и он пойдёт в путь с тобой; не оставляй его, и это всё непременно будет исполнено.

23 И акогда вы не пишете, вот, ему будет дано пророчествовать; а ты должен проповедовать Евангелие Моё и обращаться к бсвятым пророкам, дабы подтвердить слова его, как они будут даны ему.

24 аСоблюдайте все заповеди и заветы, которыми вы обязаны; и Я сделаю так, чтобы бсодрогались Небеса вам во благо, и всатана будет трепетать, а Сион будет градоваться на горах и процветать;

25 И аИзраиль будет бспасён в угодное Мне время; и при посредстве включей, данных Мной, будут они ведомы, и никогда больше не будут посрамлены.

26 Воспряньте сердцем и радуйтесь: ваше аискупление приближается.

27 Не бойся, малое стадо; аЦарство – ваше, пока Я не бприду. Вот, Я скоро приду. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Господь.

◀

б

Откр. 1:8. РСП Альфа и Омега.

◀

в

1 Неф. 10:19; У. и З. 3:2.

◀

г

Евр. 13:8; У. и З. 38:1–4; 39:1–3.

◀

2а

РСП Распятие.

◀

б

У. и З. 20:25; 45:5, 8.

◀

в

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

г

Ин. 17:20–23. РСП Единство.

◀

д

РСП Бог, Божество.

◀

4а

Мал. 3:1; Мф. 11:10; 1 Неф. 11:27; У. и З. 84:27–28.

◀

б

3 Неф. 25:5–6; У. и З. 2:1; 110:13–15.

◀

5а

Деян. 19:1–6.

◀

6а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Дар Святого Духа.

◀

в

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

7а

РСП Иноверцы (язычники).

◀

8а

Ис. 50:2; 59:1.

◀

б

РСП Чудо.

◀

в

РСП Знамение.

◀

г

РСП Вера, верить.

◀

9а

РСП Вера, верить.

◀

б

Мк. 16:17.

◀

в

Мк. 1:21–45.

◀

г

РСП Исцелять, исцеления.

◀

11а

У. и З. 63:11–12.

◀

б

У. и З. 5:19–20.

◀

в

РСП Вавилон.

◀

г

Откр. 18:2–4.

◀

12а

Рим. 3:10–12; У. и З. 33:4; 38:10–11; 84:49.

◀

13а

1 Кор. 1:27; У. и З. 1:19–23; 124:1.

◀

б

Деян. 4:13.

◀

14а

2 Цар. 22:2–3.

◀

б

У. и З. 98:34–38.

◀

в

У. и З. 1:13–14.

◀

г

У. и З. 128:24.

◀

15а

Мф. 11:5.

◀

б

РСП Кроткий, кротость.

◀

в

2 Пет. 3:10–13; У. и З. 39:23; 45:39; Моис. 7:62.

◀

г

У. и З. 63:53.

◀

16а

Мф. 24:32; У. и З. 45:36–38; ДжС–Мф. 1:38. РСП Знамения времён.

◀

17а

У. и З. 42:12.

◀

б

У. и З. 135:3.

◀

18а

У. и З. 84:19.

◀

б

Дан. 12:9; Мф. 13:35; 2 Неф. 27:10–11; Ефер 4:4–7; ДжС–Ист. 1:65.

◀

в

У. и З. 128:18.

◀

19а

Ин. 14:16, 26; 15:26. РСП Утешитель.

◀

б

РСП Святой Дух.

◀

20а

В это время Пророк был занят духовной работой по переводу Библии; Сидней Ригдон был призван участвовать в этой работе в качестве писаря.

◀

б

РСП Избранные.

◀

21а

Иоиль 2:11; У. и З. 43:17–25; 88:90; 133:50–51.

◀

б

Мал. 3:2–3.

◀

в

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

г

РСП Чистый, чистота.

◀

22а

У. и З. 100:9–11.

◀

23а

Т. Е. то время, когда Сидней Ригдон не будет занят, как писарь.

◀

б

Т. Е. к Священным Писаниям.

◀

24а

У. и З. 103:7.

◀

б

У. и З. 21:6.

◀

в

1 Неф. 22:26.

◀

г

РСП Радость.

◀

25а

РСП Израиль.

◀

б

Ис. 45:17; 1 Неф. 19:15–16; 22:12.

◀

в

РСП Ключи священства.

◀

26а

Лк. 21:28.

◀

27а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

Откр. 22:20.

Раздел 36

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Эдварду Партриджу вблизи города Фейет, штат Нью-Йорк, 9 декабря 1830 г. (см. заголовок раздела 35.) В истории Джозефа Смита сказано, что Эдвард Партридж «был образцом благочестия и одним из великих мужей Господа».

1–3, Господь возлагает Свою руку на Эдварда Партриджа рукой Сиднея Ригдона; 4–8, Каждый человек, принимающий Евангелие и священство, призывается идти в мир и проповедовать.

1 Так речёт Господь Бог, аСильный Израилев: Вот, говорю Я тебе, слуга Мой бЭдвард, что благословен ты, и грехи твои прощены тебе, и ты призван проповедовать Евангелие Моё словно трубным гласом.

2 И Я возложу на тебя руку Мою арукой слуги Моего Сиднея Ригдона, и ты получишь Духа Моего, Духа Святого, да, бУтешителя, Который будет учить тебя вмирным делам Царства;

3 И ты должен возвещать это громким голосом, говоря: Осанна, да будет благословенно имя Бога Всевышнего.

4 И ныне это призвание и заповедь Я даю тебе относительно всех людей –

5 О том, что все те, кто придут к слугам Моим, Сиднею Ригдону и Джозефу Смиту-младшему, принимая это призвание и заповедь, будут апосвящены и посланы бпроповедовать вечное Евангелие среди народов –

6 И возглашать покаяние, говоря: аСпасайтесь от этого развращённого поколения и выходите из огня, гнушаясь даже бодежды, которая осквернена плотью.

7 И эта заповедь будет дана старейшинам Церкви Моей, дабы каждый человек, который примет её с устремлённостью сердца, был посвящён и послан в мир, именно так, как Я сказал.

8 Я – Иисус Христос, Сын Божий; а потому, препояшьте чресла ваши, и Я внезапно приду в Мой ахрам. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Иегова; Иисус Христос.

◀

б

У. и З. 41:9–11.

◀

2а

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

б

РСП Святой Дух; Утешитель.

◀

в

У. и З. 42:61.

◀

5а

У. и З. 63:57. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

РСП Проповедовать.

◀

6а

Деян. 2:40.

◀

б

Иуд. 1:23.

◀

8а

Мал. 3:1.

Раздел 37

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону вблизи города Фейет, штат Нью-Йорк, в декабре 1830 г. Здесь даётся первая заповедь относительно собирания в это устроение.

1–4, Святые призваны собираться в Огайо.

1 Вот, говорю Я вам, что не угодно Мне, чтобы вы и дальше апереводили, пока не поедете в Огайо, и это из-за врага и ради вашего блага.

2 И ещё говорю Я вам, что вы не должны уходить, пока не будете проповедовать Евангелие Моё в тех местностях и не укрепите Церковь, где бы она ни находилась, а в особенности в аКолсвилле; ибо, вот, они молятся Мне с великой верой.

3 И ещё, заповедь Я даю Церкви, так как Мне угодно, чтобы они собрались вместе в аОгайо к тому времени, когда слуга Мой, Оливер Каудери, вернётся к ним.

4 Вот, в этом мудрость, и пусть каждый человек делает свой авыбор, пока Я не приду. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Т. Е. Библию, над переводом которой они тогда работали.

◀

2а

У. и З. 24:3; 26:1.

◀

3а

Т. Е. в штате Огайо. У. и З. 38:31–32.

◀

4а

РСП Свобода воли.

Раздел 38

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фейет, штат Нью-Йорк, 2 января 1831 г. В это время проходила конференция Церкви.

1–6, Христос сотворил всё сущее; 7–8, Он среди Святых Своих, и они скоро увидят Его; 9–12, Вся плоть развращена перед взором Его; 13–22, Он уготовил землю обетования для Своих Святых во времени и в вечности; 23–27, Святым заповедано быть едиными и почитать друг друга как братьев; 28–29, Войны предсказаны; 30–33, Святым будет дана сила свыше, и они должны пойти среди всех народов; 34–42, Церкви заповедано заботиться о бедных и нуждающихся и искать богатств вечности.

1 Так речёт Господь Бог ваш, Сам Иисус Христос, Великий аСущий, Альфа и Омега, бначало и конец, Тот Самый, Который лицезрел обширное пространство вечности и все серафические всонмы небесные ещё гдо дсотворения мира;

2 Тот Самый, Который всё азнает, ибо бвсё сущее пребывает перед взором Моим;

3 Я – Тот Самый, Который изрёк, и мир был асоздан, и Мной всё было сотворено;

4 Я – Тот Самый, Который взял аСион Еноха в лоно Своё; и истинно говорю: Все, буверовавшие во имя Моё, – ибо Я есть Христос, – за них ходатайствовал Я перед Отцом от Своего собственного имени и в силу вкрови, пролитой Мной.

5 Но вот, остаток из анечестивых Я удержал в боковах тьмы до всуда дня великого, который настанет при конце Земли;

6 И именно так Я сделаю, что будут удержаны нечестивые, которые не хотят внимать голосу Моему, но ожесточают сердца свои, и судьба их – горе, горе, горе.

7 Но вот, истинно, истинно говорю Я вам, что аочи Мои на вас и Я бсреди вас, но вы не можете видеть Меня;

8 Но скоро настанет день, в который вы аувидите Меня и познаете, что Я есть, ибо завеса тьмы будет скоро разорвана, и тот, кто не бочищен, не ввыстоит в тот день.

9 А потому, препояшьте ваши чресла и будьте подготовлены. Вот, аЦарство – ваше, и враг не одолеет.

10 Истинно говорю Я вам, что вы ачисты, но не все; и нет никого другого, в ком Моё бблаговоление;

11 Ибо вся аплоть развращена передо Мной; и силы бтьмы преобладают на земле среди детей человеческих, в присутствии всех сонмов небесных –

12 Из-за чего безмолвие царит и вся вечность аскорбит, и бангелы ждут великого приказа вскосить Землю, собрать гплевелы, дабы дсжечь их; и, вот, враг объединён.

13 И ныне показываю Я вам тайну, нечто, имеющееся в потаённых комнатах, чтобы осуществить ваше аразрушение со временем, и вы этого не знали.

14 Но теперь говорю Я вам об этом, и вы благословенны, но не из-за вашего беззакония и неверующих сердец, ибо, истинно, некоторые из вас виновны передо Мной, однако, Я буду милостив к вам в ваших слабостях.

15 А потому, будьте отныне атверды и не ббойтесь, ибо Царство – ваше.

16 И для вашего спасения даю Я вам заповедь, ибо услышал Я ваши молитвы; и абедные жаловались передо Мной; и ббогатых сотворил Я; и вся плоть – Моя; и Я внелицеприятен.

17 И Землю Я сделал богатой, и вот, она – аподножие Моё; а потому, Я снова буду стоять на ней.

18 И Я предлагаю и соизволяю дать вам более великие богатства, а именно, землю обетования, где течёт молоко и мёд, на которой не будет проклятия, когда придёт Господь.

19 И Я дам её вам, как землю вашего наследия, если будете искать её всем сердцем вашим.

20 И это будет Мой завет с вами: Вы будете владеть ею, как землёй вашего наследия, а также для анаследия ваших детей вовеки, пока будет существовать Земля, и вы будете владеть ею в вечности, и она больше не прейдёт.

21 Но истинно говорю Я вам, что со временем у вас не будет ни царя, ни правителя, ибо Я буду вашим ацарём и буду смотреть за вами.

22 А потому, внимайте голосу Моему и аследуйте за Мной, и вы будете народом бсвободным, и когда Я приду, у вас не будет законов, кроме Моих законов, ибо Я ваш вЗаконодатель, и что может противиться руке Моей?

23 Но истинно говорю Я вам: аУчите друг друга согласно должности, на которую Я назначил вас;

24 И пусть каждый человек апочитает своего брата, как самого себя, и творит бдобродетель и всвятость передо Мной.

25 И ещё раз говорю Я вам: Пусть каждый человек почитает брата своего, как самого себя.

26 Ибо, какой человек среди вас, имеющий двенадцать сыновей, и без лицеприятия к ним, и они послушно служат ему, скажет одному: Облекись в хорошие одежды и сиди здесь; а другому: Надень на себя отрепья и сиди там – и глядя на своих сыновей, скажет: Я справедлив?

27 Вот, это Я дал вам в виде притчи, и она верно говорит обо Мне. Говорю Я вам: Будьте аедины; и если вы не едины, вы не Мои.

28 И снова говорю Я вам, что враг в потаённых комнатах покушается на ваши ажизни.

29 Вы слышите о авойнах в дальних странах и говорите, что скоро будут великие войны в дальних странах, но вы не знаете сердец людей в вашей родной земле.

30 Говорю Я вам всё это из-за ваших молитв; а потому, ахраните бмудрость в груди своей, дабы нечестие людей не открыло вам всё это через их нечестие, которое прогремит в ваших ушах голосом громче того, который потрясёт Землю; но если вы готовы, то не будете бояться.

31 И дабы вы могли избежать силы врага и собраться предо Мной как народ праведный, анезапятнанный и безупречный –

32 И потому, с этой целью Я дал вам повеление, чтобы вы отправлялись в аОгайо; и там Я дам вам Мой бзакон; и там вы будете воблечены силой свыше;

33 И оттуда те, кого Я предпочту, апойдут среди всех народов, и им будет сказано, что делать; ибо Я уготовил великую работу, и Израиль будет бспасён, и Я поведу его, куда Мне будет угодно, и никакая сила не ввоспротивится руке Моей.

34 И ныне Я даю повеление приходам Церкви в этой области, чтобы среди них были назначены некоторые мужи, и они должны быть назначены аголосом Церкви;

35 И они должны заботиться о бедных и нуждающихся, и будут оказывать им апомощь, чтобы те не страдали, и отправлять их в то место, которое Я указал им;

36 И это будет их работа – управлять делами, касающимися имущества этой Церкви.

37 И те, у кого есть фермы, которые невозможно продать, пусть, по усмотрению своему, оставят их или сдадут внаём.

38 Смотрите, чтобы всё то имущество сохранялось; и когда люди будут аоблечены силой свыше и посланы в мир, всё это имущество будет собрано в лоно Церкви.

39 И если вы ищете абогатств, которые Отец соизволит дать вам, то будете из всех людей самыми богатыми, ибо будете иметь богатства вечности; и это истинно, что ббогатства земли – Мои, дабы раздавать их; но остерегайтесь вгордыни, дабы не стали вы, как древние гнефийцы.

40 И снова говорю Я вам и даю заповедь, чтобы каждый человек, как старейшина, священник, учитель, так и член Церкви, работал с мощью своей, трудом арук своих, чтобы приготовить и осуществить всё, что Я заповедал.

41 И пусть ваша апроповедь будет бпредупреждающим голосом от каждого человека к ближнему своему – с мягкостью и кротостью.

42 И уходите аиз среды нечестивых. Спасайте себя. Будьте чисты, вы, носящие сосуды Господние. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Сущий.

◀

б

Откр. 1:8.

◀

в

У. и З. 45:1.

◀

г

РСП Предземная жизнь.

◀

д

Пс. 89:3.

◀

2а

У. и З. 88:41; Моис. 1:35. РСП Всеведущий.

◀

б

Притч. 5:21; 2 Неф. 9:20.

◀

3а

Пс. 32:6–9. РСП Сотворять, сотворение.

◀

4а

ПДжС–Быт. 14:25–40 (Приложение); У. и З. 45:11–14; 76:66–67; 84:99–100; Моис. 7:18–21. РСП Сион.

◀

б

У. и З. 20:25; 35:2; 45:3–5.

◀

в

РСП Искупать, искупление.

◀

5а

РСП Неправедность, неправедный.

◀

б

2 Пет. 2:4; Иуд. 1:6. РСП Ад.

◀

в

РСП Последний суд.

◀

7а

У. и З. 1:1.

◀

б

У. и З. 6:32; 29:5.

◀

8а

Откр. 22:4–5. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

РСП Чистый, чистота.

◀

в

Мал. 3:2.

◀

9а

Лк. 6:20. РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

10а

РСП Чистое и нечистое.

◀

б

У. и З. 1:30.

◀

11а

Ис. 1:3–4; У. и З. 33:4.

◀

б

Мих. 3:6; У. и З. 112:23; Моис. 7:61–62.

◀

12а

Моис. 7:41.

◀

б

У. и З. 86:3–7.

◀

в

РСП Жатва.

◀

г

У. и З. 88:94; 101:65–66.

◀

д

Мф. 13:30.

◀

13а

У. и З. 5:32–33.

◀

15а

РСП Храбрость, мужество.

◀

б

РСП Страх – Страх перед человеком.

◀

16а

Мосия 4:16–18.

◀

б

1 Цар. 2:7.

◀

в

Деян. 10:34; Морон. 8:11–12; У. и З. 1:34–35.

◀

17а

1 Неф. 17:39; Авр. 2:7.

◀

20а

У. и З. 45:58.

◀

21а

Зах. 14:9; 2 Неф. 10:14; Алма 5:50.

◀

22а

Ин. 10:27.

◀

б

РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа.

◀

в

Ис. 33:22; Мих. 4:2; У. и З. 45:59.

◀

23а

У. и З. 88:77–79, 118, 122. РСП Учить, учитель.

◀

24а

Втор. 17:20; 1 Кор. 4:6.

◀

б

У. и З. 46:33. РСП Добродетель.

◀

в

РСП Святость.

◀

27а

Ин. 17:21–23; 1 Кор. 1:10; Еф. 4:11–14; 3 Неф. 11:28–30; Моис. 7:18. РСП Единство.

◀

28а

У. и З. 5:33; 38:13.

◀

29а

У. и З. 45:26, 63; 87:1–5; 130:12.

◀

30а

ДжС–Мф. 1:37.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

31а

2 Пет. 3:14.

◀

32а

У. и З. 37:3.

◀

б

У. и З. 42.

◀

в

Лк. 24:49; У. и З. 39:15; 95:8; 110:9–10.

◀

33а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

Ис. 45:17; Иер. 30:10; У. и З. 136:22.

◀

в

Дан. 4:32.

◀

34а

РСП Общее согласие.

◀

35а

РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

38а

РСП Облечение.

◀

39а

Иаков 2:17–19; У. и З. 11:7.

◀

б

Агг. 2:8.

◀

в

РСП Гордыня.

◀

г

Морон. 8:27.

◀

40а

1 Кор. 4:12.

◀

41а

РСП Проповедовать.

◀

б

РСП Предупреждать, предостережение.

◀

42а

Ис. 52:11.

Раздел 39

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Джеймсу Ковелу в городе Фейет, штат Нью-Йорк, 5 января 1831 г. Джеймс Ковел, который был методистским священником около сорока лет, заключил завет с Господом, что он будет повиноваться всякому повелению, какое бы ни дал ему Господь через Пророка Джозефа.

1–4, У Святых есть власть стать сынами Божьими; 5–6, Принять Евангелие – значит принять Христа; 7–14, Джеймсу Ковелу велено креститься и трудиться в винограднике Господнем; 15–21, Слуги Господние будут проповедовать Евангелие перед Вторым пришествием; 22–24, Те, кто примут Евангелие, будут собраны во времени и в вечности.

1 Внимай и слушай голос Того, Кто пребывает от всей авечности до всей вечности, Кто есть Великий бСущий, Сам Иисус Христос –

2 аСвет и жизнь мира; свет, сияющий во тьме, и тьма не постигнет его;

3 Тот Самый, Который пришёл в азените времени к своим, и свои не приняли Меня;

4 Но всем тем, кто приняли Меня, дал Я власть стать асынами Моими; а также и всем тем, кто примут Меня, дам Я власть стать сынами Моими.

5 И истинно, истинно говорю Я тебе: тот, кто апринимает Евангелие Моё, принимает Меня; а тот, кто не принимает Евангелия Моего, не принимает Меня.

6 И аЕвангелие Моё – это покаяние и крещение водой, а затем следует бкрещение огнём и Духом Святым, да, Утешителем, Который всё открывает и вучит мирным делам Царства.

7 И ныне, вот, говорю Я тебе, слуга Мой аДжеймс: Я посмотрел на дела твои и знаю тебя.

8 И истинно говорю Я тебе, что сердце твоё ныне праведно предо Мной; и вот, Я ниспослал на голову твою великие благословения.

9 Однако, ты видел великую скорбь, ибо много раз отвергал Меня из-за гордыни и амирских забот.

10 Но вот, настали дни твоего избавления, если будешь внимать голосу Моему, который речёт тебе: Встань и акрестись и смой грехи твои, призывая имя Моё, и ты получишь Духа Моего и благословение – такое великое, какого ты ещё никогда не знал.

11 И если сделаешь так, то Я уже приготовил тебя для более великой работы. Ты будешь проповедовать полноту Евангелия Моего, которое Я послал в эти последние дни, завет, который Я послал, чтобы авозвратить Мой народ – народ дома Израилева.

12 И будет так, что сила апребудет с тобой; ты будешь иметь великую веру, и Я буду с тобой и предъиду перед лицом твоим.

13 Ты призван атрудиться в винограднике Моём и создавать Церковь Мою и бутвердить Сион, дабы радоваться ему на горах и впроцветать.

14 Вот, истинно, истинно говорю Я тебе, что ты не призван идти в восточные части страны, но призван идти в Огайо.

15 И по мере того, как народ Мой будет собираться в Огайо, Я уготовил такое аблагословение, какое неизвестно среди детей человеческих, и оно будет излито им на головы. И оттуда пойдут люди ко бвсем внародам.

16 Вот, истинно, истинно говорю Я тебе, что люди в Огайо взывают ко Мне с большой верой, думая, что Я удержу руку Мою на суде над народами, но Я не могу отречься от слова Своего.

17 А потому, приложите все свои усилия и призывайте верных трудящихся в Мой виноградник, чтобы он был аобрезан в последний раз.

18 И в той мере, в какой они каются и принимают полноту Евангелия Моего и становятся освящёнными, Я удержу руку Мою на асуде.

19 Итак, идите и взывайте громким голосом, говоря: Царство Небесное близко; восклицая: Осанна! Да будет благословенно имя Бога Всевышнего.

20 Идите в мир, крестя водой, готовя путь перед лицом Моим ко времени апришествия Моего.

21 Ибо время приближается; адень или час тот никто из людей не бзнает, но он неизбежно придёт.

22 И тот, кто принимает всё это, принимает Меня; и они будут собраны предо Мной во времени и в вечности.

23 И ещё да будет так, что на всех тех, кого крестите водой, вы возложите аруки свои, и они получат бдар Духа Святого, и будут вожидать знамений гпришествия Моего, и познают Меня.

24 Вот, Я скоро приду. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Евр. 13:8; У. и З. 20:12; 35:1; 38:1–4.

◀

б

Исх. 3:14. РСП Иегова.

◀

2а

РСП Свет, свет Христов.

◀

3а

У. и З. 20:26; Моис. 6:57, 62.

◀

4а

Ин. 1:12. РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

5а

Ин. 13:20.

◀

6а

РСП Евангелие; Крестить, крещение; Покаяние.

◀

б

РСП Родиться заново, родиться от Бога; Святой Дух.

◀

в

У. и З. 42:61.

◀

7а

У. и З. 40:1.

◀

9а

Мф. 13:22.

◀

10а

У. и З. 40. РСП Крестить, крещение.

◀

11а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

12а

2 Кор. 12:9.

◀

13а

Мф. 20:1–16.

◀

б

Ис. 52:8.

◀

в

У. и З. 117:7.

◀

15а

У. и З. 38:32; 95:8; 110:8–10.

◀

б

У. и З. 1:2.

◀

в

РСП Миссионерская работа.

◀

17а

Иаков 5:61–75; У. и З. 24:19.

◀

18а

РСП Иисус Христос – Судья.

◀

20а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

21а

Мф. 24:36.

◀

б

ДжС–Мф. 1:40.

◀

23а

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

б

РСП Дар Святого Духа.

◀

в

Откр. 3:3; У. и З. 35:15; 45:39–44.

◀

г

2 Пет. 3:10–14.

Раздел 40

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Фейет, штат Нью-Йорк, 6 января 1831 г. Запись этого откровения в истории Пророка предваряется таким высказыванием: «Ввиду того что Джеймс [Ковел] отверг слово Господнее и вернулся к своим прежним принципам и окружению, Господь дал мне и Сиднею Ригдону следующее откровение» (см. раздел 39).

1–3, Страх преследования и мирские заботы вызывают отвержение Евангелия.

1 Вот, истинно говорю Я вам, что сердце аДжеймса Ковела было праведным предо Мной, ибо он вступил в завет, что будет повиноваться слову Моему.

2 И он апринял слово с радостью, но тотчас же сатана искусил его; и из-за страха бпреследования и мирских забот он вотверг это слово.

3 А потому, он нарушил Мой завет, и остаётся Мне поступить с ним по усмотрению Моему. Аминь.

◀

1а

У. и З. 39:7–11.

◀

2а

Мк. 4:16–19.

◀

б

Мф. 13:20–22. РСП Преследование, преследовать.

◀

в

РСП Отступничество.

Раздел 41

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Церкви в городе Киртланд, штат Огайо, 4 февраля 1831 г. В данном откровении Пророк и старейшины Церкви получают указание молиться, чтобы получить Божий «закон» (см. раздел 42). Джозеф Смит только что прибыл в Киртланд из штата Нью-Йорк, и Леман Копли, член Церкви из близлежащего города Томпсон, штат Огайо, «предложил Брату Джозефу и Сиднею [Ригдону]… жить у него – и он предоставит им кров и пищу». Следующее откровение разъясняет, где следовало жить Джозефу и Сиднею, а также призывает Эдварда Партриджа в качестве первого епископа Церкви.

1–3, Старейшины будут управлять Церковью с помощью духа откровения; 4–6, Верные ученики примут и будут соблюдать закон Господний; 7–12, Эдвард Партридж объявлен епископом Церкви.

1 Внимайте и слушайте, о вы, народ Мой, речёт Господь Бог ваш: Вы, которых Я рад аблагословить величайшим из всех благословений, вы, слушающие Меня; но вас, бисповедующих имя Моё, но не слушающих Меня, Я впрокляну тягчайшим из всех проклятий.

2 Внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, призванные Мной: Вот, Я даю вам повеление, чтобы вы собрались вместе и пришли к асогласию о слове Моем;

3 И молитвой веры вашей вы получите Мой азакон, дабы вы знали, как управлять Церковью Моей и иметь всё в должном порядке передо Мной.

4 И Я буду вашим аправителем, когда бприду; и вот, Я скоро приду; и вы должны смотреть за тем, чтобы соблюдался Мой закон.

5 Тот, кто аполучает Мой закон и бисполняет его – Мой ученик; но тот, кто говорит, что получает его, но не исполняет – не Мой ученик и должен быть визгнан из вашей среды;

6 Ибо не следует давать то, что принадлежит детям Царства, тем, кто недостойны, или апсам, или бжемчуг бросать перед свиньями.

7 И ещё: надлежит, чтобы слуге Моему, Джозефу Смиту-младшему, построили адом, в котором он мог бы жить и бпереводить.

8 И ещё: надлежит, чтобы слуга Мой Сидней Ригдон жил по своему усмотрению, соответственно тому, как он будет соблюдать заповеди Мои.

9 И ещё: Я призвал слугу Моего аЭдварда Партриджа и даю повеление, чтобы он был назначен голосом Церкви и был посвящён в бепископы Церкви, и оставил свою торговлю и вуделял всё своё время труду в Церкви;

10 И чтобы он смотрел за всем, что будет назначено ему Моими законами в день, когда Я дам их.

11 И это потому, что сердце его чисто передо Мной, ибо он подобен аНафанаилу древних времён, в котором нет блукавства.

12 Эти слова даны вам, и они чисты передо Мной; а потому, будьте осторожны в обращении с ними, ибо в день суда ответственность за них будет на ваших душах. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

б

Втор. 11:26–28; 1 Неф. 2:23.

◀

в

У. и З. 56:1–4; 112:24–26.

◀

2а

РСП Единство.

◀

3а

У. и З. 42.

◀

4а

Зах. 14:9; У. и З. 45:59. РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

5а

Мф. 7:24.

◀

б

Иакова 1:22–25; У. и З. 42:60.

◀

в

У. и З. 50:8–9. РСП Отлучение от Церкви.

◀

6а

Мф. 15:26.

◀

б

Мф. 7:6.

◀

7а

У. и З. 42:71.

◀

б

Т. Е. переводить Библию. У. и З. 45:60–61.

◀

9а

У. и З. 36:1.

◀

б

У. и З. 72:9–12; 107:68–75. РСП Епископ.

◀

в

У. и З. 51.

◀

11а

Ин. 1:47.

◀

б

РСП Лукавство.

Раздел 42

Откровение в двух частях, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 9 и 23 февраля 1831 г. Первая часть, состоящая из стихов с 1 по 72, была получена в присутствии двенадцати старейшин и во исполнение ранее данного Господом обещания о том, что «закон» будет дан в Огайо (см. раздел 38:32). Вторая часть состоит из стихов с 73 по 93. Пророк характеризует это откровение как «содержащее в себе закон Церкви».

1–10, Старейшины призваны проповедовать Евангелие, крестить новообращённых и воздвигать Церковь; 11–12, Им надлежит быть призванными и посвящёнными, и они должны учить принципам Евангелия, содержащимся в Священных Писаниях; 13–17, Они должны учить и пророчествовать силой Духа; 18–29, Святым заповедано не убивать, не красть, не лгать, не испытывать вожделения, не прелюбодействовать и не злословить против других; 30–39, Даны законы о посвящении имущества; 40–42, Гордыня и праздность осуждаются; 43–52, Больные будут исцелены через таинства благословения и верой; 53–60, Священные Писания управляют Церковью и их надлежит возвещать миру; 61–69, Местоположение Нового Иерусалима и тайны Царства будут открыты; 70–73, Посвящённое имущество должно использоваться для содержания церковных должностных лиц; 74–93, Даны законы о блудодеянии, прелюбодеянии, убийстве, воровстве и исповедании в грехах.

1 Внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, собравшиеся во имя Моё – Самого Иисуса Христа, Сына Бога живого, Спасителя мира, так как вы веруете во имя Моё и соблюдаете заповеди Мои.

2 Я снова говорю вам: Внимайте и слушайте, и повинуйтесь азакону, который Я дам вам.

3 Ибо истинно говорю Я: Так как вы собрались вместе в соответствии с аповелением, которым Я повелел вам, и пришли к согласию ботносительно этого одного вопроса, и спросили Отца во имя Моё – именно так вы и получите.

4 Вот, истинно говорю Я вам и даю вам это первое повеление, чтобы вы пошли в мир во имя Моё, каждый из вас, за исключением слуг Моих Джозефа Смита-младшего и Сиднея Ригдона.

5 И Я даю им повеление, чтобы они пошли в мир на краткое время, и им будет указано силой аДуха, когда они должны будут вернуться.

6 И вы пойдёте по адвое в силе Духа Моего, проповедуя Евангелие Моё во имя Моё, возвышая ваши голоса, подобно трубному гласу, и возвещая слово Моё, как ангелы Божьи.

7 И вы пойдёте, крестя водой и говоря: Покайтесь, покайтесь, ибо Царство Небесное близко.

8 И из этого места вы пойдёте в местности к западу; и по мере того, как будете находить тех, кто примут вас, вы должны воздвигать Церковь Мою в каждой такой местности –

9 Пока не придёт срок, когда вам будет открыто свыше о времени, когда агород бНовый Иерусалим будет уготован, дабы вы могли быть всобраны воедино, чтобы быть вам Моим гнародом, и Мне – вашим Богом.

10 И ещё говорю Я вам, что слуга Мой аЭдвард Партридж будет служить в должности, на которую Я назначил его. И если будет так, что он согрешит, бдругой будет назначен на его место. Истинно так. Аминь.

11 И ещё говорю Я вам, что никому не будет разрешено апроповедовать Евангелие Моё или воздвигать Церковь Мою, не будучи бпосвящённым кем-нибудь, имеющим ввласть, и без того, чтобы в Церкви было известно, что он имеет власть и был правильно посвящён главами Церкви.

12 И ещё: астарейшины, священники и учителя этой Церкви будут бучить принципам Евангелия Моего, изложенным в вБиблии и в гКниге Мормона, где содержится полнота дЕвангелия Моего.

13 И они должны соблюдать азаветы и исполнять церковные уставы, и этому они должны обучать, по направлению Духа.

14 И Дух будет дан вам амолитвой веры; и если вы не получите бДуха, обучать вы не будете.

15 И всё это вы должны усердно исполнять, как Я повелел вам относительно вашего учительства, пока не будет дана вам полнота Священных аПисаний Моих.

16 И когда вы возвысите ваши голоса по внушению аУтешителя, вы будете говорить и пророчествовать, по Моему усмотрению;

17 Ибо, вот, Утешитель всё знает и свидетельствует об Отце и Сыне.

18 И ныне, вот, говорю Я Церкви: Не аубивай; а тот, кто бубивает, не будет иметь прощения ни в этом мире, ни в мире грядущем.

19 И снова говорю Я: Не убивай, ибо тот, кто убивает, аумрёт.

20 Не акради, ибо тот, кто крадёт и не покается, будет изгнан.

21 Не алги; ибо тот, кто лжёт и не покается, будет изгнан.

22 аЛюби жену свою всем сердцем своим и бприлепись к ней и ни к кому другому.

23 И тот, кто смотрит на женщину с авожделением, отвергнет веру и не будет иметь Духа; и если он не покается, изгнан будет.

24 Не апрелюбодействуй; ибо тот, кто совершает прелюбодеяние и не кается, изгнан будет.

25 Но тот, кто совершил прелюбодеяние и акается всем сердцем своим, и оставляет это и больше не делает этого, тому ты должен бпростить;

26 Но если он делает это аснова, ему не будет прощено, и он должен быть изгнан.

27 Не азлословь против ближнего своего и не делай ему вреда.

28 Ты знаешь, что законы Мои об этих учениях даны в Моих Священных Писаниях; тот, кто грешит и не кается, должен быть аизгнан.

29 Если ты алюбишь Меня, то будешь бслужить Мне и всоблюдать все заповеди Мои.

30 И вот, ты будешь помнить абедных и бпосвящать от своего имущества им на вподдержку то, что имеешь уделить им, с заветом и письменным договором, которые не могут быть нарушены.

31 И по мере того, как вы ауделяете от состояния своего ббедным, вы уделяете Мне; и уделённое надлежит положить перед вепископом Церкви Моей и его советниками, двумя старейшинами или первосвященниками, теми, кого епископ назначит или назначил и грукоположил для этой цели.

32 И будет, что после того, как уделённое имущество положат перед епископом Церкви Моей и после того, как он получит удостоверения о апосвящении имущества Церкви Моей, оно не может быть взято от Церкви, согласно заповедям Моим. Каждый человек будет бответственным передо Мной как вуправляющий своим имуществом, то есть тем, что он получил через посвящение – столько, сколько будет достаточно для него и для его гсемьи.

33 И ещё: если будет имущество в руках Церкви или в руках членов её свыше того, что требуется для их содержания после этого первого посвящения, то этот аизлишек должен быть посвящён епископу на хранение для оказания помощи время от времени неимущим, дабы каждый нуждающийся был достаточно обеспечен и получил согласно его потребностям.

34 А потому, излишек должен содержаться в хранилище Моём, чтобы оказывать помощь бедным и нуждающимся по усмотрению высшего совета Церкви и епископа и его советников;

35 И для покупки земель на пользу всей Церкви, для построения домов поклонения и для построения аНового Иерусалима, о котором последует откровение –

36 Дабы Мой заветный народ мог быть собран воедино в тот день, когда Я априду в бхрам Мой. И это Я делаю для спасения Моего народа.

37 И будет так, что тот, кто грешит и не кается, будет аизгнан из Церкви и не получит обратно то, что он бпосвятил бедным и нуждающимся Церкви Моей, или, другими словами, Мне –

38 Ибо, так как вы аделаете это наименьшим из этих, вы делаете это Мне.

39 Ибо будет так, что то, что Я изрёк устами пророков Моих, будет исполнено; ибо Я посвящу от богатств тех, кто примут Евангелие Моё среди иноверцев, бедным из народа Моего, принадлежащего дому Израилеву.

40 И ещё: не будь агордым в сердце своём; пусть все бодежды твои будут простыми и красота их – красотой работы рук твоих;

41 И пусть всё делается передо Мной в чистоте.

42 Не будь апраздным; ибо праздный человек не будет ни есть хлеб, ни носить одежды трудящегося.

43 И те, кто абольны среди вас, и не имеют веры для исцеления, но всё же верят, должны получать уход со всей нежностью, включая питание травами и лёгкой пищей, но не от руки врага.

44 И надлежит позвать старейшин Церкви, двух или больше, чтобы молились они за них и возложили аруки на них во имя Моё; и если они бумрут, то умрут во Мне, а если останутся в живых, то будут жить во Мне.

45 И вы должны ажить вместе в блюбви, воплакивая потерю тех, кто умирают, а в особенности тех, у кого нет гнадежды на славное воскресение.

46 И будет так, что те, кто умирают во Мне, не вкусят асмерти, ибо она для них будет бсладостна.

47 Но те, кто умирают не во Мне, горе им, ибо смерть их будет горька.

48 И ещё, будет так, что тот, кто аверует в Меня ради бисцеления своего, если не вназначено ему умереть, будет исцелён.

49 Имеющий веру видеть, увидит.

50 Имеющий веру слышать, услышит.

51 Хромой, имеющий веру вскочить, вскочит.

52 А те, у кого нет веры сделать это, но кто веруют в Меня, имеют силу стать асынами Моими; и если они не нарушают законов Моих, ты должен быть им бподдержкой в их немощах.

53 Будь стоек в своём ауправлении.

54 Не бери одежды брата своего; заплати за то, что получишь от брата своего.

55 И если аполучишь свыше того, что нужно на содержание тебе, отдай в бхранилище Моё, дабы всё совершалось согласно тому, что Я сказал.

56 Проси, и Священные аПисания Мои будут даны, как Я постановил, и их надлежит бхранить в безопасности.

57 И нужно, чтобы ты хранил молчание о них и не учил им, пока не получишь их полностью.

58 И Я даю вам повеление, чтобы тогда вы учили им всех людей; ибо им следует учить авсе племена, колена, языки и народы.

59 Прими то, что ты получил, что было дано тебе в Священных Писаниях Моих как закон, дабы это стало Моим законом для управления Церковью Моей.

60 И тот, кто апоступает согласно этому, будет спасён, а тот, кто не соблюдает это, будет бпроклят, если будет так продолжать.

61 Если спросишь, то будешь получать аоткровение за откровением, бзнание за знанием, дабы ты мог познать втайны и гмирные дела – то, что приносит драдость, то, что даёт жизнь вечную.

62 Проси, и вам будет открыто в угодное Мне время, где будет построен аНовый Иерусалим.

63 И вот, будет так, что слуги Мои будут посланы на восток и на запад, на север и на юг.

64 И ныне тот, кто пойдёт на восток, пусть наставляет тех, кто будет обращён в веру, чтобы они бежали на азапад, и это из-за того, что будет происходить на земле, и из-за бтайных союзов.

65 Вот, соблюдай все эти наставления, и велика будет награда твоя; ибо дано вам знать тайны Царства, но миру не дано знать их.

66 Соблюдайте законы, которые вы получили, и будьте верны.

67 И вы получите позже церковные азаветы – и таковых будет достаточно, чтобы утвердить вас как здесь, так и в Новом Иерусалиме.

68 А потому, тот, у кого недостаёт амудрости, пусть просит у Меня, и Я дам ему щедро и без упрёков.

69 Воспряньте сердцем и радуйтесь, ибо вам дано аЦарство, или, другими словами, бключи Церкви даны. Истинно так. Аминь.

70 аСвященники и бучителя должны иметь свои вуправления, так же как и члены Церкви.

71 И старейшины или первосвященники, которые назначены помогать епископу как советники во всех делах, должны содержать свои семьи, используя имущество, апосвящённое епископу на благо бедных и на другие нужды, как было указано выше;

72 Или за всё служение своё они должны получать справедливое вознаграждение: либо управление, либо иным образом, как будет определено или решено советниками и епископом.

73 И епископ тоже будет получать на своё содержание, или справедливое вознаграждение за всё служение своё в Церкви.

74 Вот, истинно говорю Я вам, что тех из вас, кто оставил жену или мужа из-за аблудодеяния, или, другими словами, если они засвидетельствуют перед вами со смирением сердца, что это так, то вы не должны изгонять их из среды вашей;

75 Но если вы найдёте, что кто-то оставил жену или мужа из-за апрелюбодеяния и они сами согрешили, в то время как супруга или супруг живы, то такие будут бизгнаны из среды вашей.

76 И ещё говорю Я вам, что вы должны отнестись со авниманием и осторожностью, исследуя всё полностью, чтобы таковых вы не принимали в своей среде, если они состоят в браке;

77 Но если они не состоят в браке, то им надлежит покаяться во всех грехах своих, иначе вы их не примете.

78 И ещё: каждый человек, принадлежащий к этой Церкви Христа, должен с усердием соблюдать и исполнять все заповеди и заветы Церкви.

79 И будет так, что если кто-либо среди вас совершит аубийство, такие будут преданы суду и судимы по законам страны; ибо помните, что такому нет прощения, и это должно быть доказано по законам страны.

80 И если мужчина или женщина совершит прелюбодеяние, то он или она должны быть судимы перед двумя или более старейшинами Церкви, и всякое слово против него или неё да будет подтверждено двумя свидетелями Церкви, но не врагом; но если будет более двух свидетелей, тем лучше.

81 Однако, он или она должны быть осуждены устами двух свидетелей; и старейшинам Церкви надлежит представить дело перед Церковью, и Церковь пусть поднимет свои руки против него или неё, дабы поступить с ними согласно закону Божьему.

82 И если возможно, присутствие епископа тоже необходимо.

83 И так вы будете поступать во всех делах, которые будут представлены вам.

84 И если мужчина или женщина ограбят, его или её надлежит судить по законам страны.

85 И если он или она аукрадут, его или её надлежит судить по законам страны.

86 И если он или она асолгут, его или её надлежит судить по законам страны.

87 И если он или она совершат какое-либо злодеяние, его или её надлежит судить по закону, а именно по закону Божьему.

88 И если твой абрат или сестра причинит тебе бобиду, то ты должен встретиться с ним или с ней наедине; и если он или она впризнает вину, то вам нужно помириться.

89 Но если он или она не признает вину, то представь его или её перед Церковью, но не перед членами Церкви, а перед старейшинами. И это должно быть сделано на собрании, но не перед миром.

90 И если твой брат или сестра причинит обиду многим, его или её надлежит аупрекнуть перед многими.

91 И если кто-либо преступает открыто, ему или ей должен быть сделан выговор открыто, дабы он или она устыдились. И если он или она не признается, то его или её надлежит судить по закону Божьему.

92 И если кто-либо преступает втайне, ему или ей должен быть сделан выговор втайне, дабы у него или у неё была возможность признаться втайне перед тем, кому он или она причинили обиду, и перед Богом, дабы Церковь не могла говорить с упрёком о нем или о ней.

93 И таким образом вы будете поступать во всех случаях.

◀

2а

У. и З. 58:23. РСП Закон.

◀

3а

У. и З. 38:32.

◀

б

Мф. 18:19.

◀

5а

РСП Святой Дух.

◀

6а

Мк. 6:7. РСП Миссионерская работа.

◀

9а

У. и З. 57:1–2.

◀

б

Ефер 13:2–11; У. и З. 45:66–71; 84:2–5; Моис. 7:62; С. В. 1:10. РСП Новый Иерусалим.

◀

в

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

г

Зах. 8:8.

◀

10а

У. и З. 41:9–11; 124:19.

◀

б

У. и З. 64:40.

◀

11а

РСП Проповедовать.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение; Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

в

РСП Власть; Священство.

◀

12а

РСП Старейшина.

◀

б

Мосия 18:19–20; У. и З. 52:9, 36. РСП Учить, учитель.

◀

в

РСП Библия.

◀

г

РСП Книга Мормона; Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

д

РСП Евангелие.

◀

13а

Т. Е. У. и З. 20 (см. заголовок раздела 20).

◀

14а

У. и З. 63:64. РСП Молитва.

◀

б

РСП Святой Дух; Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

15а

У. и З. 42:56–58.

◀

16а

1 Кор. 2:10–14; У. и З. 68:2–4. РСП Утешитель.

◀

18а

Исх. 20:13–17; Мф. 5:21–37; 2 Неф. 9:35; Мосия 13:21–24; 3 Неф. 12:21–37.

◀

б

РСП Убивать, убийство.

◀

19а

РСП Высшая мера наказания.

◀

20а

РСП Красть, кража, воровство.

◀

21а

РСП Лгать, ложь; Честность, честный.

◀

22а

РСП Брак; Любовь.

◀

б

Быт. 2:23–24; Еф. 5:25, 28–33.

◀

23а

Мф. 5:28; 3 Неф. 12:28; У. и З. 63:16. РСП Вожделение, похоть.

◀

24а

РСП Прелюбодеяние.

◀

25а

РСП Покаяние.

◀

б

Ин. 8:3–11. РСП Прощение.

◀

26а

2 Пет. 2:20–22; У. и З. 82:7.

◀

27а

РСП Сплетни.

◀

28а

РСП Отлучение от Церкви.

◀

29а

Ин. 14:15, 21.

◀

б

РСП Служение.

◀

в

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

30а

Мосия 4:16–26; Алма 1:27. РСП Бедные, нищие.

◀

б

РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

в

РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

31а

Мосия 2:17. РСП Милостыня.

◀

б

РСП Бедные, нищие.

◀

в

РСП Епископ.

◀

г

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

32а

У. и З. 51:4.

◀

б

У. и З. 72:3–11. РСП Ответственность.

◀

в

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

г

У. и З. 51:3.

◀

33а

У. и З. 42:55; 51:13; 119:1–3.

◀

35а

РСП Новый Иерусалим; Сион.

◀

36а

У. и З. 36:8.

◀

б

Мал. 3:1.

◀

37а

У. и З. 41:5; 50:8–9. РСП Отлучение от Церкви.

◀

б

РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

38а

Мф. 25:34–40. РСП Благосостояние (благоденствие); Милосердие.

◀

40а

Притч. 16:5. РСП Гордыня.

◀

б

РСП Скромность.

◀

42а

У. и З. 68:30–32. РСП Праздный, праздность.

◀

43а

РСП Болезнь, болеть.

◀

44а

РСП Благословение больных; Рукоположение, возложение рук.

◀

б

Рим. 14:8; Откр. 14:13; У. и З. 63:49.

◀

45а

1 Ин. 4:16, 20–21.

◀

б

РСП Любовь.

◀

в

Алма 28:11–12.

◀

г

1 Кор. 15:19–22. РСП Надежда.

◀

46а

РСП Смерть, физическая.

◀

б

Откр. 14:13.

◀

48а

У. и З. 46:19. РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Исцелять, исцеления.

◀

в

Еккл. 3:1–2; Деян. 17:26; Евр. 9:27; У. и З. 122:9.

◀

52а

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

б

Рим. 15:1. РСП Товарищество.

◀

53а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

55а

У. и З. 82:17–19; 119:1–3.

◀

б

У. и З. 42:34; 51:13.

◀

56а

У. и З. 45:60–61.

◀

б

РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

58а

У. и З. 1:2.

◀

60а

У. и З. 41:5. РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

Моис. 5:15. РСП Проклинать, проклятие.

◀

61а

РСП Откровение.

◀

б

Авр. 1:2. РСП Знание; Свидетельство.

◀

в

У. и З. 63:23. РСП Тайны Божьи.

◀

г

У. и З. 39:6.

◀

д

РСП Радость.

◀

62а

У. и З. 57:1–5.

◀

64а

У. и З. 45:64.

◀

б

РСП Тайные союзы.

◀

67а

У. и З. 82:11–15.

◀

68а

Иакова 1:5. РСП Мудрость.

◀

69а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

Мф. 16:19; У. и З. 65:2. РСП Ключи священства.

◀

70а

РСП Священник, Священство Аароново.

◀

б

РСП Учитель, Священство Аароново.

◀

в

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

71а

РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

74а

РСП Блуд; Половая безнравственность.

◀

75а

РСП Прелюбодеяние.

◀

б

РСП Отлучение от Церкви.

◀

76а

РСП Сторожить, страж.

◀

79а

РСП Убивать, убийство.

◀

85а

РСП Красть, кража, воровство.

◀

86а

РСП Лгать, ложь; Честность, честный.

◀

88а

РСП Брат, братья; Сестра.

◀

б

Мф. 18:15–17.

◀

в

РСП Исповедовать, исповедь.

◀

90а

РСП Наказание, наказывать.

Раздел 43

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, в феврале 1831 г. В это время некоторые члены Церкви пребывали в душевном смятении из-за людей, ложно выдававших себя за носителей откровений. Пророк обратился к Господу и получил это сообщение, обращённое к старейшинам Церкви. Первая часть касается управления Церкви; во второй части содержится предупреждение, которое старейшины должны дать народам Земли.

1–7, Откровения и заповеди могут приходить только через того, кто назначен; 8–14, Святые становятся освящёнными, когда действуют во всей святости перед Господом; 15–22, Старейшины посланы возглашать покаяние и готовить людей к великому дню Господнему; 23–28, Господь взывает к людям Своим голосом и через силы природы; 29–35, Наступит Тысячелетие и сатана будет связан.

1 О внимайте, вы, старейшины Церкви Моей, и услышьте слова Мои, которые Я буду говорить вам.

2 Ибо вот, истинно, истинно говорю Я вам, что вы получили заповедь как азакон для Церкви Моей через того, кого Я назначил вам получать бзаповеди и откровения от руки Моей.

3 И вы будете знать с уверенностью, что если он апребывает во Мне, то никто другой не назначен вам получать заповеди и откровения, пока он не будет взят от вас.

4 Но истинно, истинно говорю Я вам, что аникто другой не будет назначен иметь этот дар, кроме как через него; ибо если дар этот будет отнят у него, то он силы иметь не будет, разве только назначить другого на своё место.

5 И это будет для вас законом: Не принимайте учений, как будто это откровения или заповеди, ни от кого другого, приходящего к вам.

6 И это Я даю вам, чтобы не были вы аобмануты и знали, что они не от Меня.

7 Ибо истинно говорю Я вам, что тот, кто апосвящён Мной, войдёт бвратами и будет посвящён так, как Я вам раньше указал, чтобы учить тем откровениям, которые вы получили и ещё получите через того, кого Я назначил.

8 И ныне, вот, даю Я вам заповедь, что когда вы собираетесь вместе, вы должны анаставлять и назидать друг друга, дабы вы знали, как действовать и управлять Церковью Моей, как поступать по положениям закона Моего и заповедям, которые Я дал.

9 И таким образом вы будете научены закону Церкви Моей и аосвящены тем, что вы получили, и вы обяжете себя действовать во всей святости передо Мной –

10 И в той мере, в какой вы будете это делать, слава будет априбавлена к Царству, которое вы получили. Но в той мере, в какой вы делать этого не будете, у вас будет ботнято даже то, что вы получили.

11 Удалите то абеззаконие, которое существует среди вас; освятите себя предо Мной;

12 И если вы желаете слав Царства, назначьте слугу Моего Джозефа Смита-младшего и аподдерживайте его передо Мной молитвой веры.

13 И ещё говорю Я вам: Если вы желаете атайн Царства, обеспечьте его пищей и одеждой, и всем, что понадобится ему для исполнения работы, которую Я повелел ему;

14 Но если вы этого не сделаете, он останется с теми, кто приняли его, дабы Я мог сохранить Себе народ, анепорочный передо Мной.

15 И снова говорю Я: Внимайте, вы, старейшины Церкви Моей, назначенные Мной: вы посланы не для того, чтобы вас учили, а чтобы вы аобучали детей человеческих тому, что Я вложил в руки ваши, силой бДуха Моего;

16 И вы будете анаучены свыше. бОсвящайте себя, и вы будете воблечены силой, чтобы вы могли обучать так, как Я сказал.

17 Внимайте вы, ибо вот, авеликий бдень Господний уже близок.

18 Ибо наступает день, когда Господь подаст аголос Свой с Небес; бсодрогнётся небо и впоколеблется Земля, и гтруба Божья прозвучит долго и громко, и возвестит спящим народам: Вы, Святые, двосстаньте и живите; вы, грешники, еоставайтесь и жспите, пока Я снова не призову.

19 А потому, препояшьте чресла ваши, дабы не оказались вы среди нечестивых.

20 Возвысьте голоса ваши и не сдерживайтесь. Призывайте народы к покаянию, как старых, так и молодых, как рабов, так и свободных, говоря: Приготовьтесь к великому дню Господнему;

21 Ибо если Я, будучи человеком, возвышаю свой голос и призываю вас к покаянию, и вы ненавидите Меня, что же вы скажете при наступлении дня, когда агромы прогремят своими голосами от концов земли, говоря в уши всем живущим: Покайтесь и приготовьтесь к великому дню Господнему?

22 Да, и ещё, когда молнии пронесутся с востока на запад и прогремят своими голосами ко всем живущим – отчего у услышавших зазвенит в ушах, – говоря эти слова: Покайтесь вы, ибо наступил великий день Господний?

23 И также, Господь подаст голос Свой с Небес, говоря: Внимайте, о вы, народы Земли, и слушайте слова Бога, сотворившего вас.

24 О вы, народы Земли, сколько раз хотел Я собрать вас, как анаседка собирает птенцов своих под крылья, но вы не бхотели!

25 Сколько раз авзывал Я к вам устами бслуг Моих и вслужением ангелов, голосом Моим и голосом громов, и голосом молний и голосом ураганов, и голосом землетрясений и сильным градом, и голосом гголода и моров разных, и громким голосом трубы, и голосом суда, и голосом дмилости целый день, и голосом славы и чести, и богатствами жизни вечной и спас бы вас спасением евечным, но вы не хотели!

26 Вот, настал день, и чаша гнева Моего негодования полна.

27 Вот, истинно говорю Я вам, что это слова Господа Бога вашего.

28 А потому, атрудитесь, трудитесь вы в винограднике Моём в последний раз – и в последний раз взывайте к жителям Земли.

29 Ибо в угодное Мне время Я априду на Землю с судом, и Мой народ будет искуплен и будет царствовать на Земле со Мной.

30 Ибо великое аТысячелетие, о котором Я говорил устами слуг Моих, наступит.

31 Ибо асатана будет бсвязан, и когда он снова будет освобождён, процарствует он лишь вкраткое время, и тогда наступит гконец Земли.

32 И тот, кто живёт в аправедности, во мгновение ока бизменится, и прейдёт Земля, как будто огнём.

33 А нечестивые уйдут в аогонь неугасаемый, и конца их ни один человек на земле не знает, и никогда не будет знать, пока не предстанут они передо Мной на бсуд.

34 Внимайте этим словам. Вот, Я – Иисус Христос, аСпаситель мира. бХраните всё это в ваших сердцах, и да впребудут в ваших гмыслях двозвышенные истины вечности.

35 Будьте аблагоразумны. Соблюдайте все заповеди Мои. Истинно так. Аминь.

◀

2а

У. и З. 42.

◀

б

РСП Заповеди Бога; Откровение.

◀

3а

Ин. 15:4.

◀

4а

У. и З. 28:2–3.

◀

6а

У. и З. 46:7. РСП Обман, обманывать.

◀

7а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

Мф. 7:13–14; 2 Неф. 9:41; 31:9, 17–18; 3 Неф. 14:13–14; У. и З. 22.

◀

8а

У. и З. 88:77.

◀

9а

РСП Освящение.

◀

10а

Алма 12:10.

◀

б

Мк. 4:25.

◀

11а

РСП Грех.

◀

12а

РСП Поддержка церковных руководителей.

◀

13а

РСП Тайны Божьи.

◀

14а

РСП Чистый, чистота.

◀

15а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

РСП Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

16а

РСП Вдохновение, вдохновлять.

◀

б

РСП Освящение.

◀

в

Лк. 24:49; У. и З. 38:32; 95:8–9; 110:8–10.

◀

17а

Мал. 4:5; У. и З. 2:1; 34:6–9.

◀

б

У. и З. 29:8. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

18а

Иоиль 2:11; У. и З. 133:50.

◀

б

Иоиль 2:10; 3:16; У. и З. 45:48.

◀

в

У. и З. 88:87.

◀

г

У. и З. 29:13; 45:45.

◀

д

РСП Воскресение.

◀

е

У. и З. 76:85; 88:100–101.

◀

ж

Морм. 9:13–14.

◀

21а

2 Неф. 27:2; У. и З. 88:90.

◀

24а

Мф. 23:37; 3 Неф. 10:4–6.

◀

б

РСП Восстание, мятеж.

◀

25а

Гел. 12:2–4.

◀

б

Мф. 23:34. РСП Пророк.

◀

в

У. и З. 7:6; 130:4–5.

◀

г

Иер. 24:10; Ам. 4:6; У. и З. 87:6; ДжС–Мф. 1:29.

◀

д

РСП Милостивый, милость.

◀

е

РСП Бессмертный, бессмертие; Жизнь вечная; Спасение.

◀

28а

Иаков 5:71; У. и З. 33:3. РСП Виноградник Господний.

◀

29а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

30а

РСП Тысячелетие.

◀

31а

1 Неф. 22:26. РСП Дьявол.

◀

б

У. и З. 45:55; 84:100; 88:110.

◀

в

Откр. 20:3; Иаков 5:77; У. и З. 29:22.

◀

г

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

32а

РСП Праведность, праведный.

◀

б

1 Кор. 15:51–52; У. и З. 63:51; 101:31. РСП Воскресение.

◀

33а

Мф. 3:12.

◀

б

РСП Иисус Христос – Судья.

◀

34а

РСП Спаситель.

◀

б

ДжС–Мф. 1:37.

◀

в

У. и З. 84:61; 100:7–8.

◀

г

РСП Размышление, размышлять.

◀

д

РСП Разум человека, ум.

◀

35а

Рим. 12:3; У. и З. 18:21.

Раздел 44

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Киртланд, штат Огайо, в конце февраля 1831 г. Согласно требованию, здесь указанному, Церковь постановила провести конференцию в начале июня того же года.

1–3, Старейшины должны собраться на конференцию; 4–6, Они должны организоваться в соответствии с законами страны и заботиться о бедных.

1 Вот, так речёт Господь вам, слуги Мои: Мне угодно, чтобы старейшины Церкви Моей были созваны вместе с востока и запада, с севера и юга письменным оповещением или каким-либо иным путём.

2 И будет так, что если они верны и применяют веру в Меня, Я изолью на них аДуха Моего в день, когда они соберутся вместе.

3 И будет так, что они пойдут по близлежащим местностям и будут апроповедовать людям покаяние.

4 И многие будут аобращены, так что вы получите силу организоваться бпо законам человеческим;

5 Дабы ваши авраги не имели власти над вами; дабы вы были сохраняемы во всём; дабы вы могли соблюдать законы Мои; дабы всякие оковы, которыми враг пытается уничтожать Мой народ, были разрушены.

6 Вот, говорю Я вам, что вы должны анавещать бедных и нуждающихся, оказывать им помощь и поддерживать до тех пор, пока всё не будет сделано по закону Моему, который вы получили. Аминь.

◀

2а

Деян. 2:17.

◀

3а

РСП Проповедовать.

◀

4а

РСП Обращение (в веру), обращённый.

◀

б

У. и З. 98:5–7.

◀

5а

2 Неф. 4:33.

◀

6а

Иакова 1:27. РСП Благосостояние (благоденствие); Сострадание.

Раздел 45

Откровение, данное Церкви через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 7 марта 1831 г. В предисловии к записи этого откровения в истории Джозефа Смита сказано: «В эту эпоху Церкви… много ложных сообщений… и глупых историй было напечатано… и распространено,… чтобы помешать людям разузнать о её деяниях или принять веру. ‹…› Но, к радости Святых,… я получил следующее».

1–5, Христос – наш Ходатай перед Отцом; 6–10, Евангелие – это вестник, который приготовит путь перед Господом; 11–15, Еноха и его братьев Сам Господь принял к Себе; 16–23, Христос дал знамения о пришествии Своём, подобные тем, что были даны на горе Елеонской; 24–38, Евангелие будет восстановлено, времена Иноверцев исполнятся, и опустошающая болезнь покроет землю; 39–47, Знамения, чудеса и Воскресение будут сопровождать Второе пришествие; 48–53, Христос будет стоять на горе Елеонской, и иудеи увидят раны на Его руках и ногах; 54–59, Господь будет царствовать во время Тысячелетия; 60–62, Пророку дано указание начать перевод Нового Завета, в процессе чего будут даны важные сведения; 63–75, Святым заповедано собраться и возводить Новый Иерусалим, к которому придут люди из всех стран.

1 Внимайте, о вы, народ аЦеркви Моей, которому было дано бЦарство; внимайте и услышьте Того, Кто заложил основание Земли, Кто всоздал Небеса и все сонмы на них и Кем было сотворено всё то, что живёт, движется и существует.

2 И снова говорю Я: Внимайте голосу Моему, дабы асмерть не застигла вас; в бчас, о котором не предполагаете; лето пройдёт, вжатва кончится, и души ваши не будут спасены.

3 Слушайте Того, Кто есть аХодатай перед Отцом, Кто за вас заступается перед Ним –

4 Говоря: Отец, смотри на астрадания и смерть Того, Кто не совершил бгреха, в Ком было Твоё благоволение; смотри на пролитую кровь Сына Твоего, на кровь Того, Кого Ты отдал, дабы Ты Сам был впрославлен;

5 А потому, Отец, пощади этих братьев Моих, аверующих во имя Моё, дабы они могли прийти ко Мне и иметь жизнь бвечную.

6 Внимайте, о вы, народ Церкви Моей, и вы, старейшины, слушайте вместе и внимайте голосу Моему, пока это называется асегодняшним днём, и не ожесточайте сердец ваших;

7 Ибо истинно говорю Я вам, что Я – аАльфа и Омега, начало и конец, свет и жизнь мира – бсвет, сияющий во тьме, и тьма не постигнет его.

8 Я пришёл к своим, и свои не приняли Меня; но всем, принявшим Меня, дал Я авласть творить много бчудес и стать всынами Божьими; и даже тем, кто гверил во имя Моё, дал Я силу обрести жизнь двечную.

9 И так Я послал в мир Мой авечный бзавет, чтобы был он светом миру и взнаменем для народа Моего и для гиноверцев, дабы обратились к нему и чтобы он был двестником перед лицом Моим и приготовил путь передо Мной.

10 А потому, приходите к нему, и с пришедшими Я буду рассуждать, как с людьми во дни древние, и покажу Я вам Моё аубедительное рассуждение.

11 А потому, внимайте вместе и дайте Мне показать вам мудрость Мою – мудрость Того, Кто, как вы говорите, есть Бог аЕноха и братьев его,

12 Которые были авзяты с земли и были приняты Мной – бгород, сбережённый до того времени, пока не придёт день праведности – день, которого искали все святые люди, но не нашли из-за нечестия и мерзостей;

13 И признались, что были они астранниками и пришельцами на земле;

14 Но получили аобещание, что они найдут тот день и увидят его во плоти своей.

15 А потому, внимайте, и Я буду рассуждать с вами и говорить вам, и пророчествовать, как людям во дни древние.

16 И Я покажу это вам ясно, как апоказал ученикам Моим, когда Я стоял перед ними во плоти и говорил им: Так как вы спросили Меня о бзнамениях пришествия Моего в тот день, когда Я приду во славе Моей на облаках небесных, дабы исполнить обещания, которые Я дал вашим отцам,

17 И так как вы смотрели на долгое аотсутствие ваших бдухов в ваших телах как на неволю, Я покажу вам, как придёт день искупления, а также ввосстановление грассеянного Израиля.

18 И ныне вы видите этот храм, находящийся в Иерусалиме, который вы называете домом Божьим, и ваши враги говорят, что этот дом никогда не падёт.

19 Но истинно говорю Я вам, что опустошение придёт, как вор ночью, на это поколение, и этот народ будет уничтожен и рассеян среди всех народов.

20 И этот храм, который вы видите ныне, будет повергнут так, что не останется камня на камне.

21 И будет так, что это поколение иудеев не прейдёт, пока не свершатся все опустошения, о которых Я сказал вам.

22 Вы говорите, что вам известно о приближении аконца мира; вы также говорите, что вам известно, что небо и Земля прейдут;

23 И это вы говорите верно, ибо так оно и есть; но то, о чём Я сказал вам, не прейдёт, пока всё не будет исполнено.

24 И это Я сказал вам об Иерусалиме; и когда придёт тот день, остаток будет арассеян среди всех народов;

25 Но они будут асобраны вновь; тем не менее, они будут оставаться рассеянными, пока не исполнятся времена биноверцев.

26 И в атот день услышат о бвойнах, и будут слухи о войнах, и вся земля будет в смятении; сердца человеческие впадут, и люди будут говорить, что Христос готкладывает Своё пришествие до конца Земли.

27 И любовь человеческая охладеет и беззакония умножатся.

28 И когда настанут времена аиноверцев, бсвет откроется среди тех, кто сидят во тьме, и это будет полнота Евангелия Моего;

29 Но они этого не апринимают, ибо они не воспринимают света и отвращают свои бсердца от Меня из-за впоучений человеческих.

30 И в то поколение исполнятся времена иноверцев.

31 И в том поколении будут люди, которые не умрут, пока не увидят всепоражающий абич, ибо опустошающая болезнь покроет землю.

32 Но ученики Мои будут астоять на святых местах и не двинутся; но среди нечестивых люди будут возвышать свои голоса и будут бпроклинать Бога и умирать.

33 И будут также аземлетрясения в разных местах и много опустошений; всё же, люди ожесточат сердца свои против Меня и, подняв бмеч друг на друга, будут убивать друг друга.

34 И когда Я, Господь, сказал эти слова ученикам Моим, они встревожились.

35 Но Я сказал им: Не атревожьтесь, ибо, когда всё это произойдёт, вы будете знать, что обещания, данные вам, будут исполнены.

36 И когда свет начнёт открываться, будет так, как в притче, которую Я вам объясню –

37 Вы смотрите и видите асмоковницы, и, видя их своими глазами, вы говорите, когда они начинают пускать листья и листья ещё мягки, что близко лето;

38 Вот так же будет в тот день, когда они увидят всё это, тогда будут знать, что близок час.

39 И будет так, что тот, кто аубоится Меня, будет божидать наступления великого вдня Господнего, да, ожидать гзнамений пришествия дСына Человеческого.

40 И они увидят знамения и чудеса, ибо они будут явлены на Небесах вверху и на Земле внизу.

41 И увидят они кровь и аогонь, и клубы дыма.

42 И до того, как придёт день Господний, померкнет асолнце, и луна превратится в кровь, и звёзды падут с неба;

43 И остаток будет собран в это место;

44 И тогда они будут ожидать Меня, и, вот, Я приду; и они увидят Меня на облаках небесных, облечённого силой и великой аславой, со всеми святыми ангелами; и тот, кто не божидает Меня, будет отвергнут.

45 Но до того, как обрушится рука Господняя, ангел протрубит в атрубу свою, и спящие Святые бвосстанут, чтобы встретить Меня в воблаке.

46 А потому, если вы спали с амиром, благословенны вы; ибо как вы ныне видите Меня и знаете, что Я есть, именно так вы бпридёте ко Мне, и души ваши будут вжить, и искупление ваше будет совершенно; и Святые придут с четырёх сторон земли.

47 Тогда арука Господняя обрушится на народы.

48 И тогда Господь станет ногой на этой агоре, и она раздвоится, и Земля будет бколебаться и шататься взад и вперёд, и небеса тоже будут всодрогаться.

49 И Господь подаст голос Свой, и во всех концах земли услышат его; и народы Земли будут агоревать, а те, кто насмехались, увидят неразумие своё.

50 И бедствие постигнет насмешника, а глумящийся будет уничтожен; и те, кто искали беззакония, будут срублены и брошены в огонь.

51 И тогда аиудеи бпосмотрят на Меня и скажут: Что это за раны на руках Твоих и на ногах Твоих?

52 Тогда узнают они, что Я – Господь, ибо скажу Я им: Это те раны, которыми Я был аизранен в доме друзей Моих. Я Тот, Кто был вознесён. Я – Иисус, Который был браспят. Я – Сын Божий.

53 И тогда они азарыдают из-за своих беззаконий и будут горевать, потому что преследовали своего бЦаря.

54 И тогда аязыческие народы будут искуплены, и те, кто не знали никакого закона, будут участвовать в первом бвоскресении, и им будет вотраднее.

55 И асатана будет бсвязан, дабы не имел он места в сердцах детей человеческих.

56 И в тот адень, когда Я приду во славе Моей, исполнится притча, изречённая Мной о десяти бдевах.

57 Ибо те, кто мудры и приняли аистину, и приняли Святого Духа бнаставником своим, и не были вобмануты, истинно говорю Я вам, они не будут срублены и брошены в гогонь, но выстоят в тот день.

58 И аЗемля будет дана им в бнаследие, и умножатся они и окрепнут, и дети их будут врасти без греха во гспасение.

59 Ибо Господь будет асреди них, и слава Его будет на них, и будет Он их Царём и их бЗаконодателем.

60 И ныне, вот, говорю Я тебе, что не будет дано тебе знать более касательно этой главы, пока не будет переведён аНовый Завет, и в нём всё это будет открыто.

61 А потому, Я разрешаю тебе теперь переводить его, дабы вы были готовы к грядущим событиям.

62 Ибо истинно говорю Я вам, что вас ожидают великие события;

63 Вы слышите о авойнах в странах чужеземных; но, вот, говорю Я вам, что они уже близко, у самых ваших дверей, и не пройдёт много лет, как вы услышите о войнах на вашей родной земле.

64 А потому, Я, Господь, сказал: Собирайтесь из авосточных земель, собирайтесь вместе вы, старейшины Церкви Моей; идите в западные земли, призывайте жителей к покаянию, и по мере того, как они будут каяться, воздвигайте приходы Церкви Моей.

65 И будучи едиными сердцем и умом собирайте ваши достояния, дабы вы купили анаследие, которое будет назначено вам в будущем.

66 И оно будет названо аНовый Иерусалим, бземля вмирная, город губежища, место безопасное для Святых Бога Всевышнего;

67 И аслава Господняя будет там, и ужас Господний тоже будет там до такой степени, что нечестивые не пойдут туда, и он будет назван Сионом.

68 И среди нечестивых будет так, что каждый человек, который не поднимет меча против ближнего своего, должен будет бежать в Сион для защиты.

69 И асоберутся туда из каждого народа под небом; и это будет единственный народ, который не будет воевать между собой.

70 И будут говорить среди нечестивых: Не пойдём мы сражаться против Сиона, ибо страшны жители Сиона; а потому, мы не сможем устоять.

71 И будет так, что праведные будут собраны из среды всех народов и придут в Сион с песнопениями вечной радости.

72 И ныне говорю Я вам: Удерживайте всё это, чтобы не распространилось оно по миру, пока Мне не будет угодно, чтобы вы совершали эту работу перед глазами народа и перед глазами ваших врагов, дабы они не знали ваших дел, пока вы не закончите то, что Я заповедал вам;

73 Дабы они обдумали всё это, когда узнают.

74 Ибо, когда явится Господь, Он будет так астрашен перед ними, что ужас охватит их, и они будут стоять вдалеке и трепетать.

75 И все народы убоятся из-за ужаса Господнего и силы могущества Его. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

б

У. и З. 50:35.

◀

в

Иер. 14:22; 3 Неф. 9:15; У. и З. 14:9. РСП Сотворять, сотворение.

◀

2а

Алма 34:33–35.

◀

б

Мф. 24:44.

◀

в

Иер. 8:20; У. и З. 56:16. РСП Жатва.

◀

3а

У. и З. 62:1. РСП Ходатай.

◀

4а

У. и З. 19:18–19. РСП Искупать, искупление.

◀

б

Евр. 4:15.

◀

в

Ин. 12:28.

◀

5а

У. и З. 20:25; 35:2; 38:4.

◀

б

Ин. 3:16.

◀

6а

Евр. 3:13; У. и З. 64:23–25.

◀

7а

Откр. 1:8; 21:6; У. и З. 19:1.

◀

б

Ин. 1:5.

◀

8а

Мф. 10:1. РСП Сила.

◀

б

РСП Чудо.

◀

в

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

г

РСП Вера, верить.

◀

д

У. и З. 14:7.

◀

9а

РСП Новый и вечный завет.

◀

б

Иер. 31:31–34; Морм. 5:20.

◀

в

2 Неф. 29:2.

◀

г

Ис. 42:6; 2 Неф. 10:9–18.

◀

д

Мал. 3:1.

◀

10а

Ис. 41:21; У. и З. 50:10–12.

◀

11а

Моис. 7:69.

◀

12а

ПДжС–Быт. 14:30–34 (Приложение); У. и З. 38:4; Моис. 7:21.

◀

б

Моис. 7:62–64. РСП Сион.

◀

13а

Евр. 11:13; 1 Пет. 2:11.

◀

14а

Евр. 11:8–13; Моис. 7:63.

◀

16а

Мф. 24; Лк. 21:7–36; ДжС–Мф. 1.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

17а

У. и З. 138:50.

◀

б

РСП Дух.

◀

в

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

г

1 Неф. 10:12–14. РСП Израиль – Рассеяние Израиля.

◀

22а

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

24а

2 Неф. 25:15.

◀

25а

Неем. 1:9; Ис. 11:12–14; 1 Неф. 22:10–12; 2 Неф. 21:12–14.

◀

б

Лк. 21:24.

◀

26а

РСП Последние дни.

◀

б

У. и З. 87; ДжС–Мф. 1:23.

◀

в

Лк. 21:26.

◀

г

2 Пет. 3:3–10.

◀

28а

1 Неф. 15:13.

◀

б

РСП Восстановление Евангелия; Свет, свет Христов.

◀

29а

Ин. 1:5.

◀

б

Мф. 15:8–9.

◀

в

У. и З. 3:6–8; 46:7; ДжС–Ист. 1:19.

◀

31а

У. и З. 5:19–20; 97:22–25.

◀

32а

У. и З. 101:21–22, 64.

◀

б

Откр. 16:11, 21.

◀

33а

У. и З. 43:18; 88:87–90.

◀

б

У. и З. 63:33.

◀

35а

Мф. 24:6.

◀

37а

Мк. 13:28; Лк. 21:29–31.

◀

39а

У. и З. 10:55–56. РСП Повиноваться, повиновение, послушание; Страх – Страх перед Богом.

◀

б

2 Пет. 3:10–13; У. и З. 35:15–16; Моис. 7:62.

◀

в

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

г

РСП Знамения времён.

◀

д

РСП Сын Человеческий.

◀

41а

У. и З. 29:21; 97:25–26.

◀

42а

Иоиль 2:10; Откр. 6:12; У. и З. 88:87; 133:49.

◀

44а

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа.

◀

б

Мф. 24:43–51; Мк. 13:32–37.

◀

45а

У. и З. 29:13; 43:18.

◀

б

У. и З. 88:96–97. РСП Воскресение.

◀

в

1 Фес. 4:16–17.

◀

46а

Алма 40:12.

◀

б

Ис. 55:3.

◀

в

РСП Жизнь вечная.

◀

47а

У. и З. 1:12–16.

◀

48а

Зах. 14:4.

◀

б

У. и З. 43:18; 88:87.

◀

в

Иоиль 3:16; У. и З. 49:23.

◀

49а

У. и З. 87:6.

◀

51а

РСП Иудеи.

◀

б

Зах. 12:10.

◀

52а

Зах. 13:6.

◀

б

РСП Распятие.

◀

53а

Откр. 1:7.

◀

б

Лк. 23:38; Ин. 19:3, 14–15.

◀

54а

Иез. 36:23; 39:21.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

У. и З. 75:22.

◀

55а

РСП Дьявол.

◀

б

Откр. 20:2; 1 Неф. 22:26; У. и З. 43:31; 88:110.

◀

56а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Мф. 25:1–13; У. и З. 63:54.

◀

57а

РСП Истина.

◀

б

РСП Святой Дух.

◀

в

ДжС–Мф. 1:37.

◀

г

У. и З. 29:7–9; 63:34; 64:23–24; 101:22–25.

◀

58а

РСП Тысячелетие.

◀

б

Мф. 5:5.

◀

в

У. и З. 63:51; 101:29–31.

◀

г

РСП Спасение.

◀

59а

У. и З. 29:11; 104:59.

◀

б

Быт. 49:10; Зах. 14:9; У. и З. 38:21–22.

◀

60а

РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС). См. также Выдержки из Перевода Библии, выполненного Джозефом Смитом.

◀

63а

У. и З. 38:29; 87:1–5; 130:12.

◀

64а

У. и З. 42:64.

◀

65а

У. и З. 63:27.

◀

66а

Ефер 13:5–6; Моис. 7:62; С. В. 1:10. РСП Новый Иерусалим; Сион.

◀

б

У. и З. 57:1–3.

◀

в

РСП Мир (покой).

◀

г

Ис. 4:6; У. и З. 115:6.

◀

67а

У. и З. 64:41–43; 97:15–18. РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа.

◀

69а

Втор. 30:3; Иер. 32:37–39; У. и З. 33:6.

◀

74а

Соф. 2:11.

Раздел 46

Откровение, данное Церкви через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 8 марта 1831 г. В этот ранний период деятельности Церкви ещё не был установлен единый образец проведения Богослужений. Однако обычай допускать на причастные и другие собрания только членов Церкви и лиц, искренне ищущих истину, стал до некоторой степени общепринятым. Это откровение выражает волю Господнюю относительно управления и ведения собраний, а также Его указания о том, как искать и распознавать дары Духа.

1–2, Старейшины должны проводить собрания по наставлению Святого Духа; 3–6, Те, кто ищут истину, не должны изгоняться с причастных служб; 7–12, Просите Бога и ищите даров Духа; 13–26, Перечень некоторых из этих даров; 27–33, Церковным руководителям даётся сила различать дары Духа.

1 Внимайте, о вы, народ Церкви Моей; ибо истинно говорю Я вам, что все эти поучения изречены для вашей апользы и знания.

2 Но, несмотря на всё написанное, астарейшинам Церкви Моей всегда указывалось, от начала и впредь, бпроводить собрания согласно руководству и наставлениям Святого Духа.

3 Однако, вам заповедано никогда и никого не аизгонять с ваших публичных собраний, которые проводятся перед миром.

4 Вам также заповедано никого из принадлежащих к аЦеркви не изгонять с ваших причастных служб; но если кто-либо согрешил, пусть он бне принимает причастие, пока не совершит примирение.

5 И опять говорю Я вам, что вы не должны изгонять со своих причастных собраний никого из тех, кто искренне ищет Царства Божьего – Я говорю это касательно тех, кто не принадлежат к Церкви.

6 И снова говорю Я вам о ваших службах аконфирмации: если присутствуют те, кто не принадлежат к Церкви, но искренне ищут Царства Божьего, вы не должны изгонять их.

7 Но вам заповедано во всём апросить у Бога, дающего щедро; и то, что Дух свидетельствует вам, Я желаю, чтобы вы делали со всей бсвятостью сердца, ходя праведно передо Мной, впомня о цели вашего спасения, делая всё с молитвой и гблагодарением, дабы вы не были добольщены злыми духами или учениями едьяволов, или жзаповедями людей, ибо некоторые из них происходят от людей, а другие от дьяволов.

8 А потому, будьте бдительны, дабы вас не обманули; и дабы вам не обмануться, аищите усердно наилучших даров, всегда помня, для какой цели даны они;

9 Ибо истинно говорю Я вам, что они даются во благо тем, кто любят Меня и соблюдают все заповеди Мои, и также тому, кто старается делать это; дабы имели пользу все, кто ищут или просят Меня, но не просят азнамения для того, чтобы бупотребить его для своих вожделений.

10 И снова истинно говорю Я вам: Я хочу, чтобы вы всегда помнили и постоянно имели в аразуме, что представляют собой эти бдары, данные Церкви.

11 Ибо не у каждого есть все дары; ибо даров много, и акаждому человеку даётся свой дар Духом Божьим.

12 Некоторым даётся один, некоторым – другой, дабы все имели пользу от них.

13 Некоторым даётся Духом Святым апознать, что Иисус Христос есть Сын Божий и что Он был распят за грехи мира.

14 Другим даётся аповерить их словам, дабы они также имели жизнь вечную, если пребудут верными.

15 И ещё: некоторым даётся Духом Святым знать аразличия в управлении, как будет угодно единственному Господу, согласно воле Господа, Который даёт милости Свои соответственно обстоятельствам детей человеческих.

16 И ещё: некоторым даётся Духом Святым распознавать разного рода действия – от Бога ли они, дабы проявления Духа могли быть даны каждому человеку на пользу.

17 И ещё истинно говорю Я вам, что некоторым даётся Духом Божьим слово амудрости.

18 Другому даётся слово азнания, дабы всех можно было научить быть мудрыми и иметь знание.

19 И ещё: некоторым даётся иметь аверу для исцеления своего;

20 А другим даётся иметь веру чтобы аисцелять.

21 И ещё: некоторым даётся творить ачудеса;

22 А другим даётся апророчествовать;

23 И другим – аразличать духов.

24 И ещё: некоторым даётся говорить на аязыках;

25 А другому даётся истолкование языков.

26 И все эти адары исходят от Бога, для пользы бдетям Божьим.

27 И аепископу Церкви и всем, кого Бог назначит и посвятит смотреть за Церковью и быть старейшинами Церкви, даётся бразличать все эти дары, дабы не было среди вас таких, кто заявляют, не будучи посланными Богом, что они от Бога.

28 И будет так, что тот, кто просит в аДухе, получит в Духе;

29 Чтобы некоторым было дано получить все эти дары, дабы один был главой, и каждый член Церкви имел от этого пользу.

30 Тот, кто апросит в бДухе, просит согласно вволе Божьей; а потому, исполнится именно так, как он просит.

31 И ещё говорю Я вам: Все должно делаться во имя Христа, что делается вами в Духе;

32 И вы должны воздавать аблагодарение Богу в Духе за всякое благословение, которым вы благословлены.

33 И вы должны творить адобродетель и бсвятость передо Мной беспрестанно. Истинно так. Аминь.

◀

1а

2 Тим. 3:16–17.

◀

2а

Алма 6:1.

◀

б

Морон. 6:9; У. и З. 20:45.

◀

3а

3 Неф. 18:22–25. РСП Товарищество.

◀

4а

РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

б

3 Неф. 18:26–32. РСП Причастие.

◀

6а

Т. Е. для конфирмации недавно крестившихся людей.

◀

7а

Иакова 1:5–6; У. и З. 88:63.

◀

б

РСП Святость.

◀

в

РСП Размышление, размышлять.

◀

г

Пс. 99; Алма 34:38. РСП Благодарность, благодарение.

◀

д

1 Тим. 4:1–4; У. и З. 43:5–7.

◀

е

РСП Дьявол.

◀

ж

У. и З. 3:6–7; 45:29.

◀

8а

1 Кор. 12:31.

◀

9а

РСП Знамение.

◀

б

Иакова 4:3.

◀

10а

РСП Разум человека, ум.

◀

б

1 Кор. 14:12. РСП Дары Духа.

◀

11а

1 Кор. 12:4–11.

◀

13а

РСП Свидетельство.

◀

14а

3 Неф. 12:2. РСП Вера, верить.

◀

15а

Морон. 10:8.

◀

17а

Морон. 10:9. РСП Мудрость.

◀

18а

РСП Знание.

◀

19а

У. и З. 42:48–52. РСП Вера, верить.

◀

20а

РСП Исцелять, исцеления.

◀

21а

РСП Чудо.

◀

22а

РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

23а

Моис. 1:13–15.

◀

24а

РСП Языки, дар языков.

◀

26а

Морон. 10:8–19.

◀

б

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

27а

РСП Епископ.

◀

б

РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

28а

У. и З. 88:64–65.

◀

30а

У. и З. 50:29.

◀

б

РСП Святой Дух.

◀

в

2 Неф. 4:35.

◀

32а

1 Пар. 16:8–15; 1 Фес. 1:2; Алма 37:37; У. и З. 59:7, 21. РСП Благодарность, благодарение.

◀

33а

РСП Добродетель.

◀

б

РСП Святость.

Раздел 47

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 8 марта 1831 г. Джон Уитмер, который уже служил секретарём Пророка, сначала засомневался, когда его попросили служить в качестве историка и регистратора Церкви вместо Оливера Каудери. Он написал: «Мне этого не хотелось, но воля Господа должна быть исполнена, и, если Он желает, я желаю, чтобы Он явил её через Провидца Джозефа». После того как Джозеф Смит получил это откровение, Джон Уитмер принял назначенное ему призвание и служил в нем.

1–4, Джон Уитмер назначен вести историю Церкви и писать для Пророка.

1 Вот, угодно Мне, чтобы слуга Мой Джон писал и вёл текущую аисторию и помогал тебе, слуга Мой Джозеф, записывать всё, что будет дано тебе, пока не будет он призван к другим обязанностям.

2 И ещё истинно говорю Я тебе, что он тоже может возвышать свой голос на собраниях всякий раз, когда это будет нужно.

3 И ещё говорю Я тебе, что ему будет назначено вести постоянно церковную летопись и историю; ибо Оливера Каудери Я назначил на другую должность.

4 А потому, аУтешителем ему будет дано, сообразно с его верностью, записывать всё это. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 69:2–8; 85:1–2.

◀

4а

РСП Святой Дух; Утешитель.

Раздел 48

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 10 марта 1831 г. Пророк обратился к Господу с вопросом о том, каким образом приобретать земли для поселения Святых. Это был важный вопрос в связи с тем, что члены Церкви переселялись из восточной части Соединённых Штатов во исполнение повеления Господа о том, что им надлежит собираться в штате Огайо (см. разделы 37:1–3 и 45:64).

1–3, Святые в Огайо должны поделиться своими землями со своими собратьями; 4–6, Святые должны купить земли, построить город и следовать совету своих руководителей.

1 Необходимо, чтобы вы пока оставались там, где живёте сейчас, соответственно вашим обстоятельствам.

2 И если у вас есть земли, вы должны ауделить от них вашим братьям с востока;

3 А если у вас нет земель, пусть они покупают их сейчас в окрестностях по своему усмотрению, ибо нужно, чтобы у них были места, где они могли бы жить в настоящее время.

4 Необходимо вам сберегать как можно больше денег и приобретать всё, что вы можете, в праведности, чтобы со временем вы смогли акупить землю в наследие, и бдаже тот город.

5 Место же его пока не будет открыто; но когда прибудут ваши братья с востока, тогда должны быть назначены аопределённые мужи, и им будет дано бзнать это место, то есть оно будет открыто им.

6 И им будет назначено купить земли и приступить к закладке агорода; и тогда вы начнёте собираться с бсемьями вашими, каждый человек сообразно с семьёй своей и с обстоятельствами своими и как будет указано ему Президентством и епископом Церкви в соответствии с законами и заповедями, которые вы получили и ещё получите позже. Истинно так. Аминь.

◀

2а

РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

4а

У. и З. 57:4–5.

◀

б

У. и З. 42:35–36; 45:65–67.

◀

5а

У. и З. 57:6–8.

◀

б

У. и З. 57:1–3.

◀

6а

РСП Новый Иерусалим.

◀

б

У. и З. 51:3.

Раздел 49

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Сиднею Ригдону, Парли П. Пратту и Леману Копли в городе Киртланд, штат Огайо, 7 мая 1831 г. Леман Копли принял Евангелие, но всё ещё придерживался некоторых учений шейкеров (United Society of Believers in Christ’s Second Appearing [Объединённого общества верующих во Второе явление Христа]), к которым он прежде принадлежал. Шейкеры, среди прочего, верили, что Второе пришествие Христа уже произошло и что Он явился в виде женщины по имени Энн Ли. Крещение водой не считалось необходимым. Они отвергали брак и верили в полное воздержание от половых отношений. Некоторые шейкеры также запрещали есть мясо. В предисловии к данному откровению в истории Джозефа Смита сказано: «Чтобы иметь более совершенное понимание по этому вопросу, я обратился к Господу и получил следующее». Это откровение опровергает основные вероучения шейкеров. Вышеупомянутые братья принесли копию этого откровения общине шейкеров (находившейся недалеко от города Кливленд, штат Огайо) и прочитали его им полностью, но оно было отвергнуто.

1–7, День и час пришествия Христа останутся неизвестными, пока Он не придёт; 8–14, Чтобы обрести спасение, люди должны покаяться, верить в Евангелие и соблюдать церковные таинства; 15–16, Брак назначен Богом; 17–21, Разрешено есть мясо; 22–28, Сион будет процветать, и ламанийцы расцветут, как роза, перед Вторым пришествием.

1 Внимайте слову Моему, слуги Мои Сидней, Парли и Леман; ибо вот, истинно говорю Я вам и даю повеление, чтобы вы шли и апроповедовали Евангелие Моё шейкерам в том виде, в каком вы получили его.

2 Вот, говорю Я вам, что отчасти они желают познать истину, но не всю, ибо они анеправы передо Мной и должны покаяться.

3 А потому, Я посылаю вас, слуги Мои Сидней и Парли, проповедовать им Евангелие.

4 И слуга Мой Леман будет посвящён на эту работу, чтобы он мог рассуждать с ними, но не согласно тому, что он получил от них, а согласно тому, чему вы, слуги Мои, будете аучить его; и делая так, Я благословлю его, иначе он не преуспеет.

5 Так речёт Господь: Ибо Я есть Бог и апослал в мир Единородного Сына Моего для бискупления мира, и дал указ, что тот, кто примет Его, спасён будет, а тот, кто не примет Его, впроклят будет.

6 И они поступили с аСыном Человеческим, как захотели; и Он взял силу Свою по бправую руку вславы Своей, и ныне царствует на Небесах, и будет царствовать, пока не сойдёт на Землю, дабы низложить всех врагов гпод ноги Свои; кое время уже близко.

7 Я, Господь Бог, сказал это; но ни часа, ни адня никто не знает, ни ангелы небесные, и не узнают они, пока не придёт Он.

8 А потому, Я желаю, чтобы все люди покаялись, ибо все под агрехом, кроме тех, кого Я сохранил для Себя, – бсвятых мужей, о которых вы не знаете.

9 А потому, говорю Я вам, что Я послал вам Мой вечный азавет, именно тот, который был от начала.

10 И то, что Я обещал, Я исполнил; и анароды Земли бпреклонятся перед этим; и если не по воле своей, то будут они низведены, ибо то, что ныне себя само возвышает, будет вунижено силой.

11 А потому, Я даю вам повеление, чтобы вы ашли к этому народу и говорили ему подобно древнему Апостолу Моему, чьё имя было Пётр:

12 Веруйте во имя Господа Иисуса, Который был на Земле и должен прийти, Который есть начало и конец;

13 аПокайтесь и креститесь во имя Иисуса Христа, согласно святой заповеди, для отпущения грехов.

14 И всякий, кто делает это, получит адар Духа Святого возложением брук старейшин Церкви.

15 И ещё истинно говорю Я вам: Тот, кто азапрещает вступать в ббрак, не назначен Богом, ибо брак назначен Богом человеку.

16 А потому, законно ему иметь одну ажену, и они двое будут бодна плоть, и всё это для того, чтобы вЗемля исполнила цель своего сотворения;

17 И дабы она была населена полной мерой человечества, в соответствии с асотворением человека ещё бдо создания мира.

18 И тот, кто повелевает воздерживаться от амяса, чтобы человек не ел его, Богом не назначен.

19 Ибо, вот, азвери полевые и птицы небесные и то, что происходит от земли, назначено для употребления человеком в пищу и для одежды, и чтобы имел он в изобилии.

20 Но не дано, чтобы один человек авладел чем-либо большим, чем другой, а потому и лежит бмир в грехе.

21 И горе тому человеку, который апроливает кровь и напрасно уничтожает плоть, не имея нужды.

22 И ещё истинно говорю Я вам, что Сын Человеческий не апридёт в виде женщины или в виде человека, путешествующего по земле.

23 А потому, не дайте себя аобмануть, но пребывайте в стойкости, божидая, когда содрогнутся небеса и поколеблется Земля и будет шататься взад и вперёд, как пьяный человек, и когда возвысятся вдолины и понизятся ггоры, и неровные места сделаются гладкими – и всё это будет, когда ангел протрубит в дтрубу свою.

24 Но до того, как настанет великий день Господний, аИаков будет процветать в пустыне, и ламанийцы брасцветут, как роза.

25 Сион будет апроцветать на бхолмах и радоваться на горах, и будет собран вместе в назначенное Мной место.

26 Вот, говорю Я вам: Идите, как Я повелел вам; покайтесь во всех ваших грехах; апросите, и вы получите; стучите, и отворят вам.

27 Вот, Я пойду впереди вас и буду астражем позади вас; и буду бсреди вас, и вы не будете впосрамлены.

28 Вот, Я – Иисус Христос, и Я аскоро приду. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Проповедовать.

◀

2а

Деян. 8:21.

◀

4а

РСП Евангелие; Истина.

◀

5а

Ин. 3:16–17; У. и З. 132:24. РСП Иисус Христос – Власть.

◀

б

РСП Искупать, искупление; Искупитель.

◀

в

РСП Проклинать, проклятие.

◀

6а

РСП Сын Человеческий.

◀

б

Деян. 7:55–56; У. и З. 76:20–23.

◀

в

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа.

◀

г

1 Кор. 15:25; У. и З. 76:61.

◀

7а

Мф. 24:36; Мк. 13:32–37; Откр. 16:15; У. и З. 133:11.

◀

8а

Гал. 3:22; Мосия 16:3–5.

◀

б

Евр. 13:2; 3 Неф. 28:25–29.

◀

9а

Быт. 17:7; У. и З. 66:2. РСП Новый и вечный завет.

◀

10а

Зах. 2:11; У. и З. 45:66–69; 97:18–21.

◀

б

Ис. 60:14.

◀

в

Мф. 23:12.

◀

11а

РСП Миссионерская работа.

◀

13а

3 Неф. 27:19–20.

◀

14а

РСП Дар Святого Духа.

◀

б

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

15а

1 Тим. 4:1–3.

◀

б

Быт. 2:18, 24; 1 Кор. 11:11. РСП Брак.

◀

16а

Иаков 2:27–30.

◀

б

Быт. 2:24; Мф. 19:5–6.

◀

в

РСП Земля – Создана для человека.

◀

17а

Моис. 3:4–5. РСП Сотворять, сотворение.

◀

б

РСП Предземная жизнь.

◀

18а

Быт. 9:3; 1 Тим. 4:1–3.

◀

19а

У. и З. 89:10–13.

◀

20а

Деян. 4:32; У. и З. 51:3; 70:14; 78:6.

◀

б

РСП Суетность.

◀

21а

ПДжС–Быт. 9:10–15 (Приложение).

◀

22а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

23а

Мф. 24:4–5.

◀

б

2 Пет. 3:12; У. и З. 45:39.

◀

в

Ис. 40:4; У. и З. 109:74.

◀

г

Мих. 1:3–4.

◀

д

Мф. 24:29–31.

◀

24а

3 Неф. 5:21–26.

◀

б

Ис. 35:1; 2 Неф. 30:5–6; 3 Неф. 21:22–25; У. и З. 3:20; 109:65.

◀

25а

У. и З. 35:24.

◀

б

Быт. 49:26; 2 Неф. 12:2–3.

◀

26а

У. и З. 88:63.

◀

27а

Ис. 52:12.

◀

б

3 Неф. 20:22.

◀

в

1 Пет. 2:6; У. и З. 84:116.

◀

28а

У. и З. 1:12.

Раздел 50

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 9 мая 1831 г. В истории Джозефа Смита сказано, что некоторые из старейшин не понимали проявлений различных духов, распространённых по земле, и что это откровение было дано в ответ на его специальный вопрос по этому поводу. Так называемые духовные феномены не были редки среди членов Церкви; некоторые из них заявляли, что получали видения и откровения.

1–5, Много ложных духов распространены на земле; 6–9, Горе лицемерам и тем, кто отлучены от Церкви; 10–14, Старейшины должны проповедовать Евангелие Духом; 15–22, Как проповедники, так и слушатели должны быть просвещены Духом; 23–25, То, что не назидает, не от Бога; 26–28, Те, кто верны, владеют всем; 29–36, На молитвы очищенных даётся ответ; 37–46, Христос – Добрый Пастырь и Твердыня Израиля.

1 Внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, и услышьте голос Бога живого, и внимайте словам мудрости, которые будут даны вам согласно тому, что вы единодушно спросили о Церкви и о духах, разошедшихся по земле.

2 Вот, истинно говорю Я вам, что есть много духов, которые являются аложными и которые разошлись по земле, вводя в заблуждение мир.

3 И асатана тоже пытался обмануть вас, чтобы низвергнуть вас.

4 Вот, Я, Господь, посмотрел на вас и увидел мерзости в Церкви, аисповедующей имя Моё.

5 Но благословлены те, кто пребывают верными и аостаются стойкими, будь то в жизни или в смерти, ибо они унаследуют жизнь вечную.

6 Но горе аобманщикам и лицемерам, ибо так речёт Господь: Я предам их суду.

7 Вот, истинно говорю Я вам, что среди вас есть алицемеры, которые обманули некоторых и этим дали бдьяволу всилу; но, вот, обманутые будут возвращены;

8 А лицемеры будут обнаружены и аотлучены, либо в жизни, либо в смерти, по воле Моей; и горе тем, кто отлучены от Церкви Моей, ибо они побеждены миром.

9 А потому, пусть каждый человек остерегается, чтобы не делать ему того, что неистинно и неправедно передо Мной.

10 И ныне придите, речёт Господь Духом старейшинам Церкви Своей, и арассудим вместе, дабы вы поняли;

11 Рассудим, как один человек рассуждает с другим, лицом к лицу.

12 Итак, когда один человек рассуждает, другой его понимает, потому что он рассуждает как человек; именно так и буду Я, Господь, рассуждать с вами, чтобы вы могли апонять.

13 А потому, Я, Господь, задаю вам этот вопрос: Для чего были вы апосвящены?

14 Проповедовать Евангелие Моё аДухом, то есть бУтешителем, Который был послан научать истине.

15 А затем вы восприняли адухов, которых не могли понять, и восприняли их как будто от Бога; и оправданы ли вы в этом?

16 Вот, вы сами должны ответить на этот вопрос; тем не менее, Я буду милостив к вам; тот, кто слаб среди вас, впредь будет сделан асильным.

17 Верно говорю Я вам: Тот, кто посвящён Мной и послан апроповедовать слово истины Утешителем, в Духе истины, проповедует ли он бДухом истины или каким-либо другим путём?

18 И если каким-либо другим путём, то это не от Бога.

19 И ещё: Тот, кто получает слово истины, получает ли он его Духом истины или каким-либо другим путём?

20 Если каким-либо другим путём, то это не от Бога.

21 Почему же тогда вы не можете понять и знать, что тот, кто получает слово Духом истины, получает его так, как оно проповедуется Духом истины?

22 Поэтому, тот, кто проповедует, и тот, кто получает, понимают друг друга, и оба аназидаются и брадуются вместе.

23 И то, что не назидает, не от Бога, а есть атьма.

24 То, что от Бога, есть асвет; и тот, кто получает свет и бпребывает в Боге, получает ещё вбольше света; и свет тот становится ярче и ярче, доколе не достигает совершенного дня.

25 И снова истинно говорю Я вам, и говорю Я это, дабы вы могли познать аистину, дабы могли изгнать тьму из среды вашей;

26 Тот, кто посвящён Богом и послан, тот назначен быть анаибольшим, несмотря на то, что он – наименьший и бслуга всем.

27 А потому, он авладеет всем; ибо всё подчиняется ему, как на Небесах, так и на Земле: жизнь и свет, Дух и бсила, посылаемые по воле Отца через Иисуса Христа, Сына Его.

28 Но ни один человек всем не владеет, если он не аомыт и не бочищен от всех грехов.

29 И если вы омыты и очищены от всех грехов, вы будете апросить всё, чего бы ни пожелали, во имя Иисуса, и это будет исполнено.

30 Знайте, что вам будет дано то, что вы попросите; и поскольку вы назначены быть во аглаве, то и духи будут подчиняться вам.

31 А потому, будет так, что если вы видите адуха явившегося, которого вы не можете понять, и этого духа вы не принимаете, вы должны просить Отца во имя Иисуса; и если Он не даёт вам этого духа, тогда вы будете знать, что он не от Бога.

32 И вам будет дана асила над этим духом; и вы объявите против этого духа громким голосом, что он не от Бога –

33 Не азлоречивым обвинением, чтобы вы не были им одолены, ни с бхвастовством, ни с радостью, чтобы вы не были им одержимы.

34 Тот, кто получает от Бога, пусть считает это Божьим; и да радуется тому, что Бог счёл его достойным получить.

35 И внимая и выполняя всё, что вы получили, и что получите в будущем – и аЦарство дано вам Отцом, и бсила преодолеть всё, что не назначено Им –

36 И вот, истинно говорю Я вам: Благословлены вы, слушающие ныне эти слова Мои из уст слуги Моего, ибо вам апрощены грехи ваши.

37 Пусть слуга Мой Джозеф Уэйкфилд, в котором Моё благоволение, и слуга Мой аПарли П. Пратт идут по приходам Церкви и укрепляют их словом бувещевания;

38 А также слуга Мой Джон Коррилл или все те из слуг Моих, которые были посвящены на эту должность, и пусть трудятся они в авинограднике; и ни один человек да не препятствует им делать то, что Я назначил им;

39 А потому, в этом отношении слуга Мой аЭдвард Партридж не оправдан; однако, пусть он покается, и ему будет прощено.

40 Вот, вы дети малые, и не можете вы апереносить всё ныне; вы должны брасти в вблагодати и в познании гистины.

41 Не абойтесь, бдети малые, ибо вы – Мои, и Я впобедил мир, и вы от тех, кого гдал Мне Мой Отец;

42 И никто не апропадёт из тех, кого дал Мне Мой Отец.

43 Отец и Я аедины. Я в Отце, и Отец во Мне; и в той мере, в какой вы приняли Меня, вы во Мне и Я в вас.

44 И тогда – Я среди вас, и Я – аДобрый Пастырь и бТвердыня Израиля. Тот, кто строит на этом вкамне, гникогда не падёт.

45 И наступит день, когда вы услышите голос Мой и аувидите Меня, и узнаете, что Я есть.

46 А потому, будьте абдительны, дабы вы были бготовы. Истинно так. Аминь.

◀

2а

У. и З. 129. РСП Дух – Злые духи.

◀

3а

Лк. 22:31; 3 Неф. 18:18.

◀

4а

РСП Иисус Христос – Взять на себя имя Иисуса Христа.

◀

5а

РСП Устоять.

◀

6а

РСП Обман, обманывать.

◀

7а

Мф. 23:13–15; Алма 34:28.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

в

Мосия 27:8–9.

◀

8а

У. и З. 1:14; 56:3; 64:35. РСП Отлучение от Церкви.

◀

10а

Ис. 1:18; У. и З. 45:10.

◀

12а

У. и З. 1:24.

◀

13а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

14а

У. и З. 43:15. РСП Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

б

РСП Утешитель.

◀

15а

РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

16а

Ефер 12:23–27.

◀

17а

РСП Миссионерская работа; Проповедовать.

◀

б

У. и З. 6:15. РСП Истина; Святой Дух.

◀

22а

1 Кор. 14:26.

◀

б

Ин. 4:36.

◀

23а

РСП Тьма, духовная.

◀

24а

1 Ин. 2:8–11; Морон. 7:14–19; У. и З. 84:45–47; 88:49. РСП Свет, свет Христов.

◀

б

Ин. 15:4–5, 10.

◀

в

2 Неф. 28:30.

◀

25а

Ин. 8:32.

◀

26а

Мф. 23:11.

◀

б

Мк. 10:42–45. РСП Служение.

◀

27а

У. и З. 76:5–10, 53–60; 84:34–41.

◀

б

РСП Сила.

◀

28а

3 Неф. 19:28–29; У. и З. 88:74–75. РСП Освящение; Чистый, чистота.

◀

б

1 Ин. 1:7–9.

◀

29а

Гел. 10:5; У. и З. 46:30. РСП Молитва.

◀

30а

РСП Власть.

◀

31а

1 Ин. 4:1. РСП Дух – Злые духи.

◀

32а

Мф. 10:1.

◀

33а

Иуд. 1:9.

◀

б

У. и З. 84:67, 73.

◀

35а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

1 Ин. 4:4; У. и З. 63:20, 47.

◀

36а

У. и З. 58:42–43. РСП Прощение.

◀

37а

РСП Пратт, Парли Паркер.

◀

б

У. и З. 97:3–5.

◀

38а

РСП Виноградник Господний.

◀

39а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

40а

3 Неф. 17:2–3; У. и З. 78:17–18.

◀

б

1 Кор. 3:2–3; У. и З. 19:22–23.

◀

в

РСП Благодать.

◀

г

РСП Истина.

◀

41а

1 Ин. 4:18.

◀

б

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

в

Ин. 16:33.

◀

г

Ин. 10:27–29; 17:2; 3 Неф. 15:24; У. и З. 27:14; 84:63.

◀

42а

Ин. 17:12; 3 Неф. 27:30–31.

◀

43а

Ин. 17:20–23; 3 Неф. 11:35–36. РСП Бог, Божество.

◀

44а

Ин. 10:14–15. РСП Добрый Пастырь.

◀

б

Быт. 49:24; 1 Пет. 2:4–8. РСП Краеугольный камень.

◀

в

1 Кор. 10:1–4. РСП Иисус Христос; Камень, скала.

◀

г

Гел. 5:12.

◀

45а

У. и З. 67:10–13.

◀

46а

РСП Сторожить, страж.

◀

б

Алма 34:32–33.

Раздел 51

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Томпсон, штат Огайо, 20 мая 1831 г. В это время Святые, переселяясь из восточных штатов, начали прибывать в Огайо, и нужно было принять конкретные меры по их размещению. Так как это дело было в непосредственном ведении епископа, епископ Эдвард Партридж запросил наставлений по этому поводу, и Пророк обратился к Господу.

1–8, Эдвард Партридж назначен надзирать над управлениями и имуществом; 9–12, Святые должны поступать честно и получать в равной мере; 13–15, У них должно быть хранилище епископа, и распоряжаться имуществом они должны по закону Господнему; 16–20, Штат Огайо должен стать временным местом собирания.

1 Внимайте Мне, речёт Господь Бог ваш, и Я буду говорить со слугой Моим аЭдвардом Партриджем и дам ему наставления; ибо необходимо ему получить наставления о том, как организовать этот народ.

2 Ибо необходимо, чтобы был он организован по азаконам Моим, иначе будет он отвергнут.

3 А потому, пусть слуга Мой Эдвард Партридж и те, кого он избрал, в которых Моё благоволение, назначат доли этим людям – аравные для каждого человека, в соответствии с его семьёй и в соответствии с его обстоятельствами, его потребностями и бнуждами.

4 И пусть слуга Мой Эдвард Партридж, назначив человеку его долю, даст ему письменное удостоверение, которое закрепит за ним его долю, чтобы он имел на неё право и наследие в Церкви, пока он не согрешит и голосом Церкви не будет признан недостойным принадлежать к Церкви согласно законам и азаветам её.

5 И если он согрешит и будет признан недостойным принадлежать к Церкви, у него не будет права требовать обратно ту долю, которую он посвятил епископу для бедных и нуждающихся Церкви Моей; а потому, он не удержит за собой этот дар, а будет иметь право только на ту долю, которая была уделена ему.

6 И таким образом всё будет закреплено апо бзаконам страны.

7 И пусть то, что принадлежит этому народу, будет назначено этому народу.

8 А что касается аденег, оставленных этому народу, пусть будет назначен распорядитель для этого народа, который, взяв бденьги, обеспечит пищу и одежду сообразно потребностям этого народа.

9 И пусть каждый человек поступает ачестно и пребывает равным среди этого народа, и получает одинаково с другими, чтобы вы могли быть бедины, именно так, как Я заповедал вам.

10 И то, что принадлежит этому народу, не должно быть взято и отдано в собственность адругой церкви.

11 А потому, если другой приход получит деньги от этого прихода Церкви, пусть он выплатит их этому приходу, как они согласятся;

12 И это будет сделано через епископа или распорядителя, который будет назначен аголосом Церкви.

13 И ещё: пусть епископ устроит ахранилище для этой Церкви, и пусть всё – как деньги, так и продукты, имеющиеся в избытке, сверх бпотребностей этого народа, – содержится в руках епископа.

14 И пусть он также сделает запас для своих личных потребностей и для потребностей своей семьи на то время, когда он будет заниматься этими делами.

15 Таким образом, Я даю этому народу привилегию организоваться согласно Моим азаконам.

16 И Я посвящаю им аэту землю на краткое время, пока Я, Господь, не уготовлю для них нечто другое и не повелю им уйти отсюда.

17 Но о часе том и дне том им не дано знать; а потому пусть они ведут себя так, будто поселились на многие годы, и это будет им во благо.

18 Вот, это будет апримером слуге Моему Эдварду Партриджу в других местах, во всех приходах Церкви.

19 И всякий, кто будет найден верным, справедливым и мудрым ауправителем, войдёт в брадость Господа своего и унаследует жизнь вечную.

20 Истинно говорю вам: Я – Иисус Христос, Который апридёт скоро, в бчас, о котором не предполагаете. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

2а

У. и З. 42:30–39; 105:5. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

3а

У. и З. 49:20.

◀

б

Деян. 2:44–45; 4 Неф. 1:2–3.

◀

4а

Т. Е. раздел 20 называется «Уставы и Заветы Церкви Христа». У. и З. 33:14; 42:13. РСП Завет.

◀

6а

1 Пет. 2:13; У. и З. 98:5–7.

◀

б

У. и З. 58:21–22.

◀

8а

У. и З. 84:104.

◀

б

У. и З. 104:15–18.

◀

9а

РСП Честность, честный.

◀

б

У. и З. 38:27. РСП Единство.

◀

10а

Т. Е. другому приходу Церкви, а не другой конфессии (церкви).

◀

12а

РСП Общее согласие.

◀

13а

У. и З. 42:55. РСП Хранилище.

◀

б

У. и З. 42:33–34, 55; 82:17–19.

◀

15а

У. и З. 51:2.

◀

16а

Т. Е. область Киртланда, штат Огайо.

◀

18а

Т. Е. образцом.

◀

19а

Мф. 24:45–47. РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

б

РСП Радость.

◀

20а

Откр. 22:6–16.

◀

б

Мф. 24:44.

Раздел 52

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита старейшинам Церкви в городе Киртланд, штат Огайо, 6 июня 1831 г. Конференция состоялась в Киртланде, начавшись 3-го и закончившись 6-го июня. На этой конференции были совершены первые особые посвящения в первосвященники, и некоторые проявления ложных и лукавых духов были разоблачены и осуждены.

1–2, Следующую конференцию решено провести в штате Миссури; 3–8, Некоторые старейшины назначены путешествовать вместе; 9–11, Старейшины должны учить тому, что написали пророки и апостолы; 12–21, Те, кто просвещены Духом, приносят плоды похвалы и мудрости; 22–44, Некоторые старейшины назначены идти в штат Миссури, где будет конференция, проповедуя по пути Евангелие.

1 Вот, так речёт Господь старейшинам, которых Он апризвал и избрал в эти последние дни голосом Духа Своего –

2 Говоря: Я, Господь, дам вам знать то, что Я желаю, чтобы вы делали с этого времени и до следующей конференции, которая должна быть созвана в штате Миссури, на участке аземли, которую Я бпосвящу для Моего народа – востатка Иакова, и для тех, кто стал наследниками согласно гзавету.

3 А потому, истинно говорю Я вам: Пусть слуги Мои Джозеф Смит-младший и Сидней Ригдон отправятся в дорогу, как только будут готовы оставить свои дома и идти в землю Миссури.

4 И сообразно с тем, насколько они будут верны Мне, им будет дано знать то, что они должны делать.

5 И также, сообразно с их верностью, им будет дано знать о аземле вашего наследия.

6 А если они будут неверны, то будут отвергнуты, как Мне угодно, по усмотрению Моему.

7 И снова истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Лайман Уайт и слуга Мой Джон Коррилл отправляются спешно;

8 А также слуга Мой Джон Мурдок и слуга Мой Хайрам Смит отправляются в то же место через город Детройт.

9 И пусть они оттуда путешествуют дальше, проповедуя слово по пути, и не говорят аничего другого, кроме того, что написано бпророками и апостолами, и того, чему научит их вУтешитель через молитву веры.

10 Пусть они идут по адвое и таким образом проповедуют по пути в каждой группе собравшихся, крестя бводой и возлагая вруки у воды.

11 Ибо так речёт Господь: Я сокращу срок работы Моей в аправедности, ибо наступают дни, когда Я пошлю суд для победы.

12 И пусть слуга Мой Лайман Уайт остерегается, ибо сатана хочет аотсеять его, как мякину.

13 И вот, тот, кто аверен, будет поставлен правителем над многим.

14 И ещё Я дам вам образец во всех делах, дабы вы не были обмануты; ибо сатана на земле повсюду и ходит, обманывая народы –

15 А потому, тот, кто молится с акающимся духом, тот бпринят Мной, если он повинуется втаинствам Моим.

16 Тот, кто говорит с кающимся духом, чья речь кротка и назидательна, тот от Бога, если повинуется таинствам Моим.

17 И ещё: Кто трепещет перед силой Моей, тот будет аукреплён и принесёт плоды похвалы и бмудрости согласно откровениям и истинам, которые Я дал вам.

18 И ещё: Кто побеждён и не априносит плодов по этому образцу, тот не от Меня.

19 А потому, по этому образцу вы сможете араспознавать духов во всех случаях всюду под небесами.

20 И дни настали; по вере людей будет адано им.

21 Вот, эта заповедь дана всем старейшинам, которых Я избрал.

22 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой аТомас Б. Марш и слуга Мой Эзра Тейер также отправятся в путь, проповедуя слово по пути к той же земле.

23 И ещё: Пусть слуга Мой Айзек Морли и слуга Мой Эзра Бут отправятся в путь, также проповедуя слово по пути к той же земле.

24 И ещё: Пусть слуги Мои аЭдвард Партридж и Мартин Харрис отправятся в путь с Моими слугами Сиднеем Ригдоном и Джозефом Смитом-младшим.

25 Пусть слуги Мои Дэвид Уитмер и Харви Уитлок также отправятся в путь и проповедуют по пути к той же земле.

26 И пусть слуги Мои аПарли П. Пратт и бОрсон Пратт отправятся в путь и проповедуют по пути к той же земле.

27 И пусть слуги Мои Соломон Хэнкок и Симеон Картер также отправятся в путь в ту же землю и проповедуют по пути.

28 Пусть слуги Мои Эдсон Фуллер и Джейкоб Скотт также отправятся в путь.

29 Пусть слуги Мои Ливай У. Хэнкок и Зебеди Колтрин также отправятся в путь.

30 Пусть слуги Мои Рейнольдс Кахун и Самуил Х. Смит также отправятся в путь.

31 Пусть слуги Мои Уиллер Болдуин и Уильям Картер также отправятся в путь.

32 И пусть слуги Мои аНюэл Найт и Силах Дж. Гриффин оба будут посвящены и также отправятся в путь.

33 Да, истинно говорю Я: Пусть все они отправятся в одно место разными путями, и один человек да не будет созидать на аосновании другого и не будет следовать по следам другого.

34 Тот, кто верен, будет сохранён и благословлён многими аплодами.

35 И снова говорю Я вам: Пусть слуги Мои Джозеф Уэйкфилд и Соломон Хамфри отправятся в путь в восточные земли страны;

36 Пусть они трудятся вместе со своими семьями, не авозвещая ничего, кроме возвещённого пророками и апостолами, и того, что они бвидели и слышали и во что твёрдо вверят, дабы пророчества могли исполниться.

37 Вследствие согрешения пусть Химан Бассет будет алишён того, что было возложено на него, и будет это возложено на голову Саймондса Райдера.

38 И ещё, истинно говорю Я вам: Пусть Джаред Картер будет апосвящён в священники, а также и Джордж Джеймс посвящён в бсвященники.

39 Пусть же остальные старейшины асмотрят за приходами Церкви и возвещают слово в местностях вокруг них; и пусть они трудятся своими руками, чтобы не было среди них ни бидолопоклонства, ни нечестия.

40 И во всём помните абедных и бнуждающихся, больных и страждущих, ибо тот, кто так не поступает, не Мой ученик.

41 И ещё: Пусть слуги Мои Джозеф Смит-младший и Сидней Ригдон, и Эдвард Партридж возьмут с собой арекомендательное письмо от Церкви. И пусть такое же письмо будет дано слуге Моему Оливеру Каудери.

42 Итак, как Я сказал, если вы верны, вы соберётесь вместе, чтобы радоваться вам в земле аМиссури – в земле вашего бнаследия, которая сейчас является землёй ваших врагов.

43 Но вот, Я, Господь, ускорю построение города в своё время и увенчаю верных арадостью и ликованием.

44 Вот, Я – Иисус Христос, Сын Божий, и Я авознесу их в последний день. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

2а

У. и З. 57:1–3.

◀

б

У. и З. 58:57; 84:3–4.

◀

в

Пс. 134:4; 3 Неф. 5:21–26.

◀

г

Авр. 2:6–11. РСП Авраамов завет.

◀

5а

У. и З. 57:1–3.

◀

9а

Мосия 18:19–20.

◀

б

У. и З. 42:12; 52:36. РСП Священные Писания.

◀

в

РСП Святой Дух; Утешитель; Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

10а

Мк. 6:7; У. и З. 61:35.

◀

б

Ин. 1:26.

◀

в

Деян. 8:14–17.

◀

11а

Рим. 9:28.

◀

12а

Лк. 22:31; 3 Неф. 18:17–18.

◀

13а

Мф. 25:23; У. и З. 132:53.

◀

15а

РСП Сокрушённое сердце.

◀

б

У. и З. 97:8.

◀

в

РСП Таинства.

◀

17а

У. и З. 66:8; 133:58.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

18а

Мф. 3:10.

◀

19а

РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

20а

Мф. 8:5–13.

◀

22а

У. и З. 56:5. РСП Марш, Томас Б.

◀

24а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

26а

РСП Пратт, Парли Паркер.

◀

б

РСП Пратт, Орсон.

◀

32а

У. и З. 56:6–7.

◀

33а

Рим. 15:20.

◀

34а

Ин. 15:16; У. и З. 18:15–16.

◀

36а

Мосия 18:19–20; У. и З. 52:9.

◀

б

Ин. 3:11.

◀

в

РСП Вера, верить.

◀

37а

Мф. 25:25–30.

◀

38а

У. и З. 79:1.

◀

б

РСП Священник, Священство Аароново.

◀

39а

Алма 6:1.

◀

б

РСП Идолопоклонство.

◀

40а

У. и З. 104:15–18. РСП Бедные, нищие.

◀

б

РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

41а

У. и З. 20:64.

◀

42а

РСП Сион.

◀

б

У. и З. 25:2; 57:1–3.

◀

43а

РСП Радость.

◀

44а

У. и З. 88:96–98.

Раздел 53

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Алджернону Сиднею Гилберту в городе Киртланд, штат Огайо, 8 июня 1831 г. По просьбе Сиднея Гилберта Пророк обратился к Господу относительно работы брата Гилберта и о его назначении в Церкви.

1–3, Призвание и избрание Сиднея Гилберта в Церкви – быть посвящённым в старейшины; 4–7, Он также должен служить распорядителем, помогающим епископу.

1 Вот, говорю Я тебе, слуга Мой Сидней Гилберт, что Я услышал твои молитвы; ты взывал ко Мне, чтобы было тебе дано знать от Господа Бога твоего относительно твоего призвания и аизбрания в Церкви, которую Я, Господь Бог, воздвиг в эти последние дни.

2 Вот, Я, Господь, Который был араспят за грехи мира, даю тебе повеление, чтобы ты ботказался от мирского.

3 Возьми на себя Моё посвящение, а именно – посвящение в старейшины, чтобы проповедовать веру, покаяние и аотпущение грехов согласно слову Моему, и принятие Святого Духа через возложение брук;

4 А также быть араспорядителем в этой Церкви на том месте, которое будет назначено епископом, согласно заповедям, которые будут даны позже.

5 И ещё истинно говорю Я тебе: Ты должен отправиться в путь со слугами Моими Джозефом Смитом-младшим и Сиднеем Ригдоном.

6 Вот, это первые таинства, которые ты получишь; остальные же будут открыты со временем, в зависимости от труда твоего в Моём винограднике.

7 И ещё: Я желаю, чтобы ты узнал, что спасён будет только тот, кто аустоит до конца. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Избрание; Избранные; Призвание и избрание.

◀

2а

РСП Распятие.

◀

б

РСП Мир; Суетность.

◀

3а

РСП Отпущение грехов.

◀

б

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

4а

У. и З. 57:6, 8–10, 14–15; 84:113.

◀

7а

РСП Устоять.

Раздел 54

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Нюэлу Найту в городе Киртланд, штат Огайо, 10 июня 1831 г. Среди членов прихода Церкви, живущих в городе Томпсон, штат Огайо, были разногласия по некоторым вопросам касательно посвящения имущества. Среди них проявлялись себялюбие и алчность. После миссии среди шейкеров (см. заголовок к разделу 49) Леман Копли нарушил свой завет посвятить свою большую ферму как место наследия для Святых, прибывающих из города Колсвилль, штат Нью-Йорк. Вследствие этого Нюэл Найт (руководитель членов Церкви, живших в городе Томпсон) и другие старейшины пришли к Пророку и спросили его, как им действовать. Пророк обратился к Господу и получил следующее откровение, в котором членам Церкви в Томпсоне даётся наказ оставить ферму Лемана Копли и отправиться в штат Миссури.

1–6, Чтобы быть помилованными, Святые должны соблюдать завет Евангелия; 7–10, Они должны быть терпеливыми в бедствии.

1 Вот, так речёт Господь, аАльфа и Омега, начало и конец, Тот Самый, Который был браспят за грехи мира, –

2 Вот, истинно, истинно говорю Я тебе, слуга Мой Нюэл Найт: Стой твёрдо в должности, на которую Я назначил тебя.

3 И если братья твои желают избежать врагов своих, пусть покаются во всех грехах своих и станут истинно асмиренными передо Мной и кающимися.

4 И так как азавет, который они заключили со Мной, был нарушен, он стал пустым и ббесполезным.

5 И горе тому, через кого это апреступление приходит, ибо лучше было бы ему, если бы его потопили в глубине морской.

6 Но благословенны соблюдавшие завет и исполнявшие заповедь, ибо они будут апомилованы.

7 Итак, идите и бегите из этой земли, чтобы враги ваши не напали на вас; отправляйтесь в путь и назначьте, кого захотите, быть вашим главой и распоряжаться деньгами от вашего имени.

8 Итак, вы должны отправиться в западные края, в землю аМиссури, к пределам ламанийцев.

9 И когда вы закончите свой путь, вот, Я говорю вам: Ищите себе средства на ажизнь, как все люди, пока Я не приготовлю место для вас.

10 И ещё, будьте атерпеливы в бедствии, пока Я не бприду; и вот, Я приду скоро, и награда Моя со Мной, и те, кто вискали Меня с раннего времени, найдут гпокой душам своим. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Откр. 1:8; У. и З. 19:1. РСП Альфа и Омега.

◀

б

РСП Распятие.

◀

3а

РСП Смирение, смирять.

◀

4а

У. и З. 42:30–39. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

б

У. и З. 58:32–33.

◀

5а

Мф. 18:6–7.

◀

6а

РСП Милостивый, милость.

◀

8а

У. и З. 52:42.

◀

9а

1 Фес. 4:11.

◀

10а

РСП Терпение.

◀

б

Откр. 22:12. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

в

Притч. 8:17. РСП Молитва.

◀

г

Мф. 11:28–30. РСП Покой.

Раздел 55

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Уильяму У. Фелпсу в городе Киртланд, штат Огайо, 14 июня 1831 г. Уильям У. Фелпс, печатник по профессии, только что прибыл со своей семьёй в Киртланд, и Пророк попросил у Господа наставления о нём.

1–3, Уильям У. Фелпс призван и избран креститься, быть посвящённым в старейшины и проповедовать Евангелие; 4, Он также должен писать книги для детей, посещающих церковные школы; 5–6, Он должен отправиться в штат Миссури, где будет поле его трудов.

1 Вот, так речёт Господь тебе, слуга Мой Уильям, да, Сам Господь всей аЗемли: Ты призван и избран; и после того, как будешь бкрещён водой, если сделаешь это с оком, устремлённым единственно ко славе Моей, тебе будут отпущены грехи твои, и ты примешь Святого Духа через возложение врук.

2 И тогда ты будешь посвящён рукой слуги Моего Джозефа Смита-младшего в старейшины этой Церкви, чтобы проповедовать покаяние и аотпущение грехов путём крещения во имя Иисуса Христа, Сына Бога живого.

3 И на кого ни возложишь руки свои, если они исполнены раскаяния передо Мной, у тебя будет сила давать Святого Духа.

4 И ещё, ты будешь назначен помогать слуге Моему Оливеру Каудери выполнять работу книгопечатания, а также выбирать и писать акниги для школ в этой Церкви, дабы малые дети тоже могли получать наставление передо Мной, что радует Меня.

5 И ещё истинно говорю Я тебе: Ты должен отправиться в путь со слугами Моими Джозефом Смитом-младшим и Сиднеем Ригдоном для этой цели, а именно, чтобы вы могли аустроиться на земле вашего наследия для выполнения этой работы.

6 И ещё: Пусть слуга Мой Джозеф Коу также отправится в путь с ними. Остальное будет дано вам знать позже, по воле Моей. Аминь.

◀

1а

Втор. 10:14; 1 Неф. 11:6; 2 Неф. 29:7.

◀

б

РСП Крестить, крещение.

◀

в

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

2а

РСП Отпущение грехов.

◀

4а

У. и З. 88:118; 109:7, 14.

◀

5а

Ам. 9:15.

Раздел 56

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 15 июня 1831 г. В этом откровении Эзра Тейер порицается за неповиновение предыдущему откровению, («повелению», о котором говорится в стихе 8), которое для него получил Джозеф Смит и которое содержало указания для Тейера по поводу его обязанностей на ферме Фредерика Г. Уильямса, где тот жил. В данном откровении также отменяется призвание Тейера отправиться в штат Миссури вместе с Томасом Б. Маршем (см. раздел 52:22).

1–2, Святые должны взять свой крест и последовать за Господом, чтобы обрести спасение; 3–13, Господь повелевает и отменяет повеление, а непослушные отвергнуты; 14–17, Горе богатым, которые не помогают бедным, и горе бедным, чьи сердца не сокрушены; 18–20, Благословенны бедные, которые чисты сердцем, ибо они унаследуют Землю.

1 Внимайте, о вы, народ, аисповедующий имя Моё, речёт Господь Бог ваш; ибо вот, гнев Мой возгорелся против непокорных, и они познают руку Мою и негодование Моё в день бпосещения и гнева на народы Земли.

2 И тот, кто не возьмёт свой акрест и не бпоследует за Мной, и не будет соблюдать заповеди Мои, не будет спасён.

3 Вот, Я, Господь, повелеваю; и тот, кто не аповинуется, будет ботвергнут в угодное Мне время, после того, как Я повелел, и повеление было нарушено.

4 А потому, Я, Господь, повелеваю и аотменяю повеления по усмотрению Моему; и всё это будет возложено на головы бнепокорных, речёт Господь.

5 А потому, Я отменяю повеление, данное слугам Моим аТомасу Б. Маршу и Эзре Тейеру, и даю новое повеление слуге Моему Томасу, чтобы он спешно отправился в землю Миссури, и слуга Мой Силах Дж. Гриффин тоже должен пойти с ним.

6 Ибо вот, Я отменяю повеление, данное слугам Моим Силаху Дж. Гриффину и Нюэлу Найту, вследствие жестоковыйности народа Моего в Томпсоне и из-за их неповиновений.

7 А потому, пусть слуга Мой Нюэл Найт остаётся с ними; и все те, кто исполнены раскаяния передо Мной и хотят идти, могут идти; и он поведёт их в землю, назначенную Мной.

8 И снова истинно говорю Я вам, что слуга Мой Эзра Тейер должен покаяться в своей агордыне и себялюбии и повиноваться прежнему повелению, которое Я дал ему относительно того места, где он живёт.

9 И если он исполнит это, то, поскольку разделений земли не должно быть сделано, ему, как и прежде, будет назначено идти в землю Миссури;

10 Иначе он получит обратно деньги, которые заплатил, оставит место и будет аотлучён от Церкви Моей, речёт Господь Бог воинств;

11 И хотя и прейдут небо и Земля, эти слова не апрейдут, но будут исполнены.

12 И если слуга Мой Джозеф Смит-младший должен будет заплатить деньги, вот, Я, Господь, заплачу ему снова в земле Миссури, дабы те, от кого он получит, были снова награждены соответственно тому, что они делают;

13 Ибо в соответствии с тем, что они делают, в наследие своё они получат сами земли.

14 Вот, так речёт Господь народу Моему: Вы должны многое ещё сделать и во многом покаяться; ибо вот, грехи ваши дошли до Меня, и вам они не прощены, ибо вы стараетесь анаставляться своими собственными путями.

15 И сердца ваши не удовлетворены; и вы не повинуетесь истине, но ауслаждаетесь неправедностью.

16 Горе вам, абогатые, не желающие бдать вбедным своё достояние, ибо ваши гбогатства будут разъедать души ваши; и таково будет ваше рыдание в день посещения, суда и негодования: прошла джатва, кончилось лето, и душа моя не спасена!

17 Горе вам, абедные, у кого сердце не сокрушено, у кого дух не кающийся, и у кого чрево не насыщено, и у кого руки не воздерживаются от захвата имущества других людей, и у кого глаза полны бжадности, и которые не хотят трудиться своими руками!

18 Но благословенны абедные, которые чисты сердцем, у кого сердце бсокрушено и у кого дух кающийся, ибо они увидят вЦарство Божье, грядущее в силе и великой славе ради их избавления, ибо изобилие гземное будет принадлежать им.

19 Ибо вот, Господь придёт, и с Ним будет авоздаяние Его, и Он воздаст каждому человеку, и бедные возрадуются;

20 И их поколения аунаследуют Землю из поколения в поколения, во веки веков. И теперь Я заканчиваю Мою речь к вам. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 41:1.

◀

б

Ис. 10:3–4; Морм. 9:2; У. и З. 1:13–14; 124:10.

◀

2а

Лк. 14:27.

◀

б

1 Пет. 2:21; 2 Неф. 31:10–13; Морон. 7:11. РСП Иисус Христос – Пример Иисуса Христа.

◀

3а

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

У. и З. 1:14–16; 50:8.

◀

4а

У. и З. 58:31–33.

◀

б

РСП Восстание, мятеж.

◀

5а

РСП Марш, Томас Б.

◀

8а

РСП Гордыня.

◀

10а

РСП Отлучение от Церкви.

◀

11а

2 Неф. 9:16.

◀

14а

Иаков 4:10.

◀

15а

Алма 41:10; 3 Неф. 27:11.

◀

16а

Иер. 17:11; 2 Неф. 9:30.

◀

б

РСП Милостыня.

◀

в

Притч. 14:31; Алма 5:55–56. РСП Бедные, нищие.

◀

г

Иакова 5:3.

◀

д

Иер. 8:20; Алма 34:33–35; У. и З. 45:2.

◀

17а

Мосия 4:24–27; У. и З. 42:42; 68:30–32.

◀

б

РСП Возжелать.

◀

18а

Мф. 5:3, 8; Лк. 6:20; 3 Неф. 12:3. РСП Бедные, нищие.

◀

б

РСП Сокрушённое сердце.

◀

в

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

г

РСП Земля.

◀

19а

Откр. 22:12; У. и З. 1:10.

◀

20а

Мф. 5:5; У. и З. 45:56–58.

Раздел 57

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в Сионе, округ Джексон, штат Миссури, 20 июля 1831 г. Повинуясь повелению Господнему отправиться в штат Миссури, где Он должен был явить «земл[ю их] наследия» (раздел 52), старейшины прошли путь из штата Огайо к западной границе штата Миссури. Джозеф Смит, обдумывая положение ламанийцев, вопросил: «Когда пустыня расцветёт, как роза? Когда будет воздвигнут Сион во славе его и где будет стоять Твой храм, к которому придут все народы Земли в последние дни?» После этого он получил следующее откровение.

1–3, Город Индепенденс, штат Миссури, – место для города Сион и храма; 4–7, Святым надлежит купить земли и получить наследие в этой местности; 8–16, Сидней Гилберт должен открыть торговое дело, Уильям У. Фелпс должен быть печатником, и Оливер Каудери должен редактировать материалы для публикации.

1 Внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, речёт Господь Бог ваш, собравшиеся вместе согласно повелениям Моим в этой земле аМиссури, бземле, которую Я назначил и впосвятил для гсобирания Святых.

2 А потому, это есть земля обетования и аместо для города бСион.

3 И так речёт Господь Бог ваш: Если хотите получить мудрость, – в этом мудрость. Вот, место, называемое теперь Индепенденс, есть центральное место, и участок для ахрама лежит к западу, недалеко от здания суда.

4 А потому, в этом мудрость, чтобы земля была акуплена Святыми, а также каждый участок, лежащий к западу до той линии, которая проходит прямо между биудеем и иноверцем;

5 А также каждый участок вдоль пределов прерий по мере того, как у учеников Моих будет возможность апокупать земли. Вот, в этом мудрость, чтобы они могли бприобрести их для вечного наследия.

6 И пусть слуга Мой Сидней Гилберт служит в той должности, на которую Я назначил его, чтобы получать деньги и быть араспорядителем Церкви, покупать земли во всех близлежащих местностях, насколько это можно будет делать в праведности и как укажет мудрость.

7 И пусть слуга Мой аЭдвард Партридж служит в должности, на которую Я назначил его, и бразделяет Святым их наследия точно так, как Я заповедал; и пусть так же делают и те, кого он назначил помогать ему.

8 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Сидней Гилберт устроится в этом месте и откроет торговое дело, чтобы продавать товар без обмана, дабы он мог раздобыть деньги на покупку земель на благо Святых и дабы он мог приобрести всё, что может понадобиться ученикам, чтобы устроить их в своих наследиях.

9 А также пусть слуга Мой Сидней Гилберт получит разрешение – вот в этом мудрость, и читающий да поймёт, – чтобы он мог рассылать товары людям с теми, кого он наймёт в приказчики к себе на службу;

10 И таким образом обеспечивать Святых Моих, дабы Моё Евангелие могло быть проповедуемо тем, кто сидят во атьме и в месте и бтени смерти.

11 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой аУильям У. Фелпс поселится в этом месте и устроится как бпечатник для Церкви.

12 И да, если мир примет его писания – вот в этом мудрость, – пусть он приобретает всё, что может приобрести в праведности на благо Святых.

13 И пусть слуга Мой аОливер Каудери помогает ему так, как Я повелел, в том месте, которое Я назначу ему; где он будет переписывать, исправлять и выбирать, чтобы всё делалось правильно передо Мной, как будет подтверждено Духом через него.

14 Итак, пусть те, о ком Я сказал, устроятся в земле Сион как можно скорее со своими семьями и делают всё так, как Я сказал.

15 И теперь то, что касается собирания: Пусть епископ и распорядитель сделают приготовления для тех семей, которым было дано повеление прийти в эту землю как можно скорее, и устроят их в их наследиях.

16 И остальным старейшинам и членам Церкви дальнейшие наставления будут даны позже. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 52:42.

◀

б

У. и З. 29:7–8; 45:64–66.

◀

в

У. и З. 61:17.

◀

г

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

2а

У. и З. 28:9; 42:9, 62.

◀

б

РСП Сион.

◀

3а

У. и З. 58:57; 97:15–17.

◀

4а

У. и З. 48:4.

◀

б

Т. Е. иудей здесь относится к ламанийцам, а иноверец – к белым поселенцам.

◀

5а

У. и З. 58:49, 51; 101:68–74.

◀

б

У. и З. 56:20.

◀

6а

У. и З. 53.

◀

7а

У. и З. 58:24. РСП Партридж, Эдвард.

◀

б

У. и З. 41:9–11; 58:14–18.

◀

10а

Ис. 9:2; Мф. 4:16. РСП Тьма, духовная.

◀

б

Пс. 22:4.

◀

11а

РСП Фелпс, Уильям У.

◀

б

У. и З. 58:37, 40–41.

◀

13а

РСП Каудери, Оливер.

Раздел 58

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в Сионе, округ Джексон, штат Миссури, 1 августа 1831 г. Ранее, в первый день Субботний, по прибытии Пророка и его группы в округ Джексон, штат Миссури, было проведено богослужение и два человека были приняты в Церковь через крещение. В течение той недели прибыли некоторые колсвилльские Святые из прихода в Томпсоне и другие люди (см. раздел 54). Многие жаждали узнать волю Господнюю о себе на новом месте собирания.

1–5, Те, кто остаются стойкими в бедствиях, будут увенчаны славой; 6–12, Святые должны приготовиться к браку Агнца и к вечере Господней; 13–18, Епископы – судьи в Израиле; 19–23, Святые должны соблюдать законы страны; 24–29, Люди должны пользоваться своей свободой воли чтобы делать добро; 30–33, Господь повелевает и отменяет повеление; 34–43, Чтобы покаяться, люди должны исповедоваться в своих грехах и оставить их; 44–58, Святым надлежит купить своё наследие и собраться в штате Миссури; 59–65, Евангелие должно быть проповедано всякому созданию.

1 Внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, и услышьте слово Моё, и узнайте от Меня, чего Я желаю относительно вас и аэтой земли, в которую Я послал вас.

2 Ибо истинно говорю Я вам: Благословен тот, кто асоблюдает заповеди Мои, будь то в жизни или в бсмерти, и тот, кто пребывает вверным в гбедствии, награда того будет более великая в Царстве Небесном.

3 Вы не можете узреть вашими физическими глазами в настоящее время планы аБога вашего относительно того, что сбудется в будущем, и бславу, которая последует после многих бедствий.

4 Ибо после многих абедствий последуют бблагословения. А потому, наступит день, когда вы будете вувенчаны великой гславой; час же сей ещё не настал, но уже близок.

5 Запомните то, что Я говорю вам на будущее, дабы вы могли асохранить это в сердцах своих и принять то, что последует.

6 Вот, истинно говорю Я вам: Для этой цели Я послал вас – дабы вы могли быть послушными и дабы сердца ваши были аподготовлены к тому, чтобы бсвидетельствовать о грядущем;

7 А также, дабы вы были удостоены чести заложить основание и свидетельствовать о земле, на которой будет стоять аСион Божий;

8 А также, дабы трапеза из тучных яств могла быть приготовлена для абедных, да, трапеза из тучных яств, вин выдержанных и хорошо бочищенных, дабы могла знать Земля, что изречённое устами пророков непременно исполняется;

9 Да, вечеря дома Господнего, хорошо приготовленная, на которую будут приглашены все народы.

10 Сперва богатые и учёные, мудрые и благородные;

11 И после того наступит день власти Моей; тогда нищие, хромые и слепые и глухие придут на абрак Агнца и вкусят на бВечере Господней, уготованной для великого дня грядущего.

12 Вот, Я, Господь, сказал это.

13 И дабы асвидетельство могло изойти из Сиона, да, из уст города наследия Божьего –

14 Да, для этой цели и послал Я вас сюда, и избрал слугу Моего аЭдварда Партриджа, и назначил ему его миссию в этой земле.

15 Но если он не покается в грехах своих, которые есть неверие и слепота сердца, пусть он остерегается, чтобы не апасть ему.

16 Вот, миссия его дана ему, но она не будет дана снова.

17 И тот, кто исполняет эту миссию, назначен быть асудьёй в Израиле, подобно тому, как это было в древние времена, чтобы разделять земли наследия Божьего для бдетей Его;

18 И судить народ Его по свидетельству праведных и с помощью советников своих согласно законам Царства, которые даны апророками Божьими.

19 Ибо истинно говорю Я вам: Мой закон будет соблюдаем на этой земле.

20 Пусть ни один человек не думает, что он правитель; но пусть Бог управляет тем, кто судит, сообразно совету своей воли, или, другими словами, тем, кто советует или восседает на судейском месте.

21 Пусть ни один человек не преступает азаконов страны, ибо соблюдающий законы Божьи не имеет нужды преступать законы страны.

22 А потому, подчиняйтесь существующим властям, пока аОн, имеющий право царствовать, не будет царствовать и не низложит всех врагов под ноги Свои.

23 Вот, азаконы, которые вы получили от руки Моей, есть законы Церкви, и в таком свете вы должны провозглашать их. Вот, в этом мудрость.

24 И теперь, как Я сказал относительно слуги Моего Эдварда Партриджа, эта земля есть земля его местожительства и тех, кого он назначил своими советниками; а также земля местожительства того, кого Я назначил управлять ахранилищем Моим.

25 А потому, пусть приведут они семьи свои в эту землю, посоветовавшись между собой и со Мной.

26 Ибо вот, не следует Мне во всём повелевать, ибо тот, кто во всём принуждается, есть аленивый и немудрый слуга; а потому он не получает награды.

27 Истинно говорю Я: Люди должны с аусердием и желанием вершить правое дело и многое делать по своей собственной воле, и творить много праведного;

28 Ибо они имеют силу в себе действовать по своей аволе. И если люди делают добро, они ни в коем случае не потеряют награду свою.

29 Но тот, кто ничего не делает, пока не повелят ему, и получает повеление с сомневающимся сердцем, и лениво исполняет его, тот апроклят.

30 Кто же Я, речёт Господь, чтобы, асоздав человека, считать невиновным того, кто не соблюдает повелений Моих?

31 Кто же Я, речёт Господь, чтобы, апообещав, не исполнил бы обещания?

32 Я повелеваю, но люди не повинуются; Я аотменяю повеление, и они не получают благословения.

33 Тогда они говорят в сердцах своих: Это не дело Господне, ибо Его обещания не исполнены. Но горе таким, ибо их награда ожидает их авнизу, а не свыше.

34 И ныне даю Я вам дальнейшие наставления, касающиеся этой земли.

35 В этом мудрость Моя, чтобы слуга Мой Мартин Харрис был примером для Церкви, аположив деньги свои перед епископом Церкви.

36 И также, это закон для каждого человека, приходящего в эту землю для получения своего наследия; и со своими деньгами он будет поступать по указанию закона.

37 В этом мудрость также, чтобы земли были куплены в Индепенденсе для хранилища и также для здания атипографии.

38 И другие указания, касающиеся слуги Моего Мартина Харриса, будут даны ему Духом, чтобы он получил своё наследие, по своему усмотрению;

39 И пусть он покается в грехах своих, ибо он ищет апохвалы мира.

40 А также пусть слуга Мой аУильям У. Фелпс служит в той должности, на которую Я назначил его, и получит своё наследие в земле.

41 И ему также нужно покаяться, ибо Я, Господь, недоволен им, потому что он старается возвыситься над другими, и недостаточно кроток передо Мной.

42 Вот, тот, кто апокаялся в своих грехах – тому бпрощается, и Я, Господь, их больше не ввспоминаю.

43 Таким образом вы можете знать, если человек кается в своих грехах: вот, он аисповедуется в них и боставит их.

44 И ныне истинно говорю Я по поводу остальных старейшин Церкви Моей: Время ещё не настало, и много лет пройдёт до того, как они получат свои наследия в этой земле, если только они не пожелают этого с молитвой веры, и лишь тогда, когда им будет назначено Господом.

45 Ибо вот, они будут сгонять и асобирать вместе народы с концов земли.

46 Итак, собирайтесь вместе; и те, кому не назначено оставаться в этой земле, пусть они проповедуют Евангелие в близлежащих местностях, а после этого пусть возвращаются в свои дома.

47 Пусть они проповедуют по пути и во всех местах асвидетельствуют об истине и призывают к покаянию богатых, высокопоставленных и униженных, и бедных.

48 И пусть они воздвигают приходы Церкви по мере того, как жители Земли будут каяться.

49 И пусть будет распорядитель назначен голосом Церкви для Церкви в Огайо, чтобы он принимал деньги на покупку земель в аСионе.

50 И Я даю слуге Моему Сиднею Ригдону повеление, чтобы он асоставил описание земли Сион и возвещение воли Божьей, как будет дано ему знать Духом;

51 И послание и подписной лист для представления во всех приходах Церкви для сбора денег, которые должны быть вручены епископу, ему самому или распорядителю, по его усмотрению или как он укажет, для покупки земель в наследие для детей Божьих.

52 Ибо вот, истинно говорю Я вам: Господь желает, чтобы ученики и дети человеческие открыли сердца свои, чтобы купить все земли этой местности как можно скорее.

53 Вот, в этом мудрость. Пусть они сделают это, иначе они не получат анаследия, разве лишь через кровопролитие.

54 И ещё: По мере того как приобретается земля, пусть рабочие всякого рода будут посланы в эту землю, чтобы трудиться для Святых Божьих.

55 Пусть всё это делается в должном порядке, и пусть о привилегиях в отношении этих земель время от времени оповещается епископом или распорядителем Церкви.

56 И дело собирания да не будет ни с поспешностью, ни в бегстве; но пусть оно совершается так, как будут наставлять старейшины Церкви на конференциях согласно знаниям, которые они время от времени получают.

57 И пусть слуга Мой Сидней Ригдон освятит и посвятит Господу эту землю и участок для ахрама.

58 И да будет созвана конференция; и после неё пусть слуги Мои Сидней Ригдон и Джозеф Смит-младший возвратятся, а также и Оливер Каудери с ними, чтобы закончить остальную работу, которую Я назначил им в их собственной земле, а также всё остальное, что будет апредписано конференциями.

59 И пусть ни один человек не возвращается из этой земли, не асвидетельствуя по пути о том, что он знает и во что твёрдо верит.

60 Пусть Зиба Петерсон будет лишён того, что было на него возложено, и пусть он остаётся членом Церкви и трудится руками своими с братьями, пока не будет достаточно аобуздан за все грехи свои; ибо он не исповедуется в них и помышляет скрыть их.

61 Пусть остальные старейшины этой Церкви, прибывающие в эту землю, некоторые из которых щедро благословлены, даже свыше всякой меры, тоже созовут конференцию на этой земле.

62 И пусть слуга Мой Эдвард Партридж руководит конференцией, которая будет созвана ими.

63 И пусть они также возвратятся, проповедуя Евангелие по пути и свидетельствуя о том, что открыто им.

64 Ибо, истинно, весть должна распространиться из этого места по всему миру, в самые отдалённые части земли – Евангелие должно быть апроповедано всякому созданию, и бзнамения будут сопровождать уверовавших.

65 И вот, Сын Человеческий агрядёт. Аминь.

◀

1а

У. и З. 57:1–8.

◀

2а

Мосия 2:22.

◀

б

1 Пет. 4:6.

◀

в

2 Фес. 1:4.

◀

г

РСП Несчастье.

◀

3а

РСП Бог, Божество.

◀

б

РСП Слава.

◀

4а

Пс. 29:6; У. и З. 101:2–7; 103:11–14; 109:76.

◀

б

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

в

РСП Венец; Возвышение.

◀

г

Рим. 8:17–18; У. и З. 136:31.

◀

5а

Втор. 11:18–19.

◀

6а

У. и З. 29:8.

◀

б

РСП Свидетельство.

◀

7а

РСП Сион.

◀

8а

РСП Бедные, нищие.

◀

б

Ис. 25:6.

◀

11а

Мф. 22:1–14; Откр. 19:9; У. и З. 65:3.

◀

б

Лк. 14:16–24.

◀

13а

Мих. 4:2.

◀

14а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

15а

1 Кор. 10:12.

◀

17а

У. и З. 107:72–74. РСП Епископ.

◀

б

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

18а

РСП Пророк.

◀

21а

Лк. 20:22–26; У. и З. 98:4–10; С. В. 1:12. РСП Правительство.

◀

22а

РСП Иисус Христос; Мессия; Тысячелетие.

◀

23а

РСП Закон.

◀

24а

У. и З. 51:13; 70:7–11.

◀

26а

Мф. 24:45–51; У. и З. 107:99–100.

◀

27а

РСП Дела; Усердие.

◀

28а

РСП Свобода воли.

◀

29а

РСП Проклинать, проклятие.

◀

30а

Ис. 45:9–10; Гел. 12:6.

◀

31а

У. и З. 1:37–38; 82:10.

◀

32а

У. и З. 56:3–4.

◀

33а

У. и З. 29:45.

◀

35а

У. и З. 42:30–32.

◀

37а

У. и З. 57:11–12.

◀

39а

2 Неф. 26:29; У. и З. 121:34–37.

◀

40а

РСП Фелпс, Уильям У.

◀

42а

РСП Покаяние.

◀

б

Ис. 1:18. РСП Прощение.

◀

в

Ис. 43:25.

◀

43а

У. и З. 19:20; 64:7. РСП Исповедовать, исповедь.

◀

б

У. и З. 82:7.

◀

45а

Втор. 33:17. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

47а

У. и З. 68:8.

◀

49а

РСП Сион.

◀

50а

У. и З. 63:55–56.

◀

53а

У. и З. 63:27–31.

◀

57а

У. и З. 57:3; 84:3–5, 31; 97:10–17.

◀

58а

РСП Общее согласие.

◀

59а

РСП Свидетельство.

◀

60а

РСП Наказание, наказывать.

◀

64а

РСП Проповедовать.

◀

б

РСП Знамение.

◀

65а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

Раздел 59

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в Сионе, округ Джексон, штат Миссури, 7 августа 1831 г. Перед этим откровением земля была освящена, как указал Господь, и место для будущего храма было посвящено. В день получения этого откровения умерла Полли Найт, супруга Джозефа Найта-старшего. Она была первым членом Церкви, скончавшимся в Сионе. Первые члены Церкви характеризовали это откровение как «наставление Святых в том, как соблюдать день субботний и как поститься и молиться».

1–4, Верные Святые в Сионе будут благословлены; 5–8, Они должны любить Господа, служить Ему и соблюдать Его заповеди; 9–19, Сохраняя святым день Господний, Святые благословлены в мирском и духовном; 20–24, Праведным обещан мир в этом мире и жизнь вечная в мире грядущем.

1 Вот, благословенны, речёт Господь, пришедшие в эту землю с аоком, устремлённым единственно ко славе Моей, согласно заповедям Моим.

2 Ибо живые аунаследуют Землю, а бумершие обретут покой от всех трудов своих, и дела их последуют за ними; и они получат ввенец в гобителях Отца Моего, которые Я уготовил для них.

3 Да, благословенны те, чьи ноги стоят на земле Сион, кто повиновались Евангелию Моему; ибо они получат в награду блага земли, и она будет рождать в асиле своей.

4 И они также будут увенчаны благословениями свыше, да, и заповедями немало, и аоткровениями в своё время – те, кто бверны и вусердны передо Мной.

5 А потому, Я даю им заповедь, говоря так: аВозлюби Господа Бога твоего всем бсердцем твоим, всей твоей мощью, разумом и силой и во имя Иисуса Христа вслужи Ему.

6 Возлюби аближнего твоего, как самого себя. Не бкради; не впрелюбодействуй, не губивай и не делай ничего подобного этому.

7 аБлагодари Господа Бога твоего во всех делах.

8 Приноси ажертву Господу Богу твоему в бправедности, да, жертву сокрушённого сердца и вкающегося духа.

9 И дабы ты мог более полно сохранить себя анезапятнанным от мира, иди в дом молитвы и преподноси таинства твои в Мой бсвятой день;

10 Ибо, истинно, это есть день, назначенный тебе для отдыха от трудов твоих и для должного апоклонения Всевышнему;

11 Однако, твои обеты должны преподноситься в праведности во все дни и во всякое время;

12 Но помни, что в этот день, день Господний, ты должен преподносить априношения твои и таинства твои Всевышнему, бисповедуясь в грехах твоих перед братьями твоими и перед Господом.

13 И в этот день ничего другого не делай, и только пусть пища твоя будет приготовлена с устремлённостью сердца, чтобы твой апост был совершенным, или, другими словами, дабы полна была брадость твоя.

14 Истинно, это – пост и молитва, или, другими словами, радость и молитва.

15 И по мере того, как вы делаете всё это с аблагодарением, с брадостными всердцами и лицами, но без излишнего гсмеха – ибо это грех, – а с радостным сердцем и светлым лицом –

16 Истинно говорю Я: По мере того, как вы делаете это, полнота земли – ваша, и звери полевые, и птицы небесные, и всё, что взбирается на деревья и ходит по земле;

17 Да, и трава, и всё доброе, что происходит от земли, для пищи ли, или для одежды, для жилищ или для хранилищ, для садов или для огородов или для виноградников;

18 Да, всё, что происходит от аземли, в своё время года, создано во благо и на пользу человеку, чтобы угождать взору и радовать сердце;

19 Да, для пищи и для одежды, для вкуса и для благовонного запаха, чтобы укрепить тело и оживить душу.

20 И радует Бога, что Он дал всё это человеку, ибо для этой цели и было создано, и всем этим надлежит пользоваться разумно, не чрезмерно и без вымогательства.

21 И ничем человек не аоскорбляет Бога, или ни против кого не возгорается гнев Его, как только против тех, кто не бпризнают во всём руки Его и не соблюдают заповедей Его.

22 Вот, это согласно закону и пророкам; а потому, больше не беспокойте Меня по этому делу.

23 Но знайте, что тот, кто вершит дела аправедности, получит свою бнаграду, да, вмир в этом мире и жизнь гвечную в мире грядущем.

24 Я, Господь, сказал это, и Дух свидетельствует. Аминь.

◀

1а

Мф. 6:22–24; У. и З. 88:67.

◀

2а

Мф. 5:5; У. и З. 63:20, 48–49.

◀

б

Откр. 14:13. РСП Рай; Смерть, физическая.

◀

в

РСП Венец; Возвышение.

◀

г

Ин. 14:2; У. и З. 72:4; 76:111; 81:6; 98:18.

◀

3а

Быт. 4:12; Моис. 5:37.

◀

4а

У. и З. 42:61; 76:7; 98:12; 121:26–29. РСП Откровение.

◀

б

РСП Достойный, достоинство.

◀

в

РСП Усердие.

◀

5а

Втор. 11:1; Мф. 22:37; Морон. 10:32; У. и З. 20:19. РСП Любовь.

◀

б

РСП Сердце.

◀

в

РСП Служение.

◀

6а

РСП Товарищество.

◀

б

РСП Красть, кража, воровство.

◀

в

РСП Прелюбодеяние.

◀

г

РСП Убивать, убийство.

◀

7а

Пс. 91:2; Алма 37:37; У. и З. 46:32. РСП Благодарность, благодарение.

◀

8а

РСП Жертва, жертвовать.

◀

б

РСП Праведность, праведный.

◀

в

РСП Сокрушённое сердце.

◀

9а

Иакова 1:27.

◀

б

РСП День субботний.

◀

10а

РСП Поклонение.

◀

12а

Т. Е. приношения могут быть в виде времени, талантов или средств, во служение Богу и ближним. РСП Жертва, жертвовать.

◀

б

РСП Исповедовать, исповедь.

◀

13а

РСП Пост, поститься.

◀

б

РСП Радость.

◀

15а

РСП Благодарность, благодарение.

◀

б

Исх. 25:2; У. и З. 64:34.

◀

в

Притч. 17:22.

◀

г

У. и З. 88:69.

◀

18а

РСП Земля.

◀

21а

РСП Обижать, оскорблять.

◀

б

Иов 1:21.

◀

23а

РСП Праведность, праведный.

◀

б

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

в

Мф. 11:28–30. РСП Мир (покой).

◀

г

У. и З. 14:7.

Раздел 60

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Индепенденс, округ Джексон, штат Миссури, 8 августа 1831 г. В этом случае старейшины, посетившие округ Джексон и принявшие участие в посвящении земли и места строительства храма, пожелали узнать, что им надлежало делать.

1–9, Старейшины должны проповедовать Евангелие на собраниях нечестивых; 10–14, Они не должны проводить своё время в безделье, ни зарывать свои таланты; 15–17, Они могут омыть свои ноги во свидетельство против тех, кто отвергают Евангелие.

1 Вот, так речёт Господь старейшинам Церкви Его, которые должны спешно вернуться в ту землю, откуда они пришли: Вот, это радует Меня, что вы пришли сюда;

2 Но некоторыми Я недоволен, ибо они не открывают ауст своих, но бскрывают талант, который Я дал им, так как имеют встрах перед людьми. Горе таким, ибо гнев Мой возгорелся против них.

3 И будет так, что если они не будут более верны Мне, то от них будет аотнято даже то, что у них есть.

4 Ибо Я, Господь, правлю на Небесах свыше и среди авоинств земли; и в день, когда Я соберу бжемчуга Мои, всё человечество познает, в чём проявляется сила Божья.

5 Но истинно скажу Я вам о путешествии вашем в землю, из которой вы прибыли. Постройте или купите судно по своему усмотрению, что неважно для Меня, и спешно идите к месту, называемому Сент-Луис.

6 И оттуда пусть слуги Мои Сидней Ригдон, Джозеф Смит-младший и Оливер Каудери отправятся в Цинциннати;

7 И в этом месте пусть они возвысят свой голос и возвестят слово Моё громкими голосами, без гнева или сомнения, простирая святые руки свои к ним. Ибо Я могу сделать вас асвятыми, и грехи ваши бпрощены вам.

8 И пусть остальные отправляются из Сент-Луиса по двое, проповедуя слово, не спеша, среди собраний нечестивых, пока они не вернутся к приходам Церкви, откуда пришли.

9 И всё это на благо приходам Церкви; ибо для этой цели Я послал их.

10 И пусть слуга Мой аЭдвард Партридж уделит старейшинам Моим, которым велено вернуться, часть тех денег, что Я дал ему.

11 И тот, кто может, пусть возвратит их через распорядителя; а тот, кто не может, от того не требуется.

12 А теперь Я говорю об остальных, которые должны прийти в эту землю.

13 Вот, они были посланы проповедовать Евангелие Моё среди собраний нечестивых; потому, Я даю им такое повеление: Не проводи в абезделье время своё и не зарывай свой бталант так, чтобы не знали о нём.

14 И после того, как ты придёшь в землю Сион и возвестишь слово Моё, ты должен спешно возвращаться, возвещая слово Моё среди собраний нечестивых не спеша, без агнева и без споров.

15 И отряхни апрах с ног твоих против тех, кто не примут тебя, но не в их присутствии, чтобы не возмутить их, а тайно; и омой ноги твои во свидетельство против них в день суда.

16 Вот, этого достаточно для вас, и это воля Того, Кто послал вас.

17 И устами слуги Моего Джозефа Смита-младшего будет дано знать относительно Сиднея Ригдона и Оливера Каудери. Остальное – впоследствии. Истинно так. Аминь.

◀

2а

Еф. 6:19–20.

◀

б

Лк. 8:16, 18.

◀

в

Мф. 25:14–30. РСП Страх – Страх перед человеком.

◀

3а

Мк. 4:25; У. и З. 1:33.

◀

4а

Алма 43:50.

◀

б

Ис. 62:3; Зах. 9:16; Мал. 3:17; У. и З. 101:3.

◀

7а

РСП Святость.

◀

б

РСП Прощение.

◀

10а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

13а

У. и З. 42:42. РСП Праздный, праздность.

◀

б

Мф. 25:24–30; У. и З. 82:18.

◀

14а

Притч. 14:29.

◀

15а

Мф. 10:14; Лк. 9:5; Деян. 13:51; У. и З. 24:15; 75:20; 84:92.

Раздел 61

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита на берегу реки Миссури, в Мэкилуэйнс-Бэнд, 12 августа 1831 г. Возвращаясь в Киртланд, Пророк и десять старейшин проследовали вниз по реке Миссури на лодках. На третий день плавания они подверглись многим опасностям. Старейшина Уильям У. Фелпс в видении при свете дня видел разрушителя, носящегося властно по лицу вод.

1–12, Господь повелел совершиться многим крушениям на водах; 13–22, Воды были прокляты Иоанном, и разрушитель носится по лицу их; 23–29, Некоторые имеют силу повелевать водами; 30–35, Старейшины должны путешествовать по двое и проповедовать Евангелие; 36–39, Они должны приготовиться к пришествию Сына Человеческого.

1 Слушайте и внимайте голосу Того, Кто обладает всей асилой, Кто пребывает от века и до века, Кто есть бАльфа и Омега, начало и конец.

2 Вот, истинно так речёт Господь вам: О вы, старейшины Церкви Моей, собравшиеся на этом месте, чьи грехи ныне прощаются вам, ибо Я, Господь, апрощаю грехи и проявляю бмилость к тем, кто висповедуется в своих грехах со смиренным сердцем.

3 Но истинно говорю Я вам, что нет нужды, чтобы все старейшины Мои в этой группе плыли быстро по водам, в то время как жители по обоим берегам гибнут в неверии.

4 Однако, Я позволил это, дабы вы могли свидетельствовать; вот, много опасностей на водах и будет ещё больше, в особенности в будущем;

5 Ибо Я, Господь повелел во гневе Моем совершиться многим крушениям на водах, да, и особенно на этих водах.

6 Однако, вся плоть в руках Моих, и тот, кто пребывает верным среди вас, от вод не погибнет.

7 А потому, угодно Мне, чтобы слуга Мой Сидней Гилберт и слуга Мой аУильям У. Фелпс поспешили выполнять своё поручение и миссию.

8 Тем не менее, Я не позволил, чтобы вы разошлись, пока вы не были анаказаны за все ваши грехи, дабы вы были едины, дабы вы не погибли в бнечестии;

9 Но ныне истинно говорю Я: Это воля Моя, чтобы вы разошлись. А потому, пусть слуги Мои Сидней Гилберт и Уильям У. Фелпс возьмут своих прежних спутников и спешно отправляются в путь, чтобы они могли выполнить свою миссию, и через веру они всё преодолеют;

10 И если они верны, то будут сохранены, и Я, Господь, буду с ними.

11 И остальные пусть возьмут нужное им для одежды.

12 Слуга мой Сидней Гилберт пусть возьмёт с собой то, что вам не надобно, как вы решите.

13 И ныне, вот, ради вашего аблага Я дал вам бповеление об этих вещах; и Я, Господь, буду рассуждать с вами, как с людьми во дни древние.

14 Вот, Я, Господь, в начале благословил аводы; но в последние дни устами слуги Моего Иоанна Я бпроклял воды.

15 А потому, настанут дни, когда ни одна плоть не будет в безопасности на водах.

16 И будут говорить во дни грядущие, что никто не сможет добраться по водам до земли Сион, кроме праведного сердцем.

17 И как Я, Господь, в начале апроклял землю, так же и благословил её в последние дни в положенное время, на пользу Святым Моим, дабы они могли вкусить от изобилия её.

18 И ныне Я даю вам повеление, чтобы вы предупредили ваших братьев об этих водах – и то, что Я говорю одному, Я говорю всем, – что они не должны путешествовать по ним, дабы у них не ослабела вера и не попали они в западни;

19 Я, Господь, дал указ, и разрушитель носится по лицу вод, и Я не отменяю этот указ.

20 Вчера Я, Господь, разгневался на вас, но сегодня Мой гнев отвратился.

21 А потому, пусть те, о ком Я сказал, что они должны спешно отправляться в путь, – Я снова говорю вам, – пусть они спешно отправляются в путь.

22 И Мне будет неважно, немного погодя, если только они исполнят свою миссию, отправились ли они по водам или по суше; и пусть будет так, как будет дано им знать позже, согласно их усмотрению.

23 И ныне, то, что касается слуг Моих Сиднея Ригдона, Джозефа Смита-младшего и Оливера Каудери, пусть они более не путешествуют по водам, а только по каналу, на пути домой; или, другими словами, они не должны передвигаться ни по каким водам, кроме канала.

24 Вот, Я, Господь, назначил путь для передвижения Святых Моих; и вот этот путь: проехав по каналу, пусть продолжают свой путь по суше, поскольку им велено отправляться и идти в землю Сион.

25 И пусть поступают подобно детям Израилевым, аразбивая по пути палатки.

26 И вот, это повеление вы дадите всем вашим братьям.

27 Тем не менее, кому дана асила повелевать водами, тому дано Духом знать все пути Его;

28 А потому, пусть он делает так, как Дух Бога живого повелевает ему, будь то на земле или на водах, как остаётся Мне поступать в будущем.

29 И вам дано направление для Святых, то есть путь, по которому Святые из лагеря Господнего должны следовать.

30 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть слуги Мои Сидней Ригдон, Джозеф Смит-младший и Оливер Каудери не открывают уст своих на собраниях нечестивых, пока не прибудут они в Цинциннати;

31 И в том месте они возвысят голоса свои к Богу против того народа, да, к Тому, Чей гнев возгорелся против их нечестия – против народа, который почти асозрел для истребления.

32 И пусть оттуда они отправятся на собрания их братьев, ибо их труды теперь намного нужнее среди них, чем среди собраний нечестивых.

33 И ныне, что касается остальных, пусть они путешествуют и авозвещают слово среди собраний нечестивых, насколько оно им дано;

34 И по мере того, как они будут исполнять это, они аочистят одежды свои и будут незапятнанными передо Мной.

35 И пусть они путешествуют вместе, или по адвое, по усмотрению своему, но пусть слуга Мой Рейнольдс Кахун и слуга Мой Самуил Х. Смит, кем Я весьма доволен, не расстаются, пока не вернутся к себе домой, и это для мудрой цели Моей.

36 И ныне истинно говорю Я вам, и то, что Я говорю одному, Я говорю всем: Ободритесь, амалые дети, ибо Я бсреди вас и не воставил вас.

37 И поскольку вы смирились передо Мной, благословения аЦарства – ваши.

38 Препояшьте чресла ваши, абодрствуйте, будьте благоразумны, ожидая пришествия Сына Человеческого, ибо Он придёт в час, о котором вы не предполагаете.

39 аМолитесь всегда, дабы не впасть вам в бискушение, дабы вы могли выдержать день пришествия Его, в жизни или в смерти. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Сила.

◀

б

РСП Альфа и Омега.

◀

2а

Мосия 4:10–11. РСП Прощение.

◀

б

РСП Милостивый, милость.

◀

в

РСП Исповедовать, исповедь.

◀

7а

РСП Фелпс, Уильям У.

◀

8а

РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

13а

У. и З. 21:6.

◀

б

РСП Заповеди Бога.

◀

14а

Быт. 1:20.

◀

б

Откр. 8:8–11.

◀

17а

Моис. 4:23.

◀

25а

Числ. 9:18.

◀

27а

РСП Священство; Сила.

◀

31а

Алма 37:31; Гел. 13:14; У. и З. 101:11.

◀

33а

РСП Проповедовать; Свидетельствовать.

◀

34а

2 Неф. 9:44; Иаков 2:2; Мосия 2:28.

◀

35а

РСП Миссионерская работа.

◀

36а

Ин. 13:33.

◀

б

Мф. 18:20.

◀

в

Ис. 41:15–17; 1 Неф. 21:14–15.

◀

37а

У. и З. 50:35.

◀

38а

РСП Сторожить, страж.

◀

39а

РСП Молитва.

◀

б

РСП Искушать, искушение.

Раздел 62

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита на берегу реки Миссури, в городе Чаритон, штат Миссури, 13 августа 1831 г. В этот день Пророк и его группа, возвращавшиеся в Киртланд из Индепенденса, встретили несколько старейшин, которые путешествовали в землю Сион, и после их радостной встречи было получено следующее откровение.

1–3, Свидетельства записаны на Небесах; 4–9, Старейшины должны путешествовать и проповедовать согласно своему суждению и по наставлению Духа.

1 Слушайте и внимайте, о вы, старейшины Церкви Моей, речёт Господь Бог ваш, Сам Иисус Христос, ваш аХодатай, знающий слабость человека и как бпомогать вискушаемым.

2 И истинно, очи Мои на тех, кто ещё не ушли в землю Сион; а потому, миссия ваша пока ещё не исполнена.

3 Тем не менее, благословенны вы, ибо асвидетельство, изречённое вами, бзаписано на Небесах, чтобы ангелы могли смотреть на него; и радуются они за вас, и вгрехи ваши прощены вам.

4 И ныне продолжайте ваш путь. Собирайтесь на земле аСион; проведите собрание и возрадуйтесь вместе, и преподнесите таинство Всевышнему.

5 И затем вы можете возвращаться, чтобы свидетельствовать; да, все вместе или по двое, это на ваше усмотрение, ибо Мне неважно; только будьте верны и авозвещайте радостные вести жителям Земли, или среди собраний нечестивых.

6 Вот, Я, Господь, собрал вас вместе, дабы исполнилось обещание, что верные среди вас будут сохранены и возрадуются вместе в земле Миссури. Я, Господь, обещаю верным и алгать не могу.

7 Я, Господь, согласен: если кто-либо среди вас желает ехать на лошадях, или на мулах, или в колесницах, то он получит это благословение, если примет его от руки Господней с аблагодарным сердцем в любых обстоятельствах.

8 Всё это вы должны делать по вашему суждению и согласно наставлениям Духа.

9 Вот, аЦарство – ваше. И вот, да, Я всегда пребываю бс верными. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 45:3–4. РСП Ходатай.

◀

б

Евр. 2:18; Алма 7:12.

◀

в

РСП Искушать, искушение.

◀

3а

Лк. 12:8–9. РСП Свидетельство.

◀

б

РСП Книга Жизни.

◀

в

У. и З. 84:61.

◀

4а

У. и З. 57:1–2.

◀

5а

РСП Миссионерская работа.

◀

6а

Ефер 3:12.

◀

7а

РСП Благодарность, благодарение.

◀

9а

У. и З. 61:37.

◀

б

Мф. 28:20.

Раздел 63

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 30 августа 1831 г. Пророк, Сидней Ригдон и Оливер Каудери прибыли в Киртланд 27 августа после путешествия в штат Миссури. В истории Джозефа Смита это откровение описано так: «В эти младенческие дни Церкви ощущалось сильное стремление получать слово Господнее по всевозможным вопросам, касающимся так или иначе нашего спасения, и поскольку земля Сион была теперь самым важным насущным мирским вопросом, я обратился к Господу за дальнейшими сведениями относительно собирания Святых и покупки земли, а также и по другим вопросам».

1–6, День гнева обрушится на нечестивых; 7–12, Знамения приходят через веру; 13–19, Прелюбодействующий в сердце своём будет отвергать веру и будет брошен в огненное озеро; 20, Верующие получат наследие на преображённой Земле; 21, Полное описание событий на горе Преображения ещё не открыто; 22–23, Послушные получат тайны Царства; 24–31, Наследия в Сионе должны быть куплены; 32–35, Господь повелевает войны, и нечестивые убивают нечестивых; 36–48, Святые должны собраться в Сион и обеспечить деньги для его строительства; 49–54, Благословения гарантированы верным при Втором пришествии, во время Воскресения и во время Тысячелетия; 55–58, Это день предостережения; 59–66, Имя Господнее произносится напрасно теми, кто употребляет его, не имея на то власти.

1 Внимайте, о вы, народ, и откройте сердца ваши, и услышьте издалека; и слушайте, вы, называющие себя народом Господним; слушайте слово Господнее и волю Его относительно вас.

2 Да, истинно говорю Я: Услышьте слово Того, Чей гнев возгорелся против нечестивых и анепокорных;

3 Того, Кто берёт тех, кого Ему угодно авзять, и сохраняет в живых тех, кого Ему угодно сохранить;

4 Кто строит согласно Своей воле и соизволению; и разрушает, когда угодно Ему, и способен низвергнуть душу в ад.

5 Вот, Я, Господь, подаю голос Мой, и ему будут повиноваться.

6 А потому, истинно говорю Я: Пусть нечестивые остерегаются и непокорные страшатся и трепещут; и пусть неверующие закроют уста свои, ибо адень гнева обрушится на них, как бвихрь, и всякая плоть впознает, что Я есть Бог.

7 И тот, кто ищет знамений, увидит азнамения, но не во спасение.

8 Истинно говорю Я вам, что среди вас есть такие, кто ищут знамений, и таковые были с самого начала.

9 Но вот, вера приходит не через знамения, однако, знамения сопровождают верующих.

10 Да, знамения приходят через аверу, не по воле человеческой, не тогда, когда им угодно, но по воле Божьей.

11 Да, знамения приходят через веру, к великим делам, ибо без аверы ни один человек не угодит Богу; и кто не угождает Богу, тем Он недоволен; а потому, таким Он знамений не показывает, только если в бгневе, в восуждение им.

12 А потому, Я, Господь, недоволен теми среди вас, кто ищут знамений и чудес для своей веры, а не на благо людей во славу Мою.

13 Тем не менее, Я даю заповеди, но многие отступили от заповедей Моих и не соблюдали их.

14 Среди вас были апрелюбодеи и прелюбодейки; некоторые из них отвратились от вас, но другие всё ещё остаются с вами и будут разоблачены позже.

15 Пусть таковые остерегаются и спешно покаются, чтобы осуждение не постигло их, как западня, и неразумие их не было бы раскрыто; и дела их не следовали бы за ними в глазах народа.

16 И истинно говорю Я вам, как Я прежде сказал: Тот, кто асмотрит на женщину с бвожделением, или те, кто совершат впрелюбодеяние в сердцах своих, не будут иметь Духа, но отвергнут веру и будут бояться.

17 А потому, Я, Господь, сказал, что абоязливые и неверующие, и все блжецы и всякий любящий и вделающий неправду, а также блудники и чародеи – их участь в том гозере, что горит огнём и серой, и это – двторая смерть.

18 Истинно говорю Я, что они не будут участвовать в апервом воскресении.

19 И ныне, вот, Я, Господь, говорю вам, что не аоправданы вы, потому что дела эти происходят среди вас.

20 Однако, тот, кто аостаётся стойким в вере и исполняет волю Мою, тот победит и получит бнаследие на Земле, когда день преображения придёт;

21 Когда аЗемля бпреобразится, да, таким образом, который был показан апостолам Моим на вгоре, о чем полного описания вы ещё не получили.

22 И ныне истинно говорю Я вам: Как сказал Я, что дам вам знать волю Мою, вот, Я дам вам знать её, но не в виде заповеди, ибо есть много таких, кто не соблюдают заповедей Моих.

23 Но тому, кто соблюдает заповеди Мои, Я дам атайны Царства Моего, и они будут в нём источником воды бживой, втекущей в жизнь вечную.

24 И ныне, вот, это есть воля Господа Бога вашего относительно Его Святых: они должны собираться в землю Сион, но не спеша, чтобы не было беспорядка, от которого может произойти мор.

25 Вот, земля аСион – Я, Господь, держу её в руках Моих.

26 Несмотря на это, Я, Господь, отдаю акесарю то, что кесарево.

27 А потому, Я, Господь, хочу, чтобы вы покупали земли с тем, чтобы иметь вам преимущество перед миром и узаконенное право в мире, дабы они не были побуждены ко гневу.

28 Ибо асатана вкладывает в их сердца злобу к вам и жажду кровопролития.

29 А потому, земля Сион может быть приобретена только куплей или кровью, иначе же нет никакого наследия для вас.

30 И если куплей, то вот, благословенны вы;

31 Но если кровью, то, поскольку вам запрещено проливать кровь, вот, ваши враги настигнут вас и будут преследовать вас из города в город и из синагоги в синагогу, и только немногие останутся, чтобы получить наследие.

32 Я, Господь, разгневан на нечестивых; Я удерживаю Духа Моего от жителей Земли.

33 Я поклялся во гневе Моём и повелел авойны по лицу земли, и нечестивые будут убивать нечестивых, и страх найдёт на каждого человека;

34 И аСвятые также едва ли избегнут; тем не менее, Я, Господь, с ними и бсойду в Небесах, из присутствия Отца Моего, и истреблю внечестивых неугасаемым гогнём.

35 Но вот, это не сейчас, но вскоре свершится.

36 А потому, ввиду того, что Я, Господь, повелел всё это на лице земли, Моя воля – чтобы Святые Мои собрались на земле Сион;

37 И каждый человек должен взять аправедность в руки свои и верность на чресла свои, и возвысить предупреждающий бголос к жителям земли, и возвещать, как словом, так и бегством, что вопустошение настигнет нечестивых.

38 А потому, пусть ученики Мои в Киртланде, которые живут на этой ферме, устроят свои мирские дела.

39 Пусть слуга Мой Титус Биллингс, который заведует ею, избавится от земли, чтобы быть ему готовым грядущей весной отправиться вместе с живущими на этой ферме в землю Сион, за исключением тех, кого Я оставлю для Себя, кто не пойдут, пока Я не повелю им.

40 И все деньги, которые можно уделить, и Мне неважно, много или мало, пусть будут посланы в землю Сион тем, кому Я назначил получить.

41 Вот, Я, Господь, дам слуге Моему Джозефу Смиту-младшему силу, чтобы он мог араспознавать Духом тех, кто должны пойти в землю Сион, и тех из Моих учеников, кто должны остаться.

42 Пусть слуга Мой Нюэл К. Уитни удержит за собой своё торговое помещение, а точнее, это торговое помещение, ещё на краткое время.

43 Тем не менее, пусть он уделит все те деньги, которые он может уделить, дабы они были посланы в землю Сион.

44 Вот, всё это в его руках; пусть он поступает согласно мудрости.

45 Истинно говорю Я: Пусть он будет назначен распорядителем для учеников, которые останутся, и пусть он будет посвящён в эту власть.

46 И теперь, вместе со слугой моим Оливером Каудери, спешно посетите приходы Церкви, разъясняя им эти обстоятельства. Вот, это есть воля Моя; так собирайте деньги, как Я указал.

47 Тот, кто аверен и остаётся стойким, победит мир.

48 Тот, кто посылает сокровища в землю Сион, получит анаследие в этом мире, и дела его последуют за ним, а также и награда в мире грядущем.

49 Да, и благословенны умершие, которые аумирают в Господе отныне и до того времени, когда придёт Господь, и всё старое бпрейдёт, и всё станет новым, они ввоскреснут из мёртвых и впредь не гумрут, но получат наследие перед Господом в святом городе.

50 И тот, кто будет жить, когда придёт Господь, и кто сохранил веру, аблагословлён тот; однако, ему назначено бумереть в возрасте человека.

51 А потому, дети абудут брасти и достигнут старости; старые же люди умрут, но в прахе они спать не будут, а визменятся во мгновение ока.

52 А потому, для этой цели и проповедовали апостолы миру воскресение мёртвых.

53 Таких событий вы и должны ожидать; и, говоря по образу Господнему, они уже аблизки и сбудутся во время грядущее, а именно в день пришествия Сына Человеческого.

54 И до того часа будут неразумные адевы среди мудрых; и в тот час произойдёт полное разделение на праведных и нечестивых; и в тот день пошлю Я ангелов Моих, чтобы бвырвать нечестивых и ввергнуть их в огонь неугасаемый.

55 И ныне, вот, истинно говорю вам: Я, Господь, недоволен слугой Моим аСиднеем Ригдоном: он бвозвысил себя в сердце своём и не принял наставления, но оскорбил Духа;

56 А потому, аписание его неприемлемо для Господа, и пусть он напишет другое; но если Господь и того не примет, вот, он больше не будет служить в той должности, на которую Я назначил его.

57 И снова истинно говорю Я вам: аТе, кто с кротостью желают в сердцах своих бпредупреждать грешников покаяться, пусть будут посвящены в эту власть.

58 Ибо это день предостережения, а не день многословия; ибо Я, Господь, не буду осмеян в последние дни.

59 Вот, Я – и свыше, и внизу власть Моя. Я – над всем, и во всём и повсюду; Я всё апроницаю, и настанет день, когда всё будет подчинено Мне.

60 Вот, Я – аАльфа и Омега, да, Сам Иисус Христос.

61 А потому, пусть все люди будут осторожны, когда принимают аимя Моё на уста свои;

62 Ибо вот, истинно говорю Я, что есть много таких, кто попали под это осуждение, кто употребляют имя Господнее, и употребляют его напрасно, не имея на это власти.

63 А потому, пусть покаются члены Церкви в своих грехах, и Я, Господь, признаю их Своими; иначе они будут отвергнуты.

64 Помните, что то, что исходит свыше – асвященно, и об этом нужно бговорить с осторожностью и по побуждению Духа; и в этом нет осуждения, и вы получаете Духа вчерез молитву; а потому, без этого осуждение остаётся.

65 Пусть слуги Мои Джозеф Смит-младший и Сидней Ригдон ищут себе дом, как они будут научены Духом через амолитву.

66 Всё это остаётся преодолеть терпением, дабы такие могли получить безмерный и вечный апреизбыток бславы, а иначе осуждение будет более суровым. Аминь.

◀

2а

РСП Восстание, мятеж.

◀

3а

РСП Смерть, физическая.

◀

6а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа; Правосудие.

◀

б

Иер. 30:23.

◀

в

Ис. 49:26.

◀

7а

У. и З. 46:9. РСП Знамение.

◀

10а

Морон. 7:37. РСП Вера, верить.

◀

11а

Евр. 11:6.

◀

б

У. и З. 35:11.

◀

в

У. и З. 88:65.

◀

14а

У. и З. 42:24–25.

◀

16а

Мф. 5:27–28; У. и З. 42:23–26.

◀

б

РСП Вожделение, похоть.

◀

в

РСП Прелюбодеяние.

◀

17а

Откр. 21:8.

◀

б

РСП Лгать, ложь.

◀

в

Откр. 22:15; У. и З. 76:103.

◀

г

Откр. 19:20; 2 Неф. 9:8–19, 26; 28:23; Иаков 6:10; Алма 12:16–18; У. и З. 76:36. РСП Ад.

◀

д

РСП Смерть, духовная.

◀

18а

Откр. 20:6.

◀

19а

РСП Оправдание, оправдывать.

◀

20а

У. и З. 101:35.

◀

б

Мф. 5:5; У. и З. 59:2; 88:25–26.

◀

21а

РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

б

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

в

Мф. 17:1–3.

◀

23а

Алма 12:9–11; У. и З. 42:61; 84:19; 107:18–19.

◀

б

РСП Живая вода.

◀

в

Ин. 4:14.

◀

25а

РСП Сион.

◀

26а

Лк. 20:25; У. и З. 58:21–23. РСП Правительство.

◀

28а

РСП Дьявол.

◀

33а

РСП Война.

◀

34а

РСП Святые.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

в

Мф. 3:12; 2 Неф. 26:6; У. и З. 45:57; 64:24; 101:23–25, 66. РСП Нечестие, нечестивый.

◀

г

РСП Огонь.

◀

37а

РСП Праведность, праведный.

◀

б

У. и З. 1:4.

◀

в

Ис. 47:11.

◀

41а

РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

47а

Мосия 2:41; У. и З. 6:13.

◀

48а

У. и З. 101:18.

◀

49а

Откр. 14:13; У. и З. 42:44–47.

◀

б

2 Кор. 5:17.

◀

в

РСП Воскресение.

◀

г

Откр. 21:4; Алма 11:45; У. и З. 88:116. РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

50а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

б

РСП Смерть, физическая.

◀

51а

РСП Тысячелетие.

◀

б

Ис. 65:20–22; У. и З. 45:58; 101:29–31.

◀

в

1 Кор. 15:51–52; У. и З. 43:32.

◀

53а

У. и З. 35:15.

◀

54а

Мф. 25:1–13; У. и З. 45:56–59.

◀

б

Мосия 16:2.

◀

55а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

б

РСП Гордыня.

◀

56а

У. и З. 58:50.

◀

57а

У. и З. 4:3–6.

◀

б

У. и З. 18:14–15. РСП Миссионерская работа; Предупреждать, предостережение.

◀

59а

1 Кор. 2:10.

◀

60а

РСП Альфа и Омега.

◀

61а

РСП Злословие.

◀

64а

РСП Святой.

◀

б

РСП Благоговение.

◀

в

У. и З. 42:14.

◀

65а

РСП Молитва.

◀

66а

2 Кор. 4:17.

◀

б

Рим. 8:18; У. и З. 58:4; 136:31.

Раздел 64

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита старейшинам Церкви в городе Киртланд, штат Огайо, 11 сентября 1831 г. Пророк готовился переселиться в город Хайрам, штат Огайо, чтобы возобновить свою работу по переводу Библии, которую он отложил на время своего пребывания в штате Миссури. Группа братьев, которым было велено направиться в Сион (штат Миссури), усиленно готовилась к путешествию, чтобы отправиться в октябре. В это напряжённое время было получено следующее откровение.

1–11, Святым заповедано прощать друг другу, иначе в них остаётся более тяжкий грех; 12–22, Непокаявшихся надлежит приводить, дабы они предстали перед Церковью; 23–25, Тот, кто платит десятину, не будет сожжён при пришествии Господнем; 26–32, Святым дано предостережение – остерегаться долгов; 33–36, Непокорные будут удалены из Сиона; 37–40, Церковь будет судить народы; 41–43, Сион будет процветать.

1 Вот, так речёт вам Господь Бог ваш: О вы, старейшины Церкви Моей, внимайте и слушайте, и примите волю Мою относительно вас.

2 Ибо истинно говорю Я вам: Я желаю, чтобы вы апобедили мир; и поэтому Я буду относиться с бсостраданием к вам.

3 Среди вас есть такие, кто согрешили; но истинно говорю Я вам, что в этот раз, ради аславы Моей и для спасения душ, Я бпростил вам грехи ваши.

4 Я буду милостив к вам, ибо Я дал вам Царство.

5 И аключи тайн Царства не будут отняты от слуги Моего Джозефа Смита-младшего средствами, назначенными Мной, пока он жив, если повинуется бтаинствам Моим.

6 Есть такие люди, которые искали возможности осудить его без причины.

7 Тем не менее, он согрешил; но истинно говорю Я вам: Я, Господь, апрощаю грехи тем, кто бисповедуются в грехах своих передо Мной и просят прощения, если не согрешили на всмерть.

8 Ученики Мои во дни древние искали авозможности осудить друг друга и не прощали друг другу в сердцах своих; и за это зло страдали они и были сурово бнаказаны.

9 А потому, говорю Я вам, что вы должны апрощать друг другу; ибо тот, кто не бпрощает брату своему согрешения его, предстаёт осуждённым перед Господом, ибо в нём остаётся более тяжкий грех.

10 Я, Господь, апрощу тому, кому соизволю простить, но от вас требуется бпрощать всем людям.

11 И вы должны сказать в сердце своём: Пусть Бог арассудит между мной и тобой и воздаст тебе по бделам твоим.

12 И тот, кто не раскаивается в грехах своих и не исповедуется в них, того вы должны привести, дабы он предстал перед аЦерковью, и поступить с ним надлежит так, как говорят вам Священные Писания, – по заповеди или по откровению.

13 И вы будете делать это, дабы был прославлен Бог – не потому, что вы не прощаете, не имея сострадания, но чтобы вы были оправданы в глазах закона, дабы вам не оскорбить Того, Кто есть ваш Законодатель –

14 Истинно говорю Я, что для этой цели вы будете поступать так.

15 Вот, Я, Господь, был разгневан на того, кто был слугой Моим, – Эзру Бута, а также на слугу Моего Айзека Морли, ибо они не соблюдали ни закона, ни заповеди;

16 Они хотели злого в сердцах своих, и Я, Господь, удержал от них Духа Моего. Они аосудили как зло то, в чём не было зла; всё же, Я простил слуге Моему Айзеку Морли.

17 А также и слуга Мой аЭдвард Партридж: вот, он согрешил, и бсатана пытается погубить душу его; но когда всё это будет дано им знать и они покаются в своём зле – им будет прощено.

18 И ныне истинно говорю Я, что угодно Мне, чтобы слуга Мой Сидней Гилберт спустя несколько недель возвратился к своему делу и к работе распорядителем в земле Сион;

19 И чтобы то, что он увидел и услышал, стало известно ученикам Моим, дабы не погибли они. И для этой цели Я сказал всё это.

20 И ещё говорю Я вам: Дабы слуга Мой Айзек Морли не был аискушаем свыше того, что он может перенести, и дабы он не советовал неправильно вам в ущерб, Я дал повеление, чтобы ферма его была продана.

21 Мне неугодно, чтобы слуга Мой Фредерик Г. Уильямс продал свою ферму, ибо Я, Господь, желаю удерживать крепкое место в земле Киртланд в продолжение пяти лет, и в это время Я не буду ниспровергать нечестивых, дабы таким путём Я мог спасти некоторых.

22 И после того дня Я, Господь, не буду считать авиновными тех, кто с чистым сердцем пойдут в землю Сион; ибо Я, Господь, требую бсердец детей человеческих.

23 Вот, днём асегодняшним называется время до бпришествия Сына Человеческого, и воистину это день вжертвования и день для уплаты Моим народом десятины, ибо тот, кто отдал гдесятину, не будет дсожжён при пришествии Его.

24 Ибо после сегодняшнего дня придёт асожжение – говоря по образу Господнему, – ибо истинно говорю Я, что завтра все бнадменные и творящие зло будут как солома; и Я сожгу их, ибо Я – Господь Воинств; и Я не пощажу никого, кто остаётся в вВавилоне.

25 А потому, если вы верите Мне, то будете трудиться, пока это называется сегодняшним днём.

26 И не следует, чтобы слуги Мои аНюэл К. Уитни и Сидней Гилберт продали своё бторговое помещение и своё имущество здесь; ибо это не мудро, пока оставшиеся в этом месте члены Церкви не отправятся в землю Сион.

27 Вот, в законах Моих говорится, то есть запрещается быть в адолгу у врагов ваших;

28 Но вот, никогда не было сказано, что Господь не мог бы забирать по воле Своей и платить, как будет угодно Ему.

29 А потому, так как вы – распорядители, вы действуете по поручению Господа; и всё, что вы делаете по воле Господней, есть дело Господнее.

30 И Он поставил вас, чтобы вы обеспечивали Его Святых в эти последние дни, дабы они получили анаследие в земле Сион.

31 И вот, Я, Господь, возвещаю вам, и аслова Мои верны и не будут бнапрасными, что они получат его.

32 Но всё должно совершаться в своё время.

33 А потому, не аунывайте, делая добро, ибо вы закладываете основание великого дела. И из бмалого происходит великое.

34 Вот, Господь атребует бсердца и доброхотного ума; и доброхотные и впослушные вкусят блага земли Сион в эти последние дни.

35 Но анепокорные будут будалены из земли Сион и высланы, и не унаследуют земли.

36 Ибо истинно говорю Я, что непокорные – не аЕфремовой крови; а потому, они будут исторгнуты.

37 Вот, Я, Господь, создал Церковь Мою в эти последние дни как судья, восседающий на горе или на высоком месте, чтобы судить народы.

38 Ибо будет так, что жители Сиона будут асудить всё, что касается Сиона.

39 И лжецы и лицемеры будут разоблачены ими, и те, кто не аапостолы и не пророки, будут распознаны.

40 И даже аепископ, кто есть бсудья, и его советники, если они неверны в своём вуправлении, будут осуждены, и гдругие будут поставлены на их места.

41 Ибо вот, говорю Я, что аСион будет процветать, и бслава Господняя будет на нём;

42 И он будет азнаменем народу, и к нему будут приходить из каждого народа под небом.

43 И настанет день, когда народы Земли будут атрепетать из-за Сиона и страшиться его грозных. Господь изрёк это. Аминь.

◀

2а

1 Ин. 5:4.

◀

б

РСП Сострадание.

◀

3а

Моис. 1:39.

◀

б

Ис. 43:25.

◀

5а

У. и З. 28:7; 84:19. РСП Ключи священства.

◀

б

РСП Таинства.

◀

7а

РСП Отпущение грехов; Прощение.

◀

б

Числ. 5:6–7; У. и З. 19:20; 58:43. РСП Исповедовать, исповедь.

◀

в

У. и З. 76:31–37.

◀

8а

РСП Раздор.

◀

б

РСП Наказание, наказывать.

◀

9а

Мк. 11:25–26; У. и З. 82:1.

◀

б

Мф. 6:14–15; Еф. 4:32.

◀

10а

Исх. 33:19; Алма 39:6; У. и З. 56:14.

◀

б

Мосия 26:29–31.

◀

11а

1 Цар. 24:13.

◀

б

2 Тим. 4:14.

◀

12а

У. и З. 42:80–93.

◀

16а

2 Неф. 15:20; У. и З. 121:16.

◀

17а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

20а

РСП Искушать, искушение.

◀

22а

РСП Вина.

◀

б

Исх. 35:5; У. и З. 59:15; 64:34.

◀

23а

У. и З. 45:6; 64:24–25.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

в

РСП Жертва, жертвовать.

◀

г

Мал. 3:10–11. РСП Десятина.

◀

д

Мал. 4:1; 3 Неф. 25:1; ДжС–Ист. 1:37.

◀

24а

Ис. 66:15–16. РСП Земля – Очищение Земли; Мир – Конец мира (конец света).

◀

б

Мал. 3:15; 2 Неф. 12:12; 23:11. РСП Гордыня.

◀

в

У. и З. 1:16. РСП Вавилон.

◀

26а

РСП Уитни, Нюэл К.

◀

б

У. и З. 57:8.

◀

27а

РСП Долги.

◀

30а

У. и З. 63:48.

◀

31а

Мк. 13:31; 2 Неф. 31:15; У. и З. 1:37–38.

◀

б

У. и З. 76:3.

◀

33а

Гал. 6:9.

◀

б

У. и З. 123:16.

◀

34а

Мих. 6:8.

◀

б

Втор. 32:46; Нав. 22:5; Морм. 9:27. РСП Сердце.

◀

в

Ис. 1:19. РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

35а

РСП Восстание, мятеж.

◀

б

У. и З. 41:5; 50:8–9; 56:3. РСП Отлучение от Церкви.

◀

36а

Втор. 33:16–17.

◀

38а

Ис. 2:3–4; У. и З. 133:21.

◀

39а

Откр. 2:2. РСП Апостол.

◀

40а

РСП Епископ.

◀

б

У. и З. 58:17; 107:72–74.

◀

в

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

г

У. и З. 107:99–100.

◀

41а

РСП Сион.

◀

б

У. и З. 45:67; 84:4–5; 97:15–20. РСП Слава.

◀

42а

РСП Знамя.

◀

43а

Ис. 60:14; У. и З. 97:19–20.

Раздел 65

Откровение о молитве, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 30 октября 1831 г.

1–2, Ключи Царства Божьего вручены человеку на Земле, и дело Евангелия восторжествует; 3–6, Тысячелетнее Царство Небесное придёт и соединится с Царством Божьим на Земле.

1 Внимайте, и вот, голос Того, Кто послан свыше, Кто могуч и силён, Кто выходит до концов земли, да, Чей голос взывает ко всем людям: аПриготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

2 аКлючи бЦарства Божьего вручены человеку на земле, и оттуда Евангелие распространится до концов земли как вкамень, отторгнутый от горы нерукотворно, и будет катиться, пока не гнаполнит всю землю.

3 Да, глас вопиющий: Приготовьте путь Господу, приготовьте авечерю Агнцу, будьте готовы встретить бЖениха.

4 Молитесь Господу, призывайте святое имя Его, возвещайте чудотворные дела Его среди народа.

5 Взывайте к Господу, дабы Царство Его распространялось по Земле, дабы жители её могли принять его и были подготовлены ко дням грядущим, когда Сын Человеческий асойдёт в Небесах, боблечённый в сияние вславы Своей, чтобы встретить гЦарство Божье, установленное на Земле.

6 А потому, пусть аЦарство Божье распространяется по Земле, дабы пришло бЦарство Небесное, дабы Ты, о Боже, был прославлен как на Небесах, так и на Земле, дабы враги Твои были покорены; ибо вТвоя есть честь, сила и слава во веки веков. Аминь.

◀

1а

Ис. 40:3; Мф. 3:3; Ин. 1:23.

◀

2а

Мф. 16:19; У. и З. 42:69. РСП Ключи священства.

◀

б

У. и З. 90:1–5.

◀

в

Дан. 2:34–45.

◀

г

Пс. 71:19. РСП Даниил – Книга Даниила; Последние дни.

◀

3а

Мф. 22:1–14; Откр. 19:9; У. и З. 58:11.

◀

б

РСП Жених.

◀

5а

Мф. 24:30.

◀

б

Пс. 92:1.

◀

в

РСП Слава.

◀

г

Дан. 2:44.

◀

6а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

Откр. 11:15.

◀

в

1 Пар. 29:11; Мф. 6:13.

Раздел 66

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 29 октября 1831 г. Уильям И. Маклеллин втайне попросил Господа явить через Пророка ответы на пять вопросов, неизвестных Джозефу Смиту. По просьбе Маклеллина Пророк обратился к Господу и получил это откровение.

1–4, Вечный завет есть полнота Евангелия; 5–8, Старейшины должны проповедовать, свидетельствовать и рассуждать с народом; 9–13, Верное священнослужение обеспечивает наследование жизни вечной.

1 Вот, так речёт Господь слуге Моему Уильяму И. Маклеллину: Благословен ты в той мере, в какой отвратился от своих злодеяний и принял Мои истины, речёт Господь, Искупитель твой, Спаситель мира, да, и всех тех, кто аверуют во имя Моё.

2 Истинно говорю Я тебе: Благословен ты за то, что принял Мой авечный завет, то есть полноту Евангелия Моего, что послал детям человеческим, дабы они имели бжизнь и сделались участниками слав, которые должны открыться в последние дни, как это было написано пророками и апостолами во дни древние.

3 Истинно говорю Я тебе, слуга Мой Уильям, что ты чист, но не совсем; а потому, покайся во всём том, что неугодно передо Мной, речёт Господь, ибо Господь аукажет на всё это тебе.

4 И ныне, истинно, Я, Господь, покажу тебе, чего Я желаю относительно тебя, или какова воля Моя относительно тебя.

5 Вот, истинно говорю Я тебе: Это воля Моя, чтобы ты авозвещал Евангелие Моё из земли в землю и из города в город, да, в тех близлежащих местностях, где оно не было ещё возвещено.

6 Не оставайся долго в этом месте; и не иди пока в землю Сион; но если можешь что-то послать – посылай; а если нет, то не думай о своём имуществе.

7 аИди в восточные земли страны, бсвидетельствуй во всяком месте каждому народу, также и в их синагогах, рассуждая с народом.

8 Пусть слуга Мой Самуил Х. Смит идёт с тобой, и не оставляй его, и давай ему наставления свои; и тот, кто верен, будет аукреплён в любом месте, и Я, Господь, пойду с тобой.

9 Возлагай свои аруки на больных, и они бвыздоровеют. Не возвращайся до тех пор, пока Я, Господь, не отправлю тебя назад. Будь терпелив в невзгодах. вПроси, и ты получишь; стучи, и отворят тебе.

10 Не обременяй себя заботами. Оставь всю неправедность. Не апрелюбодействуй – искушение, которым ты был обеспокоен.

11 аСоблюдай эти изречения, ибо они истинны и верны; и ты возвеличишь должность твою и направишь многих людей в бСион с впеснопениями вечной радости над их головами.

12 аПродолжай эти дела до самого конца и будешь иметь бвенец жизни вечной по правую руку Отца Моего, Который преисполнен благодати и истины.

13 Истинно так речёт Господь аБог твой, Искупитель твой, Сам Иисус Христос. Аминь.

◀

1а

Ин. 1:12. РСП Вера, верить.

◀

2а

РСП Новый и вечный завет.

◀

б

Ин. 10:10; 3 Неф. 5:13.

◀

3а

Иаков 4:7; Ефер 12:27.

◀

5а

Мк. 16:15.

◀

7а

У. и З. 75:6.

◀

б

РСП Свидетельство.

◀

8а

У. и З. 52:17; 133:58.

◀

9а

РСП Благословение больных; Рукоположение, возложение рук.

◀

б

Мф. 9:18. РСП Исцелять, исцеления.

◀

в

Иакова 1:5.

◀

10а

РСП Прелюбодеяние.

◀

11а

У. и З. 35:24.

◀

б

У. и З. 11:6.

◀

в

Ис. 35:10; У. и З. 45:71. РСП Песнопение, петь.

◀

12а

2 Тим. 3:14–15; 2 Неф. 31:20.

◀

б

Ис. 62:3; Мф. 25:21; 1 Пет. 5:4.

◀

13а

РСП Бог, Божество – Бог-Сын.

Раздел 67

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, в начале ноября 1831 г. Поводом послужила специально созванная конференция, на которой обсуждалось и было принято решение напечатать уже полученные от Господа через Пророка откровения (см. заголовок раздела 1). Незадолго до этого Уильям У. Фелпс установил церковный печатный станок в городе Индепенденс, штат Миссури. На конференции было решено опубликовать эти откровения в виде Book of Commandments («Книги Заповедей») и напечатать её в 10 000 экземплярах. В дальнейшем, в силу непредвиденных сложностей, это количество было снижено до 3 000 экземпляров. Многие из братьев торжественно свидетельствовали, что собранные для печати откровения истинно верны, как им было подтверждено Духом Святым. В истории Джозефа Смита сказано, что после того, как было получено откровение, известное как раздел 1, были высказаны некоторые мнения относительно языка, употреблённого в откровениях. Последовало следующее откровение.

1–3, Господь слышит молитвы Своих старейшин и оберегает их; 4–9, Господь бросает вызов наимудрейшему человеку, предлагая написать что-либо подобное наименьшему из Его откровений; 10–14, Верные старейшины будут оживлены Духом и увидят лик Божий.

1 Слушайте и внимайте, о вы, астарейшины Церкви Моей, собравшиеся вместе, чьи молитвы Я услышал, и чьи сердца Я знаю, и чьи желания дошли до Меня.

2 И вот, очи аМои на вас; небо и Земля в руках Моих, и богатства вечности – Мои, дабы раздавать их.

3 Вы стремились поверить, что получите благословение, предложенное вам; но вот, истинно говорю Я вам, что вы абоялись в сердцах своих, и истинно, это причина того, что вы не получили его.

4 И ныне Я, Господь, даю вам асвидетельство об истинности этих заповедей, лежащих перед вами.

5 Глаза ваши были устремлены на слугу Моего Джозефа Смита-младшего, и аязык его вам известен, и несовершенства его вам известны; и в своих сердцах вы искали знания, чтобы вам выразиться на языке, превосходящем его язык; и вам это тоже известно.

6 Теперь найдите в Книге Заповедей одну наименьшую из них и назначьте анаимудрейшего среди вас;

7 И если будет кто-то среди вас, способный дать подобное, тогда вы будете оправданы, если скажете, что не знаете, истинны ли они.

8 Но если вы не сможете произвести подобного этому, вы подлежите осуждению, если не будете асвидетельствовать, что они истинны.

9 Ибо вы знаете, что в них нет неправедности, и то, что аправедно, нисходит свыше, от Отца бсветил.

10 И ещё, истинно говорю Я вам, что это ваша привилегия, и вам, посвящённым на это служение, Я даю обещание, что в той мере, в какой вы очистите себя от азавистей и бстрахов и всмирите себя передо Мной, ибо вы недостаточно смиренны, гзавеса будет разорвана, и вы дувидите Меня, и познаете, что Я есть, – но не плотским, не смертным разумом, а духовным.

11 Ибо ни один ачеловек во плоти никогда не видел Бога, если только не был оживлён Духом Божьим.

12 И ни один асмертный человек не может выдержать присутствия Божьего, также как и никакой человек с плотским разумом.

13 Вы не можете выдержать присутствия Божьего в настоящее время, а также служения ангелов; а потому, пребывайте в атерпении, пока не станете бсовершенны.

14 Не позволяйте вашему разуму отвратиться; и когда будете адостойны, в угодное Мне время вы увидите и узнаете то, что было возложено на вас руками слуги Моего Джозефа Смита-младшего. Аминь.

◀

1а

РСП Старейшина.

◀

2а

Пс. 33:16.

◀

3а

РСП Страх.

◀

4а

РСП Истина; Свидетельство.

◀

5а

У. и З. 1:24.

◀

6а

2 Неф. 9:28–29, 42.

◀

8а

РСП Свидетель.

◀

9а

Морон. 7:15–18.

◀

б

Иакова 1:17; У. и З. 50:24; 84:45; 88:49.

◀

10а

РСП Ревнивый, ревность.

◀

б

РСП Страх.

◀

в

РСП Смирение, смирять.

◀

г

РСП Завеса.

◀

д

У. и З. 88:68; 93:1; 97:16.

◀

11а

ПДжС–Исх. 33:20, 23 (Приложение); Ин. 1:18; 6:46; ПДжС–1 Ин. 4:12 (Приложение); У. и З. 84:19–22; Моис. 1:11, 14.

◀

12а

Мосия 3:19. РСП Плотский человек.

◀

13а

Рим. 2:7. РСП Терпение.

◀

б

Мф. 5:48; 3 Неф. 12:48.

◀

14а

РСП Достойный, достоинство.

Раздел 68

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 1 ноября 1831 г. в ответ на молитву явить замыслы Господа относительно Орсона Хайда, Лука С. Джонсона, Лаймана И. Джонсона и Уильяма И. Маклеллина. Хотя часть этого откровения адресована этим четырем братьям, многое из содержащегося в нем касается всей Церкви. Под руководством Джозефа Смита, при публикации этого откровения в издании книги «Учение и Заветы» в 1835 г., его текст стал более развернутым.

1–5, Слова старейшин, вдохновляемых Духом Святым, – это Священное Писание; 6–12, Старейшины должны проповедовать и крестить, и знамения будут сопровождать истинно верующих; 13–24, Первенец среди сынов Аароновых может служить Председательствующим Епископом (то есть владеть ключами президентства, будучи епископом) под руководством Первого Президентства; 25–28, Родителям заповедано учить своих детей Евангелию; 29–35, Святые должны соблюдать день субботний, трудиться усердно и молиться.

1 Слуга Мой Орсон Хайд был призван через своё посвящение возвещать вечное Евангелие аДухом Бога живого от народа к народу, и из земли в землю, на собраниях нечестивых, в их синагогах, рассуждая с ними и разъясняя им все Священные Писания.

2 И вот, да, это образец для всех тех, кто посвящены в это священство и кому назначена миссия идти в мир.

3 И вот образец для них: дабы они аговорили по вдохновению Духа Святого.

4 И всё, что они будут говорить, вдохновляемые аДухом Святым, будет Священным Писанием, будет волей Господа, будет разумом Господа, будет словом Господа, будет голосом Господа и бсилой Божьей во спасение.

5 Вот, это обещание от Господа вам, о вы, слуги Мои.

6 А потому, ободритесь и не абойтесь, ибо Я, Господь, с вами, и буду рядом; и вы будете свидетельствовать обо Мне – о Самом Иисусе Христе, что Я – Сын Бога живого, что Я был, что Я есть и что Я приду.

7 Вот слово Господа тебе, слуга Мой аОрсон Хайд, а также слуге Моему Луку Джонсону, и слуге Моему Лайману Джонсону, и слуге Моему Уильяму И. Маклеллину, и всем верным старейшинам Церкви Моей:

8 аИдите по всему миру, бпроповедуйте Евангелие всякому всозданию, действуя гвластью, которой Я наделил вас, и дкрестите во имя Отца и Сына и Духа Святого.

9 И атот, кто уверует и крестится, бспасён будет; а тот, кто не уверует, впроклят будет.

10 Верующий же будет благословлён сопровождающими азнамениями именно так, как написано.

11 И вам будет дано знать азнамения времён и знамения пришествия Сына Человеческого;

12 И будет дана вам сила азапечатать на жизнь вечную всех тех, о ком будет свидетельствовать Отец. Аминь.

13 А ныне, что касается добавлений к заветам и заповедям, они таковы:

14 Необходимо далее, в угодное Господу время, рукоположить в Церкви и других аепископов для служения, подобно первым;

15 Пусть это будут достойные апервосвященники, и они должны быть назначены бПервым Президентством Священства Мелхиседекова, если только не будут прямыми потомками вАароновыми;

16 И если они будут прямыми потомками аАароновыми, то имеют законное право на епископство, если являются первенцами среди сынов Аароновых:

17 Ибо первенцу принадлежит право президентства над этим священством, а также аключи или власть его.

18 Ни один человек не имеет законного права на этот чин, чтобы владеть ключами этого священства, если только он не является апрямым потомком и первенцем Аароновым.

19 Но так как апервосвященник Священства Мелхиседекова имеет власть служить во всех меньших чинах, он может служить в чине бепископа, когда нельзя найти прямого потомка Ааронова, но при условии, что он призван, рукоположён и посвящён в эту власть под руками членов Первого Президентства Священства Мелхиседекова.

20 И прямые потомки Аарона также должны быть назначены этим Президентством, признаны достойными, апомазаны и бпосвящены под руками этого же Президентства, иначе не имеют законного полномочия служить в своём священстве.

21 Но в силу указа относительно их права на священство, переходящего от отца к сыну, они могут требовать своего помазания, если в любое время смогут доказать своё происхождение, или удостоверить его через откровение от Господа под руками вышеназванного Президентства.

22 И ещё: Ни епископ, ни первосвященник, рукоположённый на это служение, не может быть судим или осуждён за какое-либо преступление, кроме как судом аПервого Президентства Церкви.

23 И если он будет признан виновным перед этим Президентством по свидетельству, которое не может быть опровергнуто, тогда он будет осуждён;

24 И если он покается, ему будет апрощено, согласно заветам и заповедям Церкви.

25 И ещё: Если ародители имеют детей в Сионе или в каком-либо из установленных бкольев его и не вучат их понимать учение покаяния, веры во Христа – Сына Бога живого, крещения и дара Духа Святого через возложение рук, когда дети достигают гвосьми лет от роду, дгрех да будет на головах родителей.

26 Ибо это будет законом для жителей аСиона или в любом из его установленных кольев.

27 И дети их, достигшие авосьми лет от роду, должны быть бкрещены для вотпущения грехов своих и должны получить возложение рук.

28 И они также будут учить своих детей амолиться и ходить праведно перед Господом.

29 И жители Сиона будут также соблюдать день асубботний, чтобы хранить святым его.

30 И жители Сиона также должны помнить о своём труде со всей праведностью, если они назначены трудиться; ибо праздный человек будет в памяти у Господа.

31 Ныне же Я, Господь, недоволен жителями Сиона, ибо среди них есть апраздные люди; и дети их тоже растут в бнечестии; они тоже не вищут усердно богатств вечных, но глаза их полны жадности.

32 Такого не должно происходить, а должно быть удалено из их среды; а потому, пусть слуга Мой Оливер Каудери несёт эти изречения в землю Сион.

33 И заповедь Я даю им: Тот, кто не возносит свои амолитвы перед Господом в надлежащее время, пусть он будет в бпамяти у судьи народа Моего.

34 Эти аизречения истинны и верны; а потому, не нарушайте их и не ботнимайте от них.

35 Вот, Я – аАльфа и Омега, и Я скоро бприду. Аминь.

◀

1а

РСП Святой Дух.

◀

3а

2 Пет. 1:21; У. и З. 18:32; 42:16; 100:5.

◀

4а

РСП Откровение; Святой Дух.

◀

б

Рим. 1:16.

◀

6а

Ис. 41:10.

◀

7а

РСП Хайд, Орсон.

◀

8а

У. и З. 1:2; 63:37.

◀

б

РСП Миссионерская работа; Проповедовать.

◀

в

Мк. 16:15.

◀

г

РСП Власть.

◀

д

РСП Крестить, крещение.

◀

9а

Мк. 16:16; У. и З. 20:25.

◀

б

РСП Спасение.

◀

в

РСП Проклинать, проклятие.

◀

10а

РСП Знамение.

◀

11а

РСП Знамения времён.

◀

12а

У. и З. 1:8; 132:49. РСП Запечатать, запечатывание.

◀

14а

РСП Епископ.

◀

15а

У. и З. 72:1.

◀

б

РСП Первое Президентство.

◀

в

РСП Аарон, брат Моисея.

◀

16а

У. и З. 107:15–17. РСП Священство Аароново.

◀

17а

РСП Ключи священства.

◀

18а

Исх. 40:12–15; У. и З. 84:18; 107:13–16, 70–76.

◀

19а

РСП Первосвященник.

◀

б

РСП Епископ.

◀

20а

РСП Помазание.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

22а

РСП Первое Президентство.

◀

24а

РСП Прощение.

◀

25а

РСП Семья – Обязанности родителей.

◀

б

РСП Кол.

◀

в

РСП Учить, учитель.

◀

г

У. и З. 18:42; 20:71.

◀

д

Иаков 1:19; У. и З. 29:46–48.

◀

26а

РСП Сион.

◀

27а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Отпущение грехов.

◀

в

РСП Ответственность.

◀

28а

РСП Молитва.

◀

29а

У. и З. 59:9–12. РСП День субботний.

◀

31а

РСП Праздный, праздность.

◀

б

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

в

У. и З. 6:7.

◀

33а

РСП Молитва.

◀

б

РСП Наказание, наказывать; Суд, судить.

◀

34а

Откр. 22:6.

◀

б

У. и З. 20:35; 93:24–25.

◀

35а

РСП Альфа и Омега.

◀

б

У. и З. 1:12.

Раздел 69

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 11 ноября 1831 г. Сборник откровений, предназначенный для печати в ближайшее время, был одобрен на специальной конференции 1–2 ноября. Ещё одно откровение, названное Приложением, которое в современном издании стало разделом 133, было добавлено 3 ноября. Перед этим Оливеру Каудери было поручено доставить в Индепенденс, штат Миссури, рукопись собранных откровений и заповедей, предназначенных для печати. Он также должен был взять с собой деньги, пожертвованные для укрепления Церкви в штате Миссури. В этом откровении Джону Уитмеру даётся наказ сопровождать Оливера Каудери, а также отправиться в путь для сбора исторического материала, исполняя свое призвание церковного историка и регистратора.

1–2, Джон Уитмер должен сопровождать Оливера Каудери в штат Миссури; 3–8, Он также должен проповедовать, а кроме того собирать, документировать и записывать исторические факты.

1 Внимайте Мне, речёт Господь Бог ваш ради слуги Моего аОливера Каудери. Я не нахожу это мудрым, чтобы ему были вверены заповеди и деньги, которые он должен будет доставить в землю Сион, если только с ним не пойдёт спутник, честный и верный.

2 А потому, Я, Господь, желаю, чтобы слуга Мой аДжон Уитмер отправился со слугой Моим Оливером Каудери;

3 И чтобы он также продолжал писать и составлять аисторию обо всех важных событиях, которые он увидит и узнает, относительно Церкви Моей;

4 И чтобы он также получал асоветы и помощь от слуги Моего Оливера Каудери и других.

5 И ещё, слуги Мои, находящиеся в разных местах земли, должны посылать отчёты о своём ауправлении в землю Сион;

6 Ибо земля Сион будет центром и местом для получения и исполнения всего этого.

7 Тем не менее, пусть слуга Мой Джон Уитмер путешествует многократно из места в место и из одного прихода Церкви в другой, дабы ему было легче получать знание,

8 Проповедуя и разъясняя, записывая, копируя, выбирая и приобретая всё, что будет на благо Церкви и для подрастающих поколений, которые умножатся в земле аСион, чтобы владеть ею из поколения в поколение, во веки веков. Аминь.

◀

1а

РСП Каудери, Оливер.

◀

2а

РСП Уитмер, Джон.

◀

3а

У. и З. 47:1–3; 85:1.

◀

4а

РСП Совет (наставление).

◀

5а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

8а

РСП Сион.

Раздел 70

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 12 ноября 1831 г. История Пророка указывает, что с 1 по 12 ноября были проведены четыре специальные конференции. На последней из них обсуждалась огромная важность откровений, которые впоследствии вышли в виде Book of Commandments («Книги Заповедей»), а еще позже – в виде «Учения и Заветов». Это откровение было дано после того, как участники конференции поддержали решение о том, что эти откровения «для Церкви более ценны, чем богатства всей Земли». В «Истории Джозефа Смита» говорится, что эти откровения являются «основанием Церкви в эти последние дни, несут благо всему миру и показывают, что ключи тайн Царства нашего Спасителя снова вверены человеку».

1–5, Назначены управители, ответственные за публикацию откровений; 6–13, Те, кто трудятся в духовных делах, достойны награды за труды свои; 14–18, Святые должны быть равны в мирских вещах.

1 Слушайте и внимайте, о вы, жители Сиона, и все вы, народ Церкви Моей в дальних местах, и слушайте слово Господнее, которое Я даю в виде повеления слуге Моему Джозефу Смиту-младшему, а также слуге Моему Мартину Харрису, а также слуге Моему Оливеру Каудери, а также слуге Моему Джону Уитмеру, а также слуге Моему Сиднею Ригдону, а также слуге Моему Уильяму У. Фелпсу.

2 Ибо Я даю им повеление; а потому, внимайте и услышьте, ибо так речёт им Господь:

3 Я, Господь, назначил и посвятил их быть ауправителями над откровениями и заповедями, которые Я дал им, и которые Я дам им впоследствии;

4 И от них Я потребую отчёта об этом управлении в день суда.

5 А потому, Я и назначил их; и должность их в Церкви Божьей состоит в том, что они будут заведовать ими и тем, что относится к ним, да, и выгодами от них.

6 А потому, повеление Я даю им, чтобы они не отдавали их ни Церкви, ни миру;

7 Однако, по мере того, как они будут получать больше, чем им необходимо для их нужд и потребностей, излишек должен быть отдан в ахранилище Моё;

8 И эти выгоды будут посвящены жителям Сиона и их потомкам, по мере того как они становятся анаследниками согласно законам Царства.

9 Вот, это то, что требует Господь от каждого человека в его ауправлении, которое Я, Господь, назначил или впоследствии назначу любому человеку.

10 И вот, никто не освобождён от этого закона из тех, кто принадлежат к Церкви Бога живого;

11 Да, ни епископ, ни араспорядитель хранилища Господнего, ни тот, кто назначен быть управителем мирскими делами;

12 Тот, кто назначен управлять духовными делами, адостоин награды за труды свои, так же как и те, кто назначены управлять мирскими делами;

13 Да, и даже более обильно, кое обилие умножается для них проявлениями Духа.

14 Однако, в ваших мирских вещах вы должны быть аравны, и без неохоты, иначе обилие проявлений Духа будет сдержано.

15 Итак, это аповеление Я даю слугам Моим на благо им, пока они пребывают в этом мире, для ниспослания на их головы Моих благословений, и для награды за их бусердие, и для их безопасности;

16 Для пищи и для аодежды; для наследия; для домов и для земель, в какие бы условия Я, Господь, ни поставил их, и куда бы Я, Господь, их ни послал.

17 Ибо они были верны во амногих делах и делали всё хорошо, если только не грешили.

18 Вот, Я, Господь, амилостив и благословлю их, и найдут они радость во всём этом. Истинно так. Аминь.

◀

3а

1 Кор. 4:1; У. и З. 72:20.

◀

7а

У. и З. 72:9–10.

◀

8а

У. и З. 38:20.

◀

9а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

11а

У. и З. 57:6.

◀

12а

Лк. 10:7.

◀

14а

У. и З. 49:20. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

15а

Втор. 10:12–13.

◀

б

РСП Усердие.

◀

16а

У. и З. 59:16–20.

◀

17а

Мф. 25:21–23.

◀

18а

РСП Милостивый, милость.

Раздел 71

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Хайрам, штат Огайо, 1 декабря 1831 г. Пророк продолжал переводить Библию со своим писарем, Сиднеем Ригдоном, пока не было получено это откровение. Тогда работа над переводом была на время отложена, чтобы они могли исполнить данные им в этом откровении указания. Братья должны были идти проповедовать, чтобы смягчить неприязнь к Церкви, которая усилилась в результате публикации писем, написанных вероотступником Эзрой Бутом.

1–4, Джозеф Смит и Сидней Ригдон посланы возвещать Евангелие; 5–11, Враги Святых будут посрамлены.

1 Вот, так речёт Господь вам, слуги Мои Джозеф Смит-младший и аСидней Ригдон: Время истинно настало, когда Мне нужно и угодно, чтобы вы открыли уста ваши и бвозвещали Евангелие Моё, дела Царства, и вразъясняли тайны его из Священных Писаний сообразно с той долей Духа и власти, которые будут даны вам по воле Моей.

2 Истинно говорю Я вам: Некоторое время возвещайте миру в близлежащих местностях, а также и в Церкви, пока вам не будет дано знать дальнейшее.

3 Истинно, это миссия, которую Я даю вам только на время.

4 А потому, трудитесь в винограднике Моём. Призывайте жителей Земли, свидетельствуйте и подготавливайте путь для заповедей и откровений, которые последуют.

5 И вот, в этом мудрость; читающий да апоймёт, а также и да бпримет;

6 Ибо тому, кто принимает, будет дано более аобильно, а именно сила.

7 А потому, апосрамляйте врагов ваших; призывайте их бвстретиться с вами как прилюдно, так и наедине с собой, и если будете верны, их позор будет раскрыт.

8 А потому, пусть они представят свои твёрдые доводы против Господа.

9 Истинно так речёт вам Господь: Ни одно аоружие, сделанное против вас, не будет успешно;

10 И если какой-либо человек возвысит свой голос против вас, он будет посрамлён в угодное Мне время.

11 А потому, соблюдайте заповеди Мои: они истинны и верны. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

б

РСП Миссионерская работа.

◀

в

У. и З. 42:61, 65.

◀

5а

РСП Понимание.

◀

б

Алма 12:9–11.

◀

6а

Мф. 13:12.

◀

7а

Моис. 7:13–17.

◀

б

У. и З. 63:37; 68:8–9.

◀

9а

Ис. 54:17.

Раздел 72

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 4 декабря 1831 г. Несколько старейшин и членов Церкви собрались, чтобы узнать свои обязанности и получить дальнейшее назидание в учениях Церкви. Этот раздел составлен из трех откровений, полученных в один и тот же день. Стихи 1–8 извещают о призвании Нюэла К. Уитни как епископа. После этого он был призван и посвящён. Затем были получены стихи с 9 по 23, которые предоставили дополнительную информацию относительно обязанностей епископа. Затем были даны стихи с 24 по 26, в которых приводятся указания относительно собирания Сиона.

1–8, Старейшины должны давать отчёт о своём управлении епископу; 9–15, Епископ управляет хранилищем и заботится о бедных и нуждающихся; 16–26, Обязанность епископов – удостоверять достоинство старейшин.

1 Слушайте и внимайте голосу Господнему, о вы, апервосвященники Церкви Моей, собравшиеся вместе, которым были даны бЦарство и власть.

2 Ибо истинно так речёт Господь: Мне угодно, чтобы аепископ был назначен вам, или из вашей среды, для Церкви в этой части виноградника Господнего.

3 Истинно, что в этом вы поступили мудро, ибо Господом требуется от каждого ауправителя давать ботчёт о своём вуправлении как во времени, так и в вечности.

4 Ибо тот, кто верен и амудр во времени, считается достойным унаследовать бобители, уготованные ему Отцом Моим.

5 Истинно говорю Я вам, что старейшины Церкви в этой части авиноградника Моего должны давать отчёт о своём управлении епископу, который будет назначен Мной в этой части виноградника Моего.

6 Эти сведения должны быть записаны и переданы епископу в Сионе.

7 И обязанность аепископа станет известна через заповеди, которые были даны, а также голосом конференции.

8 И ныне истинно говорю Я вам, что слуга Мой аНюэл К. Уитни – вот человек, который будет назначен и посвящён в эту власть. Это воля Господа Бога вашего, Искупителя вашего. Истинно так. Аминь.

9 Слово Господне, в дополнение к данному закону, сообщающее обязанности епископа, который посвящён в Церкви в этой части виноградника, истинно таково –

10 Управлять ахранилищем Господним; получать денежные средства Церкви в этой части виноградника;

11 Получать отчёты от старейшин, как было ранее заповедано; и аоказывать им помощь в их потребностях, и они должны платить за то, что получают, если будут иметь, чем платить;

12 Чтобы это тоже могло быть посвящено на благо Церкви, для бедных и нуждающихся.

13 И от того, кто не аимеет, чем платить, должен быть взят отчёт и передан епископу в Сионе, которому надлежит заплатить долг из того, что вложит Господь в руки его.

14 И труды верных, трудящихся в духовных делах, в распространении Евангелия и дел Царства для Церкви и для мира, покроют долг перед епископом в Сионе;

15 Таким образом, всё это исходит из Церкви, ибо, согласно азакону, каждый прибывающий в Сион человек должен всё положить перед епископом в Сионе.

16 И ныне истинно говорю Я вам, что поскольку каждый старейшина в этой части виноградника должен давать отчёт о своём управлении епископу в этой части виноградника, то –

17 Письменное аудостоверение от судьи или епископа в этой части виноградника к епископу в Сионе делает каждого человека приемлемым и удовлетворяет всем требованиям, и для наследия, и чтобы его приняли как мудрого буправителя и верного трудящегося;

18 Иначе он не будет принят епископом Сиона.

19 И вот, истинно говорю Я вам: Пусть каждый старейшина, который даст отчёт епископу Церкви в этой части виноградника, будет рекомендован приходом или приходами Церкви, где он служит, чтобы он сам и отчёты его получили во всех делах одобрение.

20 И ещё: Пусть слуги Мои, назначенные быть управителями апечатных дел Церкви Моей, просят содействия епископа или епископов во всех делах –

21 Дабы аоткровения могли быть изданы и распространены до концов земли; также, дабы они могли получить деньги, которые во всём пойдут на пользу Церкви;

22 Дабы они также могли получить во всех делах одобрение и считаться мудрыми управителями.

23 И ныне, вот, это послужит образцом для всех распространённых приходов Церкви Моей, во всякой земле, где они будут созданы. И этим Я заканчиваю изречения Мои. Аминь.

24 Несколько слов в дополнение к законам Царства относительно членов Церкви: те, кому аназначено Святым Духом направляться в Сион, и те, кто имеют привилегию направиться в Сион, –

25 Пусть они несут с собой епископу удостоверение от трёх старейшин Церкви или удостоверение от епископа;

26 Иначе тот, кто пойдёт в землю Сион, не будет считаться мудрым управителем. И это тоже образец. Аминь.

◀

1а

У. и З. 68:14–19.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

2а

РСП Епископ.

◀

3а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

б

У. и З. 42:32; 104:11–13.

◀

в

Лк. 19:11–27.

◀

4а

Мф. 24:45–47.

◀

б

У. и З. 59:2.

◀

5а

РСП Виноградник Господний.

◀

7а

У. и З. 42:31; 46:27; 58:17–18; 107:87–88.

◀

8а

РСП Уитни, Нюэл К.

◀

10а

У. и З. 70:7–11; 78:3. РСП Хранилище.

◀

11а

У. и З. 75:24.

◀

13а

РСП Бедные, нищие.

◀

15а

У. и З. 42:30–31. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

17а

У. и З. 20:64, 84.

◀

б

У. и З. 42:32.

◀

20а

У. и З. 70:3–5.

◀

21а

РСП Учение и Заветы.

◀

24а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

Раздел 73

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Хайрам, штат Огайо, 10 января 1832 г. С первых дней предыдущего месяца, декабря, Джозеф и Сидней были заняты проповедованием, и благодаря этому многое было сделано для ослабления появившихся неблагоприятных чувств против Церкви (см. заголовок раздела 71).

1–2, Старейшины должны продолжать проповедовать; 3–6, Джозеф Смит и Сидней Ригдон должны продолжать переводить Библию, пока перевод не будет закончен.

1 Ибо истинно так речёт Господь: Мне угодно, чтобы аони продолжали проповедовать Евангелие и увещевали приходы Церкви в близлежащих местностях до начала конференции;

2 И тогда, вот, им будет дано знать аголосом конференции их различные миссии.

3 Ныне истинно говорю Я вам, слуги Мои Джозеф Смит-младший и Сидней Ригдон, – речёт Господь, – что анужно вам вновь бпереводить;

4 И, насколько возможно, проповедовать в близлежащих местностях до начала конференции, а после неё нужно продолжать работу по переводу, пока она не будет завершена.

5 И пусть это будет образцом для старейшин до следующего уведомления, да, как написано.

6 И ныне, больше Я ничего не даю вам в настоящее время. аПрепояшьте чресла ваши и будьте благоразумны. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Т. Е. те, кто служат на миссии; У. и З. 57–68.

◀

2а

У. и З. 20:63.

◀

3а

Т. Е. Ранее Джозефу и Сиднею было дано повеление прекратить работу над переводом Библии и идти проповедовать Евангелие. У. и З. 71:2.

◀

б

У. и З. 45:60–61; 76:15. РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

◀

6а

1 Пет. 1:13.

Раздел 74

Откровение данное Пророку Джозефу Смиту в округе Уэйн, штат Нью-Йорк, в 1830 г. Ещё до организации Церкви возникли вопросы о надлежащем порядке крещения, побудившие Пророка искать на них ответ. В истории Джозефа Смита сказано, что данное откровение служит объяснением Первого послания к Коринфянам 7:14 – стиха, которым часто оправдывают практику крещения младенцев.

1–5, Павел наставляет Церковь своего времени не соблюдать закон Моисеев; 6–7, Малые дети святы и освящены через Искупление.

1 Ибо аневерующий муж освящается женою, и неверующая жена освящается мужем; иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь они святы.

2 Во дни же апостолов закону обрезания следовали все иудеи, которые не верили Евангелию Иисуса Христа.

3 И было так, что поднялся большой аспор среди народа по поводу закона бобрезания, ибо неверующий муж желал, чтобы дети его были обрезаны и подчинялись взакону Моисееву, кой закон был уже исполнен.

4 И было так, что дети, воспитанные в подчинении закону Моисееву, внимали атрадициям своих отцов и не верили Евангелию Христа, отчего стали они нечестивы.

5 А потому, для этой цели и написал апостол членам церкви, дав им повеление не от Господа, а от себя лично, чтобы верующий не асочетался браком с неверующей, разве лишь бзакон Моисеев будет прекращён между ними,

6 Дабы дети их могли оставаться без обрезания и дабы традиция, которая говорит, что малые дети нечестивы, была бы прекращена, ибо ей следовали иудеи.

7 Но малые адети бсвяты, будучи восвящены через гИскупление Иисуса Христа, и именно это подразумевают Священные Писания.

◀

1а

1 Кор. 7:14–19.

◀

3а

Деян. 15:1–35; Гал. 2:1–5.

◀

б

РСП Обрезание.

◀

в

РСП Закон Моисеев.

◀

4а

РСП Традиции.

◀

5а

РСП Брак – Межрелигиозные браки.

◀

б

2 Неф. 25:24–27.

◀

7а

Морон. 8:8–15; У. и З. 29:46–47; 137:10.

◀

б

РСП Святой.

◀

в

РСП Спасение – Спасение детей.

◀

г

РСП Искупать, искупление.

Раздел 75

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в Амхерсте, штат Огайо, 25 января 1832 г. Этот раздел объединяет два отдельных откровения (первое приводится в стихах с 1 по 22, а второе – в стихах с 23 по 36), данных в тот же день. Поводом была конференция, на которой Джозеф Смит был поддержан голосованием и посвящён на должность Президента Первосвященства. Некоторые старейшины желали узнать более обстоятельно свои непосредственные обязанности. Последовали эти откровения.

1–5, Верные старейшины, проповедующие Евангелие, обретут жизнь вечную; 6–12, Молитесь, чтобы получить Утешителя, который учит всему; 13–22, Старейшины будут восседать на суде над теми, кто отвергают их послание; 23–36, Семьи миссионеров должны получить помощь от Церкви.

1 Истинно, истинно говорю Я вам, – Я, Который говорит аголосом Духа Моего, – бАльфа и Омега, ваш Господь и ваш Бог:

2 Внимайте, о вы, давшие свои имена, чтобы идти и возвещать Евангелие Моё и аобрезать бвиноградник Мой.

3 Вот, говорю Я вам: Это воля Моя, чтобы вы шли, не медля, и не были апраздными, но трудились со всей мощью вашей –

4 Возвышая голоса ваши, подобно трубному гласу, и авозвещая бистину согласно откровениям и заповедям, которые Я дал вам.

5 Итак, если будете верны, на вас будет возложено много аснопов, и вы будете бувенчаны вчестью, и гславой, и дбессмертием, и жизнью евечной.

6 А потому, истинно говорю Я слуге Моему Уильяму И. Маклеллину, что Я аотменяю данное ему назначение идти в восточные части страны;

7 И Я даю ему новое назначение и новое повеление, в которых Я, Господь, аупрекаю его за бропот в сердце его;

8 И он согрешил; тем не менее, Я прощаю ему и говорю ему: Иди в южные части страны.

9 И пусть слуга Мой Лук Джонсон идёт с ним, возвещая то, что Я повелел им, –

10 Взывая к имени Господнему об аУтешителе, который научит их всему, что будет им нужно, –

11 аМолясь всегда, дабы им не ослабеть духом; и по мере того, как они будут делать это, Я буду с ними до самого конца.

12 Вот, это воля Господа Бога вашего относительно вас. Истинно так. Аминь.

13 И снова истинно так речёт Господь: Пусть слуга Мой аОрсон Хайд и слуга Мой бСамуил Х. Смит отправляются в путь в восточные части страны и возвещают то, что Я повелел им; и по мере того, как они будут верны, да, Я буду вс ними до самого конца.

14 И ещё истинно говорю Я слуге Моему Лайману Джонсону и слуге Моему аОрсону Пратту, чтобы они тоже отправлялись в путь в восточные части страны; и вот, да, Я с ними тоже, до самого конца.

15 И ещё говорю Я слуге Моему Эйсе Доддсу и слуге Моему Калвесу Уилсону, чтобы они тоже отправлялись в путь в западные части страны и возвещали Евангелие Моё так, как Я повелел им.

16 И тот, кто верен, преодолеет всё и будет авознесён в последний день.

17 И ещё говорю Я слуге Моему Мейджору Н. Ашли и слуге Моему Бурру Риггсу: пусть они тоже отправляются в путь в южную часть страны.

18 Да, пусть все они отправляются в путь, как Я повелел им, переходя из дома в дом, из деревни в деревню и из города в город.

19 И в какой бы дом вы ни вошли, где вас примут, оставьте благословение дому тому.

20 Но в какой бы дом вы ни вошли, где вас не примут, уйдите поскорее из того дома и аотряхните прах с ног ваших во свидетельство против обитателей его.

21 И вы будете преисполнены арадости и ликования; и знайте, что в день суда вы будете бсудьями того дома и осудите их;

22 И будет отраднее язычнику в день суда, чем тому дому; а потому, апрепояшьте ваши чресла и будьте верны, и вы всё преодолеете и будете вознесены в последний день. Истинно так. Аминь.

23 И снова так речёт Господь вам: О вы, старейшины Церкви Моей, давшие имена ваши, дабы вы могли узнать Его волю относительно вас, –

24 Вот, говорю Я вам, что Церкви надлежит помогать в содержании семей тех, а также содержать семьи тех, кто призваны и должны быть посланы в мир, чтобы возвещать Евангелие миру.

25 А потому, Я, Господь, даю вам это повеление, чтобы вы обзавелись местами для ваших семей, по мере того как братья ваши готовы открывать сердца свои.

26 И пусть все, кто могут обзавестись местами для семей своих и получить содержание для них от Церкви, непременно идут в мир, на восток или на запад, на север или на юг.

27 Пусть они просят, и они получат, стучат, и им отворят, и узнают свыше, посредством самого аУтешителя, куда им идти.

28 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть каждый человек, который обязан аобеспечить свою бсемью, обеспечивает её, и он ни в коем случае не утеряет венца своего; и пусть он трудится в Церкви.

29 Пусть каждый человек будет аусерден во всех делах. И бпраздный человек не будет иметь места в Церкви, если он не покается и не исправит пути свои.

30 А потому, пусть слуга Мой Симеон Картер и слуга Мой Имер Харрис будут вместе на служении;

31 А также слуга Мой Эзра Тейер и слуга Мой аТомас Б. Марш;

32 Также Мой слуга Хайрам Смит и Мой слуга Рейнольдс Кахун;

33 А также слуга Мой Даниил Стантон и слуга Мой Сеймур Брансон;

34 А также слуга Мой Сильвестер Смит и слуга Мой Гидеон Картер;

35 А также слуга Мой Раглз Имз и слуга Мой Стивен Бурнетт;

36 А также слуга Мой Майка Б. Уэлтон, а также слуга Мой Иден Смит. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Откровение.

◀

б

Откр. 1:8. РСП Альфа и Омега.

◀

2а

Иаков 5:62.

◀

б

РСП Виноградник Господний.

◀

3а

РСП Праздный, праздность.

◀

4а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

У. и З. 19:37.

◀

5а

Пс. 125:6; Алма 26:5.

◀

б

РСП Венец.

◀

в

РСП Чтить, почитать.

◀

г

РСП Слава.

◀

д

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

е

РСП Жизнь вечная.

◀

6а

У. и З. 66.

◀

7а

РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Мысли; Роптать.

◀

10а

Ин. 14:26. РСП Утешитель.

◀

11а

2 Неф. 32:9.

◀

13а

РСП Хайд, Орсон.

◀

б

РСП Смит, Самуил Х.

◀

в

Мф. 28:19–20.

◀

14а

РСП Пратт, Орсон.

◀

16а

У. и З. 5:35.

◀

20а

Мф. 10:14; Лк. 10:11–12; У. и З. 24:15; 60:15.

◀

21а

Мф. 5:11–12.

◀

б

РСП Суд, судить.

◀

22а

Еф. 6:14; У. и З. 27:15–18.

◀

27а

2 Неф. 32:5; У. и З. 8:2. РСП Святой Дух.

◀

28а

1 Тим. 5:8; У. и З. 83:2.

◀

б

РСП Семья.

◀

29а

РСП Усердие.

◀

б

РСП Праздный, праздность.

◀

31а

РСП Марш, Томас Б.

Раздел 76

Видение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Хайрам, штат Огайо, 16 февраля 1832 г. В предисловии к записи этого видения в истории Джозефа Смита сказано: «Вернувшись с конференции в Амхерсте, я возобновил перевод Священных Писаний. Из разных полученных ранее откровений было ясно, что много важных учений, касающихся спасения человека, было изъято из Библии или утеряно ещё до её составления. Из оставшихся истин со всей очевидностью следовало, что если бы Бог награждал каждого человека за дела, совершённые в смертной жизни, то понятие „Небес“, обозначающее место вечного дома Святых, должно включать больше царств, чем одно. В соответствии с этим,… переводя Евангелие от Святого Иоанна, мы со старейшиной Ригдоном увидели следующее видение». В то время, когда было дано это видение, Пророк трудился над переводом от Иоанна 5:29.

1–4, Господь есть Бог; 5–10, Тайны Царства будут открыты всем верным; 11–17, Все люди восстанут в воскресение праведных или в воскресение неправедных; 18–24, Жители многих миров – сыны и дочери, рождённые Богу через Искупление Иисуса Христа; 25–29, Ангел Божий пал и стал дьяволом; 30–49, Сыны погибели поражены вечным проклятием; все другие получат какую-нибудь степень спасения; 50–70, Описание славы и награды возвышенных существ в Целестиальном Царстве; 71–80, Описание тех, кто унаследуют Террестриальное Царство; 81–113, Объясняется положение пребывающих в телестиальной, террестриальной и целестиальной славах; 114–119, Верные могут видеть и понимать тайны Царства Божьего благодаря силе Святого Духа.

1 аСлушайте, о вы, небеса, и внимай, о Земля, и радуйтесь, вы, жители её, ибо Господь есть бБог и кроме Него внет гСпасителя.

2 аВелика мудрость Его, бчудесны пути Его, и никто не может знать пределов деяний Его.

3 аЦели Его исполняются и нет никого, кто мог бы противиться руке Его.

4 Из вечности в вечность – Он Тот же аСамый, и годы Его никогда не бкончаются.

5 Ибо так речёт Господь: Я, Господь, амилостив и благ к тем, кто ббоятся Меня, и Мне радостно чтить тех, кто вслужат Мне в праведности и истине до конца.

6 Велика будет их награда и вечной будет их аслава.

7 И им Я аоткрою все бтайны, да, все сокрытые тайны Царства Моего с древних времён и на века грядущие, и дам им знание о благоволении Моём во всём том, что касается Царства Моего.

8 Да, даже чудеса вечности познают они, и грядущее покажу Я им, и даже события во многих поколениях.

9 И амудрость их будет великой, и бпонимание их достигнет Небес; и перед ними мудрость мудрецов впогибнет, и разумение разумных станет ничем.

10 Ибо аДухом Моим Я бпросвещу их и всилой Моей дам Я им знать тайны воли Моей – да, даже то, чего не видел гглаз, не слышало ухо и не приходило на сердце человеку.

11 Мы, Джозеф Смит-младший и Сидней Ригдон, будучи ав Духе на шестнадцатый день февраля, в год нашего Господа тысяча восемьсот тридцать второй –

12 Силой аДуха наши бглаза были открыты и наше понимание просвещено так, что мы могли видеть и понимать дела Божьи –

13 Даже те дела, которые были от начала, до бытия мира, и были предопределены Отцом через Единородного Сына Его, Который был в лоне Отца с самого аначала;

14 О Ком мы свидетельствуем; и свидетельство, которое мы даём – это полнота Евангелия Иисуса Христа, Кто есть Сын, Кого мы видели и с Кем мы аговорили в небесном бвидении.

15 Ибо в то время, как мы занимались работой по апереводу, которую назначил нам Господь, мы пришли к двадцать девятому стиху пятой главы Евангелия от Иоанна, который был дан нам, как следует ниже,

16 Говоря о воскресении мёртвых, в отношении тех, кто ауслышат голос бСына Человеческого:

17 И восстанут они: кто творил адобро – в бвоскресение вправедных, а кто творил зло – в воскресение неправедных.

18 И это заставило нас удивляться, ибо было дано нам Духом.

19 И в то время, как мы аразмышляли надо всем этим, Господь коснулся глаз нашего понимания, и они открылись, и слава Господняя воссияла вокруг;

20 И мы лицезрели аславу Сына по бправую руку вОтца и получили от полноты Его;

21 И видели святых аангелов и тех, кто босвящены перед престолом Его, впоклонявшихся Богу и Агнцу, поклоняющихся Ему во веки веков.

22 И ныне, после многих свидетельств, которые были даны о Нём, это апоследнее из всех свидетельств, которое мы даём о Нём, – что Он бжив!

23 Ибо мы авидели Его по правую руку бБога; и мы слышали голос, свидетельствовавший, что Он есть вЕдинородный от Отца –

24 Что аИм, через Него и от Него бмиры есть и были сотворены, и жители их – всыны и дочери, рождённые Богу.

25 И это мы также видели и свидетельствуем, что аангел Божий, который был у власти в присутствии Бога, и восстал против Единородного Сына, Которого Отец любил и Который был в лоне Отца, был низвергнут из присутствия Бога и Сына

26 И был назван – Погибель, ибо Небеса оплакивали его; это был аЛюцифер, сын зари.

27 И мы увидели, и вот, он апал! Пал сам сын зари!

28 И в то время, как мы всё ещё пребывали в Духе, Господь повелел нам записать видение; ибо мы увидели сатану, того азмия древнего, самого бдьявола, который ввосстал против Бога и замышлял взять Царство нашего Бога и Его Христа –

29 А потому, он ведёт авойну со Святыми Божьими и со всех сторон окружает их.

30 И мы увидели в видении страдания тех, против кого он повёл войну и победил, ибо голос Господний дошёл до нас так:

31 Так речёт Господь относительно всех тех, кто знают силу Мою и кому дано было вкусить от неё, но они позволили апобедить себя силой дьявола, и отреклись от истины и отвергли силу Мою –

32 Это они – асыны бпогибели, о которых Я говорю, что было бы лучше для них, если бы они никогда не родились;

33 Ибо они – сосуды гнева, обречённые подвергаться гневу Божьему в вечности, вместе с дьяволом и ангелами его;

34 О которых Я сказал, что нет им апрощения ни в этом мире, ни в мире грядущем –

35 Ибо они, аотрекшись от Святого Духа после того, как приняли Его, и отрекшись от Единородного Сына от Отца, тем самым браспяли Его в себе и предали Его открытому посрамлению.

36 Это те, кто пойдут в аозеро огня и серы, вместе с дьяволом и с ангелами его –

37 Те единственные, над которыми вторая асмерть будет иметь власть.

38 Да, истинно, аединственные, которые, после страданий от гнева Его, не будут искуплены в угодное Господу время;

39 Ибо все остальные будут авозрождены бвоскресением мёртвых, победой и славой вАгнца закланного, Который был в лоне Отца до сотворения миров.

40 И вот это аЕвангелие, радостные вести, о которых голос с Небес свидетельствовал нам –

41 Что Он пришёл в мир, Сам Иисус, чтобы быть преданным араспятию за этот мир, бнести на Себе грехи вмира и госвятить мир, и дочистить его от всей неправедности;

42 Дабы через Него могли быть аспасены все, кого Отец отдал во власть Ему и через Него сотворил;

43 Он, Который прославляет Отца и спасает все творения рук Его, кроме тех сынов погибели, которые отвергают Сына после того, как Отец явил Его.

44 А потому, Он спасает всех, кроме них – они уйдут в анескончаемое бнаказание, которое есть наказание бесконечное, которое есть наказание вечное, чтобы царствовать с вдьяволом и ангелами его в вечности, где гчервь их не умирает и огонь не угасает, и в этом их мучение –

45 И ни аконца его, ни места его, ни мучения их не знает ни один человек;

46 Это не было открыто человеку прежде, не открыто сейчас, и не будет открыто впоследствии, кроме тех, кому придётся вкусить от этого;

47 Тем не менее, Я, Господь, показываю это в видении многим, но сразу прекращаю его;

48 А потому, они не понимают конца, ширины, высоты и аглубины этого страдания, как не понимает и ни один другой человек кроме бназначенных на это восуждение.

49 И мы услышали голос, сказавший: Запишите видение, ибо вот, это есть конец видения страданий безбожников.

50 И мы вновь свидетельствуем, – ибо видели и слышали, – и это есть асвидетельство Евангелия Христа относительно тех, кто восстанут в бвоскресение праведных.

51 Они – это те, кто обрели свидетельство об Иисусе, ауверовали во имя Его и были бкрещены по вобразу Его погребения, будучи гпогребены в воду во имя Его, согласно данной Им заповеди,

52 Дабы через соблюдение заповедей они были аомыты и бочищены от всех грехов своих и получили Святого Духа через возложение врук от того, кто гпосвящён и запечатан в эту двласть;

53 И кто преодолевают верой и азапечатаны бСвятым Духом обетования, Которого Отец изливает на всех праведных и верных.

54 Это те, кто есть Церковь аПервенца.

55 Это те, в чьи руки Отец отдал авсё –

56 Это те, кто есть асвященники и цари, получившие от полноты Его и от славы Его;

57 И есть асвященники Всевышнего по сану Мелхиседека, который был по сану бЕноха, который был по всану Сына Единородного.

58 А потому, как написано, они – абоги, да, бсыны вБожьи;

59 А потому, авсё их, будь то жизнь или смерть, настоящее или будущее – всё их, а они – Христовы, а Христос – Божий.

60 И они всё апреодолеют.

61 А потому, пусть ни один человек не аславит человека, а пусть он бславит Бога, Который внизложит всех врагов под ноги Свои.

62 Таковые будут апребывать в бприсутствии Бога и Его Христа во веки веков.

63 Это ате, кого Он приведёт с Собой, когда бпридёт в облаках небесных, чтобы вцарствовать на земле над народом Своим.

64 Это те, кто будут участвовать в апервом воскресении.

65 Это те, кто восстанут при авоскресении праведных.

66 Это те, кто пришли к агоре бСион, ко граду Бога живого, небесному месту – наисвятейшему из всех.

67 Это те, кто пришли к бесчисленному сонму ангелов, ко всеобщему собранию и к Церкви аЕноха и бПервенца.

68 Это те, чьи имена анаписаны на Небесах, где Бог и Христос – бСудья над всеми.

69 Это те, кто есть люди аправедные, достигшие бсовершенства через Иисуса, Посредника внового завета, Который исполнил это совершенное гИскупление через пролитие Своей дкрови.

70 Это те, чьи тела – ацелестиальные, чья бслава есть слава всолнца, то есть слава Бога Всевышнего, чья слава описана как подобная солнцу на тверди небесной.

71 И ещё мы увидели атеррестриальный мир, и вот, это те, кто из террестриального мира и чья слава отличается от славы Церкви Первенца, получившей полноту Отца, подобно тому, как блуна отличается от солнца на тверди небесной.

72 Вот, это те, кто умерли абез бзакона;

73 А также те, кто есть адухи человеческие, заключённые в бтемницу, кого Сын посетил, и впроповедовал им гЕвангелие, дабы они могли быть судимы, как и люди во плоти;

74 Кто не приняли асвидетельство об Иисусе во плоти, но впоследствии приняли его.

75 Это те, кто есть почитаемые люди земли, ослеплённые лукавством людей.

76 Это те, кто получают от славы Его, но не от полноты Его.

77 Это те, кто получают от присутствия Сына, но не от полноты Отца.

78 А потому, они – атела террестриальные, а не тела целестиальные и отличаются славой, как луна отличается от солнца.

79 Это те, кто не были адоблестны в свидетельствовании об Иисусе; а потому, они не обретают венца, чтобы править в Царстве нашего Бога.

80 И вот, это конец видения, увиденного нами, о террестриальном мире, которое Господь повелел нам записать, пока мы ещё пребывали в Духе.

81 И мы увидели ещё славу ателестиального мира, коя слава меньшая, подобно тому, как слава звёзд отличается от славы луны на тверди небесной.

82 Это те, кто не приняли ни Евангелия Христа, ни асвидетельства об Иисусе.

83 Это те, кто не отрекаются от Святого Духа.

84 Это те, кто низвергнуты в аад.

85 Это те, кто не будут искуплены от адьявола до бпоследнего воскресения, пока Господь, Сам вХристос-Агнец, не закончит Своё дело.

86 Это те, кто в вечном мире не получают от полноты Его, но получают от Святого Духа через служение террестриальных;

87 А террестриальные, – через аслужение целестиальных.

88 И телестиальные также получают это через служение ангелов, назначенных служить для них, то есть быть для них духами-служителями; ибо они будут наследниками спасения.

89 И так мы увидели в небесном видении славу телестиального мира, которая превосходит всякое понимание.

90 И ни один человек не знает её, кроме того, кому Бог открыл её.

91 И так мы увидели славу террестриального мира, которая во всём превосходит славу телестиального мира: и в славе, и в силе, и в могуществе, и в господстве.

92 И так мы увидели славу целестиальную, которая превосходит всё остальное, – где Бог, Сам Отец царствует на Своём престоле во веки веков;

93 Перед престолом Которого все существа преклоняются в смиренном аблагоговении и воздают славу Ему во веки веков.

94 Те, кто пребывают в априсутствии Его, есть Церковь бПервенца; и они видят, как сами видимы, и взнают, как сами познаны, получив от полноты Его и от гблагодати Его;

95 И Он делает их аравными в силе, в могуществе и в господстве.

96 И слава у целестиального мира своя, подобно тому, как слава у асолнца своя.

97 И слава у террестриального мира своя, подобно тому, как слава у луны своя.

98 И слава у телестиального мира своя, подобно тому, как слава у звёзд своя, ибо как одна звезда отличается от другой в славе, именно так отличается один от другого в славе в телестиальном мире;

99 Ибо это те, кто следуют за аПавлом, и за Аполлосом, и за Кифой.

100 Это те, из которых некоторые говорят, что следуют за одним, а некоторые за другим – некоторые за Христом, некоторые за Иоанном, некоторые за Моисеем, некоторые за Елиясом, некоторые за Есаиясом, некоторые за Исаией, а некоторые за Енохом;

101 Но не приняли ни Евангелия, ни свидетельства об Иисусе, ни пророков, ни авечного завета.

102 И в конце всего это все те, кто не будут собраны со Святыми, чтобы быть авознесёнными в бЦерковь Первенца и быть принятыми в облако.

103 Это ате, кто блжецы, чародеи, впрелюбодеи, блудники и всякий, любящий и делающий неправду.

104 Это те, кто подвергаются агневу Божьему на земле.

105 Это те, кто подвергаются авозмездию огня вечного.

106 Это те, кто низвергнуты в аад и бподвергаются гневу Бога вВсемогущего до гполноты времён, пока Христос не днизложит всех врагов под ноги Свои и не езавершит Своё дело;

107 Тогда Он передаст Царство и представит его незапятнанным Отцу, сказав: Я победил и аистоптал бдавильню винограда Один, да, давильню винограда ярости гнева Бога Всемогущего.

108 Тогда Он будет увенчан венцом славы Его и воссядет на апрестоле власти Своей, и будет царствовать во веки веков.

109 Но вот, мы видели славу и обитателей телестиального мира, и они были так же бесчисленны, как звезды на тверди небесной или как песок на берегу моря;

110 И услышали голос Господний, сказавший: Все эти преклонят колено, и всякий язык апризнает Того, Кто восседает на престоле во веки веков;

111 Ибо они будут судимы по делам своим, и каждый человек получит согласно адеяниям своим владение своё в приготовленных бобителях;

112 И они будут слугами Всевышнего, но туда, агде бпребывают Бог и Христос, они не могут попасть, во веки веков.

113 Это конец видения, увиденного нами, которое нам было велено записать, пока мы ещё пребывали в Духе.

114 Но авелики и чудесны дела Господние и бтайны Царства Его, которые Он показал нам и которые превосходят всякое понимание в славе, в могуществе и в господстве;

115 О которых Он повелел нам, пока мы пребывали в Духе, не записывать, и которые человеку анельзя пересказывать;

116 Так же не аможет человек возвещать о них, ибо их можно видеть и бпонимать только силой Святого Духа, Которого Бог даёт тем, кто любят Его и очищают себя перед Ним;

117 Кому Он даёт эту привилегию увидеть и познать для самих себя;

118 Дабы через силу и проявление Духа они могли бы, пребывая во плоти, выдержать присутствие Его в мире славы.

119 И да будет Богу и Агнцу слава, честь и господство во веки веков. Аминь.

◀

1а

Ис. 1:2.

◀

б

Иер. 10:10. РСП Бог, Божество – Бог-Сын.

◀

в

Ис. 43:11; Ос. 13:4.

◀

г

РСП Спаситель.

◀

2а

2 Неф. 2:24; У. и З. 38:1–3.

◀

б

Откр. 15:3.

◀

3а

3 Цар. 8:56; У. и З. 1:38; 64:31.

◀

4а

Евр. 13:8; У. и З. 35:1; 38:1–4; 39:1–3.

◀

б

Пс. 101:26–28; Евр. 1:12.

◀

5а

Исх. 34:6; Пс. 102:8. РСП Милостивый, милость.

◀

б

Втор. 6:13; Нав. 4:23–24. РСП Благоговение; Страх.

◀

в

У. и З. 4:2.

◀

6а

РСП Целестиальная слава.

◀

7а

У. и З. 42:61; 59:4; 98:12; 121:26–33.

◀

б

РСП Тайны Божьи.

◀

9а

РСП Мудрость.

◀

б

РСП Понимание.

◀

в

Ис. 29:14; 2 Неф. 9:28–29.

◀

10а

Морон. 10:5.

◀

б

РСП Откровение; Свидетельство.

◀

в

РСП Сила.

◀

г

Ис. 64:4; 1 Кор. 2:9; 3 Неф. 17:15–17; У. и З. 76:114–116.

◀

11а

Откр. 1:10.

◀

12а

РСП Преображение.

◀

б

У. и З. 110:1; 137:1; 138:11, 29.

◀

13а

Моис. 4:2.

◀

14а

У. и З. 109:57.

◀

б

РСП Видение.

◀

15а

РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

◀

16а

Ин. 5:28.

◀

б

РСП Сын Человеческий.

◀

17а

РСП Дела.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

Деян. 24:15.

◀

19а

РСП Размышление, размышлять.

◀

20а

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа.

◀

б

Деян. 7:56.

◀

в

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

21а

Мф. 25:31; У. и З. 130:6–7; 136:37.

◀

б

РСП Освящение.

◀

в

РСП Поклонение.

◀

22а

РСП Свидетельство.

◀

б

У. и З. 20:17.

◀

23а

РСП Иисус Христос – Явления Христа после Воскресения.

◀

б

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

в

Ин. 1:14. РСП Единородный от Отца.

◀

24а

Евр. 1:1–3; 3 Неф. 9:15; У. и З. 14:9; 93:8–10.

◀

б

Моис. 1:31–33; 7:30. РСП Сотворять, сотворение.

◀

в

Деян. 17:28, 29; Евр. 12:9. РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

25а

У. и З. 29:36–39; Моис. 4:1–4. РСП Дьявол.

◀

26а

Ис. 14:12–17. РСП Люцифер.

◀

27а

Лк. 10:18.

◀

28а

Откр. 12:9.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

в

РСП Война на Небесах.

◀

29а

Откр. 13:7; 2 Неф. 2:18; 28:19–23.

◀

31а

РСП Отступничество.

◀

32а

РСП Сыновья погибели.

◀

б

У. и З. 76:26; Моис. 5:22–26.

◀

34а

Мф. 12:31–32. РСП Прощение.

◀

35а

2 Пет. 2:20–22; Алма 39:6. РСП Непростительный грех.

◀

б

Евр. 6:4–6; 1 Неф. 19:7; У. и З. 132:27.

◀

36а

Откр. 19:20; 20:10; 21:8; 2 Неф. 9:16; 28:23; Алма 12:16–18; У. и З. 63:17.

◀

37а

РСП Смерть, духовная.

◀

38а

РСП Сыновья погибели.

◀

39а

Т. Е. искуплены; см. стих 38. Все будут воскрешены. См. Алма 11:41–45. РСП Оживлять.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

РСП Иисус Христос.

◀

40а

3 Неф. 27:13–22. РСП Евангелие; План искупления.

◀

41а

РСП Распятие.

◀

б

Ис. 53:4–12; Евр. 9:28.

◀

в

1 Ин. 2:1–2.

◀

г

РСП Освящение.

◀

д

РСП Искупать, искупление.

◀

42а

РСП Спасение.

◀

44а

У. и З. 19:6–12.

◀

б

РСП Проклинать, проклятие.

◀

в

РСП Дьявол.

◀

г

Ис. 66:24; Мк. 9:43–48.

◀

45а

У. и З. 29:28–29.

◀

48а

Откр. 20:1.

◀

б

Т. Е. осуждённых, приговорённых.

◀

в

Алма 42:22.

◀

50а

РСП Свидетельство.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

51а

У. и З. 20:25–27, 37.

◀

б

РСП Крестить, крещение.

◀

в

У. и З. 128:13.

◀

г

Рим. 6:3–5. РСП Крестить, крещение – Крещение погружением в воду.

◀

52а

2 Неф. 9:23; Морон. 8:25–26.

◀

б

РСП Чистый, чистота.

◀

в

РСП Дар Святого Духа; Рукоположение, возложение рук.

◀

г

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

д

РСП Власть.

◀

53а

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

б

Еф. 1:13; У. и З. 88:3–5. РСП Святой Дух обетования.

◀

54а

Евр. 12:23; У. и З. 93:21–22. РСП Первенец.

◀

55а

2 Пет. 1:3–4; У. и З. 50:26–28; 84:35–38.

◀

56а

Исх. 19:6; Откр. 1:5–6; 20:6.

◀

57а

РСП Священник, Священство Мелхиседеково.

◀

б

Быт. 5:21–24. РСП Енох.

◀

в

У. и З. 107:1–4.

◀

58а

Пс. 81:1, 6; Ин. 10:34–36. РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

б

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

в

У. и З. 121:32. РСП Бог, Божество.

◀

59а

Лк. 12:42–44; 3 Неф. 28:10; У. и З. 84:36–38.

◀

60а

Откр. 3:5; 21:7.

◀

61а

Ин. 5:41–44; 1 Кор. 3:21–23.

◀

б

2 Неф. 33:6; Алма 26:11–16. РСП Слава.

◀

в

У. и З. 49:6.

◀

62а

Пс. 14:1–3; 23:3–4; 1 Неф. 15:33–34; Моис. 6:57.

◀

б

У. и З. 130:7. РСП Жизнь вечная.

◀

63а

У. и З. 88:96–98. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Мф. 24:30.

◀

в

У. и З. 58:22. РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа.

◀

64а

Откр. 20:6.

◀

65а

РСП Воскресение.

◀

66а

Ис. 24:23; Евр. 12:22–24; Откр. 14:1; У. и З. 84:2; 133:56.

◀

б

РСП Сион.

◀

67а

У. и З. 45:9–12.

◀

б

Евр. 12:23; У. и З. 76:53–54. РСП Первенец.

◀

68а

РСП Книга Жизни.

◀

б

РСП Иисус Христос – Судья.

◀

69а

У. и З. 129:3; 138:12.

◀

б

Морон. 10:32–33.

◀

в

РСП Новый и вечный завет.

◀

г

РСП Искупать, искупление.

◀

д

РСП Кровь.

◀

70а

У. и З. 88:28–29; 131:1–4; 137:7–10. РСП Целестиальная слава.

◀

б

У. и З. 137:1–4.

◀

в

Мф. 13:43.

◀

71а

У. и З. 88:30. РСП Террестриальная слава.

◀

б

1 Кор. 15:40–41.

◀

72а

У. и З. 137:7, 9.

◀

б

РСП Закон.

◀

73а

Алма 40:11–14. РСП Дух.

◀

б

У. и З. 88:99; 138:8. РСП Ад; Спасение умерших.

◀

в

1 Пет. 3:19–20; 4:6; У. и З. 138:28–37.

◀

г

РСП Евангелие.

◀

74а

РСП Свидетельство.

◀

78а

1 Кор. 15:40–42.

◀

79а

У. и З. 56:16.

◀

81а

У. и З. 88:31. РСП Телестиальная слава.

◀

82а

У. и З. 138:21.

◀

84а

2 Неф. 9:12; Алма 12:11. РСП Ад.

◀

85а

РСП Дьявол.

◀

б

Алма 11:41; У. и З. 43:18; 88:100–101.

◀

в

РСП Агнец Божий.

◀

87а

У. и З. 138:37.

◀

93а

РСП Благоговение.

◀

94а

У. и З. 130:7.

◀

б

РСП Первенец.

◀

в

1 Кор. 13:12.

◀

г

РСП Благодать.

◀

95а

У. и З. 29:13; 78:5–7; 84:38; 88:107; 132:20.

◀

96а

1 Кор. 15:40–41.

◀

99а

1 Кор. 3:4–7, 22.

◀

101а

РСП Новый и вечный завет.

◀

102а

1 Фес. 4:16–17; У. и З. 88:96–98.

◀

б

У. и З. 78:21.

◀

103а

Откр. 21:8; У. и З. 63:17–18.

◀

б

РСП Лгать, ложь.

◀

в

РСП Прелюбодеяние.

◀

104а

РСП Проклинать, проклятие.

◀

105а

Иуд. 1:7.

◀

106а

РСП Ад.

◀

б

У. и З. 19:3–20.

◀

в

У. и З. 87:6.

◀

г

Еф. 1:10.

◀

д

1 Кор. 15:24–28.

◀

е

Евр. 10:14.

◀

107а

Откр. 19:15; У. и З. 88:106; 133:46–53.

◀

б

Быт. 49:10–12; Ис. 63:1–3.

◀

108а

У. и З. 137:3.

◀

110а

Флп. 2:9–11; Мосия 27:31.

◀

111а

Откр. 20:12–13. РСП Дела.

◀

б

Ин. 14:2; У. и З. 59:2; 81:6.

◀

112а

У. и З. 29:29.

◀

б

Откр. 21:23–27.

◀

114а

Откр. 15:3; Морм. 9:16–18; Моис. 1:3–5.

◀

б

Иаков 4:8.

◀

115а

2 Кор. 12:4.

◀

116а

3 Неф. 17:15–17; 19:32–34.

◀

б

1 Кор. 2:10–12.

Раздел 77

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Хайрам, штат Огайо, приблизительно в марте 1832 г. В истории Джозефа Смита сказано: «В связи с переводом Священных Писаний я получил следующее объяснение Откровения Святого Иоанна».

1–4, У животных есть духи, и они будут жить в вечном блаженстве; 5–7, Нынешней Земле уготовано временное существование, на период 7000 лет; 8–10, Разные ангелы восстанавливают Евангелие и служат на земле; 11, Запечатывание ста сорока четырёх тысяч; 12–14, Христос придёт в начале седьмого тысячелетия; 15, Два пророка будут воздвигнуты народу иудейскому.

1 Вопрос: Что означает аморе стеклянное, о котором сказал Иоанн в шестом стихе четвёртой главы Откровения?Ответ: Это бЗемля в своём освящённом, бессмертном и ввечном состоянии.

2 В.: Что мы должны понять в отношении четырёх животных, о которых говорится в том же стихе?О.: Это аобразные выражения, которые использовал Иоанн Богослов для описания бНебес, врая Божьего, гсчастья человека, животных, пресмыкающихся тварей и птиц небесных; и то, что духовно, существует в подобии плотского; и то, что плотское, существует в подобии духовного; ддух человека уподоблен его плоти, так же как и дух еживотного и всех других тварей, сотворённых Богом.

3 В.: Представляют ли четверо животных одиночных животных, или они представляют классы или виды?О.: Они представляют только четырёх одиночных животных, которые были показаны Иоанну, и символизируют славу различных видов существ в предназначенном им виде или асфере творения, пребывающих в вечном бблаженстве.

4 В.: Что мы должны понять в отношении глаз и крыльев у животных?О.: Их глаза символизируют свет и азнание, то есть они преисполнены знания; а их крылья символизируют бсилу двигаться, действовать и т.д.

5 В.: Что мы должны понять в отношении двадцати четырёх астарцев, о которых сказал Иоанн?О.: Мы должны понять, что эти старцы, которых видел Иоанн, были старейшинами, бверными в деле служения, и они были мёртвы; они принадлежали к всеми церквям и были тогда в раю Божьем.

6 В.: Что мы должны понять в отношении увиденной Иоанном книги, азапечатанной с внешней стороны семью печатями?О.: Мы должны понять, что она содержит явленные волю, бтайны и дела Божьи; сокрытые сведения касательно Его управления этой вЗемлёй в продолжение семи тысяч лет её пребывания, то есть её временного существования.

7 В.: Что мы должны понять в отношении семи печатей, которыми она была запечатана?О.: Мы должны понять, что первая печать содержит всё то, что касается апервой тысячи лет, а вторая – второй тысячи лет, и так до седьмой.

8 В.: Что мы должны понять в отношении четырёх ангелов, о которых говорится в первом стихе седьмой главы Откровения?О.: Мы должны понять, что это четыре ангела, посланные от Бога, которым дана сила над четырьмя частями земли – спасать жизнь и уничтожать; это те, кто имеют авечное Евангелие, чтобы вручить его каждому племени, колену, языку и народу; и имеют силу закрыть Небеса, запечатать на жизнь или низвергнуть в бпределы тьмы.

9 В.: Что мы должны понять в отношении ангела, восходящего от востока во втором стихе седьмой главы Откровения?О.: Мы должны понять, что ангел, восходящий от востока, это тот, кому дана печать Бога живого над двенадцатью коленами аИзраилевыми; а потому, он взывает к четырём ангелам, имеющим вечное Евангелие, говоря: Не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревьям, пока мы не наложим печати на бчёла слуг Бога нашего. И если вы примете это, то вот вЕлияс, который должен прийти, чтобы собрать вместе колена Израилевы и всё гвосстановить.

10 В.: В какое время должно исполниться всё то, о чем сказано в этой главе?О.: Всё это должно исполниться в ашестом тысячелетии, то есть по открытии шестой печати.

11 В.: Что мы должны понять в отношении запечатывания аста сорока четырёх тысяч из всех колен Израилевых – двенадцать тысяч из каждого колена?О.: Мы должны понять, что те, кто запечатаны, это бпервосвященники, посвящённые в святой сан Божий, дабы распространять вечное Евангелие; ибо это те, кто посвящены из каждого племени, колена, языка и народа ангелами, которым дана власть над народами Земли, чтобы приводить всех в Церковь вПервенца, кто пожелают прийти.

12 В.: Что мы должны понять в отношении атрубных гласов, упомянутых в восьмой главе Откровения?О.: Мы должны понять, что так же, как Бог сотворил мир в шесть дней и в седьмой день, закончив работу Свою, Он босвятил его, и ещё сформировал человека из впраха земного, именно так в начале седьмого тысячелетия госвятит Господь Бог Землю и завершит спасение человека, и будет дсудить всё сущее, и еискупит всё, кроме того, чего Он не взял под власть Свою, когда Он запечатает всё сущее ко всеобщему концу; и трубный глас семи ангелов означает приготовление и завершение Его работы в начале седьмого тысячелетия – приготовление пути ко времени Его пришествия.

13 В.: Когда исполнится то, что написано в девятой главе Откровения?О.: Это исполнится после открытия седьмой печати, до пришествия Христа.

14 В.: Что мы должны понять в отношении книжки, асъеденной Иоанном, как упомянуто в десятой главе Откровения?О.: Мы должны понять, что это была миссия и таинство для него бсобрать колена Израилевы; вот, это Елияс, который, как написано, должен прийти и всё ввосстановить.

15 В.: Что мы должны понять в отношении двух асвидетелей в одиннадцатой главе Откровения?О.: Это два Пророка, которые будут воздвигнуты народу биудейскому в впоследние дни, во время гвосстановления, чтобы пророчествовать иудеям после того, как они будут собраны и восстановят город Иерусалим в дземле своих отцов.

◀

1а

У. и З. 130:6–9.

◀

б

У. и З. 88:17–20, 25–26.

◀

в

РСП Земля – Окончательное состояние Земли; Целестиальная слава.

◀

2а

РСП Символизм.

◀

б

РСП Небеса.

◀

в

РСП Рай.

◀

г

РСП Радость.

◀

д

Ефер 3:15–16; Авр. 5:7–8. РСП Дух.

◀

е

Моис. 3:19.

◀

3а

У. и З. 93:30; Моис. 3:9.

◀

б

У. и З. 93:33–34.

◀

4а

РСП Знание.

◀

б

РСП Сила.

◀

5а

Откр. 4:4, 10.

◀

б

Откр. 14:4–5.

◀

в

Откр. 1:4.

◀

6а

Откр. 5:1.

◀

б

РСП Тайны Божьи.

◀

в

РСП Земля.

◀

7а

У. и З. 88:108–110.

◀

8а

Откр. 14:6–7.

◀

б

Мф. 8:11–12; 22:1–14; У. и З. 133:71–73.

◀

9а

Откр. 7:4–8.

◀

б

Иез. 9:4.

◀

в

РСП Елияс.

◀

г

РСП Восстановление Евангелия.

◀

10а

Откр. 6:12–17.

◀

11а

Откр. 14:3–5.

◀

б

РСП Первосвященник.

◀

в

У. и З. 76:51–70. РСП Первенец.

◀

12а

Откр. 8:2.

◀

б

Быт. 2:1–3; Исх. 20:11; 31:12–17; Мосия 13:16–19; Моис. 3:1–3; Авр. 5:1–3.

◀

в

Быт. 2:7.

◀

г

У. и З. 88:17–20.

◀

д

РСП Иисус Христос – Судья.

◀

е

РСП Искупать, искупление.

◀

14а

Иез. 2:9–10; 3:1–4; Откр. 10:10.

◀

б

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

в

Мф. 17:11.

◀

15а

Откр. 11:1–14.

◀

б

РСП Иудеи.

◀

в

РСП Последние дни.

◀

г

РСП Восстановление Евангелия.

◀

д

Ам. 9:14–15.

Раздел 78

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 1 марта 1832 г. В тот день Пророк и другие руководители собрались с целью обсуждения церковных дел. Изначально данное откровение предписывало Пророку, Сиднею Ригдону и Нюэлу К. Уитни отправиться в штат Миссури и организовать коммерческую и издательскую деятельность Церкви, создав «компанию», которая будет курировать подобные дела, образуя фонды для установления Сиона и на благо бедных. Эта компания, известная как Объединённая компания, была организована в апреле 1832 г. и прекратила свое существование в 1834 г. (см. раздел 82). Спустя некоторое время после её роспуска под руководством Джозефа Смита фраза «коммерческая и издательская деятельность» в откровении была заменена на фразу «дел[а] хранилища для бедных», а на смену слову «компания» пришло слово «орден».

1–4, Святые должны организовать и устроить хранилище; 5–12, Мудрое использование их имущества ведёт к спасению; 13–14, Церковь должна быть независимой от земных сил; 15–16, Михаил (Адам) служит под управлением Святого (Христа); 17–22, Благословенны верные, ибо они всё унаследуют.

1 Господь обратился к Джозефу Смиту-младшему, говоря: Внимайте Мне, речёт Господь Бог ваш, вы, посвящённые в апервосвященство Церкви Моей и собравшиеся вместе;

2 И слушайте анаставление Того, Кто бпосвятил вас свыше, Кто будет говорить вам в уши слова мудрости, дабы было вам спасение в том, с чем вы обратились ко Мне, – речёт Господь Бог.

3 Ибо истинно говорю Я вам, что время пришло и приблизилось; и вот, необходимо, чтобы аорганизовался народ Мой для установления и управления делами бхранилища для вбедных из народа Моего, как в этом месте, так и в земле гСион –

4 Как постоянное и вечное учреждение и порядок для Церкви Моей, чтобы продвигалось дело, которое вы приняли на себя для спасения человека и во славу Отца вашего, Который на Небесах;

5 Дабы вы были аравны, будучи скреплёнными, в том, что небесное, да, а также в том, что земное, ради обретения небесного.

6 Ибо, если вы не равны в земных вещах, вы не можете быть равными в обретении небесного;

7 Ибо, если вы хотите, чтобы Я дал вам место в ацелестиальном мире, вы должны бприготовиться через висполнение того, что Я заповедал вам и потребовал от вас.

8 И ныне, истинно так речёт Господь: Нужно, чтобы всё делалось для аславы Моей вами, объединёнными в этом бордене;

9 Или, другими словами, пусть слуга Мой Нюэл К. Уитни и слуга Мой Джозеф Смит-младший, и слуга Мой Сидней Ригдон заседают на совете со Святыми, которые в Сионе;

10 Иначе асатана попытается отвратить их сердца от истины, чтобы они стали ослеплёнными и не понимали того, что было приготовлено для них.

11 А потому, заповедь Я даю вам, чтобы вы приготовились и организовались, скрепившись узами, то есть вечным азаветом, который не может быть нарушен.

12 И тот, кто нарушит его, утеряет свою должность и положение в Церкви и будет предан сатане на амучения до дня Искупления.

13 Вот, это приготовление, которым Я подготавливаю вас, а также основание и образец, которые Я даю вам, посредством которых вы можете исполнить заповеди, данные вам;

14 Дабы по провидению Моему, несмотря на абедствие, которое обрушится на вас, Церковь стояла независимой, выше всех других созданий под целестиальным миром;

15 Дабы вы взошли к авенцу, уготованному для вас, и были сделаны бправителями над многими царствами, – речёт Господь Бог, Святой Сиона, Который учредил основания вАдам-ондай-Амана;

16 Который назначил аМихаила вашим князем и утвердил ноги его, и поставил его на высоте, и дал ему ключи спасения по наставлению и под управлением Святого, Который не имеет ни начала дней, ни конца жизни.

17 Истинно, истинно говорю Я вам: Вы – дети малые, и пока ещё не поняли, какие великие благословения Отец имеет в руках Своих и уготовил для вас;

18 И не можете вы апереносить всего ныне; тем не менее, ободритесь, ибо Я буду бвести вас по пути. Царство – ваше и благословения его – ваши, и богатства ввечности – ваши.

19 И тот, кто всё получает с аблагодарением, будет наделён славой; и блага этой Земли будут прибавлены ему, даже бстократно, да, и больше.

20 А потому, делайте то, что Я заповедал вам, – речёт ваш Искупитель, да, Сын аАман, Который всё подготавливает, прежде, чем Он бзаберёт вас.

21 Ибо вы – аЦерковь Первенца, и Он бвознесёт вас в облаке и каждому человеку назначит его долю.

22 И тот, кто верный и амудрый буправитель, ввсё унаследует. Аминь.

◀

1а

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

2а

РСП Совет (наставление).

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

3а

У. и З. 82:11–12, 15–21.

◀

б

У. и З. 72:9–10; 83:5–6.

◀

в

У. и З. 42:30–31. РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

г

У. и З. 57:1–2.

◀

5а

У. и З. 49:20. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

7а

РСП Целестиальная слава.

◀

б

У. и З. 29:8; 132:3.

◀

в

У. и З. 82:10.

◀

8а

Моис. 1:39.

◀

б

У. и З. 92:1.

◀

10а

РСП Дьявол.

◀

11а

РСП Завет.

◀

12а

1 Кор. 5:5; У. и З. 82:21; 104:8–10.

◀

14а

У. и З. 58:2–4.

◀

15а

РСП Венец; Возвышение.

◀

б

Откр. 5:10; У. и З. 76:56–60; 132:19.

◀

в

РСП Адам-ондай-Аман.

◀

16а

У. и З. 27:11; 107:54–55. РСП Адам.

◀

18а

Ин. 16:12; 3 Неф. 17:2–3; У. и З. 50:40.

◀

б

У. и З. 112:10.

◀

в

РСП Жизнь вечная.

◀

19а

Мосия 2:20–21. РСП Благодарность, благодарение.

◀

б

Мф. 19:29.

◀

20а

У. и З. 95:17.

◀

б

1 Фес. 4:17.

◀

21а

У. и З. 76:53–54.

◀

б

У. и З. 88:96–98.

◀

22а

У. и З. 72:3–4.

◀

б

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

в

У. и З. 84:38.

Раздел 79

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 12 марта 1832 г.

1–4, Джаред Картер призван проповедовать Евангелие Утешителем.

1 Истинно говорю Я тебе, что это воля Моя, чтобы слуга Мой Джаред Картер снова отправился в восточные части страны и из места в место и из города в город возвещал великорадостные вести, а именно вечное Евангелие, имея власть апосвящения, которую он получил.

2 И Я ниспошлю на него аУтешителя, который будет учить его истине и указывать ему путь, по которому он должен идти;

3 И в той мере, в какой он будет верным, Я снова увенчаю его снопами.

4 А потому, да радуется сердце твоё, слуга Мой Джаред Картер, и не абойся, – речёт Господь твой, да, Сам Иисус Христос. Аминь.

◀

1а

У. и З. 52:38. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

2а

Ин. 14:26. РСП Утешитель.

◀

4а

У. и З. 68:5–6.

Раздел 80

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Стефану Бурнетту в городе Хайрам, штат Огайо, 7 марта 1832 г.

1–5, Стефан Бурнетт и Иден Смит призваны проповедовать в любых местах, по их выбору.

1 Истинно, так речёт Господь слуге Моему Стефану Бурнетту: Иди, иди в мир и апроповедуй Евангелие всякому созданию, кого достигнет звук голоса твоего.

2 И поскольку ты желаешь иметь напарника, Я дам тебе слугу Моего Идена Смита.

3 А потому, идите и проповедуйте Евангелие Моё, будь то по направлению к северу или к югу, к западу или востоку, это не имеет значения, ибо вы не ошибётесь с направлением.

4 А потому, возвещайте то, что вы услышали и во что истинно веруете, и азнаете, что это правда.

5 Вот, это воля Того, Кто апризвал вас, – вашего Искупителя, Самого Иисуса Христа. Аминь.

◀

1а

Мк. 16:15.

◀

4а

РСП Свидетельство.

◀

5а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

Раздел 81

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 15 марта 1832 г. Фредерик Г. Уильямс призван в первосвященники и советники в Президентстве Первосвященства. Исторические архивы показывают, что в этом откровении, полученном в марте 1832 г., Джесси Гаус был призван служить советником Джозефу Смиту в этом Президентстве. Однако, когда он перестал соответствовать этому назначению, призвание было передано Фредерику Г. Уильямсу. Это откровение (датированное мартом 1832 г.) следует считать шагом к формальной организации Первого Президентства, в котором особо учреждалась должность советника в этом органе и разъяснялась важность этого назначения. Брат Гаус прослужил советником некоторое время, но в декабре 1832 г. был отлучён от Церкви. Брат Уильямс был посвящён на эту должность 18 марта 1833 г.

1–2, Ключами Царства всегда владеет Первое Президентство; 3–7, Если Фредерик Г. Уильямс верен в своём служении, он обретёт жизнь вечную.

1 Истинно, истинно говорю Я тебе, слуга Мой Фредерик Г. Уильямс: Слушай голос Того, Кто говорит, слушай слово Господа Бога твоего и внемли призванию, на которое ты призван, да, быть апервосвященником в Церкви Моей и быть советником слуге Моему Джозефу Смиту-младшему,

2 Которому Я дал аключи Царства, всегда принадлежащие бПрезидентству Первосвященства;

3 А потому, истинно Я признаю его и благословлю его, а также и тебя, если пребудешь верным советником в должности, на которую Я назначил тебя, всегда молясь, вслух и в сердце твоём, прилюдно и наедине с собой, а также пребудешь в твоём служении, возвещая Евангелие в земле живых и среди братьев твоих.

4 И совершая эти дела, ты будешь делать величайшее добро ближним твоим и возвеличивать аславу Того, Кто есть Господь твой.

5 А потому, будь верен; служи в должности, на которую Я назначил тебя; апомогай слабым, поднимай опустившиеся руки и букрепляй вослабевшие колени.

6 И если пребудешь верным до конца, то будешь иметь венец абессмертия и жизни бвечной в вобителях, приготовленных Мной в доме Отца Моего.

7 Вот, это слова Альфы и Омеги, Самого Иисуса Христа. Аминь.

◀

1а

РСП Первосвященник.

◀

2а

РСП Ключи священства.

◀

б

У. и З. 107:8–9, 22. РСП Первое Президентство.

◀

4а

Моис. 1:39.

◀

5а

Мосия 4:15–16.

◀

б

У. и З. 108:7.

◀

в

Ис. 35:3.

◀

6а

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

б

РСП Возвышение; Жизнь вечная.

◀

в

Ин. 14:2–3; У. и З. 59:2; 106:8.

Раздел 82

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Индепенденс, округ Джексон, штат Миссури, 26 апреля 1832 г. Поводом был совет первосвященников и старейшин Церкви. На том совете Джозефа Смита поддержали в должности Президента Первосвященства, на которую он был предварительно посвящён на конференции первосвященников, старейшин и членов Церкви в городе Амхерст, штат Огайо, 25 января 1832 г. (см. заголовок раздела 75). В этом откровении повторяются указания, данные в одном из предыдущих откровений (раздел 78): учредить компанию, известную как Объединённая компания (под руководством Джозефа Смита понятие «компания» позднее заменено на понятие «орден»), с целью управлять коммерческой и издательской деятельностью Церкви.

1–4, Кому много даётся, от того много и требуется; 5–7, Тьма царит на земле; 8–13, Господь связан обязательством, когда мы делаем то, что Он говорит нам; 14–18, Сион должен возрастать в красоте и святости; 19–24, Каждый человек должен заботиться о благе своего ближнего.

1 Истинно, истинно говорю Я вам, слуги Мои: Как вы апростили друг другу согрешения ваши, так и Я, Господь, прощаю вам.

2 Тем не менее, среди вас есть такие, кто много согрешили; да, даже авсе вы согрешили; но истинно говорю Я вам: Впредь остерегайтесь и воздерживайтесь от греха, иначе суровые наказания обрушатся на ваши головы.

3 Ибо кому амного даётся, от того много и бтребуется; и тот, кто вгрешит против большего гсвета, подвергнется более суровому осуждению.

4 Вы призываете имя Моё, чтобы получить аоткровения, и Я даю их вам; и если вы не соблюдаете изречений Моих, которые Я даю вам, вы становитесь грешниками; и бправосудие и осуждение – вот наказание, которое приложено к закону Моему.

5 А потому, то, что Я говорю одному, Я говорю всем: аБудьте бдительны, ибо бискуситель расширяет свои владения, и втьма царит.

6 И гнев Божий возгорается против жителей Земли; и никто добра не делает, ибо все сбились с апути.

7 И ныне истинно говорю Я вам, что Я, Господь, не вменю вам ни одного агреха; идите своими путями и впредь не грешите; но к душе согрешающей возвратятся бпрежние грехи, речёт Господь Бог ваш.

8 И ещё Я говорю вам: Я даю вам ановую заповедь, дабы вы поняли волю Мою относительно вас;

9 Или, другими словами, Я даю вам указания, как вы должны адействовать передо Мной, дабы это послужило вам во спасение.

10 Я, Господь, связан аобязательством, когда вы делаете то, что Я говорю; но когда вы не делаете того, что Я говорю, вы лишены обещания.

11 Поэтому, истинно говорю Я вам, что нужно, чтобы слуги Мои Эдвард Партридж и Нюэл К. Уитни, А. Сидней Гилберт и Сидней Ригдон, и слуга Мой Джозеф Смит, и Джон Уитмер, и Оливер Каудери, и У. У. Фелпс, и Мартин Харрис связали себя авместе в ваших различных управлениях обязательством и заветом, которые не могут быть нарушены согрешением, иначе осуждение последует немедленно –

12 Чтобы руководить делами бедных и всем, что относится к епископству, как в земле Сион, так и в земле Киртланд;

13 Ибо Я посвятил землю Киртланд в угодное Мне время на благо Святых Всевышнего и для акола Сиону.

14 Ибо Сион должен возрастать в красоте и святости; пределы его должны расширяться, колья его должны быть укреплены; да, истинно говорю Я вам: аСион должен восстать и облечься в свои бвеликолепные одежды.

15 А поэтому, Я даю вам эту заповедь, чтобы вы связали себя этим заветом, и это будет сделано по законам Господним.

16 Вот, в этом также мудрость во Мне ради вашего блага.

17 И вы должны быть аравны, или, другими словами, вы должны иметь одинаковые права на имущество, чтобы лучше руководить делами ваших управлений – каждый человек соответственно своим потребностям и нуждам, если потребности его справедливы;

18 И всё это на благо Церкви Бога живого, чтобы каждый человек мог усовершенствовать свой аталант, чтобы каждый человек мог приобрести другие таланты, да, даже стократно, и вложить их в бхранилище Господне, дабы стали они общим имуществом всей Церкви –

19 Каждый человек, заботясь о благе ближнего своего и делая всё с аоком, устремлённым единственно ко славе Божьей.

20 Этот аОрден Я назначил быть вечным орденом для вас и для ваших преемников, если вы не будете грешить.

21 И душа, которая грешит против этого завета и ожесточает сердце своё против него, будет судима по законам Церкви Моей и предана сатане на амучения до дня искупления.

22 И ныне истинно говорю Я вам, и в этом мудрость: Приобретайте себе друзей с маммоной неправедности, и они вас не уничтожат.

23 Оставьте суд только Мне, ибо он Мой, и Я авоздам. Мир да будет с вами; благословения Мои да пребывают с вами.

24 Ибо аЦарство всё ещё ваше и пребудет вовек, если вы не отступите от вашей стойкости. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Мф. 6:14–15; У. и З. 64:9–11.

◀

2а

Рим. 3:23.

◀

3а

Лк. 12:48; Иакова 4:17. РСП Ответственность.

◀

б

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

в

РСП Грех; Отступничество.

◀

г

Ин. 15:22–24. РСП Свет, свет Христов.

◀

4а

РСП Откровение.

◀

б

РСП Правосудие.

◀

5а

РСП Сторожить, страж.

◀

б

РСП Дьявол.

◀

в

РСП Тьма, духовная.

◀

6а

Рим. 3:12; У. и З. 1:16.

◀

7а

РСП Грех.

◀

б

У. и З. 1:32–33; 58:43.

◀

8а

Ин. 13:34.

◀

9а

У. и З. 43:8.

◀

10а

Нав. 23:14; 3 Цар. 8:23; У. и З. 1:38; 130:20–21. РСП Благословение, благословлённый, благословлять; Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

11а

У. и З. 78:3–7, 11–15.

◀

13а

Ис. 33:20; 54:2. РСП Кол.

◀

14а

РСП Сион.

◀

б

Ис. 52:1; У. и З. 113:7–8.

◀

17а

У. и З. 51:3. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

18а

Мф. 25:14–30; У. и З. 60:13. РСП Дар; Дары Духа.

◀

б

У. и З. 42:30–34, 55; 119:1–3. РСП Хранилище.

◀

19а

У. и З. 88:67. РСП Глаз, глаза.

◀

20а

РСП Объединённый орден.

◀

21а

У. и З. 104:8–10.

◀

23а

Рим. 12:19; Морм. 3:15.

◀

24а

Лк. 12:32; У. и З. 64:3–5. РСП Царство Божье или Царство Небесное.

Раздел 83

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Индепенденс, штат Миссури, 30 апреля 1832 г. Это откровение было получено в то время, как Пророк заседал на совете со своими братьями.

1–4, Жены и дети имеют право на содержание от своих мужей и отцов; 5–6, Вдовы и сироты имеют право на содержание от Церкви.

1 Истинно так речёт Господь в дополнение к законам Церкви относительно жён и детей, принадлежащих к Церкви, которые алишились своих мужей или отцов:

2 Жёны имеют аправо на своё содержание от своих мужей, пока их мужья не будут взяты; и если они не будут уличены в согрешениях, то пусть имеют полноправное членство в Церкви.

3 Но если они неверны, то пусть не имеют полноправного членства в Церкви; всё же они могут оставаться на своих наследиях, согласно законам страны.

4 Все адети имеют право на своё содержание от своих родителей, пока не достигнут совершеннолетия;

5 А после того они имеют право на помощь от Церкви, или, другими словами, из ахранилища Господнего, если их родители ничего не имеют дать им в наследие.

6 И хранилище должно содержаться на то, что посвящено членами Церкви; и из этого должны обеспечиваться авдовы и сироты, а также и ббедные. Аминь.

◀

1а

Иакова 1:27.

◀

2а

1 Тим. 5:8.

◀

4а

Мосия 4:14.

◀

5а

У. и З. 78:3. РСП Хранилище.

◀

6а

РСП Вдова.

◀

б

Мосия 4:16–26; Гел. 4:11–13; У. и З. 42:30–39. РСП Бедные, нищие.

Раздел 84

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 22 и 23 сентября 1832 г. На протяжении сентября старейшины начали возвращаться из своих миссий в восточных штатах и давать отчёты о своих трудах. Когда они были вместе в это радостное время, было получено следующее откровение. Пророк назвал его откровением о священстве.

1–5, Новый Иерусалим и храм будут построены в Миссури; 6–17, Дана линия священства от Моисея до Адама; 18–25, Высшее священство владеет ключом познания Бога; 26–32, Меньшее священство владеет ключом служения ангелов и подготовительного Евангелия; 33–44, Мужчины обретают жизнь вечную через клятву и завет священства; 45–53, Дух Христов просвещает людей, а мир лежит в грехе; 54–61, Святые должны свидетельствовать о том, что они получили; 62–76, Они должны проповедовать Евангелие, и знамения будут даны; 77–91, Старейшины должны идти в мир без мешка и сумы, и Господь позаботится об их нуждах; 92–97, Моры и проклятия ожидают тех, кто отвергают Евангелие; 98–102, Дана новая песня искупления Сиона; 103–110, Пусть каждый человек служит в своей должности и трудится в своём призвании; 111–120, Слуги Господние должны возвещать мерзость запустения последних дней.

1 Откровение Иисуса Христа, данное слуге Его Джозефу Смиту-младшему и шести старейшинам в то время, как они единым сердцем авозносили свои голоса к Небесам.

2 Да, слово Господнее относительно Церкви Его, установленной в последние дни для авосстановления народа Его, как Он изрёк устами Своих бпророков, и для собирания Его вСвятых на ггоре Сион, которая будет городом дНовый Иерусалим,

3 Кой город будет построен, начиная с аучастка под храм, указанного перстом Господним, в западных пределах штата Миссури, и посвящённого рукой Джозефа Смита-младшего и других, которыми Господь был весьма доволен.

4 Истинно, вот слово Господнее – что город аНовый Иерусалим должен быть воздвигнут собранием Святых, начиная с этого места, а именно с бхрамового места, и храм этот будет воздвигнут в этом поколении.

5 Ибо, истинно, это поколение не прейдёт всё, пока не будет построен дом Господу и облако не покроет его, кое облако будет сама аслава Господняя, которая наполнит дом.

6 И сыны Моисеевы, согласно Святому Священству, которое он получил под арукой своего тестя бИофора;

7 А Иофор получил его под рукой Халева;

8 А Халев получил его под рукой Елиуя;

9 А Елиуй – под рукой Иеремия;

10 А Иеремий – под рукой Гада;

11 А Гад – под рукой Есаияса;

12 А Есаияс получил его под рукой Божьей.

13 Есаияс тоже жил во дни Авраама и был благословлён им –

14 Кой аАвраам получил священство от бМелхиседека, который получил его по родословию его отцов, восходящему к самому вНою;

15 А от Ноя к аЕноху через родословную их отцов;

16 А от Еноха к аАвелю, который был убит по бзаговору брата его и который вполучил священство по повелениям Божьим под рукой отца его, гАдама, первого человека –

17 Кое асвященство продолжается в Церкви Божьей во всех поколениях и не имеет ни начала дней, ни конца лет.

18 И Господь также утвердил асвященство на бАароне и его семени во всех их поколениях, кое священство также продолжается и впребывает вовеки со священством, которое есть по наисвятейшему сану Божьему.

19 И это высшее священство управляет Евангелием и владеет ключом атайн Царства, а именно ключом бпознания Бога.

20 А потому, в атаинствах его проявляется сила Божественности.

21 Но без таинств его и авласти священства сила Божественности не проявляется людям во плоти;

22 Ибо без этого ни один ачеловек не может увидеть лик Божий, Самого Отца, и жить.

23 Этому аМоисей ясно учил детей Израилевых в пустыне и усердно старался босвятить свой народ, дабы они могли вувидеть лик Божий;

24 Но они аожесточили сердца свои и не могли выдержать присутствия Его; а потому, Господь в бнегодовании Своём, – ибо гнев Его возгорелся против них, – поклялся, что они не ввойдут в покой Его, пока находятся в пустыне, кой покой есть полнота славы Его.

25 А потому, Он взял аМоисея из среды их, а также и Святое бСвященство;

26 И меньшее асвященство продолжалось, кое священство владеет бключом вслужения ангелов и подготовительного Евангелия;

27 Кое Евангелие есть Евангелие апокаяния и бкрещения, и вотпущения грехов, и гзакон дплотских заповедей, которые Господь во гневе Своём повелел продолжать с домом Аароновым среди детей Израилевых до еИоанна, которого Бог воздвиг, жпреисполненного Духа Святого от чрева матери своей.

28 Ибо он был крещён ещё в детстве и был посвящён ангелом Божьим, когда ему было восемь дней от роду, в эту власть – чтобы свергнуть царство иудеев и асделать прямым путь Господу перед лицом народа Его, дабы приготовить их к пришествию Господа, в Чьи руки дана бвся власть.

29 И ещё: чины старейшины и епископа – необходимые апридатки, принадлежащие к первосвященству.

30 И ещё: чины учителя и дьякона – необходимые придатки, принадлежащие к меньшему священству, кое священство было утверждено на Аароне и его сыновьях.

31 А потому, как Я сказал относительно сынов Моисеевых – ибо сыны Моисеевы, а также сыны Аароновы должны преподнести приемлемое априношение и жертву в доме Господнем, кой дом будет построен Господу в этом поколении на посвящённом бместе, указанном Мной, –

32 И сыны Моисеевы и Аароновы исполнятся аславы Господней на бгоре Сион, в доме Господнем, Чьи сыны – вы; а также много тех, кого Я призвал и послал воздвигать вЦерковь Мою.

33 Ибо все, кто пребывают аверными, для обретения этих двух бсвященств, о которых Я сказал, и возвеличивания своего призвания, восвящаются Духом к обновлению их тел.

34 Они становятся сынами Моисеевыми и Аароновыми, и асеменем бАвраамовым, и Церковью и Царством, и визбранными Божьими.

35 А также все те, кто принимают это священство, принимают Меня, речёт Господь;

36 Ибо тот, кто принимает слуг Моих, апринимает Меня;

37 А тот, кто апринимает Меня, принимает Отца Моего;

38 А тот, кто принимает Отца Моего, принимает Царство Отца Моего; поэтому, авсё, что имеет Отец Мой, будет дано ему.

39 И это согласно аклятве и завету, которые принадлежат священству.

40 А потому, все те, кто принимают священство, принимают эту клятву и завет Отца Моего, которые Он не может нарушить, и которые не могут быть удалены.

41 Но тот, кто анарушает этот завет после того, как принял его, и совершенно отворачивается от него, тому бне будет прощения грехов ни в этом мире, ни в мире грядущем.

42 И горе всем тем, кто не вступают в это священство, которое вы приняли и которое Я ныне утверждаю на вас, присутствующих в этот день, Моим голосом с Небес; и Я Сам поручил сонмам небесным и аангелам Моим смотреть за вами.

43 И ныне Я даю вам заповедь, чтобы вы берегли себя и усердно авнимали словам жизни вечной.

44 Ибо вы должны ажить согласно каждому слову, исходящему из уст Божьих.

45 Ибо аслово Господнее есть истина; и всё, что есть бистина, есть свет; и всё, что есть свет, есть Дух, да, Дух Иисуса Христа.

46 И Дух даёт асвет бкаждому человеку, приходящему в мир; и по всему миру Дух просвещает каждого человека, внимающего голосу Духа.

47 И всякий, внимающий голосу Духа, приходит к Богу, да, к Отцу.

48 И Отец аучит его бзавету, который Он возобновил и утвердил на вас, и который утверждён на вас ради вашего блага, и не только ради вашего блага, но и ради блага всего мира.

49 И весь амир лежит в грехе и стенает во бтьме и в рабстве греха.

50 И таким образом вы можете знать, что они апорабощены бгрехом, потому что они не приходят ко Мне.

51 Ибо всякий, кто не приходит ко Мне, находится в рабстве греха.

52 И всякий, кто не принимает голоса Моего, не знает голоса аМоего, и он не от Меня.

53 И таким образом вы можете отличать праведного от нечестивого и знать, что весь амир бстенает во вгрехе и тьме даже теперь.

54 И ваши разумы в прошлом были омрачены из-за аневерия и потому, что вы легкомысленно обращались с тем, что получили;

55 Кои асуетность и неверие привели всю Церковь к осуждению.

56 И это осуждение лежит на детях Сиона, даже на всех.

57 И будут они оставаться под этим осуждением, пока не покаются и не вспомнят новый азавет, то есть бКнигу Мормона и впрежние заповеди, которые Я дал им, чтобы не только говорить о них, но гдействовать согласно тому, что Я написал, –

58 Дабы они могли принести плоды, достойные Царства их Отца; иначе остаются бич и наказание, которые будут излиты на детей Сиона.

59 Ибо будут ли дети Царства осквернять Мою святую землю? Истинно говорю Я вам: Нет.

60 Истинно, истинно говорю Я вам, слышащим теперь аслова Мои, то есть голос Мой: Благословенны вы, если принимаете эти слова;

61 Ибо Я апрощу вам грехи ваши с этой заповедью: Пребудьте с непоколебимым разумом в бторжественности и в духе молитвы, свидетельствуя всему миру о том, что сообщается вам.

62 А потому, аидите по всему миру; и в то место, куда вы не сможете пойти, вы должны послать своё свидетельство, чтобы оно разошлось от вас по всему свету и ко всякому созданию.

63 И как Я сказал Моим апостолам, именно так Я говорю и вам, ибо вы – Мои аапостолы, да, первосвященники Божьи; вы – те, кого бдал Мне Мой Отец; вы – вдрузья Мои;

64 А потому, как Я сказал Моим апостолам, Я снова говорю вам, что каждая адуша, которая буверует в ваши слова и крестится водой для вотпущения грехов, получит гДуха Святого.

65 И эти азнамения будут сопровождать уверовавших:

66 Именем Моим они будут творить много чудесных адел;

67 аИменем Моим они будут изгонять бесов;

68 Именем Моим они будут аисцелять больных;

69 Именем Моим они будут открывать глаза слепым и отверзать уши глухим;

70 И язык немых будет говорить;

71 И если какой-либо человек даст им аяду, он не повредит им.

72 И яд змеи не будет иметь силу причинить им вред.

73 Но заповедь Я даю им, чтобы они не ахвалились этим и не говорили об этом перед миром, ибо это дано вам во благо и во спасение.

74 Истинно, истинно говорю Я вам: Те, кто не верят вашим словам и не акрестятся в воде во имя Моё для отпущения грехов своих, дабы могли они получить Духа Святого, будут бпрокляты и не придут в Царство Отца Моего, где Отец Мой и Я пребываем.

75 И это откровение вам и заповедь вступают в силу с этого же часа по всему миру, и Евангелие даётся всем, кто не получили его.

76 Но истинно говорю Я всем тем, кому было дано Царство: От вас оно должно проповедоваться им, чтобы они покаялись в своих прошлых злых делах; ибо их надлежит упрекать за их злые сердца неверия, а ваших братьев в Сионе – за то, что восстали против вас тогда, когда Я послал вас.

77 И снова говорю Я вам, друзья Мои, – ибо отныне Я буду называть вас друзьями, – что нужно Мне дать вам эту заповедь: дабы вы стали именно как друзья Мои в те дни, когда Я был с ними, путешествуя для проповедования Евангелия с силой Моей;

78 Ибо Я не позволил им иметь ни амешка или сумы, ни двух одежд.

79 Вот, Я посылаю вас испытать мир, и трудящийся достоин анаграды за труды свои.

80 И всякий человек, который пойдёт апроповедовать это бЕвангелие Царства и пребудет во всём неизменно верным, ум его не ослабеет и не померкнет; не ослабеют ни его тело, ни конечности, ни суставы; и ни один вволос с головы его не упадёт наземь незамеченным. И не будут они ни голодать, ни жаждать.

81 А потому, не азаботьтесь о завтрашнем дне, ни о том, что вы будете есть, или что вы будете пить, или во что вы будете одеты.

82 Ибо, посмотрите на полевые лилии, как они растут: они не трудятся, ни прядут; и царства мира, во всей их славе, не одеты так, как всякая из них.

83 Ибо аОтец ваш, Который на Небесах, бзнает, что вы имеете нужду во всём этом.

84 А потому, пусть завтрашний день сам азаботится о своём.

85 Так же не заботьтесь вы наперёд, ачто вам говорить; но бхраните постоянно в памяти слова жизни, и вам будет вдано в тот самый час именно то, что будет отмерено каждому человеку.

86 А потому, пусть ни один человек среди вас – ибо заповедь эта для всех аверных, призванных Богом на служение в Церкви, – с этого часа не берёт с собой мешка или сумы, идя возвещать это Евангелие Царства.

87 Вот, Я апосылаю вас упрекать людей мира во всех их неправедных делах и учить их о суде грядущем.

88 И там, где апринимают вас, там и Я также буду, ибо Я предъиду перед лицом вашим. Я буду по вашу правую руку и по вашу левую, и Дух Мой будет в сердцах ваших, и бангелы Мои вокруг вас, чтобы нести вас.

89 Всякий, принимающий вас, принимает Меня; и он накормит вас и оденет вас, и даст вам денег.

90 И тот, кто кормит вас или одевает вас, или даёт вам денег, ни в коем случае не апотеряет своей награды.

91 И тот, кто этого не делает, не Мой ученик; этим вы можете узнать аучеников Моих.

92 От того, кто не принимает вас, уйдите одни и аомойте водой ваши ноги, да, чистой водой, в жару или в холод, и свидетельствуйте об этом вашему Отцу Небесному, и больше не возвращайтесь к тому человеку.

93 И в какую бы деревню или город вы ни пришли, делайте то же самое.

94 Однако, ищите усердно, не жалея сил; и горе тому дому или той деревне, или городу, которые отвергают вас или ваши слова, или ваше свидетельство обо Мне.

95 Горе, Я ещё раз говорю, тому дому или той деревне, или городу, которые отвергают вас или ваши слова, или ваше свидетельство обо Мне;

96 Ибо Я, аВсемогущий, наложил руки Мои на народы, чтобы ббичевать их за их внечестие.

97 И пойдут моры по земле и не будут удалены с земли, пока Я не завершу работу Мою, срок которой будет асокращён в праведности, –

98 Пока все оставшиеся не познают Меня, от малейшего до величайшего, и не преисполнятся знания о Господе, и не будут авидеть своими глазами и, возвысив голоса свои, в один голос не бзапоют эту новую песню, говоря:

99 Господь снова восстановил Сион;Господь аискупил Свой народ, бИзраиль,По визбранию гблагодати,Что было осуществлено веройИ дзаветом их отцов.

100 Господь искупил Свой народ;И сатана асвязан, и времени больше нет.Господь собрал всё бвоедино.Господь низвёл вСион свыше.Господь гвознёс Сион с низов.

101 аЗемля мучилась и принесла силу свою;И истина утверждена во чреве её;И Небеса улыбались ей;И она облечена бславой Бога её;Ибо Он стоит среди народа Своего.

102 Слава и честь, власть и могуществоДа будут возданы Богу нашему; ибо Он преисполнен амилости,Правосудия, благодати, истины и бмира,Во веки веков. Аминь.

103 И снова истинно, истинно говорю Я вам: Нужно, чтобы все, идущие возвещать вечное Евангелие Моё и имеющие семьи, если они получают деньги в виде дара, посылали их им или употребляли их им во благо, как укажет им Господь, ибо так Мне угодно.

104 И пусть все, не имеющие семей и получающие аденьги, посылают их епископу в Сион или епископу в Огайо, дабы эти деньги были посвящены на подготовку и издание откровений и на установление Сиона.

105 И если кто-то даст кому-либо из вас верхнюю одежду или платье, снимите старое и отдайте абедному и идите своим путём, радуясь.

106 И если кто-либо среди вас силён Духом, да авозьмёт с собой слабого, дабы тот назидался со всей бкротостью, дабы и тот тоже был укреплён.

107 А потому, берите с собой тех, кто посвящены в аменьшее священство, и посылайте их перед собой, чтобы устраивать встречи, приготовлять путь и проводить те встречи, которые вы сами не сможете провести.

108 Вот, таким путём апостолы Мои в древнее время воздвигали Церковь Мою для Меня.

109 А потому, пусть каждый человек служит в своей должности и трудится в своём призвании; и пусть не говорит голова ногам, что она не имеет нужды в ногах; ибо без ног как может стоять тело?

110 А также и тело нуждается в каждом ачлене, дабы все могли назидаться вместе, дабы весь организм мог пребывать совершенным.

111 И вот, апервосвященники должны путешествовать, а также старейшины и меньшие бсвященники; но вдьяконы и гучителя должны быть назначены дсмотреть за Церковью и быть местными служителями Церкви.

112 И епископ Нюэл К. Уитни также должен путешествовать и, посещая все приходы Церкви, разыскивать бедных, чтобы оказывать им апомощь в их потребностях путём бсмирения богатых и гордых.

113 Он также должен нанять себе араспорядителя, который заведовал бы его мирскими делами, как он укажет.

114 Тем не менее, пусть епископ посетит город Нью-Йорк, а также города Олбани и Бостон, и звуком Евангелия громогласно предупредит жителей этих городов об аопустошении и полном уничтожении, которые ожидают их, если они отвергнут всё это.

115 Ибо если они отвергнут всё это, час суда их близок и дом их останется апуст.

116 Пусть он ауповает на Меня, и он не будет бпосрамлён; и ни один вволос с головы его не упадёт наземь незамеченным.

117 И истинно говорю Я вам, остальным слугам Моим: Идите, как ваши условия позволят вам, в ваших различных призваниях, в великие и известные города и деревни, упрекая, в праведности, людей мира в их неправедных и безбожных делах, возвещая им ясно и понятно о запустении мерзости в последние дни.

118 Ибо вами, речёт Господь Всемогущий, Я аразметаю их царства; Я бпоколеблю не только Землю, но и звёздное небо будет содрогаться.

119 Ибо Я, Господь, простёр руку Мою, чтобы проявить силы небесные; вы пока не можете видеть этого, но ещё немного времени, и вы увидите это и узнаете, что Я есть и что Я априду и буду бцарствовать с народом Моим.

120 Я – аАльфа и Омега, начало и конец. Аминь.

◀

1а

РСП Молитва.

◀

2а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

Деян. 3:19–21.

◀

в

РСП Святые.

◀

г

Ис. 2:2–5; Евр. 12:22; Откр. 14:1; У. и З. 76:66; 84:32; 133:18, 56.

◀

д

Ефер 13:2–11; У. и З. 42:8–9; 45:66–67; С. В. 1:10. РСП Новый Иерусалим.

◀

3а

У. и З. 57:3.

◀

4а

РСП Новый Иерусалим.

◀

б

РСП Храм, дом Господа.

◀

5а

У. и З. 45:67; 64:41–43; 97:15–20; 109:12, 37.

◀

6а

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

б

РСП Иофор.

◀

14а

РСП Авраам.

◀

б

РСП Мелхиседек.

◀

в

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

15а

РСП Енох.

◀

16а

РСП Авель.

◀

б

Моис. 5:29–32.

◀

в

У. и З. 107:40–57.

◀

г

РСП Адам.

◀

17а

Алма 13:1–19; Авр. 2:9, 11. РСП Священство Мелхиседеково.

◀

18а

РСП Священство Аароново.

◀

б

РСП Аарон, брат Моисея.

◀

в

У. и З. 13.

◀

19а

У. и З. 63:23; 107:18–19. РСП Тайны Божьи.

◀

б

Авр. 1:2.

◀

20а

РСП Таинства.

◀

21а

РСП Власть; Священство.

◀

22а

У. и З. 67:11.

◀

23а

Исх. 19:5–11; 33:11.

◀

б

РСП Освящение.

◀

в

Исх. 24:9–11; У. и З. 93:1.

◀

24а

Исх. 20:18–21; 32:8; Втор. 9:23; 1 Неф. 17:30–31, 42.

◀

б

Пс. 94:8; Евр. 3:8–11; Иаков 1:7–8; Алма 12:36.

◀

в

ПДжС–Исх. 34:1–2 (Приложение); Числ. 14:23; Евр. 4:1–11.

◀

25а

Втор. 34:1–5.

◀

б

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

26а

РСП Священство Аароново.

◀

б

У. и З. 13.

◀

в

У. и З. 107:20.

◀

27а

РСП Покаяние.

◀

б

РСП Крестить, крещение.

◀

в

РСП Отпущение грехов.

◀

г

РСП Закон Моисеев.

◀

д

Евр. 7:11–16.

◀

е

РСП Иоанн Креститель.

◀

ж

Лк. 1:15.

◀

28а

Ис. 40:3; Мф. 3:1–3; Ин. 1:23.

◀

б

Мф. 28:18; Ин. 17:2; 1 Пет. 3:22; У. и З. 93:16–17.

◀

29а

У. и З. 107:5.

◀

31а

У. и З. 128:24.

◀

б

У. и З. 57:3.

◀

32а

РСП Слава.

◀

б

Евр. 12:22; У. и З. 76:66; 84:2; 133:56.

◀

в

РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

33а

РСП Достойный, достоинство.

◀

б

РСП Священство.

◀

в

РСП Освящение.

◀

34а

Гал. 3:29; Авр. 2:9–11. РСП Авраам – Семя Авраамово.

◀

б

У. и З. 132:30–32. РСП Авраамов завет.

◀

в

РСП Избранные.

◀

36а

Мф. 10:40–42; Лк. 10:16; У. и З. 112:20.

◀

37а

Ин. 13:20.

◀

38а

Лк. 12:43–44; Рим. 8:32; Откр. 21:7; 3 Неф. 28:10; У. и З. 132:18–20. РСП Возвышение.

◀

39а

РСП Клятва и завет священства.

◀

41а

РСП Отступничество.

◀

б

У. и З. 76:34–38; 132:27.

◀

42а

У. и З. 84:88.

◀

43а

1 Неф. 15:23–25; У. и З. 1:14.

◀

44а

Втор. 8:3; Мф. 4:4; У. и З. 98:11.

◀

45а

Пс. 32:4. РСП Слово Божье.

◀

б

РСП Истина.

◀

46а

РСП Свет, свет Христов; Совесть.

◀

б

Ин. 1:9; У. и З. 93:2.

◀

48а

РСП Вдохновение, вдохновлять.

◀

б

РСП Завет; Новый и вечный завет.

◀

49а

1 Ин. 5:19.

◀

б

РСП Тьма, духовная.

◀

50а

Гал. 4:9.

◀

б

РСП Грех.

◀

52а

Ин. 10:27.

◀

53а

РСП Мир.

◀

б

Рим. 8:22; Моис. 7:48.

◀

в

РСП Суетность.

◀

54а

РСП Неверие.

◀

55а

РСП Тщетный, тщеславие.

◀

57а

Иер. 31:31–34.

◀

б

РСП Книга Мормона.

◀

в

1 Неф. 13:40–41.

◀

г

Иакова 1:22–25; У. и З. 42:13–15.

◀

60а

У. и З. 18:34–36.

◀

61а

Дан. 9:9. РСП Прощение.

◀

б

У. и З. 43:34; 88:121; 100:7.

◀

62а

Мк. 16:15; У. и З. 1:2–5. РСП Миссионерская работа.

◀

63а

РСП Апостол.

◀

б

3 Неф. 15:24; У. и З. 50:41–42.

◀

в

Ин. 15:13–15; У. и З. 93:45.

◀

64а

РСП Душа.

◀

б

Мк. 16:15–16. РСП Вера, верить.

◀

в

РСП Отпущение грехов.

◀

г

РСП Дар Святого Духа.

◀

65а

Мк. 16:17–18. РСП Знамение.

◀

66а

РСП Дела.

◀

67а

Мф. 17:14–21.

◀

68а

РСП Исцелять, исцеления.

◀

71а

Мк. 16:18; Деян. 28:3–9; У. и З. 24:13; 124:98–100.

◀

73а

У. и З. 105:24. РСП Гордыня.

◀

74а

2 Неф. 9:23; У. и З. 76:50–52. РСП Крестить, крещение – Важно.

◀

б

Ин. 3:18.

◀

78а

Мф. 10:9–10; У. и З. 24:18.

◀

79а

У. и З. 31:5.

◀

80а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

в

Лк. 21:18.

◀

81а

Мф. 6:25–28.

◀

83а

РСП Отец Небесный.

◀

б

Мф. 6:8.

◀

84а

Мф. 6:34.

◀

85а

Мф. 10:19–20; Лк. 12:11–12; У. и З. 100:6.

◀

б

2 Неф. 31:20; Алма 17:2–3; У. и З. 6:20; 11:21–26. РСП Размышление, размышлять.

◀

в

РСП Учить, учитель – Обучение через Духа.

◀

86а

Мф. 24:44–46; У. и З. 58:26–29; 107:99–100.

◀

87а

РСП Миссионерская работа.

◀

88а

Мф. 10:40; Ин. 13:20.

◀

б

У. и З. 84:42. РСП Ангелы.

◀

90а

Мф. 10:42; Мк. 9:41.

◀

91а

Ин. 13:35.

◀

92а

Мф. 10:14; Лк. 9:5; У. и З. 60:15.

◀

96а

РСП Всемогущий.

◀

б

У. и З. 1:13–14.

◀

в

РСП Нечестие, нечестивый.

◀

97а

Мф. 24:22.

◀

98а

Ис. 52:8.

◀

б

Пс. 95:1; Откр. 15:3; У. и З. 25:12; 133:56. РСП Песнопение, петь.

◀

99а

Откр. 5:9; У. и З. 43:29.

◀

б

РСП Израиль.

◀

в

РСП Избрание.

◀

г

РСП Благодать.

◀

д

РСП Авраамов завет.

◀

100а

Откр. 20:2–3; У. и З. 43:31; 45:55; 88:110.

◀

б

Еф. 1:10; У. и З. 27:13.

◀

в

У. и З. 45:11–14; Моис. 7:62–64. РСП Сион.

◀

г

У. и З. 76:102; 88:96.

◀

101а

РСП Земля.

◀

б

РСП Слава.

◀

102а

РСП Милостивый, милость.

◀

б

РСП Мир (покой).

◀

104а

У. и З. 51:8–9, 12–13.

◀

105а

РСП Бедные, нищие – Бедный в материальном отношении.

◀

106а

РСП Товарищество.

◀

б

РСП Кроткий, кротость.

◀

107а

РСП Священство Аароново.

◀

110а

1 Кор. 12:12–23.

◀

111а

РСП Первосвященник.

◀

б

РСП Священник, Священство Аароново.

◀

в

РСП Дьякон.

◀

г

РСП Учитель, Священство Аароново.

◀

д

РСП Сторожить, страж.

◀

112а

РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

б

У. и З. 56:16.

◀

113а

У. и З. 90:22.

◀

114а

У. и З. 1:13–14.

◀

115а

Лк. 13:35.

◀

116а

РСП Уповать, надеяться.

◀

б

Пс. 21:6; 1 Пет. 2:6.

◀

в

Мф. 10:29–31.

◀

118а

Дан. 2:44–45.

◀

б

Иоиль 2:10; У. и З. 43:18; 45:33, 48; 88:87, 90. РСП Знамения времён; Последние дни.

◀

119а

У. и З. 1:12, 35–36; 29:9–11; 45:59. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

РСП Тысячелетие.

◀

120а

РСП Альфа и Омега.

Раздел 85

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 27 ноября 1832 г. Этот раздел – выдержка из письма Пророка к Уильяму У. Фелпсу, который тогда жил в городе Индепенденс, штат Миссури. Оно отвечает на вопросы о тех Святых, которые переселились в Сион, но не последовали заповеди посвятить свое имущество, а потому не получили свои наследия согласно установленному порядку в Церкви.

1–5, Наследия в Сионе должны быть получены посвящением; 6–12, Один могучий и сильный даст Святым их наследие в Сионе.

1 Обязанность Господнего секретаря, назначенного Им, состоит в том, чтобы вести историю и общие церковные азаписи обо всём, что происходит в Сионе, и обо всех тех, кто бпосвящают имущество и получают законно наследия от епископа;

2 А также об их образе жизни, их вере и делах, а также и о вероотступниках, которые отступают от веры после получения своих наследий.

3 Это против воли и заповеди Божьей, чтобы те, кто не получили своего наследия апосвящением согласно Его закону, который Он дал для того, чтобы взымать бдесятину с народа Его, дабы подготавливать их ко дню ввозмездия и сожжения, имели имена свои внесёнными в список с народом Божьим.

4 Так же как и их родословные записи не должны вестись или содержаться ни в одной из летописей или в истории Церкви, где их можно было бы найти.

5 Ни их имена, ни имена их отцов, ни имена их детей не должны быть найдены записанными в акниге закона Божьего, речёт Господь Воинств.

6 Да, так речёт атихий мягкий голос, шёпот которого повсюду бпроникает и часто заставляет кости мои содрогаться в то время, как он проявляется, говоря:

7 И будет так, что Я, Господь Бог, пошлю одного могучего и сильного, держащего жезл власти в руке своей, облачённого в свет, как в одежды, чьи уста изрекут слова – вечные слова; в то время как чрево его будет источником истины, дабы привести в порядок дом Божий и распределить участками наследия Святых, чьи имена, как и имена их отцов и их детей, будут внесены в книгу закона Божьего;

8 Но человек этот, который был призван и назначен Богом, и простирает руку свою, чтобы поддержать аковчег Божий, падёт, поражённый стрелой смерти, подобно дереву, поверженному ярким ударом молнии.

9 И все те, чьи имена не записаны в памятной акниге, не найдут наследия в тот день, но будут отсечены, и их доля будет назначена им среди неверующих, там, где бплач и скрежет зубов.

10 Всё это говорю я не от самого себя; а потому, как Господь речёт, так и исполнит Он.

11 И те из принадлежащих к Первосвященству, чьи имена не записаны в акниге закона, или кто будет найден ботступившим от веры, или кто был вотлучён от Церкви, а так же и меньшее священство, или члены Церкви, – такие в день тот не найдут наследия среди Святых Всевышнего;

12 Поэтому, с ними будет сделано то же, что и с детьми священника, как записано во второй главе, в шестьдесят первом и шестьдесят втором стихах в Книге Ездры.

◀

1а

У. и З. 21:1; 47:1; 69:3–6.

◀

б

У. и З. 42:30–35.

◀

3а

РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

б

РСП Десятина.

◀

в

Мал. 3:10–11, 17; У. и З. 97:25–26.

◀

5а

РСП Книга Жизни.

◀

6а

3 Цар. 19:11–12; Гел. 5:30–31; 3 Неф. 11:3–7.

◀

б

Евр. 4:12.

◀

8а

2 Цар. 6:6–7; 1 Пар. 13:9–10. РСП Ковчег завета.

◀

9а

3 Неф. 24:16; Моис. 6:5–6. РСП Памятная книга.

◀

б

У. и З. 19:5.

◀

11а

РСП Книга Жизни.

◀

б

РСП Отступничество.

◀

в

РСП Отлучение от Церкви.

Раздел 86

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 6 декабря 1832 г. Это откровение было получено, когда Пророк перечитывал и редактировал рукопись перевода Библии.

1–7, Господь объясняет значение притчи о пшенице и плевелах; 8–11, Он даёт разъяснения о благословениях священства законным наследникам по плоти.

1 Истинно так речёт Господь вам, слуги Мои, относительно апритчи о пшенице и плевелах:

2 Вот, истинно говорю Я, что поле было земной мир, а Апостолы были сеятели семени;

3 Когда же они уснули, великий гонитель Церкви, вероотступник, блудник, да, сам аВавилон, который заставляет все народы пить из чаши своей, в чьих сердцах враг, сам сатана, сидит и царствует – вот, он и сеет плевелы; а потому, плевелы душат пшеницу и гонят бЦерковь в пустыню.

4 Но вот, в апоследние дни, даже ныне, когда Господь начинает возглашать слово и восходит стебель, пока ещё мягкий –

5 Вот, истинно говорю Я вам, аангелы взывают к Господу день и ночь, готовые и ожидающие, чтобы их послали бжать нивы;

6 Но Господь речёт им: Не вырывайте плевел, пока ещё мягки стебли (ибо, истинно, слаба ваша вера), чтобы не уничтожить вам также и пшеницу.

7 А потому, пусть пшеница и плевелы растут вместе, пока жатва не созреет полностью; тогда вы сперва соберёте пшеницу из среды плевел, и после того, как будет собрана пшеница, вот, плевелы будут связаны в связки, а нива останется на сожжение.

8 А потому, так речёт Господь вам, с которыми асвященство продолжается через родословие ваших отцов –

9 Ибо вы законные анаследники по плоти и были бсокрыты от мира с Христом в Боге –

10 А потому, ваша жизнь и священство сохранялись и должны сохраняться через вас и ваше потомство до авосстановления всего того, о чём было изречено устами всех святых пророков от начала мира.

11 А потому, благословенны вы, если пребудете в благости Моей, как асвет иноверцам, и через священство это – спасителем народу Моему бИзраилю. Господь изрёк это. Аминь.

◀

1а

Мф. 13:6–43; У. и З. 101:64–67.

◀

3а

Откр. 17:1–9. РСП Вавилон.

◀

б

Откр. 12:6, 14.

◀

4а

РСП Последние дни.

◀

5а

У. и З. 38:12.

◀

б

РСП Жатва.

◀

8а

У. и З. 113:8. РСП Священство Мелхиседеково.

◀

9а

Авр. 2:9–11. РСП Авраамов завет.

◀

б

Ис. 49:2–3.

◀

10а

Деян. 3:19–21. РСП Восстановление Евангелия.

◀

11а

Ис. 49:6.

◀

б

У. и З. 109:59–67.

Раздел 87

Откровение и пророчество о войне, данные через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд или около него, штат Огайо, 25 декабря 1832 г. В то время в Соединенных Штатах велись всеобщие дебаты о рабстве и отказе штата Южная Каролина признавать федеральные тарифные ставки. В истории Джозефа Смита сказано, что «проявления волнения среди народов» становились «более явными» для Пророка, «чем раньше, с тех пор как Церковь начала выходить из пустыни».

1–4, Предсказана война между Северными и Южными Штатами; 5–8, Великие бедствия обрушатся на всех жителей Земли.

1 Истинно так речёт Господь о войнах, которые скоро произойдут, начавшись с восстания аЮжной Каролины, и которые со временем закончатся смертью и страданием многих душ;

2 И настанет время, когда авойна будет излита на все народы, начиная с этого места;

3 Ибо вот, Южные Штаты будут отделены от Северных Штатов, и Южные Штаты обратятся к другим странам, а именно к стране, называемой Великобритания, а они также обратятся к другим странам, чтобы защитить себя от других стран; и тогда авойна будет излита на все народы.

4 И будет так, что, спустя много дней арабы восстанут против своих господ, которые будут организованы и обучены для войны.

5 И будет также, что остатки жителей страны организуются и придут в сильную ярость и принесут иноверцам жестокие страдания.

6 И так от меча и кровопролития будут аскорбеть жители Земли; и от бголода и мора, землетрясений и грома небесного, а также от страшной и яркой молнии жители Земли почувствуют гнев и возмущение и вкарающую руку Бога Всемогущего, пока назначенное истребление не положит полностью гконец всем странам;

7 Чтобы вопли Святых и вопли акрови Святых, умоляющих предать возмездию своих врагов, перестали возноситься от Земли до ушей Господа бСаваофа.

8 А потому, астойте непоколебимо на святых местах, пока не придёт день Господний; ибо вот, он придёт бскоро, речёт Господь. Аминь.

◀

1а

У. и З. 130:12–13.

◀

2а

Иоиль 3:9–16; Мф. 24:6–7; У. и З. 45:26, 63; 63:33.

◀

3а

У. и З. 45:68–69.

◀

4а

У. и З. 134:12.

◀

6а

У. и З. 29:14–21; 45:49.

◀

б

ДжС–Мф. 1:29.

◀

в

РСП Наказание, наказывать.

◀

г

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

7а

Ефер 8:22–24.

◀

б

Иакова 5:4; У. и З. 88:2; 95:7.

◀

8а

Мф. 24:15; У. и З. 45:32; 101:21–22.

◀

б

Откр. 3:11.

Раздел 88

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 27 и 28 декабря 1832 г., а также 3 января 1833 г. Пророк обозначил его как «„оливковый лист“,… собранный от Дерева Рая; послание мира от Господа к нам». Откровение было дано после того, как в ходе конференции первосвященники молились «по отдельности и вслух, чтобы Господь открыл нам Свою волю относительно возведения Сиона».

1–5, Верные Святые получают того Утешителя, который есть обетование жизни вечной; 6–13, Всё сущее управляется светом Христовым; 14–16, Воскресение приходит через Искупление; 17–31, Повиновение целестиальному, террестриальному и телестиальному законам готовит людей к соответственным царствам и славам; 32–35, Те, кто хотят пребывать в грехах, остаются ещё осквернёнными; 36–41, Все царства управляются законом; 42–45, Бог дал закон всему сущему; 46–50, Человек постигнет даже Бога; 51–61, Притча о человеке, посылающем своих слуг в поле и посещающем их по очереди; 62–73, Приближайтесь к Господу, и вы увидите лик Его; 74–80, Освятите себя и учите друг друга учениям Царства; 81–85, Каждый предупреждённый человек должен предупредить ближнего своего; 86–94, Знамения, стихийные бедствия, и ангелы приготовят путь к пришествию Господа; 95–102, Трубы ангелов поднимают мёртвых согласно их очереди; 103–116, Трубы ангелов возвещают восстановление Евангелия, падение Вавилона и битву великого Бога; 117–126, Приобретайте знания, возведите дом Божий (храм) и облекитесь узами милосердия; 127–141, Дан устав для Школы пророков, включая таинство омовения ног.

1 Истинно так речёт Господь вам, собравшимся вместе узнать волю Его относительно вас:

2 Вот, это угодно Господу вашему, и ангелы арадуются за вас; бмилостыни ваших молитв дошли до ушей Господа вСаваофа и вписаны в гкнигу имён освящённых лиц, то есть тех, кто принадлежат целестиальному миру.

3 А потому, Я посылаю вам другого аУтешителя, да, вам, Мои друзья, дабы он пребывал в сердцах ваших, а именно бСвятой Дух обетования; кой другой Утешитель – это тот, Которого Я обещал ученикам Моим, как записано в свидетельстве Иоанна.

4 Этот Утешитель есть обетование ажизни вечной, которое Я даю вам, да, бславы Целестиального Царства;

5 Коя слава есть слава Церкви аПервенца, да, Бога наисвятейшего, через Иисуса Христа, Сына Его –

6 аКто вознёсся на высоту, Кто также бнизошёл ниже всего, и этим Он всё впостиг, дабы быть Ему во всём и через всё – гсветом истины;

7 Коя истина сияет. Это – асвет Христов. И Он также – в солнце, и свет солнца и сила его, которой оно было бсотворено.

8 И также Он – в луне и есть свет луны и сила её, которой она была сотворена;

9 И также Он свет звёзд и сила их, которой они были сотворены;

10 А также и Земля и сила её, именно эта Земля, на которой вы астоите.

11 И свет, который сияет и от которого вам светло, происходит от Того, Кто просвещает ваши глаза, и это тот же свет, который оживляет ваши апонимания;

12 Кой асвет исходит от присутствия Божьего и бнаполняет необъятное пространство вселенной –

13 Свет, пребывающий во авсём сущем и дающий бжизнь всему, – это взакон, которым всё управляется, то есть сила Бога, восседающего на престоле Своём и пребывающего в лоне вечности и посреди всего сущего.

14 И ныне истинно говорю Я вам, что через аискупление, совершённое ради вас, происходит воскресение из мёртвых.

15 И адух и бтело суть вдуша человека.

16 А авоскресение из мёртвых – это искупление души.

17 И искупление души совершается Тем, Кто всё оживляет и в лоне Которого утверждено, что абедные и бкроткие вЗемли унаследуют её.

18 А потому, она должна быть освящена от всякой неправедности, чтобы она могла быть приготовлена для ацелестиальной славы.

19 Ибо после того, как Земля исполнит цель своего сотворения, она будет увенчана аславой, даже присутствием Бога-Отца;

20 Дабы тела, принадлежащие к Целестиальному Царству, могли авладеть ею во веки веков; ибо для этой бцели и была она создана и сотворена; и для этой же цели и они восвящены.

21 И те, кто не освящены посредством закона, данного Мною вам, то есть закона Христа, должны унаследовать другое Царство, да, Царство Террестриальное или Царство Телестиальное.

22 Ибо тот, кто не может соблюдать азакон Целестиального Царства, не может выдерживать целестиальной славы.

23 И тот, кто не может соблюдать закон аТеррестриального Царства, не может выдерживать террестриальной славы;

24 И тот, кто не может соблюдать закон аТелестиального Царства, не может выдерживать телестиальной славы, поэтому такой недостоин царства славы. Поэтому он должен выдерживать царство, которое не царство славы.

25 И ещё истинно говорю Я вам, что аЗемля соблюдает закон Целестиального Царства, ибо она исполняет цель своего сотворения и не преступает закона –

26 А потому, она будет аосвящена; да, и несмотря на то, что она бумрёт, она будет снова оживлена и выдержит силу, которой оживлена, и вправедные гунаследуют её.

27 Ибо несмотря на то, что они умрут, они также снова авоскреснут – тела бдуховные.

28 Те, кто от духа целестиального, получат то же тело, которое было смертным; да, вы получите ваши тела, и ваша аслава будет та слава, которой ваши тела были боживлены.

29 И вы, кто оживлены частью ацелестиальной славы, получите тогда её, даже полноту её.

30 И те, кто оживлены частью атеррестриальной славы, получат тогда её, даже полноту её.

31 А также те, кто оживлены частью ателестиальной славы, получат тогда её, даже полноту её.

32 И все остальные тоже будут аоживлены; тем не менее они возвратятся в своё прежнее место, чтобы наслаждаться тем, что они бготовы получить, потому что они не готовы наслаждаться тем, что могли бы получить.

33 Ибо какая польза человеку, если ему даётся дар, но он не принимает дара? Вот, он не радуется тому, что дано ему, также он не радуется тому, кто есть податель дара.

34 И ещё истинно говорю Я вам, что то, что управляется законом, также и охраняется законом, и совершенствуется, и аосвящается им же.

35 Тот, кто анарушает закон и не живёт по закону, но стремится стать сам себе законом и хочет пребывать в грехах, и всецело пребывает в грехах, не может быть освящён ни законом, ни бмилостью, ни вправосудием, ни судом. А потому такие должны оставаться ещё госквернёнными.

36 Всем царствам дан закон.

37 И существует много аЦарств; ибо нет пространства, в котором не было бы Царства; и нет Царства, в котором не было бы пространства – большего или меньшего Царства.

38 И каждому царству дан азакон; и каждый закон имеет определённые пределы, так же как и условия.

39 Все существа, не соблюдающие эти аусловия, не получают боправдания.

40 Ибо аразум придерживается разума; бмудрость получает мудрость; вистина охватывает истину; гдобродетель любит добродетель; дсвет придерживается света; милость есострадает милости и требует своего; правосудие идёт своим путём и требует своего; суд идёт перед лицом Того, Кто восседает на престоле и всем управляет и всё исполняет.

41 Он всё апостигает, и всё сущее пребывает перед Ним, и всё сущее вокруг Него; и Он выше всего и во всём, и проникает сквозь всё, и вокруг всего пребывает; и всё создано Им и происходит от Него – от Самого Бога, во веки веков.

42 И снова истинно говорю Я вам, что всему сущему Он дал закон, по которому они движутся в своё авремя и в свою пору;

43 И их пути определены, то есть пути неба и Земли, включая и Землю, и все планеты.

44 И они дают асвет одна другой в своё время и в свою пору, в свои минуты, в свои часы, в свои дни, в свои недели, в свои месяцы, в свои годы – у Бога всё это бодин год, но не у человека.

45 Земля вращается на своих крыльях, асолнце даёт свой свет по дням, а луна даёт свой свет по ночам, и звезды тоже дают свой свет, в то время как они вращаются на своих крыльях в своей славе, посреди бсилы Божьей.

46 Чему Я уподоблю эти царства, чтобы вы могли понять?

47 Вот, все они – царства, и любой человек, увидевший какое-либо из них или наименьшее из них, аувидел Бога, движущегося в Своём величестве и силе.

48 Говорю Я вам, что тот и увидел Его; тем не менее, Тот, Кто пришёл к аСвоим, не был принят.

49 аСвет во тьме сияет, и тьма не постигает его; тем не менее, придёт день, когда вы бпостигнете самого Бога, будучи оживлены Им и в Нём.

50 Тогда будете знать, что вы увидели Меня, что Я есть, и что Я – истинный свет, пребывающий в вас, и что вы – во Мне; иначе вы не могли бы преуспевать.

51 Вот, Я уподоблю эти царства человеку, имеющему поле, и послал он слуг своих в поле вскапывать его.

52 И сказал он первому: Иди и трудись на поле, и в первом часу я приду к тебе, и ты увидишь радость лица моего.

53 И второму он сказал: Ты также иди на поле, и во втором часу я посещу тебя с радостью лица моего.

54 А также и третьему сказал: Я посещу тебя;

55 И четвёртому, и так далее до двенадцатого.

56 И пришёл господин поля к первому в первом часу и пробыл с ним весь этот час, и возрадовался тот от света лица господина своего.

57 И затем он удалился от первого, чтобы посетить также второго и третьего, и четвёртого, и так до двенадцатого.

58 И таким образом они получили свет от лица господина своего – каждый человек в свой час, в своё время и в свою пору –

59 Начиная с первого и так до апоследнего, и с последнего до первого, и с первого до последнего;

60 Каждый человек в свою очередь, пока не закончился час его, да, согласно повелению господина его, дабы господин его был прославлен в нём, а он – в господине своём, дабы все они были прославлены.

61 А потому, этой притче Я уподоблю все эти царства и ажителей их – каждое царство в свой час, в своё время и в свою пору, да, в соответствии с указом, данным Богом.

62 И ещё, истинно говорю Я вам, адрузья Мои, что оставляю вам эти изречения, чтобы вы бразмышляли о них в сердцах своих, с этим повелением, которое Я даю вам, чтобы вы ввзывали ко Мне, пока Я близко:

63 аПриближайтесь ко Мне, и Я приближусь к вам; бищите Меня усердно, и вы внайдёте Меня; просите, и вы получите; стучите, и отворят вам.

64 И всё, чего ни апопросите у Отца во имя Моё, будет дано вам, если это бхорошо для вас.

65 Но если попросите чего-либо, что не ахорошо для вас, то это обернётся вам в босуждение.

66 Вот, то, что вы слышите, словно аглас вопиющего в пустыне – в пустыне, потому что вы не можете видеть Его, – это голос Мой, потому что голос Мой есть бДух; Дух Мой есть истина; вистина пребывает и не имеет конца; и если она пребудет в вас, то она умножится.

67 И если око ваше будет устремлено аединственно ко бславе Моей, всё тело ваше будет наполнено светом и в вас не будет тьмы; и то тело, которое наполнено светом, впостигает всё.

68 А потому, аосвятите себя, чтобы бразум ваш был устремлён единственно к Богу; и настанут дни, когда вы вувидите Его; ибо Он откроет вам лик Свой, и это будет в угодное Ему время и угодным Ему образом, и согласно Его собственной воле.

69 Помните великое и последнее обещание, которое Я дал вам; отвергните подальше от себя ваши апраздные помышления и излишний бсмех.

70 Оставайтесь здесь, оставайтесь на этом месте и созовите торжественное собрание, а именно тех, кто являются первыми трудящимися в этом последнем царстве.

71 И пусть те, кого они апредупредили в своих странствиях, взывают к Господу и размышляют недолго в сердцах своих о предупреждении, которое они получили.

72 Вот, да, Я буду охранять стада ваши и воздвигну старейшин, и пошлю их к ним.

73 Вот, Я ускорю работу Мою в своё время.

74 И Я даю вам, первым атрудящимся в этом последнем царстве, повеление, чтобы вы собрались вместе, организовались, приготовились и босвятили себя; да, вочистите сердца ваши и гомойте руки и ноги ваши передо Мной, дабы Я сделал вас чистыми;

75 Дабы Я свидетельствовал аОтцу вашему и Богу вашему, и Богу Моему, что вы очищены от крови этого нечестивого поколения; дабы Я в угодное Мне время исполнил это обещание, это великое и последнее обещание, которое Я дал вам.

76 Также Я даю вам повеление, чтобы вы продолжали с этого времени и впредь амолиться и бпоститься.

77 И Я даю вам повеление, чтобы вы аобучали друг друга бучению Царства.

78 Обучайте усердно, и аблагодать Моя пребудет с вами, дабы вы были более полно бнаставляемы в теории, в принципах, в учении и в законе Евангелия, и во всём, что касается Царства Божьего и что нужно вам понимать;

79 Обо всём, что есть на анебе и на земле, и под землёй; о том, что было, что есть и о том, что вскоре должно сбыться; о событиях, происходящих у вас дома и за границей; о бвойнах и смятениях среди народов и о наказаниях, которые совершаются на земле; а также знания о странах и царствах –

80 Дабы вы были во всём подготовлены, когда Я снова пошлю вас возвеличить призвание, на которое Я призвал вас, и миссию, на которую Я уполномочил вас.

81 Вот, Я послал вас асвидетельствовать и предупреждать народ, и каждому предупреждённому человеку надлежит бпредупредить ближнего своего.

82 А потому, они остаются без оправдания, и грехи их обратятся на их головы.

83 Тот, кто аищет Меня с браннего времени, найдёт Меня и не будет оставлен.

84 Поэтому, останьтесь и трудитесь усердно, чтобы вы могли усовершенствоваться в вашем служении и пойти среди аиноверцев в последний раз – все те, кого назовут поимённо уста Господни, – чтобы бскрепить закон, запечатать свидетельство и готовить Святых к часу суда грядущего;

85 Дабы их души избежали гнева Божьего, азапустения мерзости, ожидающего нечестивых, как в этом мире, так и в мире грядущем. Истинно говорю Я вам: Пусть те, кто не являются первыми старейшинами, остаются в винограднике, пока уста Господа не бпризовут их, ибо их время ещё не настало; одежды их не вочищены от крови этого поколения.

86 Пребывайте в асвободе, которой вы босвобождены; не взапутывайте себя в ггрехах, и да будут руки ваши дчисты, пока не придёт Господь.

87 И не пройдёт отныне много дней, как поколеблется аЗемля и будет бшататься взад и вперёд, как пьяный человек; и всолнце скроет лицо своё и откажется давать свет; и луна будет залита гкровью; и дзвезды придут в сильную ярость и сбросят себя вниз, как смоква, падающая со смоковницы.

88 И после вашего свидетельства гнев и негодование обрушатся на народ.

89 Ибо после вашего свидетельства следует свидетельство аземлетрясений, от которых будут стенания внутри Земли, и люди падут наземь и не смогут стоять.

90 А также следует свидетельство аголосом громов и голосом молний, и голосом ураганов, и голосом морских волн, вздымающихся за свои пределы.

91 И всё будет в асмятении, и, истинно, сердца человеческие падут, ибо ужас охватит всех людей.

92 И аангелы будут летать посреди неба и будут взывать громким голосом и звучать трубой Божьей, говоря: Приготовьтесь, приготовьтесь, о вы, жители Земли, ибо наступает суд Бога нашего. Вот, да, грядёт бЖених; идите встречать Его.

93 И тотчас появится авеликое знамение на небе, и все народы вместе увидят его.

94 И ещё один ангел протрубит в трубу свою, говоря: Эта авеликая бцерковь, вмать мерзостей, которая напоила все народы вином гнева от гблудодеяния своего, и которая преследует Святых Божьих и проливает их кровь – она, которая восседает на многих водах и на островах морских, вот, она – дплевелы Земли; она связана в связки, узы её крепки, ни один человек не сможет расторгнуть их; а потому, она готова на есожжение. И он будет трубить в трубу свою долго и громко, и все народы услышат его.

95 И будет абезмолвие на небе на полчаса, и немедленно после этого завеса небесная будет развёрнута, как разворачивают бсвиток после того, как он был свернут, и влик Господний будет открыт.

96 И Святые, которые на Земле и живы, будут оживлены и авознесены, чтобы встретить Его.

97 А те, кто спали в своих могилах, авосстанут, ибо их могилы будут открыты, и они тоже будут вознесены, чтобы встретить Его посреди столпа небесного –

98 Они – Христовы, апервые плоды; те, кто низойдут с Ним первыми, и те, кто на Земле и в своих могилах, и кто первыми вознесены, чтобы встретить Его; и всё это – по звуку трубного гласа ангела Божьего.

99 После этого другой ангел протрубит в трубу свою, то есть вторую трубу; и тогда наступит искупление тех, кто Христовы при пришествии Его; кто получили свою долю в атемнице, уготованной для них, дабы могли они принять Евангелие и быть бсудимы как и люди во плоти.

100 И снова прозвучит другая труба, то есть третья труба; и тогда предстанут адухи человеческие, которых надлежит судить, и которые окажутся под босуждением.

101 И это остальные амёртвые; и они не оживут, пока не пройдёт бтысяча лет, то есть, пока не настанет конец Земли.

102 И ещё одна труба прозвучит, труба четвёртая, говоря: Среди тех, кто должны оставаться до того великого и последнего дня, то есть до конца, находятся такие, которые останутся ещё аосквернёнными.

103 И прозвучит ещё одна труба, пятая труба, которая есть пятый ангел, который, пролетая посередине Неба, вручает авечное Евангелие всем племенам, коленам, языкам и народам;

104 И звук трубы его будет возглашать всем народам, как на небе, так и на земле и тем, кто под землёй, ибо акаждое ухо услышит его, и каждое колено бпреклонится, и каждый язык признает, когда они будут слышать звук трубы, возвещающий: вУбойтесь Бога и воздайте славу Тому, Кто восседает на престоле во веки веков, ибо наступил час суда Его.

105 И снова ещё другой ангел протрубит в трубу свою, шестой ангел, говоря: Она апала, та, которая напоила все народы вином гнева от блудодеяния своего; она пала, пала!

106 И ещё один ангел протрубит в трубу свою, седьмой ангел, говоря: Кончено, кончено! аАгнец Божий бпобедил и вистоптал давильню винограда Один, да, давильню винограда ярости гнева Бога Всемогущего.

107 И тогда ангелы будут увенчаны славой Его могущества, и аСвятые преисполнятся бславы Его, и получат своё внаследие, и станут гравными с Ним.

108 И тогда первый ангел снова протрубит в трубу свою в уши всех живых и аоткроет тайные поступки людей и великие дела Божьи в бпервую тысячу лет.

109 А потом второй ангел протрубит в трубу свою и откроет тайные поступки людей, а также помыслы и намерения их сердец, и великие дела Божьи во вторую тысячу лет –

110 И так далее, пока седьмой ангел не протрубит в трубу свою; и он будет стоять на земле и на море, и поклянётся во имя Того, Кто восседает на престоле, что авремени больше не будет; и бсатана, тот древний змий, называемый дьяволом, будет связан и не будет освобождён в продолжение втысячи лет.

111 И затем он будет аосвобождён на краткое время, чтобы он мог собрать свои воинства.

112 И аМихаил, седьмой ангел, да, архангел, соберёт вместе свои воинства, да, сонмы небесные.

113 И дьявол соберёт вместе свои воинства – сонмы ада, и восстанет на битву против Михаила и его воинств.

114 И тогда произойдёт абитва Бога Великого; и дьявол со своими воинствами будут отвергнуты в своё место, дабы они никогда больше не имели силы над Святыми.

115 Ибо Михаил будет сражаться за них и одержит победу над тем, кто адобивается престола Того, Кто восседает на престоле – Самого Агнца.

116 Это есть слава Бога и аосвящённых; и они больше не увидят бсмерти.

117 А потому, истинно говорю Я вам, адрузья Мои: Созовите ваше торжественное собрание, как Я повелел вам.

118 И так как не все имеют веру, ищите усердно и аучите друг друга словам бмудрости; да, ищите в наилучших вкнигах слова мудрости; ищите знания учением, а также и верой.

119 Организуйтесь, приготовьте всё необходимое и создайте адом, да, дом молитвы, дом поста, дом веры, дом учения, дом славы, дом порядка, дом Божий;

120 Дабы ваши вхождения были во имя Господнее; дабы ваши уходы были во имя Господнее; дабы все ваши приветствия были во имя Господнее, с поднятыми руками ко Всевышнему.

121 А потому, апрекратите все ваши пустые разговоры, всякий бсмех, все ваши впохотливые желания, всякую ггордыню и легкомыслие и все ваши нечестивые поступки.

122 Назначьте среди вас учителя, и пусть не говорят все сразу; но каждый пусть говорит в свою очередь, а все остальные пусть слушают его слова, дабы все, после того как они высказались, получили назидание от всех, и дабы каждый человек имел равную привилегию.

123 Смотрите, чтобы вы алюбили друг друга, перестаньте быть балчными; научитесь уделять друг другу, как требует Евангелие.

124 Перестаньте быть апраздными; перестаньте быть нечистыми; перестаньте бвыискивать ошибки друг у друга; перестаньте спать больше, чем надобно; идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы быть бодрыми умом и телом.

125 И превыше всего, облекитесь, как мантией, узами амилосердия, которые есть узы совершенства и бмира.

126 Всегда амолитесь, дабы вам не ослабеть, пока Я не бприду. И вот, Я скоро приду и приму вас к себе. Аминь.

127 И ещё: Устав дома, приготовленного для президентства ашколы пророков, учреждённой для их обучения всему, что им необходимо, так же как и для обучения всех бдолжностных лиц Церкви, или, другими словами, всех призванных на служение в Церкви, начиная с первосвященников и до дьяконов –

128 И таков будет устав дома для президентства школы: тот, кто назначен быть президентом или учителем, должен быть на своём месте в доме, приготовленном для него.

129 А потому, он должен быть первым в доме Божьем, на том месте, где собравшиеся в доме могли бы слышать слова его со вниманием и отчётливо, но речь не должна быть громкой.

130 И когда он входит в дом Божий, ибо он должен быть первым в доме – вот, это прекрасно, что он может быть примером, –

131 Пусть он апредаст себя коленопреклонённой молитве перед Богом в знак или в память вечного завета.

132 И когда кто-либо войдёт после него, тогда учитель пусть встанет и с поднятыми руками, да, прямо к небу, приветствует своего брата или братьев такими словами:

133 Брат ли ты, или братья ли вы? Я приветствую вас во имя Господа Иисуса Христа в знак или в память вечного завета, в коем завете я принимаю вас в абратство с решимостью утверждённой, непоколебимой и неизменной, чтобы быть вашим другом и ббратом через благодать Божью в узах любви, и ходить безупречным, соблюдая все заповеди Божьи с благодарением, во веки веков. Аминь.

134 И тот, кто окажется недостойным этого приветствия, не должен иметь места среди вас; ибо вы не допустите, чтобы Мой дом был аосквернён им.

135 И тот, кто входит и верен передо Мной, будь то брат или братья, они должны приветствовать президента или учителя с поднятыми к небу руками и той же молитвой и заветом, или скажут «аминь» в знак того же самого.

136 Вот, истинно говорю Я вам, что это будет вам образцом для приветствия друг друга в доме Божьем, в школе Пророков.

137 И вы призваны совершать это с молитвою и благодарением, в то время как Дух будет давать вам, что изрекать, во всех ваших действиях в доме Господнем, в школе пророков, дабы она стала святилищем и скинией Святого Духа для вашего аназидания.

138 И вы не должны принимать в эту школу кого-либо из вас, кто не очищен от акрови этого поколения;

139 И он должнен быть принят через таинство аомовения ног, ибо для этой цели и было учреждено таинство омовения ног.

140 И ещё: Таинство омовения ног должно совершаться президентом, то есть председательствующим старейшиной Церкви.

141 Это таинство надлежит начинать с молитвы; и после апринятия хлеба и вина ему следует опоясаться по бобразцу, данному в тринадцатой главе свидетельства Иоанна обо Мне. Аминь.

◀

2а

Лк. 15:10.

◀

б

Деян. 10:1–4. РСП Молитва.

◀

в

Иакова 5:4; У. и З. 95:7.

◀

г

РСП Книга Жизни.

◀

3а

Ин. 14:16.

◀

б

У. и З. 76:53. РСП Святой Дух обетования.

◀

4а

У. и З. 14:7.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

5а

РСП Первенец.

◀

6а

РСП Иисус Христос.

◀

б

У. и З. 122:8. РСП Искупать, искупление.

◀

в

РСП Всеведущий.

◀

г

У. и З. 93:2, 8–39. РСП Истина; Свет, свет Христов.

◀

7а

Морон. 7:15–19; У. и З. 84:45.

◀

б

Быт. 1:16. РСП Сотворять, сотворение.

◀

10а

Моис. 2:1.

◀

11а

РСП Понимание.

◀

12а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

Иер. 23:24.

◀

13а

Кол. 1:16–17.

◀

б

Втор. 30:20; У. и З. 10:70.

◀

в

Иов 38; У. и З. 88:36–38. РСП Закон.

◀

14а

РСП Искупать, искупление; План искупления.

◀

15а

РСП Дух; Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

б

РСП Тело.

◀

в

Быт. 2:7. РСП Душа.

◀

16а

Алма 11:42. РСП Воскресение.

◀

17а

РСП Бедные, нищие.

◀

б

РСП Кроткий, кротость.

◀

в

РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

18а

РСП Целестиальная слава.

◀

19а

У. и З. 130:7–9.

◀

20а

У. и З. 38:20.

◀

б

Моис. 1:39. РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

в

РСП Освящение.

◀

22а

У. и З. 105:5.

◀

23а

РСП Террестриальная слава.

◀

24а

РСП Телестиальная слава.

◀

25а

РСП Земля.

◀

26а

РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

б

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

в

2 Пет. 3:11–14. РСП Праведность, праведный.

◀

г

Мф. 5:5; У. и З. 45:58; 59:2; 63:49.

◀

27а

РСП Воскресение.

◀

б

1 Кор. 15:44.

◀

28а

РСП Последний суд.

◀

б

У. и З. 43:32; 63:51; 101:31.

◀

29а

РСП Целестиальная слава; Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

30а

РСП Террестриальная слава.

◀

31а

РСП Телестиальная слава.

◀

32а

Алма 11:41–45.

◀

б

РСП Свобода воли.

◀

34а

РСП Освящение.

◀

35а

РСП Восстание, мятеж.

◀

б

РСП Милостивый, милость.

◀

в

РСП Правосудие.

◀

г

Откр. 22:11; 1 Неф. 15:33–35; 2 Неф. 9:16; Алма 7:21.

◀

37а

У. и З. 78:15.

◀

38а

У. и З. 88:13.

◀

39а

У. и З. 130:20–21.

◀

б

РСП Оправдание, оправдывать.

◀

40а

РСП Разум, разумы.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

в

РСП Истина.

◀

г

РСП Добродетель.

◀

д

РСП Свет, свет Христов.

◀

е

РСП Сострадание.

◀

41а

1 Ин. 3:20; 1 Неф. 9:6; 2 Неф. 9:20; У. и З. 38:1–3. РСП Всеведущий.

◀

42а

Дан. 2:20–22; Авр. 3:4–19.

◀

44а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

Пс. 89:4; 2 Пет. 3:8.

◀

45а

Быт. 1:16; Авр. 4:16.

◀

б

У. и З. 88:7–13.

◀

47а

Алма 30:44; Моис. 1:27–28; 6:63; Авр. 3:21.

◀

48а

Ин. 1:11; 3 Неф. 9:16; У. и З. 39:1–4.

◀

49а

У. и З. 6:21; 50:23–24; 84:45–47.

◀

б

Ин. 17:3; У. и З. 93:1, 28.

◀

59а

Мф. 20:1–16.

◀

61а

У. и З. 76:24.

◀

62а

У. и З. 84:63; 93:45.

◀

б

РСП Размышление, размышлять.

◀

в

Ис. 55:6; Иакова 1:5; У. и З. 46:7.

◀

63а

Зах. 1:3; Иакова 4:8; Откр. 3:20.

◀

б

1 Пар. 28:9; Ефер 12:41; У. и З. 101:38.

◀

в

У. и З. 4:7; 49:26.

◀

64а

РСП Молитва.

◀

б

У. и З. 18:18; 46:28–30.

◀

65а

Иакова 4:3.

◀

б

У. и З. 63:7–11.

◀

66а

Ис. 40:3; 1 Неф. 17:13; Алма 5:37–38; У. и З. 128:20.

◀

б

РСП Свет, свет Христов; Святой Дух.

◀

в

РСП Истина.

◀

67а

Мф. 6:22; Лк. 11:34–36; У. и З. 82:19.

◀

б

Ин. 7:18.

◀

в

Притч. 28:5; У. и З. 93:28. РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

68а

РСП Освящение.

◀

б

РСП Разум человека, ум.

◀

в

У. и З. 67:10–13; 93:1; 97:15–17.

◀

69а

Мф. 12:36; Мосия 4:29–30; Алма 12:14.

◀

б

У. и З. 59:15; 88:121.

◀

71а

РСП Предупреждать, предостережение.

◀

74а

Мф. 20:1, 16.

◀

б

Лев. 20:7–8; 3 Неф. 19:28–29; У. и З. 50:28–29; 133:62.

◀

в

РСП Чистое и нечистое.

◀

г

Ефер 12:37.

◀

75а

РСП Бог, Божество – Бог-Отец; Отец Небесный; Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

76а

РСП Молитва.

◀

б

РСП Пост, поститься.

◀

77а

РСП Учить, учитель.

◀

б

РСП Учение Христа.

◀

78а

РСП Благодать.

◀

б

У. и З. 88:118; 90:15; 93:53.

◀

79а

РСП Небеса.

◀

б

РСП Война.

◀

81а

РСП Свидетельствовать.

◀

б

У. и З. 63:58. РСП Предупреждать, предостережение.

◀

83а

Втор. 4:29–31; Иер. 29:12–14; У. и З. 54:10.

◀

б

Алма 37:35.

◀

84а

ДжС–Ист. 1:41.

◀

б

Ис. 8:16–17.

◀

85а

Мф. 24:15.

◀

б

У. и З. 11:15.

◀

в

1 Неф. 12:10–11; Иаков 1:19; 2:2; У. и З. 112:33. РСП Чистый, чистота.

◀

86а

Мосия 5:8. РСП Свобода, свободный.

◀

б

Ин. 8:36. РСП Свобода воли.

◀

в

Гал. 5:1.

◀

г

РСП Грех.

◀

д

Иов 17:9; Пс. 23:4; Алма 5:19.

◀

87а

Ис. 13:4–13.

◀

б

У. и З. 43:18.

◀

в

Иоиль 2:10; У. и З. 45:42; 133:49.

◀

г

Откр. 6:12.

◀

д

Иоиль 3:15.

◀

89а

У. и З. 45:33.

◀

90а

Откр. 8:5; У. и З. 43:17–25.

◀

91а

У. и З. 45:26.

◀

92а

Откр. 8:13; У. и З. 133:17.

◀

б

Мф. 25:1–13; У. и З. 33:17; 133:10, 19.

◀

93а

Мф. 24:30; Лк. 21:25–27. РСП Знамения времён.

◀

94а

1 Неф. 13:4–9.

◀

б

РСП Дьявол – Церковь дьявола.

◀

в

Откр. 17:5.

◀

г

Откр. 14:8.

◀

д

Мф. 13:38.

◀

е

У. и З. 64:23–24; 101:23–25. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

95а

У. и З. 38:12.

◀

б

Откр. 6:14.

◀

в

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

96а

1 Фес. 4:16–17.

◀

97а

У. и З. 29:13; 45:45–46; 133:56. РСП Воскресение.

◀

98а

1 Кор. 15:23.

◀

99а

У. и З. 76:73; 138:8. РСП Спасение умерших.

◀

б

1 Пет. 4:6.

◀

100а

Откр. 20:12–13; Алма 11:41; У. и З. 43:18; 76:85.

◀

б

РСП Осуждать, осуждение.

◀

101а

Откр. 20:5.

◀

б

РСП Тысячелетие.

◀

102а

РСП Скверна, осквернённый.

◀

103а

Откр. 14:6–7. РСП Восстановление Евангелия.

◀

104а

Откр. 5:13.

◀

б

Ис. 45:23; Флп. 2:9–11.

◀

в

РСП Благоговение; Страх – Страх перед Богом.

◀

105а

Откр. 14:8; У. и З. 1:16.

◀

106а

РСП Агнец Божий.

◀

б

1 Кор. 15:25.

◀

в

Ис. 63:3–4; Откр. 19:15; У. и З. 76:107; 133:50.

◀

107а

РСП Святые.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

в

РСП Возвышение.

◀

г

У. и З. 76:95.

◀

108а

Алма 37:25; У. и З. 1:3.

◀

б

У. и З. 77:6–7.

◀

110а

У. и З. 84:100.

◀

б

Откр. 20:1–3; 1 Неф. 22:26; У. и З. 101:28. РСП Дьявол.

◀

в

РСП Тысячелетие.

◀

111а

У. и З. 29:22; 43:30–31.

◀

112а

РСП Михаил.

◀

114а

Откр. 16:14.

◀

115а

Ис. 14:12–17; Моис. 4:1–4.

◀

116а

РСП Возвышение; Освящение.

◀

б

Откр. 21:4; Алма 11:45; 12:18; У. и З. 63:49. РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

117а

У. и З. 109:6.

◀

118а

У. и З. 88:76–80. РСП Учить, учитель.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

в

У. и З. 55:4; 109:7, 14.

◀

119а

У. и З. 95:3; 97:10–17; 109:2–9; 115:8. РСП Храм, дом Господа.

◀

121а

У. и З. 43:34; 100:7.

◀

б

У. и З. 59:15; 88:69.

◀

в

РСП Плотский.

◀

г

РСП Гордыня.

◀

123а

РСП Любовь.

◀

б

РСП Возжелать.

◀

124а

РСП Праздный, праздность.

◀

б

У. и З. 64:7–10. РСП Злословие.

◀

125а

РСП Милосердие.

◀

б

РСП Мир (покой).

◀

126а

РСП Молитва.

◀

б

У. и З. 1:12.

◀

127а

РСП Школа пророков.

◀

б

РСП Должность, должностное лицо.

◀

131а

РСП Поклонение.

◀

133а

РСП Товарищество.

◀

б

РСП Брат, братья; Сестра.

◀

134а

У. и З. 97:15–17; 110:7–8.

◀

137а

У. и З. 50:21–24.

◀

138а

У. и З. 88:74–75, 84–85.

◀

139а

РСП Омовение, омыть.

◀

141а

РСП Причастие.

◀

б

Ин. 13:4–17.

Раздел 89

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 27 февраля 1833 г. Вследствие употребления табака братьями на своих собраниях в первые месяцы Церкви, Пророк стал размышлять об этом и впоследствии он обратился к Господу по этому вопросу. Итогом стало это откровение, известное как Слово Мудрости.

1–9, Употребление вина, крепких напитков, табака и горячих напитков запрещается; 10–17, Травы, плоды, мясо и зерно предназначены для употребления человеком и животными; 18–21, Повиновение закону Евангелия, включая Слово Мудрости, приносит мирские и духовные благословения.

1 аСлово Мудрости, на благо совета первосвященников, собравшихся в Киртланде, и Церкви, а также Святых в Сионе –

2 Посылается как приветствие – не повелением или принуждением, но откровением и словом мудрости, являя порядок и аволю Божью для мирского спасения всех Святых в последние дни –

3 Данное как принцип с аобещанием, приспособленный к возможности слабых и наислабейших из всех бСвятых, которые являются или могут быть названы Святыми.

4 Вот, истинно так речёт вам Господь: Вследствие того что азлодеяния и замыслы теперь пребывают и будут пребывать в сердцах бзаговорщиков в последние дни, Я впредупредил вас и предостерегаю вас, давая вам это Слово Мудрости как откровение, –

5 Что если какой-либо человек среди вас пьёт авино или крепкие напитки, вот это нехорошо и непристойно перед лицом Отца вашего, кроме лишь когда вы собираетесь вместе, чтобы преподносить свои причастия перед Ним.

6 И вот, это должно быть вино, да, ачистое вино виноградной лозы и вашего собственного приготовления.

7 И ещё: акрепкие напитки не для живота, но для омовения вашего тела.

8 И ещё: табак ни для атела, ни для живота, и он не полезен для человека, но, как трава, годен для ушибов и для больного скота и должен употребляться со здравым суждением и умением.

9 И ещё: горячие напитки ни для тела, ни для живота.

10 И ещё истинно говорю Я вам, что все полезные атравы Бог предназначил для организма, природы и пользы человека –

11 Каждую траву в своё время года и каждый плод в своё время; все они должны употребляться благоразумно и с аблагодарением.

12 Да, а также амясо бживотных и птиц небесных Я, Господь, предназначил для употребления человеком с благодарением; тем не менее, оно должно употребляться вумеренно;

13 И доволен буду Я, если оно употребляться не будет, кроме как только в зимнее время или во время холода или голода.

14 Всякое азерно предназначено для употребления человеком и животными и должно служить для поддержания жизни не только человека, но и полевых зверей и птиц небесных, и для всех диких животных, бегающих или ползающих по Земле;

15 И этих Бог сотворил для употребления человеком только в голодные времена и в чрезвычайный голод.

16 Всякое зерно полезно как пища человеку, а также и плоды лозы; то, что приносит плоды, будь они в почве или над почвой –

17 Однако, пшеница для человека, маис для вола, овёс для лошади, рожь для птиц и свиней и для всех полевых зверей, ячмень для всех домашних животных и для некрепких напитков, так же как и другие зерна.

18 И все Святые, которые помнят, что надлежит соблюдать и выполнять эти изречения, ходя в повиновении заповедям, получат аздравие в теле своём и мозг в костях своих;

19 И найдут амудрость и великие сокровища бзнания, и даже сокрытые сокровища;

20 И будут абегать, и не устанут, и будут ходить, и не ослабеют.

21 И Я, Господь, даю им аобещание, что ангел-разрушитель бпройдёт мимо них, как детей Израилевых, и не поразит их. Аминь.

◀

1а

РСП Слово Мудрости.

◀

2а

У. и З. 29:34. РСП Заповеди Бога.

◀

3а

У. и З. 89:18–21.

◀

б

РСП Святые.

◀

4а

РСП Обман, обманывать.

◀

б

РСП Тайные союзы.

◀

в

РСП Предупреждать, предостережение.

◀

5а

Лев. 10:9–11; Ис. 5:11–12; 1 Кор. 6:10.

◀

6а

У. и З. 27:1–4.

◀

7а

Притч. 20:1; 23:29–35.

◀

8а

1 Кор. 3:16–17. РСП Тело.

◀

10а

Т. Е. растения. Быт. 1:29; У. и З. 59:17–20.

◀

11а

РСП Благодарность, благодарение.

◀

12а

Быт. 9:3; Лев. 11:1–8.

◀

б

1 Тим. 4:3–4; У. и З. 49:18–21.

◀

в

У. и З. 59:20.

◀

14а

Дан. 1:6–20.

◀

18а

Притч. 3:8.

◀

19а

РСП Мудрость.

◀

б

РСП Знание; Свидетельство.

◀

20а

Ис. 40:31.

◀

21а

У. и З. 84:80.

◀

б

Исх. 12:23, 29.

Раздел 90

Откровение Пророку Джозефу Смиту, данное в городе Киртланд, штат Огайо, 8 марта 1833 г. Это откровение является следующим этапом учреждения Первого Президентства (см. заголовок раздела 81). Результатом стало посвящение упомянутых советников 18 марта 1833 г.

1–5, Ключи Царства вручены Джозефу Смиту и через него Церкви; 6–7, Сидней Ригдон и Фредерик Г. Уильямс должны служить в Первом Президентстве; 8–11, Евангелие должно быть проповедуемо народам Израилевым, иноверцам и иудеям – каждый человек должен слышать его на своём языке; 12–18, Джозеф Смит и его советники должны привести Церковь в порядок; 19–37, Господь наставляет разных людей ходить праведно и служить в Царстве Его.

1 Так речёт Господь: Истинно, истинно говорю Я тебе, сын Мой, грехи твои апрощены тебе по прошению твоему, ибо твои молитвы и молитвы братьев твоих дошли до ушей Моих.

2 А потому, благословен ты отныне, имеющий аключи Царства, данные тебе; кое бЦарство наступает в последний раз.

3 Истинно говорю Я тебе, что ключи этого Царства никогда не будут отняты у тебя, ни пока ты пребываешь в этом мире, ни в мире грядущем;

4 Тем не менее, через тебя аоткровения будут даны другому, а именно Церкви.

5 И все те, кто получают откровения Божьи, пусть аосторожно обращаются с ними, чтобы не считались они чем-то маловажным и их не подвергли за это осуждению, и не спотыкались и не упали бы они, когда поднимутся бури и подуют ветры, и прольются бдожди, и обрушатся на их дом.

6 И ещё истинно говорю Я братьям твоим Сиднею Ригдону и Фредерику Г. Уильямсу, что им также прощены их грехи, и они считаются равными с тобой во владении ключами этого последнего Царства;

7 А также, через твоё управление, и ключами ашколы пророков, которую Я повелел организовать;

8 Дабы таким образом они могли быть усовершенствованы в своём служении для спасения Сиона, и народов Израилевых и иноверцев, всех, которые уверуют;

9 Дабы через твоё управление они получили слово, и через их управление слово распространилось до концов земли, асперва биноверцам, а потом, вот, они обратятся к иудеям.

10 И тогда настанет день, когда рука Господняя апроявится в силе, чтобы убедить народы, народы языческие, дом бИосифов, в Евангелии их спасения.

11 Ибо будет так в тот день, что каждый человек ауслышит полноту Евангелия на своём родном языке и на своём родном наречии через тех, кто бпосвящены в эту ввласть через служение гУтешителя, излитое на них для откровения Иисуса Христа.

12 И ныне истинно Я говорю вам: Я даю вам повеление, чтобы вы пребывали на аслужении и в президентстве.

13 И когда вы закончите перевод пророков, то будете впредь апредседательствовать в делах Церкви и бшколы;

14 И время от времени, как будет дано Утешителем, получать аоткровения для раскрытия бтайн Царства;

15 И приводить в порядок приходы Церкви, аизучать, бучиться и знакомиться со всеми хорошими книгами и с вязыками, наречиями и народами.

16 И это будет дело и миссия всей вашей жизни – председательствовать в совете и приводить в порядок все дела этой Церкви и Царства.

17 Не астыдитесь и не смущайтесь, но примите наставление во всей вашей надменности и бгордыне, ибо они ведут в западню души ваши.

18 Приводите в порядок дома ваши; держите подальше от себя аленость и всё бнечистое.

19 И ныне истинно говорю Я тебе: Пусть будет приготовлено место, как можно скорее, для семьи твоего советника и писаря, а именно Фредерика Г. Уильямса.

20 И пусть Мой слуга преклонных лет, аДжозеф Смит-старший, продолжает жить со своей семьёй на том месте, где он сейчас живёт, и пусть не продаётся оно, пока не укажут уста Господние.

21 И пусть советник Мой, а именно аСидней Ригдон, остаётся там, где он сейчас живёт, пока не укажут уста Господние.

22 И пусть епископ усердно ищет, чтобы найти араспорядителя, и пусть это будет человек с большими бнакоплениями – человек Божий с твёрдой верой, –

23 Дабы он смог уплатить всякий долг; дабы хранилище Господнее не было опозорено перед глазами народа.

24 Ищите аусердно, всегда бмолитесь и будьте верующими, и ввсё будет содействовать ко благу вашему, если будете ходить праведно и помнить гзавет, который вы заключили друг с другом.

25 Пусть асемьи ваши будут малы, особенно семья Моего слуги преклонных лет Джозефа Смита-старшего, имея в виду тех, кто не принадлежат к вашим семьям;

26 Дабы всё то, что уделяется вам для исполнения работы Моей, не было взято от вас и отдано тем, кто недостойны этого, –

27 И этим препятствовало бы вам осуществлять то, что Я повелел вам.

28 И снова истинно говорю Я вам, что это воля Моя – чтобы служанка Моя Вьенна Джейкс получила деньги на свои расходы и отправилась в землю Сион;

29 И остаток денег может быть посвящён Мне, а она будет вознаграждена в угодное Мне время.

30 Истинно говорю Я вам, что это угодно перед очами Моими, чтобы она отправилась в землю Сион и получила наследие от руки епископа;

31 Дабы она устроилась спокойно, если будет верна и впредь не будет праздна во дни свои.

32 И вот, истинно говорю Я вам, что вы должны записать это повеление и сказать братьям вашим в Сионе, с приветствием любви, что Я также призвал вас апредседательствовать в Сионе в угодное Мне время.

33 А потому, пусть они перестанут докучать Мне по этому вопросу.

34 Вот, говорю Я вам, что братья ваши в Сионе начинают каяться, и ангелы радуются за них.

35 Тем не менее, Я многим недоволен; и Я не вполне доволен слугой Моим аУильямом И. Маклеллином и слугой Моим Сиднеем Гилбертом; а также епископом, но и у других есть многое, в чём им нужно покаяться.

36 Но истинно говорю вам, что Я, Господь, буду состязаться с аСионом, увещевать сильных его и бнаказывать его, пока он не победит и не станет вчистым передо Мной.

37 Ибо он не будет устранён с места своего. Я, Господь, сказал это. Аминь.

◀

1а

РСП Прощение.

◀

2а

У. и З. 65:2. РСП Ключи священства.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

4а

Деян. 7:38; Рим. 3:2; Евр. 5:12; У. и З. 124:39, 126. РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

5а

У. и З. 1:14.

◀

б

Мф. 7:26–27.

◀

7а

РСП Школа пророков.

◀

9а

1 Неф. 13:42; У. и З. 107:33; 133:8.

◀

б

Мф. 19:30; Ефер 13:10–12.

◀

10а

У. и З. 43:23–27; 88:84, 87–92.

◀

б

Быт. 49:22–26; 1 Неф. 15:13–14.

◀

11а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение; Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

в

РСП Священство.

◀

г

РСП Утешитель.

◀

12а

РСП Служитель.

◀

13а

У. и З. 107:91–92.

◀

б

РСП Школа пророков.

◀

14а

РСП Откровение.

◀

б

РСП Тайны Божьи.

◀

15а

У. и З. 88:76–80, 118; 93:53.

◀

б

У. и З. 107:99–100; 130:18–19.

◀

в

РСП Язык, речь.

◀

17а

Рим. 1:16; 2 Неф. 6:13.

◀

б

У. и З. 88:121. РСП Гордыня.

◀

18а

У. и З. 58:26–29. РСП Праздный, праздность.

◀

б

У. и З. 38:42.

◀

20а

РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

21а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

22а

У. и З. 84:112–113.

◀

б

Иаков 2:17–19.

◀

24а

РСП Усердие.

◀

б

РСП Молитва.

◀

в

Езд. 8:22; Рим. 8:28; У. и З. 100:15; 122:7–8.

◀

г

РСП Завет.

◀

25а

Т. Е. бедных, о которых заботился Джозеф Смит-старший.

◀

32а

У. и З. 107:91–92.

◀

35а

У. и З. 66:1; 75:6–9.

◀

36а

РСП Сион.

◀

б

РСП Наказание, наказывать.

◀

в

РСП Чистый, чистота.

Раздел 91

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 9 марта 1833 г. В это время Пророк был занят переводом Ветхого Завета. Дойдя до части древних писаний, известной как апокрифы, он обратился к Господу и получил это наставление.

1–3, Апокрифы по большей части переведены правильно, но содержат много приписок от рук людских, которые не истинны; 4–6, Они полезны для тех, кто освещён Духом.

1 Истинно так речёт вам Господь относительно аапокрифов: В них содержится много истинного, и по большей части они переведены правильно;

2 Но в них также содержится много неправильного, что является приписками от рук людских.

3 Истинно говорю Я вам, что нет нужды, чтобы апокрифы были переведены.

4 А потому, читающий их, да апоймёт, ибо Дух являет истину;

5 И всякому, освещённому аДухом, будет от них польза;

6 Но всем тем, кто не получают Духом, пользы не будет. А потому, нет нужды, чтобы они были переведены. Аминь.

◀

1а

РСП Апокрифы.

◀

4а

РСП Понимание.

◀

5а

РСП Вдохновение, вдохновлять; Святой Дух.

Раздел 92

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Киртланд, штат Огайо, 15 марта 1833 г. Это откровение наставляет Фредерика Г. Уильямса, которого недавно назначили советником Джозефа Смита, относительно его обязанностей в Объединённой компании (см. заголовки к разделам 78 и 82).

1–2, Господь даёт заповедь о принятии в Объединённый орден.

1 Истинно так речёт Господь: Я даю аОбъединённому ордену, организованному согласно данной ранее заповеди, откровение и заповедь относительно слуги Моего Фредерика Г. Уильямса, чтобы вы приняли его в Орден. То, что Я говорю одному, Я говорю всем.

2 И ещё говорю Я тебе, слуга Мой Фредерик Г. Уильямс: Ты должен быть деятельным членом в этом Ордене; и в той мере, в какой ты пребудешь верным в соблюдении всех прежних заповедей, ты будешь благословлён вовеки. Аминь.

◀

1а

У. и З. 82:11, 15–21. РСП Объединённый орден.

Раздел 93

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 6 мая 1833 г.

1–5, Все верные увидят Господа; 6–18, Иоанн свидетельствовал, что Сын Божий следовал от благодати к благодати, пока не получил полноту славы Отца; 19–20, Те, кто верны, следуя от благодати к благодати, тоже получат от полноты Его; 21–22, Те, кто возродились через Христа, есть Церковь Первенца; 23–28, Христос получил полноту всей истины, и через повиновение человек тоже может получить её; 29–32, Человек был в начале с Богом; 33–35, Стихии – вечны, и человек сможет получить полноту радости при Воскресении; 36–37, Слава Божья есть разум; 38–40, Дети невинны перед Богом благодаря Искуплению Христа; 41–53, Братьям-руководителям велено привести в порядок свои семьи.

1 Истинно речёт Господь: И будет так, что каждая душа, которая аоставляет грехи свои, приходит ко Мне и бпризывает имя Моё, и вповинуется голосу Моему, и соблюдает заповеди Мои, гувидит длицо Моё и будет знать, что Я есть;

2 И что Я есть истинный асвет, просвещающий каждого человека, приходящего в мир;

3 И что Я ав Отце, а Отец во Мне, и Отец и Я едины;

4 Отец, апотому что Он бдал Мне от полноты Своей, и Сын, потому что Я был в мире и сделал вплоть скинией Моей, и пребывал среди сынов человеческих.

5 Я был в мире и получил от Отца Моего, и адеяния Его были ясно явлены.

6 И аИоанн видел и свидетельствовал о полноте бславы Моей, и полнота свидетельства вИоанна будет открыта впоследствии.

7 И он принёс свидетельство, говоря: Я видел славу Его, и что Он был в аначале, до бытия мира.

8 А потому, в начале было аСлово, ибо Он был Слово, да, Вестник спасения –

9 аСвет и бИскупитель мира; Дух истины, Который пришёл в мир, потому что мир был сотворён Им, и в Нём была жизнь человеческая и свет человеческий.

10 Миры были асотворены Им; люди были сотворены Им; всё сущее было сотворено Им, через Него и от Него.

11 И я, Иоанн, свидетельствую, что я увидел славу Его как славу Единородного от Отца, преисполненного благодати и истины, да, Дух истины, Который пришёл и пребывал во плоти, и пребывал среди нас.

12 И я, Иоанн, видел, что Он не получил от аполноты сначала, но что Он получал бблагодать за благодатью;

13 И Он не получил от полноты сначала, но продолжал от аблагодати к благодати, пока Он не получил полноту;

14 И так Он был назван аСыном Божьим, потому что Он не получил от полноты сначала.

15 И я, аИоанн, свидетельствую, и, да, отверзлись Небеса, и бДух Святой сошёл на Него в виде вголубя и почил на Нём, и голос с неба раздался, гласящий: Сей есть Сын Мой гВозлюбленный.

16 И я, Иоанн, свидетельствую, что Он получил полноту славы Отца;

17 И Он получил авсю бвласть, как на небе, так и на Земле, и слава вОтца была с Ним, ибо Он пребывал в Нём.

18 И будет так, что если вы верны, то получите полноту свидетельства Иоанна.

19 Я даю вам эти изречения, дабы вы могли понимать и знать, как апоклоняться и чему вы поклоняетесь, дабы вы могли прийти к Отцу во имя Моё и в надлежащее время получить от полноты Его.

20 Ибо если вы соблюдаете азаповеди Мои, вы получите от бполноты Его и будете впрославлены во Мне, как Я в Отце; а потому, Я говорю вам: Вы будете получать гблагодать за благодатью.

21 И ныне истинно говорю Я вам: Я был в аначале с Отцом, и Я – бПервенец;

22 И все те, кто рождены через Меня, это аучастники бславы Моей и Церковь Первенца.

23 Вы тоже были в начале ас Отцом; то, что есть Дух, да, Дух истины;

24 А аистина есть бзнание сущего, как оно есть, как оно было и как оно будет;

25 И всё, что аболее или менее этого, есть дух того лукавого, который был блжецом от начала.

26 Дух аистины – от Бога. Я есть Дух истины, и Иоанн свидетельствовал обо Мне, говоря: Он получил полноту истины, да, даже всей истины;

27 И ни один человек не получает аполноту, если он не соблюдает заповедей Его.

28 Тот, кто асоблюдает заповеди Его, получает истину и бсвет, пока он не прославится в истине и не впознает всё.

29 Человек тоже был в аначале с Богом. бРазум, то есть свет истины, не был сотворён или сделан и, воистину, не может быть ни сделан, ни сотворён.

30 Вся истина независима в той сфере, в которую Бог поместил её, чтобы адействовала сама по своей воле, так же как и весь разум; иначе нет существования.

31 Вот, в этом и есть асвобода воли человека и в этом же осуждение человека; ибо то, что было от начала, бясно явлено людям, но они не принимают света.

32 И каждый человек, чей дух не принимает этого асвета, подвергается осуждению.

33 Ибо человек есть адух. бСтихии – вечны; дух и материя стихии, нераздельно соединённые, получают полноту радости.

34 И когда они аразъединены, человек не может получить полноту брадости.

35 аСтихии есть скиния Божья; человек есть скиния Божья, да, бхрамы; и если какой-либо храм осквернён, Бог уничтожит тот храм.

36 аСлава Божья есть бразум, или, другими словами, всвет и истина.

37 Свет и истина оставляют алукавого.

38 Каждый дух человеческий был аневинным в начале; и благодаря тому, что Бог бискупил человека от впадения, человек снова стал в своём младенчестве гневинным перед Богом.

39 Но приходит тот лукавый и аотнимает свет и истину у детей человеческих через непослушание и из-за бтрадиции их отцов.

40 Но Я заповедал вам воспитывать ваших адетей в свете и истине.

41 Но истинно говорю Я тебе, слуга Мой Фредерик Г. Уильямс, что ты продолжаешь быть под этим осуждением;

42 Ты не аучил детей своих свету и истине согласно заповедям; и тот лукавый всё ещё имеет власть над тобой, и это и есть причина твоего страдания.

43 И ныне Я даю тебе повеление: Если хочешь быть избавлен, приведи в апорядок свой дом, ибо многое нехорошо в доме твоём.

44 Истинно говорю Я слуге Моему Сиднею Ригдону, что в некоторых делах он не соблюдал заповедей относительно детей своих; поэтому, сначала приведи в порядок свой дом.

45 Истинно говорю Я слуге Моему Джозефу Смиту-младшему, или, другими словами, Я буду называть вас адрузьями, ибо вы – друзья Мои; и вы будете иметь наследие со Мной –

46 Я называл вас аслугами из-за этого мира, и вы – слуги их ради Меня;

47 И ныне истинно говорю Я Джозефу Смиту-младшему: Ты не соблюдал заповедей и должен понести апорицание перед Господом;

48 Твоя асемья должна покаяться и отказаться от некоторых вещей и более усердно внимать твоим словам, иначе они будут устранены с места своего.

49 То, что Я говорю одному, Я говорю всем; всегда амолись, дабы лукавому не иметь силы в тебе и не устранить тебя из твоего места.

50 Слуга Мой Нюэл К. Уитни, епископ Церкви Моей, также должен понести наказание и ему надлежит привести в порядок семью свою и смотреть, чтобы они были более прилежными и внимательными в своём доме и всегда молились, иначе они будут устранены с аместа своего.

51 Теперь Я говорю вам, друзья Мои: Пусть слуга Мой Сидней Ригдон спешно отправится в путь, а также проповедует аблагоприятное лето Господнее и Евангелие спасения, в то время как Я дам ему, что изрекать; и вашими молитвами веры и единодушия Я поддержу его.

52 И пусть слуги Мои Джозеф Смит-младший и Фредерик Г. Уильямс также поспешат, и им будет дано согласно молитвы веры; и в той мере, в какой будете соблюдать изречения Мои, вы не будете посрамлены ни в этом мире, ни в мире грядущем.

53 И истинно говорю Я вам: Это воля Моя, чтобы вы поспешали апереводить Священные Писания Мои и бприобретали взнания об истории, о странах, о царствах, о законах Божьих и человеческих – и всё это для спасения Сиона. Аминь.

◀

1а

РСП Достойный, достоинство; Покаяние.

◀

б

Иоиль 2:32.

◀

в

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

г

Исх. 33:11; У. и З. 38:7–8; 67:10–12; 88:68; 101:23; 130:3. РСП Утешитель.

◀

д

ПДжС–1 Ин. 4:12 (Приложение).

◀

2а

Ин. 1:4–9; У. и З. 14:9; 84:45–47; 88:6–7. РСП Свет, свет Христов.

◀

3а

Ин. 10:25–38; 17:20–23; У. и З. 50:43–45.

◀

4а

Мосия 15:1–7.

◀

б

РСП Иисус Христос – Власть.

◀

в

Лк. 1:26–35; 2:4–14; 3 Неф. 1:12–14; Ефер 3:14–16.

◀

5а

Ин. 5:36; 10:25; 14:10–12.

◀

6а

Ин. 1:34.

◀

б

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа.

◀

в

Ин. 20:30–31.

◀

7а

Ин. 1:1–3, 14; 17:5; У. и З. 76:39.

◀

8а

РСП Иегова; Иисус Христос.

◀

9а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

РСП Искупитель.

◀

10а

Евр. 1:1–3; У. и З. 76:24; Моис. 1:31–33.

◀

12а

Флп. 2:6–11.

◀

б

Ин. 1:16–17.

◀

13а

Лк. 2:52.

◀

14а

Лк. 1:31–35; У. и З. 6:21. РСП Бог, Божество – Бог-Сын.

◀

15а

Ин. 1:29–34.

◀

б

РСП Святой Дух.

◀

в

РСП Голубь, знамение в виде голубя.

◀

г

Мф. 3:16–17.

◀

17а

Мф. 28:18; Ин. 17:2; 1 Пет. 3:22.

◀

б

РСП Иисус Христос – Власть; Сила.

◀

в

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

19а

Ин. 4:21–26; 17:3; Деян. 17:22–25. РСП Поклонение.

◀

20а

У. и З. 50:28.

◀

б

Ин. 1:16; У. и З. 84:36–39.

◀

в

Ин. 17:4–5, 22. РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

г

РСП Благодать.

◀

21а

Ин. 1:1–2; 1 Пет. 1:19–20; Моис. 4:2.

◀

б

РСП Первенец.

◀

22а

1 Пет. 5:1; У. и З. 133:57.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

23а

РСП Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

24а

РСП Истина.

◀

б

РСП Знание.

◀

25а

У. и З. 20:35.

◀

б

Ин. 8:44; 2 Неф. 2:18; Моис. 4:4.

◀

26а

Ин. 14:6.

◀

27а

РСП Совершенный.

◀

28а

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

У. и З. 50:24; 84:45. РСП Свет, свет Христов.

◀

в

Ин. 17:3; У. и З. 88:49, 67.

◀

29а

Авр. 3:18. РСП Предземная жизнь; Человек, люди.

◀

б

РСП Разум, разумы.

◀

30а

2 Неф. 2:13–27.

◀

31а

РСП Свобода воли.

◀

б

Втор. 30:11–14; У. и З. 84:23–24.

◀

32а

РСП Истина; Свет, свет Христов.

◀

33а

У. и З. 77:2; Авр. 5:7–8. РСП Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

б

У. и З. 131:7–8; 138:17. РСП Воскресение.

◀

34а

2 Неф. 9:8–10.

◀

б

РСП Радость.

◀

35а

У. и З. 130:22.

◀

б

1 Кор. 3:16–17.

◀

36а

РСП Иисус Христос – Слава Иисуса Христа; Слава.

◀

б

У. и З. 130:18–19; Авр. 3:19. РСП Разум, разумы.

◀

в

У. и З. 88:6–13.

◀

37а

Моис. 1:12–16. РСП Дьявол.

◀

38а

РСП Невинность, невинный.

◀

б

Мосия 27:24–26; Моис. 5:9; С. В. 1:3. РСП Искупать, искупление.

◀

в

РСП Падение Адама и Евы.

◀

г

Морон. 8:8, 12, 22; У. и З. 29:46–47. РСП Спасение – Спасение детей.

◀

39а

Мф. 13:18–19; 2 Кор. 4:3–4; Алма 12:9–11.

◀

б

Иез. 20:18–19; Алма 3:8. РСП Традиции.

◀

40а

РСП Семья – Обязанности родителей.

◀

42а

1 Цар. 3:11–13; У. и З. 68:25–31.

◀

43а

1 Тим. 3:4–5.

◀

45а

У. и З. 84:63; 88:62.

◀

46а

Лев. 25:55; 1 Неф. 21:3–8. РСП Служение.

◀

47а

У. и З. 95:1–2. РСП Наказание, наказывать.

◀

48а

РСП Семья – Обязанности детей.

◀

49а

3 Неф. 18:15–21.

◀

50а

У. и З. 64:40.

◀

51а

Лк. 4:19.

◀

53а

РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

◀

б

У. и З. 88:76–80, 118.

◀

в

РСП Знание.

Раздел 94

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 2 августа 1833 г. Хайрам Смит, Рейнольдс Кахун и Джаред Картер назначены членами церковного строительного комитета.

1–9, Господь даёт повеление относительно возведения дома для работы Президентства; 10–12, Типография должна быть построена; 13–17, Назначены разные наследия.

1 И снова истинно говорю Я вам, Мои адрузья, и повеление даю вам, чтобы вы приступили к разработке и подготовке начала и основания города бкола Сиона, здесь, в земле Киртланд, начиная от дома Моего.

2 И вот, это должно быть сделано по аобразцу, который Я дал вам.

3 И пусть первый участок на юге будет посвящён Мне для возведения дома для президентства, для работы президентства в получении откровений и для дела служения апрезидентства во всём, что касается Церкви и Царства.

4 Истинно говорю Я вам, что он должен быть построен пятьдесят пять футов в ширину и шестьдесят пять футов в длину внутри него.

5 И в нём будет нижний этаж и верхний этаж согласно образцу, который будет дан вам позже.

6 И он будет посвящён Господу от основания его по сану священства, по образцу, который будет дан вам позже.

7 И он будет полностью посвящён Господу для работы президентства.

8 И вы не должны позволять, чтобы что-либо анечистое входило в него; и бслава Моя будет там, и присутствие Моё будет там.

9 Но если что-либо анечистое войдёт в него, славы Моей не будет там, и присутствие Моё не войдёт в него.

10 И снова истинно говорю Я вам, что второй участок на юге будет посвящён Мне для построения дома для Меня, для апечатания бперевода Моих Священных Писаний и всего, чего бы Я ни повелел вам.

11 И он будет шириной в пятьдесят пять футов и длиной в шестьдесят пять футов внутри него; и там будут нижний и верхний этажи.

12 И этот дом будет полностью посвящён Господу от основания его для печатания всего, чего бы Я ни повелел вам; и он должен быть свят, не осквернён и во всём соответствовать образцу, как будет вам дано.

13 И на третьем участке слуга Мой Хайрам Смит получит своё наследие.

14 И на первом и втором участках на севере слуги Мои Рейнольдс Кахун и Джаред Картер получат свои наследия,

15 Дабы они могли исполнять работу, которую Я назначил им – быть комитетом для строительства домов Моих, согласно повелению, которое Я, Господь, дал вам.

16 Эти два дома не должны быть построены, пока Я не дам вам повеление относительно них.

17 И ныне, Я больше ничего не даю вам в настоящее время. Аминь.

◀

1а

У. и З. 93:45.

◀

б

РСП Кол.

◀

2а

У. и З. 52:14–15.

◀

3а

У. и З. 107:9, 22.

◀

8а

Лк. 19:45–46; У. и З. 109:16–20.

◀

б

3 Цар. 8:10–11. РСП Слава.

◀

9а

У. и З. 97:15–17.

◀

10а

У. и З. 104:58–59.

◀

б

РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

Раздел 95

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 1 июня 1833 г. Это откровение – продолжение Божественных указаний по возведению дома для поклонения и обучения, дома Господнего (см. раздел 88:119–136).

1–6, Святые наказаны за то, что не построили дом Господний; 7–10, Господь хочет использовать Свой дом, чтобы облечь Свой народ силой свыше; 11–17, Дом должен быть посвящён как место поклонения и для школы апостолов.

1 Истинно так речёт Господь вам, кого Я люблю; и тех, кого Я люблю, Я также анаказываю, дабы их грехи были бпрощены; ибо вместе с наказанием Я готовлю путь для их визбавления от всяких гискушений; и Я возлюбил вас –

2 А потому, вы должны подвергнуться наказанию и порицанию перед лицом Моим;

3 Ибо вы совершили против Меня весьма тяжкий грех в том, что вы не приняли во внимание великую заповедь, которую Я дал вам относительно построения адома Моего;

4 Для приготовления, с которым Я намерен подготовить апостолов Моих к тому, чтобы аобрезать виноградник Мой в последний раз, дабы Я осуществил бнеобычайное дело Моё, дабы Я визлил Дух Мой на всякую плоть –

5 Но вот, истинно говорю Я вам, что много среди вас тех, кто был посвящён, кого я призвал, но мало из них аизбранных.

6 Те, кто не избраны, совершили весьма тяжкий грех в том, что они ходят во атьме в полдень.

7 И с этой целью Я дал вам повеление, чтобы вы созвали ваше аторжественное собрание, дабы ваши бпосты и ваш плач могли дойти до ушей Господа вСаваофа, что по истолкованию означает гТворец первого дня, начало и конец.

8 Да, истинно говорю Я вам: Я дал вам повеление, чтобы вы построили дом, в коем доме Я намерен аоблечь силой свыше тех, кого Я избрал;

9 Ибо это аобещание Отца вам; а потому, Я повелеваю вам остаться подобно апостолам Моим в Иерусалиме.

10 Тем не менее, слуги Мои совершили тяжкий грех, и араздоры поднялись в бшколе пророков, что было весьма огорчительно для Меня, речёт Господь ваш; а потому Я отправил их, чтобы они понесли наказание.

11 Истинно говорю Я вам: Это воля Моя, чтобы вы построили дом. Если будете соблюдать заповеди Мои, то у вас будет сила построить его.

12 Если не будете асоблюдать заповедей Моих, блюбовь Отца не будет пребывать с вами, а потому вы будете ходить во тьме.

13 Итак, в этом мудрость и разум Господа: пусть будет построен дом, но не по образу того, как строит мир, ибо Я не одобряю, чтобы вы жили по образу того, как мир живёт.

14 Поэтому, пусть он будет построен по образу, который Я покажу трём из вас, кого вы назначите и посвятите в эту власть.

15 И размер его будет пятьдесят пять футов в ширину, и пусть он будет шестьдесят пять футов в длину внутри него.

16 И пусть нижняя внутренняя часть помещения будет посвящена Мне для ваших причащений и для ваших проповедей, и ваших постов, и ваших молитв, и для априношения Мне ваших наисвятейших желаний, речёт Господь ваш.

17 И пусть верхняя внутренняя часть помещения будет посвящена Мне для школы апостолов Моих, речёт Сын аАман; или, другими словами, Альфа; или, другими словами, Омега – Сам Иисус Христос, бГосподь ваш. Аминь.

◀

1а

Втор. 11:1–8; Притч. 13:18; Евр. 12:5–11; Гел. 15:3; У. и З. 101:4–5; 105:6. РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Прощение.

◀

в

1 Кор. 10:13.

◀

г

РСП Искушать, искушение.

◀

3а

Агг. 1:7–11; У. и З. 88:119. РСП Храм, дом Господа.

◀

4а

Иаков 5:61–75; У. и З. 24:19; 33:3–4. РСП Виноградник Господний.

◀

б

Ис. 28:21; У. и З. 101:95.

◀

в

Притч. 1:23; Иоиль 2:28; У. и З. 19:38. РСП Дары Духа; Святой Дух.

◀

5а

Мф. 20:16; У. и З. 105:35–37; 121:34–40. РСП Избрание.

◀

6а

РСП Тьма, духовная.

◀

7а

У. и З. 88:70, 74–82, 117–120.

◀

б

РСП Пост, поститься.

◀

в

РСП Иегова.

◀

г

РСП Сотворять, сотворение.

◀

8а

У. и З. 38:32; 39:15; 43:16; 110:9–10. РСП Облечение.

◀

9а

Лк. 24:49.

◀

10а

РСП Раздор.

◀

б

РСП Школа пророков.

◀

12а

Ин. 15:10.

◀

б

1 Ин. 2:10, 15.

◀

16а

У. и З. 59:9–14.

◀

17а

У. и З. 78:20.

◀

б

РСП Господь.

Раздел 96

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и показывающее порядок устройства города или кола Сиона, в городе Киртланд, штат Огайо, 4 июня 1833 г. Откровение дано как пример для Святых в Киртланде во время конференции первосвященников, и главным предметом обсуждения был вопрос о том, как распорядиться некоторыми землями, известными как ферма Френч, находившимися во владении Церкви недалеко от Киртланда. Так как конференция не могла прийти к согласию относительно того, кто должен управлять фермой, все согласились обратиться к Господу по этому вопросу.

1, Киртландский кол Сиона должен быть сделан сильным; 2–5, Епископ должен разделить землю на наследия для Святых; 6–9, Джон Джонсон должен стать членом Объединённого ордена.

1 Вот, говорю Я вам, в этом мудрость, посредством которой вы сможете знать, как действовать в этом деле, ибо угодно Мне, чтобы этот акол, который Я установил для укрепления Сиона, был сделан сильным.

2 А потому, пусть слуга Мой Нюэл К. Уитни управляет местом, названным вами, на котором Я намерен построить Мой святой дом.

3 А также, пусть это место будет разделено на участки, с мудростью, на пользу тем, кто желают иметь наследия, согласно тому, что будет решено на совете среди вас.

4 А потому, смотрите, чтобы вы позаботились об этом деле и о том участке, который необходим на пользу аордена Моего с той целью, чтобы нести слово Моё детям человеческим.

5 Ибо вот, истинно говорю Я вам: Важнее всего для Меня, чтобы слово Моё распространилось среди детей человеческих для того, чтобы смягчить сердца детей человеческих на ваше благо. Истинно так. Аминь.

6 И ещё, истинно говорю Я вам, что это мудро и угодно Мне, чтобы слуга Мой Джон Джонсон, чьё приношение Я принял и чьи молитвы Я услышал, которому Я даю обетование жизни вечной, если он отныне будет соблюдать заповеди Мои, –

7 Ибо он потомок аИосифов и причастник благословений того обещания, что было дано его отцам;

8 Истинно говорю Я вам, что Мне угодно, чтобы он стал членом Ордена, дабы помогать нести слово Моё детям человеческим.

9 А потому, вы должны посвятить его для этого благословения, и он будет усердно стараться погасить долги за названный вами дом, дабы он мог жить в нём. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Ис. 33:20; 54:2. РСП Кол.

◀

4а

У. и З. 78:3–4. РСП Объединённый орден.

◀

7а

РСП Иосиф, сын Иакова.

Раздел 97

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 2 августа 1833 г. Это откровение касается особенно дел Святых в Сионе, округ Джексон, штат Миссури, и было дано в ответ на обращение Пророка к Господу за сведениями. Члены Церкви в Миссури в это время подвергались ожесточённому преследованию, и 23 июля 1833 г. их силой заставили подписать соглашение о том, что они покинут округ Джексон.

1–2, Многие Святые в Сионе (округ Джексон, штат Миссури) благословлены за их верность; 3–5, Парли П. Пратт удостоен похвалы за свои труды в школе в Сионе; 6–9, Те, кто соблюдают свои заветы, принимаются Господом; 10–17, В Сионе должен быть построен дом, в котором чистые сердцем увидят Бога; 18–21, Сион – это чистые сердцем; 22–28, Сион избежит бича Господнего, если будет верен.

1 Истинно говорю Я вам, друзья Мои, голосом Моим, да, голосом Духа Моего, дабы явить вам волю Мою относительно ваших братьев в земле аСион, многие из которых истинно смиренны и усердно стремятся познать мудрость и найти истину.

2 Истинно, истинно говорю Я вам: Благословенны такие, ибо они обретут; ибо Я, Господь, являю милость всем акротким, а также всем тем, кому соизволю явить её, дабы Я был оправдан, когда приведу их на суд.

3 Вот, говорю Я вам относительно ашколы в Сионе, что Я, Господь, весьма доволен тем, что в Сионе будет школа, а также и слугой Моим бПарли П. Праттом, ибо он пребывает во Мне.

4 И по мере того, как он будет продолжать пребывать во Мне, он будет и далее председательствовать над школой в земле Сион, пока Я не дам ему другие повеления.

5 И Я благословлю его множеством благословений в разъяснении всех Священных Писаний и тайн, в назидание школе и Церкви в Сионе.

6 И остальным в школе Я, Господь, готов явить милость; тем не менее, там есть такие, которые должны подвергнуться анаказанию, и дела их станут известны.

7 аСекира лежит при корне деревьев; и всякое дерево, не приносящее доброго бплода, будет срублено и брошено в огонь. Я, Господь, сказал это.

8 Истинно говорю Я вам: Все те среди них, кто знают, что асердца их бчестные и сокрушённые и дух их смирен, и кто вготовы соблюдать свои заветы гжертвой, – да, всякой жертвой, которую Я, Господь, повелю, – они дпринимаются Мной.

9 Ибо Я, Господь, сделаю так, чтобы они приносили плоды подобно весьма плодоносному дереву, посаженному в хорошую почву у чистого ручья и приносящему много драгоценных плодов.

10 Истинно говорю Я вам: Это воля Моя, чтобы адом был построен Мне в земле Сион по бобразцу, который Я дал вам.

11 Да, пусть он будет построен быстро на средства из десятины народа Моего.

12 Вот, это адесятина и жертва, которую Я, Господь, требую от их рук, дабы был построен бдом Мне во спасение Сиона –

13 Как место для возношения аблагодарений всеми Святыми и как место для обучения всех тех, кто призваны совершать дело служения во всех их различных призваниях и должностях;

14 Дабы они совершенно апонимали своё служение в теории, в принципах, и в учении, во всём, что касается бЦарства Божьего на Земле, включи коего Царства были вручены вам.

15 И если народ Мой построит дом Мне во имя Господнее и не позволит ничему анечистому войти в него, дабы он не был осквернён, бслава Моя пребудет на доме этом;

16 Да, и априсутствие Моё будет там, ибо Я войду в него, и все бчистые сердцем, входящие в него, увидят Бога.

17 Но если он будет осквернён, Я не войду в него, и слава Моя не будет пребывать там, ибо в нечистые храмы Я не войду.

18 И ныне, вот, если Сион будет соблюдать всё это, он будет апреуспевать, распространяться и станет весьма прославленным, весьма великим и весьма страшным.

19 И анароды Земли будут почитать его и будут говорить: Воистину, Сион – город Бога нашего, и воистину, бСион не может ни пасть, ни быть сдвинут с места своего, ибо Бог там и рука Господняя там;

20 И Он поклялся силой могущества Своего быть спасением его и высокой абашней его.

21 А потому, истинно так речёт Господь: Да возрадуется Сион, ибо это аСион – чистые сердцем; итак, да возрадуется Сион, тогда как все нечестивые будут горевать.

22 Ибо вот, да, авозмездие быстро настигает безбожных – как вихрь; и кто избежит его?

23 аБич Господний будет проноситься день и ночь, и слух о нём встревожит все народы; да, и не остановится, пока не придёт Господь;

24 Ибо негодование Господнее возгорелось против их мерзостей и всех их нечистых дел.

25 Однако, Сион аизбежит этого, если будет усердно соблюдать всё, что Я заповедал ему.

26 Но если он не будет соблюдать всё, что Я заповедал ему, Я апосещу его, соразмерно со всеми его делами, суровыми страданиями, бмором, язвами, мечом, ввозмездием и гогнём пожирающим.

27 Тем не менее, пусть прочтут в этот раз ему в уши, что Я, Господь, принял приношения его; и если он больше не будет грешить, ани одно из этих бедствий не постигнет его;

28 И Я аблагословлю его благословениями и умножу множество благословений ему и поколениям его во веки веков, речёт Господь Бог ваш. Аминь.

◀

1а

РСП Сион.

◀

2а

Мф. 5:5; Мосия 3:19.

◀

3а

РСП Школа пророков.

◀

б

РСП Пратт, Парли Паркер.

◀

6а

РСП Наказание, наказывать.

◀

7а

Мф. 3:10.

◀

б

Лк. 6:43–45; Алма 5:36, 52; 3 Неф. 14:15–20.

◀

8а

РСП Сокрушённое сердце.

◀

б

РСП Честность, честный.

◀

в

У. и З. 64:34.

◀

г

РСП Жертва, жертвовать.

◀

д

У. и З. 52:15; 132:50.

◀

10а

У. и З. 57:3; 88:119; 124:51.

◀

б

У. и З. 115:14–16.

◀

12а

РСП Десятина.

◀

б

РСП Храм, дом Господа.

◀

13а

РСП Благодарность, благодарение.

◀

14а

РСП Понимание.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

в

РСП Ключи священства.

◀

15а

У. и З. 94:9; 109:20–21.

◀

б

Агг. 2:7; У. и З. 84:5.

◀

16а

У. и З. 110:1–10.

◀

б

Мф. 5:8; У. и З. 67:10–13; 88:68. РСП Чистый, чистота.

◀

18а

У. и З. 90:24; 100:15.

◀

19а

Ис. 60:14; Зах. 2:10–12; У. и З. 45:66–70; 49:10.

◀

б

РСП Новый Иерусалим.

◀

20а

2 Цар. 22:3.

◀

21а

Моис. 7:18. РСП Сион; Чистый, чистота.

◀

22а

РСП Отмщение.

◀

23а

Ис. 28:14–19; У. и З. 45:31.

◀

25а

2 Неф. 6:13–18; У. и З. 63:34; ДжС–Мф. 1:20.

◀

26а

У. и З. 84:54–59.

◀

б

Лк. 21:10–13.

◀

в

Мал. 4:1–3; 3 Неф. 21:20–21.

◀

г

Иоиль 1:15–20.

◀

27а

Иез. 18:27.

◀

28а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

Раздел 98

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 6 августа 1833 г. Это откровение было дано вследствие преследования Святых в штате Миссури. Рост поселений членов Церкви в Миссури тревожил некоторых других поселенцев, которые ощущали угрозу из-за численности Святых, их политического и экономического влияния, а также культурных и религиозных различий. В июле 1833 г. толпа уничтожила собственность Церкви, обваляла в дёгте и перьях двух членов Церкви и потребовала, чтобы Святые покинули округ Джексон. Хотя какие-то сведения о событиях в Миссури, несомненно, дошли до Пророка в Киртланде (1500 км от Миссури), узнать о всей серьёзности ситуации он мог в то время только через откровение.

1–3, Невзгоды Святых будут им во благо; 4–8, Святые должны поддерживать конституционный закон страны; 9–10, Честные, мудрые и добрые люди должны быть поддержаны на мирских должностях в правительстве; 11–15, Те, кто отдадут свою жизнь за дело Господне, будут иметь жизнь вечную; 16–18, Отвергайте войну и возвещайте мир; 19–22, Святые в Киртланде получают упрёк от Господа, и повеление покаяться; 23–32, Господь открывает Свои законы относительно преследований и невзгод, которым подвергся Его народ; 33–38, Война оправдана только тогда, когда её повелевает Господь; 39–48, Святые должны простить своим врагам, которые, если покаются, также избегут Господнего возмездия.

1 Истинно говорю Я вам, друзья Мои: аНе бойтесь, пусть утешатся сердца ваши; да, всегда радуйтесь и за всё бблагодарите;

2 аУповайте с терпением на Господа, ибо ваши молитвы дошли до ушей Господа Саваофа и записаны с этой печатью и свидетельством; Господь поклялся и постановил, что они будут удовлетворены.

3 А потому, Он даёт вам это обетование с неизменным заветом, что они будут удовлетворены, и все те аневзгоды, которые вы перенесли, будут содействовать ко благу вашему и во славу имени Моего, речёт Господь.

4 И ныне истинно Я говорю вам относительно законов страны: Это воля Моя, чтобы народ Мой усердно соблюдал всё, чего бы Я ни повелел ему.

5 И тот азакон страны, который является бконституционным и поддерживает принцип свободы, защищая права и привилегии, принадлежит всему роду человеческому и оправдан передо Мной.

6 А потому, Я, Господь, оправдываю вас и ваших братьев в Церкви Моей в вашей поддержке того закона, который является конституционным законом страны;

7 А что касается закона человеческого, всё, что более или менее сего, исходит от лукавого.

8 Я, Господь Бог, делаю вас асвободными, а поэтому вы воистину свободны; и закон тоже делает вас свободными.

9 Однако, когда правят анечестивые, народ скорбит.

10 А потому, ачестных и мудрых людей нужно усердно искать, и вы должны поддерживать добрых людей и мудрых людей; иначе, всё, что менее этого, исходит от лукавого.

11 И Я даю вам заповедь, чтобы вы оставили всякое зло и держались всего доброго, и жили согласно каждому аслову, исходящему из уст Божьих.

12 Ибо Он будет адавать верным строку за строкой, поучение за поучением; и Я буду биспытывать вас и этим же проверять вас.

13 И тот, кто аотдаст жизнь свою за дело Моё, ради имени Моего, снова обретёт её, и даже жизнь вечную.

14 А потому, не абойтесь врагов ваших, ибо Я постановил в сердце Моём, – речёт Господь, – что Я во всём биспытаю вас – будете ли вы пребывать в завете Моём, даже до самой всмерти, дабы вы были признаны достойными.

15 Ибо если вы не пребудете в завете Моём, вы недостойны Меня.

16 А потому, аотвергайте бвойну и возвещайте вмир, и стремитесь усердно гобращать сердца детей к их отцам, а сердца отцов к детям;

17 А также – сердца аиудеев к пророкам, а сердца пророков к иудеям, дабы не пришёл Я и не поразил проклятием всю Землю, и дабы не была сожжена вся плоть передо Мной.

18 Не тревожьтесь в сердцах ваших, ибо в доме Отца Моего обителей амного, и Я приготовил место вам; и где Отец Мой и Я пребываем, там и вы тоже будете.

19 Вот, Я, Господь, недоволен многими, которые находятся в Церкви в Киртланде;

20 Ибо они не оставляют ни грехов своих, ни нечестивых путей своих, ни гордыни сердец своих, ни алчности своей, ни гнусностей своих и не соблюдают слов мудрости и жизни вечной, которые Я дал им.

21 Истинно говорю вам, что Я, Господь, анакажу их и поступлю с ними по воле Моей, если они не покаются и не будут соблюдать всё, чего бы Я ни сказал им.

22 И ещё говорю Я вам: Если вы будете усердно аисполнять всё, что Я повелеваю вам, Я, Господь, отвращу от вас весь гнев и негодование, и бврата ада не одолеют вас.

23 И ныне говорю Я вам о ваших семьях: Если люди ананесут удар вам или вашим семьям один раз и вы перенесёте это с терпением, не злословя о них и не ища отмщения, вы будете вознаграждены;

24 Но если вы не перенесёте это с терпением, то он будет апризнан для вас справедливой мерой.

25 И ещё: Если ваш враг нанесёт вам удар второй раз и вы не злословите о вашем враге и перенесёте это с терпением, ваша награда будет стократная.

26 Но если он снова нанесёт вам удар в третий раз и вы перенесёте это ас терпением, ваша награда будет удвоена вам четырежды;

27 И эти три свидетельства будут стоять против вашего врага, если он не покается, и не будут изглажены.

28 И ныне истинно говорю Я вам: Если этот враг избежит возмездия Моего и не будет предан суду передо Мной, тогда вы должны непременно апредупредить его во имя Моё, чтобы он больше не нападал ни на вас, ни на ваши семьи, ни на детей ваших детей до третьего и четвёртого поколения.

29 Но если он тогда нападёт на вас или на детей ваших, или детей ваших детей до третьего и четвёртого поколения, Я отдам врага твоего в руки твои;

30 Но если ты тогда пощадишь его, ты будешь награждён за праведность твою; а также и дети твои и дети детей твоих до третьего и четвёртого поколения.

31 Однако, твой враг в руках твоих; и если ты воздашь ему по делам его, ты оправдан; и если он покушался на жизнь твою и жизнь твоя в опасности от него, враг твой в руках твоих, и ты оправдан.

32 Вот, этот закон дал Я слуге Моему Нефию и аотцам твоим Иосифу и Иакову, Исааку и Аврааму, и всем Моим древним пророкам и апостолам.

33 И ещё, этот же азакон дал Я древним Моим, чтобы они не воевали ни против какого племени, колена, языка или народа, если только Я, Господь, не повелю им.

34 И если какое-либо племя, язык или народ объявит войну против них, они должны сначала поднять знамя амира тому народу, племени или языку;

35 И если тот народ не примет мирное предложение ни второй, ни третий раз, тогда они должны принести эти свидетельства перед Господом;

36 Тогда Я, Господь, дам повеление им и оправдаю их в том, чтобы вышли они на войну против того племени, языка или народа.

37 И Я, Господь, буду асражаться за них, и за их детей, и за детей их детей, пока они не отомстят своим врагам до третьего и четвёртого поколения.

38 Вот, это образец для всех народов, речёт Господь Бог ваш, для оправдания передо Мной.

39 И ещё, истинно говорю Я вам, что если твой враг покается после того, как напал на тебя первый раз, и придёт к тебе, умоляя о прощении, ты должен простить ему и больше не держать это во свидетельство против твоего врага –

40 И так же во второй и в третий раз, и каждый раз, когда твой враг покается в преступлении, которым он преступил против тебя, ты должен апрощать ему до седьмижды семидесяти раз.

41 И если он преступит против тебя в первый раз и не покается, ты всё же должен простить ему.

42 И если он преступит против тебя во второй раз и не покается, ты всё же должен простить ему.

43 И если он преступит против тебя в третий раз и не покается, ты также должен простить ему.

44 Но если он преступит против тебя в четвёртый раз, не прощай ему, но принеси эти свидетельства перед Господом; и они не изгладятся, пока он не покается и не вознаградит тебя четырёхкратно во всём, в чём он преступил против тебя.

45 И если он сделает это, ты должен простить ему со всем сердцем твоим; но если он не сделает этого, Я, Господь, аотомщу за тебя врагу твоему стократно;

46 И детям его, и детям его детей, всем тем, кто ненавидят Меня, до атретьего и четвёртого поколения.

47 Но если дети покаются или дети детей и аобратятся к Господу Богу их со всем сердцем своим и со всей своей мощью, разумом и силой, и возместят четырёхкратно за все преступления свои, которыми они преступили, или которыми преступили отцы их, или отцы отцов их, тогда твоё негодование должно быть отвращено от них;

48 И авозмездие больше не постигнет их, речёт Господь Бог твой, и их преступления никогда больше не будут представлены перед Господом как свидетельство против них. Аминь.

◀

1а

У. и З. 68:6.

◀

б

РСП Благодарность, благодарение.

◀

2а

Пс. 26:14; Ис. 30:18–19; У. и З. 133:45.

◀

3а

У. и З. 122:7. РСП Несчастье.

◀

5а

1 Пет. 2:13–14; У. и З. 58:21; 134:5.

◀

б

У. и З. 101:77–80; 109:54. РСП Конституция; Свобода, свободный.

◀

8а

Ин. 8:32; 2 Кор. 3:17. РСП Свобода, свободный; Свобода воли.

◀

9а

Притч. 29:2.

◀

10а

РСП Честность, честный.

◀

11а

Втор. 8:3; Мф. 4:4; У. и З. 84:43–44.

◀

12а

Ис. 28:10; У. и З. 42:61.

◀

б

Авр. 3:25–26.

◀

13а

Лк. 9:24; У. и З. 101:35–38; 103:27–28. РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

14а

Неем. 4:14; У. и З. 122:9.

◀

б

У. и З. 124:55.

◀

в

Откр. 2:10; У. и З. 136:31, 39.

◀

16а

Алма 48:14. РСП Миротворец.

◀

б

РСП Война.

◀

в

РСП Мир (покой).

◀

г

Мал. 4:5–6; У. и З. 2:1–2.

◀

17а

РСП Иудеи.

◀

18а

Ин. 14:2; У. и З. 59:2; 76:111; 81:6.

◀

21а

Мосия 23:21; Гел. 12:3. РСП Наказание, наказывать.

◀

22а

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

Мф. 16:17–18; У. и З. 33:12–13.

◀

23а

Лк. 6:29; Алма 43:46–47. РСП Преследование, преследовать.

◀

24а

Мф. 7:1–2.

◀

26а

РСП Терпение.

◀

28а

РСП Предупреждать, предостережение.

◀

32а

У. и З. 27:10.

◀

33а

Втор. 20:10; Алма 48:14–16.

◀

34а

У. и З. 105:38–41.

◀

37а

Нав. 23:10; Ис. 49:25.

◀

40а

Мф. 18:21–22; У. и З. 64:9–11. РСП Прощение.

◀

45а

Морм. 8:20.

◀

46а

Втор. 5:9–10.

◀

47а

Мосия 7:33; Морм. 9:6.

◀

48а

Иез. 18:19–23.

Раздел 99

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Джону Мурдоку в городе Хайрам, штат Огайо, 29 августа 1832 г. Более года Джон Мурдок проповедовал Евангелие, в то время как его дети, в апреле 1831 г. оставшиеся сиротами после смерти его супруги, Джулии Клапп, жили с другими семьями в штате Огайо.

1–8, Джон Мурдок призван возвещать Евангелие, и те, кто будут принимать его, принимают Господа и будут помилованы.

1 Вот, так речёт Господь слуге Моему Джону Мурдоку: Ты призван идти в восточные части страны из дома в дом, из деревни в деревню и из города в город и возвещать их жителям вечное Евангелие Моё среди апреследований и нечестия.

2 И тот, кто апринимает тебя, принимает Меня; и ты будешь иметь силу возвещать слово Моё в бявлении Моего Святого Духа.

3 И тот, кто тебя принимает акак малое дитя, получает бЦарство Моё; и благословенны они, ибо будут впомилованы.

4 А тот, кто отвергает тебя, будет аотвергнут Отцом Моим и домом Его; и ты должен омыть бноги свои по пути в тайных местах, как свидетельство против него.

5 И вот, да, Я скоро априду на бсуд, дабы обличить всех в их безбожных делах, которые они совершили против Меня, как написано обо Мне в книге Писаний.

6 И ныне истинно говорю Я тебе, что тебе не нужно идти, пока дети твои не будут обеспечены и отправлены заботливо к епископу Сиона.

7 И спустя несколько лет, если пожелаешь от Меня, ты сможешь также отправиться в ту хорошую землю, дабы овладеть наследием твоим;

8 Иначе, тебе надлежит продолжать возвещать Евангелие Моё, апока не будешь взят. Аминь.

◀

1а

РСП Преследование, преследовать.

◀

2а

Мф. 10:40.

◀

б

1 Кор. 2:4–5.

◀

3а

Мф. 18:1–6.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

в

РСП Милостивый, милость.

◀

4а

Ин. 12:44–50.

◀

б

У. и З. 75:19–22.

◀

5а

У. и З. 1:11–14.

◀

б

Иуд. 1:14–15. РСП Иисус Христос – Судья.

◀

8а

Мф. 19:29.

Раздел 100

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту и Сиднею Ригдону в городе Перрисбург, штат Нью-Йорк, 12 октября 1833 г. Оба эти брата не виделись со своими семьями несколько дней и испытывали некоторое беспокойство за них.

1–4, Джозеф и Сидней должны проповедовать Евангелие для спасения душ; 5–8, Им будет дано в тот самый час, что они должны говорить; 9–12, Сидней будет глашатаем, а Джозеф будет носителем откровений и могучим в свидетельствовании; 13–17, Господь воздвигнет непорочный народ, и послушные будут спасены.

1 Истинно так речёт Господь вам, друзья Мои аСидней и бДжозеф: Ваши семьи пребывают в благополучии; они в руках Моих, и Я буду поступать с ними по усмотрению Моему; ибо во Мне вся власть.

2 А потому, следуйте за Мной и слушайте наставление, которое Я дам вам.

3 Вот, да, у Меня много людей в этом месте и в близлежащих местностях; и откроется действенная дверь в близлежащих местностях этой восточной части страны.

4 А потому, Я, Господь, позволил вам прийти в это место; ибо это было нужно Мне для аспасения душ.

5 А потому, истинно говорю Я вам: Возвысьте голоса ваши к этому народу; аизрекайте те мысли, которые Я вложу в сердца ваши, и вы не будете посрамлены перед людьми;

6 Ибо вам будет адано в тот самый час, да, в тот самый момент, что вы должны говорить.

7 Но повеление Я даю вам, чтобы всё возвещаемое вами во имя Моё вы авозвещали с торжественностью сердца и в духе бкротости, во всех обстоятельствах.

8 И Я даю вам это обещание, что в той мере, в какой вы будете так поступать, аДух Святой будет излит во свидетельство обо всём том, что вы будете говорить.

9 И Мне нужно, чтобы ты, слуга Мой Сидней, был аглашатаем для этого народа; да, истинно, Я посвящу тебя в это призвание, а именно, быть глашатаем слуги Моего Джозефа.

10 И Я дам ему силу быть могучим в асвидетельствовании.

11 И тебе Я дам силу быть амогучим в разъяснении всех Священных Писаний, дабы ты был ему глашатаем, а он будет для тебя бносителем откровений, дабы ты мог с уверенностью знать всё, что касается дел Царства Моего на Земле.

12 А потому, продолжайте ваш путь, и да радуются сердца ваши; ибо вот, да, Я с вами до самого конца.

13 И ныне Я даю вам слово касательно аСиона. Сион будет бискуплен, хотя на краткое время он подвергнут наказанию.

14 Братья ваши, слуги Мои аОрсон Хайд и Джон Гулд, в руках Моих; и если они соблюдают заповеди Мои, то будут спасены.

15 А потому, пусть утешатся сердца ваши; ибо авсё будет содействовать ко благу тех, кто ходят праведно, и для освящения Церкви.

16 Ибо Я воздвигну Себе народ анепорочный, который будет служить Мне в праведности.

17 И все, апризывающие имя Господнее и соблюдающие заповеди Его, будут спасены. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

б

РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

4а

РСП Спасение.

◀

5а

Гел. 5:18; У. и З. 68:3–4.

◀

6а

Мф. 10:19–20; У. и З. 84:85.

◀

7а

У. и З. 84:61.

◀

б

РСП Кроткий, кротость.

◀

8а

2 Неф. 33:1–4.

◀

9а

Исх. 4:14–16; 2 Неф. 3:17–18; У. и З. 124:103–104.

◀

10а

РСП Свидетельствовать.

◀

11а

Алма 17:2–3.

◀

б

У. и З. 124:125.

◀

13а

РСП Сион.

◀

б

У. и З. 84:99; 105:9–10, 31, 37.

◀

14а

РСП Хайд, Орсон.

◀

15а

Рим. 8:28; У. и З. 90:24; 105:40.

◀

16а

РСП Чистый, чистота.

◀

17а

Иоиль 2:32; Алма 38:4–5.

Раздел 101

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Киртланд, штат Огайо, 16 и 17 декабря 1833 г. В это время Святые, собравшиеся в штате Миссури, подвергались сильному преследованию. Озлобленные толпы выгнали их из их домов в округе Джексон, и некоторые из Святых пытались устроиться в округах Ван Бюрен, Лафайет и Рэй, но и там их настигло преследование. Основная группа Святых в то время находилась в округе Клэй, в штате Миссури. Много раз членам Церкви грозили смертью. Святые из округа Джексон потеряли домашнюю утварь, одежду, скот и другое личное имущество, и многие их посевы были уничтожены.

1–8, Святые подвергаются наказанию и невзгодам из-за своих согрешений; 9–15, Негодование Господнее падёт на народы, но Его народ будет собран и утешен; 16–21, Сион и колья его будут установлены; 22–31, Обстоятельства жизни во время Тысячелетия разъяснены; 32–42, Святые будут в то время благословлены и вознаграждены; 43–62, Притча о вельможе и оливковых деревьях означает беды и будущее искупление Сиона; 63–75, Святые должны продолжать собираться вместе; 76–80, Господь установил Конституцию Соединённых Штатов; 81–101, Святые должны настаивать на возмещении убытков согласно притче о женщине и несправедливом судье.

1 Истинно говорю Я вам относительно ваших братьев, которые пострадали и подверглись апреследованию и были бизгнаны из земли их наследия:

2 Я, Господь, допустил, чтобы постигли их те астрадания, которые они испытали вследствие своих бсогрешений;

3 Однако, Я признаю их Своими, и они будут аМоими в тот день, когда Я приду собрать жемчуга Мои.

4 А потому, они должны подвергаться анаказаниям и испытаниям подобно бАврааму, которому было дано повеление принести в жертву своего единственного сына.

5 Ибо все, не терпящие наказания и аотвергающие Меня, не смогут быть босвящёнными.

6 Вот, говорю Я вам, что среди них были столкновения и аспоры, бзависть, раздоры, впохотливые и алчные желания; а потому, всем этим они осквернили свои наследия.

7 Они медлили авнимать голосу Господа Бога своего; и потому Господь Бог их медлит внимать их молитвам и отвечать им в день их бедствия.

8 В день благополучия своего они легкомысленно относились к Моим наставлениям; но в день абедствия своего они из-за нужды ищут Меня бна ощупь.

9 Истинно говорю Я вам: Несмотря на их грехи, чрево Моё преисполнено асострадания к ним. Я не ботвергну их окончательно; и в день вгнева Я вспомню милость.

10 Я поклялся, и указ был дан в виде прежней заповеди, которую Я дал вам, что Я позволю амечу Моего негодования обрушиться ради народа Моего; и как Я сказал, так и сбудется.

11 Негодование Моё скоро будет без меры излито на все народы; и это Я сделаю, когда чаша их беззаконий будет аполна.

12 И в тот день все те, кто окажутся на асторожевой башне, или, другими словами, весь Мой Израиль, будут спасены.

13 И все те, кто были рассеяны, будут асобраны.

14 И все те, кто аскорбели, будут утешены.

15 И все те, кто отдали ажизни свои за имя Моё, будут увенчаны.

16 А потому, да утешатся сердца ваши о Сионе; ибо вся плоть в аруках Моих; пребывайте спокойными и бзнайте, что Я есть Бог.

17 аСион не будет сдвинут с места своего несмотря на то, что дети его рассеяны.

18 Те, кто останутся и будут чисты сердцем, возвратятся и придут к своим анаследиям – они и дети их, с бпеснопениями вечной радости, дабы взастроить опустошённые места Сиона;

19 И всё это для того, чтобы исполнились пророчества.

20 И вот, нет другого назначенного аместа, кроме того, которое Я назначил; и ни одно другое место не будет назначено, кроме того, которое Я назначил для дела собирания Святых Моих;

21 Пока не настанет день, когда не найдётся больше места для них; но тогда у Меня есть другие места, которые Я назначу им, и они будут называться акольями, для завес или для укрепления Сиона.

22 Вот, это воля Моя, чтобы все те, кто призывают имя Моё и поклоняются Мне согласно вечному Евангелию Моему, асобирались вместе и бстояли на святых местах;

23 И приготовились ко грядущему откровению, когда азавеса покрова храма Моего в скинии Моей, закрывающая Землю, будет снята, и вся плоть вместе бувидит Меня.

24 И всё атленное – как человек, так и звери полевые или птицы небесные, или рыбы морские, пребывающие по всему лицу земли, – будет бсожжено;

25 А также и материи арасплавятся от сильного огня, и всё станет бновым, дабы Моё знание и вслава могли пребывать на всей земле.

26 И в тот день авражда человека и вражда животных, да, вражда всей плоти бпрекратится перед лицом Моим.

27 И в тот день всё, что ни попросит человек, будет дано ему.

28 И в тот день асатана не будет иметь силу искушать ни одного человека.

29 И не будет агоря, потому что не будет смерти.

30 И в тот день амладенец не умрёт, пока не достигнет старости; и жизнь его будет подобна возрасту дерева;

31 И когда он умрёт, спать он не будет, то есть в земле, но будет аизменён во мгновение ока и будет бвознесён, и покой его будет славен.

32 Да, истинно говорю Я вам: В тот адень, когда придёт Господь, Он всё боткроет –

33 То, что уже прошло, то асокрытое, чего не знал человек, и о Земле, как она была создана, о предназначении и цели её;

34 И самое ценное, что вверху, и что внизу, и то, что в земле, и на земле, и на небе.

35 И все те, кто подвергаются апреследованию ради имени Моего и остаются стойкими в вере, даже если они призваны отдать жизнь свою бради Меня, они вкусят от всей этой славы.

36 А потому, не страшитесь даже самой асмерти; ибо в этом мире радость ваша неполна, но во Мне брадость ваша полна.

37 А потому, не заботьтесь ни о плоти своей, ни о жизни плоти; но заботьтесь о адуше и о жизни души.

38 И всегда аищите лик Господний, дабы в бтерпении вы обрели души свои, и будете вы иметь жизнь вечную.

39 Когда люди призываются к авечному Евангелию Моему и заключают завет вечным заветом, они считаются бсолью Земли и силой человечества;

40 Они призываются быть силой человечества; а потому, если такая соль Земли потеряет свою силу, вот, она уже ни к чему негодна, разве лишь выбросить её вон на попрание под ноги людей.

41 Вот, в этом мудрость, что касается детей Сиона, да, многих, но не всех: они были уличены в согрешениях, а потому должны подвергнуться анаказанию –

42 И всякий авозвышающий себя будет унижен, а бунижающий себя будет возвышен.

43 И ныне Я скажу вам притчу, дабы вы могли знать волю Мою об искуплении Сиона.

44 Некий авельможа имел очень хороший участок земли; и сказал он своим слугам: Идите в мой бвиноградник, на мой лучший участок земли, и посадите двенадцать оливковых деревьев;

45 И поставьте вокруг них асторожей и постройте башню, чтобы можно было наблюдать вокруг, будучи стророжем на башне, и чтобы не были сломаны мои оливковые деревья, когда придёт враг ограбить и взять себе плод моего виноградника.

46 И вот, слуги вельможи пошли и сделали так, как повелел им господин их, и посадили оливковые деревья, и построили ограду вокруг и, поставив сторожей, начали строить башню.

47 И в то время, как они всё ещё клали основание её, начали говорить между собой: И на что нужна эта башня нашему господину?

48 И долгое время советовались между собой, говоря: И на что нужна эта башня нашему господину, ведь ныне время мирное?

49 Не отдать ли эти деньги менялам? Ведь нет нужды во всём этом.

50 И в то время, как у них были разногласия, они обленились и не стали внимать повелениям господина своего.

51 Ночью же пришёл враг и разломал аограду; и слуги вельможи, поднявшись, устрашились и разбежались; и враг уничтожил их труды и сломал оливковые деревья.

52 Теперь же, вот, вельможа, господин виноградника, призвал слуг своих и сказал им: Почему?! Что за причина этого великого зла?

53 Не следовало ли вам сделать так, как я повелел вам, и – после того, как вы посадили виноградник и построили вокруг него ограду, и поставили сторожей на стенах его – построить также башню и поставить на башне сторожа следить за виноградником, и не заснуть, чтобы враг не напал на вас?

54 И вот, сторож на башне увидел бы врага, пока он ещё был вдалеке; и тогда вы приготовились бы и не дали бы врагу разломать ограду, и спасли бы мой виноградник от рук разрушителя.

55 И господин виноградника сказал одному из своих слуг: Пойди и собери остальных слуг моих, и возьми авсе силы дома моего, кои есть воины мои, молодые мужи мои, а также возьми тех, кто средних лет среди всех слуг моих, составляющих силы дома моего, за исключением тех, кому я назначил оставаться;

56 И идите немедленно в землю виноградника моего и восстановите мой виноградник, ибо он мой; я купил его за деньги.

57 А потому, идите немедленно в землю мою; разрушьте стены врагов моих, снесите их башню и рассейте сторожей их.

58 И если они соберутся вместе против вас, аотомстите за меня врагам моим, дабы позже я пришёл с остатком дома моего и владел землёй.

59 И слуга сказал господину своему: Когда же сбудется всё это?

60 И тот сказал слуге своему: Когда я соизволю; иди немедленно и делай всё, что я повелел тебе;

61 И это будет моя печать и моё благословение тебе – верный и амудрый управитель в доме моём, бправитель в царстве моём.

62 И слуга его пошёл немедленно и сделал всё, что повелел ему господин его; и аспустя много дней всё было исполнено.

63 И ещё истинно Я говорю вам: Я покажу вам мудрость Мою в отношении всех приходов Церкви, если они готовы быть ведомы правильным и надлежащим путём для спасения своего;

64 Дабы работа по собиранию Моих Святых продолжалась и дабы Я установил их на асвятых местах ради имени Моего; ибо наступило время бжатвы, и слово Моё должно быть висполнено.

65 А потому, Я должен собрать народ Мой согласно притче о пшенице и аплевелах, дабы пшеница была сохранена в житницы, чтобы иметь жизнь вечную и быть увенчанной славой бцелестиальной, когда Я приду в Царстве Отца Моего, дабы наградить каждого человека по делам его.

66 Тогда как плевелы будут связаны в связки крепкими узами, чтобы асжечь их огнём неугасимым.

67 А потому, заповедь Я даю всем приходам Церкви, чтобы они продолжали собираться в назначенные Мной места.

68 Однако, как Я сказал вам в предыдущей заповеди: Да не будет ваше асобирание ни с поспешностью, ни в бегстве; но пусть всё будет приготовлено перед вами.

69 И дабы всё было приготовлено перед вами, соблюдайте заповедь, которую Я дал вам об этом;

70 Которая гласит или поучает апокупать за деньги все земли, которые можно купить за деньги, в районах, окружающих землю, которую Я назначил быть землёй Сиона для начала собирания Моих Святых;

71 Всю землю, которую можно купить в округе Джексон и в прилегающих округах, а остальное оставьте в Моей руке.

72 Ныне истинно говорю Я вам: Пусть все приходы Церкви собирают вместе все свои деньги; и пусть всё это делается в своё время, но не в аспешке; и смотрите, чтобы всё у вас было приготовлено перед вами.

73 И пусть будут назначены честные люди, да, мудрые люди, и посылайте их покупать эти земли.

74 И приходы в восточных частях страны, когда они будут воздвигнуты, и если внемлют этому совету, смогут покупать земли и собираться на них; и таким образом они смогут установить Сион.

75 Даже теперь уже имеется достаточно в сбережениях, да, в избытке, чтобы искупить Сион и застроить его опустошённые места, дабы они больше не были низвергнуты, если приходы Церкви, называющие себя именем Моим, аготовы внимать голосу Моему.

76 И вновь говорю Я вам о тех, кто были рассеяны их врагами: Это воля Моя, чтобы они продолжали добиваться возмещения убытков и восстановления от рук тех, кто поставлены правителями и во власти над вами –

77 Согласно законам и аконституции народа, которые Я разрешил установить и которые должны поддерживаться для бправ и защиты всей плоти согласно праведным и святым принципам;

78 Дабы каждый человек мог ради будущего своего поступать в делах, касающихся учений и принципов, согласно нравственной асвободе воли, которую Я дал ему, дабы каждый человек был бответственным за свои собственные грехи в день всуда.

79 Поэтому, несправедливо, чтобы один человек был в рабстве у другого.

80 И для этой цели Я установил аКонституцию этой страны руками мудрых мужей, которых Я воздвиг именно для этой цели, и искупил землю бпролитием крови.

81 И ныне, чему уподоблю Я детей Сиона? Я уподоблю их апритче о женщине и несправедливом судье – ибо люди должны всегда бмолиться и не ослабевать духом, – которая речёт:

82 В одном городе был судья, который Бога не боялся и людей не почитал.

83 И была в том же городе одна вдова, и она пришла к нему, говоря: Отомсти за меня врагу моему.

84 И некоторое время он не хотел, но потом сказал сам себе: Хотя я и Бога не боюсь и людей не почитаю, но так как эта вдова беспокоит меня, я отомщу за неё врагу её, чтобы она больше не приходила докучать мне.

85 Этому Я уподоблю детей Сиона.

86 Пусть они домогаются у ног судьи;

87 Но если он внимать им не будет, пусть они домогаются у ног губернатора;

88 И если губернатор внимать им не будет, то пусть они домогаются у ног президента;

89 И если президент внимать им не будет, тогда восстанет Господь и выйдет из апотаённого места Своего, и в ярости Своей поразит страну;

90 И в Своём пламенном недовольстве и в Своём яростном гневе, в угодное Ему время Он отвергнет тех нечестивых, неверных и несправедливых ауправителей и назначит им долю среди лицемеров и бневерующих;

91 Даже во тьме внешней, где будут аплач и рыдание, и скрежет зубов.

92 А потому, молитесь, дабы открылись уши их к вашим прошениям, и Я бы асмиловался над ними, дабы все эти наказания не постигли их.

93 То, что Я сказал вам, должно сбыться, дабы все люди остались без аоправданий;

94 Дабы мудрые люди и правители услышали и познали то, о чём они никогда не апомышляли;

95 Дабы Я мог приступить к осуществлению дела Моего, анеобычайного дела Моего, и совершить работу Мою, необычайную работу Мою, чтобы люди могли бразличать между праведными и нечестивыми, речёт Бог ваш.

96 И ещё говорю Я вам, что это против повеления Моего и воли Моей, чтобы слуга Мой Сидней Гилберт продал Моё ахранилище, устроенное Мной для народа Моего, в руки врагов Моих.

97 То, что Я устроил, да не будет осквернено врагами Моими, с согласия тех, кто аназывают себя именем Моим;

98 Ибо это весьма серьёзный и тяжкий грех против Меня и против народа Моего, вследствие того, что Я повелел и что скоро постигнет народы.

99 А потому, это воля Моя, чтобы народ Мой заявил о своём праве и отстаивал это право на то, что Я назначил им, даже если им не позволят жить там.

100 Тем не менее, Я не говорю, что они не будут жить на том месте; ибо если они будут приносить плоды и труды, достойные Царства Моего, то будут жить там.

101 Они будут строить, но другой не аунаследует этого; они будут сажать виноградники и будут есть плоды их. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Преследование, преследовать.

◀

б

У. и З. 103:1–2, 11; 109:47.

◀

2а

У. и З. 58:3–4.

◀

б

Мосия 7:29–30; У. и З. 103:4; 105:2–10.

◀

3а

Ис. 62:3; Мал. 3:17; У. и З. 60:4.

◀

4а

У. и З. 95:1–2; 136:31. РСП Наказание, наказывать.

◀

б

Быт. 22:1–14; Иаков 4:5. РСП Авраам.

◀

5а

Мф. 10:32–33; Рим. 1:16; 2 Неф. 31:14.

◀

б

РСП Освящение.

◀

6а

РСП Раздор.

◀

б

РСП Зависть.

◀

в

РСП Вожделение, похоть.

◀

7а

Ис. 59:2; Мосия 11:22–25; 21:15; Алма 5:38.

◀

8а

Гел. 12:3.

◀

б

Деян. 17:27; Алма 32:5–16.

◀

9а

РСП Милостивый, милость; Сострадание.

◀

б

Иер. 30:11.

◀

в

У. и З. 98:21–22.

◀

10а

У. и З. 1:13–14.

◀

11а

Гел. 13:14; Ефер 2:9–11.

◀

12а

РСП Сторожить, страж.

◀

13а

Втор. 30:3–6; 1 Неф. 10:14. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

14а

Мф. 5:4.

◀

15а

Мф. 10:39. РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

16а

Моис. 6:32.

◀

б

Исх. 14:13–14; Пс. 45:11.

◀

17а

РСП Сион.

◀

18а

У. и З. 103:11–14.

◀

б

Ис. 35:10; У. и З. 45:71. РСП Песнопение, петь.

◀

в

Ам. 9:13–15; У. и З. 84:2–5; 103:11.

◀

20а

У. и З. 57:1–4.

◀

21а

У. и З. 82:13–14; 115:6, 17–18. РСП Кол.

◀

22а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

Мф. 24:15; У. и З. 45:32; 115:6.

◀

23а

РСП Завеса.

◀

б

Ис. 40:5; У. и З. 38:8; 93:1. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

24а

У. и З. 29:24.

◀

б

Соф. 1:2–3; Мал. 4:1; У. и З. 88:94; ДжС–Ист. 1:37.

◀

25а

Ам. 9:5; 2 Пет. 3:10–14. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

б

Откр. 21:5.

◀

в

РСП Тысячелетие.

◀

26а

Ис. 11:6–9. РСП Вражда.

◀

б

РСП Мир (покой).

◀

28а

Откр. 20:2–3; 1 Неф. 22:26; У. и З. 88:110.

◀

29а

Откр. 21:4.

◀

30а

Ис. 65:20–22; У. и З. 63:51.

◀

31а

1 Кор. 15:52; У. и З. 43:32.

◀

б

1 Фес. 4:16–17.

◀

32а

У. и З. 29:11. РСП Тысячелетие.

◀

б

У. и З. 121:26–28.

◀

33а

РСП Тайны Божьи.

◀

35а

У. и З. 63:20. РСП Преследование, преследовать.

◀

б

У. и З. 98:13.

◀

36а

РСП Смерть, физическая.

◀

б

РСП Радость.

◀

37а

РСП Душа.

◀

38а

2 Пар. 7:14; У. и З. 93:1.

◀

б

РСП Терпение.

◀

39а

РСП Новый и вечный завет.

◀

б

Мф. 5:13; У. и З. 103:10.

◀

41а

РСП Наказание, наказывать.

◀

42а

Авд. 1:3–4; Лк. 14:11; Гел. 4:12–13.

◀

б

Лк. 18:14. РСП Смирение, смирять.

◀

44а

У. и З. 103:21–22.

◀

б

РСП Виноградник Господний.

◀

45а

Иез. 33:2, 7; 3 Неф. 16:18. РСП Сторожить, страж.

◀

51а

Ис. 5:1–7.

◀

55а

У. и З. 103:22, 29–30; 105:16, 29–30.

◀

58а

У. и З. 97:22–24; 105:15.

◀

61а

У. и З. 78:22.

◀

б

Мф. 25:20–23.

◀

62а

У. и З. 105:37.

◀

64а

У. и З. 87:8.

◀

б

У. и З. 33:3, 7. РСП Жатва.

◀

в

У. и З. 1:38.

◀

65а

Мф. 13:6–43; У. и З. 86:1–7.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

66а

Наум 1:5; Мф. 3:12; У. и З. 38:12; 63:33–34.

◀

68а

У. и З. 58:56.

◀

70а

У. и З. 63:27–29.

◀

72а

Ис. 52:10–12.

◀

75а

Алма 5:37–39.

◀

77а

РСП Правительство.

◀

б

РСП Свобода, свободный.

◀

78а

РСП Свобода воли.

◀

б

РСП Ответственность.

◀

в

РСП Последний суд.

◀

80а

2 Неф. 1:7–9; У. и З. 98:5–6. РСП Конституция.

◀

б

1 Неф. 13:13–19.

◀

81а

Лк. 18:1–8.

◀

б

РСП Молитва.

◀

89а

Ис. 45:15; У. и З. 121:1, 4; 123:6.

◀

90а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

б

Откр. 21:8. РСП Неверие.

◀

91а

Мф. 25:30; У. и З. 19:5; 29:15–17; 124:8.

◀

92а

РСП Милостивый, милость.

◀

93а

Рим. 1:18–21.

◀

94а

Ис. 52:15; 3 Неф. 20:45; 21:8.

◀

95а

Ис. 28:21; У. и З. 95:4.

◀

б

Мал. 3:18. РСП Проницательность, дар проницательности.

◀

96а

РСП Хранилище.

◀

97а

У. и З. 103:4; 112:25–26; 125:2.

◀

101а

Ис. 65:21–22. РСП Тысячелетие.

Раздел 102

Протокол об организации первого высшего совета Церкви в городе Киртланд, штат Огайо, 17 февраля 1834 г. Первоначальный протокол был написан старейшинами Оливером Каудери и Орсоном Хайдом. На следующий день Пророк проверил протоколы, а ещё один день спустя исправленны протоколы были единогласно приняты высшим советом как «уклад и устав высшего совета» Церкви. Стихи 30–32, касающиеся Совета Двенадцати Апостолов, были добавлены в 1835 г. под руководством Джозефа Смита, когда этот раздел книги «Учение и Заветы» готовился к изданию.

1–8, Высший совет назначен, чтобы решать важные и трудные вопросы, возникающие в Церкви; 9–18, Установлены процедуры слушания дел; 19–23, Президент совета принимает решение; 24–34, Установлена апелляционная процедура.

1 В этот день общий совет двадцати четырёх апервосвященников собрался в доме Джозефа Смита-младшего, согласно откровению, и приступил к организации Высшего совета Церкви Христа, который должен был состоять из двенадцати первосвященников и одного или трёх президентов, как потребует конкретное дело.

2 Этот Высший совет был назначен через откровение для того, чтобы решать важные и трудные вопросы, которые могут возникать в Церкви и которые не смогут быть улажены Церковью или советом аепископа к удовлетворению всех сторон.

3 Джозеф Смит-младший, Сидней Ригдон и Фредерик Г. Уильямс голосом совета были признаны президентами; а Джозеф Смит-старший, Джон Смит, Джозеф Коу, Джон Джонсон, Мартин Харрис, Джон С. Картер, Джаред Картер, Оливер Каудери, Самуил Х. Смит, Орсон Хайд, Сильвестер Смит и Лук Джонсон, первосвященники, были избраны единодушным голосом совета в постоянный совет для Церкви.

4 Вышеназванным членам совета был затем задан вопрос, приняли ли они свои назначения и будут ли они действовать в той должности согласно небесному закону, на что они все ответили, что приняли свои назначения и будут исполнять обязанности в своих должностях согласно благодати Божьей, дарованной им.

5 Число членов совета, голосовавших от имени и за Церковь и назначивших вышеназванных членов совета, было сорок три, а именно: девять первосвященников, семнадцать старейшин, четыре священника и тринадцать членов Церкви.

6 Постановлено: Высший совет не имеет власти действовать без присутствия семи из вышеназванных членов совета или их правильно назначенных преемников.

7 Эти семеро будут иметь власть назначать других первосвященников, которых они признают достойными и способными действовать вместо отсутствующих членов совета.

8 Постановлено: Если когда-либо окажется свободное место вследствие смерти, освобождения от должности из-за согрешения или переселения за пределы этого церковного правления кого-то из вышеназванных членов совета, то оно должно быть заполнено по представлению президента или президентов и подтверждено голосом общего совета первосвященников, созванного для этой цели, чтобы действовать от имени Церкви.

9 Президент Церкви, который также является президентом совета, назначается через аоткровение и бутверждается в своей должности голосом Церкви.

10 И в соответствии с величием его должности, ему надлежит председательствовать на совете Церкви; и ему также предоставлено право иметь в качестве помощников двух других президентов, назначенных таким же образом, каким он сам был назначен.

11 И в случае отсутствия одного или обоих назначенных помогать ему, он сам имеет право председательствовать в совете без помощника; а если он сам отсутствует, другие президенты имеют право председательствовать вместо него – оба или один из них.

12 Всякий раз, когда Высший совет Церкви Христа правильно организован, согласно вышеуказанному образцу, обязанностью двенадцати членов совета будет бросать жребий по номерам и таким образом устанавливать, кто из двенадцати будет говорить первым, начиная с номера один и так последовательно до номера двенадцатого.

13 Всякий раз, когда созывается этот совет для обсуждения какого-либо дела, двенадцать членов совета должны определить, трудное это дело или нет; если нетрудное, только двое из членов совета должны говорить по этому делу согласно вышепредписанному образцу.

14 Но если считается трудным, то должно быть назначено четыре человека; и если ещё труднее, тогда шесть; но ни в коем случае не должно быть назначено более шести человек для выступления.

15 Обвиняемый, во всех случаях, имеет право на одну половину совета, чтобы предотвратить обиду или несправедливость.

16 И члены совета, назначенные говорить перед советом, должны представить дело, после проверки доказательств, в его истинном свете перед советом; и каждый человек должен говорить согласно беспристрастности и аправосудию.

17 Те члены совета, которые вытянули по жребию чётные номера, то есть 2, 4, 6, 8, 10 и 12, и будут теми, кто должен стоять за обвиняемого и предотвращать обиду и несправедливость.

18 Во всех случаях, обвинитель и обвиняемый имеют право говорить за себя перед советом, после того как доказательства будут заслушаны и члены совета, назначенные говорить по этому делу, закончат свои речи.

19 После того как доказательства будут заслушаны и члены совета, обвинитель и обвиняемый закончат свои речи, президент должен высказать своё решение согласно своему пониманию дела и обратиться к двенадцати членам совета, чтобы они подтвердили то же самое своим голосованием.

20 Но если остальные члены совета, которые не выступали, или кто-то из них, после того, как беспристрастно выслушают доказательства и заявления, обнаружат ошибку в решении президента, они могут заявить это, и дело должно рассматриваться повторно.

21 И если после внимательного повторного рассмотрения в этом деле появится что-либо новое, решение должно быть изменено соответственно.

22 Но если ничего нового не будет выяснено, первое решение останется, и большинство совета имеет власть определить это.

23 Но если возникнет затруднение по поводу аучения или принципа и не имеется достаточно написанного, чтобы прояснить дело для уразумения совета, президент может обратиться к Господу, чтобы узнать через боткровение Его разум.

24 Первосвященники, находясь в отдалённых местах, имеют право созвать и организовать совет подобно вышеуказанному образцу для разрешения затруднений по требованию одной или всех сторон.

25 И упомянутый совет первосвященников будет иметь власть назначить одного из своих членов временным председателем такого совета.

26 Вышеуказанный совет будет обязан немедленно послать копию отчёта о заседании и своё решение вместе с полным письменным свидетельством Высшему совету по местопребыванию Первого Президентства Церкви.

27 Если стороны, или любая из них, останутся неудовлетворёнными решением вышеупомянутого совета, они могут тогда подать апелляцию Высшему совету по местопребыванию Первого Президентства Церкви, и дело будет рассматриваться там повторно согласно предыдущему образцу, но так, как если бы никакого решения не принималось.

28 Этот совет первосвященников в отдалённых местах должен созываться только для решения самых атрудных церковных дел; а для простых или обыкновенных дел не будет достаточного основания для созыва такого совета.

29 Путешествующие или местные первосвященники в отдалённых местах имеют власть решать, есть ли необходимость созывать подобный совет или нет.

30 Существует различие между Высшим советом или путешествующими первосвященниками в отдалённых местах и апутешествующим Высшим советом, состоящим из Двенадцати бАпостолов, в их решениях.

31 На решение первого можно подать апелляцию; но на решение последнего – невозможно.

32 Последнее может быть поставлено под вопрос только представителями Высшей власти Церкви в случае согрешения.

33 Решено: Президент или президенты по местопребыванию Первого Президентства Церкви будут иметь власть решать, заслуживает ли повторного слушания какое-либо дело, поданное на апелляцию, после того, как будут рассмотрены апелляция и приложенные к ней доказательства и заявления.

34 Затем двенадцать членов совета приступили к жеребьёвке или баллотированию, чтобы определить, кто будет выступать первым, и в результате была установлена следующая очерёдность: 1. Оливер Каудери; 2. Джозеф Коу; 3. Самуил Х. Смит; 4. Лук Джонсон; 5. Джон С. Картер; 6. Сильвестер Смит; 7. Джон Джонсон; 8. Орсон Хайд; 9. Джаред Картер; 10. Джозеф Смит-старший; 11. Джон Смит; 12. Мартин Харрис.После молитвы конференция закончила работу.

Оливер Каудери

Орсон Хайд

Секретари

◀

1а

РСП Высший совет.

◀

2а

У. и З. 107:72–74.

◀

9а

РСП Откровение.

◀

б

РСП Поддержка церковных руководителей.

◀

16а

РСП Правосудие.

◀

23а

Числ. 9:8.

◀

б

РСП Откровение.

◀

28а

У. и З. 107:78.

◀

30а

У. и З. 107:23–24, 35–38.

◀

б

РСП Апостол.

Раздел 103

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 24 февраля 1834 г. Это откровение было получено после прибытия в Киртланд, штат Огайо, Парли П. Пратта и Лаймана Уайта, которые приехали из штата Миссури, чтобы посоветоваться с Пророком о помощи Святым и об их восстановлении на их землях в округе Джексон.

1–4, Почему Господь допустил преследование Святых в округе Джексон; 5–10, Святые одержат победу, если будут соблюдать заповеди; 11–20, Искупление Сиона совершится силой, и Господь пойдёт впереди народа Своего; 21–28, Святые должны собираться в Сионе, и те, кто отдадут жизни свои, снова обретут их; 29–40, Некоторые братья призваны организовать Лагерь Сиона и идти в Сион; им обещана победа, если они будут верны.

1 Истинно говорю Я вам, друзья Мои: Вот, Я дам вам откровение и повеление, дабы вы знали, как адействовать в выполнении ваших обязанностей относительно спасения и бискупления ваших братьев, рассеянных по земле Сион;

2 аГонимых и поражаемых руками врагов Моих, на которых Я изолью без меры гнев Мой в угодное Мне время.

3 Ибо Я терпел их до сих пор, дабы они анаполнили меру своих беззаконий, дабы их чаша была полна;

4 И дабы те, кто называют себя именем Моим, были анаказаны на краткое время суровым и тяжким наказанием потому, что они не бвнимали в полной мере поучениям и заповедям, которые Я дал им.

5 Но истинно говорю вам, что Я дал указ, который народ Мой осуществит, если с этого же часа они будут внимать анаставлению, которое Я, Господь Бог их, дам им.

6 Вот, с этого же часа они начнут побеждать Моих врагов, ибо Я так указал.

7 И авнимая, чтобы соблюдать все слова, которые Я, Господь Бог их, изреку им, они никогда не перестанут побеждать, пока бцарства мира не будут подчинены под ноги Мои и Земля не будет вотдана гСвятым во двладение во веки веков;

8 Но если они не будут аслушаться заповедей Моих, и не будут внимать и соблюдать все слова Мои, царства мира одолеют их.

9 Ибо они были поставлены быть асветом миру и спасителями людей;

10 И если они не являются спасителями людей, то они подобны асоли, потерявшей силу свою, а потому она уже ни к чему не годна, как разве выбросить её вон на попрание под ноги людей.

11 Но истинно говорю вам: Я указал, что ваши братья, которые были рассеяны, должны возвратиться в аземли своих наследий и застроить опустошённые места Сиона.

12 Ибо после амногих бедствий, как Я сказал вам в предыдущем повелении, последует благословение.

13 Вот, таково благословение, которое Я обещал после ваших бедствий, а также бедствий ваших братьев: это ваше искупление и искупление ваших братьев, а именно их восстановление в земле Сион, дабы быть им устроенными и никогда больше не быть низвергнутыми.

14 Однако, если они осквернят свои наследия, то будут низвергнуты; ибо Я не пощажу их, если они осквернят свои наследия.

15 Вот, Я говорю вам, что искупление Сиона должно совершиться силой;

16 А потому, Я воздвигну народу Моему человека, который поведёт его, как аМоисей вёл детей Израилевых.

17 Ибо вы – дети Израилевы и асемя Авраамово, и вы должны быть выведены из рабства силой и рукой простёртой.

18 И подобно тому, как вначале были ведомы ваши отцы, так же произойдёт и искупление Сиона.

19 А потому, да не ослабеют сердца ваши, ибо Я не говорю вам, как Я сказал отцам вашим: аАнгел Мой пойдёт перед вами, но не бприсутствие Моё.

20 Но Я говорю вам: аАнгелы Мои пойдут перед вами, а также и присутствие Моё, и со временем вы бовладеете той хорошей землёй.

21 Истинно, истинно говорю Я вам, что слуга Мой Джозеф Смит-младший и есть амуж, которого Я уподобил слуге, кому Господин бвиноградника говорил в притче, которую Я дал вам.

22 А потому, пусть слуга Мой Джозеф Смит-младший скажет асилам дома Моего, Моим молодым и средних лет мужам: Собирайтесь вместе в землю Сион, в ту землю, которую Господь купил за деньги, посвящённые Ему.

23 И пусть все приходы Церкви пошлют мудрых мужей с их деньгами и акупят земли, как Я повелел им.

24 Но если враги Мои восстанут на вас, чтобы изгнать вас с хорошей аземли Моей, которую Я посвятил быть землёй Сиона, да, с ваших собственных земель, после этих свидетельств, которые вы принесли передо Мной против них, – вы должны будете проклясть их;

25 И кого вы проклянёте, Я прокляну, и вы отомстите за Меня врагам Моим.

26 И присутствие Моё будет с вами при аотмщении за Меня врагам Моим до третьего и четвёртого поколений тех, кто ненавидят Меня.

27 И пусть ни один человек не страшится аотдать за Меня жизнь свою; ибо всякий, кто отдаст жизнь свою за Меня, снова обретёт её.

28 И всякий, кто не готов отдать за Меня жизнь свою, не ученик Мой.

29 Это воля Моя, чтобы слуга Мой аСидней Ригдон возвысил голос свой на собраниях в восточных частях страны, приготовляя приходы Церкви для соблюдения заповедей, которые Я дал им относительно восстановления и искупления Сиона.

30 Это воля Моя, чтобы слуга Мой аПарли П. Пратт и слуга Мой Лайман Уайт не возвращались в землю их братьев, пока не соберут группы людей по десять, или по двадцать, или по пятьдесят, или по сто человек, пока не соберут они отряд в пятьсот человек из бсил дома Моего, чтобы идти в землю Сион.

31 Вот, это воля Моя; просите, и получите; но люди ане всегда исполняют волю Мою.

32 А потому, если вы не сможете собрать пятьсот человек, старайтесь усердно собрать, быть может, три сотни.

33 И если вы не сможете собрать три сотни, старайтесь усердно собрать хотя бы одну сотню.

34 Но истинно говорю Я вам: повеление Я даю вам, чтобы вы не шли в землю Сион, пока не соберёте одну сотню из сил дома Моего, чтобы идти с вами в землю Сион.

35 А потому, как Я сказал вам, просите, и получите; молитесь усердно, дабы слуга Мой Джозеф Смит-младший смог пойти с вами и председательствовать среди народа Моего, и создать Царство Моё на апосвящённой земле, и установить детей Сиона на законах и заповедях, которые были даны и ещё будут даны вам.

36 Всякая победа и слава будут ниспосланы вам через ваше аусердие, верность и бмолитвы веры.

37 Пусть слуга Мой Парли П. Пратт отправляется в путь со слугой Моим Джозефом Смитом-младшим.

38 Пусть слуга Мой Лайман Уайт отправляется в путь со слугой Моим Сиднеем Ригдоном.

39 Пусть слуга Мой Хайрам Смит отправляется в путь со слугой Моим Фредериком Г. Уильямсом.

40 Пусть слуга Мой Орсон Хайд отправляется в путь со слугой Моим Орсоном Праттом, куда бы ни посоветовал им слуга Мой Джозеф Смит-младший, во исполнение этих заповедей, которые Я дал вам, а остальное оставьте в Моих руках. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 43:8.

◀

б

У. и З. 101:43–62.

◀

2а

У. и З. 101:1; 109:47.

◀

3а

Алма 14:10–11; 60:13.

◀

4а

У. и З. 95:1. РСП Наказание, наказывать.

◀

б

У. и З. 101:2; 105:2–6.

◀

5а

РСП Совет (наставление).

◀

7а

У. и З. 35:24. РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

б

Дан. 2:44.

◀

в

Дан. 7:27.

◀

г

РСП Святые.

◀

д

У. и З. 38:20.

◀

8а

Мосия 1:13; У. и З. 82:10.

◀

9а

1 Неф. 21:6.

◀

10а

Мф. 5:13–16; У. и З. 101:39–40.

◀

11а

У. и З. 101:18.

◀

12а

Откр. 7:13–14; У. и З. 58:4; 112:13.

◀

16а

Исх. 3:2–10; У. и З. 107:91–92. РСП Моисей.

◀

17а

РСП Авраам – Семя Авраамово; Авраамов завет.

◀

19а

РСП Ангелы.

◀

б

У. и З. 84:18–24.

◀

20а

Исх. 14:19–20.

◀

б

У. и З. 100:13.

◀

21а

У. и З. 101:55–58.

◀

б

РСП Виноградник Господний.

◀

22а

У. и З. 35:13–14; 105:16, 29–30.

◀

23а

У. и З. 42:35–36; 57:5–7; 58:49–51; 101:68–74.

◀

24а

У. и З. 29:7–8; 45:64–66; 57:1–2.

◀

26а

У. и З. 97:22.

◀

27а

Мф. 10:39; Лк. 9:24; У. и З. 98:13–15; 124:54.

◀

29а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

30а

РСП Пратт, Парли Паркер.

◀

б

У. и З. 101:55.

◀

31а

У. и З. 82:10.

◀

35а

У. и З. 84:31.

◀

36а

РСП Усердие.

◀

б

У. и З. 104:79–82.

Раздел 104

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Киртланд или около него, штат Огайо, 23 апреля 1834 г., об Объединённой компании (см. заголовки к разделам 78 и 82). Вероятно, поводом послужило заседание совета членов Объединённой компании, где обсуждались неотложные материальные нужды Церкви. На предыдущем собрании компании 10 апреля было принято решение о роспуске организации. Это откровение повелевает, напротив, реорганизовать компанию; её имущество надлежало поделить среди участников компании, отдав под их управление. Под руководством Джозефа Смита фраза «Объединённая компания» позже была заменена в откровении на фразу «Объединённый орден».

1–10, Святые, согрешившие против Объединённого ордена, будут прокляты; 11–16, Своих Святых Господь обеспечивает Своим путём; 17–18, Закон Евангелия управляет попечением бедных; 19–46, Некоторым братьям назначены свои управления и благословения; 47–53, Объединённый орден в городе Киртланд и орден в Сионе должны действовать отдельно; 54–66, Священная сокровищница Господняя учреждена для печатания Священных Писаний; 67–77, Общая сокровищница Объединённого ордена должна действовать на основе общего согласия; 78–86, Те, кто принадлежат к Объединённому ордену, должны уплатить все свои долги, и Господь избавит их от денежного рабства.

1 Истинно говорю Я вам, друзья Мои: Я даю вам наставление и заповедь относительно всего имущества, принадлежащего Ордену, который Я повелел организовать и создать, чтобы это был аОбъединённый орден и вечный орден на пользу Церкви Моей и для спасения людей до того, как Я приду –

2 С обещанием постоянным и неизменным, что в той мере, в какой те, кому Я заповедал, будут верными, они будут благословлены множеством благословений;

3 Но если они не будут верными, то они будут близки к проклятию.

4 А потому, поскольку некоторые из слуг Моих не соблюдали заповеди, но нарушали завет аалчностью и лживыми словами, Я проклял их весьма суровым и тяжким проклятием.

5 Ибо Я, Господь, постановил в сердце Своём, что если какой-либо человек, принадлежащий к Ордену, будет уличён в согрешениях, или, другими словами, нарушит завет, которым вы связаны, то он будет проклят в жизни своей и будет отдан на попрание тому, кому Мне будет угодно;

6 Ибо Я, Господь, не буду аосмеян в этом;

7 И всё это для того, чтобы невинные среди вас не были осуждены с неправедными; и чтобы виновные среди вас не смогли избежать; потому что Я, Господь, обещал вам авенец славы по правую руку Мою.

8 А поэтому, если вы уличены в согрешениях, вы не можете избежать гнева Моего в своей жизни.

9 И поскольку вы аотвергнуты из-за согрешения, вы не можете избежать бмучений всатаны до дня искупления.

10 И ныне Я даю вам силу с этого же часа, что если какой-либо человек среди вас, принадлежащий к Ордену, будет уличён в согрешениях и не покается в злодеянии, то вы предадите его сатане на мучения; и он не будет иметь силы апричинять вам зло.

11 В этом мудрость Моя; а потому Я даю вам повеление, чтобы вы организовались и назначили каждому человеку его ауправление;

12 Дабы каждый человек дал Мне отчёт об управлении, назначенном ему.

13 Ибо нужно чтобы Я, Господь, сделал каждого человека аответственным, как буправителя над земными благами, которые Я сотворил и уготовил для созданий Моих.

14 Я, Господь, распростёр небо, аизваял Землю – бтворение рук Моих; и всё в них – Моё.

15 И помысел Мой – обеспечить Святых Моих, ибо всё принадлежит Мне.

16 Но это должно быть сделано Моим апутём; и вот, это путь, который Я, Господь, назначил, чтобы обеспечить Святых Моих, дабы ббедные были возвышены тем, что богатые принижены.

17 Ибо аЗемля полна, и есть всего довольно и в избытке; да, Я всё уготовил и позволил детям человеческим действовать бпо своей воле.

18 А потому, если какой-либо человек возьмёт от аизбытка, созданного Мной, но не уделит свою долю, согласно бзакону Евангелия Моего, вбедным и нуждающимся, то он с нечестивыми возведёт глаза свои в гаду, пребывая в мучениях.

19 И ныне истинно говорю Я вам относительно имущества аОрдена:

20 Пусть будет назначено слуге Моему Сиднею Ригдону место, где он теперь живёт, и участок кожевенного завода для его управления и на его содержание в то время, как он работает в винограднике Моем, согласно воле Моей, когда Я повелю ему.

21 И пусть всё делается по совету Ордена, в объединённом согласии, или голосом Ордена, пребывающего на земле Киртланд.

22 И это управление и благословение Я, Господь, возлагаю на слугу Моего Сиднея Ригдона как благословение ему и потомству его после него;

23 И Я умножу благословения ему, в той мере, в какой он будет пребывать смиренным передо Мной.

24 И ещё: Пусть будет назначен слуге Моему Мартину Харрису для его управления участок земли, который слуга Мой Джон Джонсон получил в обмен на своё бывшее наследие, – для него и для потомства его после него;

25 И в той мере, в какой он пребудет верным, Я умножу благословения ему и потомству его после него.

26 И пусть слуга Мой Мартин Харрис посвятит свои деньги на проповедование слов Моих, как будет указано ему слугой Моим Джозефом Смитом-младшим.

27 А также, пусть слуга Мой Фредерик Г. Уильямс имеет то место, на котором он теперь живёт.

28 И пусть слуга Мой Оливер Каудери имеет участок, прилегающий к дому, предназначенному для типографии, и это участок номер один, а также и участок, на котором живёт его отец.

29 И пусть слуги Мои Фредерик Г. Уильямс и Оливер Каудери имеют типографию и всё, что относится к ней.

30 И это будет назначено им в управление.

31 И в той мере, в какой они верны, вот, Я благословлю их и умножу благословения им.

32 И это начало управления, которое Я назначил им – для них и для потомства их после них.

33 И в той мере, в какой они верны, Я умножу благословения им и потомству их после них, да, множество благословений.

34 И ещё: Пусть слуга Мой Джон Джонсон имеет дом, в котором он живёт, и всё наследие, за исключением земли, сохранённой для апостройки домов Моих и относящейся к тому наследию и участкам, которые были назначены слуге Моему Оливеру Каудери.

35 И в той мере, в какой он пребудет верным, Я умножу благословения ему.

36 И это воля Моя, чтобы он продал участки, отведённые для постройки города Моих Святых, по мере того, как это будет дано ему знать аголосом Духа и по совету Ордена, и голосом Ордена.

37 И это начало управления, которое Я назначил ему как благословение ему и потомству его после него.

38 И в той мере, в какой он пребудет верным, Я умножу ему множество благословений.

39 И ещё: Пусть будут назначены слуге Моему аНюэлу К. Уитни дома и участок, где он теперь живёт, а также здание и участок, на котором стоит торговый дом, а также участок на углу к югу от торгового дома и участок, на котором находится производство поташа.

40 И всё это Я назначил слуге Моему Нюэлу К. Уитни для его управления, как благословение ему и его потомству после него на пользу торгового дома ордена Моего, который Я установил для кола Моего в земле Киртланд.

41 Да, истинно, это и есть управление, которое Я назначил слуге Моему Н. К. Уитни, а именно весь этот торговый дом – ему и араспорядителю его, и потомству его после него.

42 И в той мере, в какой он пребудет верным в соблюдении повелений Моих, которые Я дал ему, Я умножу благословения ему и потомству его после него, да, множество благословений.

43 И ещё: Пусть слуге Моему Джозефу Смиту-младшему будет назначен участок, отведённый для постройки дома Моего, размером в двести метров длиной и шестьдесят метров шириной, а также и наследие, на котором сейчас живёт отец его;

44 И это начало управления, которое Я назначил ему как благословение ему и отцу его.

45 Ибо вот, Я приберёг наследие для аотца его как содержание ему; а потому он будет причислен к дому слуги Моего Джозефа Смита-младшего.

46 И Я умножу благословения дому слуги Моего Джозефа Смита-младшего, в той мере, в какой он пребудет верным, да, множество благословений.

47 И ныне повеление Я даю вам относительно Сиона, дабы вы больше не были связаны с вашими братьями в Сионе как Объединённый орден, а только лишь следующим образом:

48 Организовавшись, вы будете называться Объединённым орденом акола Сиона, город Киртланд; а ваши братья, организовавшись, будут называться Объединённым орденом города Сион.

49 И они должны быть организованы под своими собственными именами и под своим собственным именем; и они должны делать своё дело под своим собственным именем и под своими собственными именами;

50 И вы будете делать своё дело под своим собственным именем и под своими собственными именами.

51 И это Я повелел сделать для вашего спасения, а также и для их спасения, вследствие того, что они были аизгнаны, и того, что грядёт.

52 аЗаветы нарушены согрешением, балчностью и лживыми словами,

53 А потому вы распускаетесь как Объединённый орден с вашими братьями, и после этого часа вы уже не связаны с ними, а только лишь в виде займа, как Я сказал, и как будет решено этим орденом на совете в зависимости от ваших обстоятельств, и как укажет голос совета.

54 И ещё, повеление Я даю вам относительно вашего управления, которое Я назначил вам.

55 Вот, всё это имущество – Моё, иначе тщетна вера ваша, и вы оказались лицемерами, и заветы, заключённые вами со Мной, нарушены;

56 И если это имущество – Моё, тогда вы – ауправители; иначе вы не управители.

57 Но истинно говорю Я вам, что вас Я назначил быть управителями дома Моего, да, истинно управителями.

58 И для этой цели Я повелел вам организоваться, чтобы напечатать аслова Мои, полноту Священных Писаний Моих, откровения, которые Я дал вам и которые с этих пор Я буду давать вам время от времени –

59 С той целью, чтобы созидать на Земле Церковь Мою и Царство и готовить народ Мой к тому авремени, когда Я буду бпребывать с ним, и это уже близко.

60 И вы должны приготовить себе место для сокровищницы и посвятить её во имя Моё.

61 И одного из вас вы должны назначить хранителем сокровищницы, и он будет посвящён на это благословение.

62 И должна быть печать на сокровищнице, и все священные изречения надлежит помещать в сокровищницу; и ни один человек среди вас не должен называть её своей собственной, или какую-либо часть её, ибо она должна принадлежать всем вам вместе.

63 И Я даю её вам с этого же часа; и ныне идите и используйте управление, которое Я назначил вам, за исключением священных изречений, для напечатания этих святых изречений, как Я сказал.

64 И прибыль от этих священных изречений должна сохраняться в сокровищнице, и на ней должна быть печать; и никто не должен использовать её или брать из сокровищницы, и нельзя будет снимать печать, наложенную на неё, разве лишь голосом Ордена или по повелению.

65 И таким образом вы должны будете сохранять в сокровищнице прибыль от священных изречений для священных и святых целей.

66 И она должна называться священной сокровищницей Господней; и на ней должна быть печать, дабы она была святой и посвящённой Господу.

67 И ещё должна быть приготовлена другая сокровищница, и назначен казначей чтобы заведовать сокровищницей, и на неё должна быть наложена печать.

68 И все деньги, которые вы получаете в ваших управлениях, мудрее используя имущество, которое Я вам назначил, – дома, земли, скот и всё иное, за исключением святых и священных писаний, которые Я сохранил Себе для святых и священных целей, – должны вкладываться в сокровищницу, как только вы будете получать деньги – по сто или по пятьдесят, или по двадцать, или по десять, или по пять.

69 Или, другими словами, если какой-либо человек среди вас приобретёт пять долларов, пусть он вложит их в сокровищницу; или если он приобретёт десять или двадцать, или пятьдесят, или сто, то пусть он сделает так же;

70 И пусть никто среди вас не говорит, что это его собственность; ибо ни она, ни часть её не будут называться его собственностью.

71 И ни малейшую часть этого нельзя ни использовать, ни брать из сокровищницы, кроме как только голосом и по общему согласию Ордена.

72 И это будет голос и общее согласие Ордена, – если кто-либо из вас скажет казначею: Мне это нужно в помощь моему управлению, –

73 И если это будет пять долларов или десять долларов, или двадцать, или пятьдесят, или сто, казначей даст ему требуемую им сумму, в помощь его управлению, –

74 Пока он не уличён в согрешениях и не будет ясно представлено перед советом Ордена, что он управитель неверный и анеразумный.

75 Но пока он является полноправным членом общины, а также верным и мудрым в своём управлении, это будет его знаком для казначея, который не должен отказывать ему;

76 Но в случае согрешения казначей должен подчиниться совету и голосу Ордена.

77 Но если сам казначей будет найден неверным и неразумным управителем, он должен подчиниться совету и голосу Ордена и будет устранён с места своего, и адругой будет назначен вместо него.

78 И снова истинно говорю Я вам относительно ваших долгов: Вот, это воля Моя, чтобы вы ауплатили все ваши бдолги.

79 И это воля Моя, чтобы вы асмирились передо Мной и обрели это благословение через своё бусердие, смирение и молитву веры.

80 И в той мере, в какой вы усердны и смиренны и применяете амолитву веры, вот, Я смягчу сердца тех, у кого вы в долгу до тех пор, пока не пошлю вам средства для вашего избавления.

81 А потому, напишите поскорее в Нью-Йорк, и напишите согласно тому, что будет продиктовано вам аДухом Моим; и Я смягчу сердца тех, у кого вы в долгу, чтобы у них не было больше в мыслях, как причинить вам зло.

82 И в той мере, в какой вы асмиренны и верны и призываете имя Моё, вот, Я награжу вас буспехом.

83 Я даю вам обещание, что вы будете избавлены на этот раз от вашего рабства.

84 И если у вас появится возможность занять деньги сотнями или тысячами, пока вы не займёте достаточно, чтобы избавиться от вашего долгового рабства, – это ваше право.

85 И на этот раз заложите имущество, которое Я вручил вам, подписавшись по общему согласию своим именем, или каким-нибудь другим способом по вашему усмотрению.

86 Я даю вам это право на этот раз; и если вы будете делать то, что Я положил перед вами, делать согласно повелениям Моим, то вот, всё это принадлежит Мне, и вы Мои управители, а Господин не допустит, чтобы в дом Его вломились. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 78:3–15. РСП Объединённый орден.

◀

4а

РСП Возжелать.

◀

6а

Гал. 6:7–9.

◀

7а

Ис. 62:3; У. и З. 76:56. РСП Слава.

◀

9а

РСП Отлучение от Церкви.

◀

б

У. и З. 82:21.

◀

в

РСП Дьявол.

◀

10а

У. и З. 109:25–27.

◀

11а

У. и З. 42:32. РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

13а

РСП Ответственность.

◀

б

У. и З. 72:3–5, 16–22.

◀

14а

Ис. 42:5; 45:12. РСП Сотворять, сотворение.

◀

б

Пс. 18:2; 23:1.

◀

16а

У. и З. 105:5. РСП Благосостояние (благоденствие).

◀

б

1 Цар. 2:7–8; Лк. 1:51–53; У. и З. 88:17.

◀

17а

У. и З. 59:16–20. РСП Земля.

◀

б

РСП Свобода воли.

◀

18а

Лк. 3:11; Иакова 2:15–16.

◀

б

У. и З. 42:30.

◀

в

Притч. 14:21; Мосия 4:26; У. и З. 52:40.

◀

г

Лк. 16:20–31.

◀

19а

РСП Объединённый орден.

◀

34а

У. и З. 94:3, 10.

◀

36а

РСП Откровение.

◀

39а

РСП Уитни, Нюэл К.

◀

41а

У. и З. 84:112–113.

◀

45а

У. и З. 90:20. РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

48а

У. и З. 82:13; 94:1; 109:59. РСП Кол.

◀

51а

У. и З. 109:47.

◀

52а

РСП Завет.

◀

б

РСП Возжелать.

◀

56а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

58а

РСП Перевод Джозефа Смита (ПДжС).

◀

59а

РСП Тысячелетие.

◀

б

У. и З. 1:35–36; 29:9–11.

◀

74а

Лк. 16:1–12.

◀

77а

У. и З. 107:99–100.

◀

78а

У. и З. 42:54.

◀

б

РСП Долги.

◀

79а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

РСП Усердие.

◀

80а

Иакова 5:15.

◀

81а

РСП Святой Дух.

◀

82а

Лк. 14:11; У. и З. 67:10.

◀

б

У. и З. 103:36.

Раздел 105

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита на реке Фишинг, штат Миссури, 22 июня 1834 г. Под руководством Пророка Святые из штата Огайо и других регионов совершили пеший поход до штата Миссури. Этот отряд позднее получил название Лагерь Сиона. Его целью было сопроводить изгнанных Святых обратно в их земли в округе Джексон. Жители штата Миссури, которые прежде преследовали Святых, опасаясь возмездия со стороны Лагеря Сиона, предприняли упреждающий удар по Святым, жившим в округе Клэй, штат Миссури. После того как губернатор штата Миссури отрёкся от своего обещания поддержать Святых, Джозеф Смит получил следующее откровение.

1–5, Сион будет возведён согласно целестиальному закону; 6–13, Искупление Сиона отложено на краткое время; 14–19, Господь будет сражаться за Сион; 20–26, Святые должны быть мудрыми и не хвалиться великими делами, когда собираются; 27–30, Необходимо купить земли в округе Джексон и в прилегающих округах; 31–34, Старейшины должны получить облечение в доме Господнем в Киртланде; 35–37, Святые, которые призваны и избраны, будут освящены; 38–41, Святые должны поднять перед всем миром знамя мира.

1 Истинно Я говорю вам, собравшимся вместе, чтобы узнать волю Мою об аискуплении страдающего народа Моего, –

2 Вот, говорю Я вам, если бы не асогрешения народа Моего, – говоря о Церкви вообще, а не об отдельных лицах, – они могли бы быть искуплены уже сейчас.

3 Но вот, они не научились быть послушными тому, что Я требовал от их рук, но они полны всякого порока и не ауделяют от своего состояния бедным и страждущим среди них, как подобает Святым;

4 И не объединены согласно аединению, требуемому законом Целестиального Царства;

5 И аСион не может быть возведён иначе, как бтолько на принципах взакона Целестиального Царства, в противном случае Я не могу принять его к Себе.

6 И Мой народ должен подвергаться анаказаниям до тех пор, пока не научится бповиновению, если нужно, путём страданий.

7 Я не говорю о тех, кто назначены вести народ Мой, и кто являются апервыми старейшинами Церкви Моей, ибо не все они подвергаются этому осуждению;

8 Но Я говорю о приходах Церкви Моей в других местах, ибо много тех, которые скажут: Но где же их Бог? Вот, Он избавит их в тяжкое время, иначе мы не пойдём в Сион и оставим у себя наши деньги.

9 А потому, вследствие асогрешений народа Моего, угодно Мне, чтобы старейшины Мои ждали краткое время искупления Сиона –

10 Дабы они сами могли приготовиться, и дабы народ Мой был научен более совершенно, имел опыт и более совершенно знал свои аобязанности и всё то, что Я требую от рук их.

11 И это невозможно осуществить, пока астарейшины Мои не будут боблечены силой свыше.

12 Ибо вот, Я уготовил великое облечение и благословение, которые будут аизлиты на них, в той мере, в какой они верны и пребудут смиренными передо Мной.

13 А потому, угодно Мне, чтобы старейшины Мои ждали краткое время искупления Сиона.

14 Ибо вот, Я не требую от них сражаться в битвах за Сион; ибо, как Я сказал в прежней заповеди, именно так Я и исполню: Я буду асражаться за вас.

15 Вот, аразрушителя Я выслал, чтобы истребить и уничтожить врагов Моих; и не пройдёт много лет, как не станет их, чтобы осквернять наследие Моё и возводить бхулу на имя Моё в землях, которые Я впосвятил для собирания Моих Святых.

16 Вот, Я повелел слуге Моему Джозефу Смиту-младшему сказать асилам дома Моего, да, воинам Моим, молодым и средних лет мужам Моим, чтобы они собрались вместе для искупления народа Моего и разрушили башни врагов Моих, и рассеяли их бсторожей;

17 Но силы дома Моего не внимали словам Моим.

18 Но поскольку есть среди них те, которые внимали словам Моим, для них Я уготовил благословение и аоблечение, если они пребудут верными.

19 Я услышал их молитвы и приму их приношение; и угодно было Мне, чтобы их довели до этого места для испытания их аверы.

20 И ныне истинно Я говорю вам и даю вам повеление: все те, кто пришли сюда, и могут остаться в этой местности, пусть остаются;

21 А те, кто не могут остаться, у кого есть семьи на востоке, пусть они остаются на краткое время, как укажет им слуга Мой Джозеф;

22 Ибо Я буду наставлять его в этом деле, и всё, чего бы он им ни указал, будет исполнено.

23 И да будет весь народ Мой, живущий в близлежащих местностях, очень верным, молящимся и смиренным передо Мной и не раскрывает то, что Я открыл им, пока, по мудрости Моей, не нужно будет это открыть.

24 Не говорите о наказаниях и не ахвалитесь ни верой, ни великими делами, но с осторожностью собирайтесь вместе в одной местности по мере возможности, сообразно с настроением людей;

25 И вот, Я сделаю так, что к вам будет благоволение и благосклонность в их глазах, дабы вы могли оставаться в апокое и безопасности, в то же время говоря людям: Творите правосудие над нами согласно закону и возместите нам наши убытки.

26 И ныне, вот, Я говорю вам, друзья Мои: Этим путём вы обретёте благоволение в глазах людей, пока авоинство Израилево не станет весьма великим.

27 И Я буду смягчать временами сердца людей, подобно тому как Я смягчил сердце афараона, пока слуга Мой Джозеф Смит-младший и старейшины Мои, которых Я назначил, не успеют собрать силы дома Моего,

28 И послать амудрых мужей исполнить то, что Я повелел относительно бпокупки всех земель, которые можно будет купить, в округе Джексон и в прилегающих округах.

29 Ибо это воля Моя, чтобы эти земли были куплены; и чтобы после того, как они будут куплены, Святые Мои владели ими согласно азаконам посвящения, данным Мной.

30 И после того, как эти земли будут куплены, Я признаю авоинство Израилево невиновным в овладении своими собственными землями, которые они прежде купили за свои деньги, и в свержении башен врагов Моих, которые могут быть на этих землях, и в рассеянии их сторожей и в ботомщении за Меня врагам Моим до третьего и четвёртого поколения тех, кто ненавидят Меня.

31 Но сперва пусть воинство Моё станет весьма великим, и пусть оно будет аосвящено передо Мной, дабы стало оно прекрасным, как солнце, и светлым, как блуна, и знамёна его – грозными перед всеми народами;

32 Дабы царства этого мира были принуждены признать: Царство Сиона – воистину аЦарство Бога нашего и Его Христа; а потому, бподчинимся законам Сиона.

33 Истинно говорю Я вам, что угодно Мне, чтобы первые старейшины Церкви Моей получили свыше своё аоблечение в доме Моём, который Я повелел построить имени Моему на земле Киртланд.

34 И пусть те заповеди, которые Я дал относительно Сиона и азакона его, будут воплощены в жизнь и исполнены после его искупления.

35 Был день апризвания, но настало время дня избрания, и пусть будут избраны бдостойные.

36 И слуге Моему будет дано знать голосом Духа о тех, кто аизбраны; и они будут босвящены;

37 И по мере того, как они будут следовать анаставлению, полученному ими, у них будет сила, спустя много дней, осуществить всё, что касается Сиона.

38 И снова говорю Я вам: Стремитесь к миру не только с людьми, которые поражали вас, но и со всеми людьми;

39 И поднимите азнамя бмира и провозглашайте мир до концов земли;

40 И предложите мир тем, кто поражали вас, согласно голосу Духа, пребывающего в вас, и авсё будет содействовать ко благу вашему.

41 А потому, будьте верными; и вот, аЯ с вами до самого конца. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 100:13.

◀

2а

У. и З. 104:4–5, 52.

◀

3а

Деян. 5:1–11; У. и З. 42:30. РСП Посвящать, закон посвящения.

◀

4а

У. и З. 78:3–7.

◀

5а

РСП Сион.

◀

б

У. и З. 104:15–16.

◀

в

У. и З. 88:22.

◀

6а

У. и З. 95:1–2. РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

7а

У. и З. 20:2–3.

◀

9а

У. и З. 103:4.

◀

10а

РСП Обязанность (долг).

◀

11а

РСП Старейшина.

◀

б

У. и З. 38:32; 95:8. РСП Облечение.

◀

12а

У. и З. 110.

◀

14а

Нав. 10:12–14; Ис. 49:25; У. и З. 98:37.

◀

15а

У. и З. 1:13–14.

◀

б

У. и З. 112:24–26. РСП Богохульство.

◀

в

У. и З. 84:3–4; 103:35.

◀

16а

У. и З. 101:55; 103:22, 30.

◀

б

РСП Сторожить, страж.

◀

18а

У. и З. 110:8–10.

◀

19а

РСП Вера, верить.

◀

24а

У. и З. 84:73. РСП Гордыня.

◀

25а

РСП Мир (покой).

◀

26а

Иоиль 2:11.

◀

27а

Быт. 47:1–12.

◀

28а

У. и З. 101:73.

◀

б

У. и З. 42:35–36.

◀

29а

У. и З. 42:30. РСП Объединённый орден; Посвящать, закон посвящения.

◀

30а

У. и З. 35:13–14; 101:55; 103:22, 26.

◀

б

У. и З. 97:22.

◀

31а

РСП Освящение.

◀

б

Песн. 6:10; У. и З. 5:14; 109:73.

◀

32а

Откр. 11:15. РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

б

РСП Правительство.

◀

33а

У. и З. 95:8–9. РСП Облечение.

◀

34а

Т. Е. Раздел 42 Учения и Заветов известен как «Закон».

◀

35а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

б

РСП Достойный, достоинство.

◀

36а

У. и З. 95:5. РСП Выбирать.

◀

б

РСП Освящение.

◀

37а

РСП Совет (наставление).

◀

39а

РСП Знамя.

◀

б

РСП Мир (покой).

◀

40а

Рим. 8:28; У. и З. 90:24; 100:15.

◀

41а

Мф. 28:19–20.

Раздел 106

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 25 ноября 1834 г. Это откровение адресовано Уоррену А. Каудери, старшему брату Оливера Каудери.

1–3, Уоррен А. Каудери призван в качестве местного председательствующего руководителя; 4–5, Второе пришествие не застигнет детей света, как вор; 6–8, Великие благословения сопровождают верное служение в Церкви.

1 Это воля Моя, чтобы слуга Мой Уоррен А. Каудери был назначен и посвящён быть председательствующим первосвященником над Церковью Моей в земле аФридом и в близлежащих местностях;

2 И чтобы он проповедовал вечное Евангелие Моё и возвышал свой голос, предупреждая народ не только в своей местности, но и в прилегающих округах;

3 И посвящал всё своё время этому высокому и святому призванию, которое Я ныне даю ему, и аискал усердно бЦарства Небесного и праведности его, и всё необходимое приложится к этому; ибо втрудящийся достоин награды за труды свои.

4 И снова истинно говорю Я вам: апришествие Господнее бприближается и оно застигает мир, как ввор ночью;

5 А потому, препояшьте чресла ваши, дабы вы могли быть детьми асвета, и чтобы тот день не бзастиг вас, как вор;

6 И ещё истинно говорю Я вам, что радость была на Небесах, когда слуга Мой Уоррен преклонился перед жезлом Моим и отделился от коварных ремёсел человеческих;

7 А потому, благословен слуга Мой Уоррен, ибо Я буду миловать его; и, несмотря на атщеславие сердца его, Я возвышу его, в той мере, в какой он смирит себя передо Мной.

8 И Я удостою его аблагодати и уверенности, с которыми он сможет устоять; и если он пребудет верным свидетелем и светом для Церкви, Я уготовил для него венец в бобителях Отца Моего. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Т. Е. в городе Фридом, штат Нью-Йорк, и окрестностях.

◀

3а

Мф. 6:33.

◀

б

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

в

Мф. 10:10; У. и З. 31:5.

◀

4а

Иакова 5:8.

◀

б

РСП Последние дни.

◀

в

1 Фес. 5:2.

◀

5а

РСП Свет, свет Христов.

◀

б

Откр. 16:15.

◀

7а

РСП Тщетный, тщеславие.

◀

8а

РСП Благодать.

◀

б

Ин. 14:2; Ефер 12:32–34; У. и З. 59:2; 76:111; 81:6; 98:18.

Раздел 107

Откровение о священстве, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, приблизительно в апреле 1835 г. Хотя данный раздел был записан в 1835 г., исторические документы утверждают, что большая часть стихов с 60 по 100 включает откровение, данное через Джозефа Смита 11 ноября 1831 г. Данный раздел имел отношение к организации Кворума Двенадцати в феврале и марте 1835 г. Вероятно, Пророк поделился им в присутствии тех, кто готовились отправиться на первую миссию кворума 3 мая 1835 г.

1–6, Есть два священства: Мелхиседеково и Аароново; 7–12, Те, кто носят Священство Мелхиседеково, имеют власть служить во всех чинах Церкви; 13–17, Епископство председательствует над Священством Аароновым, которое исполняет внешние таинства; 18–20, Священство Мелхиседеково владеет ключами всех духовных благословений; Священство Аароново владеет ключами служения ангелов; 21–38, Первое Президентство, Двенадцать и Семьдесят составляют председательствующие кворумы, чьи решения должны приниматься в единстве и праведности; 39–52, Патриархальный сан учреждён от Адама до Ноя; 53–57, Древние Святые собрались в долине Адам-ондай-Аман, и Господь явился им; 58–67, Двенадцать должны организовать должностных лиц в Церкви; 68–76, Епископы служат как общие судьи в Израиле; 77–84, Первое Президентство и Двенадцать составляют высший суд Церкви; 85–100, Президенты священств руководят соответствующими кворумами.

1 В церкви есть два священства, а именно: Священство аМелхиседеково и Священство бАароново, включающее Священство Левитское.

2 Первое называется Священством Мелхиседековым потому, что аМелхиседек был столь великим первосвященником.

3 До него оно называлось Святым Священством по асану Сына Божьего.

4 Но из уважения или аблагоговения к имени Всевышнего Существа и чтобы избежать слишком частого повторения Его имени Церковь в древние времена называла это священство по имени Мелхиседека, то есть Священство Мелхиседеково.

5 Все другие власти или чины в Церкви являются апридатками к этому священству.

6 Но существуют два раздела, или две великие главы: одна – Священство Мелхиседеково, другая – Священство Аароново, или аЛевитское.

7 Чин астарейшины принадлежит к Священству Мелхиседекову.

8 Священство Мелхиседеково обладает правом президентства, а также имеет силу и авласть над всеми чинами в Церкви во все века мира, дабы управлять духовными делами.

9 Члены аПрезидентства Первосвященства по сану Мелхиседекову имеют право служить во всех чинах Церкви.

10 аПервосвященники по сану Священства Мелхиседекова имеют бправо служить в своём собственном чине под управлением президентства, управляя духовными делами, а также в чине старейшины, священника (Левитского сана), учителя, дьякона и члена Церкви.

11 Старейшина имеет право служить вместо него, когда первосвященник не присутствует.

12 Первосвященник и старейшина должны управлять духовными делами согласно заветам и заповедям Церкви; и они имеют право служить во всех упомянутых чинах Церкви в отсутствие высшестоящих властей.

13 Второе священство называется аСвященством Аароновым потому, что оно было возложено на бАарона и его семя во всех их поколениях.

14 Оно называется меньшим священством потому, что является апридатком к высшему священству, или Священству Мелхиседекову, и имеет власть исполнять внешние таинства.

15 аЕпископство является президентством этого священства и владеет ключами или властью его.

16 Ни один человек не имеет законного права на этот чин, чтобы владеть ключами этого священства, если только он не является апрямым потомком Аароновым.

17 Но так как первосвященник Священства Мелхиседекова имеет власть служить во всех меньших чинах, он может служить в чине епископа, когда нельзя найти прямого потомка Ааронова, но при условии, что он призван, рукоположён и апосвящён в эту власть руками бПрезидентства Священства Мелхиседекова.

18 Сила и власть высшего священства, или Священства Мелхиседекова, состоит в том, чтобы владеть аключами всех духовных благословений Церкви;

19 Иметь привилегию получать атайны Царства Небесного, видеть открывающиеся им Небеса, общаться со бвсеобщим собранием и Церковью Первенца и наслаждаться общением и присутствием Бога-Отца и Иисуса – вПосредника нового завета.

20 Сила и власть меньшего священства, или Священства Ааронова, состоит в том, чтобы владеть аключами служения Ангелов и исполнять внешние бтаинства, букву Евангелия, вкрещение покаяния для готпущения грехов согласно заветам и заповедям.

21 Необходимо, чтобы были президенты или председательствующие должностные лица, происходящие из тех, кто посвящены в различные чины в этих двух священствах, либо назначенные им, либо из среды их.

22 Три апредседательствующих первосвященника из Священства бМелхиседекова, избранные собранием, назначенные и посвящённые в этот чин, пользующиеся доверием и вподдерживаемые верой и молитвами Церкви, составляют кворум Президентства Церкви.

23 аДвенадцать путешествующих членов совета призваны быть Двенадцатью бАпостолами, или особыми свидетелями имени Христа во всём мире, и это отличает их от других должностных лиц Церкви в обязанностях их призвания.

24 И они составляют кворум, равный по власти и полномочиям трём вышеупомянутым президентам.

25 аСемьдесят также призваны проповедовать Евангелие и быть особыми свидетелями перед иноверцами и по всему миру, и это отличает их от других должностых лиц Церкви в обязанностях их призвания.

26 И они составляют кворум, равный по власти кворуму Двенадцати особых свидетелей или Апостолов, только что упомянутых.

27 И каждое решение, принятое любым из этих кворумов, должно приниматься единодушным голосом, то есть каждый член каждого кворума должен быть согласен с его решениями, чтобы эти решения имели одинаковую силу или действенность между ними.

28 Большинство может составить кворум, когда обстоятельства не позволяют поступить иначе, –

29 В противном случае их решения не будут заслуживать тех же благословений, коими с древних времён удостаивались решения кворума трёх президентов, которыми были праведные и святые мужи, посвящённые по сану Мелхиседекову.

30 Решения этих кворумов, или любого из них, должны быть приняты во всей аправедности и святости, со смирением сердца, с кротостью и долготерпением, а также с верой и бдобродетелью, со знанием, умеренностью, терпением, благочестием, с братской добротой и милосердием;

31 Потому что есть обещание: Если эти качества пребывают в них в изобилии, они не останутся абесплодными в познании Господа.

32 Но в случае, если какое-либо решение этих кворумов будет принято в неправедности, оно может быть представлено на рассмотрение общему собранию разных кворумов, составляющих духовные власти Церкви; иным же образом не может быть апелляции на их решение.

33 Двенадцать составляют путешествующий председательствующий Высший Совет, чтобы служить во имя Господнее под управлением Президентства Церкви и согласно тому, что было учреждено на Небесах; и чтобы воздвигать Церковь и управлять всеми делами её среди всех народов, во-первых, среди аиноверцев, а во-вторых, среди иудеев;

34 Семьдесят должны действовать во имя Господнее под управлением аДвенадцати, или путешествующего высшего совета, воздвигая Церковь и управляя всеми делами её среди всех народов, сперва среди иноверцев, а потом среди иудеев;

35 Двенадцать, владеющие ключами, посылаются открывать врата возвещением Евангелия Иисуса Христа, сперва иноверцам, а потом иудеям.

36 Постоянные авысшие советы в кольях Сиона составляют кворум, равный по власти во всех делах Церкви и во всех их решениях, кворуму президентства или путешествующему высшему совету.

37 Высший совет в Сионе составляет кворум, равный по власти в делах Церкви, во всех решениях его, советам Двенадцати в кольях Сиона.

38 Обязанность путешествующего высшего совета – обращаться к аСемидесяти, когда им нужна помощь, дабы были призваны лица для проповедования и управления делами Евангелия, а не к кому-либо другому.

39 Обязанность Двенадцати, во всех больших приходах Церкви, – посвящать аевангельских служителей, как они будут указаны им в откровении;

40 Сан этого священства был утверждён, дабы передаваться от отца к сыну, и по праву принадлежит прямым потомкам избранного семени, которым были даны обетования.

41 Этот сан был учреждён во дни аАдама и перешёл по бродословию в следующем порядке:

42 От Адама к аСифу, который в возрасте шестидесяти девяти лет был посвящён Адамом и благословлён им за три года до его (Адама) смерти и получил обещание Божье через отца своего, что потомство его будет избрано Господом и что оно будет сохранено до конца Земли.

43 Потому что он (Сиф) был человек асовершенный, и бобликом он был настолько подобен своему отцу, что во всём, казалось, он был как его отец, и отличить его можно было только по возрасту.

44 Енос был посвящён, когда ему было сто тридцать четыре года и четыре месяца, рукой Адама.

45 Бог призвал Каинана в пустыне на сороковом году его жизни; и он встретил Адама, направляясь к месту Шедоламак. Ему было восемьдесят семь лет, когда он получил своё посвящение.

46 Малелеилу было четыреста девяносто шесть лет и семь дней, когда он был посвящён рукой Адама, который также благословил его.

47 Иареду было двести лет, когда он был посвящён под рукой Адама, который также благословил его.

48 аЕноху было двадцать пять лет, когда он был посвящён под рукой Адама; и было ему шестьдесят пять лет, когда Адам благословил его.

49 И он видел Господа и ходил с Ним, и был беспрестанно перед лицом Его; и аходил он с Богом триста шестьдесят пять лет, то есть было ему четыреста тридцать лет от роду, когда он был бпереселён на Небеса.

50 аМафусалу было сто лет, когда он был посвящён под рукой Адама.

51 Ламеху было тридцать два года, когда он был посвящён под рукой Сифа.

52 аНою было десять лет, когда он был посвящён под рукой Мафусала.

53 За три года до смерти Адама он призвал Сифа, Еноса, Каинана, Малелеила, Иареда, Еноха и Мафусала, которые все были апервосвященники, и остальных праведных из потомства своего в долину бАдам-ондай-Аман, и там дал им своё последнее благословение.

54 И Господь явился им; и поднялись они, и благословили аАдама, и назвали его бМихаил, князь, архангел.

55 И Господь дал утешение Адаму и сказал ему: Я поставил тебя быть во главе; множество народов произойдёт от тебя, и ты – акнязь над ними вовеки.

56 И Адам встал среди собрания; и, несмотря на свои преклонные лета, преисполнившись Духа Святого, апредсказал всё, что постигнет его потомство до последнего поколения.

57 Всё это было записано в Книге Еноха и будет засвидетельствовано в надлежащее время.

58 Также, обязанность аДвенадцати – бпосвящать и организовывать всех других должностных лиц Церкви согласно откровению, которое гласит:

59 Церкви Христа в земле Сион, в дополнение к церковным азаконам относительно церковных дел –

60 Истинно говорю Я вам, речёт Господь Воинств: Необходимо, чтобы апредседательствующие старейшины были во главе над теми, кто имеют чин старейшины;

61 А также асвященники должны председательствовать над теми, кто имеют чин священника;

62 А также и учителя должны апредседательствовать над теми, кто имеют чин учителя, и подобным образом также дьяконы –

63 А потому – от дьякона к учителю, а от учителя к священнику и от священника к старейшине, по-отдельности, как они назначены, согласно заветам и заповедям Церкви.

64 Затем следует Первосвященство – наивысшее из всех.

65 А потому, необходимо, чтобы один из Первосвященства был назначен председательствовать над священством, и он будет назван Президентом Первосвященства Церкви;

66 Или, другими словами, аПредседательствующим Первосвященником над Первосвященством Церкви.

67 От него исходят исполнение таинств и дарование благословений Церкви через авозложение рук.

68 А потому, чин епископа не равен этому; ибо чин аепископа состоит в управлении всеми мирскими делами;

69 Тем не менее епископ должен избираться из аПервосвященства, если только он не бпрямой потомок Ааронов;

70 Ибо, если он не прямой потомок Ааронов, то не может владеть ключами этого священства.

71 Тем не менее, первосвященник, то есть по сану Мелхиседекову, может быть рукоположён на управление мирскими делами, получив знание о них Духом истины;

72 А также быть асудьёй в Израиле, вести дела Церкви, заседать на суде над грешниками по свидетельству, предоставленному ему по законам, с помощью советников, которых он избрал или изберёт из старейшин Церкви.

73 Это и есть обязанность епископа, который не является прямым потомком Аароновым, но был посвящён в Первосвященство по сану Мелхиседекову.

74 Таким образом, он будет судьёй, даже общим судьёй среди жителей Сиона, или в коле Сиона, или в любом приходе Церкви, где он будет рукоположён на это служение до тех пор, пока не расширятся пределы Сиона и не будет необходимо иметь других епископов или судей в Сионе или в других местах.

75 И по мере того, как будут назначаться другие епископы, они будут служить в том же чине.

76 Но прямой потомок Ааронов имеет законное право на президентство этого священства и на аключи этого служения, чтобы служить в чине епископа самостоятельно, без советников, и восседать как судья в Израиле, за исключением случая, когда какой-либо Президент Первосвященства по сану Мелхиседекову подвергается суду.

77 И решение любого из этих советов должно быть в согласии с заповедью, которая гласит:

78 И ещё, истинно говорю Я вам, что важнейшие дела Церкви и самые атрудные судебные дела её, если нет удовлетворения в решении епископа или судей, должны быть переданы церковному совету на рассмотрение бПрезидентства Первосвященства.

79 И Президентство совета Первосвященства будет иметь силу призвать других первосвященников, а именно двенадцать, в помощь как советников; и таким образом Президентство Первосвященства и его советники будут в силе принять решение на основании свидетельства и согласно законам Церкви.

80 И после этого решения дело больше не будет храниться в памяти перед Господом, ибо это наивысший совет Церкви Божьей, и это окончательное решение по спорным делам духовного характера.

81 Ни один человек, принадлежащий к Церкви, не освобождается от подчинения этому совету Церкви.

82 И если какой-либо Президент Первосвященства согрешит, он будет храниться в памяти перед общим советом Церкви, которому должны будут помогать двенадцать советников из Первосвященства;

83 И их решение по его делу должно положить конец спорам о нём.

84 Таким образом, никто не избежит аправосудия и законов Божьих, дабы всё делалось перед Ним надлежащим образом и в торжественности, согласно истине и праведности.

85 И ещё, истинно говорю Я вам, что обязанность президента над чином адьяконов – председательствовать над двенадцатью дьяконами, заседать на совете с ними и бобучать их обязанностям, назидая друг друга, как дано согласно заветам.

86 Также, обязанность президента над чином аучителей состоит в том, чтобы председательствовать над двадцатью четырьмя учителями и заседать на совете с ними, обучая их обязанностям их чина, как дано в заветах.

87 Также обязанность президента над Священством Аарона состоит в том, чтобы председательствовать над сорока восьмью асвященниками, заседать на совете с ними, обучать их обязанностям их чина, как дано в заветах –

88 Этот президент должен быть аепископом, ибо такова одна из обязанностей этого священства.

89 И ещё, обязанность президента над чином астарейшин – председательствовать над девяноста шестью старейшинами, заседать на совете с ними и обучать их согласно заветам.

90 Это президентство отличается от президентства Семидесяти и предназначено для тех, кто не апутешествуют по всему миру.

91 И ещё, обязанность Президента чина Первосвященства состоит в том, чтобы апредседательствовать над всей Церковью и быть подобным бМоисею –

92 Вот, в этом мудрость; да, быть апровидцем, бносителем откровений, переводчиком и впророком, имея все гдары Божьи, которые Он возлагает на главу Церкви.

93 И согласно видению, показывающему порядок аСемидесяти, они должны иметь семь президентов, председательствующих над ними и избранных из числа Семидесяти;

94 И седьмой президент из этих президентов должен председательствовать над шестью;

95 И эти семь президентов должны избрать других семьдесят, кроме первых семидесяти, к которым они принадлежат, и должны председательствовать над ними;

96 А также и ещё семьдесят, пока не будет семь раз семьдесят, если труд в винограднике потребует того.

97 И эти семьдесят должны быть апутешествующими служителями, сперва к иноверцам, а также к иудеям.

98 Но другие должностные лица Церкви, которые не принадлежат ни к Двенадцати, ни к Семидесяти, не обязаны путешествовать по всем народам, но должны путешествовать по мере того, как их условия позволят им, несмотря на то, что они могут занимать такие же высокие и ответственные должности в Церкви.

99 А потому, пусть теперь каждый человек узнает свои аобязанности и действует в той должности, на которую он назначен, со всем бусердием.

100 Тот, кто аленив, не будет признан бдостойным устоять; и тот, кто не узнает свои обязанности и не проявит себя заслуживающим одобрения, не будет признан достойным устоять. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

б

РСП Священство Аароново.

◀

2а

ПДжС–Быт. 14:25–40 (Приложение); У. и З. 84:14. РСП Мелхиседек.

◀

3а

Алма 13:3–19; У. и З. 76:57.

◀

4а

РСП Благоговение.

◀

5а

У. и З. 84:29; 107:14.

◀

6а

Втор. 10:8–9.

◀

7а

РСП Старейшина.

◀

8а

РСП Власть.

◀

9а

У. и З. 81:2; 107:22, 65–67, 91–92.

◀

10а

РСП Первосвященник.

◀

б

У. и З. 121:34–37.

◀

13а

РСП Священство Аароново.

◀

б

РСП Аарон, брат Моисея.

◀

14а

У. и З. 20:52; 107:5.

◀

15а

РСП Епископ.

◀

16а

У. и З. 68:14–21; 107:68–76.

◀

17а

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

У. и З. 68:15.

◀

18а

РСП Ключи священства.

◀

19а

Алма 12:9–11; У. и З. 63:23; 84:19–22. РСП Тайны Божьи.

◀

б

Евр. 12:22–24.

◀

в

РСП Посредник.

◀

20а

У. и З. 13; 84:26–27.

◀

б

РСП Таинства.

◀

в

РСП Крестить, крещение.

◀

г

РСП Отпущение грехов.

◀

22а

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

б

У. и З. 90:3, 6; 107:9, 65–67, 78–84, 91–92.

◀

в

РСП Поддержка церковных руководителей.

◀

23а

У. и З. 107:33–35.

◀

б

РСП Апостол.

◀

25а

РСП Семьдесят, члены кворума Семидесяти.

◀

30а

У. и З. 121:36. РСП Праведность, праведный.

◀

б

У. и З. 121:41. РСП Добродетель.

◀

31а

2 Пет. 1:5–8.

◀

33а

1 Неф. 13:42; 3 Неф. 16:4–13; У. и З. 90:8–9.

◀

34а

У. и З. 112:21.

◀

36а

РСП Высший совет.

◀

38а

РСП Семьдесят, члены кворума Семидесяти.

◀

39а

РСП Евангелист; Патриарх, патриархальный.

◀

41а

РСП Адам.

◀

б

Быт. 5; У. и З. 84:6–16; Моис. 6:10–25.

◀

42а

РСП Сиф.

◀

43а

РСП Совершенный.

◀

б

Быт. 5:3.

◀

48а

РСП Енох.

◀

49а

Быт. 5:22; Евр. 11:5; Моис. 7:69.

◀

б

РСП Преобразованные существа.

◀

50а

РСП Мафусал.

◀

52а

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

53а

РСП Первосвященник.

◀

б

У. и З. 78:15; 116. РСП Адам-ондай-Аман.

◀

54а

У. и З. 128:21. РСП Адам.

◀

б

РСП Михаил.

◀

55а

У. и З. 78:16.

◀

56а

Моис. 5:10.

◀

58а

РСП Апостол.

◀

б

РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

59а

У. и З. 43:2–9.

◀

60а

У. и З. 107:89–90.

◀

61а

У. и З. 107:87.

◀

62а

У. и З. 107:85–86.

◀

66а

У. и З. 107:9, 91–92. РСП Президент.

◀

67а

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

68а

РСП Епископ.

◀

69а

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

б

У. и З. 68:14–24; 84:18; 107:13–17.

◀

72а

У. и З. 58:17–18.

◀

76а

РСП Ключи священства.

◀

78а

У. и З. 102:13, 28.

◀

б

У. и З. 68:22.

◀

84а

РСП Правосудие.

◀

85а

РСП Дьякон.

◀

б

У. и З. 38:23; 88:77–79, 118.

◀

86а

У. и З. 20:53–60. РСП Учитель, Священство Аароново.

◀

87а

РСП Священник, Священство Аароново.

◀

88а

РСП Епископ.

◀

89а

РСП Старейшина.

◀

90а

У. и З. 124:137.

◀

91а

У. и З. 107:9, 65–67.

◀

б

У. и З. 28:2; 103:16–21.

◀

92а

Мосия 8:13–18. РСП Провидец.

◀

б

РСП Откровение.

◀

в

У. и З. 21:1. РСП Пророк.

◀

г

РСП Дары Духа.

◀

93а

У. и З. 107:38. РСП Семьдесят, члены кворума Семидесяти.

◀

97а

У. и З. 124:138–139.

◀

99а

РСП Обязанность (долг).

◀

б

РСП Усердие.

◀

100а

У. и З. 58:26–29. РСП Праздный, праздность.

◀

б

РСП Достойный, достоинство.

Раздел 108

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 26 декабря 1835 г. Этот раздел был получен по просьбе Лаймана Шермана, который ещё раньше был посвящён в членство Семидесяти и который пришёл к Пророку с просьбой об откровении, чтобы узнать свои обязанности.

1–3, Лайману Шерману прощены его грехи; 4–5, Он будет причислен к руководящим старейшинам Церкви; 6–8, Он призван проповедовать Евангелие и укреплять своих братьев.

1 Истинно так речёт Господь тебе, слуга Мой Лайман: Твои грехи прощены тебе, потому что ты повиновался голосу Моему, придя сюда в это утро, дабы получить наставление от того, кого Я назначил.

2 А потому, пусть ауспокоится душа твоя о том, что касается твоего духовного положения, и больше не сопротивляйся голосу Моему.

3 Восстань и впредь будь более внимателен в соблюдении твоих обетов, которые ты дал и даёшь, и ты будешь благословлён весьма великими благословениями.

4 Жди терпеливо, пока не будет созвано аторжественное собрание слуг Моих, и тогда ты будешь упомянут с первыми из старейшин Моих, и через посвящение получишь право с остальными из старейшин Моих, которых Я избрал.

5 Вот, это аобещание Отца тебе, если пребудешь верным.

6 И исполнится тебе в тот день, что ты будешь иметь право апроповедовать Евангелие Моё везде, куда бы Я ни послал тебя, с того времени и впредь.

7 А потому, аукрепляй братьев твоих во всех разговорах своих, во всех молитвах своих, во всех увещеваниях своих и во всех деяниях своих.

8 И вот, да, Я с тобой, дабы благословить и аизбавить тебя навеки. Аминь.

◀

2а

РСП Покой.

◀

4а

У. и З. 109:6–10.

◀

5а

У. и З. 82:10.

◀

6а

РСП Миссионерская работа.

◀

7а

Лк. 22:31–32.

◀

8а

2 Неф. 9:19.

Раздел 109

Молитва, вознесённая во время посвящения храма в городе Киртланд, штат Огайо, 27 марта 1836 г. Согласно письменному заявлению Пророка эта молитва была дана ему через откровение.

1–5, Храм в Киртланде построен как место для посещения Сыном Человеческим; 6–21, Храм должен быть домом молитвы, поста, веры, учения, славы и порядка, а также домом Божьим; 22–33, Да будут посрамлены нераскаивающиеся, которые противостоят народу Господнему; 34–42, Да идут Святые, наделённые силой, собирать праведных в Сион; 43–53, Да будут избавлены Святые от того ужасного, что будет излито на нечестивых в последние дни; 54–58, Да будут подготовлены страны, народы и церкви к получению Евангелия; 59–67, Да будут искуплены иудеи, ламанийцы и весь Израиль; 68–80, Да будут Святые увенчаны славой и честью и да обретут вечное спасение.

1 аБлагодарения да будут имени Твоему, о Господь Бог Израилев, хранящий бзавет и являющий милость слугам Своим, которые со всем сердцем ходят праведно перед Тобой, –

2 Тебе, повелевшему слугам Твоим апостроить дом имени Твоему в этом месте [в Киртланде].

3 И ныне Ты видишь, о Господь, что слуги Твои сделали согласно повелению Твоему.

4 И ныне мы просим Тебя, Святой Отче, во имя Иисуса Христа, Сына лона Твоего, – единственного, во имя Которого спасение может быть дано детям человеческим, – мы просим Тебя, о Господь, принять этот адом, бработу рук наших, слуг Твоих, который Ты повелел нам построить.

5 Ибо Ты знаешь, что мы выполнили эту работу, претерпев большие бедствия; и при нашей бедности мы уделили средства, чтобы построить этот адом имени Твоему, дабы Сын Человеческий имел место, чтобы являть Себя народу Своему.

6 И как Ты изрёк в данном нам аоткровении, называя нас Своими друзьями и говоря: Созовите торжественное собрание ваше, как Я повелел вам;

7 И так как не все имеют веру, ищите усердно и учите друг друга словам мудрости; да, ищите в наилучших книгах слова мудрости, ищите знание учением, а также и верой;

8 Организуйтесь, приготовьте всё необходимое и создайте дом, да, дом молитвы, дом поста, дом веры, дом учения, дом славы, дом порядка, дом Божий;

9 Дабы ваши вхождения были во имя Господнее, дабы ваши уходы были во имя Господнее, дабы все ваши приветствия были во имя Господнее, с поднятыми руками ко Всевышнему;

10 И ныне, Святой Отче, мы просим Тебя помогать нам, народу Твоему, благодатью Твоей в созыве этого торжественного собрания, дабы это делалось для чести Твоей и для Твоего Божественного приятия;

11 И таким образом, дабы мы оказались достойными перед лицом Твоим для исполнения аобещаний, которые Ты дал нам, народу Твоему, в данных нам откровениях;

12 Дабы аслава Твоя могла почить на народе Твоём и на этом доме Твоём, который мы ныне посвящаем Тебе, дабы он был освящён и посвящён быть святым, и дабы святое присутствие Твоё беспрестанно пребывало в доме этом;

13 И дабы все люди, переступающие порог дома Господнего, почувствовали силу Твою и были вынуждены признать, что Ты освятил его и что это Твой дом – место святыни Твоей.

14 И соблаговоли, Святой Отче, дабы все те, кто будут поклоняться в доме этом, научились словам мудрости из наилучших книг, и дабы они искали знание учением, а также и верой, как Ты изрёк;

15 И дабы они возрастали в Тебе и получили полноту Духа Святого, и были организованы согласно законам Твоим, и были подготовлены обрести всё необходимое;

16 И дабы дом этот был домом молитвы, домом поста, домом веры, домом славы и домом Божьим, да, домом Твоим;

17 Дабы все вхождения народа Твоего в дом этот были во имя Господнее;

18 Дабы все их уходы из дома этого были во имя Господнее;

19 И дабы все их приветствия были во имя Господнее, со святыми руками, поднятыми ко Всевышнему;

20 И дабы ничему анечистому не позволялось войти в дом Твой, чтобы не осквернить его;

21 И дабы любые из народа Твоего, когда согрешат, спешно покаялись и обратились к Тебе, и обрели благоволение перед лицом Твоим, и быть восстановленными для благословений, которые, по указанию Твоему, будут излиты на аблагоговеющих перед Тобой в доме Твоём.

22 И мы просим Тебя, Святой Отче, дабы слуги Твои могли идти в мир из дома этого, вооружённые силой Твоей, и дабы имя Твоё было на них, и слава Твоя была вокруг них, и дабы аангелы Твои смотрели за ними;

23 И дабы несли с этого места весьма великие и славные вести, в истине, до аконцов земли, дабы знали они, что это работа Твоя и что Ты простёр руку Твою, дабы исполнить то, что Ты изрёк устами Пророков Твоих о последних днях.

24 Мы просим Тебя, Святой Отче, утвердить народ, который будет поклоняться и достойно нести имя и сохранять положение в этом доме Твоём во все поколения и в вечности;

25 Дабы не было успешно ни одно оружие, асделанное против них; дабы тот, кто копает бяму для них, сам упал в неё;

26 Дабы никакой союз нечестивых не имел силы восстать и аодолеть народ Твой, на который будет возложено бимя Твоё в этом доме;

27 И если какой-либо народ и восстанет против этого народа, да возгорится гнев Твой против него;

28 И если они поразят народ этот, Ты поразишь их; Ты будешь сражаться за Твой народ, как Ты сделал это в день сражения, дабы он был избавлен от рук всех своих врагов.

29 Мы просим Тебя, Святой Отче, посрамить, ошеломить и привести к позору и смятению всех тех, кто распространяли лживые вести по всему свету против слуги или слуг Твоих, если они не покаются, когда вечное Евангелие будет возвещено им в уши;

30 И дабы все их дела ни к чему не привели и были рассеяны аградом и наказаниями, которые Ты ниспошлёшь на них во гневе Твоём, дабы положить конец блжи и клевете против народа Твоего.

31 Ибо Ты знаешь, о Господь, что слуги Твои невинны перед Тобой в свидетельстве об имени Твоём, за что они подверглись всем этим страданиям.

32 И потому, мы умоляем Тебя избавить нас полностью и совершенно от этого аига;

33 Свергни его, о Господь; свергни его с шеи слуг Твоих силой Твоей, дабы мы могли восстать среди этого поколения и исполнять работу Твою.

34 О Иегова, помилуй этот народ и, поскольку все люди агрешат, прости согрешения народа Твоего, и пусть они будут навеки изглажены.

35 Да будет апомазание Твоих служителей запечатано на них силой свыше.

36 Да исполнится это над ними, как над теми в день Пятидесятницы; да будет излит на Твой народ дар аязыков, будто бразделяющиеся языки огненные, и их истолкования.

37 И дом Твой да будет наполнен аславой Твоей, как будто несущимся сильным ветром.

38 Возложи на слуг Твоих асвидетельство завета, дабы они, когда пойдут в мир возвещать слово Твоё, могли бзапечатать закон и приготовить сердца Святых Твоих ко всем тем наказаниям, которые Ты готовишься послать во гневе Твоём на жителей вЗемли из-за их согрешений, дабы народ Твой не ослабел в день бедствия.

39 И в какой бы город ни вошли слуги Твои, и если жители того города примут их свидетельство, да пребудут мир Твой и спасение Твоё над тем городом; дабы могли они собрать из того города праведных, и те пришли бы в аСион, или в колья его, места, назначенные Тобой, с песнопениями вечной радости;

40 И пока это не будет завершено, да не обрушатся наказания Твои на тот город.

41 И в какой бы город ни вошли слуги Твои, и если жители того города не примут свидетельства слуг Твоих, и слуги Твои предупредят их, чтобы они спасали себя от этого развращённого поколения, да будет тому городу так, как Ты изрёк устами пророков Твоих.

42 Но избавь, мы умоляем Тебя, о Иегова, слуг Твоих от их рук, и очисти их от крови их.

43 О Господь, мы не находим удовольствия в уничтожении наших собратьев; адуши их драгоценны перед Тобой;

44 Но слово Твоё должно исполниться. Помоги с аблагодатью Своей слугам Твоим сказать: Да будет воля Твоя, о Господь, а не наша.

45 Мы знаем, что устами Своих пророков Ты предсказал ужасные события для нечестивых в апоследние дни – что Ты изольёшь без меры наказания Твои;

46 А потому, о Господь, избавь народ Твой от бедствия нечестивых; дай слугам Твоим запечатать закон и скрепить свидетельство, дабы они были подготовлены ко дню сожжения.

47 Мы просим Тебя, Святой Отче, вспомнить тех, кто были изгнаны жителями округа Джексон, штата Миссури, с земель их наследия; и свергни, о Господь, это иго страдания, которое было возложено на них.

48 Ты знаешь, о Господь, что они подверглись сильному притеснению и страданиям от нечестивых людей, и сердца наши апереполнены скорбью за их мучительное бремя.

49 О Господь, асколько будешь Ты терпеть, чтобы народ этот подвергался этим страданиям, и вопли невинных среди них доносились до ушей Твоих, и бкровь их возносилась во свидетельство перед Тобой, и не явишь свидетельства Твоего ради них?

50 О Господь, апомилуй нечестивую толпу, изгнавшую народ Твой, дабы прекратили они расхищение и покаялись в грехах своих, если покаяние ещё возможно;

51 Но если они так не сделают, обнажи руку Свою, о Господь, и авосстанови то, что Ты назначил быть Сионом для народа Твоего.

52 Но если это не может быть иначе, тогда, дабы не погибло перед Тобой дело народа Твоего, да возгорится гнев Твой и да настигнет их негодование Твоё, дабы они были уничтожены – как корень, так и ветвь – из-под неба;

53 Но если они покаются, Ты благ и милостив и отвратишь гнев Твой, когда взглянешь на лицо Помазанника Твоего.

54 Помилуй, о Господи, все народы Земли; помилуй правителей нашей страны; да будут навеки утверждены те принципы, которые наши отцы так достойно и благородно защищали, а именно аКонституция нашей страны.

55 Помни царей, князей, знатных и великих Земли, все народы и церкви, всех бедных и нуждающихся и страждущих Земли;

56 Дабы смягчились сердца их, когда слуги Твои пойдут из дома Твоего, о Иегова, чтобы свидетельствовать об имени Твоём; дабы их предубеждения уступили место аистине, и народ Твой обрёл благоволение в глазах всех людей;

57 Дабы все концы земли познали, что мы, слуги Твои, ауслышали голос Твой и что Ты послал нас;

58 Дабы из всех этих, слуги Твои, сыны Иаковлевы, могли собрать праведных для возведения святого города имени Твоему, как Ты повелел им.

59 Мы просим Тебя назначить Сиону другие аколья, кроме этого, назначенного Тобой, дабы бсобирание народа Твоего продолжалось с большой силой и величием, дабы срок работы Твоей был всокращён в праведности.

60 И ныне эти слова, о Господь, мы изрекли перед Тобой относительно откровений и заповедей, которые Ты дал нам, причисленным к аиноверцам.

61 Но Ты знаешь, что у Тебя есть великая любовь к детям Иаковлевым, которые давно уже были рассеяны по горам в день облачный и мрачный.

62 И потому, мы просим Тебя помиловать детей Иаковлевых, дабы с этого часа началось искупление аИерусалима;

63 И иго рабства начало бы спадать с дома аДавидова;

64 И дети аИудины начали бы возвращаться в бземли, которые Ты дал Аврааму, отцу их.

65 И сделай так, чтобы аостатки Иаковлевы, которые были прокляты и поражены из-за своих согрешений, бобратились из своего дикого и варварского состояния к полноте вечного Евангелия;

66 Дабы сложили они свои орудия кровопролития и прекратили свои восстания.

67 И дабы все рассеянные остатки аИзраилевы, которые были разогнаны по всем концам Земли, пришли к познанию истины, уверовали в Мессию, были избавлены от притеснения и возрадовались перед Тобой.

68 О Господь, помни слугу Твоего Джозефа Смита-младшего и все его невзгоды и преследования – как он заключил азавет с бИеговой и дал обет Тебе, о Всемогущий Бог Иакова, – и заповеди, которые Ты дал ему, и то, что он искренне старается исполнять волю Твою.

69 Будь милостив, о Господь, к жене его и детям, дабы они были возвышены перед лицом Твоим и защищены рукой-кормилицей Твоей.

70 Помилуй всех их близких родственников, дабы все их предубеждения были разрушены и унесены прочь, как потопом; дабы они были обращены и искуплены с Израилем, и познали, что Ты – Бог.

71 Помни, о Господь, президентов, да, всех президентов Церкви Твоей, дабы вознесла их правая рука Твоя со всеми их семьями и близкими родственниками, дабы имена их были сохранены и находились вечно в памяти людей из поколения в поколение.

72 Помни всех членов Церкви Твоей, о Господь, со всеми их семьями и всеми их близкими родственниками, и со всеми их больными и страждущими, со всеми нищими и кроткими Земли; дабы аЦарство, которое Ты установил нерукотворно, стало великой горой и наполнило всю Землю;

73 Дабы Церковь Твоя вышла из пустыни тьмы и воссияла – прекрасная, как алуна, светлая, как солнце и грозная, как воинство со знамёнами;

74 И дабы была украшена она, как невеста, к тому дню, когда Ты снимешь покрывало с Небес и от присутствия Твоего горы арастают, и возвысятся бдолины, и сделаются гладкими неровные места; дабы слава Твоя наполнила Землю;

75 Дабы, когда прозвучит труба для умерших, мы были авознесены в облаке, чтобы встретить Тебя, чтобы вовеки пребывать с Господом;

76 Дабы одежды наши были чисты, дабы мы были облечены в аодежды праведности, с пальмовыми ветвями в руках и с бвенцами славы на головах наших, и обрели вечную врадость за все наши гстрадания.

77 О Господь Бог Всемогущий, услышь нас в наших прошениях и ответь нам с Небес, из святого жилища Твоего, где Ты восседаешь на престоле со аславой, честью, силой, величием, могуществом, господством, истиной, правосудием, судом, милостью и бесконечной полнотой от века и до века.

78 О услышь, о услышь, о услышь нас, о Господь! Ответь на эти прошения и прими Себе посвящение дома этого, работу рук наших, который мы воздвигли имени Твоему;

79 А также и Церковь эту, чтобы возложить на неё имя Твоё. И помоги нам силой Духа Твоего, дабы могли мы соединить наши голоса с теми светлыми, сияющими асерафимами вокруг престола Твоего, с восклицанием хвалы, воспевая: Осанна Богу и бАгнцу!

80 И да будут эти помазанники Твои аоблечены во спасение, и Святые Твои да восклицают громко от радости. Аминь и аминь.

◀

1а

Алма 37:37; У. и З. 46:32. РСП Благодарность, благодарение.

◀

б

Дан. 9:4. РСП Завет.

◀

2а

У. и З. 88:119.

◀

4а

3 Цар. 9:3. РСП Храм, дом Господа.

◀

б

2 Неф. 5:16.

◀

5а

У. и З. 124:27–28.

◀

6а

У. и З. 88:117–120.

◀

11а

У. и З. 38:32; 105:11–12, 18, 33.

◀

12а

РСП Слава.

◀

20а

У. и З. 94:8–9; 97:15–17.

◀

21а

РСП Благоговение.

◀

22а

РСП Ангелы.

◀

23а

У. и З. 1:2.

◀

25а

Ис. 54:17.

◀

б

Притч. 26:27; 1 Неф. 14:3; 22:14.

◀

26а

У. и З. 98:22.

◀

б

3 Цар. 8:29.

◀

30а

Ис. 28:17; Мосия 12:6; У. и З. 29:16.

◀

б

3 Неф. 21:19–21.

◀

32а

РСП Ярмо, иго.

◀

34а

Рим. 3:23; 5:12. РСП Грех.

◀

35а

РСП Помазание.

◀

36а

РСП Языки, дар языков.

◀

б

Деян. 2:1–3.

◀

37а

У. и З. 84:5; 109:12. РСП Слава.

◀

38а

РСП Свидетельство.

◀

б

Ис. 8:16; У. и З. 1:8.

◀

в

РСП Земля – Очищение Земли.

◀

39а

Ис. 35:10.

◀

43а

РСП Душа.

◀

44а

РСП Благодать.

◀

45а

РСП Последние дни.

◀

48а

РСП Сострадание.

◀

49а

Пс. 12:2–3.

◀

б

РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

50а

РСП Милостивый, милость.

◀

51а

У. и З. 100:13; 105:2.

◀

54а

1 Пет. 2:13–15; У. и З. 98:5–7; 101:77, 80. РСП Конституция.

◀

56а

РСП Истина.

◀

57а

У. и З. 20:16; 76:22–24.

◀

59а

Ис. 54:2.

◀

б

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

в

Мф. 24:22.

◀

60а

1 Неф. 13:1–32; 15:13–18.

◀

62а

3 Неф. 20:29. РСП Иерусалим.

◀

63а

РСП Давид.

◀

64а

Зах. 12:6–9; Мал. 3:4; У. и З. 133:13, 35. РСП Иуда.

◀

б

Быт. 17:1–8. РСП Земля обетованная.

◀

65а

2 Неф. 30:3; Алма 46:23–24; 3 Неф. 20:15–21; У. и З. 19:27.

◀

б

2 Неф. 30:6; 3 Неф. 21:20–22. РСП Обращение (в веру), обращённый.

◀

67а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

68а

РСП Завет.

◀

б

РСП Иегова.

◀

72а

Дан. 2:44–45; У. и З. 65:2.

◀

73а

Песн. 6:10; У. и З. 5:14; 105:31.

◀

74а

У. и З. 133:21–22, 40.

◀

б

Ис. 40:4; Лк. 3:5; У. и З. 49:23.

◀

75а

1 Фес. 4:17.

◀

76а

Откр. 7:13–15; 2 Неф. 9:14.

◀

б

РСП Венец; Возвышение.

◀

в

РСП Радость.

◀

г

Евр. 12:1–11; У. и З. 58:4.

◀

77а

РСП Слава.

◀

79а

Ис. 6:1–2.

◀

б

РСП Агнец Божий.

◀

80а

Пс. 131:16.

Раздел 110

Видения, явленные Пророку Джозефу Смиту и Оливеру Каудери в храме в городе Киртланд, штат Огайо, 3 апреля 1836 г. Это произошло во время воскресного Богослужения. В истории Джозефа Смита сказано: «Пополудни я помогал другим президентам в разносе вечери Господней членам Церкви, получая её от Двенадцати, которым предоставилась честь в тот день служить у священного престола. Закончив это служение моим братьям, я удалился за кафедру; завесы были спущены, и я преклонился с Оливером Каудери в торжественной и беззвучной молитве. Когда мы встали после молитвы, следующее видение открылось нам обоим».

1–10, Господь Иегова является в славе и принимает Киртландский храм как Свой дом; 11–12, Моисей и Елияс являются и вручают свои ключи и устроения; 13–16, Илия возвращается и вручает ключи своего устроения, как было обещано Малахией.

1 аЗавеса была снята с умов наших, и бглаза нашего понимания были открыты.

2 Мы увидели Господа, стоящего перед нами над ограждением кафедры, и под ногами Его был помост из чистого золота, цвета, подобного янтарю.

3 аОчи Его были подобно пламени огненному; волосы головы Его были белыми, наподобие чистого снега; блицо Его сияло превыше блеска солнца; и вголос Его был подобен рёву бурных великих вод, да, голос гИеговы, говорящий:

4 Я есть апервый и последний; Я Тот, Кто бжив; Я Тот, Кто был предан смерти; Я – ваш вХодатай перед Отцом.

5 Вот, ваши грехи апрощены вам; вы очищены передо Мной; а потому поднимите головы ваши и радуйтесь.

6 Да радуются сердца братьев ваших, и да радуются сердца всего народа Моего, который авозвёл с могуществом своим этот дом имени Моему.

7 Ибо вот, Я апринял бдом этот, и имя Моё пребудет здесь; и Я явлюсь народу Моему с милостью в доме этом.

8 Да, Я аявлюсь слугам Моим и буду говорить им голосом Моим, если народ Мой будет соблюдать заповеди Мои и не босквернит этот вдом святой.

9 Да, сердца тысяч и десятков тысяч будут весьма радоваться вследствие аблагословений, которые будут излиты, и боблечения, которым слуги Мои были облечены в доме этом.

10 И слава дома этого распространится до чужеземных стран; и это начало благословения, которое будет аизливаться на головы народа Моего. Истинно так. Аминь.

11 После того как закрылось это авидение, Небеса снова открылись нам; и бМоисей явился перед нами и вручил нам включи для гсобирания Израиля с четырёх частей земли и для выведения десяти колен из дсеверной земли.

12 После этого явился аЕлияс и вручил бустроение вЕвангелия Авраама, сказав, что в нас и семени нашем все поколения после нас будут благословлены.

13 После того как закрылось это видение, ещё одно великое и славное видение раскрылось нам, ибо пророк аИлия, который был бвзят на Небеса, не испытав смерти, предстал перед нами и сказал:

14 Вот, полностью настало время, о котором было сказано устами Малахии, свидетельствующего, что он [Илия] будет послан до того, как настанет великий и страшный день Господний,

15 Чтобы аобратить сердца отцов к детям, а сердца детей к отцам, дабы вся Земля не была поражена проклятием;

16 А потому, ключи этого устроения вверены в ваши руки; и из этого вы можете знать, что великий и страшный адень Господний близок, да, при дверях.

◀

1а

РСП Завеса.

◀

б

У. и З. 76:12, 19; 136:32; 138:11.

◀

3а

Откр. 1:14.

◀

б

Откр. 1:16; ДжС–Ист. 1:17.

◀

в

Иез. 43:2; Откр. 1:15; У. и З. 133:21–22.

◀

г

РСП Иегова.

◀

4а

РСП Первенец.

◀

б

Втор. 5:24.

◀

в

РСП Ходатай.

◀

5а

РСП Прощение.

◀

6а

У. и З. 109:4–5.

◀

7а

2 Пар. 7:16.

◀

б

РСП Храм, дом Господа.

◀

8а

У. и З. 50:45.

◀

б

У. и З. 97:15–17.

◀

в

РСП Святой.

◀

9а

Быт. 12:1–3; У. и З. 39:15; Авр. 2:8–11.

◀

б

У. и З. 95:8. РСП Облечение.

◀

10а

У. и З. 105:12.

◀

11а

РСП Видение.

◀

б

Мф. 17:3.

◀

в

РСП Ключи священства.

◀

г

Иаков 6:2; У. и З. 29:7. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

д

У. и З. 133:26–32. РСП Израиль – Десять потерянных колен Израиля.

◀

12а

РСП Елияс.

◀

б

РСП Устроение.

◀

в

Гал. 3:6–29. РСП Авраамов завет.

◀

13а

РСП Илия.

◀

б

РСП Преобразованные существа.

◀

15а

ДжС–Ист. 1:38–39. РСП Генеалогия; Спасение умерших.

◀

16а

РСП Последние дни.

Раздел 111

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Сейлем, штат Массачусетс, 6 августа 1836 г. В это время руководители Церкви были в большом долгу из-за их трудов в служении. Услышав, что в Сейлеме они смогут получить большую сумму денег, Пророк, Сидней Ригдон, Хайрам Смит и Оливер Каудери отправились туда из города Киртланд, штат Огайо, чтобы разузнать об этой возможности, а также проповедовать Евангелие. Братья выполнили несколько дел, касающихся Церкви, и в некоторых местах проповедовали. Когда стало ясно, что никаких денег не предвидится, они вернулись в Киртланд. Несколько важных обстоятельств сложившейся ситуации отражаются в словах этого откровения.

1–5, Господь заботится о мирских нуждах Своих слуг; 6–11, Он поступит милостиво с Сионом и всё устроит на благо Его слуг.

1 Я, Господь Бог ваш, не выражаю неудовольствия за предпринятую вами поездку, несмотря на ваши неразумные поступки.

2 Есть у Меня в этом городе большое сокровище для вас на пользу Сиона, и есть много людей в этом городе, которых Я соберу в надлежащее время на пользу Сиона через ваши усилия.

3 А потому, нужно, чтобы вы завели знакомство с людьми этого города, как вы будете направляемы и как будет дано вам.

4 И будет так, что в надлежащее время Я отдам этот город в ваши руки, дабы вы имели власть над ним, и при этом жители его не разузнают ваши тайны; и богатство его, что касается золота и серебра, будет ваше.

5 Не беспокойтесь о адолгах ваших, ибо Я дам вам силу уплатить их.

6 Не беспокойтесь о Сионе, ибо Я милостиво поступлю с ним.

7 Оставайтесь в этом месте и в близлежащих местностях его;

8 И о главном месте, где вам нужно будет оставаться по воле Моей, будет сообщено вам амиром и силой Духа Моего, которые будут излиты на вас.

9 Это место вы сможете взять внаём. И разузнайте усердно о более древних жителях и основателях этого города;

10 Ибо в этом городе имеется более одного сокровища для вас.

11 А потому, будьте амудры, как змии, но всё же без греха; и Я устрою всё на бблаго вам так скоро, как вы будете в состоянии получить. Аминь.

◀

5а

У. и З. 64:27–29.

◀

8а

У. и З. 27:16. РСП Мир (покой).

◀

11а

Мф. 10:16.

◀

б

Рим. 8:28; У. и З. 90:24; 100:15.

Раздел 112

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Томасу Б. Маршу в городе Киртланд, штат Огайо, 23 июля 1837 г., относительно Двенадцати Апостолов Агнца. Это откровение было получено в тот день, когда старейшины Хибер Ч. Кимбалл и Орсон Хайд впервые проповедовали Евангелие в Англии. Томас Б. Марш в это время был президентом Кворума Двенадцати Апостолов.

1–10, Двенадцать должны рассылать Евангелие и возвышать предупреждающий голос всем странам и народам; 11–15, Они должны взять свой крест, следовать за Иисусом и пасти Его овец; 16–20, Те, кто принимают Первое Президентство, принимают Господа; 21–29, Тьма покрывает Землю, и только те, кто веруют и крестятся, будут спасены; 30–34, Первое Президентство и Двенадцать владеют ключами устроения полноты времён.

1 Истинно так речёт Господь тебе, слуга Мой Томас: Я услышал молитвы твои; и милостыни твои пришли на апамять передо Мной ради тех из братьев твоих, которые были избраны свидетельствовать об имени Моём и брассылать эти свидетельства среди всех племён, колен, языков и народов, и которые были посвящены при посредстве слуг Моих.

2 Истинно говорю Я тебе, что были в твоём сердце и у тебя некоторые мысли, которыми Я, Господь, был недоволен.

3 Однако, поскольку ты аунизил себя, то будешь возвышен; а потому все грехи твои прощены тебе.

4 Да аободрится сердце твоё перед лицом Моим; и ты должен свидетельствовать об имени Моём не только биноверцам, но также виудеям; и ты должен разослать слово Моё до концов земли.

5 аБорись, поэтому, утро за утром; и день за днём пусть раздаётся бпредупреждающий голос твой; и, когда наступает ночь, пусть жители Земли не спят из-за речи твоей.

6 Пусть будет известно в Сионе твоё местожительство, и ане меняй дома твоего; ибо у Меня, Господа, есть великая работа для тебя: провозглашать имя Моё среди детей человеческих.

7 А потому, апрепояшь чресла твои для работы. Ноги твои да будут также обуты, ибо ты избран, и путь твой лежит среди гор и среди многих народов.

8 И словом твоим много возвышенных будут аунижены, и словом твоим много униженных будут возвышены.

9 Голос твой будет порицанием грешнику; и от порицания твоего пусть язык клеветника перестанет быть порочным.

10 Будь асмирен; и Господь Бог твой поведёт тебя за руку и даст тебе ответ на молитвы твои.

11 Я знаю сердце твоё и слышал молитвы твои о братьях твоих. Не выделяй их алюбовью более, чем многих других, но пусть будет любовь твоя к ним, как к самому себе; и да умножится любовь твоя ко всем людям и ко всем, любящим имя Моё.

12 И молись за братьев твоих – за Двенадцать. Увещевай их строго ради имени Моего, и пусть они будут увещеваемы за все их грехи, и будь верен передо Мной во аимя Моё.

13 И после их аискушений и многих ббедствий, вот, Я, Господь, буду простирать руку Мою к ним; и если они не ожесточат сердца свои и не станут жестоковыйными передо Мной, они будут вобращены, и Я исцелю их.

14 И ныне Я говорю тебе, и то, что говорю тебе, Я говорю всем Двенадцати: Встаньте, препояшьте чресла ваши, возьмите свой акрест, следуйте за Мной и бпасите овец Моих.

15 Не возносите себя, не авосставайте против слуги Моего Джозефа; ибо истинно говорю Я вам, что Я с ним, и рука Моя будет над ним; и бключи, которые Я дал ему, а также и вам, не будут отняты у него, пока Я не приду.

16 Истинно говорю Я тебе, слуга Мой Томас, что ты – тот человек, которого Я избрал владеть ключами Царства Моего в том, что касается Двенадцати, среди всех народов мира –

17 Дабы ты был слугой Моим, чтобы открывать врата Царства во всех местах, куда слуга Мой Джозеф и слуга Мой аСидней, и слуга Мой бХайрам не смогут прийти;

18 Ибо на них возложил Я бремя всех приходов Церкви на краткое время.

19 А потому, куда бы они ни послали тебя, иди, и Я буду с тобой; и где бы ни провозглашал ты имя Моё, откроется перед тобой адейственная дверь, дабы они могли принимать слово Моё.

20 Всякий, апринимающий слово Моё, принимает Меня; и всякий, принимающий Меня, принимает Первое Президентство, членов которого Я послал и сделал советниками для вас ради имени Моего.

21 А также Я говорю вам, что всякий, кого бы вы ни послали от имени Моего голосом братьев ваших – аДвенадцати, – кто будет должным образом одобрен и буполномочен вами, будет иметь силу открыть врата Царства Моего любому народу, куда бы вы ни послали его, –

22 В той мере, в какой он будет смирять себя передо Мной, и пребывать во слове Моём и авнимать голосу Духа Моего.

23 Истинно, истинно говорю Я вам, что атьма покрывает Землю, и глубокий мрак – разум людей, и вся плоть бразвратилась перед лицом Моим.

24 Вот, авозмездие быстро настигает жителей Земли – день гнева, день сожжения, день опустошения, бплача, скорби и рыдания – и как вихрь покроет всё лицо Земли, – речёт Господь.

25 И с дома Моего аначнётся это; и от дома Моего распространится, – речёт Господь;

26 Сперва среди тех из вас, – речёт Господь, – кто аисповедовали, что бзнают имя Моё, но не познали Меня, и ввозводили хулу на Меня в доме Моём, – речёт Господь.

27 А потому, смотрите, чтобы вам не беспокоиться о делах Церкви Моей в этом месте, речёт Господь.

28 Но аочистите сердца ваши передо Мной; и затем бидите по всему миру и проповедуйте Евангелие Моё всякому созданию, не получившему его;

29 И тот, кто ауверует и бкрестится, спасён будет; а тот, кто не уверует и не крестится, впроклят будет.

30 Ибо вам, аДвенадцати, и им, членам бПервого Президентства, которые назначены с вами быть советниками и руководителями вашими, дана власть этого священства в последний раз и в последние дни, в которые и есть вустроение полноты времён;

31 Кою власть вы имеете вместе со всеми теми, кто получали устроение в любые времена от начала сотворения;

32 Ибо истинно говорю Я вам, что аключи устроения, которые вы получили, бперешли от отцов и после всех были ниспосланы вам с Небес.

33 Истинно говорю Я вам: Осознайте, как велико ваше призвание. аОчистите сердца ваши и одежды ваши, дабы кровь этого поколения не бвзыскалась от ваших рук.

34 Пребывайте верными, пока Я не приду, ибо Я априду скоро; и награда Моя со Мной, дабы воздать каждому человеку по бделам его. Я – Альфа и Омега. Аминь.

◀

1а

Деян. 10:4.

◀

б

У. и З. 18:28.

◀

3а

Мф. 23:12; Лк. 14:11.

◀

4а

Мф. 9:2; Ин. 16:33.

◀

б

У. и З. 18:6; 90:8–9.

◀

в

У. и З. 19:27.

◀

5а

Иуд. 1:3.

◀

б

У. и З. 1:4–5.

◀

6а

Пс. 124:1.

◀

7а

Еф. 6:13–17.

◀

8а

РСП Смирение, смирять.

◀

10а

Притч. 18:12.

◀

11а

Мф. 5:43–48. РСП Любовь; Милосердие.

◀

12а

РСП Иисус Христос – Взять на себя имя Иисуса Христа.

◀

13а

РСП Искушать, искушение.

◀

б

Ин. 16:33; Откр. 7:13–14; У. и З. 58:3–4.

◀

в

3 Неф. 18:32. РСП Обращение (в веру), обращённый.

◀

14а

Мф. 16:24; ПДжС–Мф. 16:25–26 (Приложение); Лк. 9:23.

◀

б

Ин. 21:15–17.

◀

15а

РСП Восстание, мятеж.

◀

б

У. и З. 28:7. РСП Ключи священства.

◀

17а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

б

РСП Смит, Хайрам.

◀

19а

1 Кор. 16:9; У. и З. 118:3.

◀

20а

У. и З. 84:35–38.

◀

21а

У. и З. 107:34–35.

◀

б

РСП Власть.

◀

22а

РСП Внимать; Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

23а

Ис. 60:2; Мих. 3:6; У. и З. 38:11. РСП Отступничество – Отступничество ранней Христианской церкви.

◀

б

У. и З. 10:20–23.

◀

24а

РСП Отмщение.

◀

б

У. и З. 124:8.

◀

25а

1 Пет. 4:17–18.

◀

26а

Мф. 7:21–23; У. и З. 41:1; 56:1.

◀

б

Лк. 6:46; Мосия 26:24–27; 3 Неф. 14:21–23.

◀

в

РСП Богохульство.

◀

28а

РСП Чистый, чистота.

◀

б

Мк. 16:15–16.

◀

29а

Морм. 9:22–23; У. и З. 20:25–26.

◀

б

РСП Крестить, крещение.

◀

в

РСП Проклинать, проклятие.

◀

30а

РСП Апостол.

◀

б

РСП Первое Президентство.

◀

в

Еф. 1:10; У. и З. 27:13; 124:40–42. РСП Устроение.

◀

32а

У. и З. 110:11–16. РСП Ключи священства.

◀

б

Авр. 1:2–3.

◀

33а

Иаков 1:19.

◀

б

У. и З. 72:3.

◀

34а

Откр. 22:7, 12; У. и З. 49:28; 54:10.

◀

б

РСП Дела.

Раздел 113

Ответы на некоторые вопросы о писаниях Исаии, данные Пророком Джозефом Смитом в городе Фар-Уэст или около него, штат Миссури, в марте 1838 г.

1–6, Ствол Иессеев, отрасль, произрастающая от него, и корень Иессеев определены; 7–10, Рассеянные остатки Сиона имеют право на священство и призваны возвратиться к Господу.

1 Кто есть Ствол аИессеев, о котором говорится в первом, втором, третьем, четвёртом и пятом стихах одиннадцатой главы Книги Исаии?

2 Истинно так речёт Господь: Это Христос.

3 Что означает отрасль, о которой говорится в первом стихе одиннадцатой главы Книги Исаии, которая произойдёт от Ствола Иессеева?

4 Вот, так речёт Господь: Это слуга в руках Христа, который отчасти является потомком Иессеевым, а также и аЕфремовым или дома Иосифова, на которого возложено много бвласти.

5 Что означает корень Иессеев, о котором говорится в десятом стихе одиннадцатой главы?

6 Вот, так речёт Господь: Это потомок Иессеев, а также и Иосифов, которому по праву принадлежит священство и аключи Царства, для бзнамени и для всобирания народа Моего в последние дни.

7 Вопросы Елияса Хигби: Что означает повеление в Книге Исаии, пятьдесят вторая глава, первый стих, в котором говорится: Облекись в силу твою, о Сион, – и о каком народе говорит Исаия?

8 Он говорит о тех, кого Бог призовёт в последние дни, кто будет иметь силу священства, чтобы восстановить аСион и избавить Израиль; а облечься Сиону в бсилу его – значит возложить на себя власть священства, на которую он, Сион, имеет вправо по родословию; а также вновь обрести ту власть, которую он утратил.

9 Что мы должны понять, читая о снятии Сионом цепей с шеи своей; второй стих?

10 Мы должны понять, что арассеянные остатки увещеваются бвозвратиться к Господу, от Которого они отпали; и если они сделают это, обещание Господнее гласит, что Он будет говорить с ними, или даст им откровение. Смотрите стихи шестой, седьмой и восьмой. Цепи на шее означают проклятия Божьи на нём, или на остатках Израилевых в их рассеянном состоянии среди иноверцев.

◀

1а

РСП Иессей.

◀

4а

Быт. 41:50–52; У. и З. 133:30–34. РСП Ефрем.

◀

б

РСП Сила.

◀

6а

РСП Ключи священства.

◀

б

У. и З. 45:9. РСП Знамя.

◀

в

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

8а

РСП Сион.

◀

б

У. и З. 82:14.

◀

в

РСП Право первородства.

◀

10а

РСП Израиль – Рассеяние Израиля.

◀

б

Ос. 3:4–5; 2 Неф. 6:11.

Раздел 114

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 11 апреля 1838 г.

1–2, Церковные должности, занимаемые неверными, будут переданы другим.

1 Истинно так речёт Господь: Мудро будет для слуги Моего Дэвида У. Паттена закончить как можно скорее все свои дела и распродать свои товары, дабы он мог выполнять миссию для Меня следующей весной вместе с другими, то есть с двенадцатью, включая его самого, дабы свидетельствовать об имени Моём и нести радостные вести всему миру.

2 Ибо истинно так речёт Господь: Если среди вас есть такие, кто отвергают имя Моё, то другие будут апоставлены бвместо них, получив их должность. Аминь.

◀

2а

У. и З. 118:1, 6.

◀

б

У. и З. 64:40.

Раздел 115

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 26 апреля 1838 г. и возвещающее волю Божью об установлении того места и возведении дома Господнего. Это откровение адресовано председательствующим должностным лицам, а также членам Церкви.

1–4, Господь называет Свою Церковь – Церковь Иисуса Христа Святых последних дней; 5–6, Сион и его колья – места защиты и убежища для Святых; 7–16, Святым велено построить дом Господний в городе Фар-Уэст; 17–19, Джозеф Смит владеет ключами Царства Божьего на Земле.

1 Истинно так речёт Господь тебе, слуга Мой аДжозеф Смит-младший, а также слуге Моему бСиднею Ригдону, а также и слуге Моему вХайраму Смиту и вашим советникам, которые назначены и которые будут назначены впоследствии;

2 А также тебе, слуга Мой аЭдвард Партридж, и его советникам;

3 А также Моим верным слугам в высшем совете Церкви Моей в Сионе, ибо так он должен будет называться, а также всем старейшинам и народу Моей Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, распространённым по всему миру;

4 Ибо так должна будет называться аЦерковь Моя в последние дни, а именно: бЦерковь Иисуса Христа Святых последних дней.

5 Истинно говорю Я всем вам: аВстаньте и сияйте, дабы свет ваш был бзнаменем для народов;

6 И дабы ваше асобирание вместе на земле бСион и в вкольях его было защитой и губежищем от бури и от гнева, когда он неразбавленным дизольётся на всю Землю.

7 Да будет город Фар-Уэст асвятой и посвящённой для Меня землёй; и будет он назван наисвятейшим, ибо свята почва, на которой вы стоите.

8 А потому, Я велю вам апостроить Мне дом для собирания Святых Моих, дабы они могли бпоклоняться Мне.

9 И пусть начало этой работы, закладка основания и подготовительные работы будут предприняты этим летом;

10 И пусть начало будет в четвёртый день последующего месяца июля; и с того времени пусть народ Мой трудится усердно, дабы построить дом имени Моему;

11 И через аодин год с этого дня пусть они снова приступят к закладке основания бдома Моего.

12 Итак, пусть они с того времени трудятся усердно, пока он не будет закончен – от краеугольного камня его и до верха, – пока ничего не останется незаконченного.

13 Истинно говорю Я вам, пусть ни слуга Мой Джозеф, ни слуга Мой Сидней, ни слуга Мой Хайрам больше не берут в долг ради построения дома имени Моему;

14 Но пусть будет построен дом имени Моему согласно аобразцу, который Я покажу им.

15 И если народ Мой не будет строить его по образцу, который Я покажу президентству его, Я не приму дом этот от их рук.

16 Но если народ Мой построит его по образцу, который Я покажу президентству его, то есть слуге Моему Джозефу и советникам его, тогда Я приму его от рук народа Моего.

17 И ещё, истинно говорю Я вам, что это воля Моя, чтобы город Фар-Уэст был спешно воздвигнут собиранием Святых Моих;

18 А также чтобы другие места были назначены для акольев в близлежащих местностях – как будет открываться время от времени слуге Моему Джозефу.

19 Ибо вот, Я буду с ним и освящу его перед народом; ибо ему Я дал аключи этого Царства и служения. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

б

РСП Ригдон, Сидней.

◀

в

РСП Смит, Хайрам.

◀

2а

РСП Партридж, Эдвард.

◀

4а

3 Неф. 27:4–8.

◀

б

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

5а

Ис. 60:1–3.

◀

б

Ис. 11:12. РСП Знамя.

◀

6а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

РСП Сион.

◀

в

У. и З. 101:21. РСП Кол.

◀

г

Ис. 25:1, 4; У. и З. 45:66–71.

◀

д

Откр. 14:10; У. и З. 1:13–14.

◀

7а

РСП Святой.

◀

8а

У. и З. 88:119; 95:8.

◀

б

РСП Поклонение.

◀

11а

У. и З. 118:5.

◀

б

У. и З. 124:45–54.

◀

14а

Евр. 8:5; У. и З. 97:10.

◀

18а

У. и З. 101:21. РСП Кол.

◀

19а

РСП Ключи священства.

Раздел 116

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту около Уайтс-Ферри, у места, называемого Спринг-Хилл, в округе Дэвис, штат Миссури, 19 мая 1838 г.

1 Спринг-Хилл назван Господом аАдам-ондай-Аман, потому что, – сказал Он, – это то место, куда придёт бАдам посетить свой народ, или где будет восседать вВетхий днями, как было сказано пророком Даниилом.

◀

1а

У. и З. 78:15. РСП Адам-ондай-Аман.

◀

б

РСП Адам.

◀

в

Дан. 7:13–14, 22.

Раздел 117

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 8 июля 1838 г., относительно прямых обязанностей Уильяма Маркса, Нюэла К. Уитни и Оливера Грейнджера.

1–9, Слуги Господние не должны жаждать мирских вещей, ибо «что такое имущество для Господа?»; 10–16, Они должны оставить мелочность души, и их жертвы будут священны для Господа.

1 Истинно так речёт Господь слуге Моему Уильяму Марксу, а также слуге Моему Нюэлу К. Уитни: Пусть они спешно закончат свои дела и уедут из земли Киртланд до того, как Я, Господь, снова пошлю снега на Землю.

2 Пусть они пробудятся и восстанут, и выйдут, и не медлят, ибо Я, Господь, так повелеваю.

3 А потому, если они будут медлить, то плохо будет им.

4 Пусть они покаются во всех грехах своих и во всех алчных желаниях своих передо Мной, речёт Господь; ибо что такое аимущество для Меня? – речёт Господь.

5 Пусть имущество в Киртланде будет отдано за адолги, – речёт Господь. Не удерживайте его, – речёт Господь, – а всё, что останется, пусть остаётся в ваших руках, – речёт Господь.

6 Ибо нет ли у Меня птиц небесных, а также рыб морских и зверей в горах? Не сотворил ли Я Землю? Не в руках ли Моих аучасть всех воинств народов Земли?

7 А потому, не сделаю ли Я так, что апустынные места произрастут и расцветут, и дадут урожай в изобилии? – речёт Господь.

8 Не достаточно ли места на горах аАдам-ондай-Амана и на равнинах Олаха-бШиниха, или на вземле, где жил Адам, чтобы вам жаждать того, что представляет собой одну лишь каплю, и пренебрегать более важным?

9 А потому, приходите сюда, в землю народа Моего, да, в Сион.

10 Пусть слуга Мой Уильям Маркс будет аверен в малом, и он станет правителем над многим. Пусть он председательствует среди народа Моего в городе Фар-Уэст, и да будет он благословлён благословениями народа Моего.

11 Пусть слуга Мой Нюэл К. Уитни стыдится сборища аНиколаитов и всех их бтайных мерзостей, и всей его мелочности души передо Мной, – речёт Господь, – и придёт в землю Адам-ондай-Аман, и будет вепископом у народа Моего, – речёт Господь, и не только по титулу, но и делами, – речёт Господь.

12 И ещё говорю Я вам, что Я помню слугу Моего аОливера Грейнджера; вот, истинно говорю Я ему, что имя его будет храниться в священной памяти из поколения в поколение, во веки веков, – речёт Господь.

13 А потому, пусть он усердно борется за избавление Первого Президентства Церкви Моей, – речёт Господь; и если он и падёт, то снова поднимется, ибо его ажертва будет более священной для Меня, чем его прибыль, – речёт Господь.

14 А потому, пусть он спешно прибудет сюда, в землю Сион; и в надлежащее время он станет торговцем ради имени Моего, речёт Господь, на пользу народу Моему.

15 А потому, пусть ни один человек не пренебрегает слугой Моим Оливером Грейнджером, но благословения народа Моего да пребудут на нём во веки веков.

16 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть все слуги Мои в земле Киртланд помнят Господа Бога своего, а также и дом Мой, дабы они смотрели за ним и содержали его святым, и в угодное Мне время изгоняли менял, – речёт Господь. Истинно так. Аминь.

◀

4а

У. и З. 104:14.

◀

5а

У. и З. 104:78.

◀

6а

Деян. 17:26; 1 Неф. 17:36–39.

◀

7а

Ис. 35:1; У. и З. 49:24–25.

◀

8а

У. и З. 116. РСП Адам-ондай-Аман.

◀

б

Авр. 3:13.

◀

в

РСП Едем.

◀

10а

Мф. 25:23.

◀

11а

Откр. 2:6, 15.

◀

б

РСП Тайные союзы.

◀

в

РСП Епископ.

◀

12а

Т. Е. представитель, которого Пророк оставил в Киртланде, чтобы урегулировать там его дела.

◀

13а

РСП Жертва, жертвовать.

Раздел 118

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 8 июля 1838 г. в ответ на молитву с вопросом: «Укажи нам волю Твою, о Господь, относительно Двенадцати».

1–3, Господь обеспечит семьи Двенадцати; 4–6, Свободные места среди Двенадцати заполнены.

1 Истинно так речёт Господь: Пусть конференция состоится немедленно; Двенадцать должны организоваться, а ана места падших пусть будут назначены другие.

2 Пусть слуга Мой аТомас остаётся на время в земле Сион, чтобы издавать слово Моё.

3 Остальные же пусть продолжают проповедовать с этого часа, и если они будут делать это со смирением сердца, кротостью, апокорностью и бдолготерпением, то Я, Господь, даю им обещание, что обеспечу их семьи; и отныне действенная дверь откроется перед ними.

4 А следующей весной пусть они отправляются в путь, чтобы переправиться через великие воды и там провозглашать Евангелие Моё, полноту его, и свидетельствовать об имени Моём.

5 Пусть они расстанутся со Святыми Моими в городе Фар-Уэст, в двадцать шестой день следующего апреля, на месте построения дома Моего, – речёт Господь.

6 Пусть слуга Мой Джон Тейлор, а также слуга Мой Джон Э. Пейдж, а также слуга Мой Уилфорд Вудрафф, а также слуга Мой Уиллард Ричардс будут назначены занять места падших и будут официально уведомлены об их назначении.

◀

1а

Деян. 1:13, 16–17, 22–26.

◀

2а

РСП Марш, Томас Б.

◀

3а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

РСП Устоять.

Раздел 119

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 8 июля 1838 г. в ответ на его прошение: «О Господь, укажи слугам Твоим, сколько Ты требуешь с имущества народа Твоего в десятину». Закон десятины, как он понимается сегодня, ещё не был дан Церкви до этого откровения. Слово десятина в этой молитве и в предыдущих откровениях (64:23; 85:3; 97:11) означало не просто одну десятую часть, но и все добровольные приношения или пожертвования в фонд Церкви. Ранее Господь дал Церкви закон посвящения имущества и управления им, принятый членами Церкви (в основном руководящими старейшинами) как завет, который должен был стать вечным. Из-за того, что многие не соблюдали этот завет, Господь отозвал его на время и взамен дал всей Церкви закон десятины. Пророк спросил у Господа, какую часть их имущества Он требует на священные цели. Ответом было это откровение.

1–5, Святые должны отдавать излишки имущества и в качестве десятины выделять одну десятую часть своих доходов ежегодно; 6–7, Таким образом земля Сион будет освящена.

1 Истинно так речёт Господь: Я требую, чтобы все их аизлишки имущества были отданы в руки епископа Церкви Моей в Сионе

2 Для построения адома Моего и для закладки основания Сиона, и для священства, и для долгов Президентства Церкви Моей.

3 И это будет началом обложения адесятиной народа Моего.

4 И после этого те, кто таким образом были обложены десятиной, должны платить ежегодно одну десятую часть от всего своего прибытка; и это будет действующим законом для них вовеки, для Моего святого священства, – речёт Господь.

5 Истинно говорю Я вам, что будет так: Все, кто собираются на земле аСион, будут обложены десятиной из излишков своего имущества, и они должны соблюдать этот закон, иначе они не будут признаны достойными пребывать среди вас.

6 И Я говорю вам: Если народ Мой не будет соблюдать этот закон, храня его святым, и освящать этим законом землю аСион для Меня, дабы в ней действовали уставы и суды Мои, дабы она была наисвятейшей, вот, истинно говорю Я вам, что она не будет для вас землёй Сиона.

7 И это будет образцом для всех акольев Сиона. Истинно так. Аминь.

◀

1а

У. и З. 42:33–34, 55; 51:13; 82:17–19.

◀

2а

У. и З. 115:8.

◀

3а

Мал. 3:8–12; У. и З. 64:23. РСП Десятина.

◀

5а

У. и З. 57:2–3.

◀

6а

РСП Сион.

◀

7а

РСП Кол.

Раздел 120

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Фар-Уэст, штат Миссури, 8 июля 1838 г., извещающее о распределении имущества, полученного в качестве церковной десятины, как указано в предыдущем откровении, раздел 119.

1 Истинно так речёт Господь: Настало ныне время, когда аэто должно быть распределено советом, состоящим из Первого Президентства Церкви Моей, епископа и его советников, и Моего высшего совета, и голосом Моим, обращённым к ним, – речёт Господь. Истинно так. Аминь.

◀

1а

Т. Е. десятина.

Раздел 121

Молитва и пророчества, записанные Пророком Джозефом Смитом в послании к Церкви в то время, когда он был узником в тюрьме в городе Либерти, штат Миссури, 20 марта 1839 г. Пророк и несколько его собратьев находились в тюрьме в течение нескольких месяцев. Их прошения и апелляции к исполнительным властям и в судебные инстанции не смогли облегчить их положение.

1–6, Пророк молит Господа за страдающих Святых; 7–10, Господь даёт ему умиротворение; 11–17, Прокляты все те, кто возводят ложные обвинения в согрешении на народ Господний; 18–25, Они не будут иметь право на священство и будут прокляты; 26–32, Великие откровения обещаны тем, кто доблестно устоят; 33–40, Почему много званных и мало избранных; 41–46, Священство должно использоваться только в праведности.

1 О Боже, где Ты? И где шатёр, покрывающий апотаённое место Твоё?

2 аКак долго будет удерживаться рука Твоя, и око Твоё, да, чистое око Твоё, будет смотреть с вечных Небес на зло, причиняемое народу Твоему и слугам Твоим, и вопли их будут доноситься до ушей Твоих?

3 Да, о Господи, акак долго будут они переносить это зло и незаконные угнетения, пока не смягчится сердце Твоё к ним и чрево Твоё не тронется состраданием к ним?

4 О Господь, Бог аВсемогущий, Творец неба, Земли и морей, и всего что на них и в них; управляющий и подчиняющий Себе дьявола и мрачное и презренное владычество Шеол – простри руку Твою; да будет пронзать око Твоё, да поднимется шатёр Твой; да не будет больше сокрыто бпотаённое место Твоё; да преклонится ухо Твоё; да смягчится сердце Твоё, и чрево Твоё да тронется состраданием к нам.

5 Да возгорится гнев Твой против наших врагов; и в ярости сердца Твоего аотомсти мечом Твоим за причинённое нам зло.

6 Вспомни Твоих страдающих Святых, о, Бог наш; и слуги Твои будут вовеки радоваться во имя Твоё.

7 Сын Мой, мир да будет душе твоей; твоё несчастье и твои аневзгоды будут лишь кратковременны;

8 И тогда, если ты аустоишь в них надлежащим образом, Бог возвысит тебя до высот; ты восторжествуешь над всеми твоими врагами.

9 аДрузья твои стоят с тобой, и они снова будут приветствовать тебя с теплотой в сердце и дружественными руками.

10 Ты пока не такой, как аИов; твои друзья не противоречат тебе и не обвиняют тебя в согрешении, как они делали Иову.

11 И те, кто обвиняют тебя в согрешении, надежда их будет разрушена, и ожидания их растают, как аиней тает под жгучими лучами восходящего солнца;

12 А также Бог приложил руку Свою и печать, дабы изменить авремена и сезоны года и ослепить их разум, чтобы они не могли понимать Его чудесных деяний; дабы Ему испытать их, а также уличить в их собственном лукавстве;

13 И также потому, что сердца их развращены, дабы то зло, которое они хотят причинить другим и наслаждаться их страданиями, постигло чрезмерно их асамих;

14 Чтобы они были также разочарованы и надежды их уничтожены;

15 И не пройдёт много лет, как они и их потомство будут сметены под небом, – речёт Господь, – так что ни один из них не останется на ногах у стены.

16 Прокляты все те, кто поднимут пяту на апомазанников Моих, – речёт Господь, – и будут кричать, что они бсогрешили, хотя они не согрешили передо Мной, – речёт Господь, – но делали то, что было угодно перед очами Моими, и что Я повелел им.

17 Но те, кто кричат о согрешениях, делают это потому, что они сами – слуги греха и адети неповиновения.

18 И те, кто клянутся ложно против слуг Моих, чтобы низвести их в неволю и смерть, –

19 Горе им; из-за того, что они аобидели малых Моих, они будут отвергнуты от бтаинств дома Моего.

20 аКорзина их не наполнится, дома и хранилища их уничтожатся, и сами они будут презираемы теми, которые хвалили их.

21 Они не будут иметь право на асвященство, как и их потомство после них из поколения в поколение.

22 Было бы алучше для них, если бы мельничный жёрнов был повешен им на шею, и они утонули бы в глубине морской.

23 Горе всем тем, кто угнетают народ Мой, гонят его и убивают, и свидетельствуют против него, речёт Господь Воинств; апорождение ехидны не избегнет проклятия ада.

24 Вот, очи Мои авидят и знают все их дела; и у Меня прибережён для них всех быстрый бсуд в своё время;

25 Ибо авремя назначено каждому человеку, в соответствии с бделами его.

26 Бог аДухом Святым Своим, да, невыразимым бдаром Духа Святого, даст вам взнание, которое не было открыто от основания мира до сих пор;

27 Которого наши праотцы ожидали с трепетной надеждой, что оно будет открыто в последние времена, к чему обращали их мысли ангелы, но которое приберегается для полноты их славы;

28 В грядущее время, в которое аничто не будет удержано, будь там один Бог или много ббогов – они будут явлены.

29 Все престолы и господства, княжества и власти будут аоткрыты и возложены на всех тех, кто доблестно устояли за Евангелие Иисуса Христа.

30 А также, если будут апределы, установленные для неба или для морей, или для суши, или для солнца, луны или звёзд, –

31 Все времена их обращения, все назначенные дни, месяцы и годы, и все дни их дней, месяцев и лет, и все их славы, законы и установленные времена, – будут раскрыты во дни аустроения полноты времён,

32 Согласно тому, что было назначено на аСовете Вечного бБога всех других богов до бытия этого мира и что будет уготовано для его завершения и конца, когда каждый человек войдёт в Его вечное вприсутствие и в Его бессмертный гпокой.

33 Как долго могут текущие воды оставаться нечистыми? Какая сила может остановить Небеса? С таким же успехом человек протянул бы свою слабосильную руку и остановил бы течение реки Миссури или повернул бы её вспять, с каким помешал бы Всемогущему изливать азнание с Небес на головы Святых последних дней.

34 Вот, много азваных, а мало бизбранных. И почему они не избраны?

35 Потому, что сердца их так сильно сосредоточены на вещах этого амира и так устремлены к бпочестям людским, что они не извлекают этого одного урока –

36 Что аправа священства нераздельно связаны с бсилами небесными и что силы небесные не могут быть ни управляемы, ни применяемы иначе как согласно принципам вправедности.

37 То, что они могут быть возложены на нас, – это верно; но когда мы пытаемся аскрыть наши бгрехи или удовлетворить нашу вгордыню, наше тщетное честолюбие, или прибегнуть к контролю, властному господству или принуждению над душами детей человеческих в какой-либо степени неправедности, то вот, Небеса готдаляются; Дух Господний опечален, и когда Он удаляется, аминь священству или власти того человека.

38 И вот, до того, как он осознает это, он оставлен сам по себе аидти против рожна, бпреследовать Святых и бороться против Бога.

39 Мы знаем из печального опыта, что это априрода и склонность почти всех людей: как только они получают, как они думают, немного власти, то немедленно начинают неправедно использовать эту власть.

40 Поэтому, много званных, а мало избранных.

41 Никакая власть или влияние не могут и не должны использоваться силой священства, кроме как только через аубеждение, бдолготерпение, мягкосердечие и кротость, и любовь непритворную;

42 С добротой и совершенным знанием, которые весьма расширят душу без алицемерия и без блукавства;

43 аУпрекая своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого; но после этого проявляя ещё больше блюбви к тому, кого ты упрекнул, дабы он не принял тебя за врага;

44 Дабы он знал, что верность твоя сильнее чем узы смерти.

45 Чрево твоё да будет также всегда полно милосердия ко всем людям и к единоверцам, и пусть адобродетель беспрестанно украшает бпомыслы твои; тогда уверенность твоя усилится в присутствии Божьем, и учение о священстве изольётся в душу твою, как вроса с неба.

46 аДух Святой постоянно будет спутником твоим, и жезл твой будет неизменно жезлом праведности и истины; и бвладычество твоё будет владычеством вечным и без всякого принуждения будет изливаться на тебя во веки веков.

◀

1а

Пс. 12:2–3; 101:2–3.

◀

2а

Авв. 1:2.

◀

3а

У. и З. 109:49.

◀

4а

РСП Всемогущий.

◀

б

У. и З. 123:6.

◀

5а

Лк. 18:7–8.

◀

7а

РСП Несчастье.

◀

8а

1 Пет. 2:19–23. РСП Устоять.

◀

9а

У. и З. 122:3.

◀

10а

РСП Иов.

◀

11а

Исх. 16:14.

◀

12а

Дан. 2:21.

◀

13а

Притч. 28:10; 1 Неф. 14:3.

◀

16а

1 Цар. 26:9; Пс. 104:15.

◀

б

2 Неф. 15:20; Морон. 7:14, 18.

◀

17а

Еф. 5:6.

◀

19а

Мф. 18:6. РСП Обижать, оскорблять.

◀

б

РСП Таинства.

◀

20а

Втор. 28:15–20.

◀

21а

РСП Священство.

◀

22а

Мф. 18:6; У. и З. 54:5.

◀

23а

Мф. 12:34.

◀

24а

РСП Всеведущий.

◀

б

Гел. 8:25. РСП Суд, судить.

◀

25а

Иов 7:1; У. и З. 122:9.

◀

б

РСП Дела.

◀

26а

Дан. 2:20–22; С. В. 1:9. РСП Откровение.

◀

б

У. и З. 8:2–3.

◀

в

РСП Дар Святого Духа.

◀

28а

У. и З. 42:61; 76:7–8; 98:12.

◀

б

Пс. 81:1, 6; Ин. 10:34–36; 1 Кор. 8:5–6; У. и З. 76:58; 132:20; Авр. 4:1; 5:1–2.

◀

29а

У. и З. 101:32.

◀

30а

Иов 26:7–14; Пс. 103:5–9; Деян. 17:26.

◀

31а

РСП Устроение.

◀

32а

РСП Совет на Небесах.

◀

б

Втор. 10:17.

◀

в

РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

г

РСП Покой.

◀

33а

У. и З. 128:19. РСП Знание.

◀

34а

Мф. 20:16; 22:1–14; У. и З. 95:5–6. РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

б

РСП Выбирать.

◀

35а

РСП Суетность.

◀

б

Мф. 6:2; 2 Неф. 26:29.

◀

36а

РСП Власть; Священство.

◀

б

РСП Сила.

◀

в

РСП Праведность, праведный.

◀

37а

Притч. 28:13.

◀

б

РСП Грех.

◀

в

РСП Гордыня.

◀

г

У. и З. 1:33.

◀

38а

Деян. 9:5.

◀

б

РСП Преследование, преследовать.

◀

39а

РСП Плотский человек.

◀

41а

1 Пет. 5:1–3.

◀

б

2 Кор. 6:4–6.

◀

42а

Иакова 3:17.

◀

б

РСП Лукавство.

◀

43а

РСП Наказание, наказывать.

◀

б

РСП Любовь; Милосердие.

◀

45а

РСП Добродетель.

◀

б

РСП Мысли.

◀

в

Втор. 32:1–2; У. и З. 128:19.

◀

46а

РСП Святой Дух.

◀

б

Дан. 7:13–14.

Раздел 122

Слово Господне, данное Пророку Джозефу Смиту, когда тот был узником в тюрьме в городе Либерти, штат Миссури. Данный раздел является выдержкой из послания к Церкви, датированного 20 марта 1839 г. (см. заголовок к разделу 121).

1–4, Со всех концов земли будут вопрошать об имени Джозефа Смита; 5–7, Все его опасности и страдания дадут ему опыт и будут во благо ему; 8–9, Сын Человеческий низошёл ниже всего этого.

1 Со всех концов земли будут вопрошать об аимени твоём, а безумные будут насмехаться над тобой, и ад восстанет во гневе против тебя;

2 В то время как чистые сердцем и мудрые, и благородные, и добродетельные будут искать непрестанно асовета, власти и благословений от рук твоих.

3 И народ твой никогда не восстанет против тебя из-за свидетельства предателей.

4 И несмотря на то, что их усилиями ты будешь предан страданиям и заключён в стенах за решётками, тебя будут держать в чести; и спустя лишь амомент голос твой будет ужаснее среди врагов твоих, чем рычание свирепого бльва, – из-за праведности твоей; и Бог твой будет стоять рядом с тобой во веки веков.

5 Если ты призван пройти через бедствия; если ты в опасности среди лживых братьев; если ты в опасности среди разбойников; если ты в опасности на земле или на море;

6 Если ты подвергаешься всевозможным ложным обвинениям; если враги твои нападают на тебя; если они отрывают тебя от общества отца твоего и матери, и твоих братьев и сестёр; и если враги твои с обнажённым мечом отрывают тебя от лона жены твоей и от детей твоих, и старший сын твой, хотя ему всего шесть лет, ухватившись за твои одежды, будет взывать: «Отец мой, отец мой, почему ты не можешь остаться с нами? О, отец мой, что эти люди собираются делать с тобой?», и если он тогда будет отторгнут от тебя мечом, а тебя поволокут в тюрьму, и враги твои будут метаться вокруг тебя, как аволки, жаждущие крови ягнёнка;

7 И если ты будешь брошен в яму или предан в руки убийц, и для тебя будет вынесен смертный приговор; если ты будешь ввергнут в абездну; или если вздымающиеся волны восстанут против тебя, и свирепые ветры станут твоими врагами; и если небеса покроются мраком, и все стихии природы соединятся, чтобы преградить тебе путь; и, свыше всего, если сами пасти бада широко распахнутся вслед за тобой, – знай, сын Мой, что все эти виспытания дадут тебе опыт и будут во благо тебе.

8 аСын Человеческий бнизошёл ниже всего этого. Разве ты выше Его?

9 А потому, держись пути своего, и священство будет аоставаться с тобой; ибо для них установлены бграницы, которые они не могут перейти. вДни твои известны, и годы твои не будут меньше числом; и потому гне страшись того, что человек может сделать, ибо Бог будет с тобой во веки веков.

◀

1а

ДжС–Ист. 1:33.

◀

2а

РСП Совет (наставление).

◀

4а

У. и З. 121:7–8.

◀

б

3 Неф. 20:16–21; 21:12.

◀

6а

Лк. 10:3.

◀

7а

Иона 2:4–7.

◀

б

2 Цар. 22:5–7; ДжС–Ист. 1:15–16.

◀

в

2 Кор. 4:17; Евр. 12:10–11; 2 Неф. 2:11.

◀

8а

РСП Сын Человеческий.

◀

б

Евр. 2:9, 17–18; У. и З. 76:107; 88:6.

◀

9а

У. и З. 90:3.

◀

б

Деян. 17:26.

◀

в

У. и З. 121:25.

◀

г

Неем. 4:14; Пс. 55:5; 117:6; Притч. 3:5–6; Ис. 51:7; Лк. 12:4–5; 2 Неф. 8:7; У. и З. 3:7; 98:14.

Раздел 123

Обязанности Святых в отношении их преследователей, как было записано Пророком Джозефом Смитом, когда он был узником в тюрьме в Либерти, штат Миссури. Данный раздел является выдержкой из послания к Церкви, датированного 20 марта 1839 г. (см. заголовок к разделу 121).

1–6, Святые должны составить и издать историю всех своих страданий и преследований; 7–10, Тот же дух, который породил лживые верования, также побуждает к гонениям на Святых; 11–17, Многие среди всех сект ещё примут истину.

1 И ещё мы хотим предложить вашему вниманию, насколько мудро было бы, чтобы все Святые собирали сведения обо всех подлинных событиях, о страданиях и угнетениях, которым они подверглись со стороны жителей этого штата;

2 А также обо всём утраченном имуществе и о понесённом ими ущербе – как в виде оскорбления личности и телесных повреждений, так и в виде порчи недвижимости;

3 А также имена всех людей, принимавших участие в гонениях, насколько будет возможно разыскать их и узнать о них.

4 И, вероятно, можно назначить комиссию, чтобы расследовать всё это и собрать устные и письменные свидетельства, а также собрать все клеветнические публикации, находящиеся в обращении;

5 А также всё, что напечатано в журналах и энциклопедиях, и все изданные клеветнические истории, и те, которые теперь пишутся, и кем пишутся, и представить полную цепочку этого дьявольского плутовства, подлого и преступного притеснения, которому подвергался этот народ, –

6 Дабы мы могли не только опубликовать для всего мира, но и представить всю эту мрачную и адскую клевету главам правительств, в качестве последней попытки, которую повелел нам сделать наш Отец Небесный, прежде чем мы сможем полноправно и совершенно рассчитывать на исполнение обещания, которое позовёт Его из апотаённого места Его; а также, дабы вся страна осталась без оправдания перед тем, как Он сможет явить силу Своей могучей руки.

7 Это наш непреложный долг перед Богом и ангелами, с которыми нас приведут, дабы мы предстали с ответом; а также и перед нами самими, нашими жёнами и детьми, которые с горем, печалью и тревогой были принуждены склониться под самой проклятой рукой убийств, тираний и угнетений, поддерживаемой, подстрекаемой и поощряемой тем духом, который так сильно укоренил верования отцов, унаследовавших ложь, в сердцах детей и наполнил мир смятением, и который постоянно усиливается и сейчас является настоящим источником всего разложения, и вся аЗемля стенает под гнётом его злодеяний.

8 Это – железное аиго, это – крепчайшие оковы, те самые наручники, цепи, кандалы и путы ада.

9 А потому, это наш непреложный долг не только перед нашими собственными жёнами и детьми, но и перед вдовами и сиротами, чьи мужья и отцы апали от его железной руки;

10 Кои мрачные и чёрные дела достаточны, чтобы сам ад содрогнулся и застыл, поражённый ужасом, и чтобы руки самого дьявола тряслись и дрожали.

11 И это также наш непреложный долг перед всем подрастающим поколением и всеми теми, кто чисты сердцем, –

12 Ибо ещё есть на Земле многие среди всех сект, групп и религиозных течений, которые аослеплены хитрым лукавством тех, кто подстерегают, чтобы обмануть; и которые отстранены от правды только из-за того, что бне знают, где найти её;

13 А потому, дабы мы употребили все наши силы и жизнь, чтобы сделать явными все аскрытые дела тьмы, насколько мы познаем их, ибо они истинно открываются с Небес, –

14 Всё это должно исполняться с великим усердием.

15 Пусть ни один человек не считает эти дела незначительными; ибо в будущем для Святых есть многое, что зависит от этих дел.

16 Вы знаете, братья, что маленький руль оказывает великую апомощь огромному судну во время шторма, держа его против ветра и волн.

17 А потому, возлюбленные братья, будем же с абодростью делать всё, что в наших силах; и будем же стоять тогда спокойно с полной уверенностью, дабы увидеть бспасение Божье и явление руки Его.

◀

6а

У. и З. 101:89; 121:1, 4.

◀

7а

Моис. 7:48–49.

◀

8а

РСП Ярмо, иго.

◀

9а

У. и З. 98:13; 124:54.

◀

12а

Кол. 2:8; У. и З. 76:75.

◀

б

1 Неф. 8:21–23.

◀

13а

1 Кор. 4:5.

◀

16а

Иакова 3:4; Алма 37:6–7; У. и З. 64:33.

◀

17а

У. и З. 59:15.

◀

б

Исх. 14:13.

Раздел 124

Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Наву, штат Иллинойс, 19 января 1841 г. Вследствие возраставших преследований и незаконных судебных процессов, предпринятых против них правительственными лицами, Святые были принуждены покинуть штат Миссури. Приказ об их истреблении, подписанный губернатором штата Миссури Лилбурном У. Боггсом 27 октября 1838 г., не оставил им никакого другого выхода. В 1841 г., когда было дано это откровение, на месте бывшей деревни Коммерс в штате Иллинойс Святыми был возведён город Наву, и там разместилось главное управление Церкви.

1–14, Джозефу Смиту велено составить торжественное воззвание о Евангелии для Президента Соединённых Штатов, губернаторов штатов и правителей всех стран; 15–21, Хайрам Смит, Дэвид У. Паттен, Джозеф Смит-старший и другие среди живущих и умерших благословлены за непорочность и добродетель; 22–28, Святым велено построить в Наву гостевой дом для странников и храм; 29–36, Крещения за умерших должны совершаться в храмах; 37–44, Народ Господний всегда строит храмы для совершения святых таинств; 45–55, Святые освобождаются от обязанности строить храм в округе Джексон из-за притеснений со стороны их врагов; 56–83, Даны наставления для строительства Дома Наву; 84–96, Хайрам Смит призван быть патриархом, получить ключи и занять место Оливера Каудери; 97–122, Уильям Ло и другие получают наставления в трудах своих; 123–145, Назначены высшие и местные должностные лица, определены их обязанности и принадлежность к кворумам.

1 Истинно так речёт Господь тебе, слуга Мой Джозеф Смит: Я весьма доволен твоим приношением и признаниями, которые ты сделал; ибо для этой цели и воздвиг Я тебя, дабы Я мог показать мудрость Мою через аслабых Земли.

2 Твои молитвы приемлемы для Меня; и в ответ на них Я говорю тебе, что ты ныне призван немедленно составить торжественное воззвание о Евангелии Моём и об этом аколе, который Я установил как краеугольный камень Сиона, который будет искусно обработан наподобие камня для дворца.

3 Это воззвание должно быть составлено ко всем ацарям света по четырём сторонам его, к достопочтенному избранному президенту и уважаемым губернаторам страны, в которой ты живёшь, а также ко всем народам Земли, рассеянным по миру.

4 И пусть она будет написана в духе акротости и силой Духа Святого, Который будет в тебе во время написания её;

5 Ибо будет дано тебе знать Духом Святым волю Мою относительно этих царей и властей и даже то, что постигнет их в грядущее время.

6 Ибо, вот, Я намерен воззвать к ним, дабы они обратили внимание на свет и славу Сиона, ибо пришло назначенное время помогать ему.

7 А потому, взывай к ним с громким воззванием и со своим свидетельством, не страшась их, ибо они как атрава, и вся их слава подобна цветку на ней, который скоро опадёт, – дабы и они тоже остались без оправдания;

8 И дабы Я мог навестить их в день посещения, когда Я сниму покров с лица Моего, чтобы назначить угнетателю его долю среди лицемеров, где будет аскрежет зубов, если они отвергнут слуг Моих и свидетельство Моё, которое Я открыл им.

9 А также Я посещу их и смягчу их сердца, многих из них на благо вам, дабы вы обрели благосклонность в их глазах, дабы они могли прийти к асвету истины, а иноверцы – к возвышению или возвеличиванию Сиона.

10 Ибо день посещения Моего быстро приближается – в ачас, о котором вы и не предполагаете; и где будет безопасное место для народа Моего и убежище для тех, кто останется из них?

11 Пробудитесь, о цари Земли! Придите, да, придите с вашим золотом и серебром на помощь народу Моему, в дом дочерей Сиона.

12 И ещё истинно говорю Я тебе: Пусть слуга Мой Роберт Б. Томпсон поможет тебе написать это воззвание, ибо Я весьма доволен им и тем, что он будет с тобой;

13 А потому, пусть он внимает совету твоему и Я благословлю его множеством благословений; пусть отныне он будет верным и праведным во всём, и в очах Моих будет он велик;

14 Но пусть он помнит, что за его ауправление Я взыщу с него.

15 И ещё истинно говорю Я тебе: Благословен слуга Мой аХайрам Смит, ибо Я, Господь, люблю его за бнепорочность сердца его и за любовь его к тому, что праведно передо Мной, – речёт Господь.

16 А также, пусть слуга Мой Джон К. Беннетт поможет тебе в трудах твоих в рассылке слова Моего царям и народам Земли, и пусть он стоит с тобой, да, со слугой Моим Джозефом Смитом, в час невзгод; и награда его не оскудеет, если он примет анаставление.

17 И за любовь его будет он велик, ибо будет Моим, если сделает это, – речёт Господь. Я видел работу, совершённую им, которую Я принимаю если он будет продолжать, и увенчаю его благословениями и великой славой.

18 А также говорю Я тебе, что это воля Моя, дабы слуга Мой Лайман Уайт продолжал проповедовать в Сионе в духе кротости, исповедуя Меня перед миром; и Я вознесу его словно на аорлиных крыльях, и он произведёт славу и честь себе и имени Моему.

19 Чтобы, когда он закончит работу свою, Я принял его к Себе именно так, как Я принял слугу Моего аДэвида Паттена, который со Мной теперь, а также слугу Моего бЭдварда Партриджа, а также Моего слугу преклонных лет вДжозефа Смита-старшего, который восседает гс Авраамом по правую руку его, и благословен и свят он, ибо он – Мой.

20 И ещё, истинно говорю Я тебе, что в слуге Моём Джордже Миллере нет алукавства; можно доверять ему, ибо он непорочен сердцем; и за любовь, которую он питает к свидетельству Моему, Я, Господь, люблю его.

21 Поэтому Я говорю тебе, что Я запечатываю на челе его чин аепископства, подобно тому, как запечатал Я его на челе слуги Моего Эдварда Партриджа, дабы он мог получать посвящения для дома Моего и возлагать благословения на головы бедных из народа Моего, – речёт Господь. Пусть ни один человек не презирает слугу Моего Джорджа, ибо он будет чтить Меня.

22 Пусть слуга Мой Джордж и слуга Мой Лайман, и слуга Мой Джон Снайдер и другие построят адом имени Моему – такой, какой слуга Мой Джозеф покажет им, на месте, которое он тоже укажет им.

23 И этот дом будет гостиницей, в которой смогут останавливаться странники издалека; а потому пусть это будет дом добротный, достойный всякого принятия, дабы уставший апутник мог укрепить здоровье и найти безопасность в то время, как он будет размышлять над словом Господним и бкраеугольным камнем, который Я назначил для Сиона.

24 Дом этот будет обителью здравой, если будет построен имени Моему, и если управляющий, назначенный для него, не допустит, чтобы он осквернялся каким-либо образом. Дом этот будет свят, иначе Господь Бог ваш не будет пребывать в нем.

25 И ещё истинно говорю Я вам: Пусть все Святые Мои приходят издалека.

26 И пошлите вестников быстрых, да, избранных вестников, и скажите им: Приходите, со всем вашим золотом и вашим серебром, и с вашими драгоценными камнями, и со всеми вашими древними предметами, и все, имеющие знание о древних предметах, желающие прийти, пусть придут, и пусть принесут дерево самшит, а также ель, сосну, вместе со всеми деревьями ценных пород Земли;

27 И с железом, медью, бронзой и цинком, и со всеми вашими земными ценностями; и постройте адом имени Моему, дабы Всевышний бпребывал в нем.

28 Ибо не найдётся ни одного места на Земле, куда бы Он мог прийти и авосстановить снова то, что было утрачено для вас, или то, что Он удалил, а именно полноту священства.

29 Ибо нет на земле акупели для крещения, чтобы они, Святые Мои, могли бкреститься за тех, кто умерли, –

30 Ибо это таинство принадлежит дому Моему и не может быть приемлемо для Меня, кроме как только во дни вашей бедности, когда вы не в силах построить Мне дом.

31 Но Я повелеваю вам, всем вам, Святые Мои, построить Мне дом; и Я даю вам достаточно времени для авозведения Мне дома; и в продолжение этого времени ваши крещения будут приемлемы для Меня.

32 Но вот, по окончании этого назначенного срока ваши крещения за ваших умерших не будут приемлемы для Меня; и если вы не исполните этих указаний к назначенному сроку, вы будете отвергнуты как Церковь, с вашими умершими, – речёт Господь Бог ваш.

33 Ибо истинно говорю Я вам, что после того, как вы имели достаточно времени построить Мне дом, которому принадлежит таинство крещения за умерших и для которого оно было учреждено ещё до основания мира, ваши крещения за умерших не смогут быть приемлемы для Меня.

34 Ибо в нём дарованы аключи святого священства, дабы вы могли обрести честь и славу.

35 И спустя это время ваши крещения за умерших, совершаемые теми, кто рассеяны в удалении, не будут приемлемы для Меня, – речёт Господь.

36 Ибо учреждено так, что в Сионе, в кольях его и в Иерусалиме те места, которые Я назначил для аубежищ, будут местами для ваших крещений за умерших.

37 И ещё истинно говорю Я вам: Как будут ваши аомовения приемлемы для Меня, если вы не будете совершать их в доме, который вы построили имени Моему?

38 Ибо для этой цели Я повелел Моисею построить аскинию, которую они должны были носить с собой в пустыне, и построить дом в бземле обетованной, – дабы были открыты те таинства, которые были сокрыты со времени ещё до бытия мира.

39 Поэтому истинно говорю Я вам, что ваши апомазания, и ваши омовения, и ваши бкрещения за умерших, и ваши вторжественные собрания, и ваши таинства поминания для ваших гжертв, принесённых сынами Левииными, и для ваших пророчеств в ваших днаисвятейших местах, посредством которых вы получаете сообщения, а также ваши уставы и постановления, которые служат для начала откровений и основания Сиона, и для славы, чести и облечения всех его горожан, назначены таинством Моего святого дома, строить который святому имени Моему всегда заповедовалось народу Моему.

40 И истинно говорю Я вам: Пусть дом этот будет построен имени Моему, дабы в нем Я мог открыть таинства Мои народу Моему;

41 Ибо Я соизволил аоткрыть Церкви Моей то, что держалось бсокрытым со времени ещё до основания мира, то, что принадлежит устроению вполноты времён.

42 И аЯ покажу слуге Моему Джозефу всё, что относится к этому дому и священству его, и место, на котором он должен быть построен.

43 И вы должны построить его на том месте, где вы полагали строить его, ибо это и есть место, которое Я назначил, дабы там вы строили его.

44 Если вы будете трудиться со всей мощью вашей, Я посвящу это место, чтобы стало оно асвятым.

45 И если народ Мой будет внимать голосу Моему и голосу аслуг Моих, которых Я назначил вести народ Мой, то, вот, истинно говорю Я вам, они не будут сдвинуты с места своего.

46 Но если они не будут внимать ни голосу Моему, ни голосу этих мужей, которых Я назначил, они не будут благословлены, потому что оскверняют святые места Мои и святые таинства Мои, и уставы, и святые слова Мои, которые Я дал им.

47 И будет так, что если вы построите дом имени Моему, но не сделаете того, что Я говорю, Я не выполню аклятвы, которую дал вам, и не исполню обещаний, которых вы ожидаете от рук Моих, – речёт Господь.

48 Ибо авместо благословений вы, вашими же делами, навлекаете проклятия, гнев, негодование и осуждения на свои собственные головы – вашим неразумным поведением и всеми вашими мерзостями, которые вы творите передо Мной, – речёт Господь.

49 Истинно, истинно говорю вам, что когда Я даю повеление кому-либо из сынов человеческих совершить работу имени Моему, и эти сыны человеческие идут со всей мощью своей и со всем, что у них есть, дабы исполнить эту работу и не прекращают аусердия своего, но враги их наступают на них и препятствуют им в этой работе, вот, тогда Мне не угодно больше бтребовать этой работы от рук тех сынов человеческих, но угодно принять их приношения.

50 И за беззаконие и нарушение Моих святых законов и заповедей Я аниспошлю наказание на головы тех, кто препятствовали работе Моей до третьего и четвёртого бпоколения, пока они не впокаются и пока будут ненавидеть Меня, – речёт Господь Бог.

51 А потому ради дела этого Я принял приношения тех, кому Я повелел построить город и адом имени Моему в округе бДжексон, Миссури, и кому воспрепятствовали их враги, – речёт Господь Бог ваш.

52 И Я отвечу, послав на их головы асуд, гнев и негодование, стенания, скорбь и скрежет зубов до третьего и четвёртого поколения, пока они не покаются и пока будут ненавидеть Меня, – речёт Господь Бог ваш.

53 И это Я даю вам как пример для вашего утешения относительно всех тех, кому было велено исполнить работу, но кому воспрепятствовали враги и притеснения, – речёт Господь Бог ваш.

54 Ибо Я – Господь Бог ваш и спасу всех тех из братьев ваших, кто были ачисты сердцем и были бубиты в земле Миссури, – речёт Господь.

55 И вновь истинно говорю Я вам и снова повелеваю вам построить адом имени Моему, на этом самом месте, дабы бдоказать Мне, что вы верны во всём, что бы Я ни повелел вам, дабы Я благословил вас и увенчал вас честью, бессмертием и жизнью вечной.

56 И ныне Я говорю вам относительно агостиницы Моей, которую Я повелел вам построить для приёма странников: Пусть она будет построена имени Моему, и пусть имя Моё будет на ней, и пусть слуга Мой Джозеф и семья его имеют место там из поколения в поколение.

57 Ибо это помазание Я возложил ему на голову, дабы благословение его было также возложено на головы его потомства после него.

58 И как Я сказал аАврааму о племенах Земли, так же Я говорю и слуге Моему Джозефу: В тебе и в бсемени твоём благословятся племена Земли.

59 А потому, пусть слуга Мой Джозеф и семя его после него имеют место в этом доме, из поколения в поколение, во веки веков, – речёт Господь.

60 И пусть этот дом будет назван Домом Наву; и да будет он приятной обителью для человека и местом отдыха для уставшего путника, чтобы он размышлял над славой Сиона и славой этого краеугольного камня его;

61 Чтобы он также мог получить совет от тех, кого Я утвердил, как анасаждения прославленные и как бсторожей на стенах его.

62 Вот, истинно говорю Я вам, пусть слуга Мой Джордж Миллер, и слуга Мой Лайман Уайт, и слуга Мой Джон Снайдер, и слуга Мой Питер Хоуз объединятся и назначат одного из них быть президентом их кворума для того, чтобы строить этот дом.

63 И они должны составить учредительный документ, согласно которому они получали бы вклады для построения этого дома.

64 И они не должны получать меньше пятидесяти долларов за долю пая в этом доме, и им должно быть разрешено получать пятнадцать тысяч долларов от любого человека в виде пая в этом доме.

65 Но им не должно быть разрешено получать свыше пятнадцати тысяч долларов в виде пая от любого человека.

66 И им не должно быть разрешено получать меньше пятидесяти долларов за долю пая в этом доме от любого человека.

67 И им не должно быть разрешено принимать в пайщики в дом этот никого, кто не внесёт плату за свой пай в их руки, когда будет получать свой пай.

68 И соразмерно сумме, которую он заплатит им, он должен получить пай в этом доме; но если ничего не заплатит им, он не должен получить никакого пая в этом доме.

69 И если кто-либо внесёт плату за пай, то это будет за пай в этом доме для него и для потомства его после него, из поколения в поколение, пока он и наследники его будут держать этот пай и не продадут или не передадут его другим добровольно, – если вы будете исполнять волю Мою, речёт Господь Бог ваш.

70 И ещё, истинно говорю Я вам: Если слуга Мой Джордж Миллер, и слуга Мой Лайман Уайт, и слуга Мой Джон Снайдер, и слуга Мой Питер Хоуз получат взносы в виде денег или имущества, представляющего настоящую денежную стоимость, они не должны употреблять какую-либо часть этих взносов ни на какую другую цель, кроме этого дома.

71 И если они употребят какую-либо часть этих взносов для какой-либо другой цели, кроме этого дома, без согласия пайщика и не заплатят четырёхкратно за пай, который они употребили для какой-либо другой цели, кроме этого дома, они будут прокляты и сдвинуты с места своего, – речёт Господь Бог, – ибо Я, Господь, есть Бог, и Мне не быть аосмеянным в подобных делах.

72 Истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Джозеф внесёт плату за пай в их руки по усмотрению своему для построения этого дома; но слуга Мой Джозеф не может внести более пятнадцати тысяч долларов в виде пая в этот дом или менее пятидесяти долларов; так же как не может ни один другой человек, – речёт Господь.

73 И есть также другие, кто желают узнать волю Мою относительно них, ибо они просили этого у Меня.

74 А потому, говорю Я вам относительно слуги Моего Винсона Найта: Если он хочет исполнять волю Мою, пусть он внесёт пай в этот дом для себя и для потомства его после него из поколения в поколение.

75 И пусть он возвышает свой голос долго и громко среди народа этого ав защиту дела бедных и нуждающихся; и да не отступает он и не ослабевает сердце его; и Я бприму приношения его, ибо они не будут для Меня как приношения Каина, ибо он будет Мой, – речёт Господь.

76 Да возрадуется семья его и отвернёт сердца свои от невзгод; ибо Я избрал его и помазал его, и он будет почитаем в доме своём, ибо Я прощу ему все грехи его, – речёт Господь. Аминь.

77 Истинно говорю Я вам, пусть слуга Мой Хайрам внесёт пай в этот дом по усмотрению своему для себя и для потомства его после него из поколения в поколение.

78 Пусть слуга Мой Айзек Галланд внесёт пай в этот дом; ибо Я, Господь, люблю его за работу, им совершённую, и прощу ему грехи его; а потому, пусть вспомнят о нём, чтобы и он имел свою долю в этом доме из поколения в поколение.

79 Пусть слуга Мой Айзек Галланд будет назначен среди вас и посвящён слугой Моим Уильямом Марксом, и благословлён им, чтобы идти со слугой Моим Хайрамом исполнить работу, которую слуга Мой Джозеф укажет им, и будут они щедро благословлены.

80 Пусть слуга Мой Уильям Маркс внесёт плату за пай в этом доме по усмотрению своему для себя и для потомства его из поколения в поколение.

81 Пусть слуга Мой Хенри Г. Шервуд внесёт плату за пай в этом доме по усмотрению своему для себя и для потомства его после него из поколения в поколение.

82 Пусть слуга Мой Уильям Ло внесёт плату за пай в этом доме для себя и для потомства его после него из поколения в поколение.

83 И если он хочет исполнять волю Мою, пусть не увозит семью свою в восточные земли, в Киртланд; тем не менее, Я, Господь, возведу Киртланд, но у Меня, Господа, приготовлен бич для жителей его.

84 И во многом Я недоволен слугой Моим Элмоном Баббиттом; вот, он стремится дать своё наставление вместо того наставления, что дал Я, то есть от Президентства Церкви Моей; и он ставит азолотого тельца, для поклонения народа Моего.

85 Да не ауйдёт из этого места ни один человек, который пришёл сюда и старается соблюдать заповеди Мои.

86 Если они живут здесь, то пусть живут во Мне; и если они умирают, пусть умирают во Мне; ибо здесь они обретут апокой от всех трудов своих и будут продолжать свои деяния.

87 А потому, пусть слуга Мой Уильям возложит на Меня своё упование и перестанет бояться относительно семьи своей из-за болезни этих мест. Если алюбите Меня, соблюдайте заповеди Мои, и болезнь этих мест будет вам бво славу.

88 Пусть слуга Мой Уильям идёт и возвещает вечное Евангелие Моё громким голосом и с великой радостью, вдохновляемый аДухом Моим, жителям Уорсоу, а также жителям Картиджа, а также жителям Бурлингтона, а также жителям Мэдисона, и ожидает терпеливо и усердно дальнейших наставлений на Моей Генеральной Конференции, – речёт Господь.

89 И если он хочет исполнять волю Мою, пусть отныне внимает совету слуги Моего Джозефа и со своими средствами поддерживает адело бедных и издаёт бновый перевод святого слова Моего для жителей Земли.

90 И если он будет исполнять это, Я аблагословлю его множеством благословений, и он не будет оставлен, и потомство его не будет замечено бпросящим на хлеб.

91 И снова истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Уильям будет назначен, посвящён и помазан в советники слуге Моему Джозефу на место слуги Моего Хайрама, дабы слуга Мой Хайрам мог вступить в чин Священства и аПатриарха, который был ему назначен его отцом по благословению, а также по праву;

92 Дабы отныне он владел ключами апатриархальных благословений, возлагаемых на головы всего народа Моего,

93 Дабы всякий, кого он благословляет, был благословен, а всякий, кого он апроклинает, был проклят; дабы всё, что он бсвяжет на Земле, было связано на Небесах, а что он расторгнет на Земле, было расторгнуто на Небесах.

94 И с этого времени впредь Я назначаю ему быть пророком и апровидцем, и носителем откровений для Церкви Моей, так же как назначено слуге Моему Джозефу;

95 Дабы он действовал также сообща со слугой Моим Джозефом; и он будет получать совет от слуги Моего Джозефа, который покажет ему аключи, посредством которых он может просить и получать, и быть увенчанным тем же благословением, славой, честью, священством и дарами священства, которые однажды были возложены на того, кто был слугой Моим, – на бОливера Каудери;

96 Дабы слуга Мой Хайрам мог свидетельствовать о тех вещах, которые Я покажу ему, дабы имя его чтилось в памяти из поколения в поколение, во веки веков.

97 Пусть слуга Мой Уильям Ло тоже получит ключи, посредством которых он мог бы просить и получать благословения; пусть он будет асмирен передо Мной и без блукавства, и он получит от Духа Моего, да, вУтешителя, Который явит ему истину обо всём и даст ему в тот самый час то, что он должен говорить.

98 И такие азнамения будут сопровождать его: он будет бисцелять больных, он будет изгонять бесов и будет избавлен от тех, кто попытаются дать ему смертельного яда;

99 И будет он поведён по путям, где аядовитая змея не сможет ужалить пяту его; и он вознесётся в бвоображении своих мыслей, как на орлиных крыльях.

100 И если Я соизволю, чтобы он воскрешал мёртвых, пусть он не сдерживает голоса своего.

101 А потому, пусть слуга Мой Уильям взывает громко, не сдерживаясь, с радостью и ликованием, восклицая: Осанна! Тому, Кто восседает на престоле во веки веков, – речёт Господь Бог ваш.

102 Вот, говорю Я вам, что Я уготовил миссию для слуги Моего Уильяма и для слуги Моего Хайрама – и только для них одних; а слуга Мой Джозеф пусть остаётся дома, ибо в нём нуждаются. Остальное Я укажу вам впоследствии. Истинно так. Аминь.

103 И ещё, истинно говорю Я вам: Если слуга Мой аСидней хочет служить Мне и быть советником слуге Моему Джозефу, пусть встанет и придёт и служит в должности соответственно призвания своего и смирит себя передо Мной.

104 И если он принесёт Мне приемлемое приношение и признания и останется с народом Моим, вот, Я, Господь Бог ваш, исцелю его так, что он будет восстановлен; и он снова возвысит голос свой на горах и будет аглашатаем перед лицом Моим.

105 Пусть он придёт и поселит свою семью по соседству, где живёт слуга Мой Джозеф.

106 И во всех путешествиях его пусть он возвышает свой голос подобно трубному гласу и предупреждает жителей Земли, чтобы бежали они от надвигающегося гнева.

107 Пусть он помогает слуге Моему Джозефу, а также пусть слуга Мой Уильям Ло поможет слуге Моему Джозефу написать торжественное авоззвание царям Земли, как Я сказал вам ранее.

108 Если слуга Мой Сидней хочет исполнять волю Мою, пусть он не переселяет свою семью в авосточные земли, но пусть переменит своё местожительство так, как Я сказал.

109 Вот, это против воли Моей, чтобы он пытался найти безопасность и убежище вне города, который Я назначил вам, то есть город аНаву.

110 Истинно говорю Я вам, именно сейчас, если он внемлет голосу Моему, то всё с ним будет хорошо. Истинно так. Аминь.

111 И ещё, истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Эймос Девиз внесёт плату за пай в руки тех, кого Я назначил строить гостиницу, да, Дом Наву.

112 Это пусть он сделает, если хочет иметь долю, и пусть внимает совету слуги Моего Джозефа, и трудится своими руками, дабы обрести доверие людей.

113 И когда он докажет свою верность во всём, что будет вверено ему, да, хотя бы в малом, он будет поставлен аправителем над многим.

114 Пусть он аунизит себя, дабы он мог быть возвышен. Истинно так. Аминь.

115 И ещё, истинно говорю Я вам: Если слуга Мой Роберт Д. Фостер хочет повиноваться голосу Моему, то пусть он построит дом для слуги Моего Джозефа согласно договору, который он заключил с ним, по мере того, как дверь будет открываться перед ним время от времени.

116 И пусть он покается во всём своём неразумии и облечётся амилосердием, и перестанет творить зло, и оставит своё злословие;

117 А также внесёт плату за пай в руки кворума Дома Наву для себя и для потомства своего после него из поколения в поколение;

118 И внемлет совету слуг Моих Джозефа, Хайрама и Уильяма Ло и голосу властей, которых Я призвал заложить основание Сиона; и всё с ним будет хорошо во веки веков. Истинно так. Аминь.

119 И ещё, истинно говорю Я вам: Ни одному человеку не будет позволено вносить плату за пай кворуму Дома Наву, кроме того только, кто будет веровать в Книгу Мормона и в откровения, которые Я дал вам, – речёт Господь Бог ваш;

120 Ибо всё, что есть аболее или менее этого, исходит от лукавого и приведёт к проклятиям, а не к благословениям, – речёт Господь Бог ваш. Истинно так. Аминь.

121 И ещё, истинно говорю Я вам: Пусть кворум Дома Наву получает справедливое вознаграждение в виде жалования за свои труды по строительству Дома Наву; и что касается размера жалования, то пусть они договорятся между собой;

122 И пусть каждый человек, вносящий плату за пай, вносит свою долю в их жалование, если это необходимо, на их содержание, – речёт Господь, – иначе их труды должны быть засчитаны в пай в этом доме. Истинно так. Аминь.

123 Истинно говорю вам, Я даю вам теперь адолжностных лиц, принадлежащих к Священству Моему, дабы вы могли владеть бключами его, то есть ключами Священства по сану вМелхиседекову, которое есть по сану Сына Единородного Моего.

124 Во-первых, Я даю вам Хайрама Смита быть вам апатриархом, хранить бзапечатывающие благословения Церкви Моей, а именно Святой Дух вобетования, Которым вы гзапечатаны до дня искупления, чтобы не пасть вам, даже если настиг бы вас дчас искушения.

125 Я даю вам слугу Моего Джозефа быть председательствующим старейшиной надо всей Церковью Моей, быть переводчиком, носителем откровений, апровидцем и пророком.

126 Я даю ему в советники слугу Моего Сиднея Ригдона и слугу Моего Уильяма Ло, чтобы таковые составляли кворум и Первое Президентство и получали аоткровения для всей Церкви.

127 Я даю вам слугу Моего аБригама Янга быть президентом путешествующего Совета Двенадцати;

128 Кои аДвенадцать владеют ключами устанавливать власть Царства Моего на четырёх концах Земли, а кроме того, брассылать слово Моё всякому созданию.

129 Вот они: Хибер Ч. Кимбалл, Парли П. Пратт, Орсон Пратт, Орсон Хайд, Уильям Смит, Джон Тейлор, Джон Э. Пейдж, Уилфорд Вудрафф, Уиллард Ричардс, Джордж А. Смит;

130 аДэвида Паттена Я бвзял к Себе; вот, его священство никто не возьмёт у него; но, истинно говорю Я вам, другой может быть назначен в то же призвание.

131 И ещё, Я говорю вам и даю вам авысший совет для краеугольного камня Сиона –

132 А именно: Самуил Бэнт, Хенри Г. Шервуд, Джордж У. Харрис, Чарлз К. Рич, Томас Гровер, Нюэл Найт, Дэвид Дорт, Данбар Уилсон; Сеймура Брансона Я взял к Себе, и никто не возьмёт его священство, но другой может быть назначен в то же священство вместо него; и истинно говорю Я вам: Пусть слуга Мой Аарон Джонсон будет посвящён в это призвание вместо него; Дэвид Фуллмер, Алфеус Катлер, Уильям Хантингтон.

133 И ещё: Даю Я вам Дона К. Смита быть президентом над кворумом первосвященников;

134 Кое таинство учреждено для того, чтобы сделать правомочными тех, кто будут назначены в местные президенты или слуги в разных акольях, рассеянных по дальним местам;

135 И они могут также путешествовать, если пожелают, но они скорее посвящены в местные президенты; это является обязанностью, соответствующей их призванию, – речёт Господь Бог ваш.

136 И Я даю ему Амасу Лаймана и Ноя Пакарда в советники, дабы они могли председательствовать над кворумом первосвященников Церкви Моей, – речёт Господь.

137 И ещё говорю вам: Я даю вам Джона А. Хикса, Самуила Уильямса и Джесси Бейкера, кое священство должно председательствовать над кворумом астарейшин, учреждённым для местных служителей; тем не менее, они могут путешествовать, но всё же, они посвящены в местные служители Церкви Моей, – речёт Господь.

138 И ещё Я даю вам Джозефа Янга, Джозаю Баттерфилда, Даниила Майлса, Генри Херимана, Зиру Палсифера, Ливая Ханкока, Джеймса Фостера – председательствовать над кворумом аСемидесяти;

139 Кой кворум учреждён для путешествующих старейшин, чтобы свидетельствовать об имени Моём по всему миру, куда бы ни послал их путешествующий высший совет – Мои Апостолы, – дабы приготовить путь перед лицом Моим.

140 Разница между этим кворумом и кворумом старейшин состоит в том, что один должен регулярно путешествовать, а другой должен время от времени председательствовать над приходами Церкви; один имеет обязанность председательствовать время от времени, а другой не имеет обязанности председательствовать, – речёт Господь Бог ваш.

141 И ещё Я говорю вам: Я даю вам Винсона Найта, Самуила Х. Смита, а также Шадраха Раунди, если он согласится, председательствовать над аепископством; знание об упомянутом епископстве дано вам в книге б«Учение и Заветы».

142 И ещё говорю Я вам: Самуила Рольфа и его советников для священников и президента учителей и его советников, а также президента дьяконов и его советников, а также президента кола и его советников.

143 Вышеуказанные должности Я дал вам и ключи их в помощь вам и для управления, на дело служения и для асовершенствования Святых Моих.

144 И повеление Я даю вам, чтобы вы заполнили все эти должности и аодобрили все имена, которые Я указал, или отклонили их на Моей Генеральной Конференции;

145 И чтобы вы приготовили комнаты для всех этих должностей в доме Моём, когда вы будете строить его имени Моему, – речёт Господь Бог ваш. Истинно так. Аминь.

◀

1а

1 Кор. 1:26–28; У. и З. 1:19; 35:13.

◀

2а

РСП Кол.

◀

3а

Пс. 118:46; Мф. 10:18; У. и З. 1:23.

◀

4а

РСП Кроткий, кротость.

◀

7а

Пс. 102:15–16; Ис. 40:6–8; 1 Пет. 1:24–25.

◀

8а

Мф. 8:12; Алма 40:13; У. и З. 101:91; 112:24.

◀

9а

Ис. 60:1–4. РСП Свет, свет Христов.

◀

10а

Мф. 24:44; ДжС–Мф. 1:48.

◀

14а

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

15а

РСП Смит, Хайрам.

◀

б

РСП Непорочность.

◀

16а

РСП Совет (наставление).

◀

18а

Исх. 19:4; Ис. 40:31.

◀

19а

У. и З. 124:130. РСП Паттен, Дэвид У.

◀

б

РСП Партридж, Эдвард.

◀

в

РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

г

У. и З. 137:5.

◀

20а

РСП Лукавство.

◀

21а

У. и З. 41:9. РСП Епископ.

◀

22а

У. и З. 124:56–60.

◀

23а

Втор. 31:12; Мф. 25:35, 38.

◀

б

У. и З. 124:2.

◀

27а

У. и З. 109:5. РСП Храм, дом Господа.

◀

б

Исх. 25:8; У. и З. 97:15–17.

◀

28а

РСП Восстановление Евангелия.

◀

29а

У. и З. 128:13.

◀

б

1 Кор. 15:29; У. и З. 127:6; 138:33. РСП Крестить, крещение – Крещение за умерших; Спасение умерших.

◀

31а

У. и З. 97:10.

◀

34а

У. и З. 110:14–16. РСП Ключи священства.

◀

36а

Ис. 4:5–6.

◀

37а

РСП Омовение, омыть.

◀

38а

Исх. 25:1–9; 33:7. РСП Скиния.

◀

б

РСП Храм, дом Господа.

◀

39а

Исх. 29:7. РСП Помазание.

◀

б

РСП Таинства – Заместительное таинство.

◀

в

У. и З. 88:117.

◀

г

У. и З. 13; 84:31; 128:24; ДжС–Ист. 1:69.

◀

д

Иез. 41:4; У. и З. 45:32; 87:8; 101:22.

◀

41а

С. В. 1:9.

◀

б

У. и З. 121:26–32.

◀

в

Еф. 1:9–10; У. и З. 27:13; 112:30.

◀

42а

У. и З. 95:14–17.

◀

44а

РСП Святой.

◀

45а

У. и З. 1:38. РСП Пророк.

◀

47а

РСП Клятва.

◀

48а

Втор. 28:15.

◀

49а

РСП Усердие.

◀

б

У. и З. 56:4; 137:9.

◀

50а

Мосия 12:1.

◀

б

Втор. 5:9; У. и З. 98:46–47.

◀

в

РСП Покаяние.

◀

51а

У. и З. 115:11.

◀

б

РСП Округ Джексон, штат Миссури (США).

◀

52а

У. и З. 121:11–23.

◀

54а

РСП Чистый, чистота.

◀

б

У. и З. 98:13; 103:27–28.

◀

55а

У. и З. 127:4.

◀

б

Авр. 3:25.

◀

56а

У. и З. 124:22–24.

◀

58а

Быт. 12:3; 22:18; Авр. 2:11. РСП Авраам.

◀

б

У. и З. 110:12. РСП Авраамов завет.

◀

61а

Ис. 61:3; Иез. 34:29.

◀

б

РСП Сторожить, страж.

◀

71а

Гал. 6:7.

◀

75а

Притч. 31:9.

◀

б

Быт. 4:4–5; Моис. 5:18–28.

◀

84а

Исх. 32:2–4.

◀

85а

Лк. 9:62.

◀

86а

Откр. 14:13. РСП Покой; Рай.

◀

87а

Ин. 14:15.

◀

б

У. и З. 121:8; 122:7.

◀

88а

РСП Бог, Божество – Бог-Дух Святой.

◀

89а

У. и З. 78:3.

◀

б

Т. Е. Перевод Библии, выполненный Джозефом Смитом.

◀

90а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

б

Пс. 36:25.

◀

91а

У. и З. 107:39–40. РСП Патриарх, патриархальный.

◀

92а

РСП Патриархальные благословения.

◀

93а

У. и З. 132:45–47.

◀

б

Мф. 16:19. РСП Запечатать, запечатывание.

◀

94а

У. и З. 107:91–92. РСП Провидец.

◀

95а

У. и З. 6:28.

◀

б

РСП Каудери, Оливер.

◀

97а

РСП Смирение, смирять.

◀

б

РСП Лукавство.

◀

в

РСП Утешитель.

◀

98а

Мк. 16:17–18. РСП Дары Духа.

◀

б

РСП Исцелять, исцеления.

◀

99а

У. и З. 84:71–73.

◀

б

Исх. 19:4; Ис. 40:31.

◀

103а

РСП Ригдон, Сидней.

◀

104а

Исх. 4:14–16; 2 Неф. 3:17–18; У. и З. 100:9–11.

◀

107а

У. и З. 124:2–4.

◀

108а

У. и З. 124:82–83.

◀

109а

РСП Наву, штат Иллинойс (США).

◀

113а

Мф. 25:14–30.

◀

114а

Мф. 23:12; У. и З. 101:42.

◀

116а

Кол. 3:14. РСП Милосердие.

◀

120а

Мф. 5:37; У. и З. 98:7.

◀

123а

РСП Должность, должностное лицо.

◀

б

РСП Ключи священства.

◀

в

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

124а

РСП Патриарх, патриархальный.

◀

б

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

в

У. и З. 76:53; 88:3–4. РСП Святой Дух обетования.

◀

г

Еф. 4:30.

◀

д

Откр. 3:10.

◀

125а

У. и З. 21:1. РСП Провидец.

◀

126а

У. и З. 90:4–5.

◀

127а

РСП Янг, Бригам.

◀

128а

РСП Апостол.

◀

б

Мк. 16:15.

◀

130а

РСП Паттен, Дэвид У.

◀

б

У. и З. 124:19.

◀

131а

РСП Высший совет.

◀

134а

РСП Кол.

◀

137а

У. и З. 107:11–12, 89–90. РСП Кворум; Старейшина.

◀

138а

РСП Семьдесят, члены кворума Семидесяти.

◀

141а

У. и З. 68:14; 107:15.

◀

б

РСП Учение и Заветы.

◀

143а

Еф. 4:11–14.

◀

144а

У. и З. 26:2. РСП Общее согласие.

Раздел 125

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Наву, штат Иллинойс, в марте 1841 г. относительно Святых на территории Айова.

1–4, Святые должны строить города и собираться в колья Сиона.

1 Какова воля Господа в отношении Святых на Территории Айова?

2 Истинно так речёт Господь: Я говорю вам, что если те, кто аназывают себя именем Моим и стараются быть Святыми Моими, если они хотят исполнять волю Мою и соблюдать заповеди Мои, касающиеся их, то пусть они собираются в места, которые Я назначу им через слугу Моего Джозефа, и строят города имени Моему, дабы они подготовились к тому, что уготовано для будущих времён.

3 Пусть они строят город имени Моему на земле напротив города Наву и назовут его именем аЗарагемля.

4 И пусть все те, кто приходят с востока и с запада, с севера и с юга, имеющие желания поселиться там, возьмут в нём свои наследия, а также в городе аНэшвиль или в городе Наву и во всех бкольях, которые Я назначил, – речёт Господь.

◀

2а

РСП Иисус Христос – Взять на себя имя Иисуса Христа.

◀

3а

РСП Зарагемля.

◀

4а

Т. Е. Нэшвиль, округ Ли, штат Айова.

◀

б

РСП Кол.

Раздел 126

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в доме Бригама Янга в городе Наву, штат Иллинойс, 9 июля 1841 г. В это время Бригам Янг был Президентом Кворума Двенадцати Апостолов.

1–3, Бригам Янг получает похвалу за свои труды и освобождается от дальних путешествий в будущем.

1 Дорогой и возлюбленный брат аБригам Янг, истинно так речёт тебе Господь: Слуга Мой Бригам, от тебя больше не требуется оставлять твою семью, как в прошлые времена, ибо твоё приношение приемлемо для Меня.

2 Я видел твою работу и атруды в путешествиях во имя Моё.

3 И потому, Я повелеваю тебе рассылать слово Моё повсюду, и заботиться особенно о асемье твоей отныне, впредь и вовеки. Аминь.

◀

1а

РСП Янг, Бригам.

◀

2а

РСП Дела.

◀

3а

РСП Семья.

Раздел 127

Послание Пророка Джозефа Смита к Святым последних дней в городе Наву, штат Иллинойс, содержащее указания о крещении за умерших; датировано 1 сентября 1842 г. в Наву.

1–4, Джозеф Смит радуется в преследованиях и скорбях; 5–12, Должны вестись записи относительно крещений за умерших.

1 Поскольку Господь открыл мне, что враги мои и в Миссури, и в этом штате были снова в погоне за мной, и ввиду того, что они преследуют меня безо всякой апричины и выдвигают свои обвинения против меня, не имея на это ни малейшей тени или признака правосудия или права со своей стороны; и ввиду того, что все их притязания основаны на самой чёрной лжи, я счёл нужным и мудрым для себя оставить это место на краткое время ради моей личной безопасности и безопасности этого народа. Я хочу сказать всем тем, с кем я имею дела, что я всё оставил в руках распорядителей и писарей, которые исполнят все дела скорым и надлежащим образом и позаботятся о том, чтобы все мои долги были погашены в срок передачей имущества или каким-нибудь другим путём, как потребуют условия или позволят обстоятельства. Когда я узнаю, что гроза миновала, я снова вернусь к вам.

2 А что касается аопасностей, через которые я призван пройти, то для меня они очень мало значат, так как терпеть бзависть и гнев человеческие было для меня обычным делом во все дни жизни моей, и причина этого кажется тайной, если только я не был впредназначен ещё до основания мира для какой-то доброй или злой цели – называйте как вам будет угодно. Судите сами. Бог знает всё это, будь оно добро или зло. Как бы то ни было, но мой удел – плавать в глубоких водах. Всё это стало для меня второй натурой, и я склонен, как Павел, радоваться в гскорбях; ибо до этого дня Бог моих отцов избавлял меня от всех них и будет избавлять меня и впредь, ибо вот, да, я восторжествую над всеми врагами моими, ибо так изрёк Господь Бог.

3 А потому, да возрадуются и пребудут в ликовании все Святые; ибо аБог Израилев есть их Бог, и Он пошлёт справедливое воздаяние на головы всех их угнетателей.

4 И снова истинно так речёт Господь: Пусть работа над ахрамом Моим и все работы, которые Я назначил вам, продолжаются и не останавливаются; и пусть ваше бусердие, ваша настойчивость и терпение и ваши труды удвоятся, и вы ни в коем случае не потеряете вашу награду, – речёт Господь Воинств. И если они преследуют вас, то так же впреследовали они пророков и праведных мужей до вас. И за всё это есть награда на Небесах.

5 И ещё, Я даю вам слово относительно акрещения за ваших бумерших.

6 Истинно так речёт вам Господь относительно ваших умерших: Когда кто-либо из вас акрестится за ваших умерших, пусть присутствует брегистратор и пусть он будет очевидцем ваших крещений; пусть он слышит собственными ушами, чтобы свидетельствовать истинно, – речёт Господь;

7 Дабы всё, что вы запишете, было бы азаписано на Небесах; всё, что вы бсвяжете на Земле, было бы связано на Небесах; всё, что вы расторгнете на Земле, было бы расторгнуто на Небесах;

8 Ибо Я скоро авосстановлю многое на Земле, принадлежащее к бсвященству, – речёт Господь Воинств.

9 И ещё: Все азаписи должны содержаться в порядке, дабы они были положены в архивы святого храма Моего и хранились в памяти из поколения в поколение, – речёт Господь Воинств.

10 Я хотел бы сказать всем Святым, что весьма и чрезвычайно желал бы обратиться к ним с трибуны по вопросу о крещении за умерших в следующее воскресенье. Но поскольку это вне моей силы, я буду записывать слово Господнее по этому вопросу время от времени и посылать вам почтой, а также и многое другое.

11 И я заканчиваю на данный момент моё письмо из-за недостатка времени, ибо враг настороже, и как сказал Спаситель, идёт акнязь мира сего, но он во мне ничего не имеет.

12 Вот, я молюсь Богу о том, чтобы все вы были спасены. И я подписываюсь как ваш слуга в Господе, пророк и апровидец Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Джозеф Смит.

◀

1а

Иов 2:3; Мф. 5:10–12; 1 Пет. 2:20–23.

◀

2а

Пс. 22. РСП Преследование, преследовать.

◀

б

РСП Зависть.

◀

в

РСП Предназначение, предопределение.

◀

г

2 Кор. 6:4–5. РСП Несчастье.

◀

3а

3 Неф. 11:12–14.

◀

4а

У. и З. 124:55.

◀

б

РСП Усердие.

◀

в

РСП Преследование, преследовать.

◀

5а

РСП Крестить, крещение – Крещение за умерших.

◀

б

РСП Спасение умерших.

◀

6а

1 Кор. 15:29; У. и З. 128:13, 18.

◀

б

У. и З. 128:2–4, 7.

◀

7а

РСП Книга Жизни.

◀

б

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

8а

РСП Восстановление Евангелия.

◀

б

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

9а

У. и З. 128:24.

◀

11а

Ин. 14:30; ПДжС–Ин. 14:30 (Приложение). РСП Дьявол.

◀

12а

У. и З. 124:125. РСП Провидец.

Раздел 128

Послание Пророка Джозефа Смита Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, содержащее дальнейшие наставления о крещении за умерших; датировано 6 сентября 1842 г. в городе Наву, штат Иллинойс.

1–5, Местные и главные регистраторы должны удостоверять факт крещения за умерших; 6–9, Их записи действенны и записываются на Земле и на Небесах; 10–14, Купель для крещения уподобляется могиле; 15–17, Илия восстановил власть для крещения за умерших; 18–21, Восстановлены все ключи, силы и власти прошлых устроений; 22–25, Радостные и славные вести провозглашены для живущих и умерших.

1 Как я уже писал вам ранее, до того, как оставил своё местожительство, я буду писать вам время от времени и давать разъяснения по многим вопросам, и сейчас я возвращаюсь к вопросу о акрещении за умерших, ибо эта тема, по-видимому, занимает мои мысли и сильнее всего давлеет на мои чувства с того времени, как меня преследуют мои враги.

2 Я написал вам несколько слов откровения относительно арегистратора. У меня возникли некоторые дополнительные представления по этому вопросу, которые я сейчас подтверждаю. А именно: в моём прежнем письме было указано, чтобы был назначен регистратор, который должен быть очевидцем, а также и слышать собственными ушами, дабы он мог сделать истинную запись перед Господом.

3 И вот, в связи с этим вопросом, одному регистратору было бы трудно всегда там присутствовать и делать все эти дела. Чтобы преодолеть это затруднение, в каждом приходе города может быть назначен такой регистратор, способный аккуратно вести записи; и пусть он будет очень точен и внимателен в записи всего происходящего, свидетельствуя в своей записи, что он видел собственными глазами и слышал собственными ушами, указывая число, имена и прочее, а также историю всего происходящего, именуя также трёх присутствующих, если таковые будут, которые в любое время по требованию могли бы азасвидетельствовать то же самое, дабы устами двух или трёх свидетелей утвердилось всякое слово.

4 Затем, пусть будет назначен главный регистратор, которому могли бы передаваться те другие записи, вместе со свидетельствами, подписанными регистраторами и удостоверяющие, что сделанная ими запись истинна. Затем главный регистратор Церкви сможет внести эту запись в главную церковную книгу с удостоверениями и всеми прилагаемыми именами свидетелей и личным заявлением о своей истинной вере в то, что вышеприведённые заявление и записи верны – насколько ему известны личные качества и назначение Церковью этих лиц. И когда это будет внесено в главную церковную книгу, эта запись будет такой же священной и отвечающей требованиям таинства, как если бы он сам видел собственными глазами и слышал собственными ушами, и сам внёс данную запись в главную церковную книгу.

5 Вы можете подумать, что этот порядок вещей очень специфический, но позвольте мне сказать вам, что это не что иное, как исполнение воли Божьей в соответствии с таинством и приготовлениями, предназначенными и уготованными Господом ещё до основания мира для аспасения умерших, которые умрут без бзнания Евангелия.

6 И далее, я хочу, чтобы вы запомнили, что Иоанн Богослов имел в виду этот же вопрос относительно умерших, когда провозгласил, как вы найдёте записанным в Откровении 20:12, – И увидел я мёртвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мёртвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими.

7 Вы увидите в этой цитате, что книги были раскрыты, и ещё одна книга была раскрыта, которая есть акнига жизни; и умершие были судимы сообразно со своими делами, согласно записанному в книгах. Следовательно, упомянутые книги должны быть теми книгами, которые содержат записи их дел, подразумевая бзаписи, ведущиеся на Земле. А книга, которая была названа книгой жизни – это запись, ведущаяся на Небесах; принцип этот точно соответствует учению, данному вам в откровении, изложенном в послании, которое я написал вам до того, как я оставил своё местожительство, – дабы всё, что вы запишете на Земле, было записано на Небесах.

8 И вот, асущность этого таинства заключается в силе священства по откровению Иисуса Христа, соответственно которому предоставляется, что всё, что вы бсвяжете на Земле, будет связано на Небесах, и всё, что вы расторгнете на Земле, будет расторгнуто на Небесах. Или другими словами, смотря на перевод с другой точки зрения, всё, что вы записываете на Земле, будет записано на Небесах, а всё, что вы не записываете на Земле, не будет записано на Небесах; ибо по книгам будут судимы ваши умершие, сообразно со своими делами, независимо от того, собственной ли персоной они выполнили втаинства или через своих представителей, в соответствии с порядком таинства, уготованного Богом ещё до основания мира для их гспасения, в соответствии с записями, которые велись относительно их умерших.

9 Учение, о котором мы говорим, некоторым может показаться довольно дерзновенным – сила, которая записывает или связывает на Земле и связывает на Небесах. Однако, во все века мира, когда Господь давал человеку или группе людей аустроение священства через действительное откровение, таковая сила всегда давалась. Поэтому всё, что бы ни делали те люди с бвластью во имя Господнее, и делали истинно и верно, и вели об этом надлежащую и верную запись, по указам великого вИеговы становилось законом на Земле и на Небесах и не могло быть отменено. Это верное слово. Кто может услышать его?

10 И ещё, как прецедент, от Матфея 16:18, 19: И Я говорю тебе: ты – Пётр, и на сём камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её; И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что [расторгнешь] на земле, то будет [расторгнуто] на небесах.

11 Итак, великая и важная тайна всего этого дела и высшее благо всего этого вопроса, представленного нам, заключается в обретении сил Святого Священства. Ибо тому, кому даны эти аключи, нетрудно обрести знание о фактах касательно бспасения детей человеческих, как для умерших, так и для живущих.

12 В этом и есть аслава и бчесть, вбессмертие и жизнь вечная – в таинстве крещения водой: быть гпогруженным в неё дабы уподобиться умершему, чтобы один принцип согласовался с другим; быть погружённым в воду и выйти из воды уподобляется воскрешению умерших, восстающих из своих могил; следовательно, это таинство было учреждено, чтобы создать связь с таинством крещения за умерших, будучи уподобленными умершим.

13 Следовательно, купель для акрещения была учреждена как бподобие могилы, и было велено построить её в нижнем месте, под тем, где обыкновенно собираются живые, дабы отличить живых от умерших, и дабы всё имело подобие себе и согласовывалось одно с другим – так, чтобы земное соответствовало небесному, как возвестил Павел, 1-е к Коринфянам 15:46, 47 и 48:

14 Но не духовное прежде, а [телесное], потом духовное. Первый человек – из земли, [земной]; второй человек – Господь с неба. Каков [земной], таковы и [земные]; и каков небесный, таковы и небесные. И каковы записи на Земле относительно ваших умерших, которые составлены правильно, таковы и записи на Небесах. Это, поэтому, и есть азапечатывающая и связывающая сила, и, в одном смысле – бключи Царства, которые содержатся в ключе взнания.

15 И ныне, мои возлюбленные братья и сестры, позвольте мне заверить вас, что это и есть принципы относительно умерших и живущих, которые никак нельзя легкомысленно обойти, так как это касается нашего спасения. Ибо их аспасение необходимо и важно для нашего спасения, как говорит Павел об отцах: Они без нас не могут достичь бсовершенства, так же как и мы без наших умерших не можем достичь совершенства.

16 И теперь, относительно крещения за умерших, я дам вам ещё одну цитату из послания Павла, 1-е к Коринфянам 15:29: Иначе, что делают крестящиеся для мёртвых? Если мёртвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мёртвых?

17 И ещё: В связи с этой цитатой я дам вам цитату одного из пророков, который обращал особое внимание на авосстановление священства, на славы, которые будут открыты в последние дни, и в особенности на это величайшее из всех учений, принадлежащее к вечному Евангелию, а именно: крещение за умерших; ибо Малахия, в последней главе, стихи пятый и шестой, говорит: Вот, Я пошлю к вам бИлию пророка пред наступлением дня Господнего, великого и страшного. И он обратит сердца отцов к детям и сердца детей к отцам их, чтобы Я, придя, не поразил земли проклятием.

18 Я мог бы сделать более ясный перевод, но и этот, как он есть, достаточно аясен для моей цели. Достаточно знать в данном случае, что Земля будет поражена проклятием, если не будет какого-либо соединяющего бзвена между отцами и детьми в связи с тем или иным вопросом – и вот, что же это за вопрос? Это вкрещение за умерших. Ибо мы без них не можем достичь совершенства, так же как и они не могут достичь совершенства без нас. Ни они, ни мы не сможем достичь совершенства без тех, кто также умерли верными Евангелию; ибо необходимо при становлении густроения полноты времён, кое устроение теперь начинает становиться, чтобы произошло и стало известно цельное, полное и совершенное соединение и слияние устроений, и ключей, и сил, и слав, со дней Адама и по настоящее время. И не только это, но также то, что никогда не было открыто от доснования мира и было сокрыто от мудрых и разумных, будет открыто емладенцам и грудным детям в этом устроении – устроении полноты времён.

19 И ныне, что же мы слышим в Евангелии, которое мы получили? Голос радости! Голос милости с Небес и голос аистины из Земли; радостные вести для умерших; голос радости для живущих и умерших; великорадостные бвести! Как прекрасны на горах вноги тех, кто приносят радостные вести о благом и говорят Сиону: Царствует Бог твой! И как гроса кармильская низойдет на них знание от Бога!

20 И что же мы ещё слышим? Радостные вести с аКуморы! бМорония, ангела с Небес, возвещающего исполнение пророчеств о вкниге, которая будет открыта. Голос Господний в пустынной местности гФейет, округ Сенека, возвещающий, что три очевидца будут дсвидетельствовать о книге! Голос еМихаила на берегах реки Саскуэханна, разоблачающий дьявола, когда тот явился в виде ангела жсвета! Голос зПетра, Иакова и Иоанна в дикой местности между Хармони, округ Саскуэханна, и Колсвиллем, округ Брум, на берегу реки Саскуэханна, объявляющих, что они имеют иключи Царства и устроения полноты времён!

21 А также слышим глас Божий в комнате престарелого аотца Уитмера в Фейете, округ Сенека, и в разные моменты и в разных местах во время всех путешествий и бедствий этой Церкви Иисуса Христа Святых последних дней! И голос архангела Михаила; голос бГавриила и вРафаила и других гангелов, от Михаила или дАдама и до настоящего времени, возвещавших свои еустроения, свои права, свои ключи, свои почести, своё величество, славу и силу своего священства, давая строку за строкой, жпоучение за поучением; здесь немного и там немного; давая нам утешение провозглашением нам грядущего, подтверждая нашу знадежду!

22 Братья, не пойдём ли мы вперёд в таком великом деле? Идите вперёд, а не назад. Смелее, братья; и вперёд, вперёд к победе! Да возрадуются сердца ваши и пребывают в ликовании! Да воспоёт Земля! Пусть умершие авоспевают гимны вечного прославления Царю бЕммануилу, Который учредил, ещё до бытия мира, то, что даст нам возможность восвободить их из гтемницы, ибо узники выйдут свободными.

23 Да восклицают агоры от радости, и все вы, долины, громко возглашайте; и все вы, моря и суши земные, возвещайте чудеса Вечного Царя вашего! И вы, реки, ручьи и ключи, протекайте с радостью. Пусть леса и все деревья полей славят Господа, а вы, крепкие бскалы, плачьте от радости! И пусть солнце, луна и вутренние звезды воспоют вместе, и все сыны Божьи да восклицают от радости! И пусть вечные творения возвещают имя Его во веки веков! И снова я говорю: Как славен голос, который мы слышим с Небес, возвещающий для ушей наших славу, спасение и честь, гбессмертие и джизнь вечную, царства, княжества и власти!

24 Вот, великий адень Господний близок; и кто может бвыдержать день Его пришествия, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он как огонь врасплавляющий и как щёлок очищающий; и сядет гпереплавлять и очищать серебро, и Он очистит сынов дЛевииных, и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы они преподносили Господу еприношение в праведности. И потому, давайте же как Церковь и народ, и как Святые последних дней преподносить Господу приношение в праведности; и да представим мы в святом храме Его, когда он будет построен, книгу, содержащую жзаписи о наших умерших, которая будет достойна всякого принятия.

25 Братья, я могу многое сказать вам по этому вопросу, но закончу пока и продолжу эту тему в другой раз. Я, как всегда, ваш смиренный слуга и неизменный друг,

Джозеф Смит.

◀

1а

РСП Крестить, крещение – Крещение за умерших.

◀

2а

У. и З. 127:6.

◀

3а

РСП Свидетель.

◀

5а

РСП Спасение умерших.

◀

б

1 Пет. 4:6.

◀

7а

Откр. 20:12; У. и З. 127:6–7. РСП Книга Жизни.

◀

б

У. и З. 21:1.

◀

8а

РСП Священство; Сила.

◀

б

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

в

РСП Таинства.

◀

г

РСП Спасение умерших.

◀

9а

РСП Устроение.

◀

б

РСП Власть.

◀

в

РСП Иегова.

◀

11а

РСП Ключи священства.

◀

б

РСП Спасение.

◀

12а

РСП Слава.

◀

б

РСП Чтить, почитать.

◀

в

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

г

РСП Крестить, крещение – Крещение погружением в воду.

◀

13а

У. и З. 124:29.

◀

б

РСП Символизм.

◀

14а

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

б

РСП Ключи священства.

◀

в

ПДжС–Лк. 11:53 (Приложение).

◀

15а

РСП Спасение умерших.

◀

б

Евр. 11:40. РСП Совершенный.

◀

17а

РСП Восстановление Евангелия.

◀

б

3 Неф. 25:5–6; У. и З. 2; 110:13–16. РСП Илия.

◀

18а

ДжС–Ист. 1:36–39.

◀

б

РСП Генеалогия; Таинства – Заместительное таинство.

◀

в

У. и З. 124:28–30; 127:6–7.

◀

г

РСП Устроение.

◀

д

У. и З. 35:18.

◀

е

Мф. 11:25; Лк. 10:21; Алма 32:23.

◀

19а

Пс. 84:11–12.

◀

б

Лк. 2:10.

◀

в

Ис. 52:7–10; Мосия 15:13–18; 3 Неф. 20:40.

◀

г

Втор. 32:2; У. и З. 121:45.

◀

20а

ДжС–Ист. 1:51–52. РСП Кумора, холм.

◀

б

РСП Мороний, сын Мормона.

◀

в

Ис. 29:4, 11–14; 2 Неф. 27:6–29. РСП Книга Мормона.

◀

г

РСП Фейет, штат Нью-Йорк (США).

◀

д

У. и З. 17:1–3.

◀

е

У. и З. 27:11. РСП Адам.

◀

ж

2 Кор. 11:14.

◀

з

У. и З. 27:12.

◀

и

РСП Ключи священства.

◀

21а

Т. Е. Питер Уитмер-старший.

◀

б

РСП Гавриил.

◀

в

РСП Рафаил.

◀

г

РСП Ангелы.

◀

д

У. и З. 107:53–56.

◀

е

РСП Устроение.

◀

ж

Ис. 28:10.

◀

з

РСП Надежда.

◀

22а

Ис. 49:13.

◀

б

Ис. 7:14; Алма 5:50. РСП Еммануил.

◀

в

РСП Искупать, искупление.

◀

г

Ис. 24:22; У. и З. 76:72–74.

◀

23а

Ис. 44:23.

◀

б

Лк. 19:40.

◀

в

Иов 38:7.

◀

г

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

д

РСП Жизнь вечная.

◀

24а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Мал. 3:1–3.

◀

в

3 Неф. 24:2–3. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

г

Зах. 13:9.

◀

д

Втор. 10:8; У. и З. 13; 124:39.

◀

е

У. и З. 84:31. РСП Приношение.

◀

ж

У. и З. 127:9. РСП Генеалогия.

Раздел 129

Наставления, данные Пророком Джозефом Смитом в городе Наву, штат Иллинойс, 9 февраля 1843 г., извещающие о трёх главных ключах, с помощью которых можно определить истинную природу ангелов-служителей и духов.

1–3, На Небесах есть и воскресшие и духовные тела; 4–9, Даны ключи, с помощью которых можно определять вестников из-за завесы.

1 На аНебесах есть существа двух видов, а именно: бангелы, то есть ввоскресшие существа, имеющие тела из плоти и костей;

2 Например, Иисус сказал: Осяжите Меня и рассмотрите, ибо дух аплоти и костей не имеет, как видите у Меня.

3 Во-вторых: адухи бправедных людей, достигших совершенства, – те, кто не воскресли, но унаследуют ту же славу.

4 Когда является вестник и говорит, что у него есть послание от Бога, подайте ему руку и попросите его пожать вам эту руку.

5 Если он ангел, то он это сделает, и вы почувствуете его руку.

6 Если же он дух праведного человека, достигшего совершенства, то он явится во славе своей, ибо только так он может явиться.

7 Попросите его пожать руку вам, но он не двинется с места, ибо это против порядка небесного, чтобы праведный человек обманул; но он всё же передаст своё послание.

8 Но если это адьявол в виде ангела света, то, когда вы попросите его пожать руку, он подаст вам свою руку, но вы ничего не почувствуете; вы, таким образом, сможете раскрыть его.

9 Это три главных ключа, с помощью которых вы сможете узнать, от Бога ли послание.

◀

1а

РСП Небеса.

◀

б

РСП Ангелы.

◀

в

РСП Воскресение.

◀

2а

Лк. 24:39.

◀

3а

РСП Дух.

◀

б

Евр. 12:23; У. и З. 76:69.

◀

8а

2 Кор. 11:14; 2 Неф. 9:9.

Раздел 130

Различные наставления, данные Пророком Джозефом Смитом в городе Рэймас, штат Иллинойс, 2 апреля 1843 г.

1–3, Отец и Сын могут лично являться человеку; 4–7, Ангелы живут в целестиальной сфере; 8–9, Целестиальная Земля будет великим Уримом и Туммимом; 10–11, Белый камень даётся каждому, кто вступает в целестиальный мир; 12–17, Время Второго пришествия не открыто пророку; 18–19, Разум, обретённый нами в этой жизни, остаётся с нами при Воскресении; 20–21, Все благословения приходят через повиновение закону; 22–23, Отец и Сын имеют тело из плоти и костей.

1 Когда Спаситель аявится, мы увидим Его Таким, Какой Он есть. Мы увидим, что Он – бчеловек, подобно нам.

2 И та же среда общения, которая существует у нас здесь, будет существовать у нас там, только она будет соединена с авечной славой, коей славой мы не обладаем сейчас.

3 От Иоанна 14:23 – Явление аОтца и бСына, как указано в этом стихе, это личное вявление; и идея о том, что Отец и Сын гпребывают в сердце человека, – это старая сектантская выдумка, и это неправда.

4 В ответ на вопрос: Не согласуются ли исчисления Божьего авремени, времени ангела, времени пророка и времени человека с планетой, на которой они живут?

5 Я отвечаю: Да. Но нет аангелов, которые служат этой Земле, кроме тех, кто принадлежат или принадлежали к ней.

6 Ангелы не живут на планете, подобной этой Земле;

7 Но они живут в присутствии Божьем на сфере, подобной аморю стекла и богня, где всё прошлое, настоящее и будущее проявляется для их славы, и беспрестанно находится перед Господом.

8 Место, где живёт Бог, – это великий аУрим и Туммим.

9 Эта аЗемля, в своём освящённом и бессмертном состоянии, будет преображена в подобие кристалла, и для жителей её она будет Уримом и Туммимом, посредством которых всё, что принадлежит к низшему царству или ко всем царствам низшего порядка, будет явлено тем, кто живут на ней; и эта Земля будет Христова.

10 И тогда белый камень, упомянутый в Откровении 2:17, станет Уримом и Туммимом для каждого человека, получившего его, посредством которого то, что принадлежит к царствам высшего порядка, будет открыто;

11 И каждому из тех, кто вступают в Целестиальное Царство, даётся абелый камень с написанным на нём новым бименем, которого никто не знает, кроме того, кто его получает. Новое имя является словом-ключом.

12 Я пророчествую во имя Господа Бога, что начало апроблем, которые приведут к большому кровопролитию ещё до пришествия Сына Человеческого, будет в бЮжной Каролине.

13 Они, вероятно, возникнут из-за вопроса рабства. Голос возвестил мне это в то время, как я усердно молился по этому вопросу 25 декабря 1832 года.

14 Однажды, молясь весьма усердно, чтобы узнать время апришествия Сына Человеческого, я услышал голос, сказавший следующее:

15 Джозеф, сын Мой, если будешь жить, пока не исполнится тебе восемьдесят пять лет, ты увидишь лицо Сына Человеческого; а потому, пусть это будет достаточно для тебя, и больше не беспокой Меня по этому вопросу.

16 Я так и был оставлен, не в состоянии решить, относилось ли это пришествие к началу Тысячелетия или к какому-либо предыдущему явлению, или к тому, что я умру, и таким образом увижу Его лицо.

17 Я думаю, что пришествие Сына Человеческого не будет ранее того времени.

18 Какой бы степени аразума ни достигли мы в этой жизни, таковым он останется с нами при бвоскресении.

19 И если человек приобретает больше азнания и разума в этой жизни через своё бусердие и вповиновение, чем другой, то тем больше у него будет гпреимуществ в мире грядущем.

20 Есть азакон, непреложно установленный на Небесах бдо основания этого мира, коим законом определяются все вблагословения, –

21 И когда мы получаем какое-либо благословение от Бога, то это достигается через повиновение тому закону, которым оно определяется.

22 аОтец имеет бтело из плоти и костей, такое же осязаемое, как тело человека, также и Сын; но вДух Святой тела из плоти и костей не имеет, ибо Он есть личность из Духа. Если бы это не было так, то Дух Святой не мог бы пребывать в нас.

23 Человек может получить аДуха Святого, и Он может низойти на него, но не оставаться с ним.

◀

1а

1 Ин. 3:2; Морон. 7:48. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

Лк. 24:36–40.

◀

2а

РСП Целестиальная слава.

◀

3а

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

б

РСП Бог, Божество – Бог-Сын.

◀

в

У. и З. 93:1.

◀

г

У. и З. 130:22. РСП Бог, Божество.

◀

4а

2 Пет. 3:8; Авр. 3:4–10; см. также Авр., факс. 2, рис. 1.

◀

5а

РСП Ангелы.

◀

7а

Откр. 4:6; 15:2.

◀

б

Ис. 33:14.

◀

8а

РСП Урим и Туммим.

◀

9а

У. и З. 77:1. РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

11а

Откр. 2:17.

◀

б

Ис. 62:2.

◀

12а

У. и З. 38:29; 45:63.

◀

б

У. и З. 87:1–5.

◀

14а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

18а

РСП Разум, разумы.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

19а

РСП Знание.

◀

б

РСП Усердие.

◀

в

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

г

Алма 12:9–11.

◀

20а

У. и З. 82:10.

◀

б

РСП Предземная жизнь.

◀

в

Втор. 11:26–28; У. и З. 132:5. РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

22а

РСП Бог, Божество.

◀

б

Деян. 17:29.

◀

в

РСП Святой Дух.

◀

23а

РСП Дар Святого Духа.

Раздел 131

Наставления, данные Пророком Джозефом Смитом в городе Рэймас, штат Иллинойс, 16 и 17 мая 1843 г.

1–4, Целестиальное бракосочетание необходимо для достижения возвышения на наивысшем уровне Небес; 5–6, Объясняется, как люди запечатываются в жизнь вечную; 7–8, Весь дух – материя.

1 В ацелестиальной славе существуют три уровня или степени Небес.

2 И для того, чтобы достичь анаивысшей из них, человек должен вступить в этот сан священства [подразумевается бновый и вечный завет бракосочетания];

3 Если он этого не сделает, он не сможет достичь её.

4 Он сможет вступить на другой уровень, но там будет конец его царству; он не сможет иметь апродолжения.

5 (17 мая 1843 г.) Более верное слово апророчества означает знание человеком того, что он бзапечатан в вжизнь вечную по откровению и духом пророчества через силу Святого Священства.

6 Человеку невозможно быть аспасённым в бневежестве.

7 Материя не может быть невещественной. Весь адух – это материя, но более утончённая, или более чистая, и её можно распознать только более бчистыми глазами.

8 Мы не можем видеть его, но когда наше тело будет очищено, мы увидим, что он весь – материя.

◀

1а

У. и З. 76:70. РСП Целестиальная слава.

◀

2а

У. и З. 132:5–21. РСП Возвышение.

◀

б

РСП Брак – Новый и вечный завет бракосочетания.

◀

4а

У. и З. 132:16–17.

◀

5а

2 Пет. 1:19. РСП Призвание и избрание.

◀

б

У. и З. 68:12; 88:4. РСП Запечатать, запечатывание.

◀

в

РСП Жизнь вечная.

◀

6а

РСП Спасение.

◀

б

У. и З. 107:99–100.

◀

7а

РСП Дух.

◀

б

У. и З. 76:12; 97:16; Моис. 1:11.

Раздел 132

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Наву, штат Иллинойс, записанное 12 июля 1843 г. и касающееся нового и вечного завета, включая вечность завета бракосочетания, а также касающееся принципа многожёнства. Хотя откровение было записано в 1843 г., существуют подтверждения того, что некоторые принципы, содержащиеся в этом откровении, были известны Пророку ещё в 1831 г. См. Официальное заявление 1.

1–6, Возвышение достигается через новый и вечный завет; 7–14, Определены условия и требования этого завета; 15–20, Целестиальное бракосочетание и продолжение семьи дают людям возможность стать богами; 21–25, Тесен и узок путь, ведущий в жизни вечные; 26–27, Дан закон, касающийся хулы на Духа Святого; 28–39, Обещания вечного продолжения и возвышения даются пророкам и Святым во все времена; 40–47, Джозефу Смиту дана власть связывать и запечатывать на Земле и на Небесах; 48–50, Господь запечатывает на нём его возвышение; 51–57, Эмме Смит дано наставление быть верной и праведной; 58–66, Установлены законы, управляющие полигамными браками.

1 Истинно так речёт Господь тебе, слуга Мой Джозеф: Поскольку ты обратился ко Мне, чтобы узнать и понять, каким образом Я, Господь, оправдал слуг Моих Авраама, Исаака и Иакова, а также Моисея, Давида и Соломона, слуг Моих, в том, что касается принципа и учения, согласно которым у них было много ажён и наложниц, –

2 Вот, да, Я – Господь Бог твой и отвечу тебе, что касается этого вопроса.

3 А потому, априготовься сердцем получить и повиноваться наставлениям, которые Я намерен дать тебе, ибо все те, кому открыт этот закон, должны повиноваться ему.

4 Ибо вот, Я открываю вам новый и вечный азавет; и если вы не соблюдаете этот завет, то тогда вы бпрокляты, ибо никто не может вотвергнуть этот завет и быть допущенным во славу Мою.

5 Ибо все, желающие иметь аблагословение от рук Моих, должны соблюдать бзакон, установленный для этого благословения и условий его, как было учреждено ещё до основания мира.

6 А что касается этого анового и вечного завета, то он был учреждён для полноты бславы Моей; и тот, кто получает полноту её, должен соблюдать и будет соблюдать этот закон, иначе он будет проклят, – речёт Господь Бог.

7 И истинно говорю Я вам, что аусловия этого закона следующие: все заветы, договоры, узы, обязательства, бклятвы, обеты, выполнения, связи, отношения или ожидания, которые не составлены, не заключены и не взапечатаны гСвятым Духом обетования как на время, так и на всю вечность от руки того, кто помазан, и самым святейшим образом, по доткровению и по заповеди, через посредство помазанника Моего, которого Я назначил на Земле владеть этой силой (и Я назначил слуге Моему Джозефу владеть этой силой в последние дни, и в каждое время на Земле есть только один человек, на кого возложены эта сила и еключи этого священства), – не имеют никакой действенности, правомочия или силы во время и после воскресения из умерших; ибо все договоры, заключённые не с этой целью, заканчиваются, когда люди умирают.

8 Вот, дом Мой есть дом порядка, – речёт Господь Бог, – а не дом смятения.

9 Приму ли Я априношение, – речёт Господь, – которое не воздано во имя Моё?

10 Или, приму ли Я от рук ваших то, что Я не аназначил?

11 И назначу ли Я вам, – речёт Господь, – если это не будет по закону и именно так, как Я и Отец Мой апредназначили вам ещё до бытия мира?

12 Я – Господь Бог твой и даю вам эту заповедь, – что никто не апридёт к Отцу, как только через Меня или через слово Моё, которое есть закон Мой, – речёт Господь.

13 И всё, что ни есть в этом мире, будь оно установлено людьми, престолами, княжествами, властями или известными именами, какими бы они ни были, но не Мной или словом Моим, – речёт Господь, – будет свергнуто и ане останется после смерти человека – ни во время, ни после воскресения, – речёт Господь Бог ваш.

14 Ибо всё, что остаётся, исходит от Меня; и всё, что не от Меня, будет поколеблено и уничтожено.

15 А потому, если мужчина аберёт себе жену в этом мире, и он женится на ней не Мной и не словом Моим, и заключает завет с ней на срок, пока он живёт в этом мире и она с ним, то их завет и брак не имеют силы после смерти их, или когда они вне этого мира; и поэтому они не связаны никаким законом, когда они вне этого мира.

16 А потому, когда они вне этого мира, они ни аженятся, ни выходят замуж, но назначаются быть бангелами на Небесах; кои ангелы становятся служителями, дабы служить тем, кто удостаиваются безмерного и вечного преизбытка славы.

17 Ибо эти ангелы не соблюдали закона Моего; а потому они не могут умножаться, но остаются отдельными и одинокими, без возвышения, но в состоянии спасения на всю вечность; и отныне они не боги, но ангелы Божьи во веки веков.

18 И снова истинно говорю Я вам, если мужчина берёт себе жену и заключает завет с ней на время и на всю вечность, и если этот завет заключён не Мной или не словом Моим, которое есть Мой закон, и не запечатан Святым Духом обетования через посредство того, кого Я помазал и кому назначил эту силу, тогда этот брак недействителен и никакой силы не имеет, когда они вне этого мира, потому что они не были соединены ни Мной, – речёт Господь, – ни словом Моим; и когда они вне этого мира, брак не может быть принят там, ибо там назначены ангелы и боги, мимо которых они не могут пройти; а поэтому они не могут унаследовать славу Мою; ибо дом Мой – это дом порядка, – речёт Господь Бог.

19 И ещё истинно говорю Я вам: Если мужчина берет себе жену по слову Моему, которое есть Мой закон, и по ановому и вечному завету, и этот брак бзапечатан им Святым Духом вобетования при посредстве того, кого Я помазал и кому Я назначил эту силу и гключи этого священства; и будет сказано им: Вы восстанете в первое воскресение – и также если это будет после первого воскресения, в следующее воскресение – и вы унаследуете дпрестолы, царства, княжества, власти и господства, все высоты и глубины, тогда в еКниге Жизни Агнца будет записано, что этот человек не совершит убийства, пролив невинную кровь; и если они пребудут в завете Моём и не совершат убийства, пролив невинную кровь, то во времени и через всю вечность для них будет исполняться всё, что возложил на них слуга Мой; и это будет в полной силе, когда они будут вне этого мира. И они пройдут мимо поставленных там ангелов и богов, в своё жвозвышение и славу во всём, как было запечатано на их головах, коя слава будет полнота и продолжение потомств во веки веков.

20 Тогда они будут богами, потому что им нет конца; а потому, они будут от века и до века, ибо они продолжаются; тогда они будут выше всего, ибо всё подчиняется им. Тогда они будут абогами, ибо имеют бвсю силу, и ангелы подчиняются им.

21 Истинно, истинно говорю Я вам: Если не будете соблюдать азакона Моего, вы не сможете достичь этой славы.

22 Ибо атесны врата и узок бпуть, ведущий к возвышению и продолжению вжизней, и только немногие находят их, потому что вы не принимаете Меня в этом мире, да и не знаете Меня.

23 Но если вы примете Меня в этом мире, тогда вы познаете Меня и получите своё возвышение, чтобы и вы были, агде Я.

24 Это ажизни вечные – познать одного лишь мудрого и истинного Бога и бпосланного Им Иисуса Христа. Я есть Он. А потому, примите же закон Мой.

25 аШироки врата и пространен путь, ведущий к бсмертям; и многие идут ими, потому что они не впринимают Меня и не пребывают в законе Моём.

26 Истинно, истинно говорю Я тебе: Если мужчина берет себе жену по слову Моему, и они запечатаны аСвятым Духом обетования согласно назначению Моему, и он или она совершит какой-либо грех или какое-либо нарушение нового и вечного завета, или всякого рода богохульство, но если они бне совершат убийства, пролив невинную кровь, всё же они восстанут в первое воскресение и достигнут своего возвышения; но они будут уничтожены во плоти и впреданы мучениям гсатаны до дня искупления, – речёт Господь Бог.

27 аХула на Духа Святого, которая бне будет прощена ни в этом мире, ни вне его, состоит в том, что вы совершаете убийство, проливая невинную кровь, и соглашаетесь на Мою смерть после того, как вы получили Мой новый и вечный завет, – речёт Господь Бог; и тот, кто не соблюдает этот закон, никоим образом не войдёт в славу Мою, но будет впроклят, – речёт Господь.

28 Я – Господь Бог твой и дам тебе закон Святого Священства Моего, как было установлено Мной и Отцом Моим до бытия мира.

29 Всё, что получил аАвраам, он получил по откровению и заповеди, словом Моим, – речёт Господь, – и достиг возвышения своего, и восседает на своём престоле.

30 Авраам получил аобещания относительно семени своего и плодов бчресл своих – из чресл коих ты произошёл, да, именно ты, слуга Мой Джозеф, – и плоды эти и семя должны были продолжаться, пока они пребывали в мире; и что касается Авраама и семени его, они будут продолжаться вне этого мира; как в этом мире, так и вне его они будут продолжаться бесчисленно, как взвезды; или, если бы вы принялись считать песчинки на берегу морском, вы не смогли бы пересчитать их.

31 Это обещание также и твоё, потому что ты от аАвраама, а обещание было дано Аврааму; и по закону этому продолжаются деяния Отца Моего, которыми Он прославляет Себя.

32 А потому, идите и совершайте адела Авраама; вступите в закон Мой, и вы будете спасены.

33 Но если вы не вступите в закон Мой, то не сможете получить обещание Отца Моего, которое Он дал Аврааму.

34 Бог аповелел Аврааму, и бСарра дала вАгарь Аврааму в жены. И почему она сделала это? Потому, что это был закон; и от Агари произошло много народа. Это, помимо прочего, было исполнением обещаний.

35 Был ли Авраам из-за этого предан осуждению? Истинно говорю Я вам: нет; ибо Я, Господь, аповелел это.

36 Аврааму было адано повеление принести в жертву сына своего бИсаака несмотря на то, что было написано: вНе убивай. Авраам, однако, не отказал, и это вменилось ему в гправедность.

37 Авраам получил аналожниц, и они родили ему детей; и это вменилось ему в праведность, потому что они были даны ему, и он пребывал в законе Моём – так же как Исаак и бИаков не делали ничего, кроме того, что было велено им; и так как они не делали ничего иного, кроме того, что было велено им, они достигли ввозвышения своего согласно обещаниям, и восседают на престолах, будучи не ангелами, но богами.

38 аДавид тоже получил бмного жён и наложниц, а также слуги Мои Соломон и Моисей, как и многие другие из слуг Моих от начала сотворения и до этого времени; и ни в чем не согрешили они, кроме лишь в том, чего они не получили от Меня.

39 Жены и наложницы Давида были аданы ему от Меня рукой Нафана, слуги Моего, и другими из пророков, имевших бключи этой власти; и ни в чем из всего этого он не согрешил против Меня, кроме лишь в том, что касается вУрии и жены его; а потому он был лишён своего возвышения и получил свою долю, и он не унаследует их вне этого мира, ибо Я готдал их другому, – речёт Господь.

40 Я – Господь Бог твой, и Я дал тебе назначение, слуга Мой Джозеф, и авосстанавливаю всё. Проси, чего пожелаешь, и будет дано тебе согласно слову Моему.

41 И так как ты спросил о прелюбодеянии, истинно, истинно говорю Я тебе: Если мужчина получает жену в новом и вечном завете, и если она будет с другим человеком, и Я ей этого не назначил святым помазанием, то она совершила прелюбодеяние и будет уничтожена.

42 Если она не в новом и вечном завете и была с другим человеком, она асовершила прелюбодеяние.

43 И если муж её будет с другой женщиной, будучи под аобетом, то он нарушил свой обет и совершил прелюбодеяние.

44 Но если она не совершила прелюбодеяния и невинна, и не нарушила обета своего, и она знает это, и Я открыл это тебе, слуга Мой Джозеф, тогда ты будешь иметь власть силой Святого Священства Моего взять её и отдать тому, кто не совершил прелюбодеяния, но был аверным; ибо он будет назначен правителем над многим.

45 Ибо Я возложил на тебя аключи и власть священства, которыми Я всё бвосстанавливаю и всё открываю тебе в надлежащее время.

46 И истинно, истинно говорю Я тебе: Всё, что ты азапечатываешь на Земле, будет запечатано на небе; и всё, что ты связываешь на Земле во имя Моё и словом Моим, – речёт Господь, – будет навеки связано на Небесах; и кому ты бпрощаешь грехи на Земле, тот будет прощён навеки на Небесах; и кому ты оставишь грехи на Земле, тому будут они оставлены на Небесах.

47 И ещё истинно говорю Я тебе: Кого ты благословишь, Я благословлю, а кого апроклянёшь, Я прокляну, – речёт Господь, – ибо Я, Господь, есть Бог твой.

48 И ещё истинно говорю Я тебе, слуга Мой Джозеф: Всё, что бы ты ни дал на Земле и кому бы ты ни дал кого-то на Земле по слову Моему и по закону Моему, к этому приложатся благословения, а не проклятия, и сила Моя, – речёт Господь, – и будет это без осуждения на Земле и на Небесах.

49 Ибо Я – Господь Бог твой и буду с тобой до самого аконца мира и всю вечность; ибо истинно Я бзапечатываю на тебе твоё ввозвышение и готовлю престол для тебя в Царстве Отца Моего, с Авраамом, готцом твоим.

50 Вот, Я видел твои ажертвы и прощу все грехи твои; Я видел твои жертвы в повиновение тому, что Я сказал тебе. А потому иди, и Я уготовлю путь для твоего ухода, как Я бпринял приношение Авраама в лице сына его Исаака.

51 Истинно говорю Я тебе: Повеление Я даю служанке Моей Эмме Смит, жене твоей, которую Я дал тебе, чтобы она воздержалась и не приняла того, что Я повелел тебе предложить ей, ибо Я сделал это, – речёт Господь, – для того, чтобы испытать всех вас, как Я испытал Авраама, и дабы Я мог потребовать приношение от рук ваших через завет и жертву.

52 И пусть служанка Моя аЭмма Смит примет всех тех, кто были даны слуге Моему Джозефу, и кто добродетельны и непорочны передо Мной; а те, кто порочны, но сказали, что непорочны, будут уничтожены, – речёт Господь Бог.

53 Ибо Я – Господь Бог твой, и вы будете повиноваться голосу Моему; и Я даю слуге Моему Джозефу быть поставленным правителем над многим, ибо в малом он был аверен, и отныне Я укреплю его.

54 И Я повелеваю служанке Моей Эмме Смит пребывать со слугой Моим Джозефом и прилепиться к нему и ни к кому другому. Но если она не будет соблюдать это повеление, то будет уничтожена, – речёт Господь, – ибо Я есть Господь Бог твой и уничтожу её, если она не пребывает в законе Моём.

55 Но если она не будет соблюдать закон этот, тогда слуга Мой Джозеф должен сделать для неё всё так, как он сказал; и Я благословлю и умножу его, и дам ему в мире этом астократно отцов и матерей, братьев и сестёр, домов и земель, жён и детей, и дам венцы бжизней вечных в мирах вечных.

56 И ещё истинно говорю Я: Пусть служанка Моя апростит слуге Моему Джозефу его прегрешения; и тогда будут прощены её прегрешения, которыми она преступила против Меня; и Я, Господь Бог, благословлю её и умножу её, и дам радость сердцу её.

57 И снова говорю Я: Пусть слуга Мой Джозеф не упускает своего имущества из рук своих, дабы не пришёл враг и не погубил его, ибо сатана апытается погубить; ибо Я – Господь Бог твой, а он – слуга Мой; и вот, да, Я с ним, как Я был с Авраамом, отцом твоим, для его бвозвышения и славы.

58 И ныне, что касается закона асвященства: в нем многое заключается.

59 Воистину, если человек призван Отцом Моим, как был призван аАарон – голосом Моим и голосом пославшего Меня, – и Я облёк его бключами власти этого священства, и если он делает что-либо во имя Моё и согласно закону Моему и по слову Моему, то он не совершит греха, и Я оправдаю его.

60 А потому, пусть никто не притесняет слугу Моего Джозефа, ибо Я оправдаю его; ибо он принесёт жертву, которую Я требую от рук его за согрешения его, – речёт Господь Бог ваш.

61 И ещё, что касается закона священства: Если какой-либо мужчина берёт в жёны адевственницу и желает жениться на бвторой, и первая даёт своё согласие, и если он женится на второй, и они девственницы, и не давали обет никакому другому мужчине, тогда он оправдан; он не может совершить прелюбодеяния, поскольку они даны ему; ибо не может он совершить прелюбодеяния с той, которая принадлежит ему, и никому другому.

62 И если у него есть десять девственниц, данных ему по этому закону, он не может совершить прелюбодеяния, ибо они принадлежат ему, и они даны ему; поэтому он оправдан.

63 Но если одна, или какая-либо из десяти девственниц, после того, как она вышла замуж, будет с другим человеком, она совершила прелюбодеяние и будет уничтожена; ибо они даны ему, чтобы аразмножаться и наполнять Землю, согласно заповеди Моей, и чтобы исполнить обещание, данное Отцом Моим ещё до основания мира, и для их возвышения в вечных мирах, чтобы они могли порождать души человеческие, ибо в этом продолжается бдеяние Отца Моего, дабы прославился Он.

64 И ещё истинно, истинно говорю Я вам: Если какой-либо человек, владеющий ключами этой власти имеет жену, и учит её закону священства Моего относительно этих вопросов, тогда она должна поверить и служить ему, иначе она будет уничтожена, – речёт Господь Бог ваш; ибо Я уничтожу её; ибо Я возвеличу имя Моё на всех тех, кто принимают закон Мой и пребывают в нем.

65 А потому, если она не принимает этот закон, то для Меня будет по закону, дабы он получил всё то, что Я, Господь Бог его, дам ему, потому что она не поверила и не служила ему согласно слову Моему; и тогда она становится грешницей, а он освобождён от закона Сарры, которая служила Аврааму согласно закону, когда Я повелел Аврааму взять Агарь в жёны.

66 И ныне, что касается этого закона, истинно, истинно говорю Я тебе, что ещё больше открою тебе впоследствии; а потому, пусть будет довольно этого в настоящее время. Вот, Я – Альфа и Омега. Аминь.

◀

1а

У. и З. 132:34, 37–39. РСП Брак – Полигамный брак (многожёнство).

◀

3а

У. и З. 29:8; 58:6; 78:7.

◀

4а

РСП Завет.

◀

б

РСП Проклинать, проклятие.

◀

в

У. и З. 131:1–4.

◀

5а

У. и З. 130:20–21.

◀

б

РСП Закон.

◀

6а

У. и З. 66:2. РСП Новый и вечный завет.

◀

б

У. и З. 76:70, 92–96. РСП Целестиальная слава.

◀

7а

У. и З. 88:38–39.

◀

б

РСП Клятва.

◀

в

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

г

РСП Святой Дух обетования.

◀

д

РСП Откровение.

◀

е

РСП Ключи священства.

◀

9а

Морон. 7:5–6. РСП Жертва, жертвовать.

◀

10а

Лев. 22:20–25; Моис. 5:19–23.

◀

11а

У. и З. 132:5.

◀

12а

Ин. 14:6.

◀

13а

3 Неф. 27:10–11.

◀

15а

РСП Брак.

◀

16а

Мф. 22:23–33; Мк. 12:18–25; Лк. 20:27–36.

◀

б

РСП Ангелы.

◀

19а

РСП Брак – Новый и вечный завет бракосочетания.

◀

б

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

в

У. и З. 76:52–53; 88:3–4.

◀

г

РСП Ключи священства.

◀

д

Исх. 19:5–6; Откр. 5:10; 20:6; У. и З. 76:56; 78:15, 18.

◀

е

РСП Книга Жизни.

◀

ж

РСП Возвышение.

◀

20а

Мф. 25:21; У. и З. 29:12–13; 132:37. РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

б

У. и З. 50:26–29; 76:94–95; 84:35–39.

◀

21а

РСП Закон.

◀

22а

Лк. 13:24; 2 Неф. 33:9; Гел. 3:29–30.

◀

б

Мф. 7:13–14, 23; 2 Неф. 9:41; 31:17–21.

◀

в

У. и З. 132:30–31.

◀

23а

Ин. 14:2–3.

◀

24а

Ин. 17:3. РСП Жизнь вечная.

◀

б

Ин. 3:16–17; У. и З. 49:5.

◀

25а

Мф. 7:13–14; 3 Неф. 14:13–15.

◀

б

РСП Смерть, духовная.

◀

в

Ин. 5:43.

◀

26а

РСП Святой Дух обетования.

◀

б

Алма 39:5–6.

◀

в

У. и З. 82:21; 104:9–10.

◀

г

РСП Дьявол.

◀

27а

РСП Богохульство; Непростительный грех.

◀

б

Мф. 12:31–32; Евр. 6:4–6; У. и З. 76:31–35. РСП Сыновья погибели.

◀

в

РСП Проклинать, проклятие.

◀

29а

РСП Авраам.

◀

30а

Быт. 12:1–3; 13:16. РСП Авраам – Семя Авраамово; Авраамов завет.

◀

б

2 Неф. 3:6–16.

◀

в

Быт. 15:5; 22:17.

◀

31а

У. и З. 86:8–11; 110:12.

◀

32а

Ин. 8:39; Алма 5:22–24.

◀

34а

Быт. 16:1–3.

◀

б

РСП Сарра.

◀

в

Быт. 25:12–18. РСП Агарь.

◀

35а

Иаков 2:24–30.

◀

36а

Быт. 22:2–12.

◀

б

РСП Исаак.

◀

в

Исх. 20:13.

◀

г

Иаков 4:5. РСП Праведность, праведный.

◀

37а

Т. Е. других жён. Быт. 25:5–6.

◀

б

Быт. 30:1–4; У. и З. 133:55. РСП Иаков, сын Исаака.

◀

в

РСП Возвышение; Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

38а

РСП Давид.

◀

б

1 Цар. 25:42–43; 2 Цар. 5:13; 3 Цар. 11:1–3.

◀

39а

2 Цар. 12:7–8.

◀

б

РСП Ключи священства.

◀

в

2 Цар. 11:4, 27; 12:9; 3 Цар. 15:5. РСП Прелюбодеяние; Убивать, убийство.

◀

г

Иер. 8:10.

◀

40а

ДжС–Ист. 1:33. РСП Восстановление Евангелия.

◀

42а

У. и З. 42:22–26.

◀

43а

РСП Брак; Завет.

◀

44а

РСП Целомудрие.

◀

45а

РСП Ключи священства.

◀

б

Деян. 3:21; У. и З. 86:10. РСП Восстановление Евангелия.

◀

46а

РСП Запечатать, запечатывание.

◀

б

РСП Отпущение грехов.

◀

47а

Быт. 12:1–3; У. и З. 124:93.

◀

49а

Мф. 28:20.

◀

б

У. и З. 68:12.

◀

в

У. и З. 5:22. РСП Призвание и избрание.

◀

г

Быт. 17:1–8; 2 Неф. 8:2.

◀

50а

РСП Жертва, жертвовать.

◀

б

Быт. 22:10–14; У. и З. 97:8.

◀

52а

РСП Смит, Эмма Хейл.

◀

53а

Мф. 25:21; У. и З. 52:13.

◀

55а

Мк. 10:28–31.

◀

б

РСП Жизнь вечная; Семья – Вечная семья.

◀

56а

РСП Прощение.

◀

57а

Мф. 10:28.

◀

б

РСП Возвышение.

◀

58а

У. и З. 84:19–26. РСП Священство.

◀

59а

Евр. 5:4. РСП Аарон, брат Моисея.

◀

б

РСП Ключи священства.

◀

61а

РСП Дева, девственный, девственник.

◀

б

ОЗ 1. РСП Брак – Полигамный брак (многожёнство).

◀

63а

Быт. 1:26–28; Иаков 2:30.

◀

б

Моис. 1:39.

Раздел 133

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Хайрам, штат Огайо, 3 ноября 1831 г. В предисловии к этому откровению в истории Джозефа Смита сказано: «В это время старейшины Церкви желали многое узнать о проповедовании Евангелия жителям Земли и о собирании; и для того, чтобы идти в истинном свете и получать наставления свыше, 3 ноября 1831 года я обратился к Господу и получил следующее важное откровение». Сначала эта глава вошла в книгу «Учение и Заветы» как приложение, а впоследствии стала отдельным разделом.

1–6, Святым заповедано приготовиться ко Второму пришествию; 7–16, Всем людям заповедано бежать из Вавилона, приходить в Сион и готовиться к великому дню Господнему; 17–35, Он будет стоять на горе Сион, континенты сойдутся воедино, и потерянные колена Израилевы вернутся; 36–40, Евангелие было восстановлено через Джозефа Смита, дабы быть проповедуемым по всему миру; 41–51, Господь сойдёт с отмщением нечестивым; 52–56, Это будет год Его искупленных; 57–74, Евангелие будет послано в мир, чтобы спасти Святых и погубить нечестивых.

1 Внимайте, о вы, народ Церкви Моей, – речёт Господь Бог ваш, – и слушайте слово Господнее, касающееся вас:

2 Господь, Который внезапно апридёт в храм Свой, Господь, Который сойдёт на мир с проклятием и бсудом – да, на все народы, которые забывают Бога, и на всех безбожников среди вас.

3 Ибо Он аобнажит святую руку Свою перед глазами всех народов; и все концы земли увидят бспасение их Бога.

4 А потому, приготовьтесь, приготовьтесь, о вы, народ Мой, освятите себя, собирайтесь вместе, о вы, народ Церкви Моей, на земле Сион, – все вы, которым не было велено остаться.

5 Уходите из аВавилона. Будьте бчисты, вы, носящие сосуды Господние.

6 Созывайте ваши торжественные собрания и часто аговорите друг другу. И пусть всякий человек призывает имя Господнее.

7 Да, и ещё Я истинно говорю вам: Настало время и голос Господний обращается к вам: Выходите из Вавилона, асобирайтесь из среды народов, от бчетырёх ветров, от одного края неба до другого.

8 аПошлите старейшин Церкви Моей к народам дальним, и на бострова морские; пошлите в страны чужеземные; призывайте все народы, сперва виноверцев, а потом гиудеев.

9 И вот, да, таков будет их призыв и голос Господний ко всем народам: Идите в землю Сион, дабы могли расшириться пределы народа Моего, и дабы аколья его могли укрепиться, и дабы бСион мог распространиться по близлежащим местностям.

10 И вот, пусть раздаётся призыв ко всем народам: Пробудитесь и встаньте, и идите встречать аЖениха; вот, да, Жених грядёт, идите встречать Его. Приготовьтесь к бвеликому дню Господнему.

11 А потому, будьте абдительны, ибо вы бне знаете ни дня, ни часа.

12 Пусть тогда те, кто находятся асреди иноверцев, бегут в бСион.

13 И пусть те, кто от аИуды, бегут в бИерусалим, на вгоры гдома Господнего.

14 Выходите из среды народов, да, из Вавилона, из среды нечестия, что и есть духовный Вавилон.

15 Но истинно так речёт Господь: Да не будет ваше бегство с апоспешностью, но пусть будет всё приготовлено перед вами; и пусть идущий бне смотрит назад, дабы внезапная гибель не настигла его.

16 Внимайте и слушайте, о вы, жители Земли. аСлушайте вместе, вы, старейшины Церкви Моей, и внимайте голосу Господнему, ибо Он призывает всех людей и заповедует всем людям повсюду бпокаяться.

17 Ибо вот, Господь Бог апослал в мир ангела, взывающего посередине неба и говорящего: Приготовьте путь Господу, бпрямыми сделайте стези Ему, ибо близок час впришествия Его;

18 Когда аАгнец будет стоять на бгоре Сион и с Ним всто сорок четыре тысячи, у которых имя Отца Его написано на челах.

19 А потому, приготовьтесь к апришествию бЖениха; идите, выходите навстречу Ему.

20 Ибо вот, Он будет астоять на горе Елеонской и над могучим океаном, да, над бездной великой, и на островах морских, и на земле Сион.

21 И Он аподаст голос Свой из бСиона и будет говорить из Иерусалима, и голос Его будет слышен среди всех народов;

22 И это будет аголос, подобный голосу многих вод, и подобный голосу сильного бгрома, который вразрушит горы, и долины исчезнут.

23 Он повелит водам великой бездны, и будут они угнаны вспять в страны северные, и аострова сойдутся воедино;

24 И земля аИерусалима, и земля Сион будут возвращены назад на своё место, и Земля будет подобна той, какой она была во дни до бразделения её.

25 И Господь, Сам Спаситель, будет стоять среди народа Своего и ацарствовать над всей плотью.

26 И те, кто находятся в асеверных землях, придут на память Господу; и их пророки услышат голос Его и больше не будут сдерживать себя; и ударят они по скалам, и лёд растает от их присутствия.

27 И абольшая дорога поднимется посреди вод великой бездны.

28 Их враги станут добычей для них.

29 И в абезводных пустынях появятся озера живой воды; и засохшая почва не будет больше землёй, томимой жаждой.

30 И они принесут с собой великие сокровища свои для детей аЕфрема, слуг Моих.

31 И пределы вечных ахолмов будут сотрясаться от их присутствия.

32 И там они падут ниц и будут увенчаны славой, в самом Сионе, от рук слуг Господних, да, детей Ефрема.

33 И они будут наполнены апеснопениями вечной радости.

34 Вот, это благословение Бога вечного аколенам Израилевым, но ещё более великое благословение на голову бЕфрема и его собратьев.

35 А также и те из колена аИудина, после их страданий, будут освящены в бсвятости перед Господом, дабы пребывать в присутствии Его день и ночь во веки веков.

36 И ныне истинно речёт Господь: Дабы всё это могло быть известно среди вас, о жители Земли, Я послал аангела Моего, летящего посреди неба и имеющего вечное бЕвангелие, который явился некоторым и вручил его человеку, и который явится многим живущим на Земле.

37 И это аЕвангелие будет бпроповедуемо вкаждому племени и колену, языку и народу.

38 И пойдут слуги Божьи, говоря громким голосом: Убойтесь Бога и воздайте славу Ему, ибо наступил час суда Его;

39 И апоклонитесь Тому, Кто сотворил небо и Землю, море и источники вод –

40 Призывая имя Господнее день и ночь, говоря: О, если бы Ты арасторг Небеса, если бы Ты сошёл на Землю! Горы растаяли бы от присутствия Твоего.

41 И на это будет дан ответ на их головы; ибо присутствие Господнее будет подобно пылающему огню, который расплавляет, и подобно тому огню, от которого авскипают воды.

42 О Господи, Ты сойдёшь, чтобы имя Твоё стало известно врагам Твоим, и все народы будут трепетать от присутствия Твоего –

43 Когда Ты совершишь страшные дела, которых не ожидали они;

44 Да, когда Ты сойдёшь, и горы растают от присутствия Твоего, Ты австретишь радующегося и творящего праведность, поминающего Тебя на путях Твоих.

45 Ибо от начала мира люди не слышали, не внимали ухом и ни один глаз не видел, о Боже, кроме Тебя, какие великие дела Ты ауготовил для того, кто божидает Тебя.

46 Ибо будет сказано: аКто это, бнисходящий от Бога на Небесах в червлёных ризах, да, из пределов неизвестных, облачённый в сияющее одеяние Своё, выступающий в величии силы Своей?

47 И скажет Он: Я Тот, Кто говорил в праведности, имеющий силу спасать.

48 И одеяние у Господа будет акрасное, и ризы Его – как у истоптавшего давильню винограда.

49 И так велика будет слава присутствия Его, что асолнце скроет лицо своё от стыда, и луна удержит свой свет, и звезды будут свергнуты со своих мест.

50 И будет слышен голос Его: Я Один аистоптал давильню винограда и предал суду все народы; и никого не было со Мной;

51 И Я истоптал их в ярости Моей и попирал их во гневе Моём, и кровью их Я аокропил ризы Мои, и запятнал всё одеяние Моё, ибо это был день мщения в сердце Моём.

52 И ныне настал год искупленных Моих; и они упомянут любвеобильную доброту их Господа и всё, что Он даровал им по благости Своей и по любвеобильной доброте Своей во веки веков.

53 Во всех их аневзгодах Он страдал. И ангел присутствия Его спас их; и с блюбовью Своей и состраданием Своим Он вискупил их, носил их и поддерживал их во все дни древние;

54 Да, а также и аЕнох, и те, кто были с ним; пророки, которые были до него, а также бНой, и те, кто были до него, а также вМоисей, и те, кто были до него;

55 И от Моисея до Илии, и от Илии до Иоанна, которые были со Христом при авоскресении Его, а также святые Апостолы – с Авраамом, Исааком и Иаковом, – будут в присутствии Агнца.

56 И амогилы бСвятых воткроются; и выйдут они и станут по гправую руку Агнца, когда Он будет стоять на дгоре Сион и над святым городом – еНовым Иерусалимом; и будут они воспевать жпеснь зАгнца день и ночь во веки веков.

57 И для той цели, чтобы люди могли быть сделаны участниками аслав, которые должны будут открыться, Господь послал полноту бЕвангелия Своего – вечный завет Свой, – излагая ясно и просто,

58 Дабы приготовить слабых ко всему тому, что грядёт на Земле, и к поручению Господнему в тот день, когда аслабые посрамят мудрых, и от бмалого произойдёт сильный народ, и вдвое обратят в бегство десятки тысяч.

59 И слабыми Земли Господь будет амолотить народы силой Духа Своего.

60 И для этой цели были даны эти заповеди; и было велено скрыть их от мира в день, когда они были даны, но теперь они должны быть аданы бвсей плоти –

61 И это согласно разуму и воле Господа, Который правит над всей плотью.

62 И тому, кто апокается и босвятит себя перед Господом, будет дана вжизнь вечная.

63 А над теми, кто не авнемлют голосу Господнему, исполнится то, что было написано пророком Моисеем: они будут ботвергнуты из среды народа.

64 А также и то, что было написано пророком аМалахией: Ибо вот, придёт бдень, впылающий как печь, и все надменные, да, и все, поступающие нечестиво, будут как солома; и день грядущий сожжёт их, – речёт Господь Воинств, – так что не оставит у них ни корня, ни ветви.

65 А потому, такой будет им ответ от Господа:

66 В тот день, когда Я пришёл к своим, ни один среди вас не апринял Меня, и вы были изгнаны.

67 Когда Я снова призывал, никто из вас не отвечал; всё же, арука Моя не укоротилась так, чтобы не мог Я искуплять, и бсила Моя не ослабла, чтобы не мог Я спасать.

68 Вот, порицанием Моим Я аиссушаю море, превращаю реки в пустыню; рыбы их смердят и умирают от жажды.

69 Я облекаю небеса мраком, и вретище делаю покровом его.

70 И авот что вам будет от руки Моей – вы сляжете в скорби.

71 Вот, да, никого нет, кто избавил бы вас; ибо вы не повиновались голосу Моему, когда Я взывал к вам с Небес; вы не поверили слугам Моим, и когда они были апосланы к вам, вы не приняли их.

72 А потому, они азапечатали свидетельство и скрепили закон, и вы были преданы тьме.

73 Эти пойдут во тьму внешнюю, где будут аплач и рыдание, и скрежет зубов.

74 Вот, Господь Бог ваш сказал это. Аминь.

◀

2а

Мал. 3:1; У. и З. 36:8.

◀

б

У. и З. 1:36. РСП Иисус Христос – Судья.

◀

3а

Ис. 52:10.

◀

б

Ис. 12:2; 52:10. РСП План искупления; Спасение.

◀

5а

Алма 5:57; У. и З. 1:16. РСП Вавилон; Суетность.

◀

б

2 Тим. 2:21; 3 Неф. 20:41; У. и З. 38:42. РСП Чистый, чистота.

◀

6а

Мал. 3:16–18.

◀

7а

У. и З. 29:8. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

Зах. 2:6–7; Мк. 13:27.

◀

8а

РСП Миссионерская работа.

◀

б

Ис. 11:11; 1 Неф. 22:4; 2 Неф. 10:8, 20.

◀

в

РСП Иноверцы (язычники).

◀

г

РСП Иудеи.

◀

9а

Ис. 54:2. РСП Кол.

◀

б

РСП Сион.

◀

10а

Мф. 25:6; У. и З. 33:17–18; 45:54–59. РСП Жених.

◀

б

У. и З. 1:12–14.

◀

11а

Мк. 13:32–37; ДжС–Мф. 1:46, 48.

◀

б

У. и З. 49:7.

◀

12а

У. и З. 38:31, 42.

◀

б

РСП Сион.

◀

13а

РСП Иуда.

◀

б

РСП Иерусалим.

◀

в

Ис. 2:1–3; Иез. 38:8.

◀

г

Пс. 121.

◀

15а

Ис. 52:10–12; У. и З. 58:56.

◀

б

Быт. 19:17, 26; Лк. 9:62.

◀

16а

У. и З. 1:1–6.

◀

б

РСП Покаяние.

◀

17а

У. и З. 13; 27:7–8; 88:92.

◀

б

Ис. 40:3–5.

◀

в

Мал. 3:1.

◀

18а

Откр. 14:1. РСП Агнец Божий.

◀

б

У. и З. 84:2.

◀

в

Откр. 7:1–4.

◀

19а

Мф. 25:1–13; У. и З. 33:17–18; 88:92. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

РСП Жених.

◀

20а

Зах. 14:4; У. и З. 45:48–53.

◀

21а

Иоиль 3:16; Ам. 1:2.

◀

б

Ис. 2:2–4.

◀

22а

Иез. 43:2; Откр. 1:15; У. и З. 110:3.

◀

б

Пс. 76:19; Откр. 14:2.

◀

в

Суд. 5:5; Ис. 40:4; 64:1; Откр. 16:20; У. и З. 49:23; 109:74.

◀

23а

Откр. 6:14.

◀

24а

РСП Иерусалим.

◀

б

Быт. 10:25. РСП Земля – Разделение Земли.

◀

25а

РСП Иисус Христос – Тысячелетнее царствование Христа.

◀

26а

Иер. 16:14–15; У. и З. 110:11. РСП Израиль – Десять потерянных колен Израиля.

◀

27а

Ис. 11:15–16; 2 Неф. 21:16.

◀

29а

Ис. 35:6–7.

◀

30а

Зах. 10:7–12. РСП Ефрем – Колено (племя) Ефрема.

◀

31а

Быт. 49:26.

◀

33а

Ис. 35:10; 51:11; У. и З. 66:11.

◀

34а

РСП Израиль – Двенадцать колен Израилевых.

◀

б

Быт. 48:14–20; 1 Пар. 5:1–2; Ефер 13:7–10.

◀

35а

РСП Иуда – Колено (племя) Иуды.

◀

б

РСП Святость.

◀

36а

Откр. 14:6–7; У. и З. 20:5–12.

◀

б

РСП Восстановление Евангелия.

◀

37а

РСП Евангелие.

◀

б

РСП Миссионерская работа; Проповедовать.

◀

в

У. и З. 42:58.

◀

39а

РСП Поклонение.

◀

40а

Ис. 64:1–2.

◀

41а

Иов 41:23.

◀

44а

1 Фес. 4:15–18.

◀

45а

Ис. 64:4; 1 Кор. 2:9.

◀

б

Плач 3:25; 2 Неф. 6:7, 13.

◀

46а

Ис. 63:1–2.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

48а

Быт. 49:11–12; Лк. 22:44; Откр. 19:11–15; ПДжС–Откр. 19:15 (Приложение); Мосия 3:7; У. и З. 19:18.

◀

49а

Ис. 13:10; 24:23; У. и З. 45:42; 88:87.

◀

50а

Ис. 63:2–3; У. и З. 76:107; 88:106.

◀

51а

Лев. 8:30.

◀

53а

Ис. 63:4–9.

◀

б

РСП Милосердие.

◀

в

РСП Искупать, искупление.

◀

54а

РСП Енох.

◀

б

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

в

РСП Моисей.

◀

55а

РСП Воскресение.

◀

56а

У. и З. 29:13.

◀

б

РСП Святые.

◀

в

У. и З. 45:45–46; 88:96–97.

◀

г

Мф. 25:33–34.

◀

д

Ис. 24:23; Откр. 14:1; У. и З. 76:66; 84:2, 98–102.

◀

е

РСП Новый Иерусалим.

◀

ж

Откр. 15:3; У. и З. 84:98–102.

◀

з

РСП Агнец Божий.

◀

57а

РСП Степени славы.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

58а

Мф. 11:25; 1 Кор. 1:27; Алма 32:23; 37:6–7.

◀

б

Ис. 60:22.

◀

в

Втор. 32:29–30.

◀

59а

Мих. 4:11–13.

◀

60а

У. и З. 104:58–59.

◀

б

У. и З. 1:2.

◀

62а

РСП Покаяние.

◀

б

У. и З. 88:74. РСП Освящение.

◀

в

РСП Жизнь вечная.

◀

63а

РСП Внимать.

◀

б

Деян. 3:22–23; 1 Неф. 22:20–21; 3 Неф. 20:23; 21:11; У. и З. 1:14; ДжС–Ист. 1:40.

◀

64а

Мал. 4:1. РСП Малахия.

◀

б

ДжС–Ист. 1:36–37.

◀

в

Ис. 66:15–16; 1 Неф. 22:15; 3 Неф. 25:1; У. и З. 29:9; 64:24. РСП Земля – Очищение Земли.

◀

66а

Ин. 1:11.

◀

67а

2 Неф. 28:32.

◀

б

Ис. 50:2; 2 Неф. 7:2.

◀

68а

Исх. 14:21; Нав. 3:14–17.

◀

70а

Ис. 50:11.

◀

71а

2 Пар. 36:15–16; Иер. 44:4–5.

◀

72а

Ис. 8:16–20.

◀

73а

Мф. 8:11–12; Лк. 13:28; У. и З. 19:5. РСП Ад; Тьма, духовная.

Раздел 134

Декларация вероисповедания относительно правительств и законов в целом, принятая единогласно на всеобщем собрании Церкви, состоявшейся в городе Киртланд, штат Огайо, 17 августа 1835 г. Большое количество Святых собралось для обсуждения предлагаемого содержания первого издания книги «Учение и Заветы». В то время для этой декларации была составлена следующая преамбула: «Чтобы наше вероисповедание относительно земных правительств и законов в целом не было неверно истолковано или неверно понято, мы сочли нужным представить в конце этой книги наше суждение по данному вопросу».

1–4, Правительства должны обеспечить свободу совести и вероисповедания; 5–8, Все люди должны поддерживать свои правительства и уважать и чтить закон; 9–10, Религиозные общества не должны выполнять функции гражданских властей; 11–12, Люди имеют право защищать себя и своё имущество.

1 Мы верим, что аправительства были учреждены Богом на благо человека и что Он держит людей бответственными за свои действия по отношению к ним, как в составлении законов, так и в их выполнении, на благо и для безопасности общества.

2 Мы верим, что ни одно правительство не может мирно существовать, если не составлены и не исполняются такие законы, которые обеспечивают каждому человеку асвободу бсовести, право на имущество и возможность распоряжаться им, а также взащищают жизнь.

3 Мы верим, что всем правительствам необходимы гражданские и судебные авласти для обеспечения соблюдения установленных законов, и что таких людей, которые будут выполнять законы справедливо и по правосудию, нужно искать и поддерживать голосом граждан, если это республика, или волей главы государства.

4 Мы верим, что религия учреждена Богом и что за исполнение её люди несут ответственность перед Ним, и только перед Ним, если их религиозные взгляды не побуждают их нарушать права и свободу других. Но мы не верим, что человеческие законы имеют право вмешиваться в определение правил апоклонения, дабы стеснять совесть или диктовать формы коллективного или личного богослужения. Мы верим, что гражданские судьи должны пресекать преступления, но никогда не контролировать совесть; должны наказывать виновных, но никогда не подавлять свободу души.

5 Мы верим, что все люди обязаны поддерживать и защищать государства, в которых они живут, будучи защищёнными в своих неотъемлемых и присущих им правах законами своих государств; и что гражданам, находящимся под такой защитой, не подобает прибегать ни к авосстанию ни к подстрекательству к нему, и что те, кто к ним прибегнут, подлежат наказанию; и что все государства имеют право устанавливать такие законы, которые, по их суждению, наилучшим образом обеспечивают общее благо, при этом свято охраняя свободу совести.

6 Мы верим, что каждый человек должен быть почитаем на своём посту, в том числе правители и судебные власти, которые поставлены для защиты невинных и для наказания виновных, а также что все люди обязаны уважать и почитать азаконы, без которых мир и согласие сменились бы анархией и террором. Человеческие законы созданы именно для той цели, чтобы контролировать наши личные и национальные интересы между людьми, однако, Божественные законы даны с Небес, дабы определить правила относительно духовных дел, для веры и поклонения; за соблюдение и тех и других человек должен будет ответить перед своим Творцом.

7 Мы верим, что правители, государства и правительства имеют право и обязаны вводить в действие законы для защиты прав всех граждан на свободу вероисповедания; но мы не верим, что власти имеют справедливое право лишать граждан этой привилегии или ограничивать их в убеждениях, если законы уважаются и почитаются, и если такие религиозные убеждения не оправдывают подстрекательство к восстанию или заговор.

8 Мы верим, что совершение преступления должно анаказываться сообразно с характером проступка; что убийство, измена, грабёж, воровство, нарушение общего порядка во всех видах должны подвергаться наказанию, сообразно с характером преступного деяния и опасности распространения зла среди людей, по законам того государства, где совершено преступление; и что в интересах общественного порядка и спокойствия все люди должны активно использовать свои возможности, содействуя привлечению к наказанию нарушителей хороших законов.

9 Мы не верим, что справедливо смешивать религиозное влияние с гражданским правлением, вследствие чего одно религиозное общество поощряется, а другое ограничивается в его духовных привилегиях, и попираются личные гражданские права его членов.

10 Мы верим, что все религиозные общества имеют право поступать со своими членами из-за их неподобающего поведения по своим правилам и уставам, при условии, что такие меры касаются только привилегий и репутации этих людей в этом обществе; но мы не верим, что религиозные общества имеют власть судить людей в их праве на имущество или жизнь, лишать их материальных средств, или угрожать им смертью или увечьем, или предавать физическим наказаниям. Они только могут аотлучать их от своего общества и лишать их полноправного членства.

11 Мы верим, что люди должны обращаться к гражданским законам для возмещения за всякий причинённый ущерб и обиды, если имеет место личное оскорбление или попраны права на имущество или достоинство, там, где такие законы существуют для защиты в подобных случаях; но мы верим, что все люди имеют право во время крайней необходимости защищать себя, своих друзей, имущество и правительство от незаконных нападений и вторжений всех лиц, там, где нет возможности немедленно обратиться к законам и получить помощь.

12 Мы верим, что справедливо апроповедовать Евангелие всем народам Земли и предупреждать праведных, дабы они спасали себя от развращения мира; но мы не верим, что правильно вмешиваться в личную жизнь подневольных слуг, или учить их Евангелию, или крестить их против воли или желания их хозяев, так же как и вмешиваться в их образ жизни или вызывать у них недовольство их положением в жизни, таким образом подвергая опасности жизнь человеческую; мы верим, что такое вмешательство незаконно, несправедливо и опасно для благополучия каждого правительства, разрешающего держать человека в порабощении.

◀

1а

У. и З. 98:4–7; С. В. 1:12.

◀

б

РСП Ответственность.

◀

2а

РСП Свобода воли.

◀

б

РСП Совесть.

◀

в

У. и З. 42:18–19.

◀

3а

У. и З. 98:8–10.

◀

4а

Алма 21:21–22; С. В. 1:11. РСП Поклонение.

◀

5а

С. В. 1:12. РСП Восстание, мятеж.

◀

6а

У. и З. 58:21; 88:34.

◀

8а

Алма 30:7–11; У. и З. 42:84–87.

◀

10а

РСП Отлучение от Церкви.

◀

12а

РСП Миссионерская работа; Проповедовать.

Раздел 135

Публичное заявление о мученической смерти Пророка Джозефа Смита и брата его, Патриарха Хайрама Смита, в городе Картидж, штат Иллинойс, 27 июня 1844 г. Этот документ был включён в заключительную часть издания книги «Учение и Заветы» 1844 г., которое было практически готово к публикации на момент убийства Джозефа Смита и Хайрама Смита.

1–2, Джозеф и Хайрам убиты за веру в тюрьме в Картидже; 3, Провозглашено превосходящее положение Пророка; 4–7, Их невинная кровь свидетельствует об истинности и Божественности их работы.

1 Дабы запечатать свидетельство этой книги и Книги Мормона, мы объявляем о амученической смерти Пророка бДжозефа Смита и Патриарха Хайрама Смита. Они были застрелены в тюрьме в вКартидже 27 июня 1844 года, около пяти часов пополудни, вооружённой толпой из 150–200 человек с лицами, выкрашенными в чёрный цвет. гХайрам был застрелен первым и, спокойно падая, он вскрикнул: Я умираю! Джозеф, пытаясь выпрыгнуть из окна, был застрелен насмерть, восклицая: О Господь, Бог мой! Уже в мёртвых, в них ещё зверски выстрелили по четыре раза в каждого.

2 аДжон Тейлор и Уиллард Ричардс, двое из Двенадцати, были единственными, кто оставался в это время в тюремной камере; первый был тяжело ранен четырьмя пулями, но впоследствии выздоровел; второй, по провидению Божьему, спасся, и даже одежда его не была прострелена.

3 Джозеф Смит, аПророк и бПровидец Господний, сделал для спасения человечества в этом мире больше, чем какой-либо другой человек, когда-либо живший в нём, кроме Иисуса Христа. За короткий промежуток в двадцать лет он привнёс в мир Книгу Мормона, которую перевёл даром и силой Бога, и при его помощи эта книга была издана на двух континентах; он разослал вполноту вечного Евангелия, в ней содержащегося, во все четыре стороны Земли; он привнёс в мир откровения и заповеди, содержащиеся в этой книге «Учение и Заветы», и много других мудрых писаний и наставлений на благо детей человеческих; он собрал много тысяч Святых последних дней, основал великий ггород и оставил имя и славу, которые невозможно стереть. Он был великим в жизни и умер великим в глазах Бога и своего народа; и подобно многим древним помазанникам Господним он запечатал своей дкровью свою миссию и свои деяния, а также и брат его Хайрам. В жизни они были неразделимы, и в смерти неразлучны!

4 Когда Джозеф отправлялся в Картидж, чтобы предоставить себя в распоряжение мнимых требований закона, за два-три дня до его убийства, он сказал: «Я иду, как аагнец на заклание, но я спокоен, как летнее утро; моя совесть непорочна перед Богом и перед всеми людьми. Я умру невинным, и обо мне будет сказано – он был хладнокровно убит». В то же утро, после того как Хайрам приготовился идти – сказать ли, что на заклание? Да, ибо так оно и было, – он прочитал следующий абзац в конце двенадцатой главы от Ефера в Книге Мормона и загнул эту страницу:

5 И было так, что я молился Господу, чтобы Он дал иноверцам благодать, дабы они имели милосердие. И было так, что Господь сказал мне: Если у них нет милосердия, это не имеет значения для тебя; ты был верным; а потому одежды твои будут аочищены. И поскольку ты увидел слабость свою, то будешь укреплён до того, что воссядешь в том месте, которое я приготовил в обителях Отца Моего. И ныне я… прощаюсь с иноверцами; да, а также с моими братьями, которых я люблю, пока мы не встретимся перед бсудейским местом Христа, где все люди узнают, что мои одежды не запятнаны вашей кровью. вЗавещатели умерли, а их завещание остаётся в силе.

6 Хайраму Смиту исполнилось сорок четыре года в феврале 1844 г., а Джозефу Смиту – тридцать восемь лет в декабре 1843 г.; и отныне их имена будут числиться среди мучеников, погибших за веру; и это напомнит читателю в каждой стране, что Книга Мормона и эта книга – «Учение и Заветы» Церкви – стоили наилучшей крови девятнадцатого столетия, чтобы явить их для спасения падшего мира; и что если огонь может опалить азелёное дерево для славы Божьей, то как легко будет сжечь засохшие деревья, дабы очистить виноградник от болезни. Они жили для славы, они умерли для славы; и слава стала их вечной наградой. Из века в век имена их будут передаваться потомкам, как драгоценности для освящённых.

7 Они были неповинны в каком-либо преступлении, как было неоднократно доказано до этого, и их заключили в тюрьму только лишь по заговору предателей и нечестивых людей; и их невинная кровь на полу тюрьмы в Картидже служит большой печатью, приложенной к «мормонизму», которая не может быть отвергнута ни одним судом на Земле; а их невинная кровь на гербовом щите штата Иллинойс и вероломство штата в виде нарушенного обещания губернатора, служат свидетельством истинности вечного Евангелия, которое весь мир не в состоянии опровергнуть; и также, их невинная кровь на знамени свободы и на великой хартии вольностей Соединённых Штатов служит вестником религии Иисуса Христа, которая тронет сердца честных людей среди всех народов; и их невинная кровь вместе с невинной кровью всех мучеников под ажертвенником, которых видел Иоанн, будет взывать к Господу Воинств, пока Он не воздаст отмщение за эту кровь на Земле. Аминь.

◀

1а

У. и З. 5:22; 6:30. РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

б

РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

в

РСП Тюрьма в городе Картидж (США).

◀

г

РСП Смит, Хайрам.

◀

2а

РСП Тейлор, Джон.

◀

3а

РСП Пророк.

◀

б

РСП Провидец.

◀

в

У. и З. 35:17; 42:12. РСП Восстановление Евангелия.

◀

г

РСП Наву, штат Иллинойс (США).

◀

д

Евр. 9:16–17; У. и З. 136:39.

◀

4а

Ис. 53:7.

◀

5а

У. и З. 88:74–75.

◀

б

Ефер 12:36–38.

◀

в

Евр. 9:16–17.

◀

6а

Лк. 23:31.

◀

7а

Откр. 6:9.

Раздел 136

Слово и воля Господа, данные через Президента Бригама Янга в Уинтер-Куортерс, в Лагере Израиля, на территории племени Омаха на западном берегу реки Миссури, около Каунсил-Блаффс, штат Айова.

1–16, Объясняется, как должен быть организован Лагерь Израиля для путешествия на запад; 17–27, Святым заповедано жить по многочисленным стандартам Евангелия; 28–33, Святым следует петь, танцевать, молиться и учиться мудрости; 34–42, Убийства пророков допускаются, дабы пророки были почитаемы, а нечестивые – осуждены.

1 Слово и Воля Господа относительно Лагеря Израиля, предпринимающего путешествие на запад;

2 Пусть весь народ аЦеркви Иисуса Христа Святых последних дней и те, кто путешествуют с ними, будут организованы в отряды с заветом и обещанием соблюдать все заповеди и уставы Господа Бога нашего.

3 Пусть будут организованы отряды с начальниками асотен, начальниками пятидесяти и начальниками десяти, с президентом и его двумя советниками во главе их, действующими под управлением Двенадцати бАпостолов.

4 И таков будет наш азавет: Мы будем бследовать всем втаинствам Господним.

5 Пусть каждый отряд запасётся всем необходимым для дороги: тягловым скотом, телегами, продовольствием, одеждой и другими необходимыми для путешествия вещами по мере возможности.

6 Когда группы будут организованы, пусть они стараются со всей мощью своей приготовить всё нужное для тех, кто останутся.

7 Пусть каждый отряд со своими начальниками и президентами решит, сколько из них смогут отправиться следующей весной; затем следует выбрать достаточное число физически сильных и умелых людей, чтобы взяли они тягловый скот, семена и земледельческие орудия и шли как пионеры, чтобы приготовиться для весенних посевов.

8 Пусть каждый отряд в равной пропорции, согласно своему имущественному положению, берёт с собой абедных, бвдов, всирот и семьи тех, кто ушли в армию, чтобы плач вдов и сирот не доходил до ушей Господних во свидетельство против этого народа.

9 Пусть каждый отряд приготовит дома и поля для выращивания зерна для тех, кто останутся на это время на своих местах; и это воля Господа относительно Его народа.

10 Пусть каждый человек употребит всё своё влияние и средства, чтобы переселить этот народ в место, где Господь установит акол Сиона.

11 И если вы будете делать это с чистым сердцем и полной верой, вы будете аблагословлены; вы будете благословлены с вашими стадами мелких и крупных животных, на ваших полях, в ваших домах и в ваших семьях.

12 Пусть слуги Мои Эзра Т. Бенсон и Эрастус Сноу организуют отряд.

13 И пусть слуги Мои Орсон Пратт и Уилфорд Вудрафф организуют отряд.

14 А также пусть слуги Мои Амаса Лайман и Джордж А. Смит организуют отряд.

15 И назначьте президентов и начальников сотен, пятидесяти и десяти.

16 И пусть слуги Мои, которые были назначены, идут и учат Святых этой воле Моей, дабы они были подготовлены идти в землю мирную.

17 Иди своим путём и делайте так, как Я указал вам, и не бойтесь своих врагов; ибо у них не будет силы остановить работу Мою.

18 Сион будет аискуплен в угодное Мне время.

19 И если какой-либо человек будет стараться устроить себя сам, не ища асовета Моего, у него не будет силы, и неразумие его будет раскрыто.

20 Ищите же вы; и аисполняйте все ваши обещания друг другу; и бне желайте того, что есть у брата вашего.

21 аОстерегайтесь зла произносить имя Господа напрасно, ибо Я – Господь Бог ваш, да, бБог отцов ваших, Бог Авраама, Исаака и Иакова.

22 аЯ – Тот, Кто вывел детей Израилевых из земли Египетской, и рука Моя простёрта в последние дни, чтобы бспасти народ Мой Израиль.

23 Перестаньте апререкаться друг с другом; перестаньте бзлословить один о другом.

24 Прекратите апьянство; и пусть слова ваши стремятся к бназиданию друг друга.

25 Если занимаешь у соседа твоего, возврати то, что азанял; а если не можешь возместить, иди тотчас и скажи соседу твоему, дабы не осудил он тебя.

26 Если найдёшь то, что аутерял сосед твой, то ты должен усердно искать, пока не возвратишь ему утерянное.

27 аУсердно храни то, чем владеешь, дабы быть тебе мудрым буправителем; ибо это щедрый дар Господа Бога твоего, а ты – Его управитель.

28 Если ты радуешься, славь Господа апеснопением, музыкой, танцами и бмолитвами восхваления и вблагодарения.

29 Если ты аскорбишь, взывай к Господу Богу твоему молением, дабы бвозрадовалась душа твоя.

30 Не бойся врагов твоих, ибо они в руках Моих и Я поступлю с ними, как Мне будет угодно.

31 Мой народ должен быть аиспытан во всём, дабы он был готов получить бславу, которая есть у Меня для него, а именно славу Сиона; а тот, кто не терпит внаказаний, недостоин Царства Моего.

32 Пусть тот, кто в невежестве, учится амудрости, бсмиряя себя и взывая к Господу Богу своему, чтобы открылись глаза у него, дабы он увидел, и открылись уши у него, дабы он услышал;

33 Ибо аДух Мой послан в мир просвещать смиренных и кающихся, и для осуждения безбожников.

34 Братья ваши отвергли вас и свидетельство ваше, да, страна, которая аизгнала вас;

35 И ныне наступает день их бедствия, да, дни страданий, как у женщины, которая мучается в родах; и горе их будет велико, если они спешно не покаются, да, весьма спешно.

36 Ибо они убили пророков и тех, кто были посланы к ним; и они пролили невинную кровь, которая взывает из земли против них.

37 А потому не удивляйтесь этому, ибо вы пока ещё не аочищены; вы пока ещё не можете перенести славу Мою; но вы увидите её, если будете верны в соблюдении всех слов Моих, которые Я бдал вам со дней Адама и до Авраама, от Авраама до Моисея, от Моисея до Иисуса и апостолов Его, и от Иисуса и апостолов Его до Джозефа Смита, которого Я призвал через вангелов Моих, служителей Моих и голосом Моим с Небес, дабы осуществить работу Мою;

38 Кое основание он заложил и был верным; и Я взял его к Себе.

39 Многие удивлялись из-за его смерти; но было необходимо, чтобы он азапечатал бсвидетельство своё вкровью своей, дабы он был почитаем, а нечестивые осуждены.

40 Не избавил ли Я вас от аврагов ваших, и так именно, что оставил Я свидетеля имени Моему?

41 А потому, внимайте ныне, о вы, народ аЦеркви Моей; и вы, старейшины, слушайте вместе; вы получили бЦарство Моё.

42 Будьте усердны в соблюдении всех заповедей Моих, дабы осуждения не постигли вас, и дабы не ослабела вера ваша и не восторжествовали бы над вами враги ваши. И на данное время это всё. Аминь и аминь.

◀

2а

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

3а

Исх. 18:21–26.

◀

б

РСП Апостол.

◀

4а

РСП Завет.

◀

б

РСП Ходить, ходить перед Богом.

◀

в

РСП Таинства.

◀

8а

РСП Бедные, нищие.

◀

б

РСП Вдова.

◀

в

Иакова 1:27; 3 Неф. 24:5.

◀

10а

РСП Кол.

◀

11а

Втор. 28:1–14. РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

18а

У. и З. 100:13.

◀

19а

РСП Совет (наставление).

◀

20а

РСП Честность, честный.

◀

б

РСП Возжелать.

◀

21а

РСП Злословие.

◀

б

Исх. 3:6; 1 Неф. 19:10.

◀

22а

Исх. 13:18; Иер. 2:5–7; 1 Неф. 5:15; Алма 36:28. РСП Иегова.

◀

б

Иер. 30:10; Иез. 20:33–34; У. и З. 38:33.

◀

23а

3 Неф. 11:29–30. РСП Раздор.

◀

б

У. и З. 20:54. РСП Злословие.

◀

24а

РСП Слово Мудрости.

◀

б

У. и З. 108:7.

◀

25а

Пс. 36:21; Мосия 4:28. РСП Долги; Честность, честный.

◀

26а

Лев. 6:4; Втор. 22:3.

◀

27а

РСП Усердие.

◀

б

РСП Управляющий (управитель), управление.

◀

28а

РСП Песнопение, петь.

◀

б

РСП Молитва.

◀

в

2 Пар. 5:13; У. и З. 59:15–16. РСП Благодарность, благодарение.

◀

29а

2 Цар. 22:7.

◀

б

РСП Радость.

◀

31а

У. и З. 101:4. РСП Несчастье.

◀

б

Рим. 8:18; У. и З. 58:3–4. РСП Слава.

◀

в

РСП Наказание, наказывать.

◀

32а

РСП Мудрость.

◀

б

РСП Смирение, смирять.

◀

33а

РСП Святой Дух.

◀

34а

РСП Преследование, преследовать.

◀

37а

РСП Чистый, чистота.

◀

б

Гел. 8:18.

◀

в

Откр. 14:6; У. и З. 110:11–16; 128:19–21; ДжС–Ист. 1:30–47.

◀

39а

Мосия 17:20; У. и З. 135:3.

◀

б

РСП Свидетельство.

◀

в

РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

40а

Исх. 23:22; У. и З. 8:4; 105:15.

◀

41а

РСП Церковь Иисуса Христа.

◀

б

Дан. 7:27.

Раздел 137

Видение, данное Пророку Джозефу Смиту в храме в городе Киртланд, штат Огайо, 21 января 1836 г. Это произошло при исполнении таинств в ходе подготовки к посвящению храма.

1–6, Пророк видит своего брата Алвина в Целестиальном Царстве; 7–9, Открыто учение о спасении для умерших; 10, Все дети спасены в Целестиальном Царстве.

1 аНебеса открылись над нами, и я увидел бЦелестиальное Царство Божье и его славу, и был ли я в втеле или вне его, не могу сказать.

2 Я увидел аврата необычайной красоты, через которые будут входить унаследовавшие то Царство, и врата эти были подобны кружащемуся огненному бпламени;

3 Также ярко асияющий престол Божий, на котором восседал бОтец и вСын.

4 Я увидел красивые улицы этого Царства, которые выглядели так, как будто были вымощены азолотом.

5 Я увидел Отца аАдама и бАвраама; и моего вотца и мою гмать, моего брата дАлвина, который давно почил;

6 И я удивился тому, что он получил анаследие в том Царстве, ибо он ушёл из этой жизни до того, как Господь простёр руку Свою, чтобы собрать Израиль во бвторой раз, и не был вкрещён для отпущения грехов.

7 Тогда сошёл на меня аголос Господний, гласящий: Все, кто умерли ббез знания Евангелия этого и кто приняли бы его, если бы им было позволено остаться, вунаследуют гЦелестиальное Царство Божье;

8 Также все, кто впредь будут умирать без знания его и кто априняли бы его всем сердцем, унаследуют это Царство;

9 Ибо Я, Господь, буду асудить всех людей согласно бделам их и согласно вжеланиям их сердца.

10 И я также увидел, что все дети, умирающие до достижения авозраста ответственности, бспасены в Целестиальном Царстве Небес.

◀

1а

Деян. 7:55–56; 1 Неф. 1:8; Гел. 5:45–49; ДжС–Ист. 1:43.

◀

б

РСП Целестиальная слава.

◀

в

2 Кор. 12:2–4; 1 Неф. 11:1; Моис. 1:11.

◀

2а

2 Неф. 9:41; 31:17.

◀

б

Исх. 24:17; Ис. 33:14–15; Гел. 5:23; У. и З. 130:7.

◀

3а

Ис. 6:1; Иез. 1:26–28.

◀

б

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

в

РСП Бог, Божество – Бог-Сын.

◀

4а

Откр. 21:21; У. и З. 110:2.

◀

5а

РСП Адам.

◀

б

У. и З. 132:29. РСП Авраам.

◀

в

У. и З. 124:19. РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

г

РСП Смит, Люси Мак.

◀

д

ДжС–Ист. 1:4.

◀

6а

РСП Спасение умерших.

◀

б

Ис. 11:11; 1 Неф. 22:10–12; Иаков 6:2. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

в

Ин. 3:3–5; 2 Неф. 9:23; Ефер 4:18–19; У. и З. 76:50–52; 84:74. РСП Крестить, крещение.

◀

7а

Гел. 5:30. РСП Откровение.

◀

б

ПДжС–1 Пет. 4:6 (Приложение); 2 Неф. 9:25–26; Мосия 15:24.

◀

в

У. и З. 76:50–70.

◀

г

РСП Целестиальная слава.

◀

8а

Алма 18:32; У. и З. 6:16.

◀

9а

Откр. 20:12–13. РСП Последний суд.

◀

б

РСП Дела.

◀

в

У. и З. 64:34. РСП Сердце.

◀

10а

РСП Ответственность.

◀

б

РСП Спасение – Спасение детей.

Раздел 138

Видение, данное Президенту Джозефу Ф. Смиту в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта, 3 октября 1918 г. В своём обращении на открытии 89-й полугодовой Генеральной Конференции Церкви 4 октября 1918 года Президент Смит объявил, что в течение последних месяцев он получил несколько Божественных сообщений. Одно из них, связанное с посещением Спасителем духов умерших, когда Его тело было в гробнице, Президент Смит получил накануне. Оно было записано сразу же по закрытии конференции. 31 октября 1918 года его представили на рассмотрение советников в Первом Президентстве, Совета Двенадцати и Патриарха, и оно было единогласно принято ими.

1–10, Президент Джозеф Ф. Смит размышляет о писаниях Петра и о посещении нашим Господом духовного мира; 11–24, Президент Смит видит умерших праведников, собранных в раю, и служение Христа среди них; 25–37, Он видит как проповедование Евангелия организовано среди духов; 38–52, Он видит в духовном мире Адама, Еву и многих святых пророков, которые считают духовное состояние, в котором они пребывают до своего воскресения, неволей; 53–60, Умершие праведники наших дней продолжают трудиться в мире духов.

1 Третьего октября тысяча девятьсот восемнадцатого года я сидел в своей комнате, аразмышляя над Священными Писаниями;

2 А также размышляя о великой аискупительной жертве Сына Божьего, принесённой Им ради бизбавления мира;

3 И о великой и прекрасной алюбви, проявленной Отцом и Сыном в пришествии бИскупителя в мир;

4 Дабы через Его аИскупление и посредством бповиновения принципам Евангелия человечество могло быть спасено.

5 В то время, когда я был занят этими размышлениями, мои мысли обратились к писаниям апостола Петра, обращённым к апервым Святым, рассеянным по землям бПонта, Галатии, Каппадокии и другим частям Асии, где проповедовалось Евангелие после распятия Господа.

6 Я открыл Библию и прочитал третью и четвёртую главы Первого послания Петра, и, читая, я был сильно впечатлён, более чем когда-либо ранее, следующими словами:

7 «Потому что и Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных, быв умерщвлён по плоти, но ожив духом,

8 Которым Он и находящимся в атемнице духам, сойдя, проповедал,

9 Некогда непокорным ожидавшему их Божьему долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, были спасены водой» (1-е Петра 3:18–20).

10 «Ибо для того и мёртвым было благовествуемо, чтобы они, подвергшись суду по человеку плотию, жили по Богу духом» (1-е Петра 4:6).

11 Когда я размышлял о анаписанном, бглаза моего понимания открылись и Дух Господний всошёл на меня, и я увидел духи гумерших, и малых, и великих.

12 И там было собрано в одном месте неисчислимое множество духов аправедников, которые пребывали бверными в свидетельстве об Иисусе, когда были смертными;

13 И которые приносили ажертву в подобие великой жертвы Сына Божьего, и которые бпретерпели скорби во имя их Искупителя.

14 Все они ушли из смертной жизни в твёрдой анадежде на славное бвоскресение через вблагодать гБога-Отца и Его дЕдинородного Сына, Иисуса Христа.

15 Я увидел, что они были преисполнены арадости и ликования и радовались вместе, ибо день их избавления был близок.

16 Они собрались вместе, ожидая пришествия в адуховный мир Сына Божьего, дабы Он провозгласил их искупление от буз смерти.

17 Их спящий прах будет авосстановлен в свою совершенную форму, бкость к кости, и жилы и плоть на них, вдух и тело будут соединены, чтобы больше никогда не разъединиться, дабы они получили полноту градости.

18 В то время, когда это огромное множество праведников ожидало и общалось, радуясь часу своего избавления от оков смерти, явился Сын Божий, возвещая аосвобождение пленникам, которые были верны;

19 И тогда Он апроповедовал им вечное бЕвангелие, учение о воскресении и искуплении человечества от впадения и от личных грехов при условии гпокаяния.

20 Но к анечестивым Он не пошёл, и среди безбожников и нераскаявшихся, которые босквернили себя, пока были во плоти, голос Его не был возвышен.

21 Также и непокорные, отвергшие свидетельства и предупреждения древних пророков, не узрели Его присутствия и не увидели лица Его.

22 Где они были, царила атьма, но среди праведных был бмир;

23 И Святые возрадовались своему аискуплению, и преклонили бколени, и признали Сына Божьего как своего Искупителя и Избавителя от смерти и вцепей ада.

24 Их лица излучали свет, и асияние от присутствия Господнего почило на них, и они бвоспели хвалу святому имени Его.

25 Я удивился, ибо понял, что Спаситель провёл около трёх лет в служении среди иудеев и тех, кто из дома Израилева, стараясь учить их вечному Евангелию и призывая их к покаянию;

26 И всё же, несмотря на великие дела Его, и чудеса, и провозглашение истины с великой силой и авластью, лишь немногие вняли голосу Его и возрадовались Его присутствию, и получили спасение от рук Его.

27 Но служение Его среди умерших было ограничено акоротким сроком между Его распятием и воскресением;

28 И я удивился словам Петра – что Сын Божий проповедовал в темнице духам, которые некогда были непокорными, когда долготерпение Божье ожидало во дни Ноя, – и как Ему было возможно проповедовать тем духам и совершить весь необходимый труд среди них в такое короткое время.

29 И пока я удивлялся, мои глаза открылись и моё понимание аоживилось, и я осознал, что Господь не Сам лично посещал нечестивых и непослушных, отвергнувших истину, чтобы учить их;

30 Но вот, Он собрал из праведников Своё воинство и назначил посланников, облечённых силой и авластью, и поручил им идти и нести свет Евангелия тем, кто находились во бтьме, и даже ввсем духам человеческим; и таким образом Евангелие было проповедуемо умершим.

31 И избранные посланники пошли провозгласить аблагоприятный день Господний и возвестить босвобождение пленникам в узах, всем тем, кто покаются в грехах своих и примут Евангелие.

32 И таким образом Евангелие было проповедуемо тем, кто аумер в грехах своих, без бзнания истины, или в согрешении, отвергнув пророков.

33 Этих учили авере в Бога, покаянию в грехах, крещению бза умерших для вотпущения грехов, гдару Духа Святого возложением рук,

34 А также всем другим принципам Евангелия, которые им необходимо было знать, дабы удостоиться того, чтобы подвергнуться асуду по человеку во плоти, но жить по Богу духом.

35 И так стало известно среди умерших, как малых, так и великих, как неправедных, так и верных, что искупление совершилось через ажертву Сына Божьего на бкресте.

36 И таким образом стало известно, что наш Искупитель провёл пребывание Своё в духовном мире, наставляя и готовя духи верных апророков, которые свидетельствовали о Нём, будучи во плоти;

37 Чтобы они могли нести послание об искуплении всем умершим, к кому Он не мог пойти Сам из-за их анепокорности и согрешения, чтобы и они через служение слуг Его услышали слова Его.

38 Среди великих и могущественных, которые были собраны в этом огромном скоплении праведников, были Отец аАдам, Ветхий днями и отец всех,

39 И наша славная Мать аЕва со многими своими верными дочерьми, которые жили на протяжении веков и поклонялись истинному и живому Богу.

40 аАвель, первый бмученик, был там, и его брат вСиф, один из могущественных, который был точным гподобием своего отца, Адама.

41 аНой, предупредивший о потопе; бСим, великий впервосвященник; гАвраам, отец верных; дИсаак, еИаков и жМоисей, великий законодатель Израиля;

42 А также аИсаия, который объявил, пророчествуя, что Искупитель был помазан, чтобы исцелять сокрушённых сердцем, возвещать бпленникам освобождение, а узникам – открытие втемницы; они тоже там были.

43 А ещё аИезекииль, которому было дано видение большой долины, покрытой бвысохшими костями, которые будут одеты во плоть и восстанут в ввоскресение умерших и будут живыми душами;

44 аДаниил, который предвидел и предсказал создание в последние дни бЦарства Божьего, которое не будет снова разрушено, как не будет и передано другому народу;

45 аЕлияс, который был с Моисеем на горе бПреображения;

46 И аМалахия – пророк, который свидетельствовал о пришествии бИлии, о котором также Мороний говорил Пророку Джозефу Смиту, объявляя, что тот должен прийти перед наступлением великого и страшного вдня Господнего, – также были там.

47 Пророк Илия должен был вложить в асердца детей обещания, данные их отцам,

48 Предвещая великую аработу, которой предстоит совершиться в бхрамах Господних, в вустроение полноты времён ради искупления умерших и гзапечатывания детей с их родителями, дабы вся Земля не была поражена проклятием и не была совершенно опустошена при Его пришествии.

49 Все они и многие другие – даже апророки, которые жили среди нефийцев и свидетельствовали о пришествии Сына Божьего, – смешались с огромной толпой и ждали своего избавления,

50 Ибо умершие смотрели на долгое отсутствие их адухов в их телах как на бневолю.

51 Этих Господь учил и дал им асилу восстать после Его воскресения из мёртвых, и войти в Царство Отца Его, и там быть увенчанными ббессмертием и вжизнью вечной,

52 И продолжать далее свой труд, как было обещано Господом, и быть причастниками всех аблагословений, которые приберегались для любящих Его.

53 Пророк Джозеф Смит и мой отец – Хайрам Смит, – и Бригам Янг, Джон Тейлор, Уилфорд Вудрафф и другие избранные духи, которые априберегались, дабы прийти в полноту времён, чтобы участвовать в закладке боснования великой работы последних дней,

54 Включая построение храмов и совершение таинств в них ради искупления аумерших, – также были в духовном мире.

55 Я заметил, что они были также среди тех аблагородных и великих, бизбранных в начале быть правителями в Церкви Божьей.

56 Ещё до своего рождения они, как и многие другие, получили свои первые уроки в мире духов и были аподготовлены прийти в угодное Господу бвремя, чтобы трудиться в Его ввинограднике ради спасения душ человеческих.

57 Я увидел, что когда верные астарейшины этого устроения уходят из смертной жизни, они продолжают свои труды, проповедуя Евангелие покаяния и искупления через жертву Единородного Сына Божьего среди тех, кто находятся во бтьме и в рабстве греха в великом мире духов умерших.

58 Умершие, которые раскаиваются, будут аискуплены через повиновение бтаинствам дома Божьего,

59 И после того, как они уплатят за свои согрешения и очистятся аомовением, они получат награду согласно бделам своим, ибо они – наследники спасения.

60 Таково было видение об искуплении умерших, показанное мне, и я свидетельствую о нём и знаю, что эта запись аистинна, благословением нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа. Истинно так. Аминь.

◀

1а

РСП Размышление, размышлять.

◀

2а

Мф. 20:28. РСП Искупать, искупление.

◀

б

РСП План искупления.

◀

3а

Ин. 3:16. РСП Любовь.

◀

б

РСП Искупитель.

◀

4а

С. В. 1:3.

◀

б

Мф. 7:21. РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

5а

Т. Е. Святым прошлых времен.

◀

б

1 Пет. 1:1.

◀

8а

Ис. 61:1; Лк. 4:18; У. и З. 76:73–74; 88:99.

◀

11а

РСП Священные Писания – Ценность Священных Писаний.

◀

б

Еф. 1:18; У. и З. 76:10, 12, 19.

◀

в

Ис. 11:2.

◀

г

РСП Дух.

◀

12а

У. и З. 76:69–70.

◀

б

У. и З. 6:13; 51:19; 76:51–53.

◀

13а

РСП Жертва, жертвовать.

◀

б

Мф. 5:10–12.

◀

14а

Ефер 12:4; Морон. 7:3, 40–44. РСП Надежда.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

РСП Благодать.

◀

г

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

д

РСП Единородный от Отца.

◀

15а

Ис. 51:11; Алма 40:12.

◀

16а

Лк. 23:43; Алма 40:11–12. РСП Рай.

◀

б

Морм. 9:13.

◀

17а

2 Неф. 9:10–13.

◀

б

Иез. 37:1–14.

◀

в

У. и З. 93:33–34.

◀

г

РСП Радость.

◀

18а

Ис. 61:1. РСП Спасение умерших.

◀

19а

У. и З. 76:72–74.

◀

б

РСП Евангелие.

◀

в

РСП Падение Адама и Евы.

◀

г

РСП Покаяние.

◀

20а

Алма 40:13–14. РСП Ад; Нечестие, нечестивый.

◀

б

1 Неф. 10:21.

◀

22а

РСП Тьма, духовная.

◀

б

РСП Мир (покой).

◀

23а

РСП План искупления.

◀

б

Рим. 14:11; Мосия 27:31.

◀

в

2 Неф. 1:13; Алма 12:11.

◀

24а

Пс. 103:1–2; Ис. 60:19; Откр. 22:5; ДжС–Ист. 1:17. РСП Свет, свет Христов.

◀

б

РСП Песнопение, петь.

◀

26а

1 Неф. 11:28.

◀

27а

Мк. 8:31.

◀

29а

У. и З. 76:12.

◀

30а

Лк. 24:49.

◀

б

РСП Тьма, духовная.

◀

в

У. и З. 1:2.

◀

31а

Ис. 61:2; Лк. 4:17–19.

◀

б

РСП Свобода, свободный.

◀

32а

Ин. 8:21–24.

◀

б

У. и З. 128:5. РСП Знание.

◀

33а

С. В. 1:4. РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Крестить, крещение – Крещение за умерших; Таинства – Заместительное таинство.

◀

в

РСП Отпущение грехов.

◀

г

РСП Дар Святого Духа.

◀

34а

РСП Последний суд.

◀

35а

Алма 34:9–16. РСП Жертва, жертвовать; Искупать, искупление.

◀

б

РСП Крест; Распятие.

◀

36а

У. и З. 138:57.

◀

37а

У. и З. 138:20. РСП Восстание, мятеж.

◀

38а

РСП Адам.

◀

39а

Моис. 4:26. РСП Ева.

◀

40а

РСП Авель.

◀

б

РСП Мученик, мученическая смерть.

◀

в

РСП Сиф.

◀

г

Быт. 5:3; Моис. 6:10.

◀

41а

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

б

РСП Сим.

◀

в

РСП Первосвященник.

◀

г

Быт. 17:1–8. РСП Авраам.

◀

д

Быт. 21:1–5. РСП Исаак.

◀

е

Быт. 35:9–15. РСП Иаков, сын Исаака.

◀

ж

РСП Моисей.

◀

42а

РСП Исаия.

◀

б

Ис. 61:1–2.

◀

в

РСП Ад.

◀

43а

РСП Иезекииль.

◀

б

Иез. 37:1–14.

◀

в

РСП Воскресение.

◀

44а

РСП Даниил.

◀

б

Дан. 2:44–45. РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

45а

РСП Елияс.

◀

б

РСП Преображение.

◀

46а

Мал. 4:5–6; ДжС–Ист. 1:36–39. РСП Малахия.

◀

б

У. и З. 110:13–15. РСП Илия.

◀

в

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

47а

У. и З. 128:17.

◀

48а

РСП Спасение умерших.

◀

б

РСП Храм, дом Господа.

◀

в

РСП Устроение.

◀

г

РСП Запечатать, запечатывание; Семья – Вечная семья.

◀

49а

Гел. 8:19–22.

◀

50а

РСП Дух.

◀

б

У. и З. 45:17.

◀

51а

1 Кор. 6:14; Алма 40:19–21.

◀

б

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

в

У. и З. 29:43. РСП Жизнь вечная.

◀

52а

Ис. 64:4; 1 Кор. 2:9; У. и З. 14:7.

◀

53а

РСП Предназначение, предопределение.

◀

б

У. и З. 64:33.

◀

54а

РСП Таинства – Заместительное таинство.

◀

55а

Авр. 3:22–24.

◀

б

РСП Предназначение, предопределение.

◀

56а

Иов 38:4–7; Алма 13:3–7.

◀

б

Деян. 17:24–27.

◀

в

Иаков 6:2–3. РСП Виноградник Господний.

◀

57а

РСП Старейшина.

◀

б

РСП Ад.

◀

58а

РСП Искупать, искупление.

◀

б

РСП Таинства.

◀

59а

Алма 5:17–22. РСП Прощение.

◀

б

РСП Дела.

◀

60а

РСП Истина.

Официальные заявления

Официальное заявление 1

Официальное заявление 2

Официальное заявление 1

Библия и Книга Мормона учат, что моногамия является Божьим стандартом брака, если Он не повелит иначе (см. 2 Царств 12:7–8 и Иаков 2:27, 30). В начале 1840-х гг., после получения Джозефом Смитом откровения, среди членов Церкви была учреждена практика многожёнства (см. раздел 132). В период с 1860-х до 1880-х гг. Правительство США приняло ряд законов с целью сделать эту религиозную практику нелегальной. Эти законы в конечном итоге поддержал Верховный Суд США. После получения откровения Президент Уилфорд Вудрафф 6 октября 1890 г. издал Манифест, принятый Церковью как официальный и обязывающий к исполнению. Это положило конец практике многожёнства в Церкви.

К сведению всех заинтересованных.

В некоторых сообщениях печати из Солт-Лейк-Сити, широко опубликованных и распространённых с политическим умыслом, говорится, что Комиссия Территории Юта в своём недавнем докладе министру внутренних дел якобы подтверждает, что полигамные браки всё ещё заключаются и что сорок или больше подобных браков было заключено в Юте с июня прошлого года или в продолжение прошлого года, и что в своих публичных выступлениях руководители Церкви проповедуют, поощряют и призывают продолжать практику многожёнства.

Ввиду этого я, как Президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, настоящим заявляю самым серьёзным образом, что эти обвинения ложны. Мы не проповедуем многожёнство или многобрачие и не разрешаем ни одному человеку вступать в такой брак, и я отрицаю, что сорок или какое-либо иное число подобных бракосочетаний было заключено в продолжение указанного периода времени в наших храмах или в каком-либо другом месте этой территории.

Сообщалось об одном случае, когда утверждали, что такое бракосочетание якобы совершилось в Эндаумент-хаус в Солт-Лейк-Сити весной 1889 года, но я не смог узнать, кто совершал обряд; и если что-либо подобное и было совершено, то без моего ведома. Вследствие этого случая, хотя и неподтверждённого, Эндаумент-хаус по моему распоряжению был немедленно снесён.

В силу того, что Конгрессом были приняты законы, запрещающие многобрачие, кои законы объявлены конституционными судом высшей инстанции, я настоящим заявляю своё намерение подчиняться этим законам и употреблять своё влияние на членов Церкви, в которой я председательствую, чтобы и они поступали подобным образом.

В моих наставлениях Церкви или в наставлениях моих сотрудников за указанный период времени нет ничего, что могло бы обоснованно быть истолковано как поддержка или поощрение многожёнства; и когда какой-либо старейшина Церкви употреблял высказывание, передающее какое-либо подобное учение, то он немедленно получал упрёк. И сейчас я публично заявляю, что даю наставление Святым последних дней воздерживаться от вступления в какой-либо брак, запрещённый законом страны.

Уилфорд Вудрафф

Президент Церкви Иисуса Христа
Святых последних дней

Президент Лорензо Сноу предложил следующее:

«Я предлагаю, признавая Уилфорда Вудраффа Президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, и единственным человеком на Земле, владеющим в настоящее время ключами запечатывающих таинств, считать, что он обладает всеми полномочиями в силу своего положения издать Манифест, который был зачитан в нашем присутствии и датирован 24 сентября 1890 года, и что мы, как Церковь, на состоявшейся Генеральной Конференции принимаем его заявление относительно многобрачия как официальное и обязывающее к исполнению».

Солт-Лейк-Сити, Юта, 6 октября 1890 г.

Выдержки из трёх обращений
Президента Уилфорда Вудраффа
по поводу Манифеста

Господь никогда не позволит мне или кому-либо другому, занимающему пост Президента этой Церкви, увести вас на неправильный путь. Этого нет в плане. Это не то, что на уме у Бога. Если бы я попытался сделать такое, Господь устранил бы меня с моего места и то же самое Он сделает с любым другим человеком, который попытается увести детей человеческих от Божьих откровений и от выполнения их обязанностей (шестьдесят первая полугодовая Генеральная Конференция Церкви, понедельник, 6 октября 1890 года, Солт-Лейк-Сити, Юта. Опубликовано в газете Deseret Evening News 11 октября 1890 года, стр. 2).

Неважно, кто жив, а кто умер, или кто призван возглавлять эту Церковь, – они должны руководить ею по вдохновению от Бога Всемогущего. Если они не делают это таким образом, они не могут делать это никак. ‹…›

Недавно я получил несколько откровений, которые очень важны для меня, и я скажу вам то, что Господь сказал мне. Позвольте мне обратить ваше внимание на то, что называется манифестом. ‹…›

Господь указал мне обратиться к Святым последних дней с вопросом, и Он также сказал мне, что если они прислушаются к тому, что я сказал им, и ответят на поставленный перед ними вопрос, руководствуясь Духом и силой Божьей, то все они ответят одинаково и у всех будет одинаковое убеждение относительно этого вопроса.

Вопрос этот следующий: Что более разумно делать Святым последних дней: продолжать пытаться практиковать многобрачие, идя против закона и шестидесятимиллионного населения, ценой конфискации и потери всех храмов, прекращения исполнения в них всех таинств как для живых, так и для умерших, лишения свободы Первого Президентства и Двенадцати и глав семей Церкви, а также конфискации личной собственности (всё это само по себе прекратит эту практику), или, после всего того, что нам пришлось пережить и выстрадать из-за приверженности этой практике, прекратить её и подчиниться закону, что позволит пророкам, апостолам и отцам остаться дома, что позволит им продолжать наставлять людей и выполнять свои обязанности в Церкви, а также сохранить храмы в руках Святых, благодаря чему они смогут продолжать совершать таинства Евангелия как для живых, так и для умерших?

Господь в видении и откровении ясно показал мне, что произошло бы, если бы мы не прекратили эту практику. Если бы мы не прекратили её, вам не было бы пользы … ни от кого из мужчин в этом храме в Логане, ибо все таинства по всей земле Сион были бы прекращены. Смятение воцарилось бы во всём Израиле, и многие мужчины оказались бы в тюрьмах. Вся Церковь оказалась бы в бедственном положении, и нас вынудили бы прекратить эту практику. Теперь вопрос стоит так: должна ли она прекратиться таким образом, или так, как указал нам Господь – чтобы наши пророки и апостолы и отцы остались на свободе, а храмы остались в руках народа, дабы умершие могли быть искуплены. Многие уже были освобождены из темницы духовного мира благодаря этому народу, и должна ли эта работа продолжаться или должна остановиться? Это вопрос, который я ставлю перед Святыми последних дней. Вы должны рассудить для себя сами. Я хочу, чтобы вы сами ответили на этот вопрос. Я не буду отвечать на него; но я говорю вам, что мы, как народ, оказались бы именно в таком положении, если бы не пошли избранным нами путём.

‹…› Я ясно видел, что произошло бы, если бы ничего не было предпринято. Этот дух был со мной в течение длительного времени. Но я хочу сказать следующее: я позволил бы нам потерять все храмы, я сам оказался бы в тюрьме и допустил бы, что все другие мужчины оказались там же, если бы Бог Небес не повелел мне сделать то, что я сделал; и когда пришёл час, в который я получил повеление сделать это, всё это было ясно для меня. Я предстал перед Господом и написал то, что Господь велел мне написать. ‹…›

Я оставляю это вам для размышлений и обдумывания. Господь трудится с нами. (Конференция кола Каш, Логан, Юта, воскресенье, 1 ноября 1891 г. Напечатано в журнале Deseret Weekly 14 ноября 1891 г.).

Теперь я скажу вам о том, что было открыто мне и что Сын Божий проявил в этом. ‹…› Всё это исполнилось бы так же верно, как верно то, что Бог Всемогущий жив, если бы не был дан этот Манифест. А потому, Сын Божий счёл нужным передать его Церкви и миру, ради Своих собственных целей. Господь постановил, чтобы Сион был установлен. Он постановил, чтобы этот храм был построен. Он постановил, чтобы спасение живущих и умерших совершалось в этих окружённых горами долинах. И Бог Всемогущий постановил, что дьявол не воспрепятствует этому. Если вы сможете понять это, то это есть ключ (из выступления на шестой сессии посвящения храма в Солт-Лейк-Сити, апрель 1893 г. Рукопись Служб Посвящения, архивы, исторический отдел Церкви, Солт-Лейк-Сити, Юта).

Официальное заявление 2

Книга Мормона учит, что «все одинаковы для Бога», включая «бел[ых и] черн[ых], раб[ов и] свободн[ых], мужчин… [и] женщин» (2 Нефий 26:33). На протяжении истории Церкви люди всех рас и народностей во многих странах принимали крещение и вели жизнь как верные члены Церкви. При жизни Джозефа Смита несколько чернокожих членов Церкви мужского пола были посвящены в священство. На начальном этапе истории Церкви её руководители перестали даровать священство чернокожим мужчинам африканского происхождения. Церковная документация не содержит ясных разъяснений происхождения этой практики. Руководители Церкви верили, что для изменения этого порядка требовалось откровение от Бога, и с молитвой искали руководства. Это откровение пришло к Президенту Церкви Спенсеру В. Кимбаллу и было подтверждено остальным церковным руководителям 1 июня 1978 г. в храме в Солт-Лейк-Сити. Откровение сняло все ограничения, связанные с расовой принадлежностью, которые прежде действовали применительно к священству.

К сведению всех заинтересованных.

30 сентября 1978 года на сто сорок восьмой полугодовой Генеральной Конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Н. Элдон Тэннер, Первый советник в Первом Президентстве Церкви, представил следующее:

В начале июня этого года Первое Президентство объявило, что Президент Спенсер В. Кимбалл получил откровение, распространяющее благословения священства и храма на всех достойных членов Церкви мужского пола. Президент Кимбалл попросил меня сообщить конференции, что после того, как он получил это откровение, которое пришло к нему после продолжительных размышлений и молитв в священных комнатах святого храма, он представил его своим советникам, которые приняли и одобрили его. Затем оно было представлено Кворуму Двенадцати Апостолов, который единогласно одобрил его, и затем оно было представлено всем другим представителям Высшей власти Церкви, которые также одобрили его единогласно.

Президент Кимбалл попросил меня зачитать сейчас это письмо:

8 июня 1978 года

Ко всем высшим и местным должностным лицам священства Церкви Иисуса Христа Святых последних дней во всём мире:

Дорогие братья!

Будучи свидетелями распространения дела Господнего по Земле, мы испытываем чувство благодарности за то, что люди многих стран откликаются на послание о восстановленном Евангелии и присоединяются к Церкви во всё возрастающем числе. Это, в свою очередь, вдохновило нас распространить на каждого достойного члена Церкви все привилегии и благословения, которые предоставляет Евангелие.

Сознавая обещания, сделанные предыдущими пророками и президентами Церкви в отношении того, что в какое-то время в Божьем вечном плане все наши братья, которые достойны, смогут получить священство, и видя верность тех, кому в священстве было отказано, мы просили долго и усердно ради них, наших верных братьев, проводя долгие часы в Верхней комнате храма, моля Господа о Божественном наставлении.

Он услышал наши молитвы и через откровение подтвердил, что давно обещанный день пришёл, когда каждый верный и достойный мужчина в Церкви может получить святое священство, с полномочием пользоваться его Божественной властью и радоваться со своими близкими каждому благословению, происходящему от него, включая благословения храма. Соответственно, все достойные члены Церкви мужского пола могут быть посвящены в священство независимо от расы или цвета кожи. Руководители священства проинструктированы следовать принципу тщательного собеседования со всеми кандидатами на посвящение в Священство Аароново или Мелхиседеково, дабы убедиться, что те соответствуют установленным стандартам достоинства.

Мы торжественно провозглашаем, что Господь ныне открыл волю Свою для благословения всех детей Своих на Земле, которые внемлют голосу Его уполномоченных слуг, и готовятся принять всякое благословение Евангелия.

Искренне ваши,

Спенсер В. Кимбалл

Н. Элдон Тэннер

Мэрион Дж. Ромни

Первое Президентство

Признавая Спенсера В. Кимбалла как пророка, провидца и носителя откровений и как Президента Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, предлагается, чтобы мы, как учредительное собрание, приняли это откровение как слово и волю Господа. Все, кто за, прошу поднять правую руку. Если кто-либо против, покажите тем же знаком.

Выдвинутое предложение было поддержано единогласно.

Солт-Лейк-Сити, Юта, 30 сентября 1978 года.

Драгоценная Жемчужина

Титульный лист

Введение

Моисей

Авраам

Джозеф Смит – от Матфея

Джозеф Смит – История

Символы веры

Драгоценная
Жемчужина

Избранные откровения,
переводы и повествования
Джозефа Смита,
первого Пророка, Провидца и Носителя откровений
Церкви Иисуса Христа
Святых последних дней

Издано
Церковью Иисуса Христа Святых последних дней

Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США

© 2013 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Source: 2015/03/24

Введение

Книга «Драгоценная Жемчужина» – это собрание избранных материалов, касающихся многих значительных аспектов вероисповедания и учения Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Эти главы были переведены и записаны Пророком Джозефом Смитом, и большая их часть была опубликована в периодических изданиях Церкви его времени.

Первое собрание материалов под названием «Драгоценная Жемчужина» было издано в 1851 году старейшиной Франклином Д. Ричардсом, в то время членом Совета Двенадцати и президентом Британской миссии. Целью этого сборника было сделать более доступными некоторые важные статьи, которые издавались ограниченным тиражом во времена Джозефа Смита. Вследствие увеличения числа членов Церкви в Европе и Америке возникла потребность в более широком доступе к этим материалам. Книга «Драгоценная Жемчужина» получила широкое распространение и впоследствии стала образцовым трудом Церкви в соответствии с решением Первого Президентства и Генеральной Конференции, состоявшейся в Солт-Лейк-Сити 10 октября 1880 года.

Содержание изданий подвергалось пересмотру несколько раз в связи с потребностями Церкви. В 1878 году были добавлены части книги Моисея, которых не было в первом издании. В 1902 году были исключены некоторые части книги «Драгоценная Жемчужина», которые дублировали материалы, включённые в книгу «Учение и Заветы». Разделение текста по главам и стихам, с подстрочными примечаниями, было сделано в 1902 году. Первое издание в две колонки и с алфавитным указателем вышло в 1921 году. В книге не делалось никаких других изменений до апреля 1976 года, когда были добавлены две статьи с откровениями. В 1979 году эти две статьи были перенесены из «Драгоценной Жемчужины» в «Учение и Заветы», где они стали разделами 137 и 138. В данном издании сделаны некоторые изменения с целью привести текст в соответствие с более ранними документами.

Ниже следует краткое введение к данному изданию.

Избранное из Книги Моисея. Выдержка из Книги Бытия в переводе Библии, выполненном Джозефом Смитом, к которому он приступил в июне 1830 года.

Книга Авраама. Вдохновенный перевод писаний Авраама. Джозеф Смит начал переводить их в 1835 году, после того как к нему в руки попали некоторые египетские папирусы. Этот перевод был опубликован в нескольких номерах газеты Times and Seasons («Времена и сезоны») в городе Наву, штат Иллинойс, начиная с номера, вышедшего 1 марта 1842 года.

Джозеф Смит – от Матфея. Выдержка из свидетельства Матфея в переводе Библии, выполненном Джозефом Смитом (см. Учение и Заветы 45:60–61, где дано Божественное повеление начать перевод Нового Завета).

Джозеф Смит – История. Выдержки из официального свидетельства и «Истории Джозефа Смита», подготовленные им и его писарями в 1838–1839 годах и опубликованные в нескольких номерах газеты Times and Seasons («Времена и сезоны») в городе Наву, штат Иллинойс, начиная с номера, вышедшего 15 марта 1842 года.

Символы веры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Заявление Джозефа Смита, опубликованное в газете Times and Seasons 1 марта 1842 года вместе с краткой историей Церкви и получившее неофициальное название Wentworth Letter (Письмо к Уэнтуорту).

Избранное из
Книги Моисея

Выдержка из перевода Библии, как было дано в откровении Пророку Джозефу Смиту, июнь 1830–февраль 1831 г.

Моисей 1

Моисей 2

Моисей 3

Моисей 4

Моисей 5

Моисей 6

Моисей 7

Моисей 8

Глава 1

Бог открывает Себя Моисею – Моисей преображён – Он сталкивается с сатаной – Моисей видит многие населённые миры – Бесчисленные миры сотворены Сыном – Дело и слава Божьи – осуществить бессмертие и жизнь вечную человека.

1 Слова Божьи, которые Он аизрёк бМоисею, когда Моисей был вознесён на весьма высокую гору,

2 И аувидел Бога блицом к лицу, и говорил с Ним, и вслава Божья была на Моисее; и потому Моисей смог гвыдержать присутствие Его.

3 И Бог обратился к Моисею, говоря: Вот, Я – Господь Бог аВсемогущий; и бБесконечный есть имя Моё; ибо Я не имею ни начала дней, ни конца лет; и не бесконечно ли это?

4 И вот, ты – сын Мой; а потому асмотри, и Я покажу тебе творения брук Моих; но не все, ибо втворениям Моим нет гконца – так же как и дсловам Моим, ибо они никогда не прекращаются;

5 Ибо, ни один человек не может увидеть все дела Мои, не увидев всей славы Моей; и ни один человек не может, увидев всю славу Мою, оставаться после этого во плоти на Земле.

6 И у Меня есть работа для тебя, Моисей, сын Мой; и ты аподобен бЕдинородному Моему; и Единородный Мой есть и будет вСпаситель, ибо Он преисполнен гблагодати и дистины; но енет Бога кроме Меня, и всё сущее пребывает передо Мной, ибо Я жзнаю все.

7 И ныне, вот, одно это Я показываю тебе, Моисей, сын Мой; ибо ты находишься в мире, и теперь Я показываю его тебе.

8 И было так, что Моисей посмотрел и увидел амир, в котором он был сотворён; и Моисей бувидел мир и концы его, и всех детей человеческих, которые есть и которые были сотворены; и этому он чрезвычайно вудивлялся и поражался.

9 И присутствие Бога удалилось от Моисея, так что славы Его больше не было на Моисее, и Моисей остался один. И как только он остался один, он упал наземь.

10 И было так, что прошло много часов до того, как Моисей снова получил свою естественную человеческую асилу, и сказал он себе: Теперь, увидев это, я знаю, что человек – бничто, и этого я никогда прежде не предполагал.

11 Но ныне мои собственные глаза увидели аБога; но не мои бфизические, а мои духовные глаза, ибо мои физические глаза не могли бы увидеть; ибо я виссох бы и гумер в присутствии Его; но слава Его была на мне, и я увидел Его длицо, ибо я был епреображён перед Ним.

12 И было так, что, когда Моисей сказал эти слова, вот, пришёл асатана, бискушая его, говоря: Моисей, сын человеческий, поклоняйся мне.

13 И было так, что Моисей, посмотрев на сатану, сказал: Кто ты? Ибо вот, я – асын Божий, подобен Единородному Его; а где же твоя слава, чтобы я поклонялся тебе?

14 Ибо вот, я не мог бы смотреть на Бога, если бы слава Его не сошла на меня и если бы я не был апреображён перед Ним. Но на тебя я могу смотреть как смертный человек. Верно, не так ли это?

15 Да будет благословенно имя Бога моего, ибо Дух Его не совсем удалился от меня, иначе, где же твоя слава? Ибо передо мной она – тьма. И я могу различить между тобой и Богом; ибо Бог сказал мне: аПоклоняйся Богу и Ему одному бслужи.

16 Отойди прочь, сатана, не обманывай меня; ибо Бог сказал мне: Ты аподобен Единородному Моему.

17 И Он также дал мне заповеди, когда Он воззвал ко мне из горящего акуста, сказав: бВзывай к Богу во имя Единородного Моего и поклоняйся Мне.

18 И снова сказал Моисей: Я не перестану взывать к Богу, ибо должен спросить Его и о других вещах; ибо слава Его была на мне, и потому я могу различить между Ним и тобой. Уйди прочь, сатана.

19 И когда Моисей сказал эти слова, сатана вскричал громким голосом и, оглашая рёвом землю, приказал, говоря: Я – аЕдинородный, мне поклоняйся!

20 И было так, что Моисей начал бояться чрезвычайно; и, начав бояться, он увидел горечь аада. Тем не менее, бвзывая к Богу, он получил силу и приказал, говоря: Уйди от меня, сатана, ибо только одному этому Богу буду я поклоняться – Богу славы.

21 И теперь асатана начал трепетать; и сотряслась земля; и Моисей получил силу и воззвал к Богу, говоря: Во имя Единородного, уйди прочь, сатана.

22 И было так, что сатана вскричал громким голосом и с плачем, и рыданием, и аскрежетом зубов ушёл прочь, да, от присутствия Моисея, так что тот уже не видел его.

23 И Моисей свидетельствовал об этом, но из-за нечестия нет этого среди детей человеческих.

24 И было так, что, когда сатана ушёл от присутствия Моисея, Моисей возвёл глаза к небу, будучи преисполнен аДуха Святого, Который свидетельствует об Отце и Сыне;

25 И, призывая имя Божье, он снова увидел Его славу, ибо она была на нем, и он услышал голос, говорящий: Благословен ты, Моисей, ибо Я, Всемогущий, избрал тебя, и ты будешь сделан сильнее многих авод; ибо они будут повиноваться твоей бзаповеди, как если бы ты был вБог.

26 И, да, Я с тобой до самого конца твоих дней; ибо ты аизбавишь народ Мой от брабства, да, народ вИзраилев, Мной гизбранный.

27 И было так, что, когда голос ещё говорил, Моисей обратил свой взор и аувидел Землю, да, всю её; и не было ни одной частицы её, которую бы он не увидел, распознав её Духом Божьим.

28 И он увидел также жителей её, и не было ни одной души, которую бы он не увидел; и он распознал их Духом Божьим; и велико было число их, да, бесчисленное, как песок на берегу морском.

29 И увидел он много стран; и каждая страна называлась аземлёй, и были жители в каждой из них.

30 И было так, что Моисей воззвал к Богу, говоря: Скажи мне, молю Тебя, почему всё это устроено так и какой силой Ты это создал?

31 И вот, слава Господняя была на Моисее, так, что Моисей стоял в присутствии Божьем и говорил с Ним алицом к лицу. И Господь Бог сказал Моисею: Для Моей собственной бцели создал Я всё это. В этом мудрость, и во Мне остаётся она.

32 И сотворил Я всё асловом силы Моей, которое есть Единородный Сын Мой, преисполненный бблагодати и вистины.

33 И амиры без числа бсотворил Я; и сотворил Я их также для Моей собственной цели; и Сыном Я сотворил их, Который есть вЕдинородный Мой.

34 И апервого из всех людей Я назвал бАдам, то есть вмножество.

35 Но только об этой Земле и жителях её Я сообщаю тебе. Ибо вот, многие миры уже перестали быть словом силы Моей. И есть многие, которые ещё стоят, и бесчисленны они для человека; но все они сочтены у Меня, ибо они Мои и Я азнаю их.

36 И было так, что Моисей обратился к Господу, говоря: Будь милостив к слуге Твоему, о Боже, и поведай мне об этой Земле и о жителях её, а также и о небе, и тогда слуга Твой будет доволен.

37 И Господь Бог обратился к Моисею, говоря: аНебеса – их много, и для человека они не могут быть сочтены; но у Меня они все исчислены, ибо они Мои.

38 И как прейдёт одна земля и небеса её, тогда именно так появится другая; и нет аконца ни созданиям Моим, ни словам Моим.

39 Ибо вот, это адело Моё и бслава Моя – осуществить вбессмертие и гжизнь вечную человека.

40 И ныне, Моисей, сын Мой, Я буду говорить тебе об этой Земле, на которой ты стоишь, и азапиши всё то, что Я скажу.

41 И в тот день, когда дети человеческие будут считать за ничто слова Мои, многие из которых они аудалят из книги, которую ты напишешь, вот, тогда Я воздвигну другого, бподобного тебе; и вони снова будут среди детей человеческих – среди всех тех, кто уверуют.

42 (Слова эти были асказаны Моисею на горе, имя которой не будет известно среди детей человеческих. Но теперь они сказаны вам. Не показывайте их никому, кроме тех, кто уверуют. Истинно так. Аминь.)

◀

1а

Алма 12:30; Моис. 1:42.

◀

б

РСП Моисей.

◀

2а

Исх. 3:6; 33:11; ПДжС–Исх. 33:20, 23 (Приложение); Ин. 1:18; 6:46; Ефер 3:6–16; Моис. 1:11.

◀

б

Числ. 12:6–8; Втор. 34:10; У. и З. 17:1.

◀

в

Втор. 5:24; Моис. 1:13–14, 25. РСП Слава.

◀

г

РСП Преображение.

◀

3а

Откр. 11:17; 19:6; 1 Неф. 1:14; У. и З. 121:4. РСП Бог, Божество.

◀

б

Ис. 63:16; У. и З. 19:9–12; Моис. 7:35. РСП Бесконечный.

◀

4а

Моис. 7:4.

◀

б

Моис. 7:32, 35–37.

◀

в

Пс. 39:6; У. и З. 76:114.

◀

г

Пс. 110:7–8; Моис. 1:38.

◀

д

2 Неф. 9:16; У. и З. 1:37–39. РСП Слово Божье.

◀

6а

Быт. 1:26; Ефер 3:14–15; Моис. 1:13–16.

◀

б

РСП Единородный от Отца.

◀

в

РСП Спаситель.

◀

г

Ин. 1:14, 17; Алма 13:9. РСП Благодать.

◀

д

Моис. 5:7.

◀

е

3 Цар. 8:60; Ис. 45:5–18, 21–22.

◀

ж

1 Неф. 9:6; 2 Неф. 9:20; Алма 18:32; У. и З. 38:1–2. РСП Всеведущий.

◀

8а

Моис. 2:1.

◀

б

Моис. 1:27.

◀

в

Пс. 8:4–5.

◀

10а

Дан. 10:8, 17; 1 Неф. 17:47; Алма 27:17; ДжС–Ист. 1:20.

◀

б

Дан. 4:32; Гел. 12:7.

◀

11а

РСП Бог, Божество.

◀

б

У. и З. 67:10–13; Моис. 6:36.

◀

в

Исх. 19:21.

◀

г

Исх. 20:19.

◀

д

Быт. 32:30; Моис. 7:4.

◀

е

Мф. 17:1–8. РСП Преображение.

◀

12а

Моис. 4:1–4. РСП Дьявол.

◀

б

Моис. 6:49. РСП Искушать, искушение.

◀

13а

Пс. 81:6; 1 Ин. 3:2; Евр. 12:9.

◀

14а

РСП Преображение.

◀

15а

Мф. 4:10. РСП Поклонение.

◀

б

1 Цар. 7:3; 3 Неф. 13:24.

◀

16а

Моис. 1:6.

◀

17а

Исх. 3:2.

◀

б

Моис. 5:8.

◀

19а

Мф. 24:4–5.

◀

20а

РСП Ад.

◀

б

ДжС–Ист. 1:15–16. РСП Молитва.

◀

21а

РСП Дьявол.

◀

22а

Мф. 13:41–42; Мосия 16:1–3.

◀

24а

РСП Святой Дух.

◀

25а

Исх. 14:21–22.

◀

б

РСП Священство; Сила.

◀

в

Исх. 4:16.

◀

26а

Исх. 3:7–12.

◀

б

1 Неф. 17:23–25.

◀

в

3 Цар. 8:51–53. РСП Израиль.

◀

г

РСП Избранный.

◀

27а

У. и З. 88:47; Моис. 1:8. РСП Видение.

◀

29а

РСП Земля.

◀

31а

Втор. 5:4; Моис. 1:11.

◀

б

Ис. 45:17–18; 2 Неф. 2:14–15.

◀

32а

Ин. 1:1–4, 14; Евр. 1:1–3; Откр. 19:13; Иаков 4:9; Моис. 2:1, 5. РСП Иисус Христос.

◀

б

Пс. 18:2; Моис. 5:7–8. РСП Благодать.

◀

в

РСП Истина.

◀

33а

Пс. 8:4–5; У. и З. 76:24; Моис. 7:29–30.

◀

б

РСП Сотворять, сотворение.

◀

в

Моис. 1:6.

◀

34а

Моис. 3:7.

◀

б

Авр. 1:3. РСП Адам.

◀

в

Моис. 4:26; 6:9.

◀

35а

Моис. 1:6; 7:36. РСП Всеведущий.

◀

37а

Авр. 4:1. РСП Небеса.

◀

38а

Моис. 1:4.

◀

39а

Рим. 8:16–17; 2 Неф. 2:14–15. РСП План искупления.

◀

б

РСП Слава.

◀

в

РСП Бессмертный, бессмертие.

◀

г

РСП Жизнь вечная.

◀

40а

2 Неф. 29:11–12.

◀

41а

1 Неф. 13:23–32; Моис. 1:23.

◀

б

2 Неф. 3:7–19.

◀

в

1 Неф. 13:32, 39–40; У. и З. 9:2.

◀

42а

Моис. 1:1.

Глава 2

(июнь–октябрь 1830 г.)

Бог творит небо и Землю – Все формы жизни сотворены – Бог создаёт человека и даёт ему владычество над всем.

1 И было так, что Господь обратился к Моисею, говоря: Вот, Я даю тебе аоткровение, касающееся этого бнеба и этой вЗемли; запиши слова, которые Я изреку. Я – Начало и Конец, Бог гВсемогущий; посредством дЕдинородного Моего Я есотворил всё это; да, в начале Я сотворил небо и Землю, на которой ты стоишь.

2 И аЗемля была безвидна и пуста; и Я повелел тьме сойти на лицо бездны морской; и Дух Мой носился над лицом воды; ибо Я – Бог.

3 И Я, Бог, сказал: Да будет асвет. И стал свет.

4 И Я, Бог, увидел свет; и тот свет был ахорош. И Я, Бог, отделил свет от тьмы.

5 И Я, Бог, назвал свет Днём, а тьму Я назвал Ночью; и это Я сделал асловом силы Моей; и стало так, как Я бсказал. И был вечер, и было утро: вдень первый.

6 И Я, Бог, снова сказал: Да будет атвердь посреди воды; и было так, как Я сказал. И Я сказал: Да отделяет она воды от вод. И стало так;

7 И Я, Бог, создал твердь и разделил воды, да, великие аводы под твердью от вод, которые над твердью. И стало так, как Я сказал.

8 И Я, Бог, назвал твердь аНебом. И был вечер, и было утро: день второй.

9 И Я, Бог, сказал: Да соберутся воды под небом в аодно место. И стало так. И Я, Бог, сказал: Да будет суша. И стало так.

10 И Я, Бог, назвал сушу аЗемлёй, а собрание вод Я назвал Морем. И Я, Бог, увидел, что всё, что Я создал, было хорошо.

11 И Я, Бог, сказал: Да произведёт Земля азелень, траву, несущую семя, дерево плодовое, приносящее по роду своему плод, и дерево, приносящее плод, несущий в себе семя его на Земле. И было так, как Я сказал.

12 И произвела земля зелень и всякую траву, несущую семя по роду своему, и дерево, приносящее плод, несущий в себе семя его по роду его. И Я, Бог, увидел, что всё, что Я создал, было хорошо.

13 И был вечер, и было утро: день третий.

14 И Я, Бог, сказал: Да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и ещё для знамений, и для времён года, и для дней, и для лет;

15 И да будут они светилами на тверди небесной, чтобы давать свет на Землю. И стало так.

16 И Я, Бог, создал два светила великих: асветило большее, дабы оно правило днём, и светило меньшее, дабы оно правило ночью; и светило большее было Солнце, а светило меньшее было Луна; и звёзды тоже были созданы по слову Моему.

17 И Я, Бог, поместил их на тверди небесной, чтобы давали свет на Землю,

18 И Солнцу – править днём, а Луне – править ночью, и отделять свет от тьмы. И Я, Бог, увидел, что всё, что Я создал, было хорошо.

19 И был вечер, и было утро: день четвёртый.

20 И Я, Бог, сказал: Да произведут воды в изобилии тварей пресмыкающихся, имеющих в себе жизнь; и птицы да полетят над Землёй по открытой тверди небесной.

21 И Я, Бог, сотворил акитов больших и всякую живую тварь пресмыкающуюся, которых произвели воды в изобилии, по роду их и всякую птицу пернатую по роду её. И Я, Бог, увидел, что всё, что Я сотворил, было хорошо.

22 И Я, Бог, благословил их, говоря: Плодитесь и аразмножайтесь, и наполняйте воды в море; и птицы да размножаются на земле.

23 И был вечер, и было утро: день пятый.

24 И Я, Бог, сказал: Да произведёт земля тварь живую по роду её, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.

25 И Я, Бог, создал зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всякую тварь, пресмыкающуюся по земле, по роду их. И Я, Бог, увидел, что всё это было хорошо.

26 И Я, Бог, сказал аЕдинородному Моему, Который был со Мной от начала: бСоздадим человека по вобразу Нашему и по подобию Нашему. И стало так. И Я, Бог, сказал: Да гвладычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всей Землёй, и над всякими гадами, пресмыкающимися по земле.

27 И Я, аБог, сотворил человека по образу Моему, по образу Единородного Моего сотворил Я его; мужчину и женщину сотворил Я их.

28 И Я, Бог, благословил их и сказал им: Плодитесь и аразмножайтесь, и наполняйте Землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всякой живой тварью, пресмыкающейся по земле.

29 И Я, Бог, сказал человеку: Вот, Я дал вам всякую траву, несущую семя, какая есть на лице всей земли, и всякое дерево, у которого будет плод, несущий семя; вам это будет в апищу.

30 И всякому зверю земному, и всякой птице небесной, и всякой твари, пресмыкающейся по земле, которой Я дарую жизнь, будет дана всякая чистая трава в пищу. И стало так, как Я сказал.

31 И Я, Бог, увидел всё, что Я создал, и вот, всё, что Я создал, было очень ахорошо; и был вечер, и было утро: день бшестой.

◀

1а

Моис. 1:30, 36.

◀

б

РСП Небеса.

◀

в

Моис. 1:8.

◀

г

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

д

РСП Единородный от Отца.

◀

е

РСП Сотворять, сотворение.

◀

2а

Быт. 1:2; Авр. 4:2.

◀

3а

У. и З. 88:6–13. РСП Свет, свет Христов.

◀

4а

Быт. 1:4; Авр. 4:4.

◀

5а

Моис. 1:32.

◀

б

2 Кор. 4:6.

◀

в

Быт. 1:5.

◀

6а

Быт. 1:6–8.

◀

7а

Авр. 4:9–10.

◀

8а

РСП Небеса.

◀

9а

Быт. 1:9; Авр. 4:9.

◀

10а

РСП Земля.

◀

11а

Быт. 1:11–12; Авр. 4:11–12.

◀

16а

Быт. 1:16.

◀

21а

Быт. 1:21; Авр. 4:21.

◀

22а

Быт. 1:22–25; Авр. 4:22–25.

◀

26а

РСП Иисус Христос.

◀

б

РСП Сотворять, сотворение.

◀

в

Быт. 1:26–27; Моис. 6:8–10; Авр. 4:26–27.

◀

г

Быт. 1:28; Моис. 5:1; Авр. 4:28.

◀

27а

РСП Бог, Божество.

◀

28а

Моис. 5:2.

◀

29а

Быт. 1:29–30; Авр. 4:29–30.

◀

31а

Быт. 1:31; У. и З. 59:16–20.

◀

б

Исх. 20:11; Авр. 4:31.

Глава 3

(июнь–октябрь 1830 г.)

Бог сотворил всё сущее духовно до того, как оно появилось физически на Земле – Он сотворил человека, первую плоть на Земле – Женщина – помощник, соответственный мужчине.

1 Так были асозданы небо и Земля и все бсонмы их.

2 И к седьмому дню Я, Бог, закончил работу Мою и всё, что Я создал; и Я апочил в бседьмой день от всей работы Моей; и всё, что Я создал, было завершено, и Я, Бог, увидел, что всё то было хорошо.

3 И Я, Бог, аблагословил седьмой день и освятил его; ибо в оный Я почил от всякой бработы Моей, которую Я сотворил и создал.

4 И ныне, вот, Я говорю тебе, что таковы происхождения неба и Земли при сотворении их в тот день, когда Я, Господь Бог, создал небо и Землю;

5 И всякое полевое растение, которого ещё ане было на земле, и всякую полевую траву, которая ещё не росла. Ибо Я, Господь Бог, бсотворил всё сущее, о чем Я сказал, вдуховно до того, как оно появилось физически на земле. Ибо Я, Господь Бог, не посылал дождя на землю. И Я, Господь Бог, гсотворил всех детей человеческих, но пока ещё не было человека, чтобы возделывать дземлю; ибо на еНебесах жсотворил Я их; и не было ещё плоти ни на земле, ни в воде, ни в воздухе;

6 Но Я, Господь Бог, повелел, и апар поднялся с земли и оросил всё лицо суши.

7 И Я, Господь Бог, сформировал человека из апраха земного и вдунул в ноздри его дыхание жизни, и стал бчеловек вдушой живой – гпервая плоть на земле, а также и первый человек; однако всё сущее прежде было сотворено; но духовно было сотворено и создано по слову Моему.

8 И Я, Господь Бог, насадил сад в аЕдеме на востоке; и туда Я поместил человека, которого Я сформировал.

9 И из земли Я, Господь Бог, произрастил физически всякое дерево, приятное на вид человеку; и человек мог видеть его. И оно также стало душой живой. Ибо оно было духовным в тот день, когда Я сотворил его; и оно остаётся в той сфере, в которой Я, Бог, сотворил его; да, как и всё, что Я уготовил на пользу человеку; и человек увидел, что оно было хорошо для пищи. И Я, Господь Бог, также посадил адерево жизни посреди сада, а также бдерево познания добра и зла.

10 И Я, Господь Бог, сделал так, чтобы река вытекала из Едема для орошения сада и оттуда разделялась на четыре ареки.

11 И Я, Господь Бог, назвал первую именем Фисон; она обтекает всю землю Хавила, где Я, Господь Бог, сотворил много золота;

12 И золото той земли было чистое; и там были бдолах и камень оникс.

13 И имя второй реки было Гихон; она обтекает всю землю Эфиопию.

14 И имя третьей реки было Хиддекель; она протекает к востоку Ассирии. И четвёртая река была Евфрат.

15 И Я, Господь Бог, взял человека и поместил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.

16 И Я, Господь Бог, заповедал человеку, говоря: От всякого дерева в саду ты можешь свободно есть,

17 Но от дерева познания добра и зла, не ешь от него; однако, ты можешь сам для себя авыбирать, ибо это дано тебе; но помни, что Я запрещаю, ибо в бдень, в который ты вкусишь от него, непременно вумрёшь.

18 И Я, Господь Бог, сказал аЕдинородному Моему, что нехорошо мужчине быть одному; а потому Я создам ему бпомощника, соответственного ему.

19 И Я, Господь Бог, сформировал из земли всех зверей полевых и всех птиц небесных и повелел им прийти к Адаму, чтобы видеть, как он назовёт их; и они также были души живые, ибо Я, Бог, вдунул в них дыхание жизни и повелел, чтобы как назовёт Адам всякую тварь живую, такое имя и было.

20 И дал Адам имена всем скотам и птицам небесным и всякому зверю полевому, но для Адама не нашлось помощника, соответственного ему.

21 И Я, Господь Бог, навёл на Адама крепкий сон; и, когда он уснул, Я взял одно из рёбер его, и закрыл то место плотью;

22 И из ребра, которое Я, Господь Бог, взял у мужчины, Я создал аженщину и привёл её к мужчине.

23 И сказал Адам: Теперь я знаю, что это кость от костей моих и аплоть от плоти моей; она будет называться Женщиной, ибо взята от мужчины.

24 И потому, оставит мужчина отца своего и мать свою и априлепится к жене своей; и будут они бодна плоть.

25 И были они оба наги, мужчина и жена его, и не стыдились.

◀

1а

РСП Сотворять, сотворение.

◀

б

Быт. 2:1; Авр. 5:1.

◀

2а

Быт. 2:2–3; Авр. 5:2–3. РСП Покой.

◀

б

РСП День субботний.

◀

3а

Мосия 13:19.

◀

б

Исх. 31:14–15.

◀

5а

Быт. 2:4–5; Авр. 5:4–5.

◀

б

Моис. 6:51.

◀

в

У. и З. 29:31–34; Авр. 3:23. РСП Духовное сотворение.

◀

г

РСП Дух.

◀

д

Быт. 2:5.

◀

е

РСП Небеса.

◀

ж

РСП Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

6а

Быт. 2:6.

◀

7а

Быт. 2:7; Моис. 4:25; 6:59; Авр. 5:7.

◀

б

РСП Адам.

◀

в

РСП Душа.

◀

г

Моис. 1:34.

◀

8а

РСП Едем.

◀

9а

РСП Дерево жизни.

◀

б

Быт. 2:9.

◀

10а

Быт. 2:10.

◀

17а

Моис. 7:32. РСП Свобода воли.

◀

б

Авр. 5:13.

◀

в

Быт. 2:17. РСП Смертный, смертная (земная) жизнь; Смерть, физическая.

◀

18а

РСП Единородный от Отца.

◀

б

Быт. 2:18; Авр. 5:14.

◀

22а

РСП Ева; Женщина, женщины.

◀

23а

Быт. 2:23; Авр. 5:17.

◀

24а

Быт. 2:24; У. и З. 42:22; 49:15–16; Авр. 5:17–18.

◀

б

РСП Брак.

Глава 4

(июнь–октябрь 1830 г.)

Как сатана стал дьяволом – Он искушает Еву – Падение Адама и Евы и приход смерти в мир.

1 И Я, Господь Бог, обратился к Моисею, говоря: аСатана, которому ты приказал во имя Единородного Моего, есть тот самый, который был от бначала; и он пришёл ко Мне, говоря: Вот я, пошли меня, и я буду сыном Твоим, и искуплю всё человечество, так что не пропадёт ни одна душа, и вя непременно сделаю это; а потому дай мне честь Твою.

2 Но вот, Возлюбленный аСын Мой, Который был Возлюбленный и бИзбранный Мой от начала, сказал Мне: вОтче, да будет гволя Твоя, и дслава Твоя да будет вовеки.

3 А потому, из-за того, что сатана авосстал против Меня и пытался уничтожить бсвободу воли человека, которую Я, Господь Бог, дал ему, а также хотел, чтобы Я дал ему Свою собственную силу, силой Единородного Моего Я повелел внизвергнуть его;

4 И он стал сатаной, да, самим дьяволом, отцом всякой алжи, чтобы обманывать и ослеплять людей, и вести их пленными по воле своей, то есть всех тех, кто не внимают голосу Моему.

5 И вот, змей был ахитрее всех зверей полевых, которых Я, Господь Бог, создал.

6 И сатана внушил в сердце змея (ибо он многих увёл за собой), и пытался также соблазнить аЕву, ибо не знал разума Божьего, а потому пытался погубить мир.

7 И сказал он женщине: Вот, сказал ли Бог: Не ешьте от всякого дерева в асаду? (И он говорил устами змея.)

8 И женщина сказала змею: Плоды деревьев в саду мы можем есть;

9 Только о плодах дерева, которое ты видишь посреди сада, Бог сказал: Не ешьте их и не прикасайтесь к ним, дабы вам не умереть.

10 И сказал змей женщине: Нет, не умрёте вы непременно;

11 Ибо знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, ваши аглаза откроются, и вы будете как боги, бзнающие добро и зло.

12 И когда женщина увидела, что дерево было хорошо для пищи, и что оно стало приятным для глаз, и дерево ажеланное, чтобы сделать её мудрой, она взяла от плода его и бела; и дала также мужу своему, и он ел.

13 И глаза у них обоих открылись, и узнали они, что анаги. И сшили они смоковные листья и сделали себе фартуки.

14 И услышали они голос Господа Бога, когда аходили в саду в прохладе дня; и Адам и жена его пошли скрыться от присутствия Господа Бога среди деревьев сада.

15 И Я, Господь Бог, воззвал к Адаму и сказал ему: Куда ты аидёшь?

16 И сказал он: Я услышал голос Твой в саду и убоялся, потому что я увидел, что наг, и скрылся.

17 И Я, Господь Бог, сказал Адаму: Кто сказал тебе, что ты наг? Не ел ли ты от дерева, от которого Я запретил тебе есть, иначе аумрёшь непременно?

18 И сказал мужчина: Женщина, которую Ты дал мне и повелел, чтобы она оставалась со мной, – она дала мне от плода дерева, и я ел.

19 И Я, Господь Бог, сказал женщине: Что это ты сделала? И жена сказала: Змей асоблазнил меня, и я ела.

20 И Я, Господь Бог, сказал змею: За то, что ты сделал это, апроклят ты будешь больше всех скотов и больше всех зверей полевых; на чреве твоём ты будешь ходить и прах будешь есть во все дни жизни твоей.

21 И Я положу вражду между тобой и женщиной, и между твоим семенем и её семенем; и оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

22 Женщине же Я, Господь Бог, сказал: Весьма умножу аскорбь твою в беременности твоей; в скорби будешь рождать детей; к мужу твоему будет влечение твоё, и он будет господствовать над тобой.

23 Адаму же Я, Господь Бог, сказал: За то, что ты внял голосу жены твоей и вкусил от плода дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: Не ешь от него, – проклята будет земля из-за тебя; в скорби будешь питаться от неё во все дни жизни твоей.

24 Терние и волчцы произведёт она тебе; и будешь питаться полевой травой.

25 В апоте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю – ибо умрёшь непременно, – ибо из неё ты был взят; ибо бпрах ты был и в прах возвратишься.

26 И назвал Адам имя жене своей – Ева, ибо она была матерью всех живущих; ибо так Я, Господь Бог, назвал первую из всех женщин, которых амножество.

27 И Адаму, а также жене его, сделал Я, Господь Бог, одежды кожаные, и аодел их.

28 И Я, Господь Бог, сказал Единородному Моему: Вот, ачеловек стал как один из Нас, бзнающих добро и зло; и теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также от вдерева жизни, и не гвкусил, и не стал жить вечно,

29 А потому Я, Господь Бог, отправлю его из сада аЕдемского, чтобы возделывать землю, из которой он был взят.

30 Ибо как жив Я, Господь Бог, так не смогут вернуться пустыми аслова Мои, ибо как исходят они из уст Моих, так и должны они быть исполнены.

31 И так Я изгнал человека и поставил на востоке сада Едемского ахерувимов и пламенный меч, обращающийся во все стороны, чтобы охранять путь к дереву жизни.

32 (Это и есть слова, сказанные Мной слуге Моему Моисею, и истинны они, как будет угодно Мне; и Я сказал их тебе. Смотри, не показывай их ни одному человеку, пока Я не повелю тебе, кроме тех, кто уверуют. Аминь.)

◀

1а

РСП Дьявол.

◀

б

У. и З. 29:36–37.

◀

в

Ис. 14:12–15.

◀

2а

РСП Иисус Христос.

◀

б

Моис. 7:39; Авр. 3:27. РСП Предназначение, предопределение.

◀

в

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

г

Лк. 22:42.

◀

д

РСП Слава.

◀

3а

РСП Совет на Небесах.

◀

б

РСП Свобода воли.

◀

в

У. и З. 76:25–27.

◀

4а

2 Неф. 2:18; У. и З. 10:25. РСП Лгать, ложь; Обман, обманывать.

◀

5а

Быт. 3:1; Мосия 16:3; Алма 12:4.

◀

6а

РСП Ева.

◀

7а

РСП Едем.

◀

11а

Быт. 3:3–6; Моис. 5:10.

◀

б

Алма 12:31.

◀

12а

Быт. 3:6.

◀

б

РСП Падение Адама и Евы.

◀

13а

Быт. 2:25.

◀

14а

Быт. 3:8.

◀

15а

Быт. 3:9.

◀

17а

Моис. 3:17.

◀

19а

Быт. 3:13; Мосия 16:3.

◀

20а

Быт. 3:13–15.

◀

22а

Быт. 3:16.

◀

25а

Быт. 3:17–19. РСП Падение Адама и Евы.

◀

б

Быт. 2:7; Моис. 6:59; Авр. 5:7.

◀

26а

Моис. 1:34; 6:9.

◀

27а

РСП Скромность.

◀

28а

Быт. 3:22. РСП Человек, люди – Потенциал человека, позволяющий ему стать подобным Небесному Отцу.

◀

б

РСП Знание.

◀

в

Алма 42:4–5.

◀

г

Быт. 2:9; 1 Неф. 11:25; Моис. 3:9. РСП Дерево жизни.

◀

29а

РСП Едем.

◀

30а

3 Цар. 8:56; У. и З. 1:38.

◀

31а

Алма 42:3. РСП Херувимы.

Глава 5

(июнь–октябрь 1830 г.)

Адам и Ева рождают детей – Адам приносит жертвы Господу и служит Богу – Рождение Каина и Авеля – Каин восстаёт, любит сатану больше, чем Бога и получает имя Погибель – Убийство и нечестие распространяются – Евангелие проповедуется от начала.

1 И было так, что после того, как Я, Господь Бог, изгнал их, Адам начал возделывать землю и авладычествовать над всеми зверями полевыми, и есть хлеб в поте лица своего, как Я, Господь, повелел ему. И Ева, жена его, тоже трудилась с ним.

2 И Адам познал жену свою, и она ародила ему сыновей и бдочерей, и начали они вразмножаться и наполнять Землю.

3 И с того времени сыновья и адочери Адамовы начали разделяться по двое в земле, и возделывать землю, и пасти стада; и они тоже родили сыновей и дочерей.

4 И Адам и Ева, жена его, призвали имя Господнее и услышали голос Господний со стороны сада аЕдемского, говорящего с ними, но они не видели Его; ибо они не были допущены в Его бприсутствие.

5 И Он дал им заповеди, чтобы они апоклонялись Господу Богу их и приносили бпервородных из стад своих в приношение Господу. И Адам вповиновался заповедям Господним.

6 И спустя много дней аангел Господний явился Адаму и сказал: Почему приносишь бжертвы Господу? И Адам сказал ему: Я не знаю, но только Господь повелел мне так.

7 И тогда ангел, говоря, сказал: Это аподобие бжертвы Единородного от Отца, преисполненного вблагодати и истины.

8 А потому всё, что ты будешь делать, делай во аимя Сына; и ты должен бпокаяться и отныне всегда ввзывать к Богу во имя Сына.

9 И в тот день на Адама сошёл аДух Святой, Который свидетельствует об Отце и Сыне, говоря: Я есть бЕдинородный от Отца от начала, ныне и вовеки; и так как ты впал, то сможешь быть гискуплен и весь род человеческий, то есть все те, кто пожелают.

10 И в тот день Адам восславил Бога и, будучи апреисполнен, начал бпророчествовать о всех племенах Земли, говоря: Да благословится имя Божье, ибо из-за согрешения моего мои глаза открылись, и в этой жизни я буду иметь врадость, и снова во гплоти я увижу Бога.

11 И аЕва, жена его, услышав всё это, возрадовалась и сказала: Если бы не наше согрешение, мы никогда не имели бы бсемени и никогда не знали бы добра и зла, и радости нашего искупления, и жизни вечной, которую Бог даёт всем послушным.

12 И Адам и Ева восславили имя Божье и аповедали всё своим сыновьям и дочерям.

13 И асатана пришёл среди них, говоря: Я тоже сын Божий; и повелел им, говоря: Не верьте этому; и они бне поверили и влюбили сатану больше, чем Бога. И люди с того времени начали становиться гплотскими, похотливыми и бесовскими.

14 И Господь Бог воззвал через аДуха Святого ко всем людям и заповедовал им покаяться.

15 И все те, кто ауверовали в Сына и покаялись в своих грехах, будут бспасены; но все те, кто не уверовали и не покаялись, будут впрокляты; и слова изошли из уст Божьих как твёрдый указ; а потому они должны быть исполнены.

16 И Адам и Ева, жена его, не переставали взывать к Богу. И Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила аКаина, и сказала: Я обрела мужчину от Господа, а потому да не отвергает он слов Его. Но вот, Каин не внимал, говоря: Кто такой Господь, чтобы я знал Его?

17 И она снова зачала и родила брата его, аАвеля. И Авель бвнимал голосу Господнему. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.

18 И Каин алюбил сатану больше, чем Бога. И сатана приказал ему, говоря: бСделай приношение Господу.

19 И спустя некоторое время Каин принёс от плодов земли приношение Господу.

20 И Авель, он тоже принёс первородных от стада своего и от тучности их. И призрел Господь на Авеля и на априношение его;

21 А на Каина и на априношение его Он не призрел. Сатана же знал это и был доволен этим. И Каин сильно разгневался, и лицо его озлобилось.

22 И сказал Господь Каину: Почему ты разгневан? И отчего озлобилось лицо твоё?

23 Если делаешь доброе, то будешь апринят. Но если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит, и сатана желает овладеть тобой; и если не внемлешь заповедям Моим, то Я отдам тебя, и будет тебе по желанию его. И ты будешь господствовать над ним.

24 Ибо с этого времени и впредь ты будешь отцом лжи его; ты будешь назван аПогибель, ибо ты тоже был до мира.

25 И будут говорить в будущие времена, что эти амерзости пошли от Каина; ибо он отверг высшее наставление от Бога; и это проклятие Я наложу на тебя, если не покаешься.

26 И Каин был разгневан и больше не слушался ни голоса Господнего, ни Авеля, брата своего, который ходил в святости перед Господом.

27 Адам и жена его скорбели перед Господом из-за Каина и братьев его.

28 И было так, что Каин взял в жены дочь одного из братьев его, и они алюбили сатану больше, чем Бога.

29 И сказал сатана Каину: Клянись мне горлом твоим, и если скажешь это, умрёшь; и заставь братьев твоих поклясться их головами и Богом живым, что ничего не скажут; ибо если скажут, непременно умрут; и это для того, чтобы не знал твой отец; и в этот день я предам Авеля в руки твои.

30 И сатана поклялся Каину, что будет поступать по приказам его. И всё это было сделано тайно.

31 И Каин сказал: Воистину, я – Махан, обладатель этой великой тайны, так что могу аубивать и добывать наживу. А потому и называли Каина – Властитель бМахан; и он хвалился своим нечестием.

32 И пошёл Каин в поле, и говорил Каин с Авелем, братом своим. И было так, что когда они находились в поле, Каин восстал на Авеля, брата своего, и убил его.

33 И ахвалился Каин тем, что он сделал, говоря: Я свободен; непременно стада брата моего попадут в мои руки.

34 И сказал Господь Каину: Где Авель, брат твой? Он сказал: Не знаю; разве я асторож брату моему?

35 И сказал Господь: Что ты сделал? Голос крови брата твоего взывает ко Мне из земли.

36 И ныне будешь ты проклят от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей.

37 Когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя. аИзгнанником и скитальцем будешь ты на Земле.

38 И сказал Каин Господу: Сатана аискусил меня из-за стад брата моего. И я также был разгневан, ибо его приношение ты принял, а моё не принял; и наказание моё больше, нежели Я могу вынести.

39 Вот, Ты изгнал меня в этот день от лица Господа, и от лица Твоего я буду скрыт; и буду изгнанником и скитальцем на Земле; и будет так, что всякий, кто встретится со мной, убьёт меня за беззакония мои, ибо всё это не укрыто от Господа.

40 И Я, Господь, сказал ему: Всякому, кто убьёт тебя, отмстится всемеро. И Я, Господь, поставил на Каина азнак, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.

41 И Каин не был допущен в априсутствие Господнее и со своей женой и со многими из братьев своих поселился в земле Нод, к востоку от Едема.

42 И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха, и у него также родилось много сыновей и дочерей. И построил он город; и назвал агород по имени сына своего: Енох.

43 У Еноха родился Ирад и другие сыновья и дочери. Ирад родил Мехиаеля и других сыновей и дочерей. Мехиаель родил Мафусала и других сыновей и дочерей. И Мафусал родил Ламеха.

44 И взял себе Ламех две жены; имя одной: Ада, и имя другой: Цилла.

45 И Ада родила Иавала: он был отец живущих в шатрах, и они пасли скот; а имя брату его было Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.

46 Цилла также родила Тувал-Каина, который был наставником всех мастеров медных и железных дел. И сестра Тувал-Каина звалась Ноема.

47 И сказал Ламех жёнам своим: Ада и Цилла, послушайте голоса моего, вы, жёны Ламеховы; внимайте словам моим: ибо я убил мужа в уязвление мне и отрока в рану мне.

48 Если за Каина отмстится всемеро, то, воистину, за Ламеха асемьдесят семь раз;

49 Ибо Ламех, вступивший в азавет с сатаной подобно Каину, по которому он стал Властителем Маханом, обладателем той великой тайны, что была дана Каину сатаной; и Ирад, сын Еноха, узнав их тайну, начал открывать её сынам Адамовым.

50 А потому, Ламех во гневе своём убил его, не так, как Каин брата своего Авеля, для наживы, но он убил его ради клятвы.

51 Ибо со дней Каина существовал атайный союз, и дела их совершались во тьме, и каждый из них знал брата своего.

52 А потому, Господь проклял Ламеха и дом его, и всех, заключивших завет с сатаной, ибо они не соблюдали заповедей Божьих, что огорчало Бога, и Он не заботился больше о них, и дела их были мерзости, и начали распространяться среди всех сынов человеческих. И это было среди асынов человеческих.

53 И среди дочерей человеческих об этом не говорилось, потому что Ламех рассказал тайну своим жёнам, и они, восстав против него, возвестили повсюду об этих делах и не имели жалости;

54 А потому, Ламех был с презрением изгнан и не появлялся больше среди сынов человеческих, чтобы не умереть.

55 И таким образом дела атьмы начали преобладать среди всех сынов человеческих.

56 И Бог проклял Землю сильным проклятием и разгневался на нечестивых – на всех сынов человеческих, которых Он создал;

57 Ибо они не хотели ни внимать голосу Его, ни веровать в аЕдинородного Сына Его, именно в Того, о Котором возвестил Он, что придёт в зените времени, и Который был уготован до основания мира.

58 И таким образом аЕвангелие начало проповедоваться от начала, возвещаемое святыми бангелами, посланными из присутствия Божьего, и Его собственным голосом, и через вдар Духа Святого.

59 И таким образом всё было подтверждено Адаму святым таинством, и Евангелие проповедовалось, и был разослан указ, чтобы оно пребывало в мире до конца его; и так это было. Аминь.

◀

1а

Моис. 2:26.

◀

2а

Быт. 5:4.

◀

б

У. и З. 138:39.

◀

в

Быт. 1:28; Моис. 2:28.

◀

3а

Моис. 5:28.

◀

4а

РСП Едем.

◀

б

Алма 42:9.

◀

5а

РСП Поклонение.

◀

б

Исх. 13:12–13; Числ. 18:17; Мосия 2:3. РСП Первенец.

◀

в

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

6а

РСП Ангелы.

◀

б

РСП Жертва, жертвовать.

◀

7а

РСП Иисус Христос – Прообразы или символы Христа.

◀

б

Алма 34:10–15. РСП Кровь.

◀

в

Моис. 1:6, 32. РСП Благодать.

◀

8а

2 Неф. 31:21.

◀

б

Моис. 6:57. РСП Покаяние.

◀

в

РСП Молитва.

◀

9а

РСП Святой Дух.

◀

б

РСП Единородный от Отца; Иисус Христос.

◀

в

РСП Падение Адама и Евы; Смерть, духовная.

◀

г

Мосия 27:24–26; У. и З. 93:38; С. В. 1:3. РСП Искупать, искупление; План искупления.

◀

10а

РСП Родиться заново, родиться от Бога.

◀

б

У. и З. 107:41–56. РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

в

РСП Радость.

◀

г

Иов 19:26; 2 Неф. 9:4.

◀

11а

РСП Ева.

◀

б

2 Неф. 2:22–23.

◀

12а

Втор. 4:9.

◀

13а

РСП Дьявол.

◀

б

РСП Неверие.

◀

в

Моис. 6:15.

◀

г

РСП Плотский; Плотский человек.

◀

14а

Ин. 14:16–18, 26.

◀

15а

РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Спасение.

◀

в

У. и З. 42:60. РСП Проклинать, проклятие.

◀

16а

Быт. 4:1–2. РСП Каин.

◀

17а

РСП Авель.

◀

б

Евр. 11:4.

◀

18а

У. и З. 10:20–21.

◀

б

У. и З. 132:8–11.

◀

20а

РСП Жертва, жертвовать; Приношение.

◀

21а

Быт. 4:3–7.

◀

23а

Быт. 4:7; У. и З. 52:15; 97:8.

◀

24а

РСП Сыновья погибели.

◀

25а

Гел. 6:26–28.

◀

28а

Моис. 5:13.

◀

31а

РСП Убивать, убийство.

◀

б

Т. Е. «Разум», «разрушитель», и «великий» – возможные значения корней слов, проявляющихся в слове «Махан».

◀

33а

РСП Гордыня; Суетность.

◀

34а

Быт. 4:9.

◀

37а

Быт. 4:11–12.

◀

38а

РСП Возжелать; Искушать, искушение.

◀

40а

Быт. 4:15.

◀

41а

Моис. 6:49.

◀

42а

Т. Е. В родословной Каина был человек по имени Енох, а среди его народа – город с таким же названием. Не следует путать с Енохом из праведной родословной Сета и его городом, Сионом, который также называли «город Еноха».

◀

48а

Т. Е. Ламех хвалился, что сатана сделает для него больше, чем сделал для Каина. Основания для такого предположения приведены в стихах 49 и 50. Быт. 4:24.

◀

49а

РСП Клятва.

◀

51а

РСП Тайные союзы.

◀

52а

Моис. 8:14–15.

◀

55а

РСП Нечестие, нечестивый; Тьма, духовная.

◀

57а

РСП Иисус Христос.

◀

58а

РСП Евангелие.

◀

б

Алма 12:28–30; Морон. 7:25, 29–31. РСП Ангелы.

◀

в

РСП Дар Святого Духа.

Глава 6

(ноябрь–декабрь 1830 г.)

Семя Адамово ведёт памятную книгу – Его праведное потомство проповедует покаяние – Бог открывает Себя Еноху – Енох проповедует Евангелие – План спасения открыт Адаму – Адам крестится и получает священство.

1 И аАдам внимал голосу Божьему и призывал сынов своих покаяться.

2 И Адам снова познал жену свою, и родила она сына, и он назвал ему имя: аСиф. И Адам, прославляя имя Божье, сказал: Бог назначил мне другое семя вместо Авеля, которого убил Каин.

3 И Бог открыл Себя Сифу, который не восстал, но принёс приемлемую ажертву, подобно брату его Авелю. И у него также родился сын, и он назвал ему имя: Енос.

4 И тогда начали эти люди апризывать имя Господнее, и Господь благословил их.

5 И велась памятная акнига, которая писалась на языке Адама, ибо всем тем, кто взывали к Богу, было дано писать по духу бвдохновения;

6 И их дети были научены ими читать и писать, имея язык чистый и неиспорченный.

7 И это же самое аСвященство, которое было в начале, будет также и при конце мира.

8 Пророчество это изрёк Адам по вдохновению аДуха Святого; и велась бродословная вдетей Божьих. И это была гкнига поколений Адама, гласящая: В день, когда Бог сотворил человека, по подобию Божьему создал его Он;

9 По аобразу тела Своего, мужчину и женщину, сотворил Он бих и благословил их, и назвал им вимя: Адам, в день сотворения их, и стали они гдушами живыми в земле, на дподножии Божьем.

10 И аАдам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему и бобразу своему и назвал ему имя: Сиф.

11 Дней Адама, по рождении Сифа, было восемьсот лет, и родил он много сыновей и дочерей;

12 Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет, и он умер.

13 Сиф жил сто пять лет и родил Еноса, и пророчествовал во все дни свои, и учил сына своего Еноса путям Божьим; а потому Енос тоже пророчествовал.

14 После рождения Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил много сыновей и дочерей.

15 И дети человеческие были многочисленны на лице всей земли. И в те дни сатана имел великое авладычество среди людей и бесился в их сердцах; и с тех пор пошли войны и кровопролития; и рука человека, добивающаяся власти, была против собственного брата, неся смерть из-за бтайных дел.

16 Всех же дней Сифа было девятьсот двенадцать лет, и он умер.

17 Енос жил девяносто лет и родил аКаинана. И Енос с остатком народа Божьего вышли из земли, называвшейся Шулон, и обитали в земле обетованной, которую Енос назвал по имени сына своего, которому он дал имя: Каинан.

18 После рождения Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил много сыновей и дочерей. Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет, и он умер.

19 Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила; и после рождения Малелеила, Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сыновей и дочерей. Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет, и он умер.

20 Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда; после рождения Иареда Малелеил жил восемьсот тридцать лет и родил сыновей и дочерей. Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет, и он умер.

21 Иаред жил сто шестьдесят два года и родил аЕноха; после рождения Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сыновей и дочерей. И Иаред учил Еноха всем путям Божьим.

22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил.

23 И были они апроповедниками праведности, и говорили они и бпророчествовали, и призывали всех людей повсюду впокаяться; и дети человеческие обучались гвере.

24 И было так, что всех дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года, и он умер.

25 Енох жил шестьдесят пять лет и родил аМафусала.

26 И было так, что Енох путешествовал по земле среди народа; и в то время, как он путешествовал, Дух Божий низошёл с неба и почил на нем.

27 И услышал он голос с неба, говорящий: Енох, сын Мой, проповедуй этому народу, говоря им – Покайтесь, ибо так речёт Господь: Я аразгневан на этот народ, и яростный гнев Мой возгорелся против них, ибо сердца у них ожесточились, и буши их с трудом слышат, и глаза их вне могут далеко видеть;

28 И в продолжение этих многих поколений, со дня, в который Я сотворил их, они азаблудились, отвергли Меня и последовали своим собственным наставлениям во тьме; и в своих мерзостях они замышляли убийства и не соблюдали заповедей, которые Я дал отцу их, Адаму.

29 А потому они преступили клятвы, и аклятвами своими навлекли на себя смерть; и бад уготовил Я для них, если не покаются они;

30 Это и есть указ, который Я послал из уст Моих в начале мира, при основании его, и устами слуг Моих, отцов твоих, Я провозгласил его именно так, как он будет разослан по миру до концов его.

31 И когда Енох услышал эти слова, он преклонился к земле перед Господом и сказал: Почему же я обрёл благоволение перед лицом Твоим; я только отрок, и все люди ненавидят меня, ибо я атяжело говорю; почему же я слуга Твой?

32 И сказал Господь Еноху: Иди и делай так, как Я повелел тебе, и ни один человек не пронзит тебя. Открой ауста свои, и они будут наполнены; и Я дам тебе дар изречения, ибо вся плоть в руках Моих, и Я буду делать, как будет угодно Мне.

33 Скажи этому народу: аИзберите в этот день служить Господу Богу, Который создал вас.

34 Вот, Дух Мой на тебе, и поэтому все слова твои Я оправдаю; и агоры разбегутся перед тобой, и бреки свернут со своего русла; и ты будешь пребывать во Мне, а Я – в тебе; и потому входи со Мной.

35 И обратился Господь к Еноху и сказал ему: Помажь глаза свои глиной и омой их, и ты прозреешь. И он сделал так.

36 И увидел он адухов, которых сотворил Бог; и увидел он также то, что не было видно бфизическому глазу; и с того времени разнёсся слух по земле – впровидца воздвигнул Господь для народа Своего.

37 И было так, что Енох ходил по стране среди народа, и, стоя на холмах и на высоких местах, он взывал громким голосом, свидетельствуя против их деяний; и все люди были аоскорблены его словами.

38 И пришли они, чтобы послушать его на высоких местах, сказав стражам шатров: Оставайтесь здесь и сторожите шатры, в то время как мы пойдём туда, чтобы увидеть провидца, ибо он пророчествует; и есть что-то странное в стране – дикий человек появился среди нас.

39 И было так, что когда они услышали его, ни один человек не наложил на него рук; ибо на всех, услышавших его, сошёл страх; ибо он ходил с Богом.

40 И пришёл к нему человек, имя которому было Махия, и сказал ему: Скажи нам ясно, кто ты и откуда пришёл?

41 И он сказал им: Я пришёл из земли Каинановой, земли отцов моих, земли праведности по этот день. И отец мой учил меня всем путям Божьим.

42 И было так, что в то время, как я путешествовал из земли Каинановой, идя у моря на востоке, мне явилось видение; и вот, Небеса увидел я, и Господь говорил со мной и дал мне заповедь; а потому, ради этой цели, чтобы соблюсти заповедь, я возвещаю эти слова.

43 И Енох продолжал свою речь, говоря: Господь, Который говорил со мной, Он есть Бог Небес, и Он есть мой Бог и ваш Бог, а вы – братья мои; и почему сами себя анаставляете и отвергаете Бога Небес?

44 Небеса Он создал; аЗемля – бподножие Его, и её основание – Его. Вот, Он создал это, и сонмы людей привёл Он на лицо Земли.

45 И смерть постигла наших отцов; тем не менее мы знаем их и не можем отрицать этого, и даже первого из всех мы знаем, самого Адама.

46 Ибо апамятную книгу мы написали среди нас, по образцу, данному нам перстом Божьим; и это было дано нам на нашем родном языке.

47 И в то время как Енох возвещал слова Божьи, народ трепетал и не мог устоять в его присутствии.

48 И он сказал им: Из-за того, что Адам пал, мы есть; и через его ападение пришла бсмерть, и мы сделались участниками несчастья и горя.

49 Вот, сатана пришёл среди детей человеческих и аискушает их поклоняться ему; и люди становятся бплотскими, впохотливыми и бесовскими и гне допускаются в присутствие Божье.

50 Но Бог возвестил нашим отцам, что все люди должны покаяться.

51 И Он призвал нашего отца Адама Своим собственным голосом и сказал: Я – Бог. Я создал мир и алюдей бдо того, как они были во плоти.

52 И Он также сказал ему: Если обратишься ко Мне и внемлешь голосу Моему, уверуешь и покаешься во всех согрешениях твоих, и будешь акрещён, именно в воде, во имя Единородного Сына Моего, преисполненного бблагодати и истины, Который есть вИисус Христос, – единственное гимя, которое будет дано под небом, через которое дспасение придёт к детям человеческим, – тогда ты получишь дар Духа Святого, прося обо всём во имя Его, и всё, чего ни попросишь, будет дано тебе.

53 И отец наш Адам, обратившись к Господу, спросил: Почему люди должны покаяться и креститься в воде? И Господь сказал Адаму: Вот, Я апростил тебе согрешение твоё в саду Едемском.

54 Из-за этого разнёсся слух среди народа повсюду, что аСын Божий бискупил первородную вину; поэтому грехи родителей не могут быть возложены на головы вдетей, так как они непорочны от основания мира.

55 И Господь, обратившись к Адаму, сказал: Так как дети твои зачаты во грехе, то когда они начинают подрастать, агрех зачинается в их сердцах, и они вкушают бгоречь, дабы могли они научиться ценить добро.

56 И им даётся знать, как отличать добро от зла; а потому они могут действовать по асвоей воле; и Я дал тебе ещё один закон и заповедь.

57 А потому, учите ваших детей, что все люди повсюду должны апокаяться, иначе они ни в коем случае не смогут унаследовать Царство Божье, ибо ничто бнечистое не может впребывать там или пребывать в присутствии Его; ибо, на языке Адама, гЧеловек Святости есть имя Ему, а имя Единородного Его – дСын Человеческий, Сам Иисус Христос, еСудья праведный, Который придёт в зените времени.

58 Потому, Я даю тебе заповедь учить адетей твоих свободно этим истинам, говоря:

59 Из-за согрешения происходит падение, кое падение приносит смерть; и так же, как вы родились в этот мир водой, кровью и адухом, которые Я создал, и из бпраха вы, таким образом, стали живой душой, именно так вы должны вродиться заново в Царство Небесное гводой и Духом и быть очищены кровью, а именно кровью Единородного Моего, дабы вы были освящены от всех грехов и дпользовались есловами жизни вечной в этом мире и жизнью вечной в мире грядущем, и даже жславой бессмертной;

60 Ибо аводой вы соблюдаете заповедь, Духом вы боправданы, и вкровью вы госвящены;

61 Поэтому даётся, чтобы пребывали в вас свидетельство небесное, аУтешитель, мирные дела бессмертной славы, истина всего сущего; то, что всё оживляет и делает всё живым; то, что знает всё и имеет всю силу согласно мудрости, милости, истине, правосудию и суждению.

62 И ныне, вот, говорю Я тебе: Это и есть аплан спасения для всего человечества через кровь бЕдинородного Моего, Который придёт в зените времени.

63 И вот, всё сущее имеет своё подобие, и всё сотворено и создано дабы асвидетельствовать обо Мне, как всё плотское, так и всё духовное; то, что пребывает на высоте небес, и то, что на земле, и то, что в земле, и то, что под землёй, как вверху, так и внизу – всё свидетельствует обо Мне.

64 И было так, что когда Господь закончил говорить с Адамом, нашим отцом, Адам воззвал к Господу, и был унесён аДухом Господним, и принесён в бводу, и положен под водой, и выведен из воды.

65 И таким образом он был крещён, и Дух Божий низошёл на него, и таким образом он ародился от Духа и был оживлён во бвнутреннем человеке.

66 И услышал он голос с Небес: Ты акрещён огнём и Духом Святым. Это бсвидетельство об Отце и Сыне отныне и вовеки;

67 И ты по асану Того, Кто не имел ни начала дней, ни конца лет, от всей вечности до всей вечности.

68 Вот, ты един во Мне, асын Божий; и таким путём да смогут все стать бсынами Моими. Аминь.

◀

1а

РСП Адам.

◀

2а

Быт. 4:25. РСП Сиф.

◀

3а

РСП Жертва, жертвовать.

◀

4а

Быт. 4:26. РСП Молитва.

◀

5а

Авр. 1:28, 31. РСП Памятная книга.

◀

б

РСП Вдохновение, вдохновлять.

◀

7а

РСП Священство.

◀

8а

2 Пет. 1:21.

◀

б

РСП Генеалогия.

◀

в

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

г

Быт. 5:1.

◀

9а

Быт. 1:26–28; Моис. 2:26–29; Авр. 4:26–31.

◀

б

РСП Человек, люди.

◀

в

Моис. 1:34; 4:26.

◀

г

РСП Душа.

◀

д

Авр. 2:7.

◀

10а

У. и З. 107:41–56.

◀

б

Быт. 5:3; У. и З. 107:42–43; 138:40.

◀

15а

Моис. 5:13.

◀

б

РСП Тайные союзы.

◀

17а

Быт. 5:10–14; У. и З. 107:45, 53.

◀

21а

Быт. 5:18–24; Моис. 7:69; 8:1–2. РСП Енох.

◀

22а

Лк. 3:38.

◀

23а

РСП Пророк.

◀

б

РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

в

РСП Покаяние.

◀

г

РСП Вера, верить.

◀

25а

РСП Мафусал.

◀

27а

У. и З. 63:32.

◀

б

Мф. 13:15; 2 Неф. 9:31; Мосия 26:28; У. и З. 1:2, 11, 14.

◀

в

Алма 10:25; 14:6.

◀

28а

РСП Восстание, мятеж.

◀

29а

РСП Клятва.

◀

б

РСП Ад.

◀

31а

Исх. 4:10–16; Иер. 1:6–9.

◀

32а

У. и З. 24:5–6; 60:2.

◀

33а

РСП Свобода воли.

◀

34а

Мф. 17:20.

◀

б

Моис. 7:13.

◀

в

Быт. 5:24; Моис. 7:69. РСП Ходить, ходить перед Богом.

◀

36а

РСП Духовное сотворение.

◀

б

Моис. 1:11.

◀

в

РСП Провидец.

◀

37а

1 Неф. 16:1–3.

◀

43а

Притч. 1:24–33; У. и З. 56:14–15.

◀

44а

Втор. 10:14.

◀

б

Авр. 2:7.

◀

46а

РСП Памятная книга.

◀

48а

2 Неф. 2:25. РСП Падение Адама и Евы.

◀

б

РСП Смерть, физическая.

◀

49а

Моис. 1:12. РСП Искушать, искушение.

◀

б

Мосия 16:3–4; Моис. 5:13. РСП Плотский.

◀

в

РСП Похоть, похотливый.

◀

г

РСП Смерть, духовная.

◀

51а

РСП Человек, люди – Человек, как духовное дитя Небесного Отца.

◀

б

РСП Духовное сотворение.

◀

52а

3 Неф. 11:23–26. РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Благодать.

◀

в

РСП Иисус Христос.

◀

г

Деян. 4:12; 2 Неф. 31:21.

◀

д

РСП Спасение.

◀

53а

РСП Прощение.

◀

54а

РСП Иисус Христос.

◀

б

РСП Искупать, искупление.

◀

в

Мосия 3:16.

◀

55а

РСП Грех.

◀

б

У. и З. 29:39. РСП Несчастье.

◀

56а

2 Неф. 2:26–27; Гел. 14:29–30. РСП Свобода воли.

◀

57а

1 Кор. 6:9–10. РСП Покаяние.

◀

б

1 Неф. 10:21. РСП Чистое и нечистое.

◀

в

Пс. 23:3–4; 1 Неф. 15:33–36; Морм. 7:7; У. и З. 76:50–62.

◀

г

Моис. 7:35. РСП Человек Святости.

◀

д

РСП Сын Человеческий.

◀

е

РСП Иисус Христос – Судья; Правосудие.

◀

58а

РСП Дети, ребёнок.

◀

59а

1 Ин. 5:8.

◀

б

Быт. 2:7; Моис. 4:25; Авр. 5:7.

◀

в

РСП Родиться заново, родиться от Бога.

◀

г

РСП Крестить, крещение.

◀

д

2 Неф. 4:15–16; Алма 32:28.

◀

е

Ин. 6:68.

◀

ж

РСП Целестиальная слава.

◀

60а

Морон. 8:25.

◀

б

РСП Оправдание, оправдывать.

◀

в

РСП Кровь.

◀

г

РСП Освящение.

◀

61а

РСП Святой Дух.

◀

62а

РСП План искупления.

◀

б

РСП Единородный от Отца.

◀

63а

Алма 30:44; У. и З. 88:45–47.

◀

64а

РСП Святой Дух.

◀

б

РСП Крестить, крещение.

◀

65а

РСП Родиться заново, родиться от Бога.

◀

б

Мосия 27:25; Алма 5:12–15.

◀

66а

У. и З. 19:31. РСП Дар Святого Духа.

◀

б

2 Неф. 31:17–18; 3 Неф. 28:11.

◀

67а

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

68а

1 Ин. 3:1–3; У. и З. 35:2.

◀

б

Ин. 1:12; У. и З. 34:3. РСП Сыновья и дочери Бога.

Глава 7

(декабрь 1830 г.)

Енох обучает и ведёт народ, двигает горы – Город Сион установлен – Енох предвидит пришествие Сына Человеческого, Его искупительную жертву и воскресение Святых – Енох предвидит Восстановление, Собирание, Второе пришествие и возвращение Сиона.

1 И было так, что Енох продолжал свою речь, говоря: Вот, отец наш Адам учил этому, и многие уверовали и стали асынами Божьими, но многие не уверовали и погибли в грехах своих, и со бстрахом, в мучении ожидают огненного негодования Божьего гнева, который будет излит на них.

2 И с того времени Енох начал пророчествовать, говоря народу так: В то время, как я путешествовал по дороге и стоял на месте называемом Махужа, я воззвал к Господу, и с Небес сошёл голос, говорящий: Повернись и взойди на гору Симеон.

3 И было так, что я повернулся и взошёл на гору; и, стоя на горе, я увидел отверзшиеся Небеса и был облечён аславой;

4 И я увидел Господа; и Он предстал перед лицом моим и говорил со мной так, как человек говорит с человеком, алицом к лицу; и Он сказал мне: бСмотри, и Я покажу тебе мир протяжённостью во много поколений.

5 И было так, что я увидел в долине Шум великий народ, живущий в шатрах; это был народ Шума.

6 И снова Господь сказал мне: Смотри; и я посмотрел на север и увидел народ Ханаанский, который жил в шатрах.

7 И Господь сказал мне: Пророчествуй; и я пророчествовал, говоря: Вот, многочисленный народ Ханаанский выступит в бой против народа Шума и так поразит его, что те будут совершенно уничтожены; и народ Ханаанский разделится в земле, и земля будет пуста и бесплодна, и ни один другой народ не будет жить там, кроме народа Ханаанского.

8 Ибо вот, Господь проклянёт землю сильной жарой, и бесплодность её будет продолжаться вовеки; и ачернота постигла всех детей Ханаанских, и они были ненавидимы среди всех народов.

9 И было так, что Господь сказал мне: Смотри; и я посмотрел и увидел землю Шарона, и землю Еноха, и землю Омнера, и землю Хения, и землю Сима, и землю Ханера, и землю Хананнихаха, и всех жителей их;

10 И Господь сказал мне: Иди к этим народам и скажи им: аПокайтесь, иначе Я приду и поражу их проклятием, и они умрут.

11 И Он дал мне заповедь, чтобы я акрестил во имя Отца и Сына, Который преисполнен бблагодати и истины, и вДуха Святого, Который свидетельствует об Отце и Сыне.

12 И было так, что Енох продолжал призывать все народы, кроме народа Ханаанского, покаяться;

13 И так велика была авера Еноха, что он повёл народ Божий, и враги их выступили в бой против них; но он сказал слово Господнее, и сотряслась земля, и разбежались бгоры по приказу его, и вреки водные свернули со своего русла, и рёв львов был слышен из диких местностей, и все народы были в великом страхе – таким гсильным было слово Еноха и такой великой была сила языка, которую дал ему Бог.

14 И выступила также земля из глубины моря, и такой великий страх объял врагов народа Божьего, что они бежали и стояли вдали и пошли на землю, которая вышла из глубины моря.

15 И аисполины земли тоже стояли вдали, и проклятие постигло весь народ, который боролся против Бога;

16 И с того времени были войны и кровопролитие среди них; но пришёл Господь и пребывал со Своим народом; и они пребывали в праведности.

17 аСтрах перед Господом был над всеми народами – так велика была слава Господняя, пребывавшая на народе Его. И Господь бблагословил землю, и были они благословенны на горах и на высоких местах и процветали.

18 И назвал Господь народ Свой – аСион, потому что они были бодного сердца и одного ума и пребывали в праведности; и не было бедных среди них.

19 И Енох продолжал проповедовать в праведности народу Божьему. И было так, что во дни его он построил город, который был назван Город Святости – именно Сион.

20 И было так, что Енох говорил с Господом; и он сказал Господу: Воистину, аСион будет пребывать в безопасности вовеки. Но Господь сказал Еноху: Сион Я благословил, но остаток народа Я проклял.

21 И было так, что Господь показал Еноху всех жителей Земли, и увидел он; и вот, Сион, со временем, был авознесён на небо. И Господь сказал Еноху: Смотри, вот обитель Моя вовеки.

22 И Енох увидел также остаток народа, это были сыны Адамовы; и были они смесью всякого семени Адамова, за исключением семени Каина, ибо семя Каина было ачёрное и не имело места среди них.

23 И после того, как Сион был вознесён на аНебеса, Енох бпосмотрел, и вот, ввсе народы Земли были перед ним.

24 И прошли поколение за поколением; и Енох был на высоте, авознесённый в самое лоно Отца и Сына Человеческого; и вот, сила сатаны была по всему лицу Земли.

25 И он увидел, как ангелы нисходили с Небес; и услышал он громкий голос, говорящий: Горе, горе жителям Земли;

26 И увидел он сатану, и у того была огромная ацепь в руке, от которой всё лицо Земли было покрыто бтьмой; и сатана смотрел вверх и насмехался, и вангелы его радовались.

27 И Енох увидел, как аангелы нисходили с Небес, принося бсвидетельство об Отце и Сыне; и Дух Святой низошёл на многих, и они были вознесены силами небесными в Сион.

28 И было так, что Бог Небес смотрел на остаток народа, и плакал Он; и Енох свидетельствовал об этом, говоря: Как это, что плачут Небеса и льют слезы, как дождь в горах?

29 И Енох сказал Господу: Как это, что Ты можешь аплакать, видя, что Ты свят и пребываешь от всей вечности до всей вечности?

30 И если бы было возможно человеку сосчитать крупицы Земли, да, миллионы аЗемель наподобие этой, то это не было бы даже началом числа всех бтворений Твоих; и занавесы Твои всё ещё натянуты; но Ты всё ещё там, и лоно Твоё там; а также Ты праведен, Ты милостив и добр вовеки;

31 И Ты взял Сион в лоно Твоё из среды всех созданий Твоих, от всей вечности до всей вечности, и ни что иное, как амир, бправосудие и вистина составляют бытие престола Твоего; и милость пойдёт перед лицом Твоим и не будет иметь конца; как же тогда Ты можешь плакать?

32 И сказал Господь Еноху: Смотри на этих братьев твоих, они – творение арук Моих; и бзнание их Я дал им в тот день, когда сотворил их; и в саду Едемском Я дал человеку всвободу воли.

33 И братьям твоим Я сказал и также дал им заповедь, что они должны алюбить друг друга и избрать Меня, их Отца; но вот, они без всякой любви и ненавидят свою родную кровь.

34 И аогонь негодования Моего возгорелся против них, и в Моем пламенном недовольстве Я пошлю на них бпотопы, ибо яростный гнев Мой возгорелся против них.

35 Вот, Я – Бог; аЧеловек Святости – имя Моё; Человек Наставления – имя Моё; а также Бесконечный и Вечный – бимя Моё.

36 А потому, Я могу простереть руки Мои и держать все творения, которые Я создал, и аоком Моим Я также могу пронзить их; и среди всего творения рук Моих не было такого великого бнечестия как среди братьев твоих.

37 Но вот, грехи их будут на головах их отцов; сатана будет их отцом, и на скорбь будут они обречены; и все Небеса будут плакать о них, да, и все творения рук Моих; а потому, не плакать ли Небесам, видя, что этим придётся страдать?

38 Но вот, те, на ком взгляд твой, погибнут в потопах; и вот, Я помещу их в заточение; атемницу Я уготовил для них.

39 И аТот, Которого Я избрал, ходатайствовал перед лицом Моим. А потому, Он страдает за их грехи, если они покаются в тот день, когда бИзбранный Мой вернётся ко Мне, но до того дня они будут в вмучении.

40 А потому, из-за этого будут плакать Небеса, да, и все творения рук Моих.

41 И было так, что Господь говорил с Енохом и рассказал Еноху обо всех деяниях детей человеческих; а потому Енох знал и смотрел на их нечестие и на их скорбь; и плакал, и простёр руки свои; и почти разрывалось асердце его, и волновалось чрево его; и содрогнулась вся вечность.

42 И Енох увидел также аНоя и бсемью его; и то, что потомство всех сыновей Ноевых будет спасено мирским спасением.

43 А потому, Енох увидел, что Ной построил аковчег и что Господь был доволен этим и держал его в руке Своей; но на остаток нечестивых нашли потопы и поглотили их.

44 И в то время, как Енох смотрел на это, душа его наполнилась горечью и он плакал за братьев своих и сказал Небесам: Ничто ане утешит меня; но Господь сказал Еноху: Воспрянь сердцем и радуйся, и смотри.

45 И было так, что Енох посмотрел; и, начиная от Ноя, увидел все племена земные; и воззвал он к Господу, говоря: Когда придёт день Господний? Когда прольётся кровь Праведного, дабы все плачущие могли быть аосвящены и иметь жизнь вечную?

46 И сказал Господь: Это будет в азените времени, во дни нечестия и возмездия.

47 И вот, Енох увидел день пришествия Сына Человеческого во плоти; и возрадовался он в душе, говоря: Праведный поднят, и аАгнец заклан от основания мира; и через веру Я в лоне Отца, и вот, бСион со мной.

48 И было так, что Енох посмотрел на аЗемлю и услышал голос из недр её, говорящий: Горе, горе мне, матери людей. Я мучаюсь, я устала из-за нечестия детей моих. Когда обрету я бпокой и очищусь от вскверны, изверженной из меня? Когда Творец мой освятит меня, дабы я обрела покой и праведность пребывала бы на время на лице моем?

49 И когда Енох услышал стоны Земли, он заплакал и воззвал к Господу, говоря: О Господи, разве не смилуешься Ты над Землёй? Не благословишь ли Ты детей Ноевых?

50 И было так, что Енох продолжал взывать к Господу, говоря: Я прошу Тебя, о Господи, во имя Единородного Твоего, Самого Иисуса Христа, помилуй Ноя и семя его, дабы Земля не была больше покрыта потопами.

51 И Господь не мог отказать и заключил завет с Енохом, и поклялся ему клятвой, что Он остановит апотопы, что Он будет призывать детей Ноевых.

52 И издал Он непреложный указ, что аостаток семени его будет всегда находиться среди всех народов, пока будет существовать Земля.

53 И сказал Господь: Благословен тот, через семя которого придёт Мессия; ибо Он речёт: Я – аМессия, бЦарь Сиона, вКамень Небесный, который широк, как вечность; всякий, входящий вратами и гподнимающийся через Меня, никогда не падёт; а потому благословенны те, о ком Я говорил, ибо они придут с дпеснопениями вечной радости.

54 И было так, что Енох воззвал к Господу, говоря: Когда придёт Сын Человеческий во плоти, будет ли покой Земле? Я молю Тебя, покажи мне это.

55 И сказал Господь Еноху: Смотри; и он, посмотрев, увидел аСына Человеческого, поднятого на бкресте по образу человеческому;

56 И услышал он громкий голос; и покрылись Небеса завесой; и все творения Божьи скорбели; и Земля астонала; и раскололись скалы; и бподнялись Святые, и были вувенчаны по гправую руку Сына Человеческого венцами славы;

57 И все те адухи, которые были в бтемнице, вышли и стали по правую руку Божью; а остальные были удержаны в оковах тьмы до суда дня великого.

58 И снова заплакал Енох и воззвал к Господу, говоря: Когда обретёт покой Земля?

59 И Енох увидел, как Сын Человеческий вознёсся к Отцу; и воззвал он к Господу, говоря: Не придёшь ли Ты снова на Землю? Поскольку Ты есть Бог, и я знаю Тебя, и Ты поклялся мне и повелел мне просить во имя Единородного Твоего; Ты сотворил меня и дал мне право на престол Твой, не от меня самого, но через благодать Твою; а потому я спрашиваю Тебя, не придёшь ли Ты снова на Землю.

60 И сказал Господь Еноху: Как Я жив, так же верно, что Я приду в апоследние дни, во дни нечестия и возмездия, дабы выполнить клятву, которую Я дал тебе о детях Ноевых;

61 И придёт день, и Земля обретёт апокой, но до того дня Небеса бпотемнеют и взавеса тьмы покроет Землю; и содрогнутся Небеса, а также и Земля; и великие бедствия будут среди детей человеческих, но Мой народ Я гсохраню.

62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.

63 И сказал Господь Еноху: Тогда ты и весь агород твой встретят их там, и Мы примем их в лоно Наше, и они увидят Нас, и Мы падём им на шею, а они падут Нам на шею, и мы поцелуем друг друга;

64 И будет там обитель Моя, и это будет Сион, который изойдёт из всех творений, созданных Мной, и в продолжение атысячи лет Земля будет в бпокое.

65 И было так, что Енох увидел день апришествия Сына Человеческого в последние дни, чтобы пребывать на Земле в праведности в продолжение тысячи лет;

66 Но до того дня он увидел великие бедствия среди нечестивых; и он также увидел море, и что оно было неспокойным и сердца человеческие аослабели и в страхе ожидали бнаказаний Бога Всемогущего, которые сойдут на нечестивых.

67 И Господь показал Еноху всё до самого конца мира; и увидел он день праведных, час их искупления, и получил полноту арадости.

68 И всех дней аСиона во дни Еноха было триста шестьдесят пять лет.

69 И Енох и весь народ его аходили с Богом, и Он пребывал среди Сиона; и было так, что не стало Сиона, ибо Бог принял его в лоно Своё; и с того времени пошла молва: Сион Бежал.

◀

1а

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

б

Алма 40:11–14.

◀

3а

РСП Преображение.

◀

4а

Быт. 32:30; Втор. 5:4; Моис. 1:2, 11, 31.

◀

б

Моис. 1:4.

◀

8а

2 Неф. 26:33.

◀

10а

Моис. 6:57. РСП Покаяние.

◀

11а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Благодать.

◀

в

РСП Святой Дух.

◀

13а

РСП Вера, верить.

◀

б

Мф. 17:20.

◀

в

Моис. 6:34.

◀

г

РСП Священство; Сила.

◀

15а

Быт. 6:4; Моис. 8:18.

◀

17а

Исх. 23:27.

◀

б

1 Пар. 28:7–8; 1 Неф. 17:35.

◀

18а

РСП Сион.

◀

б

Деян. 4:32; Флп. 2:1–4. РСП Единство.

◀

20а

Моис. 7:62–63. РСП Новый Иерусалим.

◀

21а

Моис. 7:69.

◀

22а

2 Неф. 26:33.

◀

23а

РСП Небеса.

◀

б

РСП Видение.

◀

в

У. и З. 88:47; Моис. 1:27–29.

◀

24а

2 Кор. 12:1–4.

◀

26а

Алма 12:10–11.

◀

б

Ис. 60:1–2.

◀

в

Иуд. 1:6; У. и З. 29:36–37.

◀

27а

РСП Ангелы.

◀

б

РСП Свидетельство.

◀

29а

Ис. 63:7–10.

◀

30а

У. и З. 76:24; Моис. 1:33.

◀

б

РСП Сотворять, сотворение.

◀

31а

РСП Мир (покой).

◀

б

РСП Правосудие.

◀

в

РСП Истина.

◀

32а

Моис. 1:4.

◀

б

РСП Знание.

◀

в

РСП Свобода воли.

◀

33а

РСП Любовь.

◀

34а

Ис. 30:27; Наум 1:6; У. и З. 35:14.

◀

б

Быт. 7:4, 10; Моис. 8:17, 24. РСП Потоп во времена Ноя.

◀

35а

Моис. 6:57.

◀

б

Моис. 1:3.

◀

36а

У. и З. 38:2; 88:41; Моис. 1:35–37.

◀

б

Быт. 6:5–6; Моис. 8:22, 28–30.

◀

38а

1 Пет. 3:18–20. РСП Ад.

◀

39а

Т. Е. Спаситель.

◀

б

Моис. 4:2; Авр. 3:27. РСП Иисус Христос.

◀

в

РСП Проклинать, проклятие.

◀

41а

Мосия 28:3. РСП Сострадание.

◀

42а

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

б

Моис. 8:12.

◀

43а

Быт. 6:14–16; Ефер 6:7.

◀

44а

Пс. 76:3; Ефер 15:3.

◀

45а

РСП Освящение.

◀

46а

Моис. 5:57.

◀

47а

РСП Агнец Божий.

◀

б

Моис. 7:21.

◀

48а

РСП Земля – Очищение Земли.

◀

б

Моис. 7:54, 58, 64.

◀

в

РСП Скверна, осквернённый.

◀

51а

Пс. 103:6–9.

◀

52а

Моис. 8:2.

◀

53а

РСП Мессия.

◀

б

Мф. 2:2; 2 Неф. 10:14; Алма 5:50; У. и З. 128:22.

◀

в

Пс. 70:3; 77:35; Гел. 5:12. РСП Камень, скала.

◀

г

2 Неф. 31:19–20.

◀

д

РСП Музыка.

◀

55а

РСП Сын Человеческий.

◀

б

3 Неф. 27:14. РСП Распятие.

◀

56а

Мф. 27:45, 50–51.

◀

б

РСП Воскресение.

◀

в

РСП Венец; Возвышение.

◀

г

Мф. 25:34.

◀

57а

РСП Дух.

◀

б

У. и З. 76:71–74; 88:99.

◀

60а

РСП Последние дни.

◀

61а

РСП Земля – Окончательное состояние Земли.

◀

б

У. и З. 38:11–12; 112:23.

◀

в

РСП Завеса.

◀

г

1 Неф. 22:15–22; 2 Неф. 30:10.

◀

62а

Пс. 84:12. РСП Восстановление Евангелия.

◀

б

РСП Книга Мормона.

◀

в

Ис. 29:4.

◀

г

РСП Свидетельство.

◀

д

РСП Воскресение.

◀

е

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

ж

РСП Новый Иерусалим.

◀

63а

Откр. 21:9–11; У. и З. 45:11–12; Моис. 7:19–21.

◀

64а

РСП Тысячелетие.

◀

б

Моис. 7:48.

◀

65а

Иуд. 1:14. РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

66а

Ис. 13:6–7.

◀

б

РСП Последний суд.

◀

67а

РСП Радость.

◀

68а

Быт. 5:23; Моис. 8:1.

◀

69а

Быт. 5:24; Моис. 6:34. РСП Ходить, ходить перед Богом.

Глава 8

(февраль 1831 г.)

Мафусал пророчествует – Ной и его сыновья проповедуют Евангелие – Воцаряется великое нечестие – Призыву к покаянию не внимают – Бог повелевает уничтожение всей плоти потопом.

1 Всех же дней Еноха было четыреста тридцать лет.

2 И было так, что аМафусал, сын Еноха, не был взят, дабы могли исполниться заветы Господние, которые Он заключил с Енохом; ибо Он воистину заключил завет с Енохом, что Ной будет плодом чресл его.

3 И было так, что Мафусал пророчествовал, что из его чресл произойдут все царства земные (через Ноя), и он сам прославил себя.

4 И пришёл на Землю великий голод, и Господь проклял Землю жестоким проклятием, и многие из жителей её умерли.

5 И было так, что Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

6 После рождения Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сыновей и дочерей;

7 Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет, и он умер.

8 Ламех жил сто восемьдесят два года, и родил сына,

9 И назвал ему имя – аНой, сказав: Этот сын утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших из-за земли, которую бпроклял Господь.

10 И жил Ламех после рождения Ноя пятьсот девяносто пять лет, и родил сыновей и дочерей;

11 Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет, и он умер.

12 Ною было четыреста пятьдесят лет, и ародил он Иафета; и спустя сорок два года он родил бСима от той, которая была матерью Иафета, и когда ему было пятьсот лет, он родил вХама.

13 аНой же и сыновья его слушались Господа и бвнимали, и были названы они всынами Божьими.

14 И когда эти люди начали умножаться на Земле и у них родились дочери, асыны человеческие увидели, что эти дочери были красивы, и брали их себе в жёны, какую кто избрал.

15 И Господь сказал Ною: Дочери сыновей твоих апродали себя; ибо вот, гнев Мой возгорелся против сынов человеческих, так как они не хотят внимать голосу Моему.

16 И было так, что Ной пророчествовал и учил делам Божьим подобно тому, как это было вначале.

17 И сказал Господь Ною: Дух Мой не всегда будет авоздействовать на человека, ибо он будет знать, что умрёт вся бплоть; всё же, дней его будет сто двадцать лет; и если люди не покаются, Я пошлю на них впотопы.

18 В то время были на Земле аисполины, и они пытались лишить Ноя жизни; но Господь был с Ноем, и бсила Господняя была на нём.

19 И Господь апосвятил бНоя по всану Своему и повелел ему идти и гвозвещать Его Евангелие детям человеческим именно так, как оно было дано Еноху.

20 И было так, что Ной призывал детей человеческих к апокаянию; но те не внимали словам его.

21 А также, после того, как они услышали его, они пришли к нему, говоря: Вот, мы сыны Божьи; разве не взяли мы себе дочерей человеческих? И разве мы не аедим и не пьём, и не женимся, и не выдаём замуж? И жёны наши рожают нам детей, и они – мужи сильные, подобно мужам в древние времена, славным мужам. И не внимали они словам Ноя.

22 И увидел Бог, что анечестие людей стало велико на Земле; и каждый человек превозносился в своём бвоображении и помышлениях сердца своего, которые беспрестанно были только лишь злыми.

23 И было так, что Ной продолжал своё апроповедование народу, говоря: Слушайте же, и внимайте словам моим;

24 аВеруйте и покайтесь в ваших грехах и бкреститесь во имя Иисуса Христа, Сына Божьего, подобно нашим отцам, и вы получите Духа Святого, дабы всё было вявлено вам; но если вы не сделаете этого, потопы нахлынут на вас; тем не менее, они не послушались.

25 И пожалел Ной, и болело сердце его о том, что Господь создал человека на Земле, и восскорбел он в сердце своём.

26 И сказал Господь: Я аистреблю с лица Земли людей, которых сотворил, как человека, так и зверя, и гадов, и птиц небесных истреблю, ибо сожалеет Ной, что Я сотворил их и создал их; и он воззвал ко Мне, ибо они пытались лишить его жизни.

27 И так Ной обрёл аблагодать перед очами Господними; ибо Ной был человек праведный и бнепорочный в поколении своём; и входил он с Богом, так же как и три сына его, Сим, Хам и Иафет.

28 Земля аразвратилась перед Богом и была наполнена насилием.

29 И Бог посмотрел на Землю, и вот, она была развращена, ибо вся плоть извратила путь свой на Земле.

30 И сказал Бог Ною: Конец всей плоти пришёл передо Мной; ибо Земля наполнена насилием; и вот, Я аистреблю всю плоть с земли.

◀

2а

РСП Мафусал.

◀

9а

РСП Ной, библейский патриарх.

◀

б

Моис. 4:23.

◀

12а

Быт. 5:32. РСП Иафет.

◀

б

РСП Сим.

◀

в

РСП Хам.

◀

13а

У. и З. 138:41. РСП Гавриил.

◀

б

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

в

РСП Сыновья и дочери Бога.

◀

14а

Моис. 5:52.

◀

15а

РСП Брак – Межрелигиозные браки.

◀

17а

Быт. 6:3; 2 Неф. 26:11; Ефер 2:15; У. и З. 1:33.

◀

б

2 Неф. 9:4. РСП Плоть.

◀

в

Быт. 7:4, 10; Моис. 7:34.

◀

18а

Быт. 6:4; Числ. 13:33; Нав. 17:15.

◀

б

РСП Сила.

◀

19а

У. и З. 107:52. РСП Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

б

Авр. 1:19.

◀

в

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

г

РСП Миссионерская работа.

◀

20а

РСП Покаяние.

◀

21а

Мф. 24:38–39; ДжС–Мф. 1:41.

◀

22а

Быт. 6:5; Моис. 7:36–37.

◀

б

Мосия 4:30; Алма 12:14. РСП Мысли.

◀

23а

РСП Проповедовать.

◀

24а

РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Крестить, крещение – Требования, предъявляемые к тем, кто крестится.

◀

в

2 Неф. 32:2–5.

◀

26а

РСП Земля – Очищение Земли.

◀

27а

РСП Благодать.

◀

б

Быт. 6:9.

◀

в

РСП Ходить, ходить перед Богом.

◀

28а

Быт. 6:11–13.

◀

30а

У. и З. 56:3.

Книга Авраама

Переведена с папируса Джозефом Смитом

Перевод некоторых древних летописей, попавших нам в руки из катакомб Египта. Писания Авраама, начертанные его рукой на папирусе во время его пребывания в Египте и названные Книга Авраама.

Авраам 1

Авраам 2

Авраам 3

Авраам 4

Авраам 5

Факсимиле 1

Факсимиле 2

Факсимиле 3

Глава 1

Авраам стремится получить благословения патриархального сана – Его преследуют лжесвященники в Халдее – Иегова спасает его – Обзор происхождения египетского правления.

1 В земле аХалдеев, где пребывали мои отцы, я, бАвраам, увидел, что мне было необходимо найти другое место для впроживания;

2 И узнав, что у меня может быть больше асчастья, мира и бпокоя, я стремился удостоиться благословений отцов и права, по которому я мог бы быть посвящён для распоряжения ими, ибо я сам был последователем вправедности, желая также быть обладателем великого гзнания, и быть более приверженным последователем праведности, и овладеть ещё большим знанием, и быть отцом многих народов, князем мира, и желая получать наставления, и соблюдать заповеди Божьи, я стал законным наследником и дПервосвященником, наделённым еправом, которое принадлежит отцам.

3 Оно было авозложено на меня от отцов; с начала времени, да, с самого начала, или до основания Земли и по настоящее время, оно перешло от отцов – право бпервенца, то есть первого человека, вАдама, или нашего первого отца, дошедшее до меня через отцов.

4 Я искал своего аназначения в Священство согласно назначению Божьему, которое давалось отцам относительно семени.

5 Мои аотцы, отвратившись от своей праведности и от святых заповедей, которые дал им Господь Бог их, ради бпоклонения языческим богам, совершенно отказались внимать голосу моему.

6 Ибо в сердцах своих, замышляя делать зло, они полностью обратились к абогу Елкенаха, и к богу Либнаха, и к богу Махмакраха, и к богу Кораша, и к богу Фараона, царя египетского;

7 А потому они обратили свои сердца к жертвоприношениям язычников, принося в жертву своих детей немым идолам, и не внимали голосу моему, но пытались лишить меня жизни рукой священника Елкенаха. Священник Елкенаха был также священником Фараона.

8 И вот, в то время у священника Фараона, царя египетского, был обычай приносить в жертву мужчин, женщин и детей на жертвеннике, построенном на земле Халдеи для жертвоприношений этим чуждым богам.

9 И было так, что священник совершил приношение богу Фараона, а также богу Шагрееля по образу египтян. Бог Шагрееля был солнце.

10 И даже ребёнка принёс священник Фараона как жертву благодарения на жертвеннике, стоящем у холма, называемого холмом Потифара, у входа в долину Олишем.

11 И вот, этот же священник на том же жертвеннике принёс в жертву одновременно трёх девственниц, которые были дочерями Онитаха, одного из царственных потомков по прямой линии от чресл аХама. Эти девственницы были принесены в жертву из-за их добродетели; они отказались бпоклоняться богам из дерева или камня, и поэтому были убиты на том жертвеннике, и это было совершено по образу египтян.

12 И было так, что священники силой схватили меня, чтобы и меня тоже убить, как они убили тех девственниц на этом жертвеннике; и дабы вы имели представление об этом жертвеннике, я отсылаю вас к изображению в начале этой летописи.

13 Он был сделан в виде ложа, какие использовали халдеи, и стоял перед богами Елкенаха, Либнаха, Махмакраха, Кораша, а также перед богом, похожим на бога Фараона, царя египетского.

14 Дабы вы имели понятие об этих богах, я дал вам вначале изображение их в виде фигур, которые халдеи называют Рахлеенос, что означает иероглифы.

15 И в то время, как они занесли руки свои надо мной, чтобы принести меня в жертву и лишить меня жизни, вот, я возвысил свой голос Господу Богу своему, и Господь авнял мне и услышал, и наполнил меня видением Всемогущего, и ангел присутствия Его стал около меня и немедленно бразвязал узы мои;

16 И был голос Его ко мне: Авраам, Авраам, вот, имя Моё – аИегова, и Я услышал тебя и низошёл, чтобы освободить тебя и увести тебя из дома отца твоего и от всех родственников твоих в чужую бземлю, о которой ты не знаешь;

17 И это из-за того, что они отвратили свои сердца от Меня, чтобы поклоняться богу Елкенаха, и богу Либнаха, и богу Махмакраха, и богу Кораша, и богу Фараона, царя египетского; а потому Я низошёл, чтобы посетить их и уничтожить того, кто поднял руку свою против тебя, Авраам, сын Мой, чтобы лишить тебя жизни.

18 Вот, Я поведу тебя рукой Моей, и возьму тебя, и возложу на тебя имя Моё, то есть аСвященство отца твоего, и сила Моя будет на тебе.

19 И как было с Ноем, так будет и с тобой; но через служение твоё аимя Моё будет навеки известно на Земле, ибо Я – Бог твой.

20 Вот, холм Потифара находился в земле аУр, в Халдее. И разбил Господь жертвенник Елкенаха и богов земли, и совершенно уничтожил их, и поразил священника так, что тот умер; и был траур в Халдее, а также во дворце Фараона; а Фараон означает царь царственной крови.

21 Вот, этот царь египетский был потомком из чресл аХама и по рождению был от крови бхананеев.

22 От этого потомства произошли все египтяне, и таким путём кровь хананеев сохранилась в земле.

23 Земля аЕгипетская была впервые открыта женщиной, которая была дочерью Хама и дочерью Египты, что по-халдейски означает Египет, что означает «то, что запрещено».

24 Когда эта женщина открыла эту землю, земля была затоплена водой; и позже она поселила там своих сыновей; и таким образом от Хама произошла та раса людей, через которую было сохранено проклятие в земле.

25 Первое правление в Египте было установлено Фараоном, старшим сыном Египты, дочери Хама, и оно было по образу правления Хама, которое было патриархальным.

26 Фараон, будучи человеком праведным, установил своё государство и судил свой народ мудро и справедливо во все дни свои, усердно стараясь подражать тому порядку, что был установлен отцами в первых поколениях, во дни первого патриархального царствования, то есть царствования Адама, а также отца его, Ноя, который благословил его аблагословениями земными и благословениями мудрости, но проклял его в том, что касается Священства.

27 И вот, Фараон по своему происхождению не имел права на аСвященство, несмотря на то, что Фараоны были рады присвоить себе это право от Ноя, через Хама, из-за чего отец мой был введён в заблуждение их идолопоклонством.

28 Но я попытаюсь здесь проследить хронологию, идущую назад от меня к началу сотворения, ибо алетописи попали в мои руки и я владею ими до настоящего времени.

29 После того как священник Елкенаха был поражён насмерть, исполнилось то, что было сказано мне о земле Халдейской, то есть что будет голод в той земле.

30 Соответственно, голод преобладал по всей земле Халдейской, и мой отец сильно страдал от голода; и покаялся он в том зле, которое задумал против меня, чтобы лишить меня ажизни.

31 Но летописи отцов, то есть патриархов, относительно права на Священство Господь Бог мой сохранил в моих руках; и потому сохранил я до настоящего дня знание о начале сотворения, а также о апланетах и звёздах, как оно было открыто отцам, и я постараюсь написать о некоторых из этих вещей в этой летописи на благо моего потомства, которое придёт после меня.

◀

1а

РСП Ур.

◀

б

РСП Авраам.

◀

в

Деян. 7:2–4.

◀

2а

РСП Радость.

◀

б

РСП Покой.

◀

в

РСП Праведность, праведный.

◀

г

У. и З. 42:61. РСП Знание.

◀

д

РСП Первосвященник.

◀

е

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

3а

У. и З. 84:14.

◀

б

У. и З. 68:17. РСП Первенец.

◀

в

Моис. 1:34. РСП Адам.

◀

4а

РСП Право первородства.

◀

5а

Быт. 12:1.

◀

б

РСП Идолопоклонство.

◀

6а

Т. Е. к ложным богам, как проиллюстрировано в Авр., факс. 1.

◀

11а

РСП Хам.

◀

б

Дан. 3:13–18.

◀

15а

Мосия 9:17–18.

◀

б

Авр. 2:13.

◀

16а

РСП Иегова.

◀

б

РСП Земля обетованная.

◀

18а

РСП Священство.

◀

19а

Быт. 12:1–3.

◀

20а

Быт. 11:28; Авр. 2:4.

◀

21а

Быт. 10:6; Пс. 77:51; Моис. 8:12.

◀

б

Моис. 7:6–8. РСП Ханаан, хананеи.

◀

23а

РСП Египет.

◀

26а

РСП Благословение, благословлённый, благословлять.

◀

27а

ОЗ 2. РСП Священство.

◀

28а

Моис. 6:5. РСП Памятная книга.

◀

30а

Авр. 1:7.

◀

31а

Авр. 3:1–18.

Глава 2

Авраам оставляет землю Ур, чтобы идти в землю Ханаанскую – Иегова является ему в земле Харран – Все благословения Евангелия обещаны его семени, а через его семя всем людям – Он идёт в землю Ханаанскую, а оттуда в Египет.

1 И ныне Господь Бог сделал так, что голод ужесточился в земле Ур, так что аАран, брат мой, умер; но бФарра, отец мой, всё ещё жил в земле Ур, в Халдее.

2 И было так, что я, Авраам, взял аСару себе в жёны, а бНахор, брат мой, взял в жёны Милку, дочь Арана.

3 И вот, Господь асказал мне: Авраам, уйди из земли твоей, от родственников твоих и из дома отца твоего в землю, которую Я укажу тебе.

4 А потому я оставил землю аУр, в Халдее, чтобы идти в землю Ханаанскую; и взял я с собой Лота, сына брата моего, жену его и Сару, жену мою; и ботец мой тоже последовал за мной в землю, которую мы назвали Харран.

5 И голод уменьшился; и отец мой, оставшись в Харране, жил там, так как в Харране было много скота; и отец мой снова обратился к своему аидолопоклонству, и потому он оставался в Харране.

6 Но я, Авраам, и аЛот, сын брата моего, молились Господу, и бявился мне Господь, и сказал: Встань, и возьми Лота с собой, ибо Я решил вывести тебя из Харрана и сделать тебя служителем, дабы нести тебе вимя Моё в чужой гземле, которую Я дам семени твоему после тебя в вечное владение, пока они внимают голосу Моему.

7 Ибо Я – Господь Бог твой; Я пребываю на Небесах; и Земля – аподножие Моё; Я простираю руку над морем, и оно повинуется голосу Моему; Я делаю ветер и огонь бколесницею Моей; Я говорю горам: Отойдите отсюда; и вот, они удалены вихрем во мгновение, внезапно.

8 Имя Моё – аИегова; и Я бзнаю конец с начала; а потому рука Моя будет на тебе.

9 И от тебя Я произведу великий народ; и аблагословлю тебя сверх меры, и сделаю великим имя твоё среди всех народов, и ты будешь благословением семени твоему после тебя, дабы в руках своих они несли это служение и бСвященство ко всем народам;

10 И Я благословлю их через имя твоё; ибо все, принявшие это аЕвангелие, назовутся именем твоим, и будут считаться бсеменем твоим, и поднимутся и благословят тебя как вотца своего;

11 И Я аблагословлю тех, кто благословляют тебя, и прокляну тех, кто проклинают тебя; и через тебя (то есть через Священство твоё) и через бсемя твоё (то есть Священство твоё) – ибо Я даю тебе обещание, что это вправо будет продолжаться в тебе и в семени твоём после тебя (то есть в семени твоём в прямом смысле, в семени тела), – благословятся все племена Земли благословениями Евангелия, которые есть благословения спасения и самой жизни вечной.

12 И вот, когда Господь закончил говорить со мной и удалил лицо Своё от меня, я сказал в сердце своём: Слуга Твой усердно аискал Тебя, и ныне я нашёл Тебя;

13 Ты послал ангела Своего, чтобы аизбавить меня от богов Елкенаха, и я поступлю правильно, если внемлю голосу Твоему, а потому разреши слуге Твоему встать и удалиться с миром.

14 И тогда я, Авраам, ушёл, как сказал мне Господь, и Лот со мной; и мне, Аврааму, было ашестьдесят два года, когда я удалился из Харрана.

15 И я взял с собой аСару, взятую мной в жёны, когда я был в бУре, в Халдее, и Лота, сына брата моего, и всё наше имущество, которое мы собрали, и души, вприобретённые нами в Харране; и мы вышли на дорогу, ведущую в землю гХанаанскую; и жили на своём пути в шатрах.

16 А потому, вечность была нашим покровом, нашим акамнем и нашим спасением в то время, как мы путешествовали из Харрана по дороге через Иершон, чтобы прийти в землю Ханаанскую.

17 И ныне я, Авраам, воздвиг ажертвенник в земле Иершон и совершил приношение Господу, и молился, чтобы бголод был отвращён от дома отца моего, дабы не погибли они.

18 И после этого мы прошли по земле от Иершона к месту Сихем, которое находилось на равнине Море, и тогда уже мы пришли к пределам земли ахананеев; и я принёс бжертву на равнине Море и благоговейно воззвал к Господу, ибо мы уже пришли в землю того идолопоклоняющегося народа.

19 И Господь явился мне в ответ на мои молитвы и сказал мне: Семени твоему отдам Я аземлю эту.

20 И я, Авраам, поднялся с того места, где устроил жертвенник Господу, и двинулся оттуда к горе на восток от аВефиля, и поставил там свой шатёр – Вефиль же был на западе, а бГай – на востоке; и там я воздвиг ещё один жертвенник Господу и снова впризвал имя Господнее.

21 И я, Авраам, продолжал идти ещё дальше на юг; и голод всё ещё сохранялся в земле; и я, Авраам, решил идти в Египет, чтобы пробыть там некоторое время, ибо голод весьма усилился.

22 И было так, что, когда я приблизился к Египту, Господь сказал мне: Вот, аСара, жена твоя, весьма красива собой;

23 А потому будет так, что, когда египтяне увидят её, они скажут: Она его жена; и они убьют тебя, а её оставят в живых; вот потому смотри, поступите так:

24 Пусть она скажет египтянам, что она сестра твоя, и душа твоя будет жить.

25 И было так, что я, Авраам, пересказал Саре, жене моей, всё, что сказал мне Господь. А потому скажи им, я умоляю тебя, что ты сестра моя, дабы со мной было хорошо ради блага твоего, и душа моя будет жить благодаря тебе.

◀

1а

Быт. 11:28.

◀

б

Быт. 11:24–26; 1 Пар. 1:26.

◀

2а

Быт. 11:29. РСП Сарра.

◀

б

Быт. 11:27; 22:20–24.

◀

3а

Быт. 12:1; Деян. 7:1–3.

◀

4а

Неем. 9:7.

◀

б

Быт. 11:31–32.

◀

5а

Нав. 24:2.

◀

6а

РСП Лот.

◀

б

Быт. 17:1. РСП Иисус Христос – Предземное существование Христа.

◀

в

Быт. 12:2–3; Авр. 1:19.

◀

г

Быт. 13:14–15; 17:8; Исх. 33:1. РСП Земля обетованная.

◀

7а

1 Неф. 17:39; У. и З. 38:17.

◀

б

Ис. 66:15–16.

◀

8а

РСП Иегова.

◀

б

РСП Всеведущий.

◀

9а

1 Неф. 17:40; 2 Неф. 29:14; 3 Неф. 20:27; Морм. 5:20. РСП Авраам – Семя Авраамово.

◀

б

У. и З. 84:17–19; Моис. 6:7. РСП Священство Мелхиседеково.

◀

10а

Гал. 3:7–9.

◀

б

Быт. 13:16; Гал. 3:29; 2 Неф. 30:2.

◀

в

РСП Патриарх, патриархальный.

◀

11а

РСП Авраамов завет.

◀

б

Ис. 61:9.

◀

в

РСП Израиль; Право первородства; Священство.

◀

12а

У. и З. 88:63.

◀

13а

Авр. 1:15–17.

◀

14а

Быт. 12:4–5.

◀

15а

РСП Сарра.

◀

б

РСП Ур.

◀

в

РСП Обращение (в веру), обращённый.

◀

г

РСП Ханаан, хананеи.

◀

16а

РСП Камень, скала.

◀

17а

РСП Алтарь, жертвенник.

◀

б

Авр. 1:29.

◀

18а

Быт. 12:6.

◀

б

РСП Жертва, жертвовать.

◀

19а

Быт. 13:12–15; 17:8; Исх. 3:1–10; Числ. 34:2. РСП Земля обетованная.

◀

20а

РСП Вефиль.

◀

б

Быт. 13:3–4.

◀

в

Быт. 12:8.

◀

22а

Быт. 12:11–13.

Глава 3

Авраам получает знание о Солнце, Луне и звёздах посредством Урима и Туммима – Господь открывает ему вечную природу духов – Он узнает о предземной жизни, предопределении, Сотворении, избрании Искупителя, а также о втором бытии человека.

1 И у меня, Авраама, были аУрим и Туммим, которые Господь Бог мой дал мне в Уре Халдейском.

2 И я увидел азвёзды и то, что были они весьма великими; и одна из них была ближе других к престолу Божьему; и было много великих звёзд вблизи неё;

3 И сказал мне Господь: Это звёзды управляющие; и имя самой великой из них – аКолоб, потому что она близка ко Мне, ибо Я – Господь Бог твой; Я установил эту звезду, чтобы управлять всеми теми, которые принадлежат к тому же разряду, как и та, на которой ты стоишь.

4 И сказал мне Господь через Урим и Туммим, что Колоб был по образу Господнему в отношении ко времени, ко временам года и оборотам его; что один оборот был одним аднём для Господа по Его образу исчисления, что составляет тысячу блет согласно времени, назначенному для той планеты, на которой ты стоишь. Так исчисляется время Господнее согласно исчислению Колоба.

5 И сказал мне Господь: Планета, которая управляет ночью, есть меньшее светило, то есть меньше той, что управляет днём, и она выше или больше той, на которой ты стоишь в отношении исчисления времени, ибо она движется в более медленном разряде; так и должно быть, ибо она находится над Землёй, на которой ты стоишь, поэтому исчисление её времени по числу дней, месяцев и лет не так велико.

6 И Господь сказал мне: Итак, Авраам, существуют эти адва факта; и вот, твои глаза видят их; тебе даётся знать исчисление времени и установленное время, да, установленное время Земли, на которой ты стоишь, и установленное время большего светила, поставленного управлять днём, и установленное время меньшего светила, поставленного управлять ночью.

7 Установленное же время меньшего светила длиннее по исчислению, чем исчисление времени Земли, на которой ты стоишь.

8 И где эти два факта существуют, там будет и другой факт выше их, то есть будет ещё другая планета, у которой исчисление времени будет ещё продолжительнее.

9 И таким образом, будет исчисление времени одной планеты над другой, пока ты не приблизишься к Колобу, у которого исчисление происходит по времени Господнему; кой Колоб находится вблизи престола Божьего для управления всеми теми планетами, которые принадлежат к тому же аразряду, как та, на которой ты стоишь.

10 И тебе дано знать установленное время всех звёзд, которые поставлены давать свет, пока ты не приблизишься к престолу Божьему.

11 Так я, Авраам, аговорил с Господом лицом к лицу, как человек говорит с человеком; и Он рассказал мне о творениях, созданных руками Его;

12 И Он сказал мне: Сын Мой, сын Мой (и рука Его была простёрта), вот, Я покажу тебе всё это. И Он положил руку Свою на глаза мои, и я увидел те творения, что были созданы руками Его, и много было их; и умножились они перед взором моим, и я не смог увидеть конца их.

13 И Он сказал мне: Это Шиниха, что означает Солнце. И Он сказал мне: Кокоб – это звезда. И Он сказал мне: А это Олея, то есть Луна. И Он сказал мне: Кокабим означает звезды или все великие светила, которые были на тверди небесной.

14 И было это в ночное время, когда Господь изрёк мне эти слова: Я аумножу тебя и бсемя твоё после тебя подобно этим; и если ты сможешь сосчитать вчисло песчинок, то таково будет число потомков твоих.

15 И сказал мне Господь: Авраам, Я показываю тебе всё это до того, как вы пойдёте в Египет, дабы вы могли возвещать все эти слова.

16 Если есть две сущности и одна из них выше другой, то будут и ещё более великие сущности выше их; а потому аКолоб есть величайший из всех Кокабим, которые ты увидел, потому что он ближайший ко Мне.

17 Итак, если есть две сущности, одна выше другой, и если Луна выше Земли, то, возможно, выше неё есть ещё планета или звезда; и нет ничего, что замыслил бы Господь Бог твой в сердце Своём, но не аисполнил.

18 Как бы то ни было, Он сотворил более великую звезду; и если есть два духа и один будет более высокого разума, чем другой, всё же эти два духа, несмотря на то, что один более высокого разума, чем другой, не имеют начала: они существовали прежде и будут существовать впредь, и им не будет конца, ибо они – ано-лам, или вечные.

19 И сказал мне Господь: Эти два факта существуют – что есть два духа и один из них разумнее другого; есть также и другой, разумнее их; Я Господь Бог твой, Я аразумнее их всех.

20 Господь Бог твой послал ангела Своего, чтобы аизбавить тебя из рук священника Елкенаха.

21 Я пребываю среди них всех; и потому Я ныне сошёл к тебе, чтобы возвестить тебе о атворениях, созданных руками Моими, в которых бмудрость Моя превышает всех их, ибо Я правлю на Небесах вверху и на Земле внизу со всей мудростью и благоразумием над всеми разумами, которых увидели глаза твои от начала; Я сошёл в начале в среду всех разумов, которых ты увидел.

22 И ныне Господь показал мне, Аврааму, аразумы, организованные бдо бытия мира; и среди всех этих было много вблагородных и великих;

23 И Бог видел эти души и то, что они были хорошие, и, стоя среди них, Он сказал: Этих Я сделаю Моими правителями; ибо Он стоял среди тех, кто были духами, и Он видел, что они были хорошие; и Он сказал мне: Авраам, ты – один из них; ты был аизбран до того, как родился.

24 И там среди них стоял аодин подобный Богу; и Он сказал тем, кто были с Ним: Мы сойдём вниз, ибо там есть пространство, и бмы возьмём от тех материй и создадим вЗемлю, на которой эти могли бы жить;

25 И там мы аиспытаем их, чтобы увидеть, будут ли они бисполнять всё, что Господь Бог их заповедует им;

26 И тем, кто пребывают верными в своём апервом бытии, будет добавлено; но те, кто не верны в своём первом бытии, те не будут иметь славы в одном Царстве с теми, кто верен в своём первом бытии; и на головы тем, кто верен в своём бвтором бытии, будет добавлена вслава во веки веков.

27 И сказал аГосподь: Кого послать Мне? И один ответил, как бСын Человеческий: Вот Я, пошли Меня. И вдругой ответил, сказав: Вот я, пошли меня. И Господь сказал: Я пошлю первого.

28 И авторой разгневался и не остался верным в своём первом бытии; и в тот день бмногие последовали за ним.

◀

1а

Исх. 28:30; Мосия 8:13; 28:13–16; ДжС–Ист. 1:35. РСП Урим и Туммим.

◀

2а

Авр. 1:31.

◀

3а

См. Авр., факс. 2, рис. 1–5. РСП Колоб.

◀

4а

Авр. 5:13.

◀

б

Пс. 89:4; 2 Пет. 3:8.

◀

6а

Авр. 3:16–19.

◀

9а

У. и З. 88:37–44.

◀

11а

Быт. 17:1; Числ. 12:5–8.

◀

14а

Авр. 2:9.

◀

б

Быт. 13:16; У. и З. 132:30.

◀

в

Быт. 22:17; Ос. 1:10.

◀

16а

Авр. 3:3.

◀

17а

Иов 9:4–12.

◀

18а

Но-лам – это транслитерация древнееврейского слова, означающего «вечный».

◀

19а

Ис. 55:8–9. РСП Всеведущий.

◀

20а

Авр. 1:15.

◀

21а

У. и З. 88:45–47; Моис. 1:27–29.

◀

б

РСП Мудрость.

◀

22а

РСП Разум, разумы.

◀

б

РСП Предземная жизнь; Совет на Небесах.

◀

в

У. и З. 138:55.

◀

23а

Ис. 49:1–5; Иер. 1:5. РСП Выбирать; Предназначение, предопределение.

◀

24а

РСП Первенец.

◀

б

РСП Сотворять, сотворение.

◀

в

РСП Земля – Создана для человека.

◀

25а

У. и З. 98:12–14; 124:55. РСП План искупления; Свобода воли.

◀

б

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

26а

Иуд. 1:6.

◀

б

РСП Смертный, смертная (земная) жизнь.

◀

в

Тит 1:2. РСП Слава.

◀

27а

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

б

РСП Иисус Христос; Сын Человеческий.

◀

в

Моис. 4:1–2.

◀

28а

РСП Дьявол.

◀

б

РСП Сыновья погибели.

Глава 4

Боги планируют сотворение Земли и всего живого на ней – Их планы шести дней творения представлены.

1 И сказал тогда Господь: Сойдём вниз. И сошли они в аначале; и они, то есть Боги, борганизовали и сформировали небо и Землю.

2 И Земля, по сформировании её, была пуста и необитаема, потому что Они ничего не сформировали кроме Земли; и тьма царила над лицом бездны морской, и Дух Богов анависал над лицом вод.

3 И Они (Боги) сказали: Да будет свет; и стал свет.

4 И Они (Боги) постигли свет, ибо он был яркий; и отделили Они свет, или сделали так, чтобы он отделился от тьмы.

5 И назвали Боги свет Днём, а тьму – Ночью. И было так, что промежуток времени от вечера до утра Они назвали ночью; а промежуток времени от утра и до вечера Они назвали днём; и это было первое, или начало того, что Они назвали днём и ночью.

6 И сказали также Боги: Да будет апространство посреди вод, и да отделяет оно воды от вод.

7 И Боги повелели быть пространству так, чтобы оно отделило воды, которые были под пространством, от вод, которые были над пространством; и стало так, как Они повелели.

8 И назвали Боги это пространство аНебом. И было так, что промежуток времени от вечера и до утра Они назвали ночью; и было так, что промежуток от утра и до вечера Они назвали днём; и это было второе бвремя, которое Они назвали ночь и день.

9 И повелели Боги, говоря: Да соберутся аводы под небом в бодно место и да поднимется суша; и стало так, как Они повелели.

10 И назвали Боги сушу Землёй, а собрание вод Они назвали аВеликими Водами; и увидели Боги, что всё Им повиновалось.

11 И сказали Боги: Приготовим Землю, чтобы произвела она азелень, траву, несущую семя; дерево плодовое, приносящее по роду своему плод, чьё семя само произрастает на земле в подобие своё; и было так, как Они повелели.

12 И организовали Боги Землю так, чтобы производила она зелень из собственного семени, и траву, дабы производила она траву из своего собственного семени и давала семя по роду своему; и чтобы земля производила дерево из своего собственного семени, приносящее плод, семя которого могло бы приносить плод от самого себя, только по роду своему; и видели Боги, что всё им повиновалось.

13 И было так, что Они сосчитали дни; от вечера до утра Они назвали ночью; и было так, что от утра до вечера Они назвали днём; и это было третье время.

14 И Боги организовали асветила в пространстве небесном и сделали так, чтобы они отделяли день от ночи; и организовали их для знамений и для времён года, а также для дней и для лет.

15 И организовали их так, чтобы были они светилами в пространстве небесном и чтобы давали свет на Землю; и стало так.

16 И организовали Боги два светила великих: светило абольшее, дабы оно правило днём, и светило меньшее, дабы оно правило ночью; с меньшим светилом Они поставили также звёзды;

17 И поставили их Боги в пространстве небесном, дабы давали свет на Землю, и правили днём и ночью, и делали так, чтобы свет отделялся от тьмы.

18 И Боги наблюдали за тем, что Они повелели, пока они не стали повиноваться Им.

19 И было так, что от вечера и до утра была ночь; и было так, что от утра и до вечера был день; и это было четвёртое время.

20 И сказали Боги: Приготовим воды, чтобы произвели они в изобилии тварей пресмыкающихся, имеющих в себе жизнь; и птиц, чтобы летали они над Землёй в открытом пространстве небесном.

21 И Боги приготовили воды, чтобы производили они акитов больших и всякую живую тварь пресмыкающуюся, которых должны были воды производить в изобилии по роду их; и всякую птицу пернатую по роду её. И увидели Боги, что всё Им будет повиноваться и что Их план был хороший.

22 И сказали Боги: Мы благословим их и сделаем так, чтобы они плодились, и размножались, и наполняли воды в морях или воды авеликие; и сделаем так, чтобы птицы размножались на Земле.

23 И было так, что промежуток времени от вечера и до утра Они назвали ночью; и было так, что промежуток времени от утра и до вечера Они назвали днём; и это было пятое время.

24 И приготовили аБоги Землю, чтобы она производила тварь живую по роду её, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их; и стало так, как Они сказали.

25 И организовали Боги Землю, чтобы произвела она зверей по роду их, и скот по роду их, и всякую тварь, пресмыкающуюся по земле, по роду их; и увидели Боги, что они будут повиноваться.

26 И Боги держали асовет между Собой и сказали: Сойдём и сформируем бчеловека по вобразу Нашему и по подобию Нашему; и Мы дадим им владычество над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всей Землёй, и над всякими гадами, пресмыкающимися по земле.

27 И так аБоги сошли, чтобы устроить человека по образу Своему, по образу Богов сформировать Им его, сформировать мужчину и женщину.

28 И сказали Боги: Мы благословим их. И сказали Боги: Мы сделаем так, чтобы они плодились, и размножались, и наполняли Землю, и обладали ею, и владычествовали над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всякой живой тварью, пресмыкающейся по земле.

29 И сказали Боги: Вот, Мы дадим им всякую траву, несущую семя, которая будет на лице всей земли, и всякое дерево, на котором будет плод; да, Мы дадим им плод с дерева, приносящий семя; будет он им в апищу.

30 И всякому зверю земному, и всякой птице небесной, и всякой твари, пресмыкающейся по земле, вот, Мы дадим им жизнь, и Мы также дадим им всякую зелёную траву в пищу; и всё это будет так организовано.

31 И сказали Боги: Мы сделаем всё, что Мы сказали, и организуем их; и вот, они будут очень послушны. И было так, что промежуток времени от вечера и до утра Они назвали ночью; и было так, что промежуток времени от утра и до вечера Они назвали днём. И сосчитали Они это как ашестое время.

◀

1а

Быт. 1:1; Моис. 2:1.

◀

б

РСП Сотворять, сотворение.

◀

2а

Быт. 1:2; Моис. 2:2.

◀

6а

Быт. 1:4–6; Моис. 2:4.

◀

8а

РСП Небеса.

◀

б

Быт. 1:8.

◀

9а

Ам. 9:6; Моис. 2:7.

◀

б

Быт. 1:9.

◀

10а

Быт. 1:10; Авр. 4:22.

◀

11а

Быт. 1:11–12; Моис. 2:11–12.

◀

14а

У. и З. 88:7–11.

◀

16а

Быт. 1:16.

◀

21а

Быт. 1:21; Моис. 2:21.

◀

22а

Авр. 4:10.

◀

24а

РСП Бог, Божество.

◀

26а

РСП Совет (наставление).

◀

б

РСП Человек, люди.

◀

в

Моис. 6:8–10.

◀

27а

Быт. 1:26–27; Авр. 5:7.

◀

29а

Быт. 1:29–30.

◀

31а

Исх. 31:17.

Глава 5

Боги завершают планирование сотворения всего – Они совершают Сотворение согласно Своим замыслам – Адам даёт имя каждой живой твари.

1 И так Мы завершим небо и Землю и все сонмы их.

2 И сказали Боги между Собой: К аседьмому времени Мы завершим Нашу работу, как Мы советовались; и Мы почим в седьмое время от работы Нашей, как Мы решили.

3 И Боги завершили к седьмому времени, потому что в седьмое время Они будут апочивать от всех творений Своих, которые Они (Боги) решили между Собой сформировать, и босвятили оное. И таковы были Их решения, когда Они советовались между Собой о формировании неба и Земли.

4 И сошли Боги и организовали те стадии происхождения неба и Земли, когда они были сформированы в тот день, когда Боги сформировали Землю и небо,

5 Согласно всему тому, что Они сказали о каждом полевом растении, которого ещё ане было на Земле, и о каждой полевой траве, которая ещё не росла, ибо Боги не посылали дождя на Землю, когда Они решили создать их, и не сформировали ещё человека, чтобы возделывать землю.

6 Но пар поднялся с земли и оросил всё лицо земли.

7 И аБоги сформировали человека из бпраха земного и взяли вдух его (то есть дух человека) и вселили его в него; и вдунули в ноздри его дыхание жизни, и стал человек гдушой живой.

8 И насадили Боги сад на востоке в аЕдеме и поместили туда человека, чей дух Они вселили в тело его, которое Они сформировали.

9 И сделали Боги так, что из земли стало произрастать всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи; а также адерево жизни посреди сада и дерево познания добра и зла.

10 Из Едема вытекала река для орошения сада; и оттуда она разделялась на четыре реки.

11 И взяли Боги человека и поместили его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.

12 И заповедали Боги человеку, говоря: От всякого дерева в саду ты можешь свободно есть,

13 Но от дерева познания добра и зла – не ешь от него; ибо когда вкусишь от него, непременно умрёшь. И ныне я, Авраам, увидел, что исчисление авремени было по времени Господнему, то есть по времени бКолоба, ибо Боги тогда ещё не назначили Адаму его исчисление времени.

14 И сказали Боги: Создадим мужчине помощника, соответственного ему, ибо нехорошо мужчине быть одному; а потому мы сформируем помощника, соответственного ему.

15 И навели Боги на аАдама крепкий сон; и, когда он уснул, Они взяли одно из рёбер его и закрыли то место плотью;

16 И из ребра, которое Боги взяли у мужчины, сформировали Они аженщину и привели её к мужчине.

17 И сказал Адам: Это была кость от костей моих и плоть от плоти моей; теперь она будет называться Женщиной, ибо была взята от мужчины;

18 А поэтому, оставит мужчина отца своего и мать свою и априлепится к жене своей; и будут они бодна плоть.

19 И были они оба наги, мужчина и жена его, и не стыдились.

20 И сформировали Боги из земли всех зверей полевых и всех птиц небесных, и привели их к Адаму, чтобы увидеть, как он назовёт их; и как называл Адам всякую тварь живую, так и становилось имя ей.

21 И дал Адам имена всем скотам и птицам небесным и всякому зверю полевому; и для Адама был найден помощник, соответственный ему.

◀

2а

РСП День субботний.

◀

3а

Исх. 20:8–11; Мосия 13:16–19.

◀

б

У. и З. 77:12.

◀

5а

РСП Духовное сотворение.

◀

7а

Авр. 4:26–31.

◀

б

Моис. 4:25; 6:59.

◀

в

Быт. 2:7; У. и З. 93:33. РСП Дух; Предземная жизнь.

◀

г

РСП Душа.

◀

8а

РСП Едем.

◀

9а

РСП Дерево жизни.

◀

13а

2 Пет. 3:8.

◀

б

Авр. 3:2–4. РСП Колоб.

◀

15а

РСП Адам.

◀

16а

РСП Ева.

◀

18а

У. и З. 42:22; 49:15–16.

◀

б

РСП Брак.

Факсимиле из Книги Авраама

№ 1

Пояснения

Рис. 1. Ангел Господний.

Рис. 2. Авраам привязан к жертвеннику.

Рис. 3. Идолопоклоннический священник Елкенаха пытается принести в жертву Авраама.

Рис. 4. Жертвенник для жертвоприношений идолопоклонническими священниками, стоящий перед богами Елкенаха, Либнаха, Махмакраха, Кораша и Фараона.

Рис. 5. Идолопоклоннический бог Елкенаха.

Рис. 6. Идолопоклоннический бог Либнаха.

Рис. 7. Идолопоклоннический бог Махмакраха.

Рис. 8. Идолопоклоннический бог Кораша.

Рис. 9. Идолопоклоннический бог Фараона.

Рис. 10. Авраам в Египте.

Рис. 11. Изображение столпов небес согласно представлениям египтян.

Рис. 12. Ракиянг, что означает «пространство» или «небесная твердь над нашими головами»; но в данном случае, в контексте рисунка, это обозначает у египтян Шама, то есть «быть на высоте», или «небеса», что соответствует древнееврейскому слову «Шамаим».

Факсимиле из Книги Авраама

№ 2

Пояснения

Рис. 1. Колоб, означающий первое сотворение, ближайший к Целестиальному миру, или местопребыванию Божьему. Первый в управлении, но последний в исчислении времени. Исчисление по целестиальному времени означает, что один день равняется одному локтю. Один день на Колобе равняется одной тысяче лет по исчислению на этой Земле, называемой у Египтян Иах-ох-ех.

Рис. 2. Стоит рядом с Колобом, называется у египтян Олиблиш и является вторым великим управляющим сотворением, расположенным близко к Целестиальному миру, или к месту пребывания Бога, владеет также ключом силы в отношении к другим планетам, как было открыто Богом Аврааму, когда тот приносил жертву на жертвеннике, воздвигнутом им Господу.

Рис. 3. Представляет Бога, восседающего на Своём престоле и облечённого силой и властью, с венцом вечного света на голове Его; представляет также главные Слова-ключи Святого Священства, как они были открыты Адаму в саду Едемском, так же как и Сифу, Ною, Мелхиседеку, Аврааму и всем тем, кому было открыто Священство.

Рис. 4. Соответствует древнееврейскому слову «ракиянг» и означает «пространство» или «небесная твердь»; а также изображение числительного по-египетски, означающее одну тысячу и соответствующее исчислению времени Олиблиша, равного Колобу в своих оборотах и в исчислении времени.

Рис. 5. По-египетски называется Ениш-го-он-дош; это тоже одна из управляющих планет, которая у египтян называется Солнцем и заимствует свой свет от Колоба через посредство Кае-е-ванраш, что есть главный Ключ, или, другими словами, управляющая сила, которая управляет пятнадцатью другими неподвижными планетами или звёздами, так же как управляет Флоисе или Луной, Землёй и Солнцем в их годовых оборотах. Эта планета получает свою силу через посредство Кли-флос-ис-ес или Ха-ко-ка-бим – звёзд, обозначенных номерами 22 и 23 и получающих свет от оборотов Колоба.

Рис. 6. Представляет эту Землю в своих четырёх частях.

Рис. 7. Представляет Бога, восседающего на Своём престоле и открывающего с Небес главные Слова-ключи Священства, а так же представляет знамение Духа Святого Аврааму в виде голубя.

Рис. 8. Содержит писания, которые не могут быть открыты миру, но которые должны находиться в Святом Храме Божьем.

Рис. 9. Не должно быть открыто в настоящее время.

Рис. 10. То же.

Рис. 11. То же. Если мир сможет расшифровать эти числа, да будет так. Аминь.

Рисунки 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 и 21 будут даны в угодное Господу время.

Вышеприведённый перевод дан в той степени, в какой мы имеем право предоставить его в настоящее время.

Факсимиле из Книги Авраама

№ 3

Пояснения

Рис. 1. Авраам по благоволению царя восседает на престоле Фараона с венцом на голове, представляющим Священство, и символизирует великое Президентство на Небесах; с жезлом правосудия и суждения в руке.

Рис. 2. Царь Фараон, чьё имя указывается письменами над его головой.

Рис. 3. Представляет Авраама в Египте, так же как рисунок 10 на Факсимиле 1.

Рис. 4. Принц Фараона, царя египетского, как написано над его рукой.

Рис. 5. Шулем – один из главных царских прислужников, как разъясняют письмена над его рукой.

Рис. 6. Олимлах – раб, принадлежащий принцу.

Авраам разъясняет законы астрономии среди приближённых царя.

Джозеф Смит – от Матфея

Выдержка из перевода Библии, как было дано в откровении Пророку Джозефу Смиту в 1831 году – Евангелие от Матфея 23:39 и глава 24.

Глава 1

Иисус предсказывает грядущее разрушение Иерусалима – Также говорит о Втором пришествии Сына Человеческого и об уничтожении нечестивых.

1 Ибо Я говорю вам, что вы впредь не увидите Меня и не узнаете, что Я есть Тот, о Котором написано Пророками, доколе не скажете: Благословен аГрядущий во имя Господнее на облаках небесных, и с Ним все святые ангелы. Тогда поняли ученики Его, что Он снова придёт на Землю после того, как Он будет прославлен и увенчан по правую руку бБога.

2 И выйдя, Иисус пошёл от храма; и приступили к Нему ученики Его, чтобы услышать Его, и говорили: Учитель, объясни нам о зданиях храма, как Ты сказал – Они будут повергнуты и оставлены вам опустошёнными.

3 Иисус же сказал им: Разве вы этого не видите и не понимаете? Истинно говорю Я вам: Не останется здесь от этого храма акамня на камне, которые бы не были повергнуты.

4 И оставил их Иисус, и пошёл на агору Елеонскую. Когда же Он сидел на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине, говоря: Скажи нам, когда будет всё то, что Ты сказал об уничтожении храма и иудеев; и какое будет бзнамение впришествия Твоего и гконца мира или уничтожения днечестивых, что и есть конец мира?

5 И ответил им Иисус, говоря: Берегитесь, чтобы кто не обманул вас;

6 Ибо многие придут под именем Моим и будут говорить: Я – Христос, и многих обманут;

7 Тогда будут они предавать вас ана мучения и убивать вас; и вы будете бненавидимы всеми народами за имя Моё;

8 И тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и друг друга будут ненавидеть;

9 И многие лжепророки восстанут и обманут многих;

10 И по причине умножения беззакония во многих охладеет алюбовь;

11 Но тот, кто останется стойким и не будет одолён, спасён будет.

12 И потому, когда вы увидите амерзость запустения, о которой было сказано пророком бДаниилом, говорившим о разрушении вИерусалима, тогда вы будете стоять на гсвятом месте; читающий да поймёт.

13 Тогда находящиеся в Иудее пусть бегут в агоры;

14 И кто на кровле, пусть бежит и не возвращается взять что-либо из дома своего;

15 И кто в поле, пусть не возвращается назад взять одежды свои;

16 И горе же абеременным и питающим грудью в те дни;

17 А потому молитесь Господу, чтобы не случилось бегство ваше зимой или в день субботний;

18 Ибо тогда, в те дни будет великое бедствие среди аиудеев и жителей бИерусалима, какого до сих пор не было послано на Израиль от Бога, от начала их царства и до сего времени; нет и никогда не будет снова послано на Израиль.

19 Всё, что постигло их, это только начало скорбей, которые найдут на них.

20 И если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть; но ради избранных, согласно завету, сократятся те дни.

21 Вот, Я сказал вам это об иудеях; и ещё, после бедствий тех дней, которые постигнут Иерусалим, если какой-либо человек скажет вам: Вот, здесь Христос или там, – не верьте ему;

22 Ибо в те дни восстанут также лжехристы и лжепророки и покажут такие великие знамения и чудеса, что, если возможно будет, они обманут самых избранных – тех, кто избраны согласно завету.

23 Вот, говорю Я вам это ради аизбранных; и вы также услышите о бвойнах, и будут слухи о войнах; смотрите, не тревожьтесь, ибо всё, что Я сказал вам, должно исполниться; но это ещё не конец.

24 Вот, Я наперёд сказал вам;

25 И потому, если скажут вам: Вот, Он в пустыне, – не идите туда; Вот, Он в потаённых комнатах – не верьте;

26 Ибо, как утренний свет приходит с авостока и светит до самого запада, освещая всю Землю, таким же будет и пришествие Сына Человеческого.

27 И ныне скажу Я вам притчу: Вот, где будет туша, там орлы асоберутся вместе; подобно этому избранные Мои будут собраны с четырёх сторон Земли.

28 И они услышат о войнах, и будут слухи о войнах.

29 Вот, Я говорю ради избранных Моих; ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будет аголод, и будут моры и землетрясения по разным местам.

30 И ещё: По причине умножения беззакония любовь человеческая охладеет; но тот, кто не будет одолён, спасён будет.

31 И далее, это Евангелие Царства будет проповедано по всему амиру, во свидетельство всем народам, и тогда придёт конец, или уничтожение нечестивых.

32 И совершится снова мерзость запустения, о которой было сказано пророком Даниилом.

33 И сразу после бедствия тех дней асолнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды падут с неба, и силы небесные содрогнутся.

34 Истинно говорю Я вам: Поколение это, во время которого будут явлены эти события, не прейдёт, пока не исполнится то, о чем Я сказал вам.

35 И хотя придут дни, когда прейдут небо и Земля, аслова же Мои не прейдут, но будут все исполнены.

36 И как Я прежде сказал, после абедствия тех дней и после того, как содрогнутся силы небесные, тогда явится на небе знамение Сына Человеческого; и тогда восскорбят все племена земные и увидят Сына Человеческого, бгрядущего на облаках небесных с силой и славой великой;

37 И всякий, хранящий аслово Моё, не будет обманут, ибо придёт Сын Человеческий и пошлёт бангелов Своих перед Собой с трубой громогласной, и всоберут они остаток избранных Его от четырёх ветров, от одного края неба до другого.

38 Теперь узнайте притчу о асмоковнице: когда её ветви становятся мягкими и она начинает пускать листья, вы знаете, что близко лето;

39 Подобно этому и избранные Мои; когда увидят всё это, будут знать, что близко Он, даже при дверях;

40 О дне же том и часе никто не азнает; нет, ни ангелы небесные, а только Отец Мой.

41 Но как было во дни аНоя, так будет и в пришествие Сына Человеческого;

42 Ибо с ними будет так, как было во дни перед апотопом; ибо до того дня, как вошёл Ной в ковчег, они ели, пили, женились и выдавали замуж;

43 И не знали, пока не пришёл потоп и не истребил всех, – таким же будет и пришествие Сына Человеческого.

44 Тогда исполнится, как было написано, что в апоследние дни двое будут в поле: один будет взят, а другой боставлен;

45 Двое будут молоть в жерновах: один будет взят, а другой оставлен;

46 И что Я говорю одному, Я говорю всем людям: Итак, будьте абдительны, ибо не знаете, в какой час придёт Господь ваш.

47 Но знайте, что если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придёт вор, то был бы бдителен и не допустил бы, чтобы в дом его вломились, но был бы готов.

48 А потому, будьте и вы тоже готовы, ибо в такой час, о котором не предполагаете, придёт Сын Человеческий.

49 Кто же тогда тот аверный и мудрый слуга, которого господин его поставил управителем над слугами дома своего, чтобы давать им пищу в надлежащее время?

50 Благословен тот слуга, которого господин его, придя, найдёт поступающим так; и истинно говорю Я вам: Он сделает его управителем над всем имением своим.

51 Но если тот злой слуга скажет в сердце своём: аНе скоро придёт господин мой –

52 И начнёт бить собратьев своих и есть и пить с пьяницами,

53 То придёт господин слуги того в день, когда он не ожидает его, и в час, когда не думает,

54 И рассечёт его, и назначит ему участь с лицемерами; там будет плач и аскрежет зубов.

55 И так придёт аконец нечестивым, согласно пророчеству Моисея, гласящему: они будут отвергнуты из среды народа; но это ещё не конец Земли, но скоро будет.

◀

1а

Мф. 26:64; Деян. 1:11.

◀

б

РСП Бог, Божество.

◀

3а

Лк. 19:44.

◀

4а

РСП Елеонская гора.

◀

б

Лк. 21:7–36; У. и З. 45:16–75. РСП Знамения времён; Последние дни.

◀

в

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

г

РСП Мир – Конец мира (конец света).

◀

д

Мал. 4:1; У. и З. 133:64–74. РСП Нечестие, нечестивый.

◀

7а

1 Пет. 4:12–14.

◀

б

РСП Преследование, преследовать.

◀

10а

У. и З. 45:27.

◀

12а

Дан. 12:11.

◀

б

РСП Даниил.

◀

в

РСП Иерусалим.

◀

г

У. и З. 101:22–25.

◀

13а

У. и З. 133:13.

◀

16а

Лк. 23:29–30.

◀

18а

РСП Иудеи.

◀

б

Зах. 12; 14:1–5.

◀

23а

РСП Избранные.

◀

б

У. и З. 45:26.

◀

26а

Иез. 43:2.

◀

27а

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

29а

У. и З. 43:24–25.

◀

31а

Мф. 28:19–20.

◀

33а

Иоиль 2:10; У. и З. 29:14.

◀

35а

У. и З. 1:38.

◀

36а

ДжС–Мф. 1:18.

◀

б

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

37а

РСП Священные Писания.

◀

б

У. и З. 29:11–15.

◀

в

РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

38а

У. и З. 35:16.

◀

40а

У. и З. 39:20–21; 49:7.

◀

41а

Быт. 6:5.

◀

42а

РСП Потоп во времена Ноя.

◀

44а

РСП Последние дни.

◀

б

Зах. 13:8.

◀

46а

РСП Сторожить, страж.

◀

49а

РСП Уповать, надеяться.

◀

51а

У. и З. 45:26.

◀

54а

Мф. 8:12.

◀

55а

2 Неф. 30:10; У. и З. 1:9–10; 29:17. РСП Мир – Конец мира (конец света).

Джозеф Смит – История

Выдержки из Истории Пророка Джозефа Смита

Глава 1

Джозеф Смит рассказывает о своих предках, о своей семье и местах, где они вначале проживали – Необычайное религиозное волнение в западной части штата Нью-Йорк – Он решает искать мудрости, как указал Иаков – являются Отец и Сын, и Джозеф призывается к своему пророческому служению (стихи 1–20).

1 Ввиду многих толков, распространяемых недоброжелательными и злонамеренными лицами о том, что касается авозникновения и развития бЦеркви Иисуса Христа Святых последних дней, предназначенных, чтобы повредить достоинству этой Церкви и её распространению в мире, я был побуждён написать эту историю, чтобы исправить общественное мнение и предоставить в распоряжение всем ищущим правду существенные факты о том, как происходили события в связи с Церковью и со мной лично, поскольку я обладаю этими фактами.

2 В этой истории я изложу, в истине и праведности, различные события, касающиеся этой Церкви, именно так, как они произошли или происходят в настоящее время [1838 г.], то есть в восьмой год со времени аорганизации упомянутой Церкви.

3 аЯ родился двадцать третьего декабря в год нашего Господа тысяча восемьсот пятый в городке Шарон, округ Уиндзор, штат Вермонт. ‹…› Когда мне шёл десятый год, мой отец, бДжозеф Смит-старший, покинул штат Вермонт и переехал в Пальмиру, округ Онтарио (теперь Уэйн), в штат Нью-Йорк. Приблизительно через четыре года после переселения в Пальмиру он переехал со своей семьёй в Манчестер, в том же округе Онтарио.

4 В его семье было одиннадцать душ, а именно: мой отец аДжозеф Смит, моя бмать Люси Смит (фамилия которой до замужества была Мэк, дочь Соломона Мэка), мои братья вАлвин (умерший 19 ноября 1823 г., на 26-м году жизни), гХайрам, я, дСамуил-Харрисон, Уильям, Дон-Карлос и сестры мои Софрония, Катрин и Люси.

5 На второй год после нашего переселения в Манчестер в местности, где мы жили, поднялось необычайное волнение религиозного характера. Начавшись с методистов, оно скоро распространилось среди всех сект этой местности. Действительно, весь край, казалось, был охвачен этим волнением, и массы людей присоединялись к различным религиозным группам, что стало причиной немалого возбуждения и распрей среди всего населения. Одни кричали: а«Вот сюда!» Другие: «Нет, туда!» Некоторые выступали за вероисповедание методистов, другие за пресвитериан, третьи за баптистов.

6 Ибо, несмотря на глубокое чувство любви, о котором заявляли новообращённые в момент принятия того или иного вероисповедания, и несмотря на то большое усердие, проявленное священниками, которые активно поощряли это необыкновенное религиозное чувство для того, чтобы обратить всех, как они предпочитали называть происходящее, говоря, чтобы люди присоединялись к любой секте по своему усмотрению; всё же, когда новообращённые группами вступали в ту или иную секту, выяснялось, что добрые чувства, как у священников, так и у новообращённых, были скорее притворными, чем искренними. Начинались большие беспорядки и вражда: священник препирался со священником, новообращённый с новообращённым, и все их добрые чувства друг к другу, если когда-то и были у них, совершенно исчезали в этой абитве слов и борьбе мнений.

7 Мне в то время не было ещё пятнадцати лет. Семью моего отца склоняли к вероисповеданию пресвитериан, и четверо из них присоединились к той церкви, а именно: моя мать Люси, мои братья Хайрам и Самуил-Харрисон и моя сестра Софрония.

8 Во время этого великого волнения мой разум был побуждаем к серьёзному размышлению и сильному беспокойству; но, несмотря на мои глубокие и часто мучительные переживания, я всё же держался в стороне от всех этих групп, хотя и посещал при всяком удобном случае их разные собрания. С течением времени моё мнение склонилось до некоторой степени к секте методистов, и я чувствовал желание присоединиться к ней, но смятение и разногласие среди представителей различных сект были настолько велики, что прийти к какому-либо окончательному решению, кто из них прав или не прав, для такого молодого и несведущего человека, как я, было совершенно невозможно.

9 Крики и волнения были настолько велики и непрестанны, что временами приводили мой разум в большое возбуждение. Пресвитериане стояли решительно против баптистов и методистов, пользуясь всеми силами логики и софистики, чтобы доказать их ошибки или по крайней мере убедить людей, что они заблуждались. С другой стороны, баптисты и методисты, в свою очередь, старались с таким же рвением утвердить свои догматы и опровергнуть все прочие.

10 Среди этой битвы пререканий и бурных прений я часто спрашивал себя: «Что делать? Кто среди всех этих групп аправ? Или все они не правы? Но если какая-либо среди них и права, то какая именно и как мне это узнать?»

11 Находясь в таком тяжёлом душевном состоянии, причиной которому служили распри среди всех этих религиозных групп, однажды я, читая Послание Иакова, в пятом стихе первой главы прочитал: Если же у кого из вас недостаёт мудрости, да просит у Бога, дающего всем щедро и без упрёков, – и дастся ему.

12 Никогда ещё никакой отрывок из Священного Писания не тронул с такой силой сердце человека, как тогда эти слова тронули меня. Они, казалось, всецело овладели чувствами моего сердца. Снова и снова я размышлял об этом, понимая, что я более, чем кто-либо, нуждался в мудрости от Бога, ибо как мне поступить, я не знал и никогда не мог бы этого узнать, не удостоившись большей мудрости, так как учителя религии различных сект апонимали одни и те же места в Священных Писаниях так различно, что не было никакой уверенности в истолковании вопроса посредством обращения к бБиблии.

13 Наконец, я пришёл к заключению, что я должен либо оставаться во тьме и недоумении, либо поступить так, как указывал Иаков, то есть обратиться к Богу. В конце концов, я решил а«просить у Бога», полагая, что если Он даёт мудрость тем, у кого недостаёт мудрости, и даёт щедро и без упрёков, то и я могу попробовать.

14 Итак, приняв решение просить у Бога, я удалился в лес, чтобы там предпринять эту попытку. Это было утром прекрасного ясного дня ранней весной тысяча восемьсот двадцатого года. В первый раз в моей жизни я решился на такой шаг, так как никогда ещё, несмотря на все мои душевные тревоги, я не пробовал амолиться вслух.

15 Уединившись в том месте, куда я заранее наметил пойти, я осмотрелся вокруг и, видя, что я один, встал на колени и начал изливать перед Богом желания своей души. Едва я открыл рот, как внезапно какая-то сила, охватив и совершенно подавив меня, произвела на меня такое поразительное действие, что язык у меня оцепенел и я не мог говорить. Густая тьма окутала меня, и мне показалось, что я был обречён на внезапную гибель.

16 Но, напрягая все свои силы, я авзывал к Богу об избавлении от силы этого врага, охватившей меня. И вот, в тот самый момент, когда я был готов отчаяться и отдать себя на гибель, – не на какую-либо воображаемую гибель, но во власть какого-то реального существа из невидимого мира, которое обладало такой неимоверной силой, какой я никогда в жизни не наблюдал ни в одном существе, – именно в этот момент страшной тревоги я увидел прямо у себя над головой столп бсвета ярче всолнца, который постепенно спускался, пока не упал на меня.

17 Как только появился этот свет, я почувствовал себя освобождённым от врага, который было сковал меня. Когда же свет почил на мне, я аувидел бдвух Лиц, стоявших в воздухе надо мной, вславу и блеск Которых невозможно описать. Один из Них, обратившись ко мне и назвав меня по имени, сказал, указывая на другого: Сей есть Мой гВозлюбленный дСын. Слушай Его!

18 Цель моего аобращения к Господу состояла в том, чтобы выяснить, какая из всех сект была правильной, дабы я знал, к какой присоединиться. Поэтому, как только я овладел собой и мог снова говорить, я спросил у Лиц, стоявших надо мной среди света, какая из всех сект правильная (ибо в то время я никогда не допускал в сердце моем, что все они неправильные) и к какой из них я должен присоединиться.

19 Мне ответили, что я не должен присоединяться ни к одной из них, так как все они анеправильны, и Лицо, обратившееся ко мне, сказало, что все их вероучения омерзительны в Его глазах, что все их исповедующие извратились, что «они бприближаются ко Мне устами своими, но всердца же их далеко отстоят от Меня; они проповедуют гзаповеди человеческие как учения, имея двид Божественности, но они отрицают силу её».

20 Он снова запретил мне присоединяться к какой-либо из сект; и ещё много другого сказал Он мне, о чём я не могу написать в настоящее время. Когда я снова пришёл в себя, то увидел, что я лежал на земле и смотрел в небо. Когда же свет исчез, я остался без сил; но, несколько оправившись вскоре, я пошёл домой. И когда я прислонился к камину, мать спросила, что случилось. Я ответил: «Не волнуйся, всё нормально. Я чувствую себя достаточно хорошо». Затем я сказал матери: «Теперь я знаю, что пресвитерианство неправильно». Видимо, аискуситель знал, когда я ещё был очень молодым, что мне было предназначено беспокоить и тревожить его царство; иначе почему все силы тьмы ополчились против меня? Почему боппозиция и преследования почти с самого детства моего поднялись на меня?

Некоторые проповедники и исповедующие религию люди отвергают повествование о Первом видении – Преследования обрушиваются на Джозефа Смита – Он свидетельствует о реальности того видения (стихи 21–26).

21 Спустя несколько дней после этого видения я случайно встретился с одним из проповедников методистов, очень деятельным в упомянутом ранее религиозном волнении, и, разговаривая с ним на тему религии, я воспользовался случаем и рассказал ему о авидении, которое у меня было. Его поведение очень удивило меня: к моему сообщению он отнёсся не только несерьёзно, но и с большим презрением, сказав, что всё это было от дьявола и что никаких бвидений или воткровений не бывает в наши дни; что всё это прекратилось со времён апостолов и никогда больше не произойдёт.

22 Вскоре я увидел, что мой рассказ возбудил среди исповедующих религии большое предубеждение ко мне и стал причиной сильного апреследования, которое всё более и более возрастало; и несмотря на то, что я был никому бне известный юноша, не достигший ещё пятнадцатилетнего возраста, и мои жизненные условия не давали мне никакого положения в обществе, всё же высокопоставленные лица обратили на меня достаточно внимания, чтобы возбудить общественное мнение против меня и организовать жестокое преследование; и у всех сект это было общим – все они объединились, чтобы преследовать меня.

23 Это побудило меня тогда и впоследствии к серьёзным размышлениям: как странно, что такой неизвестный юноша, как я, которому минуло всего лишь четырнадцать лет, принуждённый добывать скудные средства на жизнь ежедневным физическим трудом, был признан достаточно важной фигурой, чтобы обратить на себя внимание ведущих представителей самых популярных сект того времени, да так, что возбудил в них дух самого ожесточённого преследования и клеветы. Странно или нет, но так это было, и часто это причиняло мне глубокую скорбь.

24 Однако, несмотря на это, явившееся мне видение было состоявшимся фактом. Размышляя об этом впоследствии, я думаю, что чувствовал себя почти так, как аПавел, когда он, бзащищая себя перед царём Агриппой, рассказывал о своём видении, в котором видел свет и слышал голос. Но немногие поверили ему: одни называли его нечестным, другие говорили, что он умалишённый; над ним глумились, его поносили. Но всё это не уничтожило действительности его видения. Он видел видение, он знал это, и все преследования под небесами не могли изменить этого, и хотя бы и преследовали его до смерти, всё же он знал и тогда, и впоследствии, до последнего своего вздоха, что он видел свет и слышал голос, говоривший с ним, и никакая сила во всём мире не могла заставить его думать или верить иначе.

25 Так именно было и со мной: я действительно видел свет, и посреди этого света я видел двух аЛиц, и Они действительно говорили со мной; и несмотря на то, что меня ненавидели и преследовали за то, что я говорил, что видел видение, всё же это была истинная правда; и в то время, как меня преследовали, поносили и всячески злословили против меня за это, в сердце моём мне приходилось спрашивать себя: Почему преследуете меня за то, что я говорю правду? Я действительно видел видение, и кто я такой, чтобы противостоять Богу? И почему весь мир хочет заставить меня отрицать то, что я на самом деле видел? Ибо я видел видение. Я знал это, и я знал, что Бог знает это, и я не мог и не смел ботрицать это. Во всяком случае, я знал, что если бы поступил так, то оскорбил бы Бога и подвергся бы осуждению.

26 Что же касалось сектантства, то теперь я был убеждён в том, что я не должен был присоединяться ни к одной секте, но должен оставаться так, как я был, пока не получу дальнейшего указания. Я нашёл правильным асвидетельство Иакова о том, что человек, которому недостаёт мудрости, может просить у Бога и получить её без упрёков.

Мороний является Джозефу Смиту – Имя Джозефа будет известно на благо и во зло среди всех народов – Мороний повествует ему о Книге Мормона и о грядущих наказаниях Господних и цитирует много мест из Священных Писаний – Указано место сокрытия золотых листов – Мороний продолжает наставлять Пророка (стихи 27–54).

27 Я продолжал заниматься моей повседневной работой до двадцать первого сентября тысяча восемьсот двадцать третьего года, перенося в течение всего этого времени жестокое преследование со стороны всех классов населения, как верующих, так и неверующих, за то, что я продолжал утверждать, что видел видение.

28 В промежуток времени между явившимся мне видением и тысяча восемьсот двадцать третьим годом, я соблюдал запрет присоединяться к какой-либо религиозной секте тех дней, и будучи ещё очень нежного возраста, был преследуем теми, кому следовало бы быть моими друзьями и относиться ко мне с добрым чувством, и если они и считали меня заблуждающимся, то должны были постараться исправить меня должным и благожелательным образом. Поэтому я был оставлен на произвол всякого рода аискушений, и, вращаясь в обществе различных людей, я часто, по молодости, делал глупые ошибки и был подвержен человеческим слабостям, которые, – и я с сожалением говорю об этом, – вели меня к разным искушениям, оскорбительным в глазах Бога. Я признаюсь в этом, но не думайте, что я виновен в каких-либо тяжких и пагубных грехах – у меня никогда не было склонности к таковым. Но я был виновен в легкомыслии и иногда вращался в весёлом обществе и т.д., чего не должен был делать тот, кто, как я, был бпризван Богом. Но всё это не покажется странным тем, кто знал меня в юности и знаком с моим врождённым жизнерадостным характером.

29 Вследствие всего этого я часто чувствовал себя осуждённым за мои слабости и недостатки, и вот вечером уже упомянутого мной двадцать первого сентября после того, как я отправился спать, я предался амолитве и стал просить Бога Всемогущего о прощении всех моих грехов и проступков, а также о явлении для меня, чтобы я знал моё положение и состояние перед Ним, ибо я был совершенно уверен, что получу Божественное явление, так как получил одно раньше.

30 И вот, в то время, как я таким образом взывал к Богу, я увидел, что в моей комнате появился свет, яркость которого всё увеличивалась до тех пор, пока вся комната не стала светлее, чем при полуденном солнце, и тогда мгновенно у моей постели появился ачеловек, стоявший в воздухе, ибо его ноги не касались пола.

31 Он был облачён в мантию чрезвычайной абелизны, такой белизны, подобно которой я никогда ничего не видел на свете, и я уверен, что ничто земное не могло иметь такую белизну и блеск. Его ладони и руки повыше кистей не были прикрыты, так же как ступни и ноги повыше щиколоток. Голова и шея также были обнажены. Я мог видеть, что на нём не было другой одежды, кроме его мантии, так как она была приоткрыта и была видна его грудь.

32 И не только его мантия была чрезвычайной белизны, но и сам он излучал такое асияние, которое не поддаётся описанию, и лик его воистину был подобен бмолнии. Комната была чрезвычайно освещена, но не так ярко, как непосредственно вокруг него самого. Посмотрев на него, я сначала вустрашился, но этот страх скоро оставил меня.

33 Он назвал меня по аимени и сказал, что он вестник, посланный ко мне из присутствия Бога, что имя ему Мороний, что у Бога есть поручение для меня, требующее исполнения, и что имя моё будет известно на благо или во зло среди всех племён, колен и языков, или что среди всех людей будет говориться обо мне и хорошо и худо.

34 Он сказал мне о сокрытой акниге, написанной на бзолотых листах и содержащей повествование о прежних жителях этого континента и об их происхождении. Он сказал мне также, что в ней содержится вполнота вечного Евангелия, как её дал Спаситель древним жителям этой земли.

35 А также что вместе с листами были сокрыты два камня в серебряных оправах; что эти камни, прикреплённые к анагрудному щиту, составляли то, что называется бУрим и Туммим; и что те, кто владели и пользовались этими камнями в древние или прежние времена становились в«провидцами»; и что Бог уготовил эти камни для перевода книги.

36 Сказав мне всё это, он начал цитировать пророчества из аВетхого Завета. Во-первых, он процитировал часть бтретьей главы Книги Малахии, а также четвёртую, или последнюю, главу того же пророчества, однако с небольшим изменением по сравнению с тем, что читается в наших Библиях. Вместо того чтобы процитировать первый стих, как он написан в наших книгах, он процитировал его так:

37 Ибо вот, придёт адень, бпылающий как печь; и все надменные, да, и все поступающие нечестиво сгорят, как всолома; ибо те, которые придут, сожгут их, речёт Господь Воинств, так что не останется у них ни корня, ни ветви.

38 Затем он процитировал пятый стих так: Вот, Я открою вам аСвященство рукой бИлии Пророка перед наступлением великого и страшного дня Господнего.

39 Иначе он процитировал и следующий стих: И он вложит в сердца детей аобещания, данные отцам, и сердца детей бобратятся к своим отцам. И если не будет так, то вся Земля будет совершенно опустошена по пришествии Его.

40 В добавление к этому он процитировал одиннадцатую главу из Книги Исаии, сказав, что написанное в ней должно скоро исполниться. Он также процитировал из третьей главы Деяний двадцать второй и двадцать третий стихи точно, как они имеются в нашем Новом Завете. Он сказал, что этот аПророк есть Христос и что день ещё не наступил, но скоро наступит, когда «те, кто не послушают голоса Его, будут ботвергнуты из среды народа».

41 Он также процитировал авторую главу из Книги Иоиля, от двадцать восьмого и до последнего стиха, сказав, что пока это ещё не исполнилось, но скоро сбудется. Он также заявил, что полнота биноверцев скоро придёт. Он процитировал много других выдержек из Священного Писания и дал много объяснений, которые не могут быть здесь приведены.

42 Затем он сказал мне, что, когда я получу упомянутые им листы – время же для получения их ещё не настало, – я никому не должен показывать ни их, ни нагрудного щита с Уримом и Туммимом, за исключением только тех, кому мне будет велено их показать, иначе же я буду уничтожен. В то время как он говорил со мной об этих листах, в ауме моём открылось видение, так что я мог видеть то место, где листы были сокрыты, и так ясно и отчётливо, что я узнал это место, когда пришёл к нему.

43 После этого сообщения я увидел, что свет в комнате очень быстро начал собираться вокруг того, кто говорил со мной, что продолжалось до тех пор, пока во всей комнате не стало снова темно, за исключением лишь вокруг него самого, и тут вдруг я увидел как бы проход, открывшийся прямо к небу, в котором он, поднимаясь, совершенно исчез, и моя комната приняла тот вид, в каком она была до появления этого небесного света.

44 Я лежал, думая об этом исключительном явлении и очень изумляясь тому, что было сказано мне этим чрезвычайным вестником, когда, среди моих аразмышлений, я вдруг увидел, что моя комната снова начала наполняться светом, и внезапно тот же самый небесный вестник предстал у моей постели.

45 Он снова начал пересказывать без малейшего изменения то же самое, что было им сказано при первом его посещении, и, сделав это, он уведомил меня о великих наказаниях с ужасными опустошениями от голода, меча и мора, которые постигнут Землю, и о том, что эти грозные наказания произойдут на Земле в этом поколении. Сказав всё это, он снова, как и в предыдущий раз, вознёсся на небо.

46 К этому времени я уже находился под таким сильным впечатлением от происшедшего, что никакого желания спать у меня больше не было, и я лежал, переполненный чувствами и ошеломлённый от всего того, что я увидел и услышал. Но каково же было моё удивление, когда я снова увидел у своей постели того же вестника и услышал, как он ещё раз повторил мне всё то же самое, добавив для меня предостережение, что асатана будет пытаться бискусить меня так, чтобы я присвоил себе эти листы ради обогащения (ввиду того, что семья моего отца находилась в тяжёлых материальных обстоятельствах). Он запретил мне делать это, сказав, что, получив листы, я не должен был иметь никакой другой вцели, кроме прославления Бога; что я не смею попасть под влияние каких-либо других побуждений, кроме как построения Царства Его, а иначе я не получу их.

47 После этого третьего посещения он снова вознёсся на небо, как и прежде, и я остался один, обдумывая необычайность всего пережитого мной, и тут, почти немедленно, после того, как небесный вестник вознёсся в третий раз, запел петух, и я увидел, что наступило утро; так что эти беседы, должно быть, заняли всю ночь.

48 Поднявшись вскоре с постели, я, как обычно, пошёл заниматься своими повседневными делами; но, взявшись, как всегда, за работу, я почувствовал такое истощение сил, что совершенно не мог ничего делать. Мой отец, работая рядом, заметил что-то неладное со мной и велел мне идти домой. Я направился к дому, но, пытаясь перелезть через ограду у поля, где мы работали, я совершенно лишился сил и упал беспомощно на землю и некоторое время лежал без сознания.

49 Первое, что я могу вспомнить, – это голос, взывающий ко мне и называющий меня по имени. Взглянув вверх, я увидел того же вестника, стоявшего надо мной и, как и прежде, окружённого светом. Он опять повторил мне всё то, что сказал мне минувшей ночью, и повелел идти к моему аотцу и рассказать ему о видении и повелениях, которые я получил.

50 Повинуясь этому, я вернулся к отцу в поле и всё точно передал ему. Он ответил, что всё это было от Бога, и сказал, чтобы я пошёл и сделал так, как повелел мне вестник. Я оставил поле и пошёл к тому месту, где, по словам вестника, хранились листы, и, благодаря ясности видения о том месте, имевшегося у меня, я, придя на место, сразу узнал его.

51 Недалеко от деревни Манчестер округ Онтарио, штат Нью-Йорк, расположен довольно большой ахолм, самый высокий в окрестностях. На западной стороне этого холма, недалеко от вершины, под довольно крупным камнем лежали листы, уложенные в каменный ящик. Камень этот был толстый и с наружной стороны посредине был выпуклый, но тоньше по краям, которые были покрыты землёй так, что виднелась только средняя часть камня.

52 Расчистив землю, я взял палку и, вставив её под край камня, небольшим усилием поднял его. Посмотрев внутрь, я действительно увидел там алисты, бУрим и Туммим и внагрудный щит – всё как было сказано мне вестником. Ящик, в котором они лежали, был сооружён из камней, скреплённых каким-то цементом. На дне ящика лежали наперекрёст два камня и на них – листы и другие предметы.

53 Я попытался достать их, но это мне было запрещено вестником, и я снова был уведомлен, что время получить их ещё не настало и не настанет, пока не пройдёт четыре года с этого дня; и он мне ещё сказал, что я должен прийти ровно через год к этому месту, где он встретит меня, и я должен буду продолжать делать так, пока не настанет время для получения листов.

54 В соответствии с данным мне повелением я приходил туда в конце каждого года и каждый раз находил там того же вестника и получал от него при каждой нашей встрече наставления и сведения о помыслах Господа и о том, каким образом аЦарство Его будет руководимо в последние дни.

Джозеф Смит женится на Эмме Хейл – Он получает золотые листы от Морония и переводит некоторые письмена – Мартин Харрис показывает письмена и их перевод профессору Антону, который говорит: «Я не могу читать запечатанную книгу» (стихи 55–65).

55 Ввиду того, что материальные средства моего отца были очень скудны, нам приходилось работать физически, нанимаясь на подённую и на всякую другую работу, когда нам представлялась такая возможность. Иногда мы работали дома, иногда – в чужих краях, и такой постоянной работой мы могли поддерживать наше довольно сносное существование.

56 В 1823 году семью моего отца постигло большое горе в связи со смертью моего старшего брата аАлвина. В октябре 1825 года я поступил на работу к одному пожилому господину по имени Джозая Стоул, который жил в округе Ченанго, штат Нью-Йорк. Он что-то слышал о серебряном руднике, когда-то открытом испанцами в Хармони, округ Саскуэханна, штат Пенсильвания, и до того, как я начал работать у него, он уже делал раскопки, чтобы найти, если будет возможно, этот рудник. Когда я поселился у него, он брал меня и других рабочих, и мы ходили на поиски серебряного рудника. Проработав безуспешно почти целый месяц в этом предприятии, я, наконец, убедил этого пожилого господина прекратить раскопки. Но с тех пор пошла молва, что я занимался раскопками и кладоискательством.

57 В то время как я был занят этой работой, меня поселили у некоего Айзека Хейла, проживавшего в той же местности; и там я впервые увидел его дочь, аЭмму Хейл, мою будущую жену. Мы поженились 18 января 1827 года, когда я ещё работал у мистера Стоула.

58 Ввиду того что я продолжал утверждать, что видел видение, я по-прежнему подвергался апреследованию, и семья моего тестя сильно возражала против нашего брака. Поэтому я был вынужден переехать с ней в другое место, и так мы поженились в доме эсквайра Тарбилля в Саут-Бейнбридже, округ Ченанго, штат Нью-Йорк. Немедленно после моей женитьбы я оставил работу у мистера Стоула и, вернувшись к моему отцу, проработал с ним на ферме весь тот сезон.

59 Наконец настало время получить листы, Урим и Туммим и нагрудный щит. Двадцать второго сентября тысяча восемьсот двадцать седьмого года я пошёл, как обычно, в конце ещё одного года, к тому месту, где они хранились, и тот же небесный вестник вручил их мне с наказом, что я должен быть ответственным за них и что если я, по неосторожности или анебрежности, упущу их из моих рук, то буду отвергнут, но если я буду всеми силами бберечь их, пока он, вестник, не придёт за ними, то они будут сохранены.

60 Я вскоре узнал, почему я получил такой строгий наказ оберегать их и почему вестник сказал, что после того, как я выполню всё то, что требовалось от меня, он придёт за ними. Ибо, как только стало известно, что листы находятся у меня, были предприняты самые рьяные попытки завладеть ими. Всевозможные уловки, какие только можно было придумать, были предприняты для этой цели. Преследование теперь ещё больше усилилось и стало более ожесточённым, и массы людей беспрестанно искали любую возможность завладеть листами. Но, по мудрости Божьей, они оставались в сохранности у меня, пока я не выполнил с их помощью то, что требовалось от меня. Тогда, как было условлено, вестник пришёл за ними, я вручил их ему, и они находятся в его распоряжении по этот день, то есть второй день мая тысяча восемьсот тридцать восьмого года.

61 Волнения, однако, всё продолжались, и бесконечная клевета не прекращалась, ложные слухи всё время распространялись о семье моего отца и обо мне. Если бы я рассказал хотя бы одну тысячную их часть, то это заполнило бы целые тома. Преследование стало до того невыносимым, что я был вынужден покинуть Манчестер и переселиться с моей женой в округ Саскуэханна, штат Пенсильвания. Когда мы собирались в дорогу, – мы были до того бедны и так сильно преследуемы, что, казалось, нам никогда не выйти из этого трудного положения, – посреди наших невзгод нашёлся один добрый человек по имени аМартин Харрис, который пришёл к нам и дал мне пятьдесят долларов, чтобы поддержать нас в нашем путешествии. Мистер Харрис жил в окрестностях городка Пальмира, округ Уэйн, в штате Нью-Йорк, и был уважаемым фермером.

62 Эта своевременная помощь дала мне возможность достичь места моего назначения в Пенсильвании. Немедленно по прибытии туда я начал списывать с листов письмена. Списав значительное их число, я, через аУрим и Туммим, перевёл некоторые из них, сделав это в промежуток времени между нашим прибытием в дом отца моей жены в декабре месяце и февралём следующего года.

63 В один из дней февраля месяца вышеупомянутый Мартин Харрис пришёл к нам и, взяв списанные мной с листов письмена, отправился с ними в город Нью-Йорк. То, что произошло с ним и с письменами, я привожу в его собственном изложении обстоятельств, как он рассказал мне по возвращении домой.

64 «Я поехал в город Нью-Йорк и представил уже переведённые письмена вместе с их переводом профессору Чарльзу Антону, который был известен своими академическими достижениями. Профессор Антон заявил, что перевод был правильный, более правильный, чем любой другой перевод, сделанный с египетского языка, которые он когда-либо видел. Тогда я показал ему те письмена, которые ещё не были переведены, на что он сказал, что это были египетские, халдейские, ассирийские и арабские письмена; и он сказал, что они были подлинные. Он дал мне свидетельство, удостоверявшее жителям Пальмиры, что это были подлинные письмена и что перевод тех из них, которые уже были переведены, был точным. Я взял это свидетельство и, положив его в карман, собрался уходить, когда мистер Антон позвал меня обратно и спросил, каким образом молодой человек узнал о том, что находились золотые листы там, где он их нашёл. Я ответил ему, что ангел Божий открыл это ему.

65 Тогда он сказал мне: „Позвольте мне взглянуть на это свидетельство“. В ответ на его просьбу я вынул свидетельство из кармана и подал ему. Он взял его, разорвал на куски и сказал, что ничего такого, как служение аангелов, теперь не бывает, и если я принесу ему листы, то он их переведёт. Я сказал ему, что часть листов была бзапечатана и что мне было запрещено принести их. На это он ответил: „Я не могу читать запечатанную книгу“. От него я пошёл к доктору Митчеллу, который подтвердил то, что сказал профессор Антон относительно этих древних письмён и их перевода».

· · · · · · ·

Оливер Каудери служит писарем при переводе Книги Мормона – Джозеф и Оливер получают Священство Аароново от Иоанна Крестителя – Они крестятся, посвящаются в священство и получают дух пророчества (стихи 66–75).

66 Пятого апреля 1829 года некий аОливер Каудери, которого до тех пор я никогда не видел, пришёл ко мне в дом. Он сказал мне, что был учителем в местности, где жил мой отец, и так как тот посылал своих детей в его школу, он некоторое время жил в доме моего отца, где члены нашей семьи рассказали ему, при каких обстоятельствах я получил листы, и поэтому он пришёл расспросить меня об этом.

67 Спустя два дня по прибытии мистера Каудери (7 апреля) я начал перевод Книги Мормона, а он стал моим писарем.

· · · · · · ·

68 В следующем месяце (в мае 1829 г.), в то время как мы всё ещё занимались переводом, мы пошли однажды в лес помолиться и обратиться к Господу с вопросом по поводу акрещения для ботпущения грехов, о котором мы нашли упоминание в переводе листов. В то время как мы молились и взывали к Господу, небесный ввестник низошёл в гоблаке света и, возложив на нас свои друки, епосвятил нас в священство со словами:

69 На вас, собратья-служители мои, во имя Мессии, я возлагаю аСвященство Аароново, которое владеет ключами служения ангелов, и Евангелия покаяния, и крещения погружением в воду для отпущения грехов; и это впредь не будет взято с земли, пока сыны бЛевиины снова не преподнесут Господу приношение в праведности.

70 Он сказал, что это Священство Аароново не имеет власти возлагать руки для адарования Духа Святого, но что такая власть будет возложена на нас позже. Он повелел нам идти и креститься, указав, чтобы я крестил Оливера Каудери, а затем, чтобы он крестил меня.

71 Следуя этому, мы пошли и крестились. Сначала я крестил его, а потом он крестил меня, после чего я возложил руки на его голову и посвятил его в Священство Аароново, а затем он возложил руки на меня и посвятил меня в то же Священство – ибо так было нам велено.*

72 Вестник, посетивший нас в этот раз и возложивший на нас это Священство, сказал, что имя ему Иоанн, что он тот самый, который в Новом Завете называется аИоанном Крестителем, и что он действовал под руководством бПетра, вИакова и гИоанна, владевших дключами еСвященства Мелхиседекова, кое Священство, он сказал, будет в своё время возложено на нас, и что я буду назван первым жСтарейшиной Церкви, а он (Оливер Каудери) – вторым. 15 мая 1829 года мы были посвящены в Священство под рукой этого вестника и крестились.

73 Сразу же после нашего крещения, выйдя из воды, мы испытали великие и чудесные благословения от нашего Небесного Отца. Как только я крестил Оливера Каудери, аДух Святой сошёл на него, и он, встав на ноги, бпророчествовал о многих событиях, которые должны были скоро исполниться. Также, как только он крестил меня, я тоже обрёл дух пророчества и, встав на ноги, пророчествовал о создании этой Церкви и о многом другом, касающемся Церкви и этого поколения детей человеческих. Мы были преисполнены Духа Святого и радовались в Боге нашего спасения.

74 Так как наш ум был теперь просветлённым, Священные Писания стали открываться нашему апониманию; и бистинное значение и смысл их более таинственных частей были открыты нам таким образом, которого мы не могли достичь или даже вообразить себе когда-либо прежде. В то же время мы были вынуждены хранить в тайне обстоятельства получения нами Священства и нашего крещения, вследствие духа преследования, уже проявившегося в той местности.

75 Временами мы находились под угрозой расправы толпы, даже со стороны исповедующих религии. И злым замыслам толпы противостояли только члены семьи отца моей жены (по Божьему провидению), которые стали очень дружны со мной и, будучи против таких бесчинствующих толп, были согласны дать мне возможность продолжать без перерывов мою работу по переводу; и поэтому они предложили и пообещали нам защиту, насколько это было в их силах, от всяких противозаконных действий.

Оливер Каудери описывает эти события так: «Это были дни, которых никогда не забыть! Пребывание под звуком голоса, диктующего по вдохновению Небес, пробуждало в моей душе величайшую благодарность! Изо дня в день я продолжал без помех писать с его уст, в то время как он переводил через Урим и Туммим – или, как сказали бы нефийцы, через „Истолкователи“ – историю или летопись, называемую „Книга Мормона“.

Объяснение, хотя бы в нескольких словах, интересной истории, данной Мормоном и его верным сыном Моронием о народе, некогда возлюбленном и пребывавшем в благоволении у Небес, превосходит мою цель в настоящий момент; и поэтому я отложу это на будущее время и, как я сказал в предисловии, перейду прямо к некоторым событиям, непосредственно связанным с рождением этой Церкви, что, возможно, заинтересует тысячи людей, которые выступили вперёд, среди злобы изуверов и клеветы лицемеров, и приняли Евангелие Христа.

Ни один человек в своём здравом разуме не мог бы перевести и написать указания, данные нефийцам из уст Спасителя, о том, как в точности следует создавать Церковь Его, а в особенности в то время, когда разложение вызвало неуверенность среди всех практикуемых людьми форм и систем, и при этом не стремиться воспользоваться правом показать готовность своего сердца через погружение в водяную могилу, дабы ответить с „доброй совестью [через] воскресение Иисуса Христа“.

После написания повествования, данного о служении Спасителя среди остатков семени Иакова на этом континенте, было легко увидеть, как и предсказывал пророк, что тьма покрывала Землю и глубокий мрак покрывал разумы людей. Размышляя дальше, было легко увидеть, что среди большого раздора и шума по вопросу религии никто не имел власти от Бога исполнять таинства Евангелия. Ибо можно задать вопрос: имеют ли люди власть действовать именем Христа, в то время как они отвергают откровения, тогда как Его свидетельство есть не что иное, как дух пророчества, и Его религия основана, устроена и поддерживается непосредственными откровениями во все времена мира, когда у Него есть на Земле Свой народ? Если эти факты были похоронены и тщательно скрыты теми людьми, профессия которых была бы в опасности при их раскрытии перед лицом человека, то для нас они больше не были сокрыты, и мы только ждали повеления: „Встань и крестись“.

Выполнения этого желания не пришлось долго ждать. Господь, щедрый милостью и всегда готовый ответить на искреннюю молитву смиренной души, после того, как мы воззвали к Нему в пылкой молитве вдали от людских поселений, соблаговолил явить нам Свою волю. И вдруг, как бы из глубины вечности, голос Искупителя умиротворил нас. И в то же время раскрылась завеса и сошёл ангел Божий, облечённый славой, и, возвестив долгожданную весть, вручил нам ключи Евангелия покаяния. Какая радость! Какое чудо! Какое изумление! В то время как весь мир пребывал в беспорядке и смятении, в то время как миллионы ощупью, будто слепые искали опору, и все люди, в общей массе, находились в неуверенности, наши глаза увидели, наши уши услышали, как „при свете дня“; да, при свете более ярком, чем сияние майских лучей солнца, которые тогда изливали своё сияние на лицо природы! И вот голос Его, хотя и мягкий, пронзил нас до сердца, а слова его, „Я – твой собрат-служитель“, рассеяли всякий страх. Мы слушали, мы смотрели, мы восхищались! То был голос ангела из славы небесной, то была весть от Всевышнего! И мы, слушая, радовались, в то время как любовь Его возгорелась в наших душах, и мы были окружены видением Всемогущего! Было ли место сомнению? Не было; неуверенность пропала, сомнение кануло, как в воду, чтобы никогда больше не появиться, а вымысел и обман исчезли навсегда!

Но подумай, дорогой брат, представь на мгновение, какая радость наполнила наши сердца, с каким удивлением нам надлежало преклониться (ибо кто не преклонился бы для такого благословения?), когда мы получали под его рукой Святое Священство с такими словами: „На вас, братья-служители мои, во имя Мессии я возлагаю это Священство и эту власть, которые останутся на Земле, дабы Сыны Левиины смогли ещё преподнести Господу приношение в праведности!“

Я не решусь описывать вам ни чувства сердца моего, ни величественную красоту и славу, которые окружили нас в это время; но вы мне поверите, если я скажу вам, что ни Земля, ни человек с накопленным веками красноречием не могут облечь язык такими необычайными и величественными словами, какими говорил этот святой посланник. Нет; и даже у Земли этой нет силы дать ту радость или наградить тем миром, или постичь ту мудрость, которые содержались в каждом предложении, изречённом силой Святого Духа! Человек может обмануть ближнего своего, обман может следовать за обманом и дети лукавого могут прельщать глупых и несведущих, пока многие питаются лишь вымыслом одним, и лжи плоды потоками своими уносят легкомысленных в могилу. Но малейшее прикосновение перста Его любви, да, один лишь луч славы из высшего мира или одно только слово из уст Спасителя, из лона вечности, превращает всё это в ничтожество и навсегда изглаживает из памяти. Уверенность в том, что мы были в присутствии ангела, несомненность того, что мы услышали голос Иисуса, и незапятнанная истина, исходящая из уст непорочного человека и изречённая по воле Божьей, для меня не поддаются описанию; и я навеки буду смотреть на это проявление благости Спасителя с изумлением и благодарением, пока мне дозволено жить; и в тех обителях, где царствует совершенство, куда грех никогда не проникает, я надеюсь поклоняться в тот день, который никогда не закончится». – Messenger and Advocate, том 1, (окт. 1834), стр. 14–16.

◀

1а

РСП Восстановление Евангелия.

◀

б

РСП Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

◀

2а

У. и З. 20:1.

◀

3а

РСП Смит, Джозеф, младший.

◀

б

2 Неф. 3:15.

◀

4а

РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

б

РСП Смит, Люси Мак.

◀

в

У. и З. 137:5–6.

◀

г

РСП Смит, Хайрам.

◀

д

РСП Смит, Самуил Х.

◀

5а

Мф. 24:23.

◀

6а

РСП Раздор.

◀

10а

РСП Истина.

◀

12а

1 Кор. 2:10–16.

◀

б

РСП Библия.

◀

13а

РСП Молитва.

◀

14а

РСП Молитва.

◀

16а

Моис. 1:20.

◀

б

Деян. 26:13.

◀

в

Откр. 1:16.

◀

17а

РСП Видение.

◀

б

Деян. 7:55–56; Кол. 3:1. РСП Бог, Божество.

◀

в

РСП Слава.

◀

г

Мф. 3:17; 17:5; 3 Неф. 11:7.

◀

д

РСП Иисус Христос.

◀

18а

У. и З. 6:11; 46:7.

◀

19а

Пс. 13. РСП Отступничество – Отступничество ранней Христианской церкви.

◀

б

Ис. 29:13–14; Иез. 33:30–31.

◀

в

РСП Отступничество – Всеобщее отступничество.

◀

г

Тит 1:14; У. и З. 45:29.

◀

д

2 Тим. 3:5.

◀

20а

РСП Дьявол.

◀

б

2 Неф. 2:11; У. и З. 58:2–4. РСП Несчастье.

◀

21а

РСП Первое видение.

◀

б

РСП Видение.

◀

в

РСП Откровение.

◀

22а

Иакова 5:10–11. РСП Преследование, преследовать.

◀

б

1 Цар. 16:7; Алма 37:35.

◀

24а

РСП Павел.

◀

б

Деян. 26.

◀

25а

ДжС–Ист. 1:17.

◀

б

РСП Непорочность; Храбрость, мужество.

◀

26а

Иакова 1:5–7.

◀

28а

РСП Искушать, искушение.

◀

б

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

29а

РСП Молитва.

◀

30а

РСП Ангелы; Мороний, сын Мормона.

◀

31а

Деян. 10:30; 1 Неф. 8:5; 3 Неф. 11:8.

◀

32а

3 Неф. 19:25. РСП Слава.

◀

б

Исх. 34:29–35; Гел. 5:36; У. и З. 110:3.

◀

в

Исх. 3:6; Ефер 3:6–8, 19.

◀

33а

Исх. 33:12, 17; Ис. 45:3–4.

◀

34а

РСП Книга Мормона.

◀

б

РСП Золотые листы.

◀

в

РСП Восстановление Евангелия.

◀

35а

Лев. 8:8. РСП Нагрудные щиты.

◀

б

Исх. 28:30. РСП Урим и Туммим.

◀

в

РСП Провидец.

◀

36а

РСП Ветхий Завет.

◀

б

РСП Малахия.

◀

37а

РСП Второе пришествие Иисуса Христа.

◀

б

3 Неф. 25; У. и З. 64:23–24. РСП Земля – Очищение Земли; Мир – Конец мира (конец света).

◀

в

Наум 1:8–10; 1 Неф. 22:15, 23; 2 Неф. 26:4–6; У. и З. 29:9.

◀

38а

РСП Ключи священства; Священство.

◀

б

У. и З. 27:9; 110:13–16. РСП Илия.

◀

39а

Гал. 3:8, 19.

◀

б

РСП Генеалогия; Спасение умерших.

◀

40а

Втор. 18:15–19.

◀

б

3 Неф. 20:23; 21:20.

◀

41а

Деян. 2:16–21.

◀

б

Рим. 11:11–25; У. и З. 88:84. РСП Иноверцы (язычники).

◀

42а

РСП Разум человека, ум.

◀

44а

РСП Размышление, размышлять.

◀

46а

РСП Дьявол.

◀

б

РСП Искушать, искушение.

◀

в

У. и З. 121:37.

◀

49а

РСП Смит, Джозеф, старший.

◀

51а

РСП Кумора, холм.

◀

52а

Морм. 6:6. РСП Золотые листы.

◀

б

РСП Урим и Туммим.

◀

в

РСП Нагрудные щиты.

◀

54а

РСП Царство Божье или Царство Небесное.

◀

56а

У. и З. 137:5–8.

◀

57а

РСП Смит, Эмма Хейл.

◀

58а

РСП Преследование, преследовать.

◀

59а

ДжС–Ист. 1:42.

◀

б

РСП Священные Писания – Священные Писания надлежит сохранять.

◀

61а

У. и З. 5:1. РСП Харрис, Мартин.

◀

62а

РСП Урим и Туммим.

◀

65а

РСП Ангелы.

◀

б

Ис. 29:11–12; 2 Неф. 27:10; Ефер 4:4–7.

◀

66а

РСП Каудери, Оливер.

◀

68а

РСП Крестить, крещение.

◀

б

РСП Отпущение грехов.

◀

в

РСП Иоанн Креститель.

◀

г

Числ. 11:25; Ефер 2:4–5, 14; У. и З. 34:7.

◀

д

С. В. 1:5. РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

е

РСП Власть; Посвящать (рукополагать), посвящение.

◀

69а

РСП Священство Аароново.

◀

б

Втор. 10:8; У. и З. 13; 124:39. РСП Левий – Колено Левия.

◀

70а

РСП Дар Святого Духа.

◀

72а

РСП Иоанн Креститель.

◀

б

У. и З. 27:12–13. РСП Пётр.

◀

в

РСП Иаков, сын Зеведея.

◀

г

РСП Иоанн, сын Зеведея.

◀

д

РСП Ключи священства.

◀

е

РСП Священство Мелхиседеково.

◀

ж

РСП Старейшина.

◀

73а

РСП Святой Дух.

◀

б

РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

74а

РСП Понимание.

◀

б

Ин. 16:13.

Символы веры
Церкви Иисуса Христа Святых последних дней

Глава 1

1 Мы аверим в бБога, Отца Вечного, и в вСына Его, Иисуса Христа, и в гДуха Святого.

2 Мы верим, что люди будут наказаны за свои асобственные грехи, а не за согрешение бАдама.

3 Мы верим, что через аИскупление Христа всё человечество может быть бспасено посредством вповиновения гзаконам и таинствам дЕвангелия.

4 Мы верим, что основными принципами и атаинствами Евангелия являются: первое – бвера в Господа Иисуса Христа; второе – впокаяние; третье – гкрещение погружением в воду для дотпущения грехов; четвёртое – возложение ерук для ждарования Духа Святого.

5 Мы верим, что человек должен быть апризван Богом через бпророчество и через возложение врук теми, кто облечены гвластью, дабы дпроповедовать Евангелие и исполнять етаинства его.

6 Мы верим в ту же аорганизацию, которая существовала в Первоначальной Церкви, а именно: в бапостолов, впророков, гпасторов, дучителей, евангелистов и так далее.

7 Мы верим в адар бязыков, впророчества, готкровения, двидений, еисцеления, жистолкования языков и так далее.

8 Мы верим, что аБиблия – бслово Божье в той мере, в какой она переведена вправильно; мы также верим, что гКнига Мормона – слово Божье.

9 Мы верим во всё, что аоткрыл Бог, во всё, что Он ныне открывает, и мы верим, что Он ещё боткроет много великого и важного, касающегося Царства Божьего.

10 Мы верим в буквальное асобирание Израиля и в восстановление бдесяти колен; в то, что вСион (Новый Иерусалим) будет построен на Американском континенте; что Христос будет лично гцарствовать на Земле и что Земля добновится и получит свою ерайскую жславу.

11 Мы заявляем о своём аправе поклоняться Богу Всемогущему согласно бголосу нашей всовести и признаём такое же право за всеми людьми: пусть они гпоклоняются как, где или чему им угодно.

12 Мы верим, что необходимо подчиняться государям, президентам, правителям и судебным властям, соблюдая, почитая и поддерживая азакон.

13 Мы верим, что нам следует быть ачестными, верными, бцеломудренными, благожелательными, добродетельными и вделать добро всем людям; воистину мы можем сказать, что следуем гнаставлению Павла: Мы всему верим, на всё днадеемся; мы многое перенесли и надеемся, что сможем еперенести всё. Если есть что-либо ждобродетельное, прекрасное, достойное уважения или похвалы, мы стремимся ко всему этому.

Джозеф Смит.

◀

1а

РСП Вера, верить.

◀

б

РСП Бог, Божество – Бог-Отец.

◀

в

РСП Бог, Божество – Бог-Сын; Иисус Христос.

◀

г

РСП Бог, Божество – Бог-Дух Святой; Святой Дух.

◀

2а

Втор. 24:16; Иез. 18:19–20. РСП Ответственность; Свобода воли.

◀

б

РСП Падение Адама и Евы.

◀

3а

РСП Искупать, искупление.

◀

б

Мосия 27:24–26; Моис. 5:9. РСП Спасение.

◀

в

РСП Повиноваться, повиновение, послушание.

◀

г

РСП Закон.

◀

д

РСП Евангелие.

◀

4а

РСП Таинства.

◀

б

РСП Вера, верить.

◀

в

РСП Покаяние.

◀

г

РСП Крестить, крещение.

◀

д

РСП Отпущение грехов.

◀

е

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

ж

РСП Дар Святого Духа.

◀

5а

РСП Призвание, призванные Богом, призывать.

◀

б

РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

в

РСП Рукоположение, возложение рук.

◀

г

РСП Власть; Священство.

◀

д

РСП Проповедовать.

◀

е

Алма 13:8–16.

◀

6а

РСП Церковь, признаки истинной Церкви – Организация Церкви.

◀

б

РСП Апостол.

◀

в

РСП Пророк.

◀

г

РСП Епископ.

◀

д

РСП Евангелист; Патриарх, патриархальный.

◀

7а

РСП Дары Духа.

◀

б

РСП Языки, дар языков.

◀

в

РСП Пророчество, пророчествовать.

◀

г

РСП Откровение.

◀

д

РСП Видение.

◀

е

РСП Исцелять, исцеления.

◀

ж

1 Кор. 12:10; Морм. 9:7–8.

◀

8а

РСП Библия.

◀

б

РСП Слово Божье.

◀

в

1 Неф. 13:20–40; 14:20–26.

◀

г

РСП Книга Мормона.

◀

9а

РСП Откровение.

◀

б

Ам. 3:7; У. и З. 121:26–33. РСП Священные Писания – Пророчества о появлении Священных Писаний.

◀

10а

Ис. 49:20–22; 60:4; 1 Неф. 19:16–17. РСП Израиль – Собирание Израиля.

◀

б

РСП Израиль – Десять потерянных колен Израиля.

◀

в

Ефер 13:2–11; У. и З. 45:66–67; 84:2–5; Моис. 7:18. РСП Новый Иерусалим; Сион.

◀

г

РСП Тысячелетие.

◀

д

РСП Земля – Очищение Земли.

◀

е

Т. Е. состояние, которое можно сравнить с Садом Едемским; Ис. 11:6–9; 35; 51:1–3; 65:17–25; Иез. 36:35. РСП Рай.

◀

ж

РСП Слава.

◀

11а

У. и З. 134:1–11.

◀

б

РСП Свобода воли.

◀

в

РСП Совесть.

◀

г

РСП Поклонение.

◀

12а

У. и З. 58:21–23. РСП Закон.

◀

13а

РСП Непорочность; Честность, честный.

◀

б

РСП Целомудрие.

◀

в

РСП Служение.

◀

г

Флп. 4:8.

◀

д

РСП Надежда.

◀

е

РСП Устоять.

◀

ж

РСП Добродетель; Скромность.